714 24 Daun 2018... · Daun - 2 - Ausgabe 24/2018 Das Lauferlebnis im Land der Maare und Vulkane...

Mitteilungsblattfür den bereich der

Verbandsgemeinde daun

wochenblatt Mit aMtlichen bekanntMachungen

gesundland VulkaneifelModern . gesund . innoVatiV

Jahrgang 47 Freitag, den 15. Juni 2018 Ausgabe 24/2018

klassikaufdemvulkan.de

OPEN AIR S O M M E R 2 0 1 8

KARTEN UNTER TICKET-HOTLINE: 06592 9513-12 und -13

CAMERATA CUSANASOLISTIN FRIEDERIKE ROTH (KLARINETTE) ECHO KLASSIK PREISTRÄGERIN

Sonntag, 17. Juni 201820:00 Uhr · Kirche auf dem Dauner Burgberg

Das Sommer-Musik-Festival in der VulkaneifelKLASSIK AUF DEM VULKAN

Daun - 2 - Ausgabe 24/2018

Das Lauferlebnis im Land der Maare und Vulkane

21. Maare-Mosel-Lauf

Daun – Schalkenmehren – Gillenfeld

Samstag,25. August 2018

www.maaremosellauf.deWeitere Informationen: 06573 / 99190 oder

Punkt-zu-Punkt-Strecke – ohne RundendrehenHalbmarathon · 10 km Lauf · 7 km Lauf und WalkingGesundLand Strecke · Intersport-Lehnen-Schülerläufe Bambini-Lauf · Pro-Tec-Firmenlauf

www.maaremosellauf.dewww.maaremosellauf.de

I n d u s t r i e s e r v i c e

Mit freundlicher Unterstützung:


Etwa 20.000 bunte Bälle rollten am vergangenen Sonntag bei strahlendem Sonnenschein quer durch die Dauner Innen-stadt und bahnten sich Ihren Weg vom Volksbank-Start bis zum Nürburgquelle-Ziel auf dem Wirichplatz. Zahlreiche Zuschauer entlang der gesamten Rennstrecke fieberten mit und sorgten dafür, dass das 3. Dauner Bällerennen ein voller Erfolg wurde! Ein ausführlicher Bericht folgt.

Die Gewinner stehen festAm Ziel angekommen wurden sofort die Gewinnerbälle ermittelt, die ersten Plätze entfallen auf die Bälle mit den Num-mern 13855 (1. Platz, TechniSat Fernseher), 13688 (2. Platz, 750 Euro in Dauner Talern) und 4422 (3. Platz, 500 Euro Ein-kaufsgutschein).

Die über 200 Preise können noch einen Monat lang zu den regulären Öffnungszeiten im Forum Daun gegen Vorlage des Loses abgeholt werden. Die komplette Liste finden Sie unter: www.dauner-baellerennen.de.Erfolgreich waren folgende Bälle/Lose:

Nummer Ballnummer Preis1 13855 TechniSat TechniLine Plus 43 LCD-TVTechniSat Digital GmbH2 13688 750 Euro in Dauner Talern3 4422 500 Euro Einkaufsgutschein Kaufhaus Minninger4 16076 250 Euro in Dauner Talern

Folgende Losnummern haben ebenfalls gewonnen:

179, 279, 514, 537, 611, 648, 777, 811, 877, 966, 1050, 1126, 1130, 1139, 1226, 1281, 1512, 1577, 1670, 1897, 1901, 1935, 2130, 2193, 2281, 2292, 2349, 2638, 2668, 2744, 2765, 2907, 2990, 3152, 3180, 3364, 3390, 3706, 3718, 4113, 4128, 4285, 4406, 4422, 4591, 4619, 4744, 4814, 4873, 4976, 5099, 5382, 5585, 5742, 5755, 5757, 5771, 5799, 5858, 6053, 6155, 6371, 6396, 6531, 6814, 6868, 6937, 6990, 7289, 7485, 7571, 7800, 7850, 7909, 7941, 8086, 8239, 8414, 8473, 8496, 8585, 8639, 8915, 9136, 9234, 9387, 9672, 9896, 10051, 10274, 10315, 10413, 10492, 10495, 10498, 10722, 10914, 10974, 11001, 11018, 11071, 11101, 11150, 11214, 11239, 11285, 11294, 11301, 11331, 11352, 11652, 11695, 11748, 11920, 12030,

12103, 12187, 12587, 12622, 12688, 12773, 12863, 12953, 13039, 13110, 13214, 13326, 13394, 13436, 13465, 13470, 13500, 13543, 13688, 13759, 13831, 13855, 13915, 13953, 13982, 13994, 14037, 14090, 14131, 14157, 14201, 14229, 14243, 14296, 14365, 14377, 14693, 14765, 14804, 14823, 15221. 15255, 15326, 15341, 15434, 15460,15470, 15523, 15527, 15529, 15591, 15715, 15723, 16037, 16076 16098, 16122, 16179, 16197, 16318, 16687, 16833, 16945, 17187, 17198, 17397, 17530, 17567, 17630, 17667, 17750, 17786, 18136, 18445, 18580, 18660, 18742, 18913, 19031, 19149, 19303, 19356, 19359, 19425, 19444, 19651

Daun spielt3. Dauner Bällerennen: Ein voller

Erfolg für den guten Zweck!


BereitschaftsdiensteEntstördienst Erdgasversorgung �� 0261 2999-55Energienetze Mittelrheinein Unternehmen der evm-Gruppe, ��Tel� 0261 2999-55der Stromversorgung Westnetz GmbH, �� Tel: 0800 4112244

Augenärztlicher Bereitschaftsdienstim Krankenhaus der Barmherzigen BrüderNordallee 1, 54292 Trier ��Tel� 0651 2082244

Zahnärztlicher NotbereitschaftsdienstUnter der Notruf-Nummer: 01805 065100 (14 ct�/Min� a� d� dt� Festnetz, Mobilfunk max� 42 ct�/Min�) erfahren Sie die diensthabenden Praxen�Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich�Weitere Informationen unter www�bzk-trier�de

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Daun54550 Daun, Maria-Hilf-Krankenhaus,Maria-Hilf-Straße, ��Tel.: 116117Öffnungszeiten:montags, 19�00 Uhr - dienstags, 07�00 Uhrdienstags, 19�00 Uhr - mittwochs, 07�00 Uhrmittwochs, 14�00 Uhr - donnerstags, 07�00 Uhrdonnerstags, 19�00 Uhr - freitags, 07�00 Uhrfreitags, 16�00 Uhr - montags, 07�00 Uhran Feiertagen:vom Vorabend des Feiertages, 18�00 Uhr, bis zum Folgetag, 07�00 UhrBei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer-den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden�

Apotheken-NotdienstDer Notdienst wechselt täglich um 08�30 Uhr�Samstag, 16.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Adler-Apotheke, Daun, ��Tel� 06592 985266Löwen-Apotheke, Ulmen, �� Tel� 02676 1010Sonntag, 17.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Hecht-Apotheke, Gillenfeld, ��Tel� 06573 99390Adler-Apotheke, Prüm, �� Tel� 06551 2300St� Martin-Apotheke, Wittlich, ��Tel� 06571 20060Montag, 18.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Hirsch-Apotheke, Manderscheid, ��Tel� 06572 92120Marien-Apotheke, Jünkerath, �� Tel� 06597 2270Markt-Apotheke, Adenau, ��Tel� 02691 9377790Spätdienst in Daun bis 19�00 Uhr:Rosen-Apotheke, Daun, ��Tel� 06592 601Dienstag, 19.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Marien-Apotheke, Daun, �� Tel� 06592 2419Maar-Apotheke, Ulmen, ��Tel� 02676 344Spätdienst in Daun bis 19�00 Uhr:Marien-Apotheke, Daun, �� Tel� 06592 2419Mittwoch, 20.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Hubertus-Apotheke, Gerolstein, ��Tel� 06591 95450Rochus-Apotheke, Lutzerath, ��Tel� 02677 215Burgtor-Apotheke, Wittlich, ��Tel� 06571 96243Donnerstag, 21.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Rosen-Apotheke, Daun, ��Tel� 06592 601Spätdienst in Daun bis 19�00 Uhr:Rosen-Apotheke, Daun, ��Tel� 06592 601Freitag, 22.06.2018:Notdienst bis 08�30 Uhr Folgetag:Hubertus-Apotheke, Kelberg, ��Tel� 02692 381Säubrenner-Apotheke, Wittlich, �� Tel� 06571 3575Spätdienst in Daun bis 19�00 Uhr:Rosen-Apotheke, Daun, ��Tel� 06592 601Telefonisch wird die nächstgelegene dienstbereite Apotheke unter fol-gender Rufnummer angesagt:01805 258825 (aus deutschem Festnetz 0,14 €/Min., Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes über die Telefontastatur� Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, z� B�: 01805 258825 54550 für Daun�Internet: www�lak-rlp�de

bereitschaftsdienste

Erreichbarkeit der Verbandsgemeindeverwaltung DaunAnschrift:Leopoldstr� 29, 54550 DaunPostfach 11 40, 54542 DaunTelefon: 06592 939-0Telefax: 06592 939-200Internet: http://www�daun�deE-Mail: info@vgv�daun�deBesucherzeiten:montags bis freitags �� 8�00 - 12�00 Uhr,sowie donnerstags ��14�00 - 18�00 Uhr�Außerhalb dieser Zeiten nur nach vorheriger telefonischer Absprache�Kommunikation „rund um die Uhr“ über den Bürgerservice Online im Internet unter: www.daun.deBehördenführer - Informationen - Formulardepot

Redaktion MitteilungsblattTel: 06592 939-201http://www�cms�wittich�deE-Mail: mitteilungsblatt@vgv�daun�deRedaktionsschluss bei der Verbandsgemeindefreitags - 12.00 Uhr (Abweichungen bei Vorverlegungen aufgrund von Feiertagen!)

BereitschaftsdiensteNotrufePolizei ��110Feuerwehr und Rettungsdienst ��112Polizeiinspektion Daun ��06592 96260Krankentransport ��19222Krankenhaus Daun �� 06592 7150Entbindungsabteilung Krankenhaus Daun ��06592 7152340Giftnotruf Mainz ��06131 19240FIN Hilfe für Frauen in Not �� 06591 980622Opfertelefon der Kripo Wittlich ��0160 97856155Opfertelefon Weißer Ring ��116006Immer an die 5 “W‘s“ denken:- Wo geschah es?- Was ist passiert?- Wie viele Verletzte?- Welche Art von Verletzungen?- Warten auf Rückfragen!

Gruppenwasserwerk DaunStörungen in der WasserversorgungBei Rohrbrüchen oder anderen Versorgungsstörungen außerhalb der normalen Arbeitszeit sowie an Wochenenden und Feiertagen errei-chen Sie den Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes unter der Telefon-Nr�: 0171 8347 504.Während der normalen Arbeitszeit erreichen Sie das Gruppenwasser-werk Daun über die Telefon-Nr� der Verbandsgemeindeverwaltung Daun:��06592 939-133 oder 939-134�(Für Störungen in der Wasserversorgung der Ortsgemeinde Strotz-büsch ist das Kreiswasserwerk Cochem-Zell unter der Nr� 02671 91780 oder 0160 97869515 erreichbar�)

FundtiereWährend der Dienstzeit derVerbandsgemeindeverwaltung ��Tel� 06592 939-113 bis 115ansonsten Polizeiinspektion Daun ��Tel� 06592 9626-0�

Tierkörperverwertungsanstalt Rivenich��Tel: 06508 91430

Müllumladestation Walsdorf��Tel. 06593 1704geöffnet: montags - donnerstags �� 8�00 - 16�00 Uhrfreitags �� 8�00 - 17�00 Uhrsamstags �� 8�00 - 12�00 Uhr


den Ortsgemeinden, war die Teilnahme am Workshop hoch und die Mitarbeit engagiert. Gemeinsam mit den Ortsbürgermeistern Dieter Treis (Sarmersbach), Hermann Lenarz (Nerdlen) und Helmut Pauly (Kra-denbach), Kameraden der Feuerwehren und etwa 25 betroffenen Bür-gerinnen und Bürgern wurden die Auswirkungen der Starkregen und Hochwasser an Sarmersbach, Lieser und den Nebengewässern nach-gezeichnet und analysiert. Durch die noch frischen Erlebnisse konnten die Fließwege des oberflächig ablaufenden Wassers sehr detailliert erfasst werden und die überschwemmten Ortsteile und Privatgrund-stücke kartiert werden. Aufgenommen wurden außerdem innerörtli-che Problemstellen und neuralgische Punkte, die im Hochwasserfall das Ausmaß verschlimmern, wie etwa verstopfte Brückenbauwerke und Durchlässe oder am Gewässer gelagertes Material, welches mitge-rissen und fortgespült wird.Für die nun anstehende Entwicklung von Maßnahmen zur Entschär-fung der Situationen in den Orten wurden Ideen und Vorschläge gesammelt und bereits vordiskutiert. Auch die Ausstattung der Feu-erwehren und die Abläufe im Ereignisfall waren Themen des Abends. Außerordentlich gelobt wurden von allen Beteiligten die gegenseitige nachbarschaftliche Hilfe und die Arbeiten der Feuerwehr.Weitere Informationen gibt es unter vgdaun.hochwasserschutz-kon-zept.de

Betriebliches Gesundheitsmanagement im Focus

Der Liedtext von Xavier Naidoo „Was wir alleine nicht schaffen, das schaffen wir dann zusammen.“ trifft den Grundgedan-

ken des BGM-Netzwerkes GesundLand Vulkaneifel ganz gut.Unter Federführung der AOK Rheinland-Pfalz/Saarland finden quar-talsweise Treffen der Betriebe in der Region zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch in Sachen betriebliches Gesundheitsmanage-ment statt. Dieser Austausch findet nicht nur auf der Ebene der BGM-Koordinatoren statt, sondern auch unter den Führungskräften und Mitarbeitern der beteiligten Unternehmen. Ob beim gemeinsamen Kochworkshop, dem Lauftraining oder beim Pilatestreff - überall ste-hen Austausch und Netzwerken auf der Tagesordnung.Das Netzwerk hat u. a. Führungskräfteseminare zu den Themen „Ärger-bewältigung“ und „Stressmanagement“ ermöglicht. Gerade diese profitieren von dem Blick über den Tellerrand und dem Austausch der Beteiligten. Dabei machen gerade der Branchenmix und die unter-schiedlichen Betriebsgrößen der Unternehmen den Reiz aus.Sie haben Interesse sich mit Ihrem Betrieb aktiv an einem der Netz-werke zu beteiligen? Termine und weitere Informationen bekommen Sie bei Frau Sandra Di Toro, Projektleiterin Betriebliches Gesundheits-management AOK Rheinland-Pfalz/Saarland - Die Gesundheitskasse, Telefon: 06571 919-252 oder Mail: [email protected]

Transition-Initiative Daun„Erdfest“ vom 22.06. bis 24.06.2018 in DockweilerAn dem o. g. Wochenende schließt sich die auch in der Transition-Initi-ative beteiligte Aktionsgruppe der Wirkstatt Dockweiler dem deutsch-landweit stattfindenden „Erdfest“ an. Mit verschiedensten Aktionen bietet man Möglichkeiten zum Treffen, zur Bewusstmachung, zur Infor-mation und zum gemeinschaftlichen Feiern unserer Natur und der Erde.Programm:Freitag, 22. Juni:15.00 - 19.00 Uhr Besuch von Feuerberg und Mühlenberg bei

Hohenfels, Abbau und Renaturierung bewusst wahrnehmen

Samstag, 23. Juni:14.00 - 18.00 Uhr Mit der Biene auf Augenhöhe, wild und naturnah14.00 - 18.00 Uhr Wanderung und LandArt auf dem Ernstberg

amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der

VerbandsgeMeinde daun

WIR SUCHEN FÜR DIEKITA MEISBURG EINE ERZIEHERIN (M/W)

d. kla

s |

vg

v d

au

n 0

6.2

018

Verbandsgemeindeverwaltung DaunLeopoldstraße 29 | 54550 DAUN | Frau Sophia Eich

Tel. 06592 939-213 | [email protected]

daun.de

..bist Dudie Neue?

