Armwrestling Badminton Basketball Bowling Boxen Fechten Fördersport für Motorik Fußball

Gewichtheben Handball Hockey Judo Karate Leichtathletik Motorsport Radsport Rasen-

kraftsport Reha- und Behindertensport Ringen Rollsport Schwimmen Tanzsport Tauchsport

Tischtennis Triathlon Turnen Volleyball Wasserspringen Wintersport Wushu

dabeiVfL49. Jahrgang // 2. Ausgabe 2007 ZKZ2944

Sportmagazin des Vereins für Leibesübungen Wolfsburg e.V.

grenzenlose Bewegung

dabei 2/2007

Bowling Damen in der 2. Bundesliga! S.7Bowling Damen in der 2. Bundesliga! S.7

Neues Präsidium gewählt S.5Neues Präsidium gewählt S.5

20 Jahre Radsport S.1020 Jahre Radsport S.10

ddaabbeeii

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:42 Seite 1

creo

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:43 Seite 2

InhaltsverzeichnisVereinsinfoEhrung langjähriger Mitglieder 4Delegiertenversammlung am 27. April 2007 5

Armwrestling20. Deutsche Meisterschaft in Melle 6

BadmintonUnsere Jugend ist mit viel Engagement dabei 6

BowlingBowling Damen wieder in der 2. Bundesliga! 7

Fördersport für Motorik24-Stunden-Schwimmen im BadeLand 7

Judo/Ju-JutsuJugend trainiert für Olympia 8

Karate/CapoeiraGürtelprüfungen für die jüngsten Teilnehmer/innen 9

MotorsportDie Motorsportabteilung zu Besuch bei der 9Rennsportgemeinschaft Wolfsburg

Radsport20 Jahre Radsport beim VfL Wolfsburg 10

Reha- und BehindertensportUnsere Kegler 11

Rollsport5. Platz bei EM in Porto 13

SchwimmenVfL Schwimmer Hanke und Weber schlagen 15internationale Konkurrenz

TanzsportTanzturnier der höchsten Amateurklasse 16

TauchsportInfo´s aus der Abteilung Tauchsport 17

TriathlonSaisonauftakt in der 2. Triathlonbundesliga 17

TurnenPlatz 1 für Twirly mit „Käpt´n Blaubär“ 19

WintersportSkilehrgang in Oberhof für Schüler aus Vorsfelde 22

WushuTaiji Seminar der Deutschen Wushu Federation mit 24Meister Jia

Kontakt 26

99

1199

Editorial

Liebe Sportfreunde,

die diesjährige Delegiertenversammlung mit den Neuwah-len für das Präsidium hat stattgefunden und die sich da-raus ergebenden Neuzuordnungen der Präsidiumsmitglie-der zu den einzelnen Abteilungen sind vollzogen worden.

Die wichtigste Aufgabe für die nächsten Wochen und Mo-nate ist nunmehr dafür Sorge zu tragen, daß alle vorhan-denen Sportangebote auch auf die entsprechende finan-zielle Basis gestellt werden.Hierzu ist eine noch stärkere Sensibilisierung für das The-ma Einnahmen / Ausgaben in allen Bereichen erforderlichund wird für alle Beteiligten zur einer – besser noch zu der– Hauptaufgabe werden.

Dieses alles schließt aber nicht den Leistungssport aus. Ineinem gesunden Verhältnis ist dieser natürlich weiterhinmöglich, aber eben nicht mehr um jeden Preis. Im Bereichdes Breiten- und Gesundheitssportes sind die Angebote ineinem breiten Spektrum vorhanden und es sollte für jedenetwas dabei sein.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei Ihrem Sport

Ihr

Prof. Dr. Peter Haase- Präsident -

Abgabetermin für die nächste Dabei: 23. Juli 2007 !!!!!!!!!!!!Titelfoto: Das neue Präsidium

3

Inhaltsverzeichnis

2233

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:44 Seite 3

creo

Vereinsinfo

4

25-jährige MitgliedschaftHorst Albrecht, Ilse Fischer, SandraFörster, Waltraut Gewecke, JoachimHeiber, Dieter Herzog, ChristianHeymann, Rudolf Kleis, Stefan Knoll,Oliver Krause, Thorsten Küs, JanPoguntke, Sigrid Prause, FrancoSaracino, Egidio Saracino, WaltraudSchemann, Stefan Tilke

30-jährige MitgliedschaftHelge Barck, Hans Bartölke, Hans-Joachim Bartsch, Torsten Bartsch, UrselBartsch, André Bertelsmeier, JuttaBertelsmeier, Udo Bertelsmeier, TobiasBöhm, Hans-Otto Braden, AndreasHeickel, Angelika Hilbert, MariaHoffmann, Eduard Jenatschek,Christiane Jongerius, Gertrud Kratel,Hans-Peter Lorenz, Jürgen Negwer, VeraNovak, Klaus-Dieter Reinhardt, Brigitte

Rossi, Harald Rudolph, Jutta Schwalbe,Ingeburg Siegers, Olaf Sölter, SiegridSteinicke, Hans-Jürgen Tiedke, BrigitteVoß, Alexander von der Gröben,Sieglinde Wunsch

35-jährige MitgliedschaftHelga Brauer, Elli Gabka, ChristineGerhardt, Carsten-Horst Goransch,Robert Graßmann, Michael Kienapfel,Georg Kugland, Friedo Meyer, HorstDieter Mösta, Christoph Müller, DetlefRitter, Gerd Sachsenweger, MonikaSante, Horst Schulz, Stefan Tresp,Marianne Wenke

40-jährige MitgliedschaftSiegfried Bagdahn, Christine Dickehut,Heinz Helbach, Claus Hotz, WilfriedKemmer, Belinda Ratte, Alfred Richter,Marlene Treichel, Ingrid Trispel

45-jährige MitgliedschaftRalf Beckmann, Horst Beyer, Karl Götze,Robert Novak, Liane Winter, Klaus DieterWunderlich

50-jährige MitgliedschaftRainer Eggerstedt, Peter Filitz, WolfgangGehlhoff, Hans Jürgen Habenicht,Gerhard Lüthe, Wolfgang Pohlmann,Hermann Schnelle

55-jährige MitgliedschaftHeinz Fischer, Gerhard Heyn, Hans-Jürgen Knipphals, Hedwig Otto, IngridThieme

60-jährige MitgliedschaftChristel Knipphals, Heinz Karl Lubkowitz

Ehrung langjähriger Mitglieder vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2007

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:45 Seite 4

creo

Vereinsinfo

5

Die Delegiertenversammlung des VfLWolfsburg e.V. fand am 27. April 2007zum ersten Mal in der Neuen Sporthalleauf dem Vereinsgelände am Elsterwegstatt. Dank der vielen Helfer war dieSporthalle zu einem angemessenen Ver-sammlungsraum hergerichtet worden.Die Vereinswirtin Inge Murguz hatte ne-ben der Bewirtung auch die Dekorationübernommen.

Zu der Delegiertenversammlung warenneben 158 stimmberechtigte Delegierte,auch die Vertreter von Vereinsrat, Politik,Wirtschaft und Presse eingeladen wor-den. Herr Siegfried Thomas begrüßte dieAnwesenden und leitete die Versamm-lung. Er gab in seinem Bericht einenÜberblick über die sportliche und finan-zielle Situation des Vereins und dankteallen für die im vergangenen Jahr geleis-tete Arbeit und Unterstützung.

Der wichtigste Punkt der Tagesordnungwar die Neuwahl des Präsidiums, desVereinsrates und die Bestätigung des Ju-gendvertreters. Herr Professor Dr. PeterHaase ist einstimmig zum Nachfolgerdes aus gesundheitlichen Gründen ab-getretenen Wilhelm Ahrens gewählt wor-den. An seiner Seite stehen DietmarBefuß, Volker Böhme, Gerd W. Hummel,Michael Müller, Dr. Sybille Schnehageund Siegfried Thomas. Herr Prof. Dr.Haase bedankte sich für das ihm entge-gengebrachte Vertrauen und stellte sichkurz der Versammlung vor.

Bevor der Wahlvorgang eingeleitetwurde, hatte Herr Thomas in einer aus-führlichen Laudatio dem bisherigen Prä-sidenten Wilhelm Ahrens und dem bishe-rigen Vizepräsidenten Werner Harmelingfür ihre jahrelange ehrenamtliche Arbeitden Dank des Vereins ausgesprochen. Beide konnten aus gesundheitlichenoder familiären Gründen nicht an derDelegiertenversammlung teilnehmen.

Die anschließende Wahl des Vereinsratesergab folgende Zusammensetzung: Dr.Khosrow Amirpour, Antje Bothe,Henning Eckel, Siegfried Höhn, HeinzHülshof, Brunhilde Keiser, Rudolf Kleis,Hans-Peter Lorenz, Kerstin Mallwitz, Dr.

Bodo Marschall, Dieter Pape, RolfSchnellecke, Dieter Schulze, Prof. Dr.Gernot Sinnecker, Monika Thomas, Dr.Hans-Joachim Throl, Elisabeth Vogel-heim und Hermann Witzke.

Michael Kienapfel wurde in seinem Amtals gewählter Jugendvertreter ebenfallsbestätigt.

Die vorgesehenen Satzungsänderungenwurden von dem Ehrenmitglied Georg

Kugland vorgestellt und anschließendangenommen. Die wichtigste Änderungist die zukünftige Trennung von ehren-amtlichem Präsident und hauptamtli-chem Geschäftsführer.

Am Ende der Tagesordnung dankte HerrThomas allen Anwesenden für die kon-struktive Arbeit und wünschte dem VfLund seinen Sportlerinnen und Sportlernein sportlich erfolgreiches Jahr 2007.

Delegiertenversammlung am 27. April 2007

Wir trauern um unsere verstorbenenMitglieder

Wolfgang Meyer Radsport

Helmut Potzka Reha- und Behindertensport

Franz Knodel Reha- und Behindertensport

Lothar Schaper Radsport

Wir werden Ihnen ein ehrendes Gedenken halten.PPrräässiiddiiuumm VVffLL WWoollffssbbuurrgg

neuer Präsident: Prof. Dr. Peter Haase

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:46 Seite 5

creo

Armwrestling Badminton

6

Der VfL Wolfsburg stellte mit DirkSchenker in der offenen Gewichtsklasseden ungeschlagenen Deutschen Meisterin der Königsklasse über 110kg. Auch indiesem Jahr konnte der Wolfsburger vonniemanden bezwungen werden, obwohlsich gerade in dieser Gewichtsklasseweitaus schwerere Athleten um denWolfsburger versammelt hatten.

Tobias Lenk belegte in der Gewichts-klasse bis 110 Kilogramm mit dem rech-ten und dem linken Arm den sehr gutenzweiten Platz. Tobias hatte extra für dieseMeisterschaft 12 Kilo Körpergewicht ab-genommen und jeder, der sich im Kraft-sport auskennt, weiss, dass es dabeiauch zu extremem Kräfteverlust kommt,von daher ist dieser Doppelerfolg sehrhoch anzurechnen.Hartmut Jentsch belegte in der regulärenKlasse mit links den 3. Platz und erreich-te in der Master Klasse den zweiten unddritten Platz in der offenen Gewichtsklas-se. Auch für Hartmut war es ein hoch-dramtisches Turnier, denn er startete in

den Master Klassen (+40) und zusätzlichin der offenen Männerklasse.

Matthias Schlitte belegte in der sehr starkbesetzten Klasse bis 70kg mit rechts dendritten Platz und zeigte, dass in Zukunftmit ihm ganz oben auf dem Treppchenzu rechnen sein wird. Matthias ist vomKraftpotential her ein absoluter Ausnah-meathlet in Deutschland.

