6. September 2017 Seite IAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Meerane | 6. September 2017Stadt Meerane – AmtsblattHerausgeber: Stadt Meerane | Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer | Lörracher Platz 1 | 08393 MeeraneTelefon 03764 54-0 | Telefax 03764 54-232 | E-Mail: post@meerane.eu | Internet: www.meerane.deRedaktionsschluss für diese Ausgabe war der 23.8.2017. | Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 6.9.2017. Die nächste Ausgabe erscheint am 20.9.2017. Redaktionsschluss für die übernächste Ausgabe (25.10.2017) ist der 11.10.2017.

Sitzungstermin

Stadtrat 26. September 2017 (geplant) Bürgermeister-Sprechstunde

Die nächste Sprechstunde des Bürger-meisters Professor Dr. Lothar Ungerer findet am Montag, 18. September 2017, 17:00 bis 18:00 Uhr, im Neuen Rathaus, Lörracher Platz 1, Konferenzraum I, 1. Etage, statt.

Bekanntmachung von Beschlüssen

Stadtrat 20.06.2017 – nichtöffentlich6/17/0305 Jahresabschluss 2016 der Stadtwerke Meerane GmbH (SWMG)6/17/0306 Änderung des Gesell-schaftsvertrags der Stadtwerke Mee-rane GmbH6/17/0302 Jahresabschluss 2016 der Städtischen Wohnungsbau- und Ver-waltungsgesellschaft mbH Meerane (SWVG)6/17/0303 Personalangelegenheiten der Städtischen Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH Meera-ne (SWVG)Professor Dr. L. UngererBürgermeister

BEKANNTMACHUNG

Stadt MeeraneLörracher Platz 108393 Meerane

WAHLBEKANNTMACHUNG

1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundes-tag statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr.

2. Die Stadt Meerane

ist in 8 allgemeine Wahlbezirke ein-geteilt.

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 28.08. bis 03.09.2017 übersandt wor-den sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahl-berechtigte zu wählen hat.

Die Briefwahlvorstände treten zur Er-mittlung des Briefwahlergebnisses 15:00 Uhr im Neuen Rathaus, Lörra-cher Platz 1 in 08393 Meerane, im Kon-ferenzraum II, 2.OG und im Zimmer Nr. 41, 2.OG, zusammen.

3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wäh-len, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenach-richtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzet-teln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel aus-gehändigt.

Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.

Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Be-werber der zugelassenen Kreiswahl-vorschläge unter Angabe der Par-tei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Na-men jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,

b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeich-nung verwenden, auch dieser, und je-weils die Namen der ersten fünf Bewer-

ber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.

Der Wähler gibt

seine Erststimme in der Weise ab,dass er auf dem linken Teil des Stimm-zettels (Schwarzdruck) durch ein in ei-nen Kreis gesetztes Kreuz oder auf an-dere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,

und seine Zweitstimme in der Weise,dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gel-ten soll.

Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum ge-kennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.

4. Die Wahlhandlung sowie die im An-schluss an die Wahlhandlung erfol-gende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, so-weit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.

5. Wähler, die einen Wahlschein ha-ben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises

oder b) durch Briefwahl teilnehmen.

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amt-

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite II

lichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimm-zettel (im verschlossenen Stimmzettel-umschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stel-le zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angege-benen Stelle abgegeben werden.

6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur per-sönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 Bundeswahlgesetz). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrich-tiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Straf-gesetzbuches).

Meerane, den 21.08.2017

Einstieg in Vorhaben Volks-haus Meerane – Vergabe von Bauleistungen

Aus der Sitzung des Technischen Ausschusses am 15. August 2017 berichtet Zur Sitzung des Technischen Aus-schusses am 15. August 2017 erfolgte der lang ersehnte Einstieg in das Bau-vorhaben Sanierung und Erweiterung des Jugendclubs „Beverly Hill‘s“ e.V. im Volkshaus Meerane. Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer begrüßte dazu die Mitglieder des Ausschusses, Mitarbeiter der Verwaltung und Gäste im Neuen Rathaus. Auf der Tagesord-nung standen vier Beschlussvorlagen zu Vergaben von Bauleistungen. „Wir freuen uns, dass das Vorhaben auf den Weg gebracht ist. Es geht endlich los“, so der Bürgermeister.

Die Mitglieder des Technischen Aus-schusses beschlossen: – die Vergabe der Bauleistung zum Fachlos Gerüstbauarbeiten für das Bau-

vorhaben Sanierung und Erweiterung des Jugendclubs Beverly Hill‘s e.V. an die Firma Gerüstbau Rossol GmbH mit einer Vergabesumme von 34.251,82 Euro (netto). – die Vergabe der Bauleistung zum Fachlos Dachabdichtungs-/Zimmerer-/Klempnerarbeiten (Dach/Fassade) TO 01 für das Bauvorhaben Sanierung und Erweiterung des Jugendclubs Beverly Hill‘s e.V. an die Firma Saxonia Dach-bau GmbH mit einer Vergabesumme von 211.069,79 Euro (netto). – die Vergabe der Bauleistung zum Fachlos Dachdecker-/Zimmerer-/Klempnerarbeiten (Dach/Fassade) TO 02 für das Bauvorhaben Sanierung und Erweiterung des Jugendclubs Beverly Hill‘s e.V. an die Firma Saxonia Dach-bau GmbH mit einer Vergabesumme von 134.832,74 Euro (netto). – die Vergabe der Bauleistung zum Fachlos Tischlerarbeiten I (Fenster/AT) TO 01 + TO 02 für das Bauvorha-ben Sanierung und Erweiterung des Jugendclubs Beverly Hill‘s e.V. an die Firma Schreinerei & Metallbau Wagner GmbH mit einer Vergabesumme von 175.816,86 Euro (netto). Alle Baumaßnahmen wurden am 04.07.2017 auf der Vergabeplattform eVergabe.de, am 05.07.2017 auf der Vergabeplattform Vergabe24.de und am 05.07.2017 im Sächsischen Ausschrei-bungsblatt, Ausgabe 27/2017, öffentlich ausgeschrieben. Die Submission fand am 26.07.2017 statt. Die Maßnahme „Sanierung und Erwei-terung des Jugendclubs Beverly Hill‘s e.V. – Volkshaus“ wird gefördert vom Bundesprogramm „Sanierung kommu-naler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“.

Mobile Schadstoffsammlung – Termine für die Stadt Meerane

Das Amt für Abfallwirtschaft des Land-kreises Zwickau informiert über die mobile Schadstoffsammlung im ehe-maligen Landkreis Chemnitzer Land. Gemäß der gültigen Abfallwirtschafts- und Abfallgebührensatzung des Land-kreises Zwickau können Einwohner des Landkreises Zwickau die in ihrem Haushalt angefallenen Schadstoffe in haushaltüblichen Mengen am Schad-stoffmobil abgeben. Die Aufwendungen für das Einsammeln und das Beseitigen

der Schadstoffe in üblicherweise anfal-lenden Kleinmengen (bis zu 10 Kilo-gramm je Einwohner und Sammlung) sind Bestandteil der Abfallsockelgebühr.Alle Informationen über die Annahme von Schadstoffen bzw. über von der An-nahme ausgeschlossener Schadstoffe gibt es unter www.landkreis-zwickau.de/Abfall.

Die Termine und Stellplätze für die Schadstoffsammlung in Meerane:Montag, 11.09.2017, 09:00 bis 09:45 Uhr: Ludwigstraße 17 (Ludwigstraße zw. Talstraße/Walden-burger Straße)10:15 bis 11:00 Uhr: Äußere Crimmit-schauer Straße (Parkplatz LIDL-Markt)11:15 bis 12:00 Uhr: Schmiederstra-ße 47Dienstag, 12.09.201715:00 bis 16:00 Uhr: Waldsachsen, Hauptstraße 46 (gegenüber Gasthof)16:30 bis 17:00 Uhr: Seiferitz, Zwickau-er Straße 112 (Service-Center Falk)Mittwoch, 13.09.201709:00 bis 10:00 Uhr: Glauchauer Stra-ße 12 a (Parkplatz neuer Netto-Markt)10:30 bis 11:30 Uhr: Am Bürgergarten 4 (Nähe Parkplatz Bürgergarten)Donnerstag, 14.09.201709:00 bis 10:00 Uhr: Crotenlaide, Cro-tenlaider Straße 51 a (bei Gondelteich

Öffnungszeiten des Bürger-büros im Neuen Rathaus

Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung Meerane im Neuen Rathaus, Lörracher Platz 1, ist geöffnet:Montag, Dienstag, Donnerstag 08:00 bis 18:00 UhrMittwoch, Freitag 08:00 bis 14:00 UhrEine Terminvereinbarung außerhalb der Öffnungszeiten ist nach Abspra-che möglich. Sie erreichen unsere Mitarbeiterinnen unter der Telefonnummer 03764-540.

Sprechzeiten Sozialhaus „Alte Post“

Sprechzeiten der Sozialarbeiter der Stadt Meerane im Sozialhaus „Alte Post“, Poststraße 26:Dienstag 14:00 bis 18:00 UhrMittwoch 14:00 bis 16:00 UhrDonnerstag 14:00 bis 16:30 Uhr

6. September 2017 Seite IIIAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Die Stadt Meerane teilt weiterhin mit

Nachruf der Stadt Meerane für Herrn Stephan Richter

„Nichts kommt von selbst. Und nur wenig ist von Dauer. Darum – besinnt Euch auf Eure Kraft und darauf, dass jede Zeit eigene Antworten will und man auf ihrer Höhe zu sein hat, wenn Gutes bewirkt werden soll.“

Willy Brandt 1992

Mitten aus dem Leben gerissen verstarb am 21. August 2017 mit 73 Jahren unser langjähriger Stadtrat und geschätzter Mitarbeiter der Stadtverwaltung,

Herr Stephan Richter.

Wir sind bestürzt und tief betroffen von dem schmerzlichen Verlust eines all-seits geschätzten und beliebten Kol-legens. In unseren Gedanken sind wir bei seiner Familie, besonders bei sei-ner Ehefrau Inge Richter. Ihnen gilt un-ser Mitgefühl.

Herr Stephan Richter war beruflich mit der Stadt Meerane verknüpft. Als gelern-ter Kraftfahrzeugmeister war er nach seiner beruflichen Station beim VEB Kraftfahrzeug-Instandsetzung Meerane

(1963–1989) zunächst in den Jahren 1989 und 1990 Fuhrparkleiter der ehe-maligen VEB Gebäudewirtschaft Mee-rane (heute Städtische Wohnungsbau- und Verwaltungsgesellschaft mbH) und dann von 1991 bis 2003 im städtischen Bauhof (Meeraner Stadttechnik), zuletzt als Vorarbeiter aktiv beschäftigt. Über eine Altersteilzeit endete das Beschäf-tigungsverhältnis zum 31.03.2005.

Herr Stephan Richter wurde in drei Wahlperioden durch die Meeraner Bür-gerschaft als Stadtrat gewählt. Er ge-hörte dem Stadtrat in den Jahren 1990 bis 1994 sowie 2004 bis 2014 an. Herr Stephan Richter war eingebunden in die Stadtratsfraktion der Sozialdemo-kratischen Partei Deutschlands (SPD).

Hervorstechend war für Herrn Stephan Richter sein ausgeprägtes soziales und politisches sowie gerechtes Verantwor-tungsbewusstsein. Er wusste, dass die Demokratie davon lebt, dass die Men-schen die Gesellschaft mit gestalten und sich für ihr Gemeinwesen verant-wortlich fühlen. Der erste SPD-Bundes-kanzler Willy Brandt schrieb 1992 kurz vor seinem Tod in einer Grußadresse: „Nichts kommt von selbst. Und nur wenig ist von Dauer. Darum – besinnt Euch auf Eure Kraft und darauf, dass jede Zeit eigene Antworten will und man auf ihrer Höhe zu sein hat, wenn Gu-

tes bewirkt werden soll.“ Jedes dieser Worte trifft auf Herrn Stephan Richter zu. Er hat mit dem optimistischen Blick nach Vorne und seiner Kraft stets Ant-worten gegeben und Verantwortung für Zukunftsentscheidungen übernommen, die das Wohl aller Bürgerinnen und Bür-ger fördern. Unsere Stadtgesellschaft kann nur so funktionieren, wie sie es tut, weil es Menschen wie Herrn Stephan Richter gibt, die über ihr eigenes Ich hinausbli-cken und diesen Gemeinsinn beweisen.

Herr Stephan Richter hat für uns Gutes getan und sich um Meerane verdient gemacht. Wir sind ihm deshalb in ho-hem Maße zu Dank verpflichtet.

Wir werden ihm stets in Ehren geden-ken.