Fundkatzen suchen ihre BesitzerIn Daun-Neunkirchen ist Anfang März eine weibliche grau getigerte Katze zugelaufen.In Deudesfeld ist Ende Februar eine weibliche grau-weiß-gescheckte Katze zugelaufen.Wer die Katzen vermisst, kann sich unter Tel. 06592 3725 an Frau Gab-ricevic wenden.

Hochwasserschutzkonzept der Ortsgemeinden Sarmersbach, Kradenbach und NerdlenNur einen Abend vor dem angesetzten Workshop zum Hochwasser-schutzkonzept kam es zu großflächigen Überschwemmungen entlang des Sarmersbaches durch heftigen Starkregen und Hagel. Entspre-chend hoch war die Beteiligung am Workshop im Bürgerhaus in Sar-mersbach am 28.05.2018.Ein heftiges Unwetter mit Starkniederschlägen und massivem Hagelschlag führte am 27.05.2018 zu Überschwemmungen und voll-gelaufenen Kellern entlang des Sarmersbaches. Besonders betroffen waren die Gemeinden Sarmersbach und Nerdlen, wo die Ortsmitte breitflächig überschwemmt wurde. Das im Bau befindliche Bürgerhaus in Nerdlen, welches nach den Ereignissen von 2016 nun hochwassersi-cher ausgebaut wird, wurde noch vor Fertigstellung erneut überflutet. Die Freiwilligen Feuerwehren waren im Dauereinsatz und zum Teil noch während des Workshops mit den letzten Aufräumarbeiten beschäftigt.Entsprechend der aktuellen Betroffenheit und auch vor dem Hinter-grund der erst zwei Jahre zurückliegenden Überschwemmungen in


Nichtöffentliche Sitzung5. Vertragsangelegenheiten - Grünflächenpflege6. Anfragen, Wünsche, Anregungen

Daun, den 8. Juni 2018gez. Albert Borsch,

stv. Verbandsvorsteher

BekanntmachungAm Donnerstag, dem 21.06.2018 um 18:00 Uhr, findet im Sitzungs-saal der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Zimmer 305, Leopold-str. 29, eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Zweckverbands „Industrie- und Gewerbepark Verbandsgemeinde Daun in Nerdlen und Kradenbach“ statt.

TagesordnungÖffentliche Sitzung1. Informationen zum Stand der Bauarbeiten zur Baureifmachung

weiterer Gewerbeflächen im Industrie- und Gewerbepark2. Informationen zum Verfahrensstand Zuschussantrag3. Aufputzen von Gräben4. Anfragen, Wünsche, AnregungenNichtöffentliche Sitzung5. Grundstücksangelegenheiten6. Anfragen, Wünsche, Anregungen

Daun, den 08.06.2018gez. Helmut Pauly,

stellv. Verbandsvorsteher

amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen für die

ortsgeMeinden und die stadt

betteldorf

Aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates vom 30.05.2018Neustrukturierung der kommunalen HolzvermarktungIm Rahmen der Haushaltssitzung vom 29.11.2017 hatte Forstamtslei-ter Pentzlin bereits ausführlich über die kartellrechtliche Problematik der gemeinsamen Holzvermarktung aus dem rheinland-pfälzischen Gemeindewald und dem Staatswald informiert. Die bisher aus einem in Baden-Württemberg angestrengten Kartellrechtsverfahren ergan-genen Urteile haben die gebündelte Vermarktung und die daraus ent-stehende starke Position der Verkäuferseite eindeutig als objektiven Kartellrechtsverstoß gewertet. Diese Entwicklung hat auch das Land Rheinland-Pfalz zu einem Überdenken des bestehenden Vermark-tungssystems veranlasst, da die Vermarktungsstrukturen vergleichbar sind.Es folgten Abstimmungsgespräche zwischen dem Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, dem Gemeinde- und Städte-bund sowie dem rheinland-pfälzischen Waldbesitzerverband und dem

Sonntag, 24. Juni10.00 - 13.00 Uhr: Veganes Kochen ist keine Kunst14.00 - 18.00 Uhr: ERD-FEST feiernVeranstaltungsort ist die Wirkstatt Dockweiler, Hauptstr. 27. Herzliche Einladung an alle! Es wird um Anmeldung zu den jeweiligen Aktivitä-ten gebeten (Tel. 06595 1737). Nähere Infos hierzu und ausführliche Programmbeschreibung auch unter www.wirkstatt-eifel.de.

Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-PfalzWerden gedämmte Häuser zu dicht?Die Gebäudehülle sollte möglichst luftdicht sein - unabhängig davon ob und wie dick ein Haus gedämmt ist. Fugen findet man vor allem an Stellen, an denen Bauteile ohne Abdichtung aneinander stoßen. Durch diese Fugen strömt unkontrolliert Luft und nimmt dabei Energie und Feuchtigkeit mit. Damit sind nicht nur Energieverlust und Zugerschei-nungen verbunden, sondern auch das Risiko eines Bauschadens. Im Winter kühlt sich warme relativ feuchte Luft auf dem Weg durch die Fuge nach draußen ab. Die abgekühlte Luft kann weniger Feuchtig-keit speichern. Die erhöhte Luftfeuchtigkeit in der Fuge schafft damit die Voraussetzung für Schimmelbildung. Unter Umständen entsteht damit ein unbemerkter Bauschaden, der auch die Raumluft belasten kann. Denn durch die Fugen kann auch Luft von außen nach drin-nen strömen und Schimmelsporen mit in die Wohnung bringen. Die Gebäudehülle von Häusern sollte also immer möglichst dicht sein. Der notwendige Luftwechsel muss immer entweder durch Fensterlüftung oder eine Lüftungsanlage sichergestellt werden.Weitere Informationen zur luftdichten Bauweise und was diesbezüg-lich bei der Ausführung von Sanierungsmaßnahmen oder im Neubau zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die Energieberater der Verbrau-cherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsge-spräch nach telefonischer Voranmeldung.Die Beratung ist kostenlos. In Daun finden die nächsten Sprechstun-den des Energieberaters am Donnerstag, dem 28.06.2018 von 14.15-17.15 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung Sitzungsraum 105, Leopoldstraße 29 statt. Telefonische Voranmeldung unter 06592 939-314.

VZ-RLP

bekanntMachungen derZweckVerbände

BekanntmachungAm Mittwoch, dem 20.06.2018 um 18.00 Uhr findet im Gemeinde-haus in Ellscheid eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Zweck-verbandes „Energiepark Ellscheid/Gillenfeld“ statt.TagesordnungÖffentliche Sitzung1. Wirtschaftliche Entwicklung der Freiflächen-Photovoltaikanlage

in 20182. Austausch von defekten PV-Modulen3. Energiepark Ellscheid/Gillenfeld II4. Anfragen, Wünsche, Anregungen

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Verantwortlich: amtlicher Teil: Werner Klöckner, Bürgermeister Verbandsgemeindeverwaltung Daun 54550 Daun, Leopoldstraße 29übriger Teil: Dietmar Kaupp, VerlagsleiterAnzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter

ImpressumHerausgeber: LINUS WITTICH Medien KGDruck: Druckhaus WITTICH KGVerlag: LINUS WITTICH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)

Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: [email protected]

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Daun, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.


stadt daun

NachrufAm 06.06.2018 verstarb im Alter von 81 Jahren

Herr Hubert Heltenaus Nerdlen.Herr Helten war vom 15.06.1972 bis zum Eintritt in den Ruhestand am 01.07.1995 als Arbeiter im Bauhof der Stadt Daun beschäftigt.Während seiner Tätigkeit bei der Stadt Daun zeichnete er sich durch hohes Pflichtgefühl, Zuverlässigkeit und Kollegialität aus. Die ihm übertragenen Aufgaben erfüllte er stets mit viel Engage-ment und hohem Verantwortungsbewusstsein.Wir gedenken des Verstorbenen in Dankbarkeit.

Für die Stadt DaunMartin Robrecht, Stadtbürgermeister

Für den PersonalratHendrik van Schooten

Sprechstunden des StadtbürgermeistersStadtbürgermeister Robrecht hält donnerstags in der Zeit von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger in der Verbandsge-meindeverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, Zimmer 221, Sprechstunden ab.Während dieser Zeit ist Stadtbürgermeister Robrecht telefonisch unter der Nr. 06592 939-209, erreichbar.

BekanntmachungAm Donnerstag, dem 21.06.2018 um 17:00 Uhr, findet im Forum Daun, Saal Wehrbüsch, Leopoldstraße 5, eine öffentliche/nichtöffent-liche Sitzung des Stadtrats statt.

TagesordnungÖffentliche Sitzung1. Einwohnerfragestunde2. Beratung und Beschlussfassung über die Neufestsetzung der

Kostenbeteiligung an der Mittagsverpflegung in der Kita Neun-kirchen/Steinborn

3. Beratung und Beschlussfassung über eine Schonfristenregelung im wiederkehrenden Ausbaubeitrag

4. Beratung und Beschlussfassung zum Abbruch/Neubau Bürger-haus Pützborn

5. Bebauungsplan „Krikelsheid“;hier: Billigung des Bebauungsplan-vorentwurfs für das Beteiligungsverfahren gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB

6. Nachtragshaushaltsplan 2018;Beratung und Beschlussfassung über einen behindertengerechten Zugang zum Liesertreff

7. Neustrukturierung der kommunalen Holzvermarktung8. Stiftung Gertrud Hontheim - Jahresbericht und Jahresrechnung

20179. Aufstellung der Vorschlagsliste für die Wahl der Haupt- und Hilfs-

schöffen für die Geschäftsjahre 2019-202310. Wahl von Stellvertreter/-in von Ausschussmitglied11. Informationen des Stadtbürgermeisters12. Anfragen, Wünsche, AnregungenNichtöffentliche Sitzung13. Abgabenangelegenheit14. Informationen des Stadtbürgermeisters15. Anfragen, Wünsche, Anregungen

Daun, den 06.06.2018gez. Martin Robrecht,

Stadtbürgermeister

Freundschaftsbesuch in CarisoloIn der Zeit vom 13.-17. September 2018 begleiten wir unseren Stadt-bürgermeister Martin Robrecht zu einem Freundschaftsbesuch nach Carisolo. Inzwischen weiß jeder von der lebendigen Partnerschaft zwischen Daun und der Partnergemeinde in Italien. Carisolo liegt im Val Rendena, umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der Dolomiten, zwischen der Brentagruppe und dem Adamellogebirge. Eine stattliche Zahl von Dauner Bürgern hat in den vergangenen Jah-ren Carisolo kennen gelernt und weiß, wie herrlich die Landschaft sich präsentiert und wie gastfreundlich und herzlich die Menschen uns

Kartellamt mit dem Ziel einer kartellrechtskonformen Lösung. Hieraus ergab sich zunächst einmal die Beendigung der bisherigen gemeinsa-men Holzvermarktung zum 1. Januar 2019.Für die zukünftige Holzvermarktung in Rheinland-Pfalz wurde ein Modell entwickelt, das die Aufgliederung in fünf neu zu gründende Holzvermarktungsorganisationen in der Rechtsform einer GmbH vor-sieht. Die Verbandsgemeindeverwaltung, die gemäß § 68 GemO die Verwaltungsgeschäfte der Ortsgemeinden und somit auch der kom-munalen Forstbetriebe führt, würde gemeinsam mit den übrigen Städten, Gemeinden bzw. Verbandsgemeinden die kommunale Holz-vermarktungsorganisation „Eifel“ errichten und sich daran als Gesell-schafter beteiligen. Hierdurch wäre die zukünftige Holzvermarktung der waldbesitzenden Ortsgemeinden sichergestellt, ohne dass sich hierdurch im betrieblichen Ablauf große Veränderungen ergeben würden. Sämtliche Planungs- und Entscheidungsbefugnisse sowie der finanzielle Ertrag aus der Holzvermarktung verbleiben bei der Ortsge-meinde als Träger ihres Gemeindewaldes. Lediglich die Vermarktung an sich gestaltet sich etwas kleinstrukturierter.Alternativ besteht für die Ortsgemeinden auch die Möglichkeit, sich einer bereits vorhandenen Holzvermarktungsorganisation für den Privatwald anzuschließen. Dies wäre in unserem Bereich konkret der Waldbauverein Daun e. V. bzw. deren Vertriebsorganisation „DWH“. Eine eigenständige Vermarktung durch die Ortsgemeinde sowie die Verpachtung des kompletten Gemeindewaldes an ein Unternehmen wären ebenfalls möglich.Die beiden Vermarktungswege über eine kommunale Vermarktungs-organisation sowie über eine Holzvermarktungsorganisation für den Privatwald werden vom Land in den ersten sieben bzw. fünf Jahren über eine Anschubfinanzierung gefördert.Der Brennholzverkauf an nicht-gewerbliche Endverbraucher gehört ausdrücklich nicht zu den Aufgaben der Holzvermarktungsorganisa-tion. Dieser erfolgt wie bisher durch das örtliche Forstamt.Im Rat sprach man sich dafür aus, dass die zukünftige Vermarktung des in dem Gemeindewald Betteldorf anfallenden Holzes ab dem 01.01.2019 über die Verbandsgemeinde Daun als Gesellschafter der neu zu gründenden kommunalen Holzvermarktungsgesellschaft „Eifel“ erfolgen soll.Vergabe von BauarbeitenFür die Erweiterung des Bürgerhauses erfolgte die Ausschreibung der Gewerke Innen- und Außenputz, Estrich- und Fliesenarbeiten, Maler- und Tapezierarbeiten sowie Innentüren. Die auf Grundlage der Submis-sionsergebnisse vom 18. Mai 2018 sowie der Angebotsprüfung durch das ausschreibende Ingenieurbüro erstellten Vergabevorschläge lagen dem Rat zur Beratung und Beschlussfassung vor.Gewerk Innen- und Außenputz:Hierzu erfolgte keine AngebotsabgabeGewerk Estrich- und Fliesenarbeiten:Hierzu lagen der Ortsgemeinde zwei Angebote vor, günstigster Bieter ist die Fa. Fliesenfachgeschäft Mark Schmitz, Schalkenmehren zu einem Angebotspreis von 8.654,10 Euro. Der Rat beschloss die Auftragsver-gabe an die Fa. Mark Schmitz zu den Bedingungen und Einheitspreisen des Angebotes vom 08.05.2018.Gewerk Maler- und Tapezierarbeiten:Hierzu lag der Ortsgemeinde ein Angebot der Fa. Thorsten Beus aus Dreis-Brück in Höhe von 5.107,60 Euro vor. Der Rat beschloss die Auf-tragsvergabe an die Fa. Thorsten Beus zu den Bedingungen und Ein-heitspreisen des Angebotes vom 09.05.2018.Gewerk Innentüren:Hierzu lagen der Ortsgemeinde drei Angebote vor, günstigster Bie-ter ist die Fa. Berlingen, Fenster- und Rolladenbau aus Kirchweiler zu einem Angebotspreis von 1.203,09 Euro. Der Rat beschloss die Auf-tragsvergabe an die Fa. Berlingen aus Kirchweiler zu den Bedingungen und Einheitspreisen des Angebotes vom 17.05.2018.Informationen, Wünsche, AnregungenZu diesem Tagesordnungspunkt lagen keine aktuellen Informationen vor.

darscheid

Öffnungszeiten der Bücherei DarscheidDie Bücherei ist wie folgt geöffnet:mittwochs, 16.00 - 17.00 Uhrfreitags, 17.00 - 18.00 Uhr


Donnerstag, 20. September 2018, 20:00 UhrAbendkonzert mit dem MV WaldkönigenEintritt freiSamstag, 15. September 2018, 20:00 UhrKonrad BeikircherPasst schon!KabarettFreitag, 28. September 2018, 20:00 UhrEifel Literatur FestivalLesung mit Linda ZervakisSamstag, 6. Oktober 2018, 20:00 UhrLeonard Cohen TributeRoland Helm & BandDonnerstag, 11. Oktober 2018, 19:30 UhrBodo Bach„Pech gehabt“ComedySonntag, 14. Oktober 2018, 17:00 UhrMoselfränkische Blasmusikim Stil von Ernst MoschSamstag, 20. Oktober 2018, 20:00 UhrEnrico Noel Czmorek (Piano)Konzert des Kulturkreis DaunFreitag, 26. Oktober 2018, 20:00 UhrJohann KönigPreview: Jubel, Trubel, HeiserkeitComedySamstag, 17. November 2018, 20:00 UhrDon Kosaken Chor Serge JaroffFestliche Konzert Gala 2018Pfarrkirche St. Nikolaus DaunSonntag, 02. Dezember 2018, 15:00 und 19:30 UhrChristmas Moments - Tour 2018WeihnachtsshowProgrammänderungen sind möglich!Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank RheinAhrEifel eG und der Kreissparkasse Vulkaneifel.

Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN, Leopold-str. 5, 54550 Daun, 06592 951313 oder 951312 gerne zur Verfügung.Eintrittskarten erhalten Sie im FORUM DAUN und an allen Ticket-Regi-onal-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forum-daun.de oder www.ticket-regional.de.Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros:Montag bis Freitag 09:00 bis 17:00 UhrSamstag 9:30 - 14:00 UhrSonntag 10:00 - 13:00 UhrKlassik auf dem VulkanCamerata Cusanaund Friederike Roth (Klarinette)

EröffnungskonzertSonntag, 17. Juni 2018, 20 UhrEvangelische Kirche auf dem BurgbergZu Beginn ganz klassisch: Die Camerata Cusana – ein regionales Kam-merorchester, welches 1999 gegründet wurde und bei dem die Kam-merorchestermusik des Barock und der Frühklassik im Mittelpunkt

immer wieder neu als ihre Gäste empfangen. Besonders denjenigen, die bisher noch nicht in unserer italienischen Partnergemeinde waren, bietet diese 4-tägige Fahrt eine wunderbare Möglichkeit zu verstehen, warum es so manche Dauner immer wieder nach Carisolo zieht und die Fangemeinde stetig größer wird.Wir starten am 13.09.2018 um 20:00 Uhr am Bürgerhaus in Boverath.Nach einer geruhsamen Nachtfahrt werden wir zum Frühstück in Cari-solo empfangen. Vom genauen Programm lassen wir uns gerne wie immer von unseren Freunden vor Ort überraschen. Die Heimreise star-tet Montag nach dem Frühstück und wir sind abends zuhause.Kosten: 275,00 € für Busreise, 3 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Denny.Nähere Informationen gibt Ihnen gerne das Orga-Team.Marlu FollmannManfred SartorisFrank SchüllerFriedhelm MarderAnmeldungen ausschließlich bitte bei Friedhelm Marder unter: 06592 8080 (bitte bis 01.07.2018).

Café AsylFamilienausflug in den Wild- und Erlebnispark Daun, Wildparkstraße 1, 54550 Daun25. Juni 201814.00 Uhr - 17.30 UhrBitte Getränke und Essen mitbringen.Es kann gegrillt werden.Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Eingang des Wild- und Erlebnisparks.Bitte im Cafe Asyl anmelden oder bei [email protected].

Planfeststellungsverfahren für den Neubau der Bundesautobahn A 1 (BAB A 1), Anschlussstelle Kelberg bis Anschlussstelle Adenau von Bau-km 15+466,325 bis 4+920,000In dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes ist unter der Rubrik: Nachrich-ten anderer Behörden und Stellen eine Bekanntmachung zum obigen Planfeststellungsverfahren abgedruckt. Wir bitten um Beachtung.

Forum Daun präsentiert:Sonntag, 17. Juni 2018, 20:00 UhrKlassik auf dem VulkanCamerata Cusana und Friederike Roth (Klarinette)Ev. Kirche Burgberg Daun

Dienstag, 19. Juni 2018, 09:30 UhrKlassik auf dem VulkanDer kleine PrinzTheater Poetenpack PotsdamDonnerstag, 28. Juni 2018, 20:00 UhrAbendkonzert mit dem MV WaldkönigenEintritt freiSamstag, 7. Juli 2018, 20:30 UhrKlassik auf dem VulkanBringsOpenAir am Gemündener Maar- ausverkauft -Freitag, 13. Juli 2018, ab 18:30 UhrKlassik auf dem VulkanGiora Feidman & Gershwin QuartettOpenAir am Gemündener MaarSamstag, 14. Juli 2018, ab 18:30 UhrKlassik auf dem VulkanSpirit of SmokieOpenAir am Gemündener MaarDonnerstag, 26. Juli 2018, 20:00 UhrAbendkonzert mit dem MV WaldkönigenEintritt freiFreitag, 17. August 2018, 20:00 UhrEifel Literatur FestivalLesung mit Hella von Sinnen und Cornelia ScheelDonnerstag, 30. August 2018, 20:00 UhrAbendkonzert mit dem Musikverein DaunEintritt frei


Spirit of Smokie

Samstag, 14. Juli 2018, 20.30 UhrOpenAir am Gemündener MaarZu Beginn der frühen 70er Jahre wurde die Band Smokie von den Schulfreunden Chris Norman und Alan Silson gegründet. Hits wie „Mexican Girl“, „Living next door to Alice“, „Lay back in the arms of some-one“, „It´s your Life”, “I´ll meet you at midnight” und viele andere haben sich den meisten ins Gedächtnis gebrannt. 1986 entschied sich Chris Norman zu einer Solokarriere und verließ die Band, seine Stelle als Leadsänger nahm Alan Barton ein. 1995 verstarb Barton leider im Alter von nur 41 Jahren bei einem Ver-kehrsunfall mit dem Tourbus. Einige

Jahre später initiierten die Bandmitglieder Andy Whelan und Graham Kearns ein Tribute-Konzert zu Ehren Alan Bartons, für das sie auch Bar-tons Sohn Dean gewinnen konnten. Gemeinsam spielten sie zahlrei-che Smokie Hits und am Ende des Konzertes hörte man einen Zuhörer sagen: „Es war fast so als ob der Geist von Smokie auf der Bühne gewe-sen wäre heute Nacht“… The Spirit Of Smokie ...Ab 18.30 Uhr Dinnermusik mit Piano & Voice meets Sax.Tickets sind im Vorverkauf bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regi-onal sowie im FORUM DAUN zum Preis von 29,60 EUR für die Liege-wiese und 40,60 EUR für Sitzplätze erhältlich!

Der Seniorenbeirat der Stadt DAUN lädt ein zum TagesausflugHallo liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wir wollen wieder verreisen. Mit dem Bus laden wir ein zum Tagesaus-flug am Dienstag, 3. Juli 2018 an die Mosel.Zeit- und Ablaufplanbis 08.45 Uhr Treffen am Parkplatz beim alten Bahnhof in Daun(Dort können Sie Ihr Auto abstellen)Programm:um 09.00 Uhr Abfahrt nach Bernkastel-Kues an die Mosel(Aufnahme der Essenbestellungen gemäß Gruppenspeisekarte im Bus)ca. 11.00 Uhr laden wir ein in das Zylinderhausca.12.30 Uhr Mittagessen in Bernkasteldanach Zeit zur freien Verfügung - Besuch der Stadtca. 15.30 Uhr planen wir dann eine „Kleine Seereise“ auf der Moselvoraussichtlich 18.00 Uhr Rückfahrt nach Daun(voraussichtliche Rückkehr 19.30 Uhr)voraussichtlicher Reisepreis: ca. 25 Euro pro Person (wird im BUS gezahlt). Essen und Getränke zahlt jeder Teilnehmer selber.Verbindliche Anmeldungen bis 25. Juli 2018 (kostenpflichtig bei Fernbleiben ab 2 Tage vor Termin ohne Grund)beim Vorstand: unter Telefon 3933 bzw. 0173 9079524 Helmut Giesenoder 2315 Renate Rücker oder 2316 Klaus Manderscheid.Da erfahrungsgemäß die Plätze schnell belegt werden, ist folgendes zu wissen:Anmeldungen werden berücksichtigt nach Eingangsdatum.Eine Warteliste kann eingerichtet werden.Platzreservierungen werden nur in Ausnahmefällen vorgenommen!Sie sind herzlich willkommen bei unserer Reise und genießen Sie einen schönen gemeinsamen Tagesausflug!Es grüßt Sie

das Organisationsteam desSeniorenbeirates der Stadt Daun

Daun-Boverath

Auszug aus der Niederschrift der Ortsbeiratssitzung vom 05.06.2018Erschließungsmaßnahme HeidewegDer Vorsitzende informierte eingangs über das Bauleitplanverfahren für den Bereich „Im Heckenstück“, welches bereits Mitte der 1980er Jahre begonnen hatte. Der entsprechende Bebauungsplan ist rechts-verbindlich. 1992 wurde eine erste Straßenplanung in Auftrag gege-ben und zwar für beide auszubauenden Straßen „Im Heckenstück“ sowie „Heideweg“. Ausgebaut bzw. erstmalig erschlossen wurde jedoch daraufhin nur die Straße „Im Heckenstück“. 2003 wurde der

der musikalischen Arbeit steht - eröffnet gemeinsam mit Echo-Klassik-Preisträgerin Friederike Roth den Festivalsommer. Neben ihrer Tätigkeit in verschiedenen Sinfonie- und Kammerorchestern sowie als Lehrbe-auftragte mit Hauptfach Klarinette an der Universität der Künste in Berlin ist Friederike Roth auch gleichzeitig Leiterin des Berolina Ensem-bles. Mit dieser Besetzung hat sie bereits mehrere CDs eingespielt und wurde 2014 in der Kategorie „Ensemble“ mit einem Echo ausgezeich-net.Die Camerata Cusana unter der Leitung von Wolfgang Lichter und Friederike Roth bringen Werke von Rossini, Mozart und Carl Maria von Weber zur Aufführung.Tickets sind im Vorverkauf bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regi-onal sowie im FORUM DAUN zum Preis von 28,50 EUR erhältlich.Der kleine PrinzTheater Poetenpack, PotsdamDienstag, 19. Juni 2018, 09.30 Uhr„Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“Der kleine Prinz und der Pilot, der mit seinem Flugzeug abgestürzt ist, treffen mitten in der Wüste aufeinander. Der kleine Prinz bittet den Piloten: Zeichne mir ein Schaf! Bald stellt sich heraus, dass der kleine Prinz von einem fernen, kleinen Planeten stammt. Seine Reise führte ihn auch auf die Erde, doch vorher hatte er schon im Kosmos nach Freunden gesucht. Er besuchte den Laternenanzünder, den König, den Geschäftsmann und einen Geographen. Aber erst auf der Erde kann er echte Freundschaften schließen.Eine liebenswerte Geschichte über Freundschaften und Liebe, die mehr wert sind als Reichtum, Besitz und Macht!Für Kinder ab 5 JahrenTickets sind im Vorverkauf bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regi-onal sowie im FORUM DAUN zum Preis von 9,30 EUR erhältlich.Giora Feidman & das Gershwin Quartett

Freitag, 13. Juli 2018, 20.30 UhrOpenAir am Gemündener MaarVon sich selbst sagt er, dass auch große Karrieren ihren Anfang im Kleinen haben, sein Anfang liegt ca. 70 Jahre zurück. Aufgewachsen in Buenos Aires, lernte er bereits früh das Klarinettespielen. Wie hun-derttausende Juden zieht es ihn mit 21 Jahren nach Israel, er verlässt Buenos Aires und macht sich auf den Weg nach Haifa und wird Mitglied des Israel Philharmonic Orchestra, dem er 18 Jahre lang angehört. Auf zahlreichen Welttourneen begegnet er nahezu allen berühmten Diri-genten, wie Leonard Bernstein oder Zubin Mehta u. v. m.Doch die Konzertbühne allein reicht ihm nicht auf Dauer. Immer wieder wirkt er in Theaterstücken, Musicals, Opern und Filmen mit. Zusammen mit Itzak Perlman spielt er die Musik zu Steven Spielbergs Holocaust Film „Schindlers Liste“, die 1994 mit einem Oscar ausgezeichnet wird.Gemeinsam mit dem Gershwin Quartett, mit dem Giora Feidman eine langjährige musikalische Freundschaft verbindet, erwartet die Besu-cher ein wundervoller Querschnitt durch die weite Welt der Musik.Ab 18.30 Uhr Dinnermusik mit Duo Balance.Tickets sind im Vorverkauf bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regi-onal sowie im FORUM DAUN zum Preis von 29,60 EUR für die Liege-wiese und 40,60 EUR für Sitzplätze erhältlich!


Daun-rengen

Vertretung des OrtsvorstehersOrtsvorsteher W. Schneider wird in der Zeit vom 17.06.2018 bis zum 24.06.2018 vom stellvertr. Ortsvorsteher Rainer Marthen, Tel: 1616, vertreten.

deMerath

Kirmes 2018Die diesjährige Kirmes wird im Rahmen einer Gartenparty von Sams-tag, dem 23.06. bis Montag, den 25.06.2018 gefeiert.

Programm:Samstag, 23.06., ab 18.00 Uhr- Grillecke- Vulkaneifel-Echo ab 21.00 Uhr- Fußballübertragung auf Großleinwand- SektbarSonntag, 24.06., ab 10.30 Uhr- Messe- Frühschoppen- Musikfreunde „Litzbach“ Alflen e. V.- Gyros, Steaks, Kaffee und Kuchen- Schock-Turnier 14.00 Uhr - 16.30 UhrMontag, 25.06., ab 17.00 Uhr- DämmerschoppenDer Förderverein Demerath e. V. freut sich auf viele Gäste.

deudesfeld

LiegenschaftskatasterWir weisen auf die Bekanntmachung des Vermessungs- und Kataster-amtes Westeifel-Mosel unter der Rubrik „Nachrichten anderer Behör-den und Stellen“ hin.

Dreis-Brück


Insektenhotels bauen im DorftreffAm Mittwoch, 20. Juni (15:00 Uhr bis 18:00 Uhr) werden im Dorf-treff unter fachkundiger Anleitung Insektenhotels aus Baumscheiben gebaut. Wir freuen uns, diese Aktion gemeinsam mit der Jugend-gruppe U 15 anbieten zu können und laden hierzu auch herzlich die Dreis-Brücker Kinder und Jugendlichen ein.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe

ellscheid

Sprechzeiten des OrtsbürgermeistersAm Donnerstag, dem 21. Juni 2018, von 19:00 - 20:00 Uhr im Gemeindebüro, Bürgersaal.

Dieter Ackermann, Ortsbürgermeister

Sitzung des Ortsgemeinderates Ellscheidam Dienstag, dem 19. Juni 2018, 20:00 Uhr, im Bürgersaal Ellscheid.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung:TOP 1: Aufstellung des Bebauungsplanes für das Neubau-

gebiet „Auf der Schlag“Dieter Ackermann, Ortsbürgermeister

Bebauungsplan geändert bzw. erweitert und besteht seitdem in dieser rechtsverbindlichen Form mit den entsprechenden Festsetzungen.Was den noch nicht ausgebauten Heideweg angeht, so Ortsvorste-her Oster, hätten sich in den letzten Jahren immer wieder Probleme in Bezug auf Müllabfuhr, Beleuchtung, Entwässerung, Staubentwick-lung u. a. m. ergeben. Der Weg bestehe in seiner heutigen Form wie ein Wirtschaftsweg; lediglich Kanal- und Wasserleitung seien zur Erschlie-ßung der angrenzenden Gebäude verlegt worden. Die Unterhaltung des Weges geschehe zu Lasten der Allgemeinheit. Außerdem sprach der Vorsitzende das Thema der wiederkehrenden Beiträge an, die seit rd. 10 Jahren in der Stadt Daun eingeführt worden seien und erhoben würden. Beitragspflichtig seien aber nicht die Anlieger des Heidewe-ges. Erst nach einer endgültigen Herstellung der Straße könne eine Beitragsveranlagung erfolgen und somit auch gegenüber den anderen Anliegern von Straßen eine Beitragsgerechtigkeit eintreten. Nach der erstmaligen Herstellung der Straße und deren Widmung gelte jedoch eine 15-jährige Sperrfrist in Bezug auf die wiederkehrenden Beiträge.Es gehe in der heutigen Sitzung darum, einen Grundsatzbeschluss als Empfehlung an die städtischen Gremien zu fassen, den Heidweg erstmalig herzustellen. Das bedeute jedoch nicht, dass es dann schon konkret werde. Zunächst müssten die finanziellen und planerischen Voraussetzungen hierfür geschaffen werden.In einer Sitzungspause wurden die anwesenden Anlieger eingehend darüber informiert, wie sich die Planung und die Beratung mit anschl. Beschlussfassung in den städt. Gremien Schritt für Schritt vollzieht. Im Besonderen wurde auf die detaillierte Anliegerbeteiligung ein-gegangen, die die Vertreter der Stadt Daun mit den Zuständigen der Verwaltung und des noch zu beauftragenden Planungsbüros vorneh-men würden. Mit den Anliegern wurde sich sodann rege ausgetauscht, wobei sich hierbei auch der Stadtbürgermeister und Stadtbeigeord-nete beteiligten und die Themen ansprachen, die in vergleichbaren Fällen im Bereich der Stadt Daun und der anderen Stadtteile eine Rolle spielten.Hiernach wurde die Sitzung wieder offiziell fortgeführt.Der Ortsbeirat empfiehlt den zuständigen Gremien der Stadt Daun die erstmalige Herstellung der Straße „Heideweg“ im Stadtteil Boverath einzuleiten und die planerischen und haushaltsmäßigen Vorausset-zungen hierfür zu schaffen“.Informationen des OrtsvorstehersInformiert wurde über die beabsichtigte Aufstellung eines Hochwas-serschutzkonzeptes auch unter Einbeziehung der entsprechenden Bereiche der Gemarkung Boverath. Zeitnah sollen hierzu mit den Ver-tretern des beauftragten Ing.-Büros Ortsbesichtigungen durchgeführt werden. Am 16.08.2018 ist ein gemeinsamer Workshop der Vertreter der Stadt Daun und des Stadtteils Boverath vorgesehen.Anfragen, Wünsche, Anregungena) Berichtet wurde über den Sachstand zur Aufstellung eines Baumka-tasters.b) In Bezug auf die Neuerrichtung einer Buswartehalle im Bereich des Buswendeplatzes wird entsprechend der Auflage im Haushaltsgeneh-migungsschreiben die Einzelgenehmigung beantragt. Die Verwaltung wird sodann die Maßnahme ausschreiben.c) Aktuell wurde berichtet über die Unwetterschäden an öffentlichen Wegen in der Gemarkung. Eine entsprechende Anmeldung der Scha-densbereiche an die VGV Daun erfolgt.