Trainer Olaf Köppen ist mit dem Ab-schneiden seiner Jungs mehr als zufrie-den und wird mit Spannung die Entwick-lung seiner Top Armwrestler vom VfLWolfsburg beobachten und fördern.

20. Deutsche Meisterschaft im Armwrestling in Melle bei Osnabrück

Unsere Badminton-Jugend ist mit viel Engagement dabei

Nach einer erfolgreichen Punktspiel-Saison 2006/07 im Jugendbereich stelltsich nun die Frage, wie wird die kom-mende Saison für den VfL Wolfsburgaussehen? Ein Teil der Jugendspieler ver-lässt die Jugendmannschaft altersbedingtund wechselt in die 1. bzw. 2. Mann-schaft. Zum Glück mangelt es dem VfLWolfsburg derzeit nicht an Nachwuchs-spielern, jedoch fehlt einigen Spielernnoch die erforderliche Spiel- und Wett-kampferfahrung, um in der Jugend-mannschaft mitspielen zu können. Dadie Punktspielsaison erst wieder im Sep-tember starten wird, heißt es nun für un-sere Nachwuchsspieler (Lennart, Andi,Raez und Melina-Sophie) fleißig zu trai-nieren und sich für die Mannschaft zuempfehlen. Großes Augenmerk wirdbeim Training auf die Schlagtechnik,Kondition und Schnellkraft gelegt. Somitbietet die schnellste Rückschlagsportartder Welt einen gesunden Ausgleich zueiner, meist vom Sitzen geprägten, Schul-woche. Mit jeder Menge Spaß werdenunsere jungen Spieler an den Badmin-tonsport herangeführt. Hierbei werdenunterschiedliche Schlagtechniken (Clear,

Drop, Drive, Smash...) gelehrt. Ist eineSicherheit der Grundschläge vorhanden,werden spezielle Übungen für das Einzel-und Doppelspiel trainiert.

Jahreshauptversammlung 2007Das Interesse an der diesjährigen Jahres-hauptversammlung war sehr groß, eswurden viele unterschiedliche Themenbesprochen. Ein Thema war die steigen-de Mitgliederzahl und die damit verbun-dene Trainingsauslastung. Es ist schön zusehen, dass die Badminton-Abetilungsich immer mehr Zulauf erfreut. Bei dendurchgeführten Wahlen wurde Anja

Stock im Bereich Finanzcontrolling wie-der gewählt. Neu hinzugekommen sindNico Gol, der den Posten des stellvertre-tenden Abteilungsleiters übernimmt undMatthias Romaniuk, der sich um die Öf-fentlichkeitsarbeit kümmert und unter an-derem Artikel für die „dabei“ verfasst.

Das Hauptgesprächsthema war aller-dings die Meldung einer zweiten Punkt-spielmannschaft für die Saison 2007/08.Es wurde heftig über die personelle Auf-stellung beider Mannschaften mit unter-schiedlichsten Meinungen debattiert.Zum Ende der Jahreshauptversammlung

ArmwrestlingOlaf KöppenStieglitzring 538446 WolfsburgTel. 05361/558244

BadmintonHeike StockIm Winkel 738547 CalberlahTel. 05374/918450

Unsere „Badmintoner“

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:46 Seite 6

creo

Rostock 4368 Pins und vierter SG Splittmit 4339 Pins.

Am Sonntagvormittag wurde dann diedritte Serie gespielt. Die VfL-Damenspielten wieder eine gute 3er Serie undwaren jetzt Erster, mit 52 Pins vor Wust,137 Pins vor Split und 173 Pins vor Ro-stock.

Eigentlich war mit diesem Vorsprungalles klar, aber die Damen machten esnoch mal spannend.

Nach der Pause und dem ersten Spielder letzten Serie war die Mannschaft aufdem dritten Platz abgerutscht und auchRostock holte Pins auf und war nur noch46 Pins entfernt.

In den letzen beiden Spielen fing sich dieMannschaft und konnte den 3. Platz vorRostock verteidigen.

Erster wurde SG Split aus Hamburg undzweiter die Bowlingfreunde Wust ausBrandenburg.

Badminton Bowling Fördersport für Motorik

7

waren sich jedoch alle Anwesenden ineinem Punkt einig: Das Saisonziel für diekommende Saison heißt Aufstieg der 1.Mannschaft in die Kreisliga.

Beim Badminton ist „Frauenpower“angesagtAm 1. April 2007 fand die erste ge-mischte Vereinsmeisterschaft der Bad-mintonabteilung des VfL Wolfsburg imEinzel statt. Aufgrund fehlender Damen-konkurrenz haben unsere fünf Frauen beiden Männern mitgespielt. Es nahmeninsgesamt 14 Spieler und Spielerinnenan dem Turnier teil, die alle um die vor-deren Plätze kämpften. In Vorfeld wurden

Alain Herr sowie Heike und Anja Stockals Favoriten für dieses Turnier gehan-delt.

Die zwei Erstgennanten wurden ihrer Fa-voritenrolle gerecht und kämpften sichbis ins Finale. In diesem äußerst span-nenden Endspiel siegte letztlich HeikeStock im dritten Satz mit 21:19. EinEndspiel kann kaum knapper ausgehenund zeigt, wie eng die Leistungsdichte in-zwischen geworden ist. In außergewöhn-lich guter Form präsentierte sich ArturBrilz. In einem packenden und kräfte-zehrenden Halbfinalspiel gegen HeikeStock musste er sich letztlich mit 21:19,

28:30 und 19:21 geschlagen geben.Am Ende erlangte Artur einen verdienten3. Platz im kleinen Finale gegen NicoGol. Anja Stock, die sich kurz vor denVereinsmeisterschaften am Sprunggelenkverletzte, kam auf den 5. Platz, den siedurch einen Sieg über MatthiasRomaniuk erlangte, der ihr Handicapnicht zu nutzen wusste. An dieser Stellesei noch einmal Dietmar Kath für diegute Organisation des Turniers gedankt.

Alle Ergebnisse der Vereinsmeisterschaf-ten findet ihr unter www.vfl-wolfsburg.de.

BowlingReimer, GudrunSchlesierweg 538440 WolfsburgTel. 05361/32783

Bowling Damen wieder in der 2. Bundesliga!

Die 1. Damenmannschaft hat sich 21./22. April in Lübeck für die 2. Bundesligaqualifiziert. Nach zwei Saisons in der Landesliga

schaffte die Mannschaft mit TheklaDittmann, Rosi Greve, Daniela Fäseke,Lisa Kabowski, Birgit Friedrichs undGudrun Reimer endlich den Aufstieg.

Für die Aufstiegsspielehatten sich die neun Lan-desmeister der Landesver-bände Nord qualifiziert.

Um in die 2. Bundesligaaufzusteigen, musste manDritter werden und jedeMannschaft musste 4 Se-rien á 3 Spiele absolvie-ren.

Die Bahn in Lübeck warnicht einfach zu spielenund so waren die Damennach der ersten Serie nurauf Platz 6. Nach der Pause und einerBahnpflege kam die

Mannschaft besser zurecht und nachdem ersten Tag waren sie auf dem 2.Platz mit 4376 Pins. Erster war Bowling-freunde Wust 4394 Pins, dritter der BC

Auf dem Foto h. v. l., Thekla Dittmann, Gudrun Reimer, LisaKabowski, Daniela Fäseke, v. v. l. Birgit Friedrichs, RosemarieGreve.

sätzliche Ausbildungsplätze in Wolfsburgzu schaffen. Die Starter erhielten Teilneh-mer-T-Shirt und Teilnehmerurkunde, fürStrecken über 1000 Meter auch eineMedaille.Andrea Lübbe schwamm mit 17000Meter (!) die abteilungsinterne Bestlei-

Fast 70 Kilometer erschwammen unsereAktiven beim 24-Stunden-Schwimmenim BadeLand. Elf Kinder, sechs Jugend-liche und 20 Erwachsene starteten am24. und 25. Februar 2007. Jeder Kilo-meter zählte, denn „Ready 4 Work“ hattediesen Wettbewerb ausgerufen, um zu-

Fördersport für MotorikAngelika DettmerVelstover Str. 638448 WolfsburgTel. 05363/3747

24-Stunden-Schwimmen im BadeLand - wir waren dabei

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:46 Seite 7

creo

Fördersport für Motorik Judo/Ju-Jutsu

8

stung. Sehr stark waren auch ErichGünther jun. (7000m), Felix Kühne(6000m) und Nils Dettmer (4000m).Aber erst die vielen weiteren engagiertenSchwimmer, haben unsere tolle Gesamt-leistung möglich gemacht. Jeden hatteder Ehrgeiz gepackt und jeder hat seinBestes gegeben. So schwammen alleKinder und Jugendliche mindestens1000 Meter. Wir Teilnehmer fühlten unsvon Anfang bis Ende wohl und vollkom-men dazu gehörig – Handicaps warenbei dieser Veranstaltung kein Problem. Trotz hoher körperlicher Anstrengungblieben auch aus unserer Abteilung eini-ge Unerschrockene 24 Stunden dabei.Mehr als ein kurzes Nickerchen fandensie allerdings nicht. So hatte sich LeaHildebrandt mit Mutter und Großmutterzwar ein wenig hingelegt, aber gegenhalb fünf Uhr morgens zogen alle dreiwieder ihre Bahnen, das erste Mal umsolch eine Uhrzeit! Andrea Lübbe undAngelika Dettmer blieben ebenfalls nichtlange auf ihren Liegen, das Wasser oderdie Aufgaben lockten zu sehr. Mit einemwohlverdienten Frühstück am Morgenhielten sie durch bis zum Ende des 24-Stunden-Schwimmens. Ein vielfältiges Rahmenprogramm, einehervorragende Organisation und vielgute Laune lassen uns jetzt schon aufsnächste Mal freuen.

Offene LandesmeisterschaftSchwimmen 2007 in Braunschweig Sieben Schwimmer unserer Abteilunggingen bei der offenen Landesmeister-schaft 2007 des Behinderten-Sportver-bandes-Niedersachsen am Sonnabend,den 17. März 2007 in Braunschweig anden Start. Es nahmen 215 Aktive aus 29

Vereinen teil, die neben Niedersachsenauch aus Hamburg, Hessen, Schleswig-Holstein und NR-Westfalen kamen.

Unsere Aktiven eroberten sechs Medail-len. Hier die Ergebnisse im Einzelnen:Beste Teilnehmerin in ihrem Jahrgang(JU D) war Larissa Türke. Über 50mBrust und 50m Freistil holte sie sich je-weils die Goldmedaille und wurde Schü-lermeisterin.

Josefine Diedrich (SEN 1) erkämpfte sichden 1. Platz über 50m Brust mit neuerBestzeit. In Topform zeigte sich auch FelixKühne (JU B) mit zwei Silbermedaillenüber 50m und 100m Freistil. Nils

Dettmer (JUN) erreichte über 100mRücken mit neuer Bestzeit einen sehrguten 2. Platz. In der Wertung Jugend Aund Junioren holte er dadurch die Bron-

zemedaille. Den undankbaren 4. Platzerschwamm er über 50m Rücken. LarsSchulz (SEN 1) erzielte über 100m Brusteinen guten 8. Platz. Andrea Lübbe (SEN1) und Erich Günther (SEN 1) konntenihre persönlichen Bestzeiten ebenfallszum Teil stark verbessern und erreichtendamit gute Platzierungen.

