5/20 AUGUST/SEPTEMBERDeutschland 5,00 €Österreich 5,90 €Schweiz 10,50 sfr

Persönliche Wohnreportagen .Einrichtungsideen .TrendsIM TREND

BLICKFANG-LÜSTER

FÜR ZUHAUSE Möbel ausMASSIVHOLZ

SpätsommerDeko-Ideen für

einen schönen

20 inspirierende

4 195096 305002

0 5

Häuser & WohnungenModern Klassisch Gemütlich Elegant Trendy

76 WOHNTRÄUME

Holz atmet, Holz verändert sich,Holz ist lebendig. Wer sich heutemit Massivholzmöbeln einrichtet,

holt sich ein Stück Natur in die eigenen vierWände – und liegt damit im Trend. Immermehr Möbelhersteller und Designer setzenauf den nachwachsenden Rohstoff, der nichtnur robust und langlebig ist. Er bietet auchunendliche Gestaltungsmöglichkeiten. Be-sonders angesagt: Die Kombination mit ande-ren Materialien wie Glas, Metall oder Stein.Beim Kauf sollte man jedoch darauf achten,dass das Holz aus verantwortlichen Quellenstammt, erkennbar am FSC-Siegel.

Kein anderes Material strahlt so viel Wärme aus, gleichzeitig istjedes Möbelstück dank der individuellen Maserung ein Unikat.

Natürlich wohnen mit HolzTEXT: SYBILLE FÖLL I FOTOS: HERSTELLER

1 Ein Kautschukbaum lieferte das Holz für das Lampengestell „Hedmark“. VonMaisons du Monde, www.maisonsdumonde.com 2 Ergonomisch, belastbar undkomfortabel: Diese wichtigen Kriterien für einen Stuhl erfüllt „Leander“ ausgeöltem Eichenholz perfekt. Von Lambert, www.lambert-home.de

SPECIAL MASSIVHOLZMÖBEL

WOHNEN + KÜCHE

1

2

WOHNTRÄUME 77

NATUR PURUnkonventionell undpuristisch: Das ist dieSerie „Ramos“. Von

Decker Massivholzmö-bel, www.decker.de

Oben Funktion und individuelles Design fügen sich beim Programm „solid“ harmonischzusammen. Von Hülsta, www.huelsta.com Unten Abgegrenzt und doch transparent: DerRaumteiler aus Asteiche macht’s möglich. Von Baur WohnFaszination, www.baur-bwf.de

3 Wanduhr aus Tannenholz mit urigemRäderwerk. Von Maisons du Monde,www.maisonsdumonde.com 4 Stapelbare

Blumenständer. VonWoodboom,

www.woodboom.de

Kaum ein anderes Material ist so perfekt geeignet für Küchen nach Maß wie Vollholz. Vonedel bis rustikal ist jeder Stil möglich. Von Baur WohnFaszination, www.baur-bwf.de

4

3

Schon gewusst?Viele Holzprodukte haben ein FSC-Siegel. Dochwas steckt eigentlich dahinter?

Siegelgeber ist der Forest Stewardship Council (FSC), einZusammenschluss von Umweltverbänden, Holzhandel,Forstwirtschaft und sozialen Organisationen. Sie habenKriterien für eine verantwortungsvolle, nachhaltige Forst-wirtschaft festgelegt. Besteht ein Holzprodukt zu 100 Pro-zent aus diesen Wäldern, erhält es das FSC-Siegel.

Varianten des FSC-Siegels:

FSC recycled kennzeichnet Produkte, die zu 100 Prozentaus recyceltem Holz bestehen. FSC Mix bedeutet, dassnicht nur FSC-zertifiziertes Holz verwendet wurde, son-dern auch bis zu 30 Prozent anderes Material.

Für eine natürliche Schlafatmosphäre sorgt „solid“ – auchmit gepolstertem Kopfteil. Von Hülsta, www.huelsta.com

Dank seiner raffinierten Konstruktion scheint das Naturholzbett„times“ im Raum zu schweben. Von TEAM 7, www.team7.de

Das Bettgestell „Nido“ gibt es in verschiedenen Holzarten und zwei verschiedenen Höhen. Von Hüsler Nest, www.huesler-nest.de

SCHLAFEN

SPECIAL MASSIVHOLZMÖBEL

78 WOHNTRÄUME

Metallfüße verleihen dem klassischen Bettgestell aus Eiche eineneleganten Stand. Von Woodboom, www.woodboom.de

WOHNTRÄUME 79

Interview

Mischa, was kennzeichnet Massivholz-möbel? In erster Linie, dass das Holz ausdem Stamm eines lang wachsenden Bau-mes geschnitten wird, um dann weiterver-arbeitet zu werden. Sein langsamesWachstum und sein langes Leben gibt derBaum den daraus entstehenden Massiv-holzmöbeln mit auf den Weg – in Formvon Langlebigkeit. In jedem Fall sind sieein gemütliches Stück Natur für Zuhause.

Diese Langlebigkeit besteht bei furnier-ten Möbeln nicht? Massivholz verzeiht.Funier gibt nach. Wenn zum Beispiel malein Topf aus der Hand rutscht und auf dasHolz fällt, kann man bei Massivholzmöbelndie Macke gut ausschleifen und beheben.Bei furnierten Möbel besteht die obersteSchicht nur aus wenigen Millimetern Voll-holz auf einem Untergrund, meist eineSpanplatte. Das sind kleine Holzstücke, diezusammengeleimt werden. Oft wird dafürextra Holz gefällt und geschreddert. Fürwoodboom ist das ethisch nicht vertretbar.

Das heißt, Massivholzmöbel erfüllenauch umweltgerechte Ansprüche? Ja,sofern das Holz aus einer verantwortungs-vollen Forstwirtschaft stammt. Massivholz-möbel genügen aber meiner Meinung nachjedem Anspruch. Natürlich müssen sieihrer Funktion gerecht werden. In einerGroßraumküche beispielsweise hat eineArbeitsfläche aus Massivholz nichts zusuchen. Im privaten Bereich sind Holz-küchen einfach wunderschön.

Ist für die Funktionalität und auch denEinrichtungsstil die Holzart wichtig?Bei der Wahl der Holzart kommt es vorallem auf das Budget und den persönlichenGeschmack an. Kiefer ist hell, hat eine aus-drucksstarke Maserung und ist relativpreisgünstig. Eiche ist dunkler, leicht gol-den und etwas teurer, dafür aber wider-standsfähiger gegen Abnutzung als Kiefer.Ob Weichholz oder Hartholz verwendetwird, hängt von den jeweiligen Vorliebender Möbelhersteller ab.

Mischa AmadeusOlma, Gründerund Geschäfts-führer des Berli-ner Massivholz-möbel-Herstel-lers woodboom

Oben Inspiriert von einem Brunnentrog auf einer Bergalm entstand das Bad-konzept „V-Quell“. Von Voglauer, www.voglauer.com Unten Viel Stauraumund skandinavischen Charme bietet der Waschbeckenunterschrank derSerie „Jonàk“ aus massivem Teakholz. Von Tikamoon, www.tikamoon.de

Dank seiner schlichten Eleganz passt derSpiegel mit Teakholzrahmen zu jedem Wohn-

stil. Von Car Möbel, www.car-moebel.de

Ein dekorativer, mobiler Begleiter ausnachhaltig produziertem Bambus. VonWireworks, über www.vivalagoon.com

BAD