Professor Dr. Lothar UngererBürgermeister der Stadt MeeraneStadtrat der Stadt MeeraneStadtverwaltung der Stadt MeeranePersonalrat der Stadtverwaltung Mee-rane

Meerane, im August 2017

Fördermittel für Hochwas-serschutz Meerchenbach

Stadt Meerane erhält Fördermittel-bescheid in Höhe von 3,2 Mio. Euro Im Rahmen des Vollzuges der Richtli-nie zur Förderung von Maßnahmen zur Verbesserung des Gewässerzustan-des und des präventiven Hochwasser-schutzes (RL GH/2007) hat die Stadt Meerane eine Zuwendung für die Maß-nahme Hochwasserschadensbeseiti-gung am Meerchenbach in Höhe von 3.218.227,37 Euro erhalten (Teilvorha-ben Abschnitt 1 bis 5, Hauptsammler Crotenlaide). Die Stadt Meerane dankt dem Freistaat Sachsen für diese wei-tere Förderung. Die Landesdirektion Sachsen hat in ih-rem Bescheid die Gesamtausgaben für das Vorhaben auf 4.056.078,85 Euro festgesetzt. Die Eigenmittel betragen demnach 837.851,48 Euro. Unter Abzug der nichtzuwendungsfähigen Ausgaben in Höhe von 480.270,66 Euro beträgt die Förderquote 90%. Der Bewilligungszeit-raum beginnt am 18. August 2017 und endet am 30. November 2019. Bürgermeister Professor Dr. Lothar Un-

Die Stadt Meerane trauert um Herrn

Stephan Richter

Stephan Richter war langjähriger Mitarbeiter derStadtverwaltung Meerane und in den Jahren 1990 bis 1994

sowie 2004 bis 2014 Stadtrat der Stadt Meerane.Er verstarb am 21. August 2017 im Alter von 73 Jahren.

Die Stadt Meerane wird Stephan Richter ein ehrendesAndenken bewahren. Wir schulden ihm Dank und Anerkennung.

Er hat sich um die Stadt Meerane verdient gemacht.

Professor Dr. Lothar UngererBürgermeister der Stadt MeeraneStadtrat der Stadt MeeraneStadtverwaltung der Stadt MeeranePersonalrat der Stadt Meerane

Meerane, im August 2017

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite IV

gerer: „Der neue Zuwendungsbescheid ist ein weiterer bedeutsamer Schritt zur Verbesserung des innerstädtischen Gewässerzustandes. Grundlage bildet dafür das erstellte nachhaltige Wieder-aufbaukonzept in Folge der Hochwas-serschadensbeseitigung zum August-/Septemberhochwasser 2010 in Meera-ne. Da der Meerchenbach bisher noch als „Abwassersammler“ genutzt wird, ist die Ausgrenzung des Schmutzwassers zwingende Voraussetzung. Deshalb be-inhaltet das Wiederaufbaukonzept ne-ben den Gewässerausbauvorhaben die Errichtung von Abwassersammlern. Für das Teilvorhaben wurden 5 Abschnit-te gebildet: Crotenlaider Straße Nord, Crotenlaider Straße Süd mit Schiller-straße, Posernweg, Crotenlaider Weg Süd mit Am Sperlingsberg und Croten-laider Weg mit Merlacher Weg. Kern-stück ist der Bau eines Hauptsammlers als Schmutzwasserkanal. Damit wird das unbehandelte Abwasser komplett aus dem Meerchenbach ausgebunden. Diese Maßnahme ist Grundvorausset-zung für die Hochwasserschadensbe-seitigung sowie einen Gewässeraus-bau nach den gesetzlichen Vorgaben.“

Denkmaldatenbank – Informationen für jedermannmöglich

Das Amt für Kreisentwicklung, Bau-aufsicht und Denkmalschutz infor-miert

Die Leiterin des Amtes für Kreisentwick-lung, Bauaufsicht und Denkmalschutz in der Verwaltung des Landkreises Zwi-ckau Annegret von Lindeman macht darauf aufmerksam, dass das Landes-amt für Denkmalpflege Sachsen für die Öffentlichkeit einen Internetzugang zur Denkmalliste und Denkmalkartierung eingerichtet hat. Sie erklärt, dass das Landesamt den gesetzlichen Auftrag hat, als Grundlage für den Schutz und die Pflege von Kulturdenkmalen, die-se zu listen.„Ich finde es gut, dass nun nicht nur alle Beteiligten, sondern auch Interessier-te unkompliziert aktuelle Informationen zum Denkmalbestand abrufen können. Unter Beachtung der Benutzerhinwei-se steht die Denkmaldatenbank unter http://www.lfd.sachsen.de/1406.htm zur Verfügung“, so die Amtsleiterin.

Freie Presse 19.08.2017: Klarstellung der Stadt Meerane

Die Freie Presse, Glauchauer Zeitung, vom 19. August 2017, veröffentlichte auf der Seite 11 einen Leserbrief unter der Überschrift „Mesteg ist nicht pleite“, der falsche Angaben enthält.

Die Stadt Meerane stellt dazu klar: 1. Falsch ist die Eigenbezeich-nung des Leserbriefschreibers als „ehemaliger Finanzkontrolleur der Rechtsaufsichtsbehörde in Meera-ne“. Richtig ist: Der Landkreis Chemnit-zer Land bestellte mit Bescheid vom 8.12.2000 einen Beauftragten nach § 117 Sächsischer Gemeindeordnung. Der Beauftragte wurde für die Finanz-verwaltung bestellt, da die Verwaltung der Stadt Meerane in erheblichem Um-fang nicht den Erfordernissen einer ge-setzmäßigen Verwaltung entsprach. Die Tätigkeit als „Beauftragter für die Finanzverwaltung“ erfolgte für vier Mo-nate vom 15.1.2001 bis zum 15.5.2001. 2. Falsch ist, dass die Stadt Meerane „etwa den gleichen Betrag“ wie die 53 Mio. DM Kredite „als staatliche Fördermittel erhalten hat“. Richtig ist, dass die Stadt Meerane För-dermittel bzw. eine Zuwendung in Höhe von 23.354.763 DM vom Freistaat Sach-sen für die Erschließung des Gewerbe-gebietes erhielt, die in die Mesteg mbH geflossen sind. In den 1990er Jahren erhielt die Stadt Meerane Zuwendungen durch den Frei-staat Sachsen in Höhe von 26.104.000 DM, die an die Mesteg mbH weiterge-reicht wurden. Die Gesamtkosten der Erschließung betrugen 50,9 Mio. DM; davon wurden bei der Abrechnung 40,8 Mio. DM als zuwendungsfähig durch den Freistaat Sachsen anerkannt. In Folge kam es zu einer Rückzahlung von 2,7 Mio. DM an den Freistaat Sachsen. Der Rückforde-rungsbetrag musste verzinst werden, so dass er 3,6 Mio. DM betrug, den die Stadt Meerane im Jahr 2004 an den Freistaat Sachsen abführte. 3. Zur „Pleite“: Richtig ist, dass die Mesteg zahlungsunfähig und über-schuldet war. Bereits 1996 hatte die Mesteg mbH ein Defizit von 19 Mio. DM bei der Erschlie-ßung und Vermarktung des Gewerbe-

Einwohnerversammlung am 14. September in der Stadtbibliothek

Am 14. September 2017 findet in der Meeraner Stadtbibliothek, August-Bebel-Straße 49, eine Einwohnerversammlung zu aktuellen Vorhaben der Stadt Mee-rane gemäß § 22 Sächsische Gemeindeordnung statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Die Meeraner Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen!

Informationsveranstaltung LEADER-Programm am 20. September in Waldsachsen

Im Kirchgemeindehaus Waldsachsen, Hauptstraße 72, findet am Mittwoch, 20. September 2017, 18:00 Uhr, eine Informationsveranstaltung für alle interessierten Bürgerin-nen und Bürger aus Waldsachsen und Dittrich statt, zu der das Regionalmanagement LEADER-Region „Schönburger Land“ und die Stadt Meerane herzlich einladen.Informiert wird hier über die Fördermöglichkeiten des LEADER-Programmes.Ziel des Europäischen Programms ist es, regionale Potenziale zu stärken und so die Lebensverhältnisse in den ländlichen Räumen zu verbessern. Unter anderem folgende Vorhaben können im Rahmen des LEADER-Programms unterstützt werden:– Sanierungen von leer stehenden Gebäuden für die Wohneigentumsbildung– gewerbliche Umnutzungsvorhaben– Investitionen in die touristische Infrastruktur – Sanierung von Kulturdenkmalen Weitere Informationen können Interessenten vorab auf der Internetseite der LEADER-Region www.region-schoenburgerland.de erhalten.

6. September 2017 Seite VAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

gebiets erwirtschaftet. Die Mesteg mbH war 1998/1999 zahlungsunfähig, da sie ihre fälligen Geldschulden dauerhaft nicht begleichen konnte. Sie war auch überschuldet, da sie mehr Schulden als Vermögen hatte. Der Stadtrat der Stadt Meerane begann im zweiten Halbjahr 1999 die sich ab-zeichnende Zahlungsunfähigkeit der Mesteg mbH zu klären (so z. B. ein An-trag der CDU-Fraktion vom 23.9.1999). Im Jahr 2000 konnte die Mesteg mbH ihre Zahlungsverpflichtungen gegen-über den Kreditinstituten nicht mehr erbringen. Sie war zahlungsunfähig. Es erfolgte eine Inanspruchnahme der Stadt Meerane als Bürge der Mesteg mbH. Sie übernahm die Verpflichtun-gen aus den Kreditverträgen. Im Ergebnis wurde die Geschäftstätig-keit der Mesteg mbH zum 31.12.2000 beendet. Der Stadtrat beschloss am 19.10.2000 einen Vertrag mit der Mesteg mbH zur Vermögensübertragung auf die Stadt Meerane. Mit dem Vertrag vom 15.11.2000 übertrug die Mesteg mbH ihr Vermögen auf ihren Alleingesell-schafter, die Stadt Meerane. Durch die-se Vermögensübertragung erlosch die Mesteg mbH. Sie löste sich auf. Der Vermögensübertragung wurde die Schlussbilanz der Mesteg mbH zum 31.8.2000 zugrundegelegt. Diese Bi-lanz enthielt einen Schuldenstand gegenüber Kreditinstituten in Höhe von insgesamt 52,9 Mio. DM. Diese Schulden waren durch Bürgschaften der Stadt Meerane gesichert und muss-ten dann in den Haushalt der Stadt Meerane übertragen werden. 4. Falsch ist nun die Behauptung im Leserbrief: „Damit war alles genau so, als ob es die Mesteg nicht gege-ben hätte.“ Richtig ist: Die zuständige Kämmerei der Stadtverwaltung Meerane erklärte am 14.12./18.12.2000: „Geschäftspraktiken der Mesteg und den damit verursachten Schulden-stand heftet sich die Kämmerei nicht an ihre Fahne.“

Straßenverkehr in der Oststraße rollt wieder

2. Bauabschnitt fertiggestellt – Stra-ßenfreigabe am 17. AugustEine gute Nachricht für die Stadt Meera-ne und insbesondere für alle Anwohner

und Anlieger: Der 2. Bauabschnitt Ost-straße konnte vier Wochen zeitiger als geplant fertiggestellt und am Vormittag des 17. August 2017 für den Straßen-verkehr wieder freigegeben werden! Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer traf sich vor Ort mit den Ge-schäftsführern und Vertretern der Stadt-werke Meerane GmbH und des AZV Götzenthal sowie der am Bau beteiligten Planungs- und Bauunternehmen. „Frei nach den Worten von Wilhelm Busch: Der erste Bauabschnitt war der erste Streich, und der zweite folgt sogleich“, begrüßte er die Gäste und dankte ih-nen herzlich für das erfolgreiche Wir-ken und die gute Zusammenarbeit. Die vorzeitige Fertigstellung spricht für sich. „Wir freuen uns, dass wir jetzt schon mit diesem Abschnitt durch sind. Der dritte Bauabschnitt wird im nächsten Jahr folgen“, so der Bürgermeister. Er richtete weiterhin ein Dankeschön an alle Anwohner, Anlieger und Bürger für das Verständnis und das Interesse für die Baumaßnahme. Zur offiziellen Straßenfreigabe mit Banddurchschnitt griffen zur Schere: Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer, Stadtwerke-Geschäftsführer Uwe Nötzold, AZV-Geschäftsführerin Sabina Wellnhofer, Frank Blümel vom AZV, Benjamin Riedel und Renè Stoll vom Ingenieurbüro Klier + Partner, Rei-ko Dehrbeck und André Hoppe von der Baufirma ATS Chemnitz, Steffen Sucha-nek von den Stadtwerken Meerane so-wie Alexander Brem, Dezernat Bau-wesen und Umwelt, und Heiko Braun, Dezernat Sicherheit und Ordnung, der Stadtverwaltung Meerane.Der 2. Bauabschnitt Oststraße reicht von der Böhmerstraße bis einschließ-lich Kreuzung Südstraße über eine Länge von ca. 150 Meter. Nicht nur der Straßen- und Gehwegbau wurden realisiert, erneuert wurden im Zuge der Baumaßnahme der Abwasserka-nal und Hausanschlüsse, Elektrokabel, und es gibt eine neue Straßenbeleuch-tung mit LED-Technik. Die Ausführung der Gehwege und Zuwege erfolgte in Betonpflaster und Granitpflaster, ent-sprechend der Gestaltung im 1. Bau-abschnitt. Wiederverwendet wurden die für Meerane typischen Granitborde.Zur Straßenfreigabe testete auch das Busunternehmen den neuen Straßen-abschnitt und die Übergangsbereiche – alles problemlos.