Daun-PützBorn

Dorffest in PützbornAm 23. und 24. Juni 2018 lädt die Freiwillige Feuerwehr zum traditio-nellen Dorffest ein.

Programm:Samstag, 23. Juni 201818:00 Uhr Eröffnung des Bierbrunnensab 18:30 Uhr GrillspezialitätenEintritt freiSonntag, 24. Juni 2018ab 11:00 Uhr Frühschoppenab 12:00 Uhr Mittagessen (Erbsensuppe, Pizza)ab 14:00 Uhr kostenlose Führungen mit dem Pferd für Kinderab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchenab 15:30 Uhr Dämmerschoppen mit dem MV Neunkirchenab 16:30 Uhr GrillspezialitätenWir freuen uns auf Ihren Besuch.

Freiwillige Feuerwehr PützbornAlle freiwilligen Helfer treffen sich am 22.06.2018 ab 17:30 Uhr zum Aufbau und Arbeitseinteilung am Dorfplatz.


- Nicht öffentliche Sitzung -Top 7: Genehmigung der Niederschrift vom 25.04.2018, nicht öffent-

licher TeilTop 8: PersonalangelegenheitenTop 9: GrundstücksangelegenheitenTop 10: Verschiedenes

Schmitz Peter, Ortsbürgermeister

kirchweiler

Schöffenwahl für die Amtsperiode 2019 bis 2023Vorschlagsliste der OrtsgemeindeIn der Ratssitzung am 01.06.2018 hat der Ortsgemeinderat Kirchweiler Herrn Ewald Adams einstimmig für die Vorschlagliste zur Durchfüh-rung der Wahl von Haupt- und Hilfsschöffen für die Geschäftsjahre 2019-2023 benannt. Die Vorschlagsliste kann in der Zeit vom 15.06.-22.06.2018 von jedermann beim Ortsbürgermeister eingesehen wer-den.

Mehren

GemeindebüchereiDie Gemeindebücherei ist geöffnet

dienstags von 16:00 - 17:00 Uhrjeden 1. Freitag im Monat von 16:00 - 17:00 Uhr

(außer Ferien- und Brückentage)Unser Angebot ist umfangreich und vielseitig. Wir haben einen neuen Bestand an Büchern und Medien, die sich wie folgt zusammensetzen:Sachbücher, Biographien, Romane/Erzählungen, Krimis, etc., Hörbü-cherMedien für Kinder: Bilderbücher, SachbücherDie Nutzung der Bücherei ist völlig kostenlos. Es gibt keine Aufnahme-, Ausleih- und Mahngebühren.Weitere Infos auf www.mehren-vulkaneifel.de.

StellenausschreibungBei der Ortsgemeinde Mehren ist zum 01.07.2018 die Stelle eines hauptamtlichen Gemeindearbeiters neu zu besetzen. Die Stelle ist zunächst bis zum 31.03.2019 befristet (mit der Option auf eine unbe-fristete Weiterbeschäftigung) zu besetzen.Gesucht wird ein Bewerber mit handwerklichen Fähigkeiten, mög-lichst mit abgeschlossener Berufsausbildung, der in der Lage ist, die üblicherweise anfallenden gemeindlichen Unterhaltungsarbeiten selbständig zu erledigen.Besitz des Führerscheins der Klasse 3 bzw. C1E ist Bedingung.Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden. Die Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis spätestens 30.06.2018 an

Ortsbürgermeister Erwin Umbach,Im Acker 1, 54552 Mehren,

Tel.: 0171 9867617,zu richten.

gillenfeld

Haupt- und HilfsschöffenVorschlagsliste der OrtsgemeindeIn der Gemeinderatssitzung am 22. Mai 2018 hat der Ortsgemeinderat einstimmig Herrn Hermann-Josef Kalsch, Frau Bärbel Busch und Frau Annemarie Letsch für die Vorschlagsliste der Haupt- und Hilfsschöffen für die Geschäftsjahre 2019 - 2023 benannt.Die Liste hängt im Mitteilungskasten am Gemeindebüro vom 18.06.2018 bis 24.06.2018 aus.Einsprüche nimmt der Ortsbürgermeister in schriftlicher Form entgegen.

hinterweiler

Einsichtnahme in die Vorschlagsliste für die SchöffenwahlIn der Ratssitzung vom 29.05.2018 hat der Ortsgemeinderat die Vor-schlagsliste zur Schöffen- und Hilsschöffenwahl für die Jahre 2019-2923 einstimmig beschlossen.Die Vorschlagsliste liegt vom 18. bis 25. Juni zur Einsichtsnahme beim Ortsbügermeister aus.

Gerd Mertes, Ortsbügermeister

hörscheid

NachrufBetroffen nehmen wir Abschied von

Herrn Hermann Hens,

ehemaliger Ortsbeigeordneter der Ortsgemeinde Hörscheid,der am 10.05.2018 im Alter von 89 Jahren verstorben ist.Im Jahre 1969 wurde Herr Hens erstmals in den Ortsgemeinderat Hörscheid gewählt. Diesem gehörte er insgesamt 22 Jahre an. In dieser Zeit, nämlich von 1979 bis 1984, bekleidete er zudem das Amt des Ortsbeigeordneten in Hörscheid.Für seine jahrzehntelange Tätigkeit zum Wohle der Gemeinschaft gilt ihm unser aufrichtiger Dank. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.Verbandsgemeinde Daun Ortsgemeinde HörscheidHartwig Noth Hans SchuhErster Beigeordneter Ortsbürgermeister

iMMerath

Sitzung des OrtsgemeinderatesEinladungAm Mittwoch, 20.06.2018 um 19:00 Uhr findet in Immerath im Gemeindesaal, Hauptstraße 27, die nächste Sitzung des Ortsgemein-derates statt.Tagesordnung:- Öffentliche Sitzung -Top 1: Fragestunde der Bürger, Anregungen und WünscheTop 2: Genehmigung der Niederschrift vom 25.04.2018, öffentlicher

TeilTop 3: Beratung und Beschlussfassung zur Neustrukturierung der

kommunalen HolzvermarktungTop 4: GrundstücksangelegenheitenTop 5: Aufstellung der Vorschlagslisten durch die Ortsgemeinde zur

Wahl der Haupt- und HilfsschöffenTop 6: Verschiedenes

IN EIGENEr SACHEWenn Sie keine Bürgerzeitung

bekommen haben ...

Reklamationen wegen Nichtzustellung der Bürgerzeitungnimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:

06502/9147-335, -336, -713 und -716.

Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:

[email protected]


vereinbart. Deshalb muss ab diesem Zeitpunkt ein neuer Vermark-tungsweg gefunden werden. Dies soll zukünftig ab Januar 2019 kar-tellrechtskonform durch fünf voneinander unabhängige kommunale Holzvermarktungsstellen erfolgen. Hierfür sollen vom Land Fördermit-tel sowie im Holzverkauf geschultes Personal bereitgestellt werden.Nach § 68 Abs. 1 der GemO führt die Verbandsgemeindeverwaltung die Verwaltungsgeschäfte der Ortsgemeinden in deren Namen und deren Auftrag, dabei ist sie an die Beschlüsse der Ortsgemeinderäte und die Entscheidungen der Ortsbürgermeister gebunden. Dies gilt auch für Verwaltungsgeschäfte der gemeindlichen Betriebe, soweit bei diesen keine eigene Verwaltung eingerichtet ist.Dies trifft auch auf die kommunalen Forstbetriebe zu, so dass zu die-sen Verwaltungsgeschäften auch die Vermarktung des Holzes aus dem Gemeindewald zu zählen ist. Für die waldbesitzenden Gemeinden bedeutet dies, dass die Entscheidungsbefugnis für ihren Gemeinde-wald unverändert und umfassend bei der Gemeinde verbleibt, dazu zählt auch die Entscheidung über die Verwertung der Erzeugnisse des Gemeindewaldes. Die jährlichen Einnahmen aus dem gemeindlichen Holzverkauf verbleiben unverändert bei der Gemeinde. Der Brennholz-verkauf ist davon nicht berührt und erfolgt weiterhin wie bisher.Durch die Vermarktung des Holzes durch die Verbandsgemeindever-waltung bzw. durch die noch zu bildenden Holzvermarktungsstellen ändert sich für die waldbesitzenden Ortsgemeinden insoweit nichts.In der Folge ist für die waldbesitzenden Gemeinden jetzt zu entschei-den, wie die Holzvermarktung zukünftig erfolgen soll. Das erarbeitete Gesamtkonzept sieht dazu vor, dass die Holzvermarktung für den Kommunalwald künftig über fünf neu zu gründende regionale Holz-vermarktungsorganisationen in der Rechtsform einer GmbH erfolgt.Alternativ dazu kann eine waldbesitzende Ortsgemeinde den Holzver-kauf auch eigenständig organisieren oder sich einer der bestehenden Holzvermarktungs-Organisationen für den Privatwald anschließen.Aufgrund der vorstehenden Erläuterungen empfiehlt die Verbandsge-meindeverwaltung unter Würdigung der Gesamtumstände, dass die Verbandsgemeindeverwaltung Daun zur Sicherstellung der Holzver-marktung die kommunale Holzvermarktungsgesellschaft „Eifel“ in der Rechtsform der GmbH gemeinsam mit den anderen Kommunen in der Holzvermarktungsregion errichtet und sich daran als Gesellschafter beteiligt.Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Mückeln stimmte der Emp-fehlung der Verbandsgemeindeverwaltung Daun zu.Informationen des Ortsbürgermeisters1. Es ist eine Nominierung für den Deutschen Engagementpreis 2018

durch die Ausrichter des Wettbewerbs „Kerniges Dorf“ erfolgt.2. Über die neueste Entscheidung zur 7. Änderung des Flächennut-

zungsplans der VG Daun, Teilbereich Windkraft wurde informiert.3. Der Entwurf zur Instandsetzung und erforderlichen Neugestal-

tung des großen Friedhofskreuzes wurde vorgestellt.4. Die Dorfarbeitsgemeinschaften werden durch den Ortsbürger-

meister aufgerufen Vorschläge zur Bewerbung für die Aktion „Aktiv vor Ort“ durch „Innogy“ zu machen.

5. Zur Wahl der Haupt- und Hilfsschöffen für die Geschäftsjahre 2019-2023 wurde auf den Aushang im Bekanntmachungskasten hingewiesen.

Arbeitsgruppe JugendFür Fahrdienste zu einigen für die Jugendgruppe organisierten Veran-staltungen werden noch Fahrer mit Kfz gesucht. Wer Interesse hat sich an der Jugendarbeit zu beteiligen, darf sich gerne bei den bekannten Organisatoren melden.Klosterweiher MückelnEs wird nochmals und eindringlich darauf hingewiesen, dass der Klos-terweiher in der „Braunebach“ kein Hundespielplatz oder Hundeba-degewässer ist. Eine solche Nutzung ist in der Verordnung zu diesem Naturschutzgebiet verboten. Gerade jetzt in der Brutzeit der Vögel an diesem, von der Ortsgemeinde als „Feuchtbiotop“ angelegten Gewäs-ser, ist das absolut zu unterlassen. Es werden in der Zukunft verstärkt Kontrollen hierzu erfolgen. Ich bitte dies zu beachten!

Erwin SteffesOrtsbürgermeister

oberstadtfeld

Einladung GemeinderatsitzungAm Donnerstag, dem 21.06.2018 um 18.00 Uhr findet in der „Alten Schule“, Hauptstraße 34, in Oberstadtfeld eine Sitzung des Ortsge-meinderates statt.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung:1. Genehmigung der Niederschrift vom 26.04.2018

Mückeln

BekanntmachungAm Donnerstag, dem 21.06.2018 um 19.00 Uhr findet im Sitzungs-raum des Bürgerhauses eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung:TOP 1 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Orts-

gemeinderates vom 17.05.2018TOP 2 Beratung und Beschlussfassung zum Bebauungsplan „Ober

Görgengarten“1. Abwägung zu den Stellungnahmen aus dem Beteili-gungsverfahren gemäß § 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB2. Billigung des Bebauungsplanentwurfs für das Offenle-gungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2 BauGB

TOP 3 Informationen des Ortsbürgermeisters

Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Ortsgemeinderates vom 17.05.2018Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme an „ZENAPA“Der Vorsitzende informierte zunächst ganz allgemein zum Thema Kli-mawandel und wie z. B. die Region davon betroffen ist. Was ein Grad Erwärmung für uns alle ausmacht, kann man in der Natur immer wieder feststellen, wenn man sie mit allen Sinnen wahrnimmt. In der Ortsge-meinde Mückeln wollen wir uns den Herausforderungen, die mit dem Klimawandel einhergehen frühzeitig befassen. Das ist die Grundlage für die Beratung. Dazu gehört auch die frühzeitige Befassung mit allen Themen die wahrscheinlich ab 2021 mit der Abstufung der Kreisstraße (Hauptstraße) durch den Ort und die damit verbundenen Leitungsver-legungen (Wasser, Kanal, Straßenbeleuchtung, Glasfaserverlegung, Nahwärmenetz, Randstreifengestaltung u.v.m.) zusammenhängen. Hier gilt es sich ab sofort mit diesen Themen im Ortsgemeinderat und der Bürgerschaft zu befassen.Eine Möglichkeit ist die Teilnahme an „Zenapa“. Dabei geht es um Kli-maschutz, Bioökonomie und Biodiversität, ganz allgemein um Energie-effizienz.Im Besonderen geht es um die Aufstellung eines Quartierskonzepts für den Bereich der Ortsgemeinde.Hierzu referierte Herr Dr. A. Reis vom Institut IFAS. Er erläuterte in sei-nem Vortrag das Konzept hierfür und wie die Ortsgemeinde, aber auch alle Menschen in Mückeln davon profitieren können. Quartierskonzept (Dorfkonzept) bedeutet nichts anderes als die Gesamtschau über alle Bereiche, die in Mückeln vom Klimawandel berührt werden bzw. wer-den können. Das Konzept untersucht den städtebaulichen (dörflichen) und energetischen Ist-Zustand der Gemeinde, analysiert die Potentiale und zeigt die wirtschaftlichen und technischen Möglichkeiten, Ener-gie einzusparen und erneuerbare Energien zu nutzen oder ggf. selbst zu erzeugen. Demographische, denkmalschutzrechtliche und soziale Aspekte finden dabei Berücksichtigung.Danach können eine oder mehrere Klimaschutzmaßnahmen (Schwer-punkte) füreine Vertiefung bzw. Projektierung ausgewählt werden, die dann in konkrete Maßnahmen überführt werden. Dazu gehören z. B. Nahwär-meversorgung, LED-Straßenbeleuchtung oder energetische Sanierung von Gebäuden. Am Ende erhält die Gemeinde einen Maßnahmenka-talog als Umsetzungshandbuch. Die Kosten für das Konzept werden je nachdem wie viele Maßnahmen ausgewählt werden festgelegt. Das bedeutet für die Ortsgemeinde Mückeln bei z. B. einer Maßnahme nach Berücksichtigung aller Förderungen einen Kostenanteil von unter 2.000 €.Das Konzept wird vom Klimawandelmanager Martin Krämer des Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH in Zusammenarbeit mit dem Institut IFAS (Herr Dr. A. Reis) der Hochschule Trier am Umwelt-Campus Birken-feld unterstützt.Bei der anschließenden Beratung wurden alle Fragen von Herrn Reis und Herrn Krämer eingehend erläutert und beantwortet.Nach erfolgter Zustimmung können die Beratungen zum Thema „Res-ilientes Dorf Mückeln“ in Zusammenarbeit mit dem Institut IFR jetzt umgehend vertiefend fortgesetzt werden!Der Ortsgemeinderat stimmte der Teilnahme an „ZENAPA“ zu.Beratung und Beschlussfassung über die Neustrukturierung der Kommunalen HolzvermarktungDie altbewährte Praxis der gemeinsamen Holzvermarktung aus dem Gemeindewald und Staatswald wurde vom Kartellamt als objektiver Kartellrechtsverstoß gewertet. Daher muss die Praxis der Holzvermark-tung zum 01. Januar 2019 geändert werden. Dies hat das Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten mit dem Gemeinde- und Städtebund sowie dem rheinland-pfälzischen Waldbesitzerverband


Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an:Uwe Schneider, bevollmächtigter Bez.-Schornsteinfeger,, Branden-büschstraße 11, 54570 Neroth, Tel. 06591 984372, Fax 984392,[email protected].

schalkenMehren

Öffentliche BekanntmachungBebauungsplan „Wohnmobilstellplatz“

Offenlegungsverfahren nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Schalkenmehren hat sich mit den Stellungnahmen aus den Verfahren zur Beteiligung der Öffent-lichkeit und der Behörden befasst und abwägend beschlossen. Ziel dieses Bebauungsplanverfahrens ist es, die bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau eines Wohnmobilstellplatzes zu schaffen. Der überarbeitete Bebauungsplanentwurf wurde gebilligt. Es wurde beschlossen, diesen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Mit der Durchführung der Unterrichtung der Öffentlichkeit und der Behörden gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB wurde die Verbands-gemeindeverwaltung Daun - Referat Verbindliche Bauleitplanung - beauftragt.Es liegen folgende umweltbezogene Stellungnahmen vor:- Artenschutz: Fachbeitrag Artenschutz nach § 44 BNatSchG- Umweltbericht mit integriertem Fachbeitrag Naturschutz mit Infor-

mationen über das Vorhaben und die umweltrelevanten Wirkfakto-ren, Beschreibung der Schutzgüter und Planungsvorgaben, sowie Ermittlung, Beschreibung und Bewertung der voraussichtlich erheblichen Umweltauswirkungen

- Stellungnahme des Forstamtes Daun zu forstrechtlichen Belangen- Stellungnahme der Landwirtschaftskammer zur landwirtschaftli-

chen Belangen- DLR Eifel zu den Auswirkungen auf Agrarstruktur und LandeskulturAuf der Grundlage der Beschlussfassung im Ortsgemeinderat wird der Bebauungsplanentwurf „Wohnmobilstellplatz“ mit den wesentli-chen umweltbezogenen Stellungnahmen, der Begründung und dem Umweltbericht mit dem Fachbeitrag Naturschutz in der Zeit vom

25. Juni 2018 bis einschließlich 26. Juli 2018bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstraße 29, 54550 Daun, Zimmer 317, Referat Verbindliche Bauleitplanung, während der Dienststunden und zwar montags bis mittwochs von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie freitags von 8.00 Uhr

2. Investitions- und Maßnahmenschwerpunktgemeinde Vorstellung der Bewerber für die Durchführung der Dorfmoderation

3. Neuanschaffung Geräte Kinderspielplätze4. Bedarfsmeldung zum Haushaltsplan 20195. Übertragung Holzvermarktung an neue kommunale Holzver-

marktungsgesellschaft6. VerschiedenesNichtöffentliche Sitzung:7. Vertragsangelegenheiten8. Bauangelegenheiten9. Verschiedenes

Hubert MolitorOrtsbürgermeister


saxler

Amtliche Mitteilung Ihres bevollmächtigten Bez.-SchornsteinfegersDer Gesetzgeber schreibt in §14 Abs.1 des SchfHwG zweimal in 7 Jah-ren die Durchführung der Feuerstättenschau vor. Dabei werden alle Schornsteine, Feuerstätten, Verbindungsstücke durch den zuständi-gen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger auf Betriebs- u. Brand-sicherheit überprüft. Eventuell festgestellte Mängel werden dann dem Eigentümer schriftlich mitgeteilt.Im Anschluss daran wird der Feuerstättenbescheid erlassen, in dem alle kehr- u. überprüfungspflichtigen Anlagen aufgeführt, sowie Kehr- u. Überprüfungstermine für die nächsten 3 Jahre festgesetzt werden.Die Durchführung der Feuerstättenschau wird in Saxler durch den bevollmächtigten Bez.-Schornsteinfeger ab dem 18.06.2018 durch-geführt.


Einladung zu einer Fahrt ins BlaueDie Seniorenbeauftragten der Ortsgemeinde Schönbach möchten die Seniorinnen und Senioren der Gemeinde zu einer gemütlichen „Fahrt ins Blaue“ einladen.Abhängig von der Zahl der Anmeldungen fahren wir nur bei schönem Wetter mit dem Bus oder mit Fahrgemeinschaften ab Feuerwehrhaus Schönbach.Wir haben ein schönes Ziel ausgesucht, dass wir gegen 11.00 Uhr errei-chen werden.Dort gibt es für jeden Geschmack etwas zu erleben, wie z. B. Spazieren gehen oder Wandern, Besichtigungen oder gemütliches Zusammen-sitzen bei Kaffee und Kuchen.Die Rückfahrt ist geplant für 18.00 Uhr, Ankunft in Schönbach wird gegen 19 Uhr sein.Termin Donnerstag, 28. Juni 2018, 10.00 Uhr ab Schönbach.Über eine rege Teilnahme freuen sich die Seniorenbeauftragten der GemeindeAnna Maria Höfer und Hans- Peter Langenbach.Wir bitten wir um Anmeldung unter Tel. Nr. 02676 1297 oder 02676 952090 bis 17. Juni 2018.

schutZ

Auslegung Vorschlagsliste für SchöffenVon Montag, dem 18.06.2018 bis einschließlich Montag, dem 25.06.2018 hängt die Vorschlagsliste für Schöffen zur jedermanns Ein-sicht in der Bekanntmachungstafel (Brunnenplatz) aus.

Nadine BläserOrtsbürgermeisterin

DorffestLiebe Bürgerinnen und Bürger,das Dorffest am 16.06.2018 findet nicht statt mangels Teilnehmern.

Nadine BläserOrtsbürgermeisterin

steiningen

Amtliche Mitteilung Ihres bevollmächtigten Bez.-SchornsteinfegersDer Gesetzgeber schreibt in §14 Abs.1 des SchfHwG zweimal in 7 Jah-ren die Durchführung der Feuerstättenschau vor. Dabei werden alle Schornsteine, Feuerstätten, Verbindungsstücke durch den zuständi-gen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger auf Betriebs- u. Brand-sicherheit überprüft. Eventuell festgestellte Mängel werden dann dem Eigentümer schriftlich mitgeteilt.Im Anschluss daran wird der Feuerstättenbescheid erlassen, in dem alle kehr- u. überprüfungspflichtigen Anlagen aufgeführt, sowie Kehr- u. Überprüfungstermine für die nächsten 3 Jahre festgesetzt werden.Die Durchführung der Feuerstättenschau wird in Steiningen durch den bevollmächtigten Bez.-Schornsteinfeger ab dem 22.06.2018 durchgeführt.Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an:Uwe Schneider, bevollmächtigter Bez.-Schornsteinfeger, Branden-büschstraße 11, 54570 Neroth, Tel. 06591 984372, Fax 984392,[email protected].

strohn

Veranstaltungen 2018Hier eine Übersicht über die bereits feststehenden Veranstaltungen für die Monate Juni 2018 und Juli 2018Sa. 23.06.2018 Kirmes in StrohnSo. 24.06.2018 Kirmes in StrohnMo. 25.06.2018 Kirmes in StrohnFr. 13.07.2018 SportfestSa. 14.07.2018 SportfestSo. 15.07.2018 SportfestWeitere Informationen zu Aktionen und Veranstaltungen findenSie auf der Internetseite www.strohn.de oder www.facebook.com/orts-gemeinde.strohn.

bis 12.00 Uhr zu Jedermanns Einsicht gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffent-lich ausgelegt.Wir weisen darauf hin, dass die Planunterlagen sowie der Veröffentli-chungstext über die öffentliche Bekanntmachung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB auch im Internet auf der Webseite der Verbandsgemeinde Daun unter www.daun.de bzw. www.geoportal.rlp.de abgerufen, eingese-hen oder heruntergeladen werden können. Stellungnahmen sind bis zum Ablauf der Auslegungsfrist am 26. Juli 2018 vorzubringen.Es wird darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Offenlegungs-frist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß § 4 a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können, sofern die Ortsgemeinde Schalkenmehren deren Inhalt nicht kannte oder nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Recht-mäßigkeit des Bebauungsplanes nicht von Bedeutung sind.Der Lageplan in verkleinerter Form mit Eintragung des Geltungsberei-ches ist in dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes abgedruckt.

Schalkenmehren, 07.06.2018Ortsgemeinde Schalkenmehren

gez. Peter HartoghOrtsbürgermeister

schönbach

Einladung zur OrtsgemeinderatssitzungAm Mittwoch, dem 20.06.2018 findet um 19:00 Uhr in Schönbach im Bürgerhaus „Alte Schule“ eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt, wozu auch alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen sind.TagesordnungÖffentliche Sitzung1. Verabschiedung der Niederschrift vom 22.05.20182. Aussprache über die mögliche Errichtung eines Mobilfunkmastes

in Verlängerung „Im Lehmflur“3. Bedarfsmeldung für den Haushaltsplan 20194. Neues aus den AG´s5. Anregungen aus der Bürgerschaft6. Informationen des Ortsbürgermeisters7. Anregungen aus dem OrtsgemeinderatNicht öffentliche Sitzung1. Verabschiedung der Niederschrift vom 29.05.20182. Sonstiges

Ortsbürgermeister Martin Knüvener

Einsegnung des neuen Gipfelkreuzes auf dem KreuzbergIn zahlreichen Arbeitseinsätzen und mit finanzieller Unterstützung des Natur- und Geoparks Vulkaneifel wurde die Entbuschung von Wild-wuchs am Kreuzberg durchgeführt. Neben dieser Naturschutzmaß-nahme wurde auch das Gipfelkreuz auf dem Berg erneuert.

Nun fand die Einseg-nung des neuen Kreu-zes durch unseren Diakon Bernhard Saxler statt, zu der zahlreiche Bürger auf dem Kreuz-berg erschienen. Außer der Naturschutzmaß-nahme und des neuen Kreuzes konnten alle Anwesenden auch die

neu errichtete Sitzgruppe bewundern. In Kürze wird dort auch noch eine Panoramatafel für Touristen installiert. Die ortskundigen Besucher genossen bereits bei sommerlichem Wetter mit guter Sicht das natürli-che faszinierende Panorama.Im Anschluss der Festlichkeit fand in der Schutzhütte noch ein gemütli-cher Ausklang mit Erfrischungen und kleinem Imbiss in der nahe gele-genen Schutzhütte statt.Besonderer Dank gebührt dem Koordinator der Arbeitsgruppe aus der Zukunftskonferenz Alfred Kerpen mit all seinen freiwilligen Helfern, dem Unternehmen Tim Schwarzer sowie dem Natur- und Geopark Vul-kaneifel.Nach der Arbeit ist aber auch schon wieder vor der nächsten Arbeit. So gilt es nun, die erneute Verbuschung zu verhindern. Ein Beweidungs-konzept mit entsprechenden Maßnahmen ist bereits in der Planung. Viel Erfolg weiterhin!


Kabarettist Volker Weininger in StrotzbüschAusverkauft war die Veranstaltung der Eifel-Kulturtage im Bürgerhaus Strotzbüsch schon nach wenigen Wochen. Bildung macht Schule war das Motto von Kabarettist und Lehrer Volker Weininger, der so gut wie wohl keiner Bescheid weiß, hat er doch selbst „20 Semester“ auf Lehr-amt studiert. Der Künstler deckte die Missstände des deutschen Schul-wesens und alles was damit zusammenhängt erbarmungslos auf.

Emil Maas, Ortsbürgermeister

Es begann mit dem Satz: „Wer kommt denn heute nach vorne“, grinste und sagte mit versteiner-ter Mine: „Man wird ja Lehrer, weil man den Angstschweiß riechen will“. Die Köpfe der Zuschauer gingen nach unten. Er wollte wis-sen, ob im Saal Lehrer anwesend seien. Eine Handvoll Lehrer zeigte auf. Er ermunterte die Zuschauer

die anderen ruhig zu denunzieren.

Themen wie übertriebene Für-sorge der Eltern, Schreiben nach Gehör, ADS und ADHS, Chan-cengleichheit, soziale Auslese, politische Kultur und vieles mehr nahm er auf die Schippe.Als Zugabe trat er als angesäu-selter Präsident eines Elferrates in Narrenkappe und -jacke auf

und es blieb kein Auge trocken. Die Zuschauer kamen voll auf ihre Kos-ten und sie spendeten minutenlang Applaus. Herzlichen Dank Volker Weininger. Die nächste Veranstaltung der Eifel- Kulturtage ist im Mai 2019 geplant.

Kräutersammlung in StrotzbüschIm Kräuterseminar am 18. Mai 2018 unter Leitung von Thomas Vickus sammelten im Üßbachtal drei Stunden lang die Teilnehmer Kräuter und Heilpflanzen wie z. B. Baldrian, Beinwell, Spitzwegerich, Breitwe-gerich Schlangenknöterichblätter und Waldmeister. Herr Vickus infor-mierte über Inhaltsstoffe, Wirkung und Zubereitung der Kräuter. Den Abschluss bildete die Zubereitung einer Waldmeisterbowle und einer Schlangenknöterich-Mahlzeit (eine Art Spinat) mit Gewürzen und Speck in der Strotzbüscher Mühle. Die Teilnehmer waren begeistert vom geschmackvollem Essen und dem großen Fachwissen von Herrn Vickus.Ortsbürgermeister Maas dankte Herrn Vickus für den erlebnisreichen Tag und die vielen Informationen über Kräuter und Pflanzen in unseren heimischen Wiesen.

Am 24. August 2018 findet unter gleicher Leitung ein Pilzseminar statt.

strotZbüsch

Vertretung des OrtsbürgermeistersOrtsbürgermeister Emil Maas wird in der Zeit vom 13. Juni bis 26. Juni 2018 vom 2. Beigeordneten Dirk Peifer vertreten, Tel: 996773.