Die Landesmeisterschaft war für alle Teil-nehmer ein toller Erfolg. Zum einen er-schwammen unsere Schwimmer tolle Lei-stungen. Zum anderen traf man hier,durch unsere regelmäßige Teilnahme anWettkämpfen, auch viele bekannte Ge-sichter. So ertönte immer wieder einfreundliches Hallo und es ergab sich

manch nettes Gespräch am Beckenrand.Ein schönes Gefühl zur großen nieder-sächsischen Sportfamilie dazuzugehö-ren.

Unsere erfolgreichen Teilnehmer der Landesmeisterschaft 2007 in Braunschweig: von links nachrechts: (hinten) Nils Dettmer, Lars Schulz, Andrea Lübbe, Felix Kühne, Erich Günther, (vorne) JosefineDiedrich, Larissa Türke.

An dem für Schulsportmannschaften sehrbedeutende Landesfinale „Jugend trai-niert für Olympia“ nahmen auch zweiJugendliche des VfL Wolfsburg(Christopher Bengel & Pierre Forstner)

mit ihrer Schulmannschaft des Gymna-siums Fallersleben teil. Sie wurden sou-verän Landesmeister.

Es nahmen immerhin 14 Schulmann-schaften aus ganz Niedersachsen daranteil. So zeigten sich die Schulsportrefe-rentin des Niedersächsischen Judo-Verbandes und die anwesenden Landes-trainer sehr beeindruckt von dem gezeig-ten Kampfniveau, was für die hervorra-gende Arbeit unserer Trainer spricht.

Damit qualifizierten sich unsere beidenVfLer mit ihrer Schulmannschaft für dasBundesfinale, das vom 26. Februar biszum 02. März 2007 in St. Andreasberg/Harz stattfand. Hier allerdings fanden sieihren Meister.

Mehr als die Vorrunde lag in diesem Jahrnoch nicht drin. Sie sammelten allerdingsreichlich nationale Erfahrungen.

Jugend trainiert für Olympia

Judo/Ju-JutsuGustav SülzleSchloßstr. 3138448 WolfsburgeMail: gustav.suelzle@t-online.de

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:47 Seite 8

creo

Karate/Capoeira Motorsport

9

Lange hatten sie geübt und noch vor derOsterpause konnten sie den verdientenLohn entgegennehmen. Für unsere jun-gen Karateka standen die Prüfungen fürden nächst höheren Gürtel auf demProgramm. Die Trainer/innen AnjaKaune, Kristin Fischer und RudolfSchleiermacher hatten „ihre“ Schützlingegut vorbereitet und die Kinder zeigtendann auch prima Leistungen. Die Prü-fungen im Kinderbereich unterscheidensich von den Prüfungen der Erwachse-nen, die Prüfungsordnung wurde vomDeutschen Karateverband an die Bedürf-nisse der Kinder angepasst.Zunächst wurde die allgemeine Fitnessüberprüft. Den aufgebauten Parcoursbewältigten die Prüflinge mit Bravourund motiviert ging es dann in den zwei-ten und dritten Teil der Prüfung. Teil 2bestand aus Karatetechniken, die teilwei-se im Rhythmus der neuesten Songs dar-geboten wurden. Im 3. Teil zeigten dieKids dann, dass sie die gelernten Techni-ken beim Training mit einem Partnerauch anwenden können.Zum Schluss konnten alle Teilnehmerdann die Urkunde und den Gürtel in

Empfang nehmen. Folgende Kinderhaben ihre Prüfungen bestanden:

Zum Grünen Gürtel:Milan Deichmann, Niklas Fehst, IraKagelmann, Celine Krause, FabienneMazzitelli, Tobias Oldenburg, DanielSchell, Viktor Wichern, Jonas Kesselhut.

Zum Orangen Gürtel:Justin Elsen, Thomas Haupt, ChristopherFehst, Jannik Junkers, Julia Bernhardt,Mandy Hirsch, Joyce Stette, JoanneStette, Lennart Pavel, Colin Schlöps,Mareike Oldenburg, Jan Dörschner,Miguel Schade.

Zum Gelben Gürtel:David Meyer, Luca Bebeniss, MoritzGrün, Gianluca Oriti, Tim Galante,Chantale Werner, Randy Brodisch, JulianMünzberg, Melina Leusmann, NinaScafidi, Marten Meier, Niklas Neubauer,Felina-Marie Weber, Bennet Junkers,Etienne Meinke.

Zum weißen Gürtel:Chantal Olijnik, Juline Elsen, LeaDörsam, Ole Opitz, Finn Bebeniss, NilsGrohn, Angelique Hörner, NicoSchönijahn, Aylin Steppke, JustinSteppke.

Karate/CapoeiraPetra FischerAlte Bahnhofstraße 4338470 ParsauTel. 05368/1259

Gürtelprüfungen für die jüngsten Teilnehmer/innen

Unsere erfolgreichen Teilnehmer der Landesmeisterschaft 2007 in Braunschweig

Die Motorsportsparte zu Besuch bei der Rennsportgemein-schaft Wolfsburg

MotorsportThomas VossIm Beesehof 1138162 CremlingenTel. 0174/3382266

Am 18. April 2007 war die Motorsport-abteilung zu einer Besichtigung derWerkstatt der MotorsportgemeinschaftWolfsburg in Croya eingeladen. MichaelDernedde, der Inhaber der Rennwerk-statt, begrüßte die eintreffenden Besu-cher und beantwortete schon ein paarFragen. Zunächst besichtigten wir einenTouran, der zu einem Rennwagen umge-baut worden war, und hörten alle eifrig

Das Foto zeigt von Michael Dernedde den Teamchef links daneben seinen Bruder Ulrich und dieFahrer Kai Jordan, links, und Felix Tigges rechts.

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:47 Seite 9

creo

Motorsport Radsport

10

20 Jahre Radsport beim VfL Wolfsburg „Von der Maitour biszum Eliteteam“

RadsportSenft, TobiasTel. 05361/12219

Das Anradeln bei strahlend blauemHimmel lockte mehr als 100 Teilnehmerins VfL-Stadion am Elsterweg.Mirko Kratzer begrüßte die Sportler undfreute sich, dass außer dem nahezukompletten VfL-Eliteteam auch Fahrer

des zweitgrößten Wolfsburger Radsport-vereins RSV um ihren Chef Dieter Hahnund Pedaleure des VfB Fallerslebensowie der Radsportvereine aus Königs-lutter und Braunschweig erschienenwaren. Viele gute Wünsche erhielt Abteilungs-leiter Lothar Schaper vom Vizepräsiden-ten Werner Harmeling nicht nur für zweiJahrzehnte toller Aufbauarbeit, sondernauch zu seinem persönlichen Geburts-tag.Während des aktiven Teils führte Touren-leiter Manfred Steinicke die Radwande-rer, Werner Keil betreute die Familien-gruppe. Und das zehnköpfige, in grün-weiß gekleidete VfL-Eliteteam mitDietmar Kuhnert und Kai Träder an derSpitze kümmerte sich mit wachen Augenauf der rund 50 Kilometer langen Tourum das Rennfahrerfeld.

Toll, wie auch unser Handbiker StefanBäumann, Weltmeister des Jahres 2006,auf seinem dreirädrigen Gefährt imFahrerfeld mitmischte. „Ich hätte gerne

zu, als uns von den technischen Datendes Wagens erzählt wurde. Auch denKlang des Tourans haben wir uns natür-lich nicht entgehen lassen!

Anschließend wurden wir ins Innere dieWerkstatt gebeten. Als Michael Dernedde das Rolltor öffne-te, staunten alle nicht schlecht als sie denGolf Diesel sahen, mit dem die BeruTop10 Saison 2006 bestritten worden war. Doch im Nebenraum wartete noch ein

Golf Kit-Car auf uns, das noch mehrAufsehen erweckte, da es noch sportli-cher wirkte. Über dieses Ausnahmefahr-zeug hörten wir uns einen tollen und in-teressanten Vortrag an.

Im Folgenden gingen wir nach oben indas Büro, in dem uns Bilder und viele Po-kale erwarteten, zu denen jeweils eineganz eigene und interessante Geschichtegehörte. Zum Abschluß gab es noch einen höchst

spannenden Film von der Vorbereitungund der Durchführung eines 24h Ren-nens an, an dem die RSG Wolfsburgerfolgreich teilgenommen hatte.

Der Abend mit einem Imbiß und mit inte-ressanten Gesprächen rund um den Mo-torsport aus.

großer Andrang beim Anradeln

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:48 Seite 10

creo

Radsport Reha- und Behindertensport

11

noch etwas mehr Gas gegeben, aber esist halt schwer, bei einem so großen Teil-nehmerfeld vorbeizukommen“, sagteBäumann.

Damit war es mit den Aktivitäten nochlange nicht vorbei: Ein Hobbyrennen, einRennradwettbewerb sowie ein Vierer-Verfolgungsfahren des VfL-Eliteteamsrundeten das Programm ab. Das Jeder-mannrennen gewann das große VfL-Nachwuchstalent Jonas Anhalt, gefolgtvon Rainer Hilger und Ernst Rotstock.Ordentliche Reserven hatte auch nochdie VfL-Elite im internen Duell: Hier sieg-te Marcel Schrader vor Martin Dietrichund Kai Träder.

Das Vierer-Verfolgungsfahren des VfLentschied Team 1 mit Marcel Schrader,Robert Schossow, Nicolas Rempel undDietmar Kuhnert für sich. Team 2 mitMartin Dietrich, Carsten Webel, KaiTräder und Mario Carl musste sichgeschlagen geben.Den Abschluss machte die traditionelleErbsensuppe von Inge und viel Lob fürdie 20-jährige Vereinsarbeit von LotharSchaper und seiner Frau Bärbel.

Toralf Baumgarten ist der Überflie-ger 2007Sieger der internationalen Spreewald-rundfahrt + 11 Siege bei nationalen Ein-tagesrennen

Der Kapitän des Eliteteams ToralfBaumgarten macht es seiner Mannschaftvor. Er dominiert die Rennen der Masters.Mit seinen 11 Siegen und dem Sieg beider internationalen Spreewaldrundfahrtführt es die Deutschlandrangliste überle-gen an. Sein Ziel für 2007 ist ganz klarder Gesamtsieg. Bereits mit Siegen bei den Frühjahres-klassikern in Nienburg und Berlin - BadFreienwalde – Berlin bewies Toralf seineausgezeichnete Form. Der bisherigeHöchstpunkt ist der Sieg bei der interna-tionalen Spreewaldrundfahrt. Für dieNationalmannschaft nominiert gewanner mit der Unterstützung seines Mann-schaftskameraden Uwe Kalz die ersteEtappe und konnte sich im Verlauf derRundfahrt die Gesamtwertung sichern.Den Grundstein für seine Erfolge legteToralf Baumgarten beim 14-tägigenMannschaftstrainingslager Ende Februarauf Mallorca. Bis zu 2.200km wurdenzurückgelegt.

Die nächsten Saisonhöhepunkte beidehnen unsere Jungs vorne mitmischenwollen sind die Landesverbandsmeister-schaft sowie der Klassiker Rund um denElm.

Unsere Kegler

Am 27.01.2007 fand auf der Kegelan-lage in Wolfsburg-Reislingen das erstesportliche Ereignis der Reha- und Behin-dertensport-Abteilung statt. Es wurde dieAbteilungs-Kegelmeisterschaft ausgetra-gen. Gekegelt wurden je 25 Wurf auf 4Bohlebahnen, dabei ging es um 4 Wan-derpokale und den Pumpenpokal.