Die Oststraße wird im Abschnitt von der Chemnitzer Straße bis zur Linden-schule als „Strecke 30“ ausgewiesen, da sich in diesem Bereich zwei Schulen und ein Kindergarten befinden.

Offizielle Freigabe des 2. Bauabschnittes Ost-straße (v.l.n.r.): Uwe Nötzold, Frank Blümel, Benjamin Riedel, Renè Stoll, Sabina Welln-hofer, Bürgermeister Professor Dr. Ungerer, Alexander Brem, Reiko Dehrbeck, André Hoppe, Steffen Suchanek und Heiko Braun.

Der erste Bus bekam eine La-Ola-Welle und passierte danach problemlos den Anpas-sungsbereich erster und zweiter Bauab-schnitt.

Der jetzt fertiggestellte Straßenabschnitt reicht von der Böhmerstraße bis einschließ-lich Kreuzung Südstraße.

Der Abschnitt von der Chemnitzer Straße bis zur Lindenschule wird als „Strecke 30“ ausgewiesen. Fotos: Hönsch

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite VI

Alles Gute zum Schuljahres-start 2017/2018

Am 7. August hat das Schuljahr 2017/2018 begonnen! In den drei Mee-raner Grundschulen Friedrich-Engels-Schule, Lindenschule und Evangeli-sche Grundschule St. Martin erlebten 107 Mädchen und Jungen ihren ersten Schultag, ganz sicher neugierig und er-wartungsvoll, und bestimmt auch ein wenig aufgeregt. Viel Neues gibt es auch für die Schüle-rinnen und Schüler der fünften Klassen, die in den weiterführenden Schulen der Stadt Meerane – Tännichtschule, Inter-nationale Oberschule, Europäisches Gymnasium „Johann Heinrich Pesta-lozzi“ und Internationales Gymnasium – begrüßt wurden: eine neue Schule, neue Lehrer, neue Schulfreunde und neue Unterrichtsfächer! Die Stadt Meerane wünscht den Mee-raner Erstklässlern einen guten Start in ihr erstes Schuljahr und immer viel Spaß beim Lernen und allen Schüle-rinnen und Schülern ein erfolgreiches Schuljahr 2017/2018!

Die Klassen 1a und 1b der Grundschule Friedrich-Engels-Schule.

Die Klassen 1a und 1b der Grundschule Lindenschule.

Die Klasse 1 der Evangelischen Grundschule St. Martin. Fotos: Eidam, Hönsch

Schulanfang der neuen Unterstufe 1 der För-derschule Dr.-Päßler-Schule Meerane. Foto: Dr.-Päßler-Schule

Vereinsförderung 2018

Antragstellung bis 30. September 2017Im Rahmen der Förderrichtlinie der Stadt Meerane können Meeraner Ver-eine erneut Förderanträge für 2018 stellen. Wenn dies noch nicht erfolgt ist, kann der Antrag bis spätestens 30.09.2017 in der Stadtverwaltung Mee-rane im Dezernat I, Referat Wirtschafts-förderung/Tourismus, Altes Rathaus, Markt 3, bei Frau Nicole Jung einge-reicht werden. Die Anträge dazu finden Sie auf der Homepage der Stadt Meerane unter www.meerane.de, Kultur/Freizeit/Sport – Punkt Vereine. Bitte denken Sie auch daran, dem An-trag die entsprechenden Nachweise bzw. Kostenpläne beizulegen. Gefördert werden insbesondere der

Kinder- und Jugendsport sowie Maß-nahmen, Aktivitäten, Dienste, Veran-staltungen von Vereinen, Einrichtungen, Verbänden etc., soweit diese im Stadt-gebiet erfolgen oder im Wesentlichen Einwohnern der Stadt zugutekommen.

Pflanzung im Meeraner „Meerchenwald“ am 5. November 2017

Anmeldungen im Standesamt mög-lich / BaumauswahlDie diesjährige Pflanzung im Meera-ner „Meerchenwald“ wird am Sonntag, 5. November 2017, um 10:00 Uhr, stattfinden. Das Meeraner Standesamt nimmt dafür gern Bestellungen entge-gen unter Telefon 03764 54207.Angebot Baumpflanzung 2017Folgende Baumsorten stehen für die Pflanzung zur Verfügung:– Winterlinde, Sommerlinde, Spitz-ahorn, Gemeine Rosskastanie, Gefüllt-blühende Roßkastanie, Gefülltblühen-de Vogelkirsche, Holzapfel, Oxelbeere (Vogelbeere), Platane, Säulenpappel, Gemeine Esche, Traubenkirsche, Sei-denföhre, Obstgehölze (Preis pro Baum 111,00 Euro) – Traubeneiche, Amerikanische Rotei-che, Frühe Zierkirsche, Säulen-Weiß-dorn, Walnuss, Blutapfel (rubinrote Blüte), Baumhasel, Schwarz-Ahorn, Robinie, Kugel-Robinie, Trompeten-baum, Trompetenbaum als Kugel, Nord-manntanne (Preis pro Baum 141,00 Euro)– Blutbuche (Preis pro Baum 180,50 Euro)Hinweise: Die Nordmanntannen ha-ben nur eine Höhe von ca. 80–100 cm. Bei den anderen Bäumen beträgt der Stammumfang 10–12 cm.

„500 Jahre Reformation –Reformation in Meerane“

Sonderausstellung ab 10. September 2017 im HeimatmuseumAm 31. Oktober 1517 wurde die Re-formation (lat.: Erneuerung, Wieder-herstellung) durch den berühmten An-schlag der 95 Thesen an die Kirchentür der Schlosskirche in Wittenberg einge-läutet. In diesen Thesen forderte Mar-tin Luther, dass die Praxis der Kirche, den Menschen gegen Geld die Sünden zu erlassen, beendet und sich auf die biblischen Grundlagen des Evangeli-

6. September 2017 Seite VIIAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Das Heimatmuseum Meerane widmet sich dieser Thematik ebenfalls mit ei-ner neuen Sonderausstellung. „In der Zeit vom 10. September bis 29. Oktober 2017 werden die Reforma-tionsgeschichte im Allgemeinen und die Veränderungen in der Stadt Meerane im Besonderen beleuchtet. Präsentiert werden neben den historischen Darle-gungen auch eine Auswahl an Bibeln, Gesangsbüchern und anderen kirchli-chen Werken aus unserer Historischen Bibliothek“, informiert Cornelia Som-merfeld vom Heimatmuseum.

Einladung zur Eröffnung der Son-derausstellung – Sonntag, 10. Sep-tember 2017, 14:00 UhrDie Bürgerinnen und Bürger sowie die Gäste der Stadt Meerane sind ganz herzlich zur Eröffnung der Sonderaus-stellung „500 Jahre Reformation – Re-formation in Meerane“ am Sonntag, 10. September 2017, um 14:00 Uhr, in das Heimatmuseum Meerane im Alten Rathaus am Markt eingeladen. Die Eröffnung der Sonderausstellung ist eingebunden in den „Tag des offe-nen Denkmals“ in Meerane.

Konzert mit der SWS-Big Band am 4. November in Meerane

Kartenvorverkauf ist gestartetDie SWS-Big Band ist zu einem festen Bestandteil der Swingmusik im Freistaat Sachsen und darüber hinaus geworden. SWS steht für Süd-West-Sachsen – ein geografischer Winkel Sachsens, in dem einst Größen von Bühne und Film zu Haus waren und heute noch sind. Wer kennst sie nicht – Ralph Arthur Roberts, der sich vor nunmehr 100 Jahren die auch heute noch so populäre Hambur-ger Hymne „Auf der Reeperbahn nachts um halb Eins“ einfallen ließ, oder der Hitkomponist Werner Bochmann, der mit „Die kleine Stadt will schlafen gehn“, und „Heimat, deine Sterne“ seiner Ge-burtsstadt Meerane ein bleibendes An-denken setzte.Die SWS-Big Band unter Leitung von Peter Pfeiffer, 1998 als Big Band Mee-rane gegründet, vereint nun brillante Musiker aus ganz Westsachsen. Traditionell alle zwei Jahre kommt die SWS-Big Band in ihre Heimatstadt Mee-rane zu einem Konzert in die Meeraner

ums zurückbesonnen wird. Die tech-nischen Neuerungen des Buchdrucks ermöglichten eine massenhafte Verviel-fältigung dieser Forderungen und ihre Verbreitung unter einer großen Leser-schaft. Auch Fürsten und Städte vie-ler Regionen nahmen sich dieser Idee Luthers nach Reformen in der Kirche an und setzten sie in ihren Gebieten um. Die Reformation, von Luther ur-sprünglich als innere Veränderung der Kirche gedacht, führte letztendlich zu einer Spaltung der Kirche und setzte weiterhin einschneidende Entwicklun-gen in Bereichen wie Musik und Kunst, Wirtschaft und Soziales, Sprache so-wie Recht und Politik in Gang. (Quelle: www.luther2017.de/de/reformation/)Laut dem Heimatbuch der Stadt Meera-ne fanden in Meerane solche reformato-rischen Bestrebungen relativ spät statt: Erst 1543 wurde in der Stadt u.a. durch den evangelischen Superintendenten Dr. Johann Pfeffinger (1493–1573) die neue Kirchenordnung eingeführt. 2017 – 500 Jahre später – wird in vie-len kulturellen Einrichtungen dem Jubi-läum dieses bedeutenden Ereignisses in verschiedener Art und Weise gedacht.

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite VIII

Stadthalle. Am Samstag, 4. November 2017, um 17:00 Uhr, ist es wieder ein-mal soweit!An diesem Nachmittag tritt die Band wieder mit Solistin Marina v. Stroganoff auf die Stadthallenbühne, wenn es wie-der heißt: „Let’s swing“!Kartenvorverkauf läuftDer Kartenvorverkauf für das Konzert mit der SWS-Big Band hat am 4. Sep-tember 2017 begonnen. Karten im Vorverkauf gibt es für 15 Euro in der Meeraner Stadtbibliothek, August-Be-bel-Straße 49.

Kinderfest im Wohngebiet Oststraße/Remser Weg

In und um das Jugendcafé „Open House“, Oststraße 36, wird am Sams-tag, 16. September 2017, ein Kinder-fest im Wohngebiet Oststraße/ Remser Weg gefeiert. In der Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr sind alle Kinder und Famili-en ganz herzlich eingeladen.Das wartet auf die kleinen und großen Gäste: Puppentheater, Traktorfahrten, Eisessen, Kinderschminken, Pony- reiten, Kettenkarussell, Glitzer-Tattoos und vieles mehr. Kleine Feuerwehrfans können sich mit dem Wasserschlauch an einer Spritzwand ausprobieren!Wie im vergangenen Jahr bekommen alle Kinder eine Couponkarte, mit der alle Stationen kostenfrei genutzt wer-den können.„Organisiert wird das Fest durch das Jugendcafé ‚Open House‘ und den Hel-ferkreis der Stadt Meerane. Unterstützt wird die Veranstaltung auch durch die VW Sachsen GmbH, Fahrzeugfertigung Zwickau, die mit ihrer Werkfeuerwehr dankenswerter Weise beim Kinderfest dabei ist, und die Diakonie Westsach-sen gGmbH. Wir freuen uns auf zahl-reiche Besucher, gutes Wetter und ein tolles Fest“, informiert Jasmin Wellner, Sozialarbeiterin der Stadt Meerane.Gefördert wird diese Veranstaltung durch den Freistaat Sachsen im Rah-men des Landesprogramms Integrative Maßnahmen.