Auszug aus der Niederschrift der Ortsgemeinderatsitzung vom 23.05.2018Aufstellung der Vorschlagsliste für die Wahl der Haupt- und Hilfs-schöffen für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023Im Jahr 2018 steht wiederum die Wahl der Haupt- und Hilfsschöffen für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 an. Danach ist eine Person für die Ortsgemeinde Strotzbüsch in die Vorschlagsliste aufzunehmen.Vorgeschlagen wurde Herr Michael Trauten, der einstimmig gewählt wurde. Herr Michael Trauten stimmte der Benennung zu.Beratung und Beschlussfassung zur Übertragung der Holzver-marktungsgesellschaft „Eifel“ an die Verbandsgemeinde DaunDurch die Entscheidung des Oberlandesgerichtes Düsseldorf dürfen die staatlichen Forstämter das aus dem Gemeindewald anfallende Holz künftig nicht mehr vermarkten. In der Folge ist für unsere Orts-gemeinde zu entscheiden, wie künftig die Holzvermarktung erfolgen soll. Das erarbeitete Gesamtkonzept sieht vor, dass die Holzvermark-tung für den kommunalen Wald künftig über fünf neu zu gründende regionale Holzvermarktungsorganisationen erfolgt.Im Hinblick auf die waldbesitzenden Ortsgemeinden, die mehrheitlich keine weiteren Veränderungen mehr wünschen, schlägt die Verwal-tung vor, sich den neu zu bildenden kommunalen Holzvermarktungs-organisationen anzuschließen. Dies hat den Vorteil, dass die derzeitigen Revierstrukturen erhalten bleiben und lediglich die Holzvermarktung neu strukturiert wird. Es wird empfohlen zur Sicherstellung der Holz-vermarktung die kommunale Holzvermarktungsgesellschaft „Eifel“ in der Rechtsform der GmbH gemeinsam mit anderen Gemeinden, Städten und Verbandsgemeinden zu gründen. Die Teilaufgabe der Holzvermarktung wäre gemäß § 67 Abs. 4 der Gemeindeordnung (GemO) von der Verbandsgemeinde wahrzunehmen. Danach können die Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde mit deren Zustimmung weitere Selbstverwaltungsaufgaben zur eigenverantwortlichen Wahr-nehmung übertragen. Alle anderen Entscheidungsbefugnisse bezüg-lich des Gemeindewaldes bzw. der Waldbewirtschaftung verbleiben in jedem Fall unverändert beim jeweiligen Ortsgemeinderat.Der Gemeinderat beschloss zur Sicherstellung der Holzvermarktung die kommunale Holzvermarktungsgesellschaft „Eifel“ in der Rechts-form der GmbH gemeinsam mit anderen Gemeinden, Städten und Ver-bandsgemeinden zu gründen und ihr beizutreten.Informationen des OrtsbürgermeistersOrtsbürgermeister Maas informierte den Gemeinderat über das Schrei-ben der Kommunalaufsicht zur Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Ortsgemeinde Strotzbüsch für das Haushaltsjahr 2018.In der Gartenstraße hat ein Anlieger ohne Zustimmung der Ortsge-meinde Sträucher und ein Blumenbeet entfernt und das Beet mit Basaltsteinen abgedeckt und kleine Kirchlorbeersträucher gepflanzt. Ortsbürgermeister und Gemeinderat verurteilen den Vorgang, auch aufgrund eines Beschlusses des Gemeinderates in der Ortsgemeinde mehr Grün zu pflanzen. Werden Vorschläge für die Bepflanzung von Beeten gemacht, ist der Ortsbürgermeister der Ansprechpartner. Eigenwilliges Handeln wird nicht geduldet. Der Anwohner wird zu einem Gespräch mit dem Ortsbürgermeister zeitnah vorgeladen.Der Vorsitzende informierte den Rat über die Dienstanweisung zur Kontrolle der Verkehrssicherheit auf Kinderspielplätzen.Die Mitfahrerbank wurde bei der Fa. Hamannit in Auftrag gegeben.Der Strompreis für Straßenbeleuchtungsanlagen von 2019 bis 2021 beträgt 4,30 ct/kwh.Auf Anfrage von Ortsbürgermeister Maas hat die Fa. Basten Tiefbau ein Angebot erstellt über Entwässerung von Oberflächenwasser in dem Bereich Auf der Steinrausch Anwesen Schneider, Orlemann und Sport-platz. Die Bruttosumme beträgt 11.440,07 €. Aufgrund zu hoher Kosten hat der Gemeinderat sich gegen das Angebot entschieden.Anfragen, AnregungenGemeinderatsmitglieder informierten über:fehlenden Rettungspunkt zwischen B 421 und L58beschädigte Douglasien im SchlundMauerriss auf dem FriedhofDer Vorsitzende wird zeitnah die Beanstandungen überprüfen und beheben lassen.


Stellenausschreibung Reinigungskraft Gemeindesaal TrittscheidDie Ortsgemeinde Üdersdorf sucht ab dem 01.07.2018 für die Reini-gung des Gemeindehauses in Trittscheid eine zuverlässige Reinigungs-kraft.Die Beschäftigung erfolgt stundenweise im Rahmen der Regelungen für „Mini-Jobs“ (bis maximal 450,00 € monatlich). Die Bezahlung richtet sich nach der Entgeltgruppe 1 TVöD.Interessierte Personen melden sich bitte bis 25. Juni 2018 bei Orts-bürgermeister Günter Altmeier, Basaltstraße 17, 54552 Üdersdorf. Hier können auch nähere Informationen erfragt werden.

Mitteilung des SchornsteinfegersDie jährlich vorgeschriebenen Überprüfungen der Öl- und Gasheizun-gendurch den Schornsteinfeger werden von mir oder meinem Mitarbeitervoraussichtlich ab dem 21. Juni 2018 in Üdersdorf durchgeführt.Im Verhinderungsfall oder bei Terminwunsch, wenden Sie sich bitte an die angegebene Adresse.Harald Krones, Schornsteinfegermeisterbetrieb, 54531 Eckfeld,Tel. 06572 933544, [email protected].

wallenborn

Einladung zur RatssitzungAm Dienstag, dem 19.06.2018, findet um 19:30 Uhr im Gemeinde-raum (DG) in der Grundschule eine öffentliche Sitzung des Ortsge-meinderates statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil1 Einwohnerfragestunde2. Niederschrift der Ratssitzungen vom 07.05.20183. Erstellung des Haushaltsplanentwurfs für das Haushaltsjahr 20194. Einrichtung von WLAN–Hotspots in Ortsgemeinden5. Erstellung einer Vorschlagsliste für die Schöffenwahl6. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters7. Anfragen und Anregungen; Verschiedenes

geBurten - eheschliessungen

GeburtenIn der Zeit vom 25.05.2018 bis zum 07.06.2018 wurde im Standes-amt Daun die Geburt folgender Kinder beurkundet:11.05.2018 Elias Mohammadyan, männlichAshraf Mohammadyan und Abdul Qadir Rozi, Am Daasberg 23, 54568Gerolstein22.05.2018 Manuel Hehl, männlichJaquline Hehl geb. Steinheuer und Marcus Hehl, Wimbachstraße 39,53518 Adenau23.05.2018 Klara Johanna van Bosveld Heinsius, weiblichLena Maria van Bosveld Heinsius geb. Maas und Bob Jacob van Bosveld Heinsius, Augustin-Knoodt-Weg 19, 54550 Daun23.05.2018 Fernando Schweizer, männlichSarah Schweizer geb. Rombach und Eugen Schweizer, Auf dem Länker 6, 54552 Steiningen24.05.2018 Lina Stern, weiblichBarbara Stern geb. Becker und Marcel Stern, Im Flürchen 16, 53520Müllenbach25.05.2018 Fiona Mlinski, weiblichTanja Claudia Mlinski geb. Huth und Dirk Mlinski, Alte Poststraße 5,53518 Herschbroich26.05.2018 Mailon Anton Fischer, männlichNadine Fischer geb. Thiel und Stefan Fischer, In der Laag 36, 54570Oberstadtfeld28.05.2018 Mara Fischer, weiblichJulia Fischer geb. Endres und Lucas Fischer, Hauptstraße 35, 54570Kirchweiler30.05.2018 Anton Weber, männlichChristina Weber geb. Möller und Armin Michael Weber, Murxenpesch 3, 54578 Wiesbaum31.05.2018 Anni Pauls, weiblichAngela Pauls geb. Bitdinger und Johannes Pauls, Hauptstraße 19 a,54570 Kirchweiler31.05.2018 Leni Mayer, weiblich

üdersdorf

Neugestaltung des Kinderspielplatzes in ÜdersdorfIm Rahmen einer kleinen Feier erfolgte die offizielle Wiedereröffnung des Spielplatzes in der Brunnenstraße in Üdersdorf. Dank etlicher groß-zügigen Spenden konnten die Kosten für die Gemeinde von knapp 12.000 € auf die Hälfte reduziert werden. Der Dank gilt allen Sponso-ren für die großzügige finanzielle Unterstützung zum Wohle unserer Kinder!Danke gilt auch allen ehrenamtlichen Helfern für ihren Einsatz beim Aufbau des Spielgerätes und den Helfern und Unterstützern bei der Wiedereröffnungsfeier zu sagen.Im Rahmen der Eröffnungsfeier wurde für die Benefiz-Radtour „VOR-TOUR der Hoffnung“ gesammelt. Diese rollt Anfang August durch die Eifel und trägt Gelder für krebskranke und hilfsbedürftige Kinder der Region zusammen.Etliche Bürger haben bei der Spielplatzeröffnung „für den guten Zweck“ gespendet.Auch der Erlös der Versteigerung eines DFB-Weltmeistertrikots mit den Unterschriften der Nationalspieler, das von einem sozial eingestellten Bürger für 200 € ersteigert wurde, wird an die Hilfsaktion gespendet werden.Das gesammelte Geld in Höhe von 575 € wird am 6. August um 15.00 Uhr am Etappenzielort Daun an Verantwortliche der Benefiz-Radtour übergeben.Im Namen der Ortsgemeinde und auch der Koordinatorin, Frau Doris Sicken von der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, danke ich allen Bürgern für die Unterstützung dieser Hilfsaktion.

Günter AltmeierOrtsbürgermeister

Erstellung einer Vorschlagsliste für Haupt- und HilfsschöffenDer Gemeinderat Üdersdorf hat in seiner Sitzung vom 3. Mai 2018 beschlossen, vier Interessenten in die Vorschlagsliste für die Wahl von Haupt- und Hilfsschöffen für die Jahre 2019 - 2023 aufzunehmen.Die Vorschlagsliste kann in der Zeit vom 24. - 30. Juni 2018 beim Orts-bürgermeister eingesehen werden.

Einladung zur Ortsgemeinderatssitzungam Dienstag, dem 19. Juni 2018 um 19.00 Uhr, in der alten Schule in Üdersdorf.Vorläufige Tagesordnung:Öffentliche Sitzung:1. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 03. Mai 20182. Beschlussfassung über die Genehmigung von außerplanmäßigen

Ausgaben3. Bauangelegenheiten4. Informationen Ortsbürgermeister5. Fragen, Wünsche, AnregungenNichtöffentliche Sitzung:6. Annahme von Spenden7. Verschiedenes, Wünsche, Anregungen8. Bau- und Grundstücksangelegenheiten


digen Wanderung entlang des Strohner Määrchens, des Trautzberger und des Sprinker Maars sowie des Vulkanerlebnispfades soll die Kraft der Natur mental entschleunigen und dabei unterstützen, die innere Balance zu finden.

Treffpunkt ist um 10.00 Uhr an der Lavabombe in Strohn. Die Teilneh-merzahl sollte mindestens sechs, aber maximal zwölf Personen betra-gen. Die Führung kostet 5,00 EUR/p.P.

Information und AnmeldungAlfred WelterLandwirtschaftsmeisterTel.: 0171 8948816E-Mail: [email protected]

Abstimmung für „Deutschlands schönste Wanderwege“ im EndspurtNur noch bis zum 30. Juni läuft die alljährliche Abstimmung des Wan-dermagazins für „Deutschlands schönste Wanderwege“. Dann stehen die Gewinner, die Anfang September im Rahmen der TourNatur geehrt werden, fest.

Auch der Lieserpfad wurde in diesem Jahr in die Liste der Nominier-ten in der Kategorie „Routen“ aufgenommen und benötigt nun zum Endspurt noch jede Stimme, um gewinnen zu können. Die Wahl erfolgt über eine Online-Abstimmung auf der Webseite www.wanderma-gazin.de/wahlstudio. Als Dankeschön für die Teilnahme winken tolle Gewinnspiel-Preise.

Natur aktiv erleben - Kraft tanken zwischen Kratern und Vulkanen

Eine therapeutische Landschaft bewusst erkennen, wohltu-end genießen und die Kraft der Natur spüren. Das bietet eine geführte Wan-derung mit Land-schaftsmentor Kurt Immik, die jeden Samstag in Bad Bertrich angeboten

wird. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Parkdeck gegenüber der Gesund-Land Tourist Information Bad Bertrich. Die Wanderung dauert 3 bis 4 Stunden und kostet 5,00 EUR/p. P.; Inhaber der Gästekarten Bad Bertrich, Daun oder Manderscheid zahlen nur 4,- EUR/p.P.

Anmeldung und weitere Informationen erhalten Wanderfreunde bei der GesundLand Tourist Information Bad Bertrich, Tel. 02674 932222, E-Mail: [email protected].

Katrin Mayer geb. Hey und Jan Mayer, Zum Asseberg 3 a, 54550 Daun02.06.2018 Emilia Rein, weiblichIrina Rein geb. Verbitzki und Andreas Rein, Zur Eisenheld 7, 54550Daun

EheschließungenIn der Zeit vom 25.05.2018 bis zum 07.06.2018 haben im Standes-amt Daun die folgenden Paare die Ehe geschlossen:25.05.2018Christina Katharina Diewald und Jürgen Jores, Gartenstraße 2, 54552Strotzbüsch25.05.2018Katharina Kutscheid und Nils Grütter, Gelsenkirchener Str. 20, 50735Köln25.05.2018Sabine Madlen Monique Richter und Mario Jaklitsch, Im Aul 19, 54552Schalkenmehren01.06.2018Verena Schmidt und Florian Fochs, Im Elbbachtal 16, 57578 Elkenroth01.06.2018Nicole Anne-Maria Meyer und Jörg Johannes Meier, Weidenstraße 8,54550 Daun02.06.2018 in Dreis-BrückJennifer Karoline Höhl und Patrick Schneider, Schulstraße 2, 54552Dockweiler02.06.2018 in Dreis-BrückStefanie Michels und Michael Peter Strunk, Rotwildstraße 12, 54550Daun

wir gratulieren

Herzlichen Glückwunschzur Vollendung des 70. Lebensjahres

am 16.06. Frau Karin Kisant, Schalkenmehrenam 18.06. Herrn Paul Diewald, Kradenbach

zur Vollendung des 75. Lebensjahres

am 17.06. Frau Wanda Janiszewski, Daunam 21.06. Frau Elvira Schulz, Udler


am 18.06. Frau Teresa Wilneder, Daun-Steinborn


am 22.06. Herrn Johann Bell, Betteldorfam 22.06. Frau Ursula Tertilt, Bleckhausen


am 19.06. Herrn Leo Michels, Gillenfeld


am 19.06. Frau Maria Mettler, Daun-Waldkönigen

gesundland Vulkaneifel

Natur aktiv erleben: Märchenhaftes Erleben einer wirkungsvollen Landschaft

Landschaftsmentor Alfred Welter lädt Naturfreunde dazu ein, am 21. Juni bei einer geführ-ten Wanderung gemeinsam mit ihm die Besonderheiten einer therapeuti-schen Landschaft zu erkunden. Bei der rund dreistün-


GesundLand Vulkaneifel www.gesundland-vulkaneifel.de Tel.: +49 (0)6592 95 13 70 [email protected]

Veranstaltungen im GesundLand Vulkaneifel

FREITAG, 15. JUNI 201809:30 Uhr Bad Bertrich, Vulkaneifel Therme: Wassergymnastik u. Anleitung, Teilnahme im Eintrittspreis enthalten (Mo - Sa)12:00 Uhr Strohn, Treff Lavabombe: Führung „Die Strohner Lavakugel, Lavabomben & ,Eier-legende‘ Vulkane“, Preis: 5,- EUR 13:30 Uhr Bad Bertrich, Vulkaneifel Therme: Wassergymnastik u. Anleitung, Teilnahme im Eintrittspreis enthalten (Mo - Fr)15:00 Uhr Bad Bertrich, Clara Viebig Pavillon: Lesung im Clara Viebig Pavillon, Eintritt frei18:00 Uhr Gillenfeld, Vulkanhof: Käse-Workshop, ca. 3 Std., Preis: 79,- EUR, Anmeldung: www.vhs-wittlich.de

SAMSTAG, 16. JUNI 201810:00 Uhr Daun, Forstamt: gef. Geländewagen-Tour „VulkanEIFEL-Erfahrung m. d. Förster“, Preis: 50,- EUR, Anm.: 0152 2885120510:00 Uhr Ulmen: MTB Fahrtechnik Kurs ‚Trail & Ride‘1 - (Basic I), Preis: 79,- EUR, online buchbar: www.mtb-xpert.de10:30 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: Ortsführung „Das historische Bad Bertrich“, Preis: 4,- EUR (erm. 3,- EUR)10:30 Uhr Gillenfeld, Treff Feriendorf Pulvermaar: gef. Spaziergang „Das Pulvermaar erzählt seine Geschichte“, Preis: 8,- EUR