Den 1. Platz bei den Sportkeglern beleg-te mit 688 Holz Dietrich Harder. RudiLadwig erreichte bei den Hobbykeglerndas beste Ergebnis und errang mit 640Holz einen Wanderpokal. Den 1. Platzbei den Frauen erreichte mit 633 HolzLiesbeth Domjan und war somit die besteHobbykeglerin. Den 2. Platz und einen

Wanderpokal sicherte sich ChristineGerhardt. Unseren besonders schönenPumpenpokal konnten wir in diesem JahrRoland Obermann überreichen. Zur Erinnerung erhielten alle beteiligten

Keglerinnen und Kegler eine Urkunde.Mit einem gemeinsamen Essen in derGaststätte der Kegelanlage wurde diejährlich stattfindende Veranstaltungbeendet.

Reha- und BehindertensportHans HofmeisterBöcklinstr. 6038448 WolfsburgTel. 05361/63257

Teilnehmer der Kegelmeisterschaft

Lothar Schaper verstorben

Unser langjähriger Abteilungsleiter und Mitbegründer der Radsportabteilung LotharSchaper ist am Montag, 7. Mai 2007 nach kurzer, schwerer Krankheit verstorben.

Am 14. April 2007 feierte er noch gemeinsam mit seiner Abteilung das 20-jährigeAbteilungsjubiläum und gleichzeitig seinen 68. Geburtstag. Das Präsidium des VfLWolfsburg e.V. würdigte dieses Jubiläum von Lothar Schaper und seiner Abteilung.

Unser Mitgefühl in dieser schweren Zeit gilt seiner Frau Bärbel und der Familie. Wir wer-den ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:48 Seite 11

creo

Reha- und Behindertensport

12

Abteilungsversammlung am10.02.2007 in der VfL-GaststätteAuf ein erfolgreiches Jahr 2006 kann dieReha- u. Behindertensportabteilung zu-rückblicken – so die Bilanz bei der Jah-reshauptversammlung. Abteilungsleiter Hans Hofmeister fasstedie Aktivitäten der Abteilung in eineminteressanten Rückblick zusammen. Die gute finanzielle Situation stellte er ineinem ausführlichen Finanzbericht dar.Durch das Angebot im Reha-Bereich istdie Mitgliederzahl weiter steigend. Derausführliche Sportbericht über die Erfol-ge der Kegler und Keglerinnen, derBossel- und Zeitlupenballmannschaft,wurde von Christian Jünemann erstelltund vorgetragen. Den Bericht über dieguten Ergebnisse der Schwimmer stellteder Fachwart für Schwimmen HorstHartwig zusammen, vorgetragen wurdeder Bericht von AL Hofmeister, da Horstdurch Krankheit verhindert war.Ursula Erdmenger zeichnete 21 Sport-lerinnen und Sportler, die die Sportab-zeichenprüfung erfolgreich absolvierten,mit Urkunden und Präsenten aus. Beson-

ders zu erwähnen ist Hans-JoachimKirsch mit 40 abgelegten Sportabzei-chenprüfungen und Hans Hofmeister mitder Zahl 30. Außerdem wurden wieder langjährigeMitglieder mit Anstecknadeln und Ur-kunden geehrt. Für die Teilnahme an derDelegiertenversammlung am 27.04.07wählte man 7 Delegierte und 3 Ersatz-delegierte.

Im Jahr 1991 hat ÜbungsleiterinBarbara Aschenborn die Rolli-Sport-gruppe gegründet. Für ihre Verdienste inder Reha- und Behindertensport-Abtei-lung und hier besonders in der Rolli-Gruppe, wurde sie mit der GoldenenEhrennadel vom BSN Hannover ausge-zeichnet. Die Ehrung nahm Horst Böge,Bezirksvorsitzender des Bezirks Braun-schweig und Präsidiumsmitglied des BSNHannover vor.

Ausblick auf 2007 Die Abteilung ist Ausrichter der Landes-meisterschaft Kegeln Schere und Asphaltam 31.03.07 auf der Kegelanlage inWolfsburg-Reislingen. Eine große Her-ausforderung wird die Durchführung derDeutschen Meisterschaft im KegelnSchere vom 06.–08.07.07 ebenfalls aufder Kegelanlage in Reislingen. Desweite-ren werden wieder Sportler und Sport-lerinnen an vielen Freundschaftsturnierenund Meisterschaften teilnehmen. Auchdie Geselligkeit wird nicht zu kurz kom-men, geplant sind Fahrten und verschie-dene Zusammenkünfte.

Meisterschwimmer Martin Müllerwar bei den Offenen Landesmeister-schaft im Schwimmen der Behindertenam 17.03.2007 in Braunschweig sehrerfolgreich. Er startete in verschiedenenDisziplinen und belegte auf allenStrecken nur 1. Plätze. Geschwommenist er 50m und 100m Brust, 50m und100m Rücken, 50m, 100m und 200mFreistil.

Durch diese guten Ergebnisse hat sichMartin Müller für die InternationalenDeutschen Meisterschaften im Schwim-men der Behinderten in Berlin vom 24.–27.05.07 qualifiziert. Wir wünschen ihm auch dort wieder guteErfolge.

Landesmeisterschaften KegelnBohle Einzel in Stade am 24.03.07Die Teilnahme an den Landesmeister-schaften in Stade hat sich für unsereBohlekegler mehr oder weniger gelohnt.Unsere Kegler starteten in verschiedenenSchadens- und Altersklassen belegtenfolgende Plätze:

CMdesign

Par

k d

er S

inn

e, L

aatz

en

Wir bauen Natur. Zeppelinstraße 10 | 38446 WolfsburgFon 05361 . 8559-0 | Fax 05361 . 855929www.wir-bauen-natur.de

PAUL KELLERGarten-, Landschafts-, Sportplatz- und Tiefbau GmbH

v. li. Hans Hofmeister, Barbara Aschenborn undHorst Böge

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:49 Seite 12

creo

Reha- und Behindertensport Rollsport

13

5. Platz Dietrich Harder 5. Platz Christine Gerhardt6. Platz Michael Krause15. Platz Christian Jünemann16. Platz Hans-Otto Siegmann,

der auch die Verantwortung am Steuerfür die Fahrt im Vereinsbus übernommenhatte.

Landesmeisterschaften KegelnSchere und Asphalt am 31.03.07 inWolfsburg-ReislingenUnsere Abteilung war Ausrichter dieserLandesmeisterschaften Kegeln für Behin-derte, Blinde und Sehgeschädigte. BeideMeisterschaften konnten an einem Tag,von morgens 9 Uhr bis gegen 16 Uhr,ausgetragen werden. Teilgenommen ha-ben 70 Keglerinnen und Kegler, die ins-gesamt 7.350 Wurf kegelten. Die Teilnehmer unserer Abteilung habensich wacker geschlagen. In den verschie-denen Schadens- und Altersklassen wur-den folgende Ergebnisse erreicht:

Scherebahnen: 4. Platz Christine Gerhardt1. Platz Dietrich Harder damit qualifiziertfür die DM6. Platz Hans-Otto Siegmann4. Platz Christian Jünemann

Asphaltbahnen: 1. Platz Christine Gerhardt, damit quali-fiziert für die DM1. Platz Dietrich Harder, ebenfalls quali-fiziert für die DM1. Platz Christian Jünemann, qualifziert 3. Platz Hans-Otto Siegmann

Die Landesmeisterschaften sind fair undzur Zufriedenheit des Veranstalters ver-laufen. Ein besonderer Dank gilt unserenSchreibern und Helfern, ohne deren Ein-satz so eine Veranstaltung gar nichtmöglich ist. Wenn sich unsere Schreiberund Helfer weiterhin so engagieren, wer-den wir dann auch Anfang Juli die Deut-schen Meisterschaften Kegeln Schere inWolfsburg-Reislingen gut meistern.

Unseren Keglerinnen und Keglern weiter-hin ein GUT HOLZ.

Frühstück in der Autostadt am18.04.2007Die Lagune in der Autostadt war fest inVfL-Hand. An 4 reservierten großen Ta-feln haben sich 50 Frühaufsteher dasreichhaltige Frühstück schmecken lassen.Natürlich durfte das Glas Sekt zu Beginnder Schlemmerei nicht fehlen. Es wurdenfast alle angebotenen Speisen probiertund für gut befunden. Gegen 11 Uhrhaben wir dann frohgestimmt und sattfür den Rest des Tages, den Heimwegangetreten.

anliegenden Park in der Sonne zuschminken, die Haare zu färben und zufrisieren.

Das Dream Team hatte Startnummer 6und musste somit als erste deutscheFormation auf die Fläche. Wir hattenuns vorgenommen auf jeden Fall eineMenge vorzulegen.

Wir liefen auf, die Musik begann undalles lief genau so wie wir es uns vorge-stellt hatten. Alles klappte, die Zu-schauer machten mit und wir liefen sogut wie wir es uns erhofft hatten. Die Kürverlief fehlerfrei bis kurz vor dem letztenMusikteil. Bei einem Schritt rutschteplötzlich einer Läuferin die Kniescheiberaus, wodurch sie natürlich zu Fall kam.Sie stand auf und versuchte weiterzulau-fen, was ihr aber nicht möglich war.

Bei der EM 2007 im sonnigen Porto/Portugal begann der Wettkampftag derFormationen wie immer mit dem offiziel-len Training. Für das Dream Team verliefes recht gut und sie blickten zuversicht-lich auf den Wettkampf am Abend. DieArena war sehr gut für eine solche EMgeeignet. Sie war nicht zu groß und nichtzu klein, es gab ausreichend Umkleide-möglichkeiten und auch für Verpflegungwar gesorgt. Der Hallenboden war auchendlich einmal super zu laufen.

Die Zeit zwischen Training und Wett-kampfbeginn wurde genutzt um sich im

Daraufhin verließ sie die Bahn undwurde von den Sanitätern behandelt.

Das Dream Team lief unterdessen mitUnterstützung des Publikums die Kür mit15 Läuferinnen zu Ende. Ein Treppchen-platz war nun selbstverständlich nichtmehr möglich. Nicht nur der Sturz führ-te zu Abzügen, sondern natürlich auchdie Ungleichmäßigkeiten, die danachdurch die fehlende Läuferin entstandensind.

Den ersten Platz holte sich Skate Attackaus Ober-Ramstadt mit einer nicht ganzfehlerfreien Kür und die Silbermedailleging an Skate That aus Delmenhorst.Auf den 5. Platz reihte sich dann dasDream Team ein. Die Formation fandsich schnell mit dieser Platzierung ab,denn schließlich war hier höhere Gewalt

5. Platz bei EM in Porto - Verletzungspech für Dream Team

RollsportChristel GreiteWriedstücke 638462 GrafhorstTel. 05364/947405

Helmut Potzka verstorben

Die Reha- und Behindertensport-Abteilung im VfL Wolfsburg e.V. verliert mit ihm einenengagierten Sportler, der jahrzentelang als Übungsleiter und Vorstand und zuletzt nochals stellvertretender Abteilungsleiter tätig war. Während seiner 40-jährigen Vereins-zugehörigkeit wurden ihm viele Ehrungen zuteil. Die Kriegsblinden ehrten ihn mit derGoldenen Ehrennadel, der Ministerpräsident des Landes Niedersachsen zeichnete ihn fürviele Jahre ehrenamtlicher Tätigkeit aus. Der Behindertensport-Verband Niedersachsenehrte ihn ebenfalls mit der Goldenen Ehrennadel und im Jahre 2003 verlieh ihm derBundespräsident das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der BundesrepublikDeutschland.

Wir danken Helmut für die vielen gemeinsam verbrachten Jahre.