Trainingscamps mit Ex-Bundesligaprofis beim Meeraner SV

Erinnern Sie sich noch an die erfolg-reiche zweite Auflage des Stadtwerke Meerane-Cups im Januar? Neben den

Siegern nach Toren haben die Stadtwerke Meerane an-lässlich ihres 25-jährigen Fir-menjubiläums auch in drei Altersgruppen den Zu-schauerrekordmeister gesucht. Die Vereine mit den meisten Fans vor Ort sicherten sich ein zweitägiges Fußball-camp mit Ex-Bundesligaprofis, und der Meeraner SV konnte gleich zwei dieser begehrten Preise gewinnen! Trainieren mit den Großen hieß es für den Fußballnachwuchs in den beiden Camps im Juni und im August 2017: Die jungen Kicker der E-, D- und C-Jugend wurden von den Kick’n body Trainern Mike Rietpietsch und Kay Hödtke unter ihre Fittiche genommen. Die Ex-Bun-desligaprofis übten mit den Kindern und Jugendlichen Techniken, Koordination, Torschüsse und Spielintelligenz. Bereits das Auftakt-Camp im Juni sorg-te bei den jungen Fans des runden Leders für Begeisterung: Im Zeltlager fühlte sich die E- und D-Jugend des Meeraner SV gleich wohl. So wurde direkt nach dem Frühstück der Rasen unsicher gemacht. Mit einem Lager-feuer und selbstgemachtem Stockbrot als Überraschung fand der erste Trai-ningstag einen spannenden Ausklang. Die Ehrenamtlichen des SV Meerane kümmerten sich an beiden Tagen um das leibliche Wohl, damit die Fußballer genügend Power erhielten. Pünktlich zum Start in die neue Saison wurden im August dann die Jungs der C-Jugend von den Profis fit gemacht. Neben einmaligen Erfahrungen erhiel-ten die Teilnehmer der Camps als An-denken jeweils einen kleinen Pokal. Die Trainer der Nachwuchsmannschaften sind rückblickend sehr glücklich: „Es war einfach nur ein ganz tolles Erlebnis, und das Wichtigste ist, dass die Kinder was für ihr Leben mitnehmen können – nicht nur was den Fußball angeht, sondern auch hinsichtlich sozialer Kompetenz.“ Auch für ihre eigene Arbeit haben die Jugendtrainer des MSV viele Anregun-gen von den Profis bekommen. Neben dem Meeraner SV sicherte sich beim 2. Stadtwerke Meerane-Cup auch der SV Waldenburg eines der begehrten Fußballcamps. Für die B-Jugend des SV Waldenburg wird dieses am 14./15. Oktober 2017 stattfinden.

(v.l.n.r): Mike Rietpietsch (Kick’n Body), Peter Dormanns, Jens Rudolph (Trainer C-Jugend MSV) und Kay Hödtke (Kick’n Body).

Mannschaftscoaching der C-Jugend

Mannschaftsfoto C-Junioren MSV mit Uwe Barth (Vereinsvorsitzender) und Peter Dor-manns (Trainer) auf der linken Seite und Mike Rietpietsch, Kay Hödtke und Jens Rudolph (Trainer) auf der rechten Seite. Fotos: Jörg Poppitz, privat

Die Steile Wand von Meeraneim Blickpunkt

Fotowand im Media Markt wirbt für Meeraner WahrzeichenDie Steile Wand von Meerane – insbe-sondere bei Radsportfreunden, doch nicht nur bei diesen, ist das Wahrzei-chen unserer Stadt gut bekannt. Seit einigen Tagen ist die Steile Wand nun auch bei Media Markt in Meerane zu sehen. Im Zuge des Umbaus ist im Eingangsbereich des Marktes eine Aktionsfläche mit einer großflächigen Fotowand entstanden, auf der die Steile Wand richtig gut in Szene gesetzt wird. Die Fotos zeigen die Steile Wand in der Gesamtansicht sowie ein historisches und ein aktuelles Foto eines Radren-nens an der berühmten Straße, in ei-nem Logo sind die „harten Fakten“ – 248

6. September 2017 Seite IXAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Meter Kopfsteinpflaster, 13 % Maximal-steigung – verarbeitet.„Die Steile Wand wird von vielen als Erstes mit Meerane verbunden, mit den Fotos möchten wir die Verbindung zur Stadt zeigen und nicht zuletzt bei un-seren Kunden, die aus einem großen Einzugsgebiet kommen, für Meera-ne und die Steile Wand werben“, sagt Frank Schmidt, Verkaufsleiter des Me-dia Marktes Meerane. Für die Gestaltung der Fotowand hat Frank Schmidt den Radsportenthusi-asten Dirk Dießel mit ins Boot geholt. Der ist nicht nur Geschäftsführer der Werbeagentur dsl factory, sondern hat auch vor einigen Jahren das Radteam Steile Wand ins Leben gerufen. Die Hobbyradsportler sorgen inzwischen deutschlandweit bei Rennen mit den Steile Wand-Trikots für Aufmerksamkeit. „Durch den im vergangenen Jahr ausge-strahlten MDR-Beitrag mit Täve Schur, bei dem unser Team mit dem legendär-en Radsportler eine Runde auf dem Rad drehen konnte, ist das Interesse an unserem Radteam und auch an den Steile Wand-Trikots enorm gestiegen. Wir bekommen Anfragen aus ganz Deutschland“, freut sich Dirk Dießel. „Steile Wand von Meerane – der My-thos lebt“, so ist es auch auf der Foto-wand zu lesen!

Eine Fotowand wirbt im Media Markt Meerane für die Steile Wand.

Frank Schmidt (li.) und Dirk Dießel, der eines der Steile Wand-Trikots mitgebracht hatte, freuen sich über die gelungene Werbewand. Fotos: Hönsch

Stadtwerke Meerane informieren: Telefonische Kundenbefragung

Die Stadtwerke Meerane führen aktuell mit dem Marktforschungsinstitut IMA-ROS Leipzig eine telefonische Befra-gung ihrer Kunden durch.

„Ziel dieser Befragung ist es, zu ermit-teln, wie zufrieden die Kunden mit un-seren Leistungen und unserem Service sind und wie wir uns weiter verbessern können. Falls sich IMAROS innerhalb der kommenden Wochen meldet, sind wir sehr dankbar, wenn Sie sich kurz Zeit nehmen. Die Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig und dauert etwa 15 bis 20 Minuten. Die Daten werden selbstverständlich anonym behandelt“, informieren die Stadtwerke dazu.In einer der nächsten Kundenzeitungen der Stadtwerke Meerane GmbH wird dann das Ergebnis vorgestellt.

Stadtwerke Meerane mit neuem online Informations-portal zum Thema Smart Home

Ab sofort bieten die Stadtwerke Meera-ne in Kooperation mit der homeandsmart GmbH, ein herstellerunabhängiges In-formationsportal zu den Themen Smart Home, Internet of Things (IoT), eMobili-ty und anderen eTrends an. Hinter dem Begriff Smart Home verbirgt sich ver-netzte Haustechnik, welche auf Befehl oder intelligent die Steuerung smarter Geräte aus allen Wohnbereichen über-nimmt. Die Einsatzgebiete dieser Tech-nik reichen von der Überwachungska-mera bis zur Heizungssteuerung, von SOS-Notrufsystemen bis hin zu Mög-lichkeiten, die bei der Pflege Angehöri-ger unterstützen. Inspirierende Artikel, konkrete Anwendungsfälle und Pro-dukttests von Smart Home Systemen sind auf diesem neuen Informations-portal zu finden. „Als Stadtwerke Mee-rane können wir damit unser eigenes Angebot durch neue, informative Inhalte ergänzen und uns als innovativer Ener-giedienstleister und Ansprechpartner in diesem Bereich vor Ort positionieren“ sagt Uwe Nötzold, Geschäftsführer der Stadtwerke. Zu finden ist das Portal unter http://

smarthome.sw-meerane.de/ oder über die Homepage der Stadtwerke Meera-ne www.sw-meerane.de/Smart-Shop/.

Sommerfest im Kursana Domizil

Das Kursana Domizil Meerane in der Oststraße 126 hatte am 18. August 2017 zum Sommerfest eingeladen. Das Wetter spielte mit, und so konnten Be-wohner und Gäste gemeinsam im Frei-en das Programm mit Musik und Tanz, und dazu Kaffee, Kuchen und weitere Leckereien genießen.Nach der Eröffnung durch die Direktorin Andrea Tannert gab es Live-Musik mit dem „Disco-Club Neukirchen“ und für alle Andrea Berg-Fans eine „Andrea-Berg-Covershow“ mit Madeleine Wolf, die unter dem Motto „Flieg mit mir fort“ eine tolle Show mit den Hits der be-liebten Sängerin präsentierte. „Flieg mit mir...“ war dann auch das Stich-wort für die vielen Luftballons, die zum Sommerfest in den Meeraner Himmel stiegen. Im weiteren Programm gab es dann auch noch einen Auftritt der Mee-raner Meeta-Girls.Andrea Tannert begrüßte zum Fest den Meeraner Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer. Gemeinsam besuchten sie die Räume im Kursana Domizil, die nach dem Brand im Dezember 2016 komplett saniert wurden.

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite X

Am 18. August 2017 wurde im Kursana Do-mizil Meerane Sommerfest gefeiert. Unter anderem gab es hier eine „Andrea-Berg-Covershow“ zu erleben.

Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer besichtigte mit Direktorin Andrea Tannert die sanierten Räumlichkeiten. Fotos: Kursana, Stadt Meerane

Bitte an Unternehmen – Fir-mendatenbank überprüfen

Wir möchten die Meeraner Firmen und Unternehmen bitten, die Einträge des Firmenverzeichnisses auf der Home-page der Stadt Meerane auf Richtig-keit und Vollständigkeit zu überprüfen.Das Firmenverzeichnis ist auf www.meerane.de unter dem Menüpunkt Wirtschaft zu finden. Änderungen und Neuanmeldungen (Bezeichnung des Unternehmens, Adresse, Ansprech-partner, Tel., Fax, Mobiltel., Service/Tätigkeitsbereiche, Öffnungszeiten) können per E-Mail an das Referat Tou-rismus/Marketing, jung@meerane.de, oder per Fax an 03764 1859439 unter dem Stichwort Firmendatenbank ge-meldet werden.Wir möchten weiterhin alle Unterneh-men bitten, uns ebenfalls über anste-hende Firmenjubiläen zu informieren.Referat Tourismus/Marketing

Bitte an Vereine – Daten in Vereinsdatenbank prüfen

Wir möchten die Meeraner Vereine bit-ten, ihre Einträge in der Vereinsdaten-

bank auf der Homepage der Stadt Mee-rane www.meerane.de zu überprüfen und uns über notwendige Änderungen zu informieren.Neueinträge und Aktualisierungen können uns über das Kontaktformular „Neueinträge / Änderungen“ (zu finden im Menü unter Kultur, Freizeit, Sport – Vereine – Alle Vereine auf einen Blick) direkt mitgeteilt werden. Referat Tourismus/Marketing

Souvenirs, Bücher und mehr

Merchandising-Artikel und Informa-tionsmaterial aus MeeraneIm Referat Tourismus/Marketing und im Heimatmuseum im Alten Rathaus, Markt 3, sowie im Bürgerbüro im Neu-en Rathaus sind verschiedene Souve-nirs, Bücher und Informationsmaterial über Meerane erhältlich.Referat Tourismus/Marketing und Heimatmuseum – Altes RathausRegenschirm/Stockschirm – 8,00 Euroverschiedene Aufkleber – 1,00 Euroverschiedene Tragetaschen – 1,00 EuroHissflagge 80 x 120 cm – 15,00 EuroKaffeepott – 4,00 EuroFilz-Schlüsselanhänger – 1,50 EuroDVD Meeraner Stadtansichten 1991– 5,00 EuroDVD Trabant-Kombi-Produktion 1990 – 5,00 EuroHistorischer Bildband Teil I – 5,00 EuroHistorischer Bildband Teil II – 5,00 Euro„Maler und Kopist – Moritz Röbbecke“ – 9,90 EuroBürgerbüro – Neues RathausAnsichtskarten – 1,00 EuroTragetaschen – 1,00 EuroDVD Meeraner Stadtansichten 1991 – 5,00 EuroDVD Trabant-Kombi-Produktion 1990 – 5,00 Euro

Gelungenes Schulfest

Das Team des Europäischen Gymnasi-ums Meerane feierte am 16. Juni 2017 gemeinsam mit vielen Gästen ein er-folgreiches Schuljahr. Bandklassen, Schulchor, Schulbands, Leonie Arlt und Carlo Staudinger mit solistischen Bei-trägen an den Saxofonen, Herr Schul-ze und Herr Riedel als neues Rock-Duo sowie die Theater-AG und die interna-tionalen Schüler der 9c präsentierten ein abwechslungsreiches Programm, das von Helena Ehrler und Luca Stau-

dinger gekonnt moderiert wurde, infor-miert die Schule.„Die große Instrumentalgruppe unse-rer Schule begeisterte das Publikum und durfte nicht ohne Zugabe von der Bühne. Die vorbereiteten Theaterstücke waren diesmal in der Aula zu sehen und der vollbesetzte Saal bedankte sich bei den Künstlern mit stehenden Ovationen. Unsere jungen Musiker der Bandklas-sen 5 und 6 sowie unsere Schulband hatten ihren sensationellen Auftritt im Rondell des Grünen Klassenzimmers. Dort ‚rockten‘ sie die Bühne und über-trugen ihre tolle Stimmung auf die be-geisterten Zuhörer“, berichtet Schullei-terin Kerstin Sommer.Auch für das leibliche Wohl war im ge-samten Schulgelände bestens gesorgt. Traditionell versorgten der 11. Jahrgang und die Schülerfirma „Meerchen 96-12“, unterstützt von Eltern und Lehrern, die Gäste mit Speis und Trank. Die Besu-cher sowie Schüler und Lehrer nutzten das herrliche Wetter, um das Schuljahr in den Abendstunden noch lange fröh-lich ausklingen zu lassen.