13:30 Uhr Manderscheid, Treff Haupteingang Eifelklinik: Gästewanderung zum Mosenberg, ca. 4 Std., kostenfrei20:00 Uhr Bad Bertrich, Großer Kursaal: Tanzabend mit Live-Musik

SONNTAG, 17. JUNI 201804:00 Uhr Manderscheid, Treff Parpkplatz Heidsmühle: Sonnenaufgang auf dem Mosenberg-Vulkan, ca. 4 Std.09:45 Uhr Manderscheid, Treff Heidsmühle: Führung Achtsamkeits-Pfad Kleine Kyll, ca. 2,5 Std., Preis: 5,- EUR (erm. 4,- EUR)10:00 Uhr Meerfeld, Treff Parkplatz Maar: geführte Motorrad-Tour „Unterwegs im Land der Vulkane“, Preis: 25,- EUR10:00 Uhr Strohn, Treff Bauernhof Otten: Kräuterführung, Preis: 12,- EUR, Anm.: Martha Otten, Tel.: 06573 9977911:00 Uhr Darscheid, NaturErlebnisZentrum: Tag der Artenvielfalt, Anmeldung: [email protected]:30 Uhr Bad Bertrich, Treff Wanderparkplatz Elfenmaarklinik: geführte Wanderung „Vulkangebiet Bad-Bertrich mit der einzigen Glaubersalztherme Deutschlands“, Preis: 5,- EUR, Anmeldung: Kurt Immik, Tel. 02674 91314517:00 Uhr Manderscheid, Lebensbaumkirche: Manderscheider Orgelsommer mit Gereon Krahforst20:00 Uhr Daun, Burgberg: Klassik auf dem Vulkan - Camerata Cusana, Preis: 28,50 EUR, Tickets: Ticket Regional

MONTAG, 18. JUNI 201809:15 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: Qi Gong, ca. 45 Min., Preis: 4,- EUR (erm. 3,- EUR), Tickets: TI

DIENSTAG, 19. JUNI 201809:30 Uhr Daun, FORUM: Klassik auf dem Vulkan – Kindertheater: Der kleine Prinz, Preis: 9,30 Uhr, Tickets: Ticket Regional11:00 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: Führung „QuellErleben - Unser Heilwasser“, ca. 45 Min., Tickets: TI15:00 Uhr Manderscheid, Kerzenmanufaktur: „Original Eifeler Lavasteinkerze selber gießen“, Preis: 8,- EUR, Anm.: Tel. 06572 218019:00 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: gef. Abendwanderung mit dem Eifelverein

MITTWOCH, 20. JUNI 201810:00 Uhr Ulmen, Treff Parkplatz Jungferweiher: gef. Wanderung „Geschichten vom Kampf der Elemente und aus dem Leben der Menschen“, ca. 18 km, Preis: 8,- EUR, Anm.: Tel. 02677 124710:30 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: Führung Landschaftstherapeutischer Park, Preis: 5,- EUR (erm. 4,- EUR), ca. 1 Std., Tickets: TI14:00 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: Phantasiereise - vom Hörerlebnis zur Entspannung, ca. 45 Min., Preis: 4,- EUR (erm. 3,- EUR)19:00 Uhr Schalkenmehren, Observatorium Hoher List: Vortrag „Die totale Sonnenfinsternis vom 21.08.2017 in Oregon“, Preis: 5,- EUR, Anmeldung: Tel. 06592 95130

DONNERSTAG, 21. JUNI 2018

10:30 Uhr Gillenfeld, Treff Feriendorf Pulvermaar: gef. Spaziergang „Vom kalten zum heißen Vulkan(ismus)“, Preis: 8,- EUR 13:30 Uhr Bad Bertrich, Treff: geführte Wanderung mit dem Eifelverein, kostenfrei18:00 Uhr Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 48: Yoga, ca. 75 Min., Preis: 7,- EUR (erm. 6,- EUR), Tickets: TI

Weitere Termine sowie Details siehe auch www.gesundland-vulkaneifel.de.

vom 15.06.2018 bis 21.06.2018

10:00 Uhr Strohn, Treff Lavabombe: „NATUR AKTIV ERLEBEN: Märchenhaftes Erleben einer wirkungsvollen Landschaft“, ca. 3 Std., Preis: 5,- EUR, Anmeldung: Alfred Welter, Tel. 0171 8948816

13:30 Uhr Bad Bertrich, Treff TI: geführte Wanderung „NATUR AKTIV ERLEBEN: Kraft tanken zwischen Kratern & Vulkanen“, ca. 3 Std., Preis 5,- EUR (erm. 4,- EUR), Tickets: TI


19.00 und 20.00 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)Donnerstag10.15, 11.15 und 15.00 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)17.00 UhrAusgleichsgymnastik für Frauen ab 40, Turnhalle Grundschule Daun, Veranstalter: TuS 05 Daun17.30 UhrYoga des Kneippvereins (Gelände der Fa. Apra norm, Boverath)18.00 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. imWarmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun;Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kost-enträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitations-sport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen.18.00 UhrRehabilitationssport (Trockengymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. in Üdersdorf, Brunnenstraße 7; Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen.19.00 - 20.00 UhrCoronarsport/ambulante Reha-Herzsportgruppe in der SporthalleGeschwister-Scholl-Gymnasium, Daun (Kneipp-Verein)19.15 - 20.45 UhrYoga des Kneipp-Vereins Daun (Gelände der Firma Apra norm, Bove-rath)Freitag17.30 und 18.30 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)Samstag15.00 - 18.30 UhrTrommelgruppe (jeden 1. Samstag im Monat), Anmeldung und Infos: Seminarhaus Vulkaneifel, Tel.: 06573 996404Sonntag9.30 UhrLauftreff, Kurpark Daun10.00 - 12.00 UhrSportschießen, Schießsportanlage Daun-Neunkirchen, Am Sprinken-berg„Offener Treff“ im Café Asyl, Bürgerhilfe für Asylsuchende und Flücht-linge, Haus der Jugend (Alter Bahnhof), Daun, Montag 14.00 - 16.30 UhrDauner Kaffeerösterei Wirichstraße 16a, direkt am Wirichparkplatz, Öff-nungszeiten: Mo, Mi bis Fr. 10.00 - 18.00 Uhr, Di 14.00 - 18.00 Uhr und Sa 10.00 - 14.00 Uhr, 06592 982929.Vulkanhaus Strohn Di bis So und und Feiertage 10.00 - 17.00 Uhr; Füh-rungen nach vorheriger Vereinbarung 06573 953721.Eifel-Vulkanmuseum Daun Di bis So und Feiertage 11.00 - 16.30 Uhr; Führungen für Gruppen nach Vereinbarung 06592 933219.Schulmuseum Immerath Fr 14.00 - 17.00 Uhr, Gruppen nach Vereinba-rung, Anmeldung: Denise Wagner-Schumann, Tel. 06573 9526182 oder 0160 97530120, E-Mail [email protected] jeden Mittwoch von 09.00 - 13.00 Uhr auf dem Vorplatz Forum Daun.Galerie Gruppe Rouge (am Laurentiusplatz) geöffnet Freitag 14.00 – 17.00 Uhr sowie Samstag 10.00 – 13.00 Uhr; außerhalb der Öffnungs-zeiten auf telefonische Anfrage möglich unter 06592 2494.Galerie Augarde, Burgfriedstr. 5, Daun, Tel.: 06592 10130; geöffnet Di bis Fr 14.30 - 18.00 Uhr, Sa 11.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung; Ausstellungen siehe besondere Ankündigung.

Öffnungszeiten Laurentiusbad DaunMontag16.00 - 21.00 Uhr (zwischen 18.00 und 19.00 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung)Dienstag07.00 - 08.30 Uhr (zwischen 07.30 und 08.30 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung)Mittwoch07.00 - 08.30 Uhr (zwischen 07.30 und 08.30 Uhr steht Ihnen das halbe Bad zur Verfügung)16.00 - 21.00 Uhr

nachrichten der tourist-information

Wiederkehrende VeranstaltungenMontag14.30 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)15.00 UhrGymnastikkurs für Frauen im Saal Hunert, FORUM DAUN (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)15.30 und 16.30 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)17.00 UhrLungensportgruppe Krankenhaus Daun Multifunktionsraum 4. Etage18.00 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. im Warmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun;Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kost-enträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitations-sport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen.19.00 UhrSportabzeichentreff im Wehrbüsch-Stadion, Daun19.15 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)20.00 UhrTanzen für Fortgeschrittene des SV Neunkirchen-Steinborn, Bürger-haus Daun-NeunkirchenDienstag10.00 und 11.00 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)15.15 UhrYoga des Kneippvereins (Gelände der Fa. Apra norm, Boverath)15.30 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)17.00 und 18.00 UhrLungensportgruppe, Krankenhaus „Maria-Hilf“, Daun (Kneipp-Verein)17.30 - 18.45 UhrRehabilitationssport des Kneipp-Vereins (HKL-Gruppe) im ThomasMorus Gymnasium Sporthalle (Kneipp-Verein)18.00 UhrGymnastik, Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule, DRK-Haus, Leo-poldstr. 34, DaunMittwoch08.30 und 09.30 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)09.00 - 10.00 UhrGymnastik Gr. I Praxis Rinkel-Schmitz (Kneipp-Verein)13.30, 15.00 und 16.00 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) im Seniorenhaus Regina-Prot-mann (Veranstalter: Kneipp-Verein Daun)14.30 - 15.00 UhrÜbungsgruppe „Neurologische Bewegungsstörungen“(Maria-Hilf-Krankenhaus, Multifunktionsraum, 4. Etage), Kneipp-Verein16.00 - 17.30 UhrJugend-Mountainbike-Training SV Darscheid (ab 10 Jahre),Treff: Am alten Bahnhof Daun, Info: 06592 98200517.00 - 20.00 UhrSportschießen, Schießsportanlage Daun-Neunkirchen, Am Sprinken-berg17.30 UhrRehabilitationssport (Wassergymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. imWarmwasserbecken des Regina-Protmann-Hauses in Daun;Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kost-enträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitations-sport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen.18.00 UhrRehabilitationssport (Trockengymnastik) des Eifel-Reha Sport e. V. in Üdersdorf, Brunnenstraße 7; Infos 06596 900484. Angebot geht an Betroffene mit durch den Kostenträger vorab genehmigter ärztlicher Verordnung für Rehabilitationssport. Gleichzeitig steht das Angebot aber auch jedem Interessierten offen.


Familienschwimmen mit Kindern (Anfragen und Infos unter Tel. 0160 97503212)Jeden 1. Sonntag im Monat von 10.00 - 12.00 Uhr (nicht im Juli und August)Spiel und Spaß für Kinder ab 10 Jahre im Schwimmbad (Anfragen und Infos unter Tel. 0160 97503212)Jeden 1. Samstag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr (nicht im Juli und August)

nachrichten anderer behörden und stellen

Kreisbibliothek des Landkreises VulkaneifelFreiherr-vom-Stein-Strasse 15 a, 54550 DaunTel: 06592 933-423, Fax: 06592 985033E-Mail: [email protected] Kreisbibliothek in Daun hat einen Bestand von rund 48.000 Medien. Zu unserem Medienangebot zählen: Romane, Sachbücher, Lernhilfen für Schüler/-innen, Kinder- und Jugendliteratur, Hörspiele, Musik-CD´s, Sprachkurse, Literatur in englischer und französischer Sprache, Litera-tur über den Landkreis Vulkaneifel.Mit dem Findus-Internet-Opac stöbern Sie bequem von zu Hause aus in den rund 48.000 Medien der Kreisbibliothek, fragen Sie Ihr Leserkonto ab, merken Sie Bücher vor oder verlängern Sie ausgeliehene Medien.Die Kreisbibliothek gibt es auch zum Download. Mit der Onleihe kön-nen Sie bequem e-books, e-audios, e-paper oder e-videos ausleihen, egal wo Sie gerade sind.Öffnungszeiten:Montag:10:30 - 14:00 UhrDienstag:10:30 - 12:30 Uhr und 14:30 - 19:00 UhrDonnerstag:10:30 -14:00 UhrFreitag:10:30 - 12:30 Uhr und 14:30 - 18:00 UhrMittwoch geschlossen

Vermessungs- und Katasteramt Westeifel-Mosel

Ortsübliche Bekanntmachungüber die öffentliche Bekanntgabe der Aktualisierung des Liegen-

schaftskatasters(Berichtigung der Flächenangaben)

In der Gemarkung Deudesfeld wurden die Flächenangaben des Lie-genschaftskatasters bei den nachfolgend aufgeführten Flurstücken aufgrund einer neuerlichen Auswertung des Zahlennachweises in Ver-bindung mit ergänzenden Vermessungen von Amts wegen durch den Fortführungsnachweis SQ 99731/2018 aktualisiert.Flur Flurstücke1 79/3, 88/1, 96/1, 103/12 2, 6/3, 6/6, 6/7, 10/2, 12/3, 12/5, 15/2, 15/11, 18/13 18/4, 18/5, 24/2, 24/3, 25/4, 25/5, 71/3, 90/14 36/1, 44/1, 57/3, 82/15 145/1, 162/26 126/18 40/3, 111/6, 120/19 31/1, 31/2, 61/1, 62/110 14/7, 14/8, 50/2, 132/9, 132/10, 148/1, 180/111 107/9, 125/112 126/313 187/14, 187/15, 191/716 58/2, 82/1, 84/3, 87/11, 92/117 1/118 17/2, 17/3, 18/319 1/7, 12/2, 16/2, 35/3, 84/1, 90/3, 93/1, 105/120 27/5, 74/1, 81/1, 85/1, 86/221 15/1, 16/3, 19/4, 90/1, 98/323 71/1, 77/1Gemäß § 10 Abs. 4 des Landesgesetzes über das amtliche Vermes-sungswesen (LVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. 572, BS 219-1) werden den Eigentümerinnen, Eigentümern und Erbbauberechtigten der Flurstücke die Änderungen im Liegenschaftskataster öffentlich

Donnerstag07.00 - 08.30 Uhr15.00 -16.15 Uhr Seniorenschwimmen (ab 60 Jahren)16.15 - 17.30 UhrFreitag07.00 - 08.30 Uhr15.00 - 18.00 UhrEnde der Badezeit ist 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit.Vom 23.06 - 15.07. ist das Bad aufgrund von Jahreswartungsarbeiten geschlossen.Bei entsprechend guter Witterung gilt dies auch für den Rest der Ferien in Rheinland-Pfalz (bis 05.08.).

Eintrittspreise:EinzelkartenPersonen ab 18 Jahren 3,00 €Personen bis 18 Jahre, Schüler, Studenten 2,00 €Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr freier EintrittKurkarteninhaber, Schwerbehinderte mit amtl.Ausweis (mind. 50 %) 2,00 €GruppenkartenMilitär, Schulklassen, geschlossene Jugendgruppen ab 10 Pers.Personen ab 18 Jahren 2,00 €/Pers.Personen bis 18 Jahren 1,50 €/Pers.Hiervon ausgenommen ist der Dienstsport.Familienkarten1 Erwachsener, 1 Kind bis 18 Jahre 4,00 €jedes weitere Kind 1,00 €

2 Erwachsene, 1 Kind bis 18 Jahre 7,00 €Einzel- und Familienkarten sind nur am Lösungstag gültig.Mehrfachkarten20er Karte Personen über 18 Jahren 50,00 € *20er Karte Personen 4 bis 18 Jahre, Schüler/Studentenmit gültigem Ausweis, Kurkarteninhaber, Schwerbehindertemit amtl. Ausweis (50 %) 30,00 € *50er Karte Personen über 18 Jahren 110,00 € *50er Karte Personen 4 bis 18 Jahre, Schüler/Studentenmit gültigem Ausweis, Kurkarteninhaber, Schwerbehindertemit amtl. Ausweis (50 %) 65,00 € ** alle Mehrfachkarten zzgl. 5,00 € PfandSonstige GebührenVerlust des Garderobenschlüssels 10,00 €Detaillierte Informationen erhalten Sie unter www.hallenbad.daun.de oder telefonisch unter 06592 2444.Laurentiusbad Daun, Leopoldstr. 14, 54550 Daun06592 2444 oder 06592 2520E-Mail: [email protected]: www.hallenbad.daun.de

Naturfreibad Gemündener MaarDas Bad, der Bootsverleih und der Kiosk sind bei entsprechender Witte-rung täglich von 11 bis 19 Uhr geöffnet!In dieser Zeit ist das Laurentiusbad an den Wochenenden geschlossen!Weitere Infos: 06592 2444 oder 2520!