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:49 Seite 13

creo

Rollsport

14

im Spiel und absolut niemand konnteetwas dafür.

Für das Dream Team mit den VfLernSabrina Trettin und Stefanie Greite gehtes nun in die Trainingsphase für dieNominierung für die diesjährige WM inAustralien. Die Formation muss sich hier-für über Landes-, Norddeutsche undDeutsche Meisterschaften qualifizieren.Die niedersächsischen Landesmeister-schaften finden vom 22.–24.06. inHarsefeld statt.

Erster Wettbewerb des Jahres:Neue Küren, neue Kleider undextra-viel Aufregung!Am letzten Wochenende war es endlichso weit! Für den VfL-Rollkunstnachwuchsstand der erste Wettbewerb des Jahresan. Am 21./22.04. fand der Gänselie-sel-Pokal in Göttingen statt.

250 Teilnehmer wollten gerne mit einerMedaille nach Hause fahren, aber natür-lich hat das nicht bei allen geklappt.

Trainerin Stefanie Greite war aber sehrzufrieden mit ihren Schützlingen. EinigeJungen und Mädel starteten zum erstenMal eine Gruppe höher und präsentier-ten ihre neue Kür und ihre neuen Kostü-me, die extra passend zum Thema ihrerMusik geschneidert wurden.

Alle Läuferinnen und Läufer kamen gutdurch ihre Kür und können sich über die-sen insgesamt gelungenen ersten Auftrittfreuen – auch wenn noch nicht jederSprung und jede Pirouette 100%igsaßen.

Durch die vielen guten Platzierungen hatder VfL in der Vereinswertung auch nurknapp das Treppchen verpasst. Von ins-gesamt 14 erreichte die 19-köpfige VfL-Mannschaft den 4. Platz.

Alle EErgebnisse:

Minis JJahrgang 11999Matthias Gerloff, Platz 4

Minis JJahrgang 22000Joelle Kohlmann, Platz 2Maylin Schütt, Platz 5Chantal Märtens, Platz 7

Anfänger JJahrgang 11997Viktoria Bresler, Platz 2Mira Schütt, Platz 8

Anfänger JJahrgang 11996 uu.ä.Katharina Hasenlust, Platz 13

Freiläufer JJahrgang 11998 uu.j.Mascha Just, Platz 1Lynn Blume, Platz 7Raya Laade, Platz 9Kolya Laade, Platz 11

Freiläufer JJahrgang 11997Celine Pahl, Platz 1Celina Adam, Platz 2Michelle Eckstein, Platz 4Sabrina Adam, Platz 6

Freiläufer JJungenNica Adam, Platz 2

Figurenläufer JJahrgang 11996 uu.j.Jasmin Josefus, Platz 2Alina Haase, Platz 5

Figurenläufer JJahrgang 11995 uu.ä.Carolin Gerloff, Platz 1

das Dream Team in Portugal

das zukünftige Dream Team in Göttingen

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:49 Seite 14

creo

Schwimmen

15

VfL Schwimmer Hanke und Weber schlagen internationaleKonkurrenz

SchwimmenFrank WeberGlockenkuhle 138464 Groß TwülpstedtTel. 05364/2478

Zu einem internationalen Wettkampfwaren die VfL Kaderschwimmer am Wo-chenende vom 02.–04.03.2007 nachDuisburg geladen. Dort gingen bei denAlex Athletics Swim und Fun Days 631Teilnehmer aus nationalen und inter-nationalen Vereinen (Luxemburg, Nie-

derlande, Österreich) insgesamt 2651-mal an den Start.Schwimmgrößen wie der WeltmeisterMarc Warnecke, Lars Conrad, JensSchreiber, Marco di Carli oder AnnikaLurz, Teilnehmerin bei der EM 200mFreistil Staffel der Damen nutzten diesenWettkampf zur Vorbereitung für die Welt-meisterschaft in Melbourne, die in dreiWochen stattfinden wird.

Mit den zehn Kaderschwimmern ging derVfL Wolfburg an den Start und zeigtezufrieden stellende Leistungen. Allen

voran ließ die jüng-ste Kaderschwim-merin Marni Hanke(96) ihrer Konkur-renz kaum Chan-cen. Über ihre Lie-blingsdisziplin 50mBrust gewann siesouverän mit 3 Se-kunden Vorsprungdie Goldmedaille.Auch über 50mSchmetterling und100m Brust ließ siesich die Goldme-daille umhängenund holte sich zu-dem über 100mBrust die Landes-qualifikation. Besonders freuen

konnte sie sich darüber, dass sie zu dendrei ersten Plätzen zusätzlich noch jeweilsmit drei Sachgeschenken belohnt wurde.Kaderschwimmer Maximilian Weber (95)erschwamm sich gegen die internationa-le Konkurrenz über 50m Rücken dieGoldmedaille. 50m Schmetterling wurdemit der Bronzemedaille belohnt. Über50m Freistil und 200m Lagen erreichteer einen guten sechsten Platz und sicher-te sich über 200m Lagen die Landes-qualifikationszeit. Auch er durfte sich fürseinen ersten Platz über ein Sachge-schenk freuen.

Kaderschwimmer Julian Lucht (94) er-kämpfte sich über 50m Rücken die Bron-zemedaille. Ebenso erreichte er drei Lan-desqualifikationszeiten über 100mRücken, 100m Freistil und 400m Freistil.Kaderschwimmerin Chantal Vaz (94)musste ihren Wettkampf leider wegenKrankheit abbrechen.Sein Debüt zeigte der neue Kader-schwimmer Christian Lechowicz (89)auch er konnte mit guten Leistungenüberzeugen. Der erste Wettkampf war esauch für die neue hauptamtliche Trainer-in Andrea Halle, die ihre drei Kader-schützlinge aus der Aufbaugruppe,Thalia Meier (95), Sina Wolf (95) undMarni Hanke (96) betreute. Am Endewaren sie und Kadertrainer Karsten Luchtmit den gezeigten Leistungen gegen dieinternationale Konkurrenz mehr alszufrieden.

Vier VfL Kaderschwimmer beimLandesjugendmehrkampf inOsnabrückAm 14. und 15.04.07 fand im Nettebadin Osnabrück der Landesjugend undLandeskindermehrkampf im Schwimmenstatt.304 Aktive Schwimmer des Landes Nie-dersachsen kämpften um den Landes-titel.Absolviert werden musste im Jugend-mehrkampf: 50m Kraulbeine, 15mDelphinbeine in Bauch und Rückenlage,7,5m Gleittest, ein Sprungtest an Land,400m Freistil, 200m Lagen, 100m Brustoder Freistil und 100m Rücken oderSchmetterling.

die erfolgreichen Kaderschwimmen

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:50 Seite 15

creo

Schwimmen Tanzsport

16

Aus allen erbrachten Leistungen wurdenPunkte aus der DSV Punktetabelle er-mittelt.Die Platzierung ergibt sich dann aus derAddition der einzelnen Punktwerte.

Hierfür hatten sich vom VfL Wolfsburglediglich vier Kaderschwimmer qualifizie-ren können.

Hervorragende Leistungen zeigte Kader-schwimmer Julian Lucht (94). Er domi-nierte auf allen Strecken mit neuen Best-zeiten und erreichte eine Gesamtpunkt-zahl von1820 Punkten.

Damit belegte er Platz acht und verfehltenur knapp die Qualifikationspunktzahl,

die bei 1900 Punkten liegt, für denNorddeutschen Jugendmehrkampf.

Kaderkollege Maximilian Weber (95)erkämpfte sich gegen die starke Kon-kurrenz eine Gesamtpunktzahl von 1197Punkten. Trotz drei neuer Bestzeiten be-legte er lediglich den neunzehnten Platz.Platz dreiundzwanzig erschwamm sichdie jüngste Kaderschwimmerin MarniHanke (96). Auch sie zeigte mit vierneuen Bestzeiten gute Leistungen undhatte am Ende 1259 Punkte auf ihremKonto.

Zum ersten Mal für einen Landeswett-kampf qualifiziert hatte sich Kader-schwimmerin Thalia Meier (95). De-mentsprechend aufgeregt ging sie anihre Starts und erreichte eine Gesamt-punktzahl von 1126 Punkten. Damit be-legte sie Platz 48.

Vier VfL Schwimmer bei der Lan-desjahrgangsmeisterschaft in Nort-heimAm 21. und 22. 04.07 fanden die Lan-desjahrgangsmeisterschaften imSchwimmen in Northeim statt.Vier VfL Schwimmer traten gegen dieKonkurrenz bestehend aus 548 Teilneh-mern aus 91 Vereinen des Landes Nie-

dersachsen an. Insgesamt 2148-malgingen die Aktiven an den Start.

Bester VfL Schwimmer war Julian Lucht(94). Er belegte über 200m Freistil denundankbaren vierten Platz. Trotz erheb-lich verbesserter persönlicher Bestzeitenreichte es über 400m Freistil nur für Platzacht, 100m Rücken Platz neun und100m Freistil Platz elf.

Marni Hanke (96) nahm zum ersten Malan einer Landesjahrgangsmeisterschaftteil. Ihre Paradedisziplin 200m Brustkonnte sie mit Platz fünf beenden. Über100m Brust erlangte sie Platz sieben undüber 200m Lagen Platz sechzehn.

Weiterhin qualifiziert hatte sichMaximilian Weber (95). Er schwammüber 400m Freistil auf Platz zehn, 200mFreistil und 200m Lagen auf Platz sech-zehn und 100m Rücken auf Platz neun-zehn.

Stefan Rother (92) startete auf der 200mSchmetterlingstrecke. Er erreichte mitneuer Bestzeit Platz sechs.

Tanzturnier der höchsten Amateurklasse

TanzsportLars VogelNelly-Sachs-Str. 1938446 WolfsburgTel. 05363/74505

amerikanischen Tänze auszuprobieren.Ein besonderer Augenschmaus war dieShoweinlage, getanzt von MichaelKosse mit seiner Tanzpartnerin YvonneSeneka und Kim und Silke Bartels, die zumusikalischen Themen aus James-Bond-Filmen Standard- und Latein-amerikanischen Tanz in Vollendung prä-sentierten.

Das Turnier gewannen verdient Jürgenund Anne Stellmacher, vom TSCBrunswiek Rot-Weiss e.V., Braunschweig.Auf den zweiten rang tanzten sich GeroChristophersen und Nicole Goes, vonder TSA im VfL Pinneberg e.V..

Unser Spitzenpaar, der TSA des VfLWolfsburg, Michael Albrecht und AnjaHelmke erreichten eine guten drittenRang.

10 Paare der höchsten Standard-Amateurklasse Senioren S I zeigten amSamstag, den 24.03.2007 im Spiegel-saal des Congressparkes ihr ganzesKönnen.

Begleitet von der Thadewald-Tanzbandschwebten und wirbelten sie bei Walzer,Tango, Quickstep und Slow-Foxtrottüber das Parkett und begeisterten dasPublikum. Dieses hatte in den Turnier-pausen reichlich Gelegenheit ebenfallsdie Tanzfläche zu erobern und nebenden eben gesehen Standard-Tänzenauch die ganze Bandbreite der latein-

Sportliches Können, elegante Optik undFreude am Tanzen haben die Veranstal-tung wiedereinmal zu einem unverges-senen Ereignis gemacht, das eine Wie-derholung im Jahr 2008 erfahren wird.

Gute Leistung beim Weltrang-listenturnierKim und Silke Bartels haben am06.04.2007 beim IDSF Weltranglisten-turnier in der Hauptgruppe S Standardin Berlin den 92. Platz von insgesamt154 gestarteten Paaren erreicht.