Schulfest zum Schuljahresabschluss am Eu-ropäischen Gymnasium Meerane. Fotos: EGM

Schulrekorde purzeln beim Leichtathletik-Sportfest

Der sportliche Höhepunkt zum Schul-jahresabschluss im Europäischen Gymnasium Meerane ist unbestritten das große Leichtathletik-Sportfest im Richard-Hofmann-Stadion.Auch in diesem Jahr konnten die Schü-lerinnen und Schüler die Wettkämpfe

6. September 2017 Seite XIAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

wieder bei herrlichem Wetter absolvie-ren. Mit viel Spaß am sportlichen Ver-gleich erkämpften die Schüler in den Disziplinen Weitsprung, Ballweitwurf, Kugelstoß, 50m-, 75m-, 100m- und 800m-Lauf sowie in den Staffelläufen hervorragende Ergebnisse. „Die Schul-rekorde sind bei diesem Wettkampf nur so gepurzelt“, berichtet Schulleiterin Kerstin Sommer.Die 11er sorgten für eine abwechslungs-reiche und gesunde Beköstigung der Wettkämpfer. Nun freuen sich alle schon auf die nächste Auflage des Sportfes-tes zum Abschluss dieses Schuljahres.Mit besonderen Leistungen und neuen Rekorden sind folgende Schülerinnen und Schüler zu nennen:800 m:Lea Marie Meinert (Kl. 5) 3:06minVincent Mielich (Kl. 6) 2:46minJaden Poppitz (Kl. 7) 2:38minNicklas Richter (Kl. 10) 2:20minWeitsprung:Paula Urban (Kl. 5) 3,65mRaik Hasenbein (Kl. 5) 3,90mElias Bauer (Kl. 6) 4,96mSchlagballweitwurf:Amelie Blank (Kl. 5) 27mAmelie Franz (Kl. 6) 29,90mLea Michelle Höllein 34,30mKugelstoß:Oliver Beez (Kl. 10) 11,60mGina Weser (Kl. 10) 8,20mKerstin Sommer: „Das sind echt super Werte, auf die wir stolz sein können. Herzlichen Glückwunsch an alle Sie-ger und Platzierten! Macht weiter so!“

Sportlicher Höhepunkt zum Schuljahresab-schluss im Europäischen Gymnasium: Das Leichtathletik-Sportfest. Fotos: EGM

Meeraner Kürbisfest 2017 – Wettbewerb „Schönstes Plakat gesucht“

Auch in diesem Jahr gibt es wie-der einen Wett-bewerb um das schönste Plakat zum Kürbisfest, informiert das Or-ganisationsteam Kürbisfest. Erneut sind alle Kinder-einrichtungen und Schulen auf-gerufen, ein tolles Kürbisfestmotiv zu gestalten. Im Hotel Meerane im A4-Center werden die Arbeiten bis 15. September 2017 entgegen genom-men, CuCuMee, das Maskottchen des Kürbisfestes, freut sich auf viele Ent-würfe! Die Prämierung erfolgt dann zum Kürbisfest!

Herbstkleiderbörse beim Feuerwehrverein

Die nächste Kinderkleiderbörse des Feuerwehrvereins findet am 9. Septem-ber 2017 von 09:30 bis 12:00 Uhr in der Feuerwache in der Rosa-Luxemburg-Straße 26 statt.„Nach der Ferienzeit bietet sich die Ge-legenheit, die Bekleidung auf Herbst und Winter vorzubereiten. Vielleicht haben Sie beim Durchstöbern der Klei-derschränke Ihrer Kinder auch einige Sachen gefunden, die dem eigenen Nachwuchs nicht mehr passen? So nutzen Sie vielleicht die Gelegenheit, um selbst etwas anzubieten“, informiert das Organisationsteam. Alle Informa-tionen gibt es unter www.Feuerwehr-Meerane.de Das Organisationsteam freut sich auf viele Gäste zur Herbstkleiderbörse!

Der Nachwuchs ist aus den Sachen heraus-gewachsen? Am 9. September 2017 findet die nächste Kinderkleiderbörse des Feuerwehr-vereins Meerane statt. Foto: FF-Verein

MBV-Radwandergruppe am17. September im Mülsen-grund unterwegs

Einmal im Jahr ist die Tour durch den Mülsengrund Pflicht für die Radwander-gruppe des Meeraner Bürgervereins! Dazu treffen sich alle Radwanderfreun-de am Sonntag, 17. September 2017, um 09:30 Uhr auf dem Marktplatz in Meerane.„Die Tour führt nach Glauchau und dann auf dem Mulderadweg nach Nie-derschindmaas. Wir radeln über die neue Muldebrücke bei Wernsdorf, an der Klatzschschänke vorbei in den Mülsengrund. Diesen genießen wir in voller Länge bis Mülsen St. Niclas und ‚erklimmen‘ dann die Alberthöhe. In der gleichnamigen Gaststätte ist die Mit-tagsrast geplant. Die Tour zurück führt durch den Rümpfwald, wo wir dem Na-turdenkmal ‚Steinere Kuh‘ einen Besuch abstatten, ehe es dann wieder hinun-ter ins Muldetal nach Glauchau geht“, informiert Dieter Kahl, der Leiter der Radwandergruppe.Die Tour hat eine nennenswerte Stei-gung aus dem Mülsengrund hinauf zur Alberthöhe, ansonsten ist das Stre-ckenprofil leicht wellig. Die Tourlänge beträgt wieder etwa 50 km.Alle Radlerfreunde sind herzlich will-kommen!

MBV-Wanderer starten am 24. September in Berga/Elster

In Berga/Elster startet die MBV-Wan-derung am 24. September 2017, die mit einer Länge von rund 21 Kilome-tern zu den anspruchsvolleren Wan-derungen zählt.Alle Interessenten, die mit der Wander-gruppe des Meeraner Bürgervereins auf diese Wanderung gehen möchten, treffen sich um 10:00 Uhr am Wander-parkplatz/Elsterstraße in Berga (eigene Anreise, Fahrgemeinschaften werden empfohlen).„Von Berga aus führt uns die Wande-rung teilweise auf dem Elsterperlenweg bergauf, bergab über die Bastei, durch Großdraxdorf zum Märchenwald. Dort ist eine Rast in der Märchenwaldbau-de eingeplant, und wer möchte, kann sich auch den Märchenwald anschau-en“, informiert Dorothea Werner von der MBV-Wandergruppe.Von Wünschendorf aus kann auch mit

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite XII

der Vogtlandbahn nach Berga zurück-gefahren werden. Für die Wanderer, die den Rückweg antreten, geht es dann immer an der Elster entlang.Alle interessierten Wanderfreunde aus Meerane und anderen Städten und Gemeinden sind wieder herzlich ein-geladen.Weitere Informationen gibt es bei Doro-thea Werner, Tel. 03764 16170, oder Ka-tharina von Metzsch, Tel. 03764 70332, von der MBV-Wandergruppe.

Veranstaltungskalender der Stadt Meerane

Die Stadtverwaltung Meerane bittet alle Veranstalter (Gastronomen, Vereine, Schulen usw.) um Mitteilung über ge-plante Veranstaltungstermine. Die uns gemeldeten Veranstaltungen werden auf der Homepage www.meerane.de im Veranstaltungskalender veröffent-licht. Dieser Veranstaltungskalender wird regelmäßig aktualisiert und auch an die Medien weitergegeben. Die Meldung kann entweder per E-Mail über das Formblatt Veranstaltungsmel-dungen (zu finden unter www.meera-ne.de/Kultur/Freizeit/Sport/Vereine/Kontaktformular), per Fax an 03764 1859439 oder auf dem Postweg (Stadt-verwaltung Meerane, Referat Touris-mus/Marketing, Nicole Jung, Altes Rathaus, Markt 3, 08393 Meerane), erfolgen. Veranstalter können sich gern über be-reits gemeldete Veranstaltungen infor-mieren, um Terminüberschneidungen zu vermeiden. Damit der Veranstal-tungskalender immer aktuell ist, bitten wir die Veranstalter, uns auch über Än-derungen oder den Ausfall bereits ge-meldeter Termine zu informieren. Referat Tourismus/Marketing

MBV-Wandergruppe trotzt dem Regen

Das Wetter meinte es am 13. August 2017 anfangs gar nicht so gut mit den Wanderfreunden, die sich der MBV-Wanderung an diesem Vormittag an-schließen wollten. Beim Treffpunkt am Wanderparkplatz Autobahnausfahrt Wüstenbrand waren die Regenschirme mit dabei, doch trotz des Wetters star-teten 25 Wanderfreunde, die aus Mee-rane, Zwickau, Werdau, Crimmitschau und Altenburg angereist waren, auf den

rund 10 Kilometer langen Rundweg. „Vom Parkplatz aus führte uns die Wan-derung vorbei am Totenstein, Wildgat-ter und Forsthaus Grüna durch den Rabensteiner Wald. Zurück am Toten-stein legten wir eine Rast in der ‚Alm‘ ein“, berichtet Dorothea Werner von der MBV-Wandergruppe. Inzwischen hatte sich auch die Sonne durchgekämpft, so dass es nach der Rast ohne Schirm zurück zum Parkplatz ging.

MBV-Wanderung am 13. August 2017: Am Start waren die Regenschirme mit dabei. Gerastet wurde in der „Alm“ am Totenstein. Fotos: MBV

Mit dem Fahrrad durch dasAltenburger Land

Die MBV-Radwanderfreunde vor dem Schloß Ehrenberg. Foto: MBV

Am 20. August 2017 trafen sich 18 Rad-ler der Radwandergruppe des Meera-ner Bürgervereins (MBV) bei strahlen-dem Sonnenschein auf dem Meeraner Markt, um die Tour ins Altenburger Land in Angriff zu nehmen.Gut gelaunt radelte die Gruppe durch Köthel, Runsdorf und Kleinmecka hinauf nach Ehrenhain, wo nach 15 km die erste Rast eingelegt wurde. Bei der Weiterfahrt passierte die Gruppe Mock-zig, stoppte vor dem Schloß Ehrenberg für ein Gruppenfoto und erreichte in

Zschechwitz das Pleißetal. Auf wunder-bar asphaltierten Landwirtschaftswe-gen, vorbei an Maisfeldern und abge-ernteten Getreidefeldern, ging es zügig voran, dem Tagesziel Göhren entgegen. Dort wurde die Gruppe bereits im Land-gasthof „Zum kleinen Jordan“ erwartet. Nach der Rast war das Wetter leider nicht mehr so toll, aber davon unbe-eindruckt starteten die Radler zur Wei-terfahrt. „Durch Romschütz, Altkirchen, Röthenitz und Kleintauschwitz ging es hinab nach Großstöbnitz ins schöne Sprottetal. Mittlerweile meinte es die Sonne wieder gut mit der Gruppe. Un-terwegs wurde öfter ein Stopp einge-legt, um die herrliche Fernsicht für einen Rundblick in die nähere und weitere Um-gebung zu nutzen. Die letzte Teilstrecke der insgesamt 53 km langen Tour führ-te die Sprotte entlang nach Saara und von dort im Pleißetal durch Zürchau und Zehma nach Gößnitz“, berichtet Dieter Kahl, der Leiter der Radwandergruppe.

Dresden ohne Steile Wand –unvorstellbar!