Hallenbad Jugendzentrum SteinebergÖffnungszeiten Schwimmbad (keine Öffnung an Feiertagen)(Ende der Badezeit ist 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeit)Freitag 14.00 Uhr – 16.00 Uhr freies SchwimmenEintrittspreise:Einzelkarte Erwachsene 3,50Einzelkarte Kinder: 3,00Zehnerkarte Erwachsene: 30,00Zehnerkarte Kinder: 25,00Schwimmunterricht: (nicht in den Ferien)DRK Schwimmkurs (Anfragen und Infos unter Tel. 0172 8612733)Dienstag, 16.00 - 17.00 Uhr und Freitag, 16.00 - 17.00 UhrDLRG Gillenfeld Schwimmkurs (Anfragen und Infos unter Tel. 0160 97503212)Donnerstag 16.30 - 21.00 UhrAqua Gymnastik für Senioren (Anfragen und Infos unter Tel. 06573 628)Freitag 17.00 Uhr – 18.00 UhrFrauenschwimmen (Anfragen und Infos unter Tel. 0160 97503212)Jeden Mittwoch von 19.00 - 20.30 Uhr (nicht im Juli und August)


1. schriftlich oder zur Niederschrift beim Vermessungs- und Katasteramt Westeifel-Mosel, Dienstort Daun, Berliner Straße 2, 54550 Daun oder

2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nach dem Signaturgesetz an: [email protected]

erhoben werden.Im Auftrag

gez. Rolf WeingartzAbteilungsleiter Liegenschaftskataster

Planfeststellungsverfahren für den Neubau der Bundesautobahn A 1 (BAB A 1), Anschlussstelle Kelberg bis Anschlussstelle Adenau von Bau-km 15+466,325 bis 4+920,000Bekanntmachungüber die Auslegung des Planes für die oben genannte Straßenbaumaßnahme.Der Landesbetrieb Mobilität Trier hat für das o. a. Bauvorhaben die Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens beantragt.Der vorliegende Abschnitt von der AS Kelberg bis zur AS Adenau stellt den südlichsten von drei Planungsabschnitten im sogenannten A 1-Lückenschluss zwischen der Anschlussstelle A 1/ B 410 bei Kelberg und der Anschlussstelle A 1/ B 51 bei Blankenheim dar. Für diesen Abschnitt wurde bereits im Jahr 2002 eine Planoffenlage durchgeführt. Die Planung wurde u. a. aufgrund neuer Vorgaben des europäischen und nationalen Naturschutzrechtes komplett überarbeitet.Für das Bauvorhaben einschließlich der naturschutzrechtlichen Aus-gleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke in folgenden Gemeinden/Gemarkungen beansprucht:Kreis Ahrweiler/VG Adenau:Gemeinde und Gemarkung DankerathGemeinde und Gemarkung HoffeldGemeinde und Gemarkung SenscheidGemeinde und Gemarkung TrierscheidKreis Vulkaneifel/VG Kelberg:Gemeinde und Gemarkung BodenbachGemeinde und Gemarkung BongardGemeinde und Gemarkung BorlerGemeinde und Gemarkung GelenbergKreis Vulkaneifel/VG Hillesheim:Gemeinde und Gemarkung NohnGemeinde Üxheim - Gemarkung HeyrothGemeinde Üxheim - Gemarkung NiedereheGemeinde Üxheim - Gemarkung Üxheim-AhütteKreis Vulkaneifel/VG Daun:Stadt Daun - Gemarkung NeunkirchenStadt Daun - Gemarkung WaldkönigenGemeinde Dreis-Brück - Gemarkung BrückGemeinde Dreis-Brück - Gemarkung DreisGemeinde und Gemarkung OberstadtfeldDie Planunterlagen (Zeichnungen und Erläuterungen) liegen in der Zeit vom 23. Juli bis 22. August 2018• bei der Verbandsgemeindeverwaltung Adenau, Kirchstr. 15-19,

53518 Adenau, Wappensaal Haus C, während der Dienststunden-Montags von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrDienstags von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrMittwochs von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrDonnerstags von 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrFreitags von 8.00 Uhr - 13.00 Uhr

• bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg, Dauner Str. 22, 53539 Kelberg, Zimmer Nr. 217 (Bauverwaltung), während der DienststundenMontags von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 UhrDienstags von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 UhrMittwochs von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr -16.00 Uhr-Donnerstags von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr-Freitags von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr

• bei der Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Leopoldstr. 29, 54550 Daun, Zimmer Nr. 314, während der Dienststunden-Montags von 8.00 Uhr - 12.00 UhrDienstags von 8.00 Uhr - 12.00 UhrMittwochs von 8.00 Uhr -12.00 UhrDonnerstags von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrFreitags von 8.00 Uhr - 12.00 Uhrso-wie nach vorheriger telefonischer Vereinbarung (06592/939-314)

• bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim, Burgstr. 6, 54576 Hillesheim, Zimmer Nr. 2.23, während der Dienststunden-Montags von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrDienstags von 8.00 Uhr - 12.00 UhrMittwochs von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und

bekannt gegeben. Der verfügende Teil des Fortführungsnachweises hat folgenden Wortlaut:„Das Liegenschaftskataster ist aufgrund dieses Fortführungs-nachweises zu aktualisieren.“Die Fortführungsnachweise bzw. eine Liste der betroffenen Flurstücke mit den neuen und bisherigen Flächenangaben sind in der Zeit vom 02.07.2018 bis 02.08.2018 beim Vermessungs- und Katasteramt Westeifel-Mosel, Dienstort Daun, Zimmer 206 ausgelegt und können während der Dienststunden von Montag bis Freitag, 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr, eingesehen werden.Ansprechpartner: Karl-Heinz Berg, Telefon 06531 5017-2209.Die Aktualisierung des Liegenschaftskatasters gilt nach § 1 Abs. 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetz vom 23. Dezember 1976 (GVBL. S. 308, BS 2010-3) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit § 41 Abs. 4 Satz 3 des Verwaltungsverfahrensgesetzes nach Ablauf von zwei Wochen nach dieser ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben.RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Fortführungsmitteilung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider-spruch kann1. schriftlich oder zur Niederschrift beim Vermessungs- und

Katasteramt Westeifel-Mosel, Dienstort Daun, Berliner Straße 2, 54550 Daun oder

2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur nach dem Signaturgesetz an: [email protected]

erhoben werden.Im Auftrag

gez. Rolf WeingartzAbteilungsleiter Liegenschaftskataster

Nachstehende Bekanntmachung erfolgt neu aufgrund unsachgemäßer Darstellung in der KW 22/2018

Ortsübliche Bekanntmachungüber die öffentliche Bekanntgabe der Aktualisierung des Liegen-

schaftskatasters(Berichtigung der Flächenangaben)

In der Gemarkung Neunkirchen wurden die Flächenangaben des Lie-genschaftskatasters bei den nachfolgend aufgeführten Flurstücken aufgrund einer neuerlichen Auswertung des Zahlennachweises in Ver-bindung mit ergänzenden Vermessungen von Amts wegen durch den Fortführungsnachweis SQ 95418/2018 aktualisiert.Flur Flurstücke1 3/2, 3/26, 31/1, 35/73 2/169 44/2311 6/1 , 7/1, 11/2, 12/4, 25/2, 4312 52/19, 52/23, 81/213 26/7, 26/8, 30/115 47/217 31/518 42/220 3/6, 69/1, 74/5, 77/3Gemäß § 10 Abs. 4 des Landesgesetzes über das amtliche Vermes-sungswesen (LVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. 572, BS 219-1) werden den Eigentümerinnen, Eigentümern und Erbbauberechtigten der Flurstücke die Änderungen im Liegenschaftskataster öffentlich bekannt gegeben. Der verfügende Teil des Fortführungsnachweises hat folgenden Wortlaut:„Das Liegenschaftskataster ist aufgrund dieses Fortführungsnach-weises zu aktualisieren.“Die Fortführungsnachweise bzw. eine Liste der betroffenen Flurstücke mit den neuen und bisherigen Flächenangaben sind in der Zeit vom 18.06.2018 bis 18.07.2018 beim Vermessungs- und Katasteramt Westeifel-Mosel, Dienstort Daun, Berliner Straße 2, Zimmer 206 ausge-legt und können während der Dienststunden von Montag bis Freitag, 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr, eingesehen werden.Ansprechpartner: Karl-Heinz Berg, Telefon 06531 5017-2209.Die Aktualisierung des Liegenschaftskatasters gilt nach § 1 Abs. 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetz vom 23. Dezember 1976 (GVBL. S. 308, BS 2010-3) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit § 41 Abs. 4 Satz 3 des Verwaltungsverfahrensgesetzes nach Ablauf von zwei Wochen nach dieser ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben.RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Fortführungsmitteilung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider-spruch kann


7. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststellungs-behörde entschieden. Die Zustellung der Entscheidung (Plan-feststellungsbeschluss) an die Einwender und an diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind.

8. Für das Vorhaben besteht eine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung, da das Vorhaben nach den Nummern 14.3 ff. der Anlage 1 des UVPG uvp-pflichtig ist.Diese Feststellung ist nicht selbständig angreifbar.Die Nrn. 1, 2, 3 und 5 gelten für die Anhörung der Öffentlichkeit zu den Umwelt-auswirkungen des Bauvorhabens nach dem UVPG entsprechend. Der Plan besteht u. a. aus Folgenden, auch für die Beurteilung der Umweltauswirkungen maßgeblichen Planunterlagen

• Erläuterungsbericht (Unterlage 1)• Lagepläne (Unterlage 5)• Übersichtslagepläne zur Schalltechnischen Untersuchung (Unter-

lage 7)• Entwässerungsmaßnahmen (Unterlage 8)• Landschaftspflegerische Maßnahmen (Unterlage 9)• Übersichtslagepläne Baustraßen (Unterlage 16)• Immissionstechnische Untersuchungen (Unterlage 17)• Wassertechnische Untersuchungen (Unterlage 18)• Umweltfachliche Untersuchungen (Unterlage 19), insbesondere• Landschaftspflegerischer Begleitplan• Artenschutzbeitrag• UVP-Bericht• Natura-2000-Verträglichkeitsprüfungen• Fachbeitrag Wasserrahmenrichtlinie• FachgutachtenEs wird darauf hingewiesen,• dass die für das Verfahren und die Entscheidung über die Zuläs-

sigkeit des Vorhabens zuständige Behörde die Planfeststellungsbe-hörde beim Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz ist,

• dass über die Zulässigkeit des Vorhabens durch Planfeststellungs-beschluss entschieden wird,

• dass die ausgelegten Planunterlagen die nach dem UVPG notwen-digen Angaben enthalten und

• dass innerhalb der Anhörung zu den ausgelegten Planunterlagen die Öffentlichkeit auch hinsichtlich der Umweltauswirkungen des Vorhabens nach dem UVPG beteiligt wird.

1. Vom Beginn der Auslegung des Planes treten die Anbaubeschrän-kungen nach § 9 Bundesfernstraßengesetz (FStrG) und die Verän-derungssperre nach § 9 a FStrG in Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger der Straßenbaulast gem. § 9 a Abs. 6 FStrG ein Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Flächen zu.Gleichzeitig wird bekannt gemacht, dass das Planfeststellungs-verfahren für den „Neubau der Bundesautobahn A 1 (BAB A 1) im Teilabschnitt von der Anschlussstelle Adenau (L 10) bis zur Anschlussstelle Kelberg (B 410) von Bau-km 4+920 bis 15+460“, für das die Planunterlagen in der Zeit vom 26.02.2002 bis 25.03.2002 bei den Verbandsgemeindeverwaltungen Adenau, Kelberg, Daun und Hillesheim offengelegen haben gemäß § 69 Abs. 3 VwVfG eingestellt wird. Die seit Auslegung dieser Planung bestehende Veränderungssperre ist somit aufgehoben. Anbau-verbote und Anbaubeschränkungen diese damalige Planung betreffend sind außer Kraft getreten. Weiterhin ist das Vorkaufs-recht des Trägers der Straßenbaulast an dem von der damaligen Planung betroffenen Flächen erloschen.

Informationen für Berufsanfänger in den FinanzämternDas Finanzamt Wittlich lädt alle interessierten Schülerinnen und Schü-ler zum diesjährigen Berufsinfotag ein.Das Ausbildungsteam des Finanzamts und des Landesamtes für Steu-ern informieren über den Werdegang zum/r Finanzwirt/-in oder Dip-lom Finanzwirt/-in (FH) und das Anforderungsprofil für Bewerber.Die Finanzverwaltung Rheinland-Pfalz wird für die Finanzämter Trier und Wittlich insgesamt ca. 35 Auszubildende für das Jahr 2019 einstel-len. Bewerbungen können ab sofort erfolgen.Anfragen für ein Praktikum nehmen die Ämter vor Ort gerne entgegen.Termine und Kontaktadressen im Einzelnen:Berufsinfotag der Finanzämter Dienstag, 21. Juni 2018, 15:00 UhrFinanzamt Wittlich, Standort Wittlich, Unterer Sehlemet 15, 54516 Witt-lichKontakt: Tel: 06571 9536-13216, E-Mail: [email protected].

14.00 - 16.00 UhrDonnerstags von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrFreitags von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

• bei der Gemeindeverwaltung Blankenheim, Rathausplatz 16, 53945 Blankenheim, Flur 2. Obergeschoss, während der Dienst-stundenMontags von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 15.45 UhrDienstags von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 15.45 UhrMitt-wochs: geschlossenDonnerstags von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrFreitags von 8.30 Uhr - 12.30 Uhrzur allgemeinen Einsichtnahme aus.Der Inhalt dieser Bekanntmachung sowie die zur Einsicht ausgelegten Unterlagen sind ab dem 23.07.2018 auch auf der Internetseite lbm.rlp.de des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz in der Rubrik „Themen/Baurecht/Straßenrechtliche Planfeststellung“ zugänglich gemacht. Maßgeblich ist allerdings der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen.

1. Jeder kann Einwendungen gegen den Plan erheben. Verei-nigungen, die aufgrund einer Anerkennung nach anderen Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe gegen den Plan-feststellungsbeschluss einzulegen, können gemäß § 73 Abs. 4 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) eine Stellungnahme zu dem Plan abgeben.Die Einwendungen und die Stellungnahmen sind bis 1 Monat nach Ablauf der Auslegungsfrist, also bis spätes-tensMontag, den 24.09.2018schriftlich oder zur Niederschrift bei der Planfeststellungsbehörde beim Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz, Friedrich-Ebert-Ring 14-20 in 56068 Koblenz oder bei den Verbandsgemeindeverwaltungen Adenau, Kelberg, Daun, Hillesheim oder bei der Gemeindeverwaltung Blankenheim ein-zureichen.

2. Einwendungen und Stellungnahmen können auch in elektroni-scher Form durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signa-tur an [email protected] eingereicht werden.Maßgeblich ist der Tag des Eingangs der Einwendung bzw. der Stellungnahme, nicht das Datum des Poststempels.Die Einwendungen gegen das Vorhaben müssen den Namen und die Anschrift des Einwenders enthalten, den geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen. Bei Eigentumsbeeinträchti-gungen sind möglichst die Flurstücksnummern und Gemarkun-gen der betroffenen Grundstücke zu benennen.Mit Ablauf der oben genannten Frist sind gemäß § 73 Abs. 4 S. 3 VwVfG i.V.m. § 21 Abs. 4 UVPG Einwendungen ausgeschlossen, sofern sie nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Stellungnah-men der Vereinigungen sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen. Der Einwendungsausschluss beschränkt sich nur auf dieses Verwaltungsverfahren über die Zulässigkeit des Vorhabens.Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Ein-gaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Anderenfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben.

3. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benachrichti-gung der Vereinigungen nach § 73 Abs. 4 S. 5 VwVfG von der Aus-legung des Planes.

4. Die rechtzeitig erhobenen Einwendungen, die rechtzeitig abgege-benen Stellungnahmen von Vereinigungen und die Stellungnah-men