Ein beachtlicher Erfolg, da die Konkur-renz in dieser höchsten Amateurklasseungemein stark ist und den Paarensowohl großes tänzerisches Können alsauch ein hohes Maß an Kondition beisolchen Großturnieren abverlangt wird.

v. li. Thalia Meier, Marni Hanke, Julian Luchtund Maximilian Weber

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:50 Seite 16

creo

Die Tauchsaison ist nun bereits in vollemGange. Die ersten Tauchausflüge zumKulkwitzsee, Salzgittersee und auch einverlängertes Wochenende auf die InselFehmarn gehören bereits der Vergan-genheit an. Vom 11. bis 13. Mai geht esdann nach Hemmoor. Hier wird deraktuelle Tauchkurs seine ersten Freige-wässertauchgänge durchführen. Auf-grund der schlechten Erfahrungen mitdem 1. Aprilwochenende und Wasser-temperaturen von 3,5 Grad im letztenJahr, haben wir in diesem Jahr bewusstden Termin auf Mitte Mai gelegt. Es gabda aber doch zwei unermüdliche Tauch-kursteilnehmer welche die Zeit nicht ab-warten konnten. Gemeint sind hierDominik Krüger und Uwe Neumann. Somachten die beiden mit unserem TLMathias Knigge bereits Ende März ihrenersten Ausflug im Tankumsee. Unterstützwurde Mathias von Siggi Wittmann. Dasbreite Grinsen von Uwe (Bild 1, rechts)wird zwar durch die Kopfhaube ein bis-schen verdeckt. Er hatte aber sichtlichSpaß gehabt. Auch Dominik (Bild 2,

Tauchsport Triathlon

17

Betätigung waren wir natürlich auch alsHelfer zum Zählen der Bahnen amBeckenrand im Einsatz. Trotz des wenigen Schlafes oder in ein-zelnen Fällen auch gar keinem Schlafwar es eine tolle Veranstaltung.

Mein Dank für die Unterstützung geht anDieter Bier, Marion Bier, Siggi Witmann,Torsten Lansmann, Günter Kirsch undNorbert Bork.

Hans-Dieter Ludwig

Info`s aus der Abteilung Tauchsport

links) ist die Freude ins Gesicht „ge-schrieben“. Wenn man in solch freudigeGesichter schaut, kommt auch beimAusbildungsteam Freude auf. Hat sichder Einsatz an 10 Sonntagen mit je 2Stunden Theorie und Praxis wohl dochgelohnt.

Etwas Besonderes war die Teilnahme am24h Schwimmen am 24./25. Februar imBadeland für uns Taucher. Hier musstenwir beweisen, dass wir es nicht verlernthaben, auch noch ohne Flossen schwim-men zu können. Neben der sportlichen

v. li. Mathias und Uwe v. li. Dominik und Siggi

TauschsportHans Dieter LudwigMittelweg 5b38442 WolfsburgTel. 05362/666449

TriathlonRené SchaabTel. 0175/3565175

Saisonauftakt in der 2. Triathlonbundesliga - Jetzt zählts!

Nur noch wenige Wochen trennt dasTriathlonteam des VfL Wolfsburg vomSaisonauftakt in der 2. Triathlonbundes-liga. Am 03.06.07 startet das Team miteiner Kurzdistanz (1,5-40-10km) in dasUnternehmen „Aufstieg in die DeutscheTriathlon Liga (DTL)“.Allerdings wird sich bereits bei einemWettkampf in Hameln am 13.05.07 zei-gen, ob die einzelnen Athleten über denWinter ihre Hausaufgaben gemacht,sprich die notwendigen Trainingsgrund- Zuversicht für das „Unternehmen“ Aufstieg in die Deutsche Triathlon-Liga

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:51 Seite 17

creo

lagen geschaffen haben. Anhand diesesWettkampfes wird daher auch die Start-aufstellung für den Ligaauftakt in Harse-winkel festgelegt.Ein Ausblick auf die neue Saison fällt zudiesem Zeitpunkt noch sehr schwer, dasich die anderen Konkurrenten um denAufstieg erst nach Harsewinkel besserbeurteilen lassen. Das Triathlonteam hatmit den Neuverpflichtungen von TimCantow, Johannes-Nils Walther und vorallem von dem neuen Topathleten desTeams Konstantin Bachor alles für einerfolgreiches Abschneiden getan. Gera-de Konstantin konnte in der noch jungenTriathlonsaison für ein erstes Ausrufezei-chen sorgen und den Half-IronmanAuckland (Neuseeland) in beeindrucken-der Manier für sich entscheiden. Mit denbereits arrivierten Sportlern des Teamswie Mirko Appel, Carlo Kaminsky, umnur einige zu nennen, sollte ein erfolgrei-cher Auftakt in die Saison zu schaffensein.Neben der sportlichen Verstärkung hatsich das Team aber auch in wirtschaftli-cher Hinsicht neu aufgestellt. ZentralerMittelpunkt ist die neugeschaffene,teameigenene Homepage (www.vfl-wolfsburg-triathlonteam.de). Erste Erfol-ge dieser Professionalisierung des Lei-stungssportbereichs der Triathlonabtei-lung lassen sich bereits unter anderemmit der Gewinnung des BadeLandesWolfsburg als neuen Partner des Triath-lonteams verzeichnen.Es bleibt zu hoffen, dass das Team er-folgreich in die neue Saison in der 2.Triathlonbundesliga startet und nichtbereits im ersten Wettkampf die hochge-steckten Ziele aus den Augen verliert.

Jan PoguntkeTeamleiter VfL Wolfsburg Triathlonteam

Auftaktbericht Augath-TriathlonTour 2007/Landesliga Niedersach-senIn der Augath-Triathlon Tour 2007/Lan-desliga Niedersachsen wird der VfLWolfsburg mit einer Damen- und einerHerrenmannschaft antreten und damitdie Triathlonabteilung des VfL auf Lan-desebene vertreten.Nach einem dritten Platz in der Saison2006, strebt die Damenmannschaft,unter der Mannschaftsführung von

Nicole Parrer, erneut eine Platzierung aufdem Treppchen an. Für die 2. Herren-mannschaft haben sich, unter der Füh-rung von Benjamin Czornik, 16 Vereins-kollegen zusammengefunden. Ob dersehr gute 6 Platz aus dem letzten Jahrwiederholt werden kann wird sich zeigen.Die beste Wolfsburger Triathlonmann-schaft vor dem VFB Fallersleben unddem MTV Vorsfelde zu werden, sollteerreichbar sein. Im Vordergrund stehenaber letztlich nicht die Platzierungen,sondern der Spaß den Triathlonsport, oftals Einzelsportart abgestempelt, gemein-schaftlich auszuüben und das Mann-schaftsgefühl zu leben.

Die Wettkämpfe werden dieses Jahr aus-getragen in Bokeloh (26.05.), Hanno-ver-Limmer (02.06.), Bissendorf(08.07.), Braunschweig (29.07.) undWilhelmshaven (26.08.). Die offizielleInternetpräsens zur Augath-Triathlon Tour2007/Landesliga Niedersachsen ist

unter http://www.tvn-triathlon.org zu fin-den.

Eine sehr schöne Woche auf "Malle"im Hotel Alcudia Park Erlebnisbericht (vom 14.4.-22.4.2007von Hartmut Lüdtke, VfL WolfsburgTriathlon

Angekommen sind wir bei Regen. AmSonntag auf der Einrollrunde hat es unsunterwegs mit einem heftigen Schauererwischt. Ab Montag war der Himmelblau und hat die besten Bedingungen fürein Trainingslager hergegeben. Dasblieb dann so die ganze Woche über.Der Höhepunkt war für alle die Bezwin-gung des Puig Major mit der Passhöhevon 960 Metern. Atemberaubend, an-strengend und malerisch zugleich wardie Bezwingung von Sa Calobra. Hiergalt es vom Meer aus bis auf 800 Hö-henmeter hinauf die vielen Kehren zubezwingen. Die Stimmung in der Gruppe

Triathlon

18

Auf dem Gruppenfoto sind zu sehen von links:Oben: Viktor Kelsch, Burkhard Feilhaber, Achim Hahne, Thomas Ballin, Christian Jelpke; Mitte:Martina Kelsch, Nicole Kallenbach, Stefanie Peters, Cornelia Hahne, Angela Ballin, Hartmut Lüdtke;Unten: Carsten Schemionek, Nicole Parrer, Carlos Flores, Simone Wilsdorf

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:51 Seite 18

creo

Triathlon Turnen

19

war sehr ausgelassen und es haben sichjeden Tag Grüppchen gefunden, die sichihr individuelles Ziel gesetzt und erfüllthaben.

Am Ende haben sich für alle die Erwar-tungen erfüllt und jeder war zufrieden,dass er ohne Panne und Schramme dieteilweise schwierigen Abfahrten (querüber die Strasse laufende Wasserrinnenmit feinem Sand und Geröll) gemeisterthat.

Tower Running - eine Sportart derbesonderen Art!Zwei Vfler machten sich am 01.04.2007auf den Weg, das höchste Gebäude derSchweiz – das Ramada-Plaza-Hotel inBasel- zu erklimmen: Simone Menz, Re-

Platz 1 für Twirly mit „Käpt´n Blaubär“

TurnenWerner LeppingSandweg 1838442 WolfsburgTel. 05362/949650

Beim Niedersachsen-Cup Dance-Be-zirksentscheid Braunschweig am Sonn-tag, den 25.3.07 in Meine startete dieKindergruppe Twirly mit ihrem Tanz

„Käpt´n Blaubär“ zum ersten Mal in derWettkampfklasse Kinder.Prompt ertanzte sie sich mit großem Vor-sprung den 1. Platz mit einer Punktzahlvon 16.7 in der Altersklasse Kinder.Die zweitplatzierte Kindergruppe vomTuspo Wende erhielt 14,3 Punkte. Aufgrund der Osterferien gingen nur 8„Bärchen“ im Alter zwischen 7 und 10Jahren an den Start. Auch Trainerin

Corinna Schäfer warim Ski-Urlaub. Für siemeisterte Jana Meierals Vertretung die Be-treuung der GruppeTwirly an diesem Wett-kampftag. Für dieSchminke und Kostü-me sorgten natürlichwieder einmal dieengagierten Mütter!Mit dem 1.Platz beimBezirk hat sich Twirlyfür den Landesent-scheid am 6. Mai2007 in Hannover-Laatzen qualifiziert.

Dort werden sie miteiner größeren Forma-tion an den Start ge-hen. Und bis dahinwird noch fleißig trai-niert!

Bezirksmannschaftsmeisterschaftender Turnerinnen in Wolfenbüttelam 21.4.07Toller Auftakt der Turn-Saison für die jun-gen Turnerinnen des VfL Wolfsburg. 2xauf Rang 1 beim Mannschaftswettkampfin der Ak 7 und AK 10 der Bezirksmann-schaftsmeisterschaft in Wolfenbüttel.

Die Riege des VfL in der Altersklasse9/10 gewann souverän den Wettkampfmit über 10 Pkt. Vorsprung und hat sichdamit für die Landesmeisterschaft am6.5. in Hannover-Langenhagen qualifi-ziert.

Folgende Turnerinnen standen in derMannschaft: Sophie Scheder, MariellaBrand (VfL Wolfsburg), verstärkt durchAlea Kurde (MTV Wolfenbüttel) undAlexandra Bittel (MTV Schladen)

Die Überraschung des Tages schafftendie jüngsten Mädchen des VfL in derAK7. Die 4 Turnküken Annika Heimer,Indra Mertens, Lia Eichmann und dazunoch Hannah Kahmann aus Wolfen-büttel, turnten ganz cool ihre neuenPflichtübungen und standen am Ende mit15 Pkt.