Radteam Steile Wand bei ŠKODA Ve-lorace Radrennen

Bereits seit fünf Jah-ren findet keines der ŠKODA Velora-ce Radrennen in Dresden ohne das

Team Steile Wand statt. Organisator dieses Jedermannrennens ist die Fa-milie Friedemann, welche jahrelang auch die Sachsentour durchgeführt hat. Regelmäßig war diese zu Gast an der Steilen Wand von Meerane.„Da es dieses Radrennen leider seit ein paar Jahren nicht mehr gibt, müssen wir eben andere Wege finden, um für Meerane und die Steile Wand zu wer-ben“, sagt Dirk Dießel, Teamchef und Gründer des Teams Steile Wand. „Mit dem Radteam Steile Wand haben wir eine sehr gute Möglichkeit gefunden. Radsport liegt im Trend, und so kom-men die Leute einfach nicht an uns und unserer Geschichte vorbei.“Auf Einladung des Skoda Autohaus Müller waren alle Steile Wand Fahrer VIP Gäste des Titelsponsors Skoda und wurden in diesem Jahr auf dem histori-schen Raddampfer „Pilnitz“ empfangen, berichtet Dirk Dießel. In diesem Jahr hat das Team mit 20 Teilnehmern erneut das zahlenmäßig stärkste im Wettbe-

6. September 2017 Seite XIIIAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

werb gestellt und damit den Rekord aus dem Jahr 2016 gebrochen. Ziel ist für das Team nicht eine Top- Platzierung, sondern ein geschlossener Teamauf-tritt, um möglichst viel Aufmerksamkeit zu erhalten. Dass dies in der Praxis sehr gut funktioniert, zeigt der große Zu-spruch für das Team Steile Wand in den vergangenen Jahren. Dirk Dießel: „Ge-rade die MDR-Ausstrahlung aus dem letzten Jahr hat uns noch einmal einen enormen Zuspruch beschert. Unsere Fans mögen es, dass bei uns die Ge-meinschaft und der Spaß im Mittelpunkt stehen und nicht so sehr der sportliche Erfolg. Mit den Radrennen knüpfen wir Kontakte zu Hobbyradfahrern in ganz Deutschland. Irgendwann zieht es sie dann auch mal in die Stadt, um sich an der Steilen Wand zu versuchen!“

Das Radteam Steile Wand war mit 20 Teil-nehmern, darunter auch zwei Frauen, beim ŠKODA Velorace Radrennen in Dresden dabei. Alle absolvierten die 105 Kilometer-Distanz. Foto: Team Steile Wand

Wahlversammlung des MSV am 20. Oktober

Nach Ablauf der Legislaturperiode wäh-len die Mitglieder des Meeraner Sport-vereins am 20. Oktober 2017 einen neuen Vereinsvorstand. Die Wahlver-sammlung findet ab 19:00 Uhr im Ver-einsheim im Richard-Hofmann-Stadion statt, informiert Uwe Barth, Vorsitzender des Meeraner Sportvereins e.V.Wahlberechtigt sind alle Mitglieder, die am Wahltag das 16. Lebensjahr vollen-det haben.Laut den Vereinsstatuten ist eine Brief-wahl ausgeschlossen.Alle Interessenten, die an der weite-ren Entwicklung des Vereins mitarbei-ten und für den Vorstand kandidieren möchten, werden gebeten, dies dem Verein bis zum 1. Oktober 2017 schrift-lich mitzuteilen. Dies geht per E-Mail unter kontakt@meeranersv.de, oder per Post an Mee-

raner SV, Stadionallee, 08393 Meera-ne. Auch eine persönliche Abgabe im Vereinsheim ist möglich.Eine Vereinsmitgliedschaft ist hierfür nicht Bedingung.Alle wahlberechtigten Mitglieder sind aufgefordert, an dieser wichtigen Ent-scheidung teilzuhaben.

Neueinsteiger liefert spektakuläres Rennen ab

Motocross-Familie zu Gast beim MC MeeraneAm 5. und 6. August war der MC Mee-rane wieder Gastgeber für die große Motocross-Familie. Im 25. Jahr der Club-geschichte sahen die Zuschauer tolle Rennen bei optimalen Wetter- und Stre-ckenbedingungen auf der Rennstrecke in Tettau, informiert der MC Meerane.Am Samstag zur Clubmeisterschaft wurden die Wettkämpfe in den Klassen 50 ccm, 65 ccm, 85 ccm, Lizenz, Hob-byklasse und Senioren ausgetragen.Trotz eines kleinen Starterfeldes, be-sonders in den Kinder- und Jugend-klassen, konnte man spannende Ren-nen verfolgen. Kenny Warmuth vom gastgebenden Verein konnte bei den 85ern einen klaren Sieg einfahren, Kon-rad Zimmer belegte in der Lizenzklasse den 8. Platz und Luigi Reichenbach in der Hobbyklasse den 18. Platz. Beide kommen ebenfalls vom MC Meerane. Steffen Reiss stand bei den Senioren als Dritter auf dem Treppchen. Christian Mayer aus dem 200 km ent-fernten Lichtenfels, der in der Lizenz-klasse startete, hatte die weiteste An-reise angetreten.Der Sonntag stand dann ganz im Zei-chen der Sachsenmeisterschaft. 76 Mo-tocrosser gingen in 6 Klassen vor 250 Zuschauern auf Punktejagd.Bei den Kleinsten, den Bambinis, holte sich Oskar Stenzel den Tagessieg vor dem Meisterschaftsführenden Moritz Firl und dem Jüngsten im Starterfeld Malo Krause.Da sich Leon Rudolph bei der Junio-ren-Weltmeisterschaft in Tartu/Estland leider verletzte, war für Tom Landgraf bei den Kids der Weg auf das Sieger-podest frei. Er siegte vor Vincent-Fabio Stanke und Elias Oelsner. Ein Unfall in der Kids Klasse erwies sich zum Glück als nicht so schwer.In der Junioren-Klasse hatte es Lukas Fiedler, der sonst in der Deutschen

Meisterschaft und ADAC MX Junior Cup startet, nicht ganz so leicht wie erwar-tet. Kenny Warmuth vom MC Meerane war in beiden Läufen dicht hinter ihm. Dabei lieferte der Neuaufsteiger in die-ser Klasse und Sachsenmeister 2016 bei den Kids mit Hilfe der vielen Anfeu-erungsrufe ein sensationelles Rennen und fuhr vor Moritz Richter auf Platz 2. Angelina Paul dominierte mit 2 Laufsie-gen bei den Ladys vor Charlotte Roth-mann und Jo-Ann Morgenstern.Ebenfalls mit 2 Siegen und 50 Punk-ten baute sich Ales Dolezal seinen Vorsprung in der Meisterschaft bei den Old Masters Ü35 aus. Platz 2 belegte Giovanni Teucher, Platz 3 ging an Roy-Jack Mende.Der vom heimischen Verein kommende Ronald Reichenbach belegte einen sehr guten 7. Platz bei 18 Startern. Bei den Old Masters Ü45 gingen 12 Fahrer an den Start. Dabei holte sich Rene Halbauer mit voller Punktezahl den Tagessieg vor dem Meisterschafts-führenden Thomas Glöckner und Marco Luckner.„Das Resümee des Wochenendes war äußerst positiv. Der wohl kleinste Verein hat es wieder geschafft, seinen Gästen ein unvergessliches Wochenende zu präsentieren. Unser Dank geht dabei an alle Helfer, besonders an die Stre-ckenposten, Sponsoren und Zuschauer, ohne die die Veranstaltung nicht mög-lich gewesen wäre. Bis zum nächsten Jahr!“, so der MC Meerane.

Motocross am 5. und 6. August in Tettau. Der MC Meerane veranstaltete seine Clubmeister-schaft und Läufe zur Sachsenmeisterschaft. Foto: MC Meerane

Europameisterschaften der Senioren: Zweimal Platz 4 für Meeraner Leichtathlet

Mit dem sprichwörtlichen weinenden und lachenden Auge ist der Meeraner Leichtathlet Dr. Werner Götze, der für den SV Vorwärts Zwickau startet, von

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite XIV

den Europameisterschaften der Senio-ren, die vom 27. Juli bis 6. August 2017 in Aarhus in Dänemark stattfanden, zu-rückgekehrt. Bei seinen beiden Starts im Weitsprung und im Dreisprung blieb beide Male nur der undankbare Platz 4. „Ich hatte mir leider beim Abschlusstrai-ning zu Hause am 24. Juli einen Mus-kelfaserriss zugezogen. Das hat mich beim Dreisprung insbesondere beim Anlauf sehr behindert. Ich habe zwar alle sechs Sprünge absolviert, aber die Anlaufgeschwindigkeit war zu ge-ring“, berichtet er. Mit dem erreichten Ergebnis von 7,98 Meter war er den-noch ganz zufrieden: „Das war für die verminderte Anlaufgeschwindigkeit ein gutes Ergebnis.“Nach diesem Wettkampf war Dr. Götze dann vor Ort in Dänemark zur Behand-lung bei einem Physiotherapeuten, der als mögliche Ursache eine Verspan-nung im Rücken ins Spiel brachte und entsprechend behandelte. Der Weit-sprungwettkampf drei Tage später lief dann besser, obwohl die Starter hier mit starkem Rückenwind zu kämpfen hatten. „Diesmal machte mir der Wind beim Anlauf zu schaffen, vier Sprün-ge waren übergetreten, und mit einem knapp übergetretenen Versuch habe ich wahrscheinlich die Silbermedaille verschenkt“, erzählt er. Insgesamt jedoch waren auch diese Europameisterschaften ein unvergess-liches Erlebnis. Dr. Werner Götze: „Wir haben tollen Sport gesehen, nette Leu-te kennengelernt, es war eine phantas-

tische Atmosphäre. Und dass die Ur-sache für meine Verletzung gefunden wurde, freut mich ganz besonders!“ Die Pläne für die Teilnahme an den Europa- und Weltmeisterschaften 2018 kann er nun weiterverfolgen.

Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Martin

Ihr Kontakt zu unserer Kirchge-meinde:Pfarramt der Ev.- Luth. St. Martins-k i rchgemeinde Meerane, Kirch-platz 1, Tel. 03764 2474, E-Mail: kg.meerane@evlks.de, Öffnungszeiten: Dienstag: 10:00–12:00 und 14:00–18:00 Uhr, Donnerstag und Freitag: 10:00–12:00 UhrBesuchen Sie uns im Internet: www.kirche-meerane.deWir laden ein zu unseren Gottes-diensten Gottesdienste im Kirchgemeinde-haus, Kantstraße 1a:– Sonntag, 10. September, 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Silbernen Konfir-mation mit Hlg. Abendmahl– Sonntag, 17. September, 10:00 Uhr Predigtgottesdienst– Sonntag, 24. September, 10:00 Uhr ErntedankgottesdienstTreffpunkt Glaube und GemeinschaftAndachten in den Heimen:– Kursana-SeniorenzentrumHirschgrundstraße: Mo, 25.9., 09:30 UhrHöhenweg: Mi, 27.9., 09:30 UhrOststraße: Mi, 27.9., 10:30 Uhr– Bürgerheim, Robert-Baum-Straße: Mo, 25.9., 15:30 Uhr– Betreutes Wohnen, Seiferitzer Schul-weg, Montag, 11.9., 15:00 UhrGesprächsgruppen und KreiseBibelstunde Meerane: Dienstag, 12./26.9., 19:00 Uhr, Gemeinderaum, Kirchplatz 1Bibelstunde Seiferitz: Mittwoch, 6.9., 15:00 Uhr, Fam. Wolf, Zwickauer Stra-ße 109Gebetskreis: Mittwoch, 20.9., 17:15 Uhr, Gemeinderaum, Kirchplatz 1Spielenachmittag: Mittwoch, 20.9., 14:00–17:00 Uhr, Marienstraße 16Offener Abend für MännerMännertreff „U45“: Mittwoch, 6./20.9., 19:30 Uhr, PfarrhausAngebote für Kinder

Jungschar für Mädchen: Donnerstag, 14.9./ 28.9., 15:30–16.45 Uhr, KGHKinderkirche in der Ev. Grundschule, Hospitalstr. 2–4: Donnerstag, 14.9./ 28.9., 14:15–15:15 Uhr Jungschar für Jungs: donnerstags, 16:45–18:00 Uhr, KGHAngebote für JugendlicheKonfirmanden 8. Klasse: Sonnabend, 16.9., 09:00–12:30 Uhr, Pfarrhaus Oberwiera, Schulberg 4Junge Gemeinde: dienstags, 18:00 Uhr, KGHJugendprojekt „Open House“Jugendcafé „Open House“, Oststra-ße 36Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 15:00–20:00 UhrFrühstücksangebot: Mo–Fr.: 10:00 UhrTermine Kirchenmusik (im KGH)Bläseranfänger: dienstags, 18:30 UhrPosaunenchor: dienstags, 19:30 UhrKleine Kurrende: donnerstags, 14:50 UhrFlötenkreis Kinder: donnerstags, 15:15 UhrFlötenanfänger Grundschüler: donners-tags, ab 15:45 UhrGroße Kurrende: donnerstags, 16:15 UhrKantorei: donnerstags, 19:30 UhrEvangelische Allianz in MeeraneLandeskirchliche Gemeinschaft, Au-gust-Bebel-Straße 111Gemeinschaftsstunde: sonntags, 19:30 UhrBibelstunde: mittwochs, 19:00 UhrFrauenstunde: Mittwoch, 20.9., 16:00 UhrStunde für hilfesuchende Alkoholiker (Blaues Kreuz): Montag, 25.9., 18:30 UhrEv. Freikirchl. Gemeinde / Baptisten MeeraneChemnitzer Straße 28Bibelgespräch in Meerane: Mittwoch, 20.9., 19:30 Uhr

Besondere Veranstaltungen:– Sonntag, 10. September „Tag des offenen Denkmals“Besichtigung der Neuen Friedhofshalle von 14:00–17:00 Uhr mit wichtigen In-formationen zum Stand der Bauarbeiten– Sonnabend, 17. September, 15:00–17:30 Uhr, Erster Familiennachmittag im KirchgemeindehausWir laden herzlich alle Familien mit Großeltern, Paten, Freunden ein zu ei-nem fröhlichen Nachmittag. Lasst euch überraschen!

Tief betroffen erfuhren wir vom Tod unseres langjährigen Mitglieds

Roland Körner

In unzähligen Spielen vertrat er als Schiedsrichter unsere Stadt

und unseren Verein.Wir werden sein Andenken

stets in Ehren halten.

Mitglieder und Vorstand des Meeraner Sportvereins

6. September 2017 Seite XVAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Achtung, Ferienplanung!Am Sonntag, 1. Oktober, laden Gabi und Amadeus Eidner mit den Holz-würmern Bohra und Bohris (viele ken-nen sie schon) zu einem Konzert für Alt und Jung, Groß und Klein ein. Der „Kirchenjahr-Express im Lutherjahr – wenn Holzwürmer auf Reisen gehen …“ startet um 15:00 Uhr im Kirchge-meindehaus! ww

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Waldsachsen

Ihr Kontakt zu unserer Kirchgemein-de:Pfarramt der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Waldsachsen, Kirchplatz 1, Tel. 03764 2474, E-Mail: kg.meerane@evlks.de, Öffnungszeiten: Dienstag: 10:00–12:00 und 14:00–18:00 Uhr, Donnerstag und Freitag: 10:00–12:00 UhrWir laden ein zum Gottesdienst: – Sonntag, 17. September, 11:00 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank-fest mit anschließendem geselligen Beisammensein mit MittagessenTreffpunkt Glaube und GemeinschaftGesprächskreis für Ältere: Donnerstag, 14.9., 14:30 UhrKinderkirche: montags, 16:00 UhrChorprobe: montags, 18:15 Uhr

Katholische Kirche Sankt Marien Meerane

Katholische Kirche Sankt Marien Mee-rane, Kleine Augasse 15 Pfarramt Pfarrer Clemens Baumert,

08393 Meerane, Am Rotenberg 81, Tele-fon: 03764 2984 www.kath-kirche-meerane.de

September – Monat der EngelHeilige Messen:Sonntag: 09:30 Uhr Dienstag: 08:00 Uhr Mittwoch: 09:00 Uhr am 20.9.2017 in Gößnitz Donnerstag: 08:00 Uhr Freitag: 18:30 UhrHeilige Messe in Ponitz: samstags 17:00 Uhr nach VereinbarungBeichtgelegenheit: – Sonntag: 09:00 Uhr – Herz-Jesu-Freitag: 18:00 Uhr und stille AnbetungBesondere Gottesdienste: – Rentnermesse und -nachmittag: Dienstag, 12.9.2017, 14:00 Uhr– Sonntag, 24.9.2017 Erntedanksonn-tag, 09:30 Uhr Gemeindemesse mit Segnung der Erntegaben

Wichtige Termine:– Sonntag, 10.9.2017, 14:00 bis 17:00 Uhr „Tag des offenen Denkmals“Auch in diesem Jahr ist unsere Kir-che für alle Interessierten von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet und kann au-ßerhalb der Gottesdienstzeiten in aller Ruhe besichtigt werden. Dafür wird ein Personenkreis aus unserer Gemeinde vorbereitet, damit Sie über die Schätze der Kirche, aus der Geschichte, dem Bauablauf und dem Leben der katho-lischen Gemeinde unterrichtet werden können.– Freitag, 15.9.2017 und Samstag, 16.9.2017: Bistumsjugendtag im Bene-diktinerkloster Wechselburg, Informati-onen auf www.kathjusa.deEine Nacht und ein Tag mit abwechs-lungsreichem Programm von, für und mit Jugendlichen aus dem ganzen Bis-tum. Vielfältige Menschen kennenler-nen, miteinander feiern, kreativ sein, diskutieren und riskieren – Freude am Glauben erfahren.– Mittwoch, 20.9.2017, 19:00 Uhr Sit-zung Pfarrgemeinderat– Ministrantenstunde: samstags 09:00 Uhr nach Vereinbarung

Bitte achten Sie auf Vermeldungen und Aushänge!

Sprechstunden/Beratungen in Meerane

FriedensrichterJeden 3. Dienstag im Monat, 16:00 Uhr, im Vereinshaus, Amtsstraße 5, 1. Etage, Zimmer 25, Tel. 03764 16844. Nächste Sprechstunde: Dienstag, 19. September 2017.Behinderten-Beratung Jeden 1. Donnerstag im Monat von 09:00 bis 11:30 Uhr und jeden 3. Don-nerstag im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr im Vereinshaus, Amtsstraße 5, Erdgeschoss.Telefonische Anfragen und Terminver-einbarungen mit der Sozialarbeiterin Frau Keilberg sind unter Tel. 03763 52777 möglich. Die Mitarbeiterin der Beratungsstelle bietet bei mobilitäts-eingeschränkten Menschen auch Haus-besuche an, für die Stadt Meerane und die umliegenden Gemeinden.Sozialpsychiatrischer DienstJeden Donnerstag, 09:30 bis 12:00 Uhr, im Vereinshaus, Amtsstraße 5. Die Sprechstunde führt die Mitarbeite-rin Claudia Sehland vom Gesundheits-amt des Landkreises Zwickau durch. Meeraner Bürgerverein (MBV)Jeden 1. Dienstag im Monat, 15:30 bis 16:30 Uhr, im Vereinshaus, Amts-straße 5Nächste Sprechstunde: Dienstag, 7. No-vember 2017. Im Oktober findet keine Sprechstunde statt.

Das Vereinshaus in der Amtsstraße informiert

Das Vereinshaus, Amtsstraße 5, ist zu den folgenden Zeiten geöffnet. Dienstag 13:00–16:00 UhrMittwoch 09:00–13:00 UhrDonnerstag 09:00–13:00 UhrKontakt: Tel. 03764 16844E-Mail: maz@meerane.deSchuldnerberatung: 18. September 2017, 13:00–15:00 Uhr; Terminabspra-che unter Tel. 03763 15819 möglich.Warenkorb des dfb-Frauenzentrums: Ausgabe von Lebensmitteln für Men-schen in Not jeden Dienstag von 13:00 –14:30 UhrKostümfundus: nach telefonischer Rücksprache im Rahmen der Öffnungs-zeiten BüroIG Metall: jeden letzten Mittwoch des Monats, 13:00–14:00 Uhr.

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite XVI

Energieberatung Verbraucherzent-rale Sachsen: jeden 4. Mittwoch des Monats 13:00–15:00 Uhr. Telefonische Anmeldung unter 03764 16844. Bera-tungsgebühr 5 Euro. Seidenmalerei: Ideen und Kreationen auf Seide, jeden Mittwoch von 10:00–14:00 UhrHandarbeit/Stricken/Häkeln: jeden Mittwoch, ab 14:00 UhrKlöppeln: dienstags 18:00–20:00 Uhr (ungerade Kalenderwoche) Lohnsteuerhilfeverein: nach Termin-absprache unter Tel. 03763 4047747

Informations-, Beratungs- und Serviceangebot im Vereinshaus

+ Arbeits- und Sozialrecht, allgemeine Lebensberatung (keine Rechtsbera-tung)

+ Ausfüllen von Anträgen aller Art (z.B. GEZ, Wohngeld, Grundsicherungs-anträge u.a.)

+ Ausfüllhilfe zu ALG II-Anträgen nach terminlicher Absprache (SGB II und III)

+ Formulierungshilfe bei Briefen, Wi-dersprüchen und Anträgen

+ Vermittlung von Kontakten und An-sprechpartnern zu sozialen Vereinen und Beratungsstellen

+ Hilfe bei der Erstellung von fachge-rechten Bewerbungsunterlagen

+ Stellensuche per Internet – Aushang von aktuellen Stellenangeboten

+ Hilfe bei Lehrstellensuche im Inter-net

+ Onlinebewerbung und Kopierservice+ Informationsveranstaltungen zu ak-

tuellen Themen im Rahmen des Be-ratungs- und Serviceangebotes

Volkssolidarität lädt ins Vereinshaus ein

Die stadtoffene Begegnungsstätte der Volkssolidarität im Vereinshaus, Amts-straße 5, Tel. 0173 5959521, ist jeden Donnerstag von 12:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Eingeladen wird zu den folgenden Ver-anstaltungen: Donnerstag, 7. September, 14:00 Uhr: „Sommerausklang mit Musik“ – Musik, Humor und Unterhaltung. Musikalisch unterhält Sie Herr Grubert.Donnerstag, 14. September, 14:00 Uhr: Spiele- und Erzählnachmittag.

Brettspiele, Unterhaltungsspiele, Rom-mee, Rummy sowie gemütliche Er-zählrundeDonnerstag, 21. September, 14:00 Uhr: Spiele- und Erzählnachmittag. Brettspiele, Unterhaltungsspiele, Rom-mee, Rummy sowie gemütliche Er-zählrundeDonnerstag, 28. September, 14:00 Uhr: „Hollands Blütenpracht“ – Eindrü-cke, Erlebnisse und eine bunte Blüten-pracht in einer Dia-Show vorgestellt von Herrn GoldammerDonnerstag, 28. September, 14:00 Uhr: Treff der Diabetiker-SHGDonnerstag, 5. Oktober, 14:00 Uhr: „Oktoberfest“ – Stimmung, gute Laune, Musik und Gaudi. Musikalisch unterhält Sie Herr Hippe.Das Team der Begegnungsstätte freut sich auf Ihren Besuch!

Treffen der Meeraner Ortschronisten

Die Meeraner Ortschronisten im Mee-raner Bürgerverein treffen sich jeden Mittwoch von 14:30 bis 17:30 Uhr im Vereinshaus in der Amtsstraße 5.

25 Jahre Meeraner Orts-chronisten

Anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Meeraner Ortschronisten im Mee-raner Bürgerverein findet am Mittwoch, 20. September 2017, 15:00 Uhr, im Saal des Vereinshauses in der Amtsstraße 5, eine Veranstaltung statt. Gäste werden zu dieser kleinen Feier persönlich vom Meeraner Bürgerverein eingeladen.

SHG Aphasie und Schlag-anfall

Die Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall Meerane/Crimmitschau trifft sich jeden 3. Mittwoch im Monat, 14:00 Uhr, in der Alten- und Kranken-pflege Funk, Marienstraße 42, in Mee-rane. Am 13. September 2017 ist ein Sportnachmittag in Vollmershain ge-plant.Informationen/Kontakt:Selbsthilfegruppe Meerane/Crimmit-schau für Aphasie und SchlaganfallFrank Preuß, Tel. 03764 70121.

SHG Parkinson

Die Selbsthilfegruppe Parkinson, Re-gionalgruppe Werdau-Meerane lädt je-den 1. Mittwoch im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr zum Gruppentreffen in den ehemaligen Blumenladen der Familie Nicke in St. Egidien, Glauchauer Straße 13, ein. Alle Interessenten sind zu den Treffen herzlich willkommen.Kontakt:Selbsthilfegruppe Parkinson, Regional-gruppe Werdau-MeeraneJoachim Streckenbach, Telefon: 03761 73056

SHG Down-Syndrom „Aufregend Anders“

Die Selbsthilfegruppe „Aufregend An-ders“ für Familien, Eltern und Ange-hörige von Kindern und Erwachsenen mit Down-Syndrom lädt jeden letzten Freitag im Monat von 16:00 bis 18:00 Uhr in die Räume der C-Punkt-Ge-meinde Glauchau, Marienstraße 46 in Glauchau, ein. Alle Interessenten sind herzlich will-kommen. Kontakt: Jana Weigel, Telefon 0177 5578880.

SHG „Zuversicht“

Die Selbsthilfegruppe „Zuversicht“ für Menschen mit seelischen Problemen und psychischen Erkrankungen trifft sich einmal wöchentlich immer mitt-wochs, ab 14:30 Uhr, im Freizeitzent-rum Annaparkhütte, Promenadenweg 2. Alle Interessenten sind zu den Tref-fen herzlich willkommen.Kontakt: Selbsthilfegruppe „Zuversicht“Steffi Hoyer, Tel. 0172 8853758Andreas Vogel, Tel. 01522 5618970

Blutspendetermin in Meerane

Die nächste Möglichkeit zur Blutspen-de besteht:– am Freitag, 6. Oktober 2017, 14:30 bis 18:30 Uhr, im Kursana Domizil Mee-rane, Oststraße 126Alle DRK-Blutspendetermine finden Sie unter www.blutspende.de (bitte das entsprechende Bundesland anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz). Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen!

6. September 2017 Seite XVIIAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Vermittlung des ambulanten ärztlichen Bereitschaftsdienstes: (0375) 19222

▼ Ärzte (Dienst von 9.00–11.00 Uhr)9.9.: Frau Manuela Fritzsche, Rudolf-Breitscheid-Str. 24, Meerane, Telefon 03764 434010.9.: Frau Dipl.-Med. Stefanie Schlot-ter, Quergasse 11, Glauchau, Telefon 03763 321816.9.: Herr Dr. med. Andreas Rauch, Glauchauer Str. 24, Waldenburg, Tele-fon 037608 320217.9.: Herr Dipl.-Med. Andreas Gru-ner, Wettiner Str. 64, Glauchau, Telefon 03763 14870▼ Zahnärzte (Dienst 9.00–11.00 Uhr) 9./10.9.: Herr Dipl.-Stom. Uwe Schäfer, Leipziger Platz 11, Glauchau, Telefon 03763 303016./17.9.: ZÄ Heike Murrer, Voigtlaider Str. 6, Glauchau, Telefon 03763 2696▼ Apotheken9./10.9.: Bären-Apotheke im Ärztehaus, Wettiner Str. 64, Glauchau, Telefon 03763 1785016./17.9.: Ahorn-Apotheke, Altenburger Str. 83, Waldenburg, Telefon 037608 28415▼ FeuerNotruf 112▼ PolizeiNotruf 110Polizei posten Mee rane, Tel. 7949030Polizei revier Glau chau, Tel. 03763 640▼ BestattungenKinzel-Nürnberger, Chemnitzer Stra-ße 21, Telefon 2050Manuela Heinke, Chemnitzer Straße 5, Telefon 4655▼ Bereitschaftsdienst der Stadt-werke Erdgas: 03764 791740Strom/Straßenbeleuchtung: 03764 791720▼ Bereitschaftsdienst TrinkwasserRegionaler Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-GlauchauHavarietelefon 24h: 03763 405405Internet: www.rzv-glauchau.de▼ AbwasserentsorgungAZV Götzenthal, Telefon 0172 3714751

Bereitschaft für Notfälle

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite XVIII

6. September 2017 Seite XIXAmtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane

Neu in der Stadtbibliothek Meerane: Literaturempfehlungen ab sofort ausleihbar!