Vorsprung ganz oben auf demTreppchen. Auch dieses Team hat sich fürL.M. qualifiziert.

von links nach rechts: Unten: Lisa Hirsch, Julie Übelacker, JanaMeier (Betreuung); Oben: Julia Peters, Lorena Meier, LeaWesemann, Leslie Corbeck, Merle Wurps, Vanesa Kuntze

kordhalterin des Magdeburger Hoch-hauslaufes, und der in der Szene eherunbescholtene Heiner Behrens.Ziel war es, nach einem 100-Meter-Spurt, 31 Stockwerke, 105 Höhenmeterund 542 Stufen innerhalb kürzester Zeitzu bewältigen. Mit am Start warenGrößen wie der Deutsche Thomas Dold,der Gewinner des Empire State BuildingRun up 2006/07, sowie die in derTriathlon-Szene sehr bekannten Extrem-sportler Nicole und Lothar Leder. 341Athleten gingen bei herrlichem Wetter anden Start.

Unsere VfLer waren nach einem kurzen,aber doch anstrengenden Wettkampfsichtlich mit ihren Leistungen zufrieden!Simone, die mit Ihrem 4. Platz in 4:02

min Nicole Leder deutlich hinter sich ließund Heiner, der mit seinem 26. Platz(3:49 min) im vorderen Viertel zu findenwar. Beide Athleten sind sich einig, auchim nächsten Jahr hier wieder an denStart zu gehen. Simone sehr optimistisch:„Nur 12 sec Rückstand auf den 1. Platz -das scheint doch eine lösbare Aufgabeund ein Ziel für das nächste Jahr zusein!“

Beide Triathleten wollen sich auch in die-sen Jahr nicht auf die faule Haut legen;Ziel ist es, die Mannschaften des VfLWolfsburg im Triathlon zu unterstützen.Simones oberstes Ziel wird die erfolgrei-che Teilnahme an der Triathlon-Weltmei-sterschaft im September in Hamburgsein.

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:51 Seite 19

creo

Turnen

20

Danceholics neue BezirksmeisterAm Sonntag, den 25.03. fand in Meineder Bezirksentscheid Dance Cup 2007statt. Trotz oder vielleicht gerade wegendes strahlenden Sonnenscheins hattensich viele Zuschauer in der Sporthalledes Gemeindezentrums eingefunden.Die Stimmung war grandios.

In der Gruppe A (19–30 Jahre) belegteeine Gruppe des VfL den 1. Platz: dieDanceholics.

Mit hohem Schwierigkeitsgrad, tollerAusstrahlung und sichtlichem Spaß ander Sache holten sie sich mit „Lass diePuppen tanzen“ 18, 25 von 20 Punktenund hatten damit die Höchstwertung desTages!

Die Happy Beatles vom TV Jahn Rühenkamen mit ihrer eindrucksvollen Choreo-graphie zum Thema „Regenwald“ aufden 2. Platz.

In der Altersgruppe B (über 30 Jahre)wurde TanzArt -ebenfalls VfL-Vizebezirks-meister hinter dem TSG Bad Harzburg.Sie stellten die immer wiederkehrendeFrage nach „Gut oder Böse?“. Auf den3. Platz tanzte sich der TSV Danndorf.In der Jugend gewann der MTV Wolfen-büttel mit einer überzeugenden Darbie-tung.Bis auf die Kinder starten jeweils die 3bzw. 4 besten Gruppen jeder Altersklasseam 06.05.2007 beim Landesentscheidin Hannover/Laatzen. Anschauen lohntsich!

Jazz- und Modern Dance/NTV Ju-gendverbandsliga1. Turniersieg für Smartness vom VfLWolfsburgAm Sonntag, den 22.04.07 fand das 1.Turnier der Jugendverbandsliga im Jazz-und Modern Dance des Niedersächsi-schen Tanzsportverbandes in Helmstedtstatt.

Die Jugendgruppe des VfL Wolfsburg„Smartness“, unter der Leitung vonCorinna Schäfer, präsentierte ihre neueChoreografie „Die Chroniken vonNarnia“. Als Deutscher Vizejugendmei-ster 2006 standen die 15 Tänzerinnen(11–14 Jahre) sehr unter Druck, ob sie

wohl auch in diesem Jahr mit ihremneuen Tanz wieder überzeugen könnten. Ihr Tanz erzählt von der zauberhaftenWelt von Narnia, in die sie durch einenwundersamen Schrank hineinschlüpfen.Mit viel Gefühl, voller Harmonie undhohem technischen Schwierigkeitenüberzeugten sie die Wertungsrichter. Die

Zuschauer waren von der Präsentationzu Tränen gerührt. Das 1. Turnier hat die Formation „Smart-ness“ für sich entschieden. 3 weitereTurniere folgen noch in Schöningen,Selsingen und Berlin. Starke Konkurrenz waren die Formatio-nen „Insideout“ aus Bremerhaven und

v. li. oben: Anna Kavazis, Myriam Parada, Marion Bodendorfer, Nina-Antonia Schubert, SarahKuntze und Trainerin Britta Rollar; v. li. unten: Janina Snatzke, Nadine Sanz-Lazoi, NadjaSpeh, Marie Koslik und Valeska Schollbach

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:52 Seite 20

creo

Turnen

21

„Les Papillons“ aus Berlin, die sich den 2.und 3. Platz ertanzten.

Der Gesamtturniersieger qualifiziert sichfür die offiziellen Deutschen Jugendmei-sterschaften des DTV im November inSaarbrücken.

Jazz- und Modern Dance/Regio-nalliga Nord/OstAm Samstag, den 28.04.07 fand das1. Turnier der Regionalliga im Jazz- undModern Dance des Niedersächsischen

Tanzsportverbandes in Hamburg statt.Die 10 besten Formationen aus derRegion Nord/Ost stellten ihre neuenChoreografien vor. Für die fünf Wer-tungsrichter an diesem Tag keine leichteAufgabe.In dieser Liga werden absolute Spitzen-tänze sowohl von der choreografischenund künstlerischen Seite als auch vonden technisch hohen Leistungen der Tän-zerinnen gezeigt.Nach einer Vorrunde und zweiZwischenrunden präsentierten noch ein-

mal die 7 besten Formationen ihre Cho-reografie im Finale.

Darunter auch die Formation „Fearless“,Leitung Corinna Schäfer und die„Danceholics“, Leitung Britta Rollar,beide vom VfL Wolfsburg e.V..

9 Tänzerinnen von Fearless konnten sichnicht schützen und steckten sich währendihrer Darbietung mit dem Grippevirusan, der sichtbar von der 10. Tänzerinausging, die schon infiziert war. Fearlesserhielt für ihre ausdrucksstarke vertanzteAnsteckung den bronzenen Pokal unddamit den 3. Platz. Sie sind stolz undüberglücklich, dass sie sich beim Auftakt-turnier in diesem Jahr so weit nach vornegetanzt haben.

Sieger dieses Turniers wurde die Gruppe„The Face“ vom Tanzverein 90 Berlin.Die „Danceholics“ ertanzten sich mitihrer Choreografie „Lasst die Puppentanzen“ hinter „Vitesse“ vom VfL Wester-celle den 5. Platz.

In diesem Jahr geht es wieder darum,wer steigt nach Abschluss der Turnier-saison in die 2. Bundesliga auf und wel-che zwei Formationen steigen in dieOberliga ab.

Das nächste Regionalliga Turnier findetam Sonntag, den 13. Mai in Schöningenstatt.

v.l.n.r. Untere Reihe: Victoria Reichelt, Laura Haußdörfer, Dominique Schmitt, Vanessa KlemmMitte: Sarah Wesemann, Jana Amon, Sophie Kuntze, Sara Sammann; Obere Reihe: MelinaHeinrich, Lisa-Marie Buch, Natalie Leicht, Fabienne Busse, Maylin Werner, Laura Hofmann,Lesly Corbeck (Ersatz)

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:52 Seite 21

creo

Wintersport

22

In der Woche vom 26. Januar bis 2.Februar 2007 fand ein Skilehrgang fürJugendliche mit motorischen Störungenin Oberhof im Thüringer Wald statt. Allediese Jugendlichen besuchen die Schulefür Körperbehinderte (SfK) in Vorsfelde.

Diesem Lehrgang war eine AG für Ski-rollern vorausgegangen. In einer Koope-ration zwischen der SfK und der Winter-sportabteilung des VfL Wolfsburg läuftbereits seit Anfang des Schuljahres einwöchentliches Training mit Skirollern, dasnun seinen logischen Höhepunkt in die-sem Skilehrgang fand.Britta Müller als Lehrerin und Uwe Peters

vom VfL Wolfsburg haben die Schülerkontinuierlich betreut und sie für diesenLehrgang vorbereitet. Die Jugendlichenhaben jeden Tag mehrere Stunden in derLoipe verbracht und konnten ihre moto-rischen Fähigkeiten verbessern, außer-dem dabei die schöne Natur erlebenund so sensomotorische Impulse emp-fangen.

Der Thüringer Wald wurde zum erstenMal für so einen Skilehrgang ausgesuchtund hat sich winterlich von seiner bestenSeite gezeigt. Die Loipen und Wege

waren sehr gepflegt, sodaß es für alleBeteiligten einen großen Spaß und vielFreude gebracht hat.

Die Schüler haben die Verpflegung teil-weise unter der umsichtigen Aufsichtihrer Lehrerin Britta Müller selbst organi-siert. Britta Müller selbst konnte zudemals begeisterte Skiläuferin den Schwä-cheren skiläuferische und Naturerleb-nisse vermitteln. Es blieb nebenbei auchnoch Zeit und Energie um an manchenTagen das Erlebnisbad von Oberhof zubesuchen und sogar gelegentlich die

Training auf „richtigem“ Schnee

SB-TankstelleWerner Simon

Wir bieten unseren Kunden nicht nur

GÜNSTIGERENMARKEN KRAFTSTOFF

sondern auch:

• REIFEN-SERVICE• WASCHANLAGE• BATTERIEDIENST• KFZ-REPARATUR

DIENST• AUSPUFF-

SCHNELLDIENST

Breslauer Str. 4538440 WolfsburgTel. 05361/39000 Fax. 05361/390011

Skilehrgang in Oberhof für Schüler aus Vorsfelde

WintersportPeters, UweGeschäftsstelleTel. 05361/8517-34eMail: up@vfl-wolfsburg.de

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:53 Seite 22

creo

Wintersport

23

Spiele der Handballer bei der Weltmei-sterschaft zu verfolgen.

Auf der Rückfahrt haben die Schülerspontan mit den Planungen für eineWiederholung dieses Skilehrgangs imkommenden Jahr begonnen.

Überraschung für Philipp zurVerabschiedungPhilipp Imiela, Mitglied des VfL Wolfs-burg in der Abteilung Fördersport undTeilnehmer bei der AG Skirollern in derPeter-Pan-Schule, hat überraschend zuseiner Verabschiedung in das Berufs-leben in der Peter-Pan-Schule Besuchvon Roy Präger bekommen.

Roy Präger hat es sich nicht nehmen las-sen, nicht nur dem ausgewiesenen VfL-Fan ein Mannschaftstrikot persönlich zuüberreichen, sondern es auch noch vonallen Spielern unterschreiben und mit derNummer 10 Mike Hanke beflocken zulassen.

Gemeinsam mit Philipp, dem dieserAugenblick noch lange in Erinnerungbleiben wird, sind auf dem Bild RoyPräger, der Rektor der Peter-Pan-Schule

Dirk Reincke und von der Wintersport-abteilung des VfL Wolfsburg Dr. KhosrowAmirpour zu sehen.

Philipp sichtbar überrascht

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:54 Seite 23

creo

Wushu/Taiji

24

Ruiqi wurden eifrig Taiji-Wettkampffor-men geübt und verbessert.

Schwerpunkte des Seminars waren die42er Faust- und Schwertform. „Durchsolch ein Seminar merkt man erst, wasman noch alles falsch macht und wie vielkleine Fehler sich immer wieder ein-schleichen.“, so Ulrich Duerkop vom VfLWolfsburg. Meister Jia über diese Art vonSeminaren: „Durch die Intensität desTrainings ist es möglich individuell aufjeden Einzelnen einzugehen und da-durch auf individuelle Stärken undSchwächen jede Person aufmerksam zumachen.“ Die DWF bietet regelmäßigdiese Art von Seminaren an.

Die Fortsetzung dieses Seminars findetam 09. und 10. Juni 2007 in Rees statt.Falls ihr Interesse an diesen Seminarenhabt, wendet euch bitte an Meister Jiaoder Rüdiger Gruetz.

Herr Eckert, Präsident der DWF: „Wirfreuen uns schon jetzt unsere Gäste ausWolfsburg und insbesondere Meister Jiabei uns im Juni wieder begrüßen zu dür-fen.“

Medaillenregen für das Wushu-und Taijiteam vom VfL Wolfsburg Insgesamt 40 Titel durften die Wushu-und Taiji-Sportler vom VfL Wolfsburg amEnde eines bunten und spannendenWettkampftages mit nach Hause neh-men. Hartes Wettkampftraining mitihrem chinesischen Trainer Ruiqi Jia wur-den mit 13 Erstplatzierungen und einemsouveränen Gesamtsieg in der Mann-schaftswertung belohnt.

Die Nordostdeutsche-Wushu-Meister-schaft wurde am Samstag, den31.03.2007 in der neuen Sporthallevom VfL Wolfsburg ausgetragen. Insge-samt 50 Aktive, darunter Vereine ausBerlin und Lengede waren an diesemsonnigen Tag nach Wolfsburg gereist,um sich in den Disziplinen WushuInternationale und Freie Wettkampffor-men, Traditionelle Formen mit und ohneWaffen, Traditionelle Taiji Faustformenund Taiji Internationale Faust- undWaffenformen gegeneinander zu mes-

Zum Auftakt der Seminarreihe des Jahres2007 hatte die Deutschen Wushu Fede-

ration (DWF) am Wochenende des 17.und 18. Mai nach Rees (NRW) eingela-den. Gut 15 Schüler fanden sich ein,darunter auch einige Sportler derWushu-Abteilung des VfL Wolfsburg,aber auch Schüler aus der näherenUmgebung von Rees. Unter der fachkun-digen Leitung von unserem Trainer Jia

Seminarteilnehmer um Trainer Jia

Taiji Seminar der Deutschen Wushu Federation mit Meister Jia

Wushu/TaijiBrocke, Rüdiger von Querbrackenring 738442 WolfsburgTel. 0171/4904895

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:55 Seite 24

creo

Wushu/Taiji

25

sen. Ein fünfköpfiges Kampfrichterteamunter der Leitung der Deutschen WushuFederation e.V. bewertete die Leistungender ehrgeizigen Sportler.

Wushu Meister Ruiqi Jia zeigte sich mitdem Ergebnis seiner Schützlinge sichtlichzufrieden und war besonders stolz aufRosemarie Danckert-Wolf, die als ältesteTeilnehmerin mit 67 Jahren ihren erstenWettkampf im Taiji antrat und die 5 Mi-nuten andauernde Pekingform konzen-triert und elegant durchlief.

Alle Sportler erwarben sich mit ihrerTeilnahme eine Eintrittskarte für die ge-samtdeutsche Wushu–Meisterschaft imMai in Berlin.

Die Wushu Abteilung sucht noch Nach-wuchs im Wushu und Taiji. „Eine Alters-beschränkung gibt es bei uns nicht“, soMeister Jia, „ich trainiere Kinder jederAltersklasse im Wushu, einer traditionel-len Kampfkunst, die ihren Ursprung inChina hat. Unser jüngstes Mitglied ist 5Jahre alt. Und auch im Taiji gibt es nachoben keine Grenzen.

Taiji ist ein Gesundheitssport, der durchlangsame fließende Bewegungsformengeprägt ist und kann auch von Er-wachsenen jeden Alters erlernt werden.“

Die Abteilungsleitung bedankt sich beiallen Helfern und Spendern, die durch

ihre tatkräftige Unterstützung zum Gelin-gen der Veranstaltung beigetragen ha-ben.

Einen großen Dank auch an HerrnHarald Manegold für die zahlreichenhervorragenden Bilder von den Sport-lern. Auf der Homepage vom VfL-Wolfsburg sind die schönsten Aufnah-men zu finden, schauen Sie selbst!

Neue Zusammensetzung der Ab-teilungsleitungSeit dem 16.04.2007 gibt es ein neues Team in der Abteilungsleitung:

Abteilungsleitung uund VVertreter: Rüdigervon Brocke und Rüdiger Gruetz

Jugendwart: Heike Zacharias und BirgitWalth

Öffentlichkeitsarbeit: Petra Leschke-Funkund Anke Papenfuß

Finanzen: Gerda Buchfelder undIngeborg Markworth

Medaillienregen des Wushu- und Taijiteams

Achtung Falschparker!Die Behindertenparkplätze sind nicht für Dich.

Auch nicht, wenn Du „nur mal schnell“ Dein

Kind abholen willst...

Sei fair und lass die Plätze für diejenigen

Sportler, die sie wirklich brauchen!

*

Aktuelle Termine:

22.. JJuunnii 22000077EErrssttee HHiillffee-KKuurrss

77.. JJuunnii 22000077WWaallkkiinnggtteesstt

99.. SSeepptteemmbbeerr 2200007722.. WWoollffssbbuurrgg MMaarraatthhoonn

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:56 Seite 25

creo

Ansprechpartner

26

KontaktadressenArmwrestlingKöppen, OlafStieglitzring 538446 WolfsburgTel. 05361/558244eMail: wob44@aol.com

BadmintonStock, Heike Im Winkel 738547 CalberlahTel. 05374/918450

BasketballVeil, Walter Wiesenstr. 938477 JembkeTel. 05366/952386eMail: w.veil@onlinehome.de

BowlingReimer, GudrunSchlesierweg 538440 WolfsburgTel. 05361/32783eMail: g.reimer.bowling@infocity.de

BoxenStaus, JosefAlte Bahnhofstr. 4438470 ParsauTel. 05368/455

FechtenHennicke, OliverAm Grünen Jäger 6338448 WolfsburgTel. 05363/975778eMail: info@oliver-hennicke.de

Fördersport für MotorikAngelika DettmerVelstover Str. 638448 WolfsburgTel. 05363/3747

Amateur-FFußballHeling, VolkerChemnitzerstr. 1738444 WolfsburgTel. 05361/773285

GewichthebenZaretzke, UweAm Börnecken 3A38472 RühenTel. 01801/011101013

HandballBiagioli, AndréBahnhofstr. 1038458 VelpkeTel. 05364/943440, d.:0171/5563827

HockeyBertelsmeier, UdoStadtwaldstr. 2838440 WolfsburgTel. 05361/31595eMail: udo.bertelsmeier@wolfsburg.de

Judo/Ju-JJutsuSülzle, Gustav Schloßstr. 3138448 WolfsburgeMail: gustav.suelzle@t-online.de

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:57 Seite 26

creo

Ansprechpartner Impressum

27

TanzsportVogel, LarsNelly-Sachs-Str. 1938446 WolfsburgTel. 05363/74505

TauchsportLudwig, Hans DieterMittelweg 5b38442 WolfsburgTel. 05362/666449

TischtennisGeschäftsstelleTel. 05361/8517-0eMail: verwaltung@vfl-wolfsburg.de

TriathlonSchaab, RenéTel. 0175/3565175

TurnenLepping, WernerSandweg 1838442 WolfsburgTel. 05362/949650

VolleyballDahmann, CarstenSchreberstr. 3438446 WolfsburgTel. 05361/867270eMail: c.d.mail@gmx.de

WasserspringenKaufmann, KarlaAm Goldenen Berge 438518 GifhornTel. 05371/589652

WintersportPeters, UweGeschäftsstelleTel. 05361/8517-34eMail: up@vfl-wolfsburg.de

Wushu/TaijiBrocke, Rüdiger vonQuerbrackenring 738442 WolfsburgTel. 0171/4904895

Dietmar BefußModell- und Formenbau GmbH

Sportmagazin des Vereins für Leibesübungen VfL Wolfsburg e.V. (gegr.1945)Herausgeber: VfL-Präsidium

Redaktion:Angelika Höing Tel.: 05361/8517-59Uwe PetersTel.: 05361/8517-34

Anzeigen: Uwe Peters

Herstellung:aTOb Communications, Richard Bretschneider GmbH

Der Bezugspreis ist durch denMitgliedsbeitrag abgegolten.

Erscheint viermal jährlich

VfL-GGeschäftsstelle:Elsterweg 5, 38446 WolfsburgTel.: 05361/8517-0 Fax: 05361/52785eMail: verwaltung@vfl-wolfsburg.deInternet: www.vfl-wolfsburg.de

IMPR

ESSU

M

Karate/CapoeiraFischer, PetraAlte Bahnhofstraße 4338470 ParsauTel. 05368/1259eMail: petraundpeter.fischer@t-online.de

LeichtathletikRadmer, JörnFr.-Naumann-Str. 1638444 WolfsburgTel. 05361/71907eMail: joern.radmer@aol.com

MotorsportVoss, ThomasIm Beesehof 1138162 CremlingenTel. 0174/3382266eMail: t.voss@motopark.com

RadsportSenft, TobiasTel. 05361/12219

RasenkraftsportPaukner, StefanGöttingstr. 2738106 BraunschweigTel. 0531/2889366

Reha- und BehindertensportHofmeister, HansBöcklinstr. 6038448 WolfsburgTel. 05361/63257eMail: hofmeister.hans@web.de

RingenSperlich, GerhardAm Grünen Jäger 138448 WolfsburgTel. 05363/1808

RollsportGreite, ChristelWriedstücke 638462 GrafhorstTel. 05364/947405eMail: chgreite@aol.com

SchwimmenWeber, FrankGlockenkuhle 138464 Groß TwülpstedtTel. 05364/2478eMail: fam.weber1@gmx.de

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:58 Seite 27

creo

Vom Bauland bis zur Finanzierung. Alles aus einer Hand.

... sind immer in Ihrer Nähe – hier in der Region!

Sprechen Sie mit uns!

Braunschweig Wolfsburg

Volksbank eG

Klötze

Tülau

Rühen

Wenden

Waggum Hondelage

Flechtorf HattorfHeiligendorf

Sickte

Schandelah

Weyhausen

Isenbüttel

Meine

Gross Schwülper

Gamsen

WolfsburgWolfsburg

Braunschweig

Vorsfelde

Gifhorn

Lehre

Gifhorn Süd

Ihre Baufinanzierungsspezialisten ...

Ein

sch

nit

t.d

e

Telefon: 0180 269 910 66(6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz)

www.volksbank-brawo.de

dabei_2007_2.qxp 22.05.2007 15:59 Seite 28