Cameron Bloom und Bradley Trevor Greive „Penguin Bloom“

Wunderschön erzählt und mit einmaligen Fotos, erinnert uns die unglaubliche, aber wahre Geschichte der kleinen Elster Pengu-

in Bloom daran, dass Liebe und Freund-schaft aus ganz unerwarteten Richtun-gen kommen können. Und egal, wie ausweglos eine Situation erscheint, es gibt immer Grund zur Hoffnung. Schließ-lich kommen Engel in allen Formen und Größen vor. Auch als Vogel mit Namen „Penguin Bloom“. „Dieser Vogel zeigte uns, dass es in der Welt viel mehr Liebe gibt, als wir uns hätten vorstellen können.“

Marc Girardelli und Michaela Grünig „Abfahrt in den Tod“

Marc Gassmann ist kurz davor, den Ge-samtweltcup ein fünf-tes Mal zu gewinnen, als beim berühmtem Lauberhorn-Rennen eine Drohne auf die Piste stürzt. Marc wird getroffen. Wollte ihn einer seiner Konkur-

renten aus dem Weg räumen? Ausge-rechnet Kantonspolizistin Andrea Brun-ner, seine Ex-Freundin, soll ihn beschützen. Harmonie? Fehlanzeige. Als sich ein weiterer Anschlag auf Marc ereignet, beginnt die gemeinsame Jagd nach einem mysteriösen Unbekannten.

Sophie Kinsella „Frag nicht nach Sonnenschein“

Katie Brenner aus dem ländlichen Somerset hat einen Job in ihrer Traumstadt ergattert: London! Die Locken-mähne wird gebän-digt, der unfeine Dia-lekt abgelegt – und das Großstadtleben

kann beginnen. Doch Katies Chefin De-meter entpuppt sich als Tyrannin, die sie nicht nur dazu verdonnert, ihr den Ansatz nachzufärben, sondern sie auch aus heiterem Himmel wieder feuert. Warum musste Katie sich auch in De-meters Affäre Alex verlieben? Zum

Glück braucht Katies Vater just in die-sem Moment ihre Hilfe: Die heimische Somerset-Farm soll zum Glampingplatz werden. Und als der tatsächlich zum begehrten Reiseziel wird, tauchen dort plötzlich Demeter und Alex auf.

Patricia Koelle „Wenn die Wellen leuchten“

Rhea lebt auf der Nord-seeinsel Amrum. Ihren Vater hat sie nie ken-nengelernt. Nicht ein-mal ihre Mutter weiß seinen Namen. Rhea ist ein Kind der Insel und kann sich nicht vorstellen, woanders

zu leben. Doch da taucht ein Brief ihres Vaters auf. Rhea zieht los in die Ferne, um ihn zu suchen – und ihre große Lie-be. Aber schon bald sehnt sie sich nach dem Geruch von Tang, Salz und Leben in der lichterfüllten Weite des Watts zu-rück. Wird sie dennoch etwas über ihre Herkunft erfahren? Und ihre Liebe fin-den?

Carmen Korn „Töchter einer neuen Zeit“ (Band 1)

Einer neuen – einer friedlichen – Genera-tion auf die Welt hel-fen, das ist Henny Godhusens Plan, als sie im Frühjahr 1919 die Hebammenausbil-dung an der Hambur-ger Frauenklinik Fin-

kenau beginnt. Gerade einmal neunzehn Jahre ist sie alt, doch hinter ihr liegt bereits ein Weltkrieg. Jetzt herrscht endlich Frieden, und Henny verspürt eine große Sehnsucht nach Leben. Car-men Korn verwebt deutsche Geschich-te mit vier bewegten Frauenleben. Sie erzählt die Geschichte einer Generati-on, die Geschichte eines Jahrhunderts.

Carmen Korn „Zeiten des Aufbruchs“ (Band 2)

1949: Die vier Freun-dinnen Henny, Käthe, Ina und Lina stammen aus ganz unterschied-lichen Verhältnissen. Dabei sind sie im

Hamburger Stadtteil Uhlenhorst nicht weit voneinander entfernt aufgewach-

sen. Seit Jahrzehnten schon teilen sie Glück und Unglück miteinander, die kleinen Freuden genauso wie die dun-kelsten Momente. Im zweiten Teil ihrer Jahrhundert-Tri-logie erzählt Carmen Korn mitreißend von der deutschen Nachkriegszeit, den pastellfarbenen Fünfzigern und der Auf-bruchsstimmung der sechziger Jahre.

Inge Löhnig „Sieh nichts Böses“ Der Münchner Kom-missar Konstantin Dühnfort ist gerade mit Gina von der Hochzeitsreise zu-rückgekehrt, die bei-den freuen sich auf ihr erstes Kind. Doch ein überraschender Fund

reißt Dühnfort aus seiner privaten Idyl-le. An einem nebligen Novembertag spüren Leichenhunde bei einer Polizei-übung den halbverwesten Körper einer Frau auf. Neben ihr liegt eine kleine Messingskulptur – ein Affe, der seinen Unterleib bedeckt. Seine Bedeutung: Tu nichts Böses. Dühnfort kommt einem niederträchtigen Rachefeldzug auf die Spur, der noch lange nicht beendet ist.

Michael Lüders „Die den Sturm ern-ten“

In seinem Bestseller „Wer den Wind sät“ hat Michael Lüders die ver-heerenden Folgen westlicher Militärinter-ventionen im Orient be-schrieben. Sein neues Buch erklärt die Hinter-gründe des Krieges in

Syrien. Lüders erzählt den unbekann-ten Teil der Geschichte, für den sich Politik und Medien selten interessieren – der aber alles in einem anderen Licht erscheinen lässt. (Quellen: Klappentexte/Verlage)

Öffnungszeiten der Stadtbibliothek, August-Bebel-Straße 49:Montag 10:00–16:00 Uhr Dienstag 10:00–18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 10:00–18:00 Uhr Freitag 10:00–12:00 Uhr Samstag 10:00–12:00 UhrFeiertage geschlossen

6. September 2017 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Meerane Seite XX

Jetzt geht‘s wieder um den Kürbis! 19. Meeraner Kürbisfest am 23./24. September 2017

Hobbygärtner aufgepasst: Aufruf zum Kürbiswettbewerb – Attraktive Preise lockenNur noch wenige Tage, dann dreht sich in Meerane wieder alles um den Kür-bis! Zum 19. Mal wird das „Meeraner Kürbisfest“ im A4-Center gefeiert, wel-ches sich in den vergangenen Jahren zu einem absoluten Besuchermagnet entwickelt hat. In diesem Jahr ist es am 23./24. Sep-tember wieder soweit – zwei Festtage lang wird sich alles rund um den Kür-bis drehen, und alle Besucher aus Nah und Fern sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen! Das Fest beginnt am Samstag um 12:00 Uhr und wird am Sonntag ab 13:00 Uhr mit einem verkaufsoffenen Sonntag im A4-Center fortgesetzt.Um allen großen und kleinen Besuchern ein abwechslungsreiches Programm bieten zu können, haben die Unterneh-men des A4-Centers erneut ein attrak-tives Programm auf die Beine gestellt.Neben vielen Mitmach-Aktionen und Präsentations- und Verkaufsständen von Händlern und Gastronomen wer-den am Samstag Meeraner Vereine, darunter der Blasmusikverein Meera-ne 1968 e.V., der Tanzboden Meera-ne, die Meeta-Girls und das Akkorde-onorchester Akkappella das Programm auf der Festbühne vor dem Sportpark gestalten. Am Samstag gibt es außer-dem eine Modenschau auf der Bühne und – passend zum Kürbisfest – Rat-schläge rund um den Garten mit Frau Bartholomay (bekannt durch die MDR-Gartensprechstunde).Auch am Sonntag geht es auf der Show-bühne weiter. Spannend wird es zur Prä-mierung des diesjährigen Kürbiswett-bewerbes, und im Anschluss, ab 16:00 Uhr, wird die Gruppe Fernando Express für Unterhaltung sorgen, informiert das Organisationsteam A4-Center. Fernando Express, bekannt für beste Qualität in der deutschen Musikwelt seit mittlerweile 35 Jahren, macht seinen Fans ein neues Geschenk mit einem neuen Album: „Träume sind für alle da“.Frank Schmidt, Verkaufsleiter des Me-dia Markt Meerane, lädt im Namen des gesamten Organisationsteams alle Meeranerinnen und Meeraner und Gäste aus Nah und Fern herzlich ein: „Wir freuen uns auf Sie! Schauen Sie

am 23. und 24. September im A4-Cen-ter vorbei und feiern Sie mit uns das 19. Meeraner Kürbisfest!“

Kürbisausstellung zum Kürbisfest 2016. Ist 2017 auch Ihr Kürbis mit dabei? Foto: Archiv Stadt Meerane

Stichwort Kürbiswettbewerb: Die all-jährliche Kürbisausstellung im Garten-center Dehner zum Kürbisfest zählt auf jeden Fall zu den Highlights. Hier treffen sich Besucher zum Schauen, Staunen und Fachsimpeln! Auch in diesem Jahr wachsen derzeit in vielen Gärten die verschiedensten Ex-emplare des beliebten Herbstgemüses heran, vielleicht ist ja einer der Gewin-ner-Kürbisse 2017 darunter? Die Teilnahme am Kürbiswettbewerb ist ganz einfach: Geben Sie Ihren Kür-bis im Gartencenter Dehner in Mee-rane ab. In der Zeit vom 11. bis zum 22. September 2017 werden diese hier für den Wettbewerb entgegen genom-men. Natürlich sollte es ein besonderer Kürbis sein, aber ob besonders schwer, besonders groß, besonders kurios ge-wachsen oder aber besonders schön, kreativ oder witzig gestaltet – das Or-ganisationsteam des Kürbisfestes freut sich auf viele, viele Teilnehmer, die ih-ren Kürbis für den Wettbewerb einrei-chen! Bei den Kürbisausstellungen in den vergangenen Jahren konnte man sehen, wie viele Ideen es gibt, einen ausgefallenen Kürbis zu kreieren!Alle Teilnehmerkürbisse wandern in ei-nen gemeinsamen Lostopf, aus dem dann die Gewinner gezogen werden. So haben alle Teilnehmer am Kürbis-wettbewerb eine Chance auf einen der attraktiven Preise!Die Prämierung des Kürbiswettbewer-bes wird am Sonntag, 24. September 2017, 15:00 Uhr, auf der Festbühne stattfinden. Die Übergabe der Preise wird Bürgermeister Professor Dr. Lothar Ungerer übernehmen. So liebe Hob-

bygärtner: Jetzt fehlen nur noch Ihre Kürbisse! Das Organisationsteam des 19. Meeraner Kürbisfestes freut sich auf Ihre Teilnahme!

Wahlparty zum Kürbisfest –Hier verpassen Sie nichts!

Am 24. Sep-tember 2017 ist nicht nur Kürbis-fest-Sonntag, sondern auch Wahlsonntag! An diesem Tag findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt.Viele Kürbisfestbesucher werden sicher am Vormittag ins Wahllokal gehen (oder aber per Briefwahl schon alles erledigt haben), damit der Nachmittag ganz ent-spannt zum Feiern im A4-Center frei ist.Nun möchten Sie dann aber die ersten Hochrechnungen ab 18:00 Uhr nicht verpassen, aber eigentlich auch noch mit Freunden und Bekannten zum Kür-bisfest ein wenig weiterfeiern? Kein Pro-blem! Sie verpassen nichts: Ab 18:00 Uhr werden die ersten Hochrechnun-gen der Bundestagswahl 2017 auf der Kürbisfestbühne präsentiert! Die Kürbis-festhändler haben ihre Stände ebenfalls noch geöffnet, so dass auch für Spei-sen und Getränke gesorgt ist. Also: Sie müssen nicht wählen zwischen Kürbisfest und Wahlpräsentation – Sie bekommen beides! Die Stadt Meerane und das Organisationsteam A4-Center laden herzlich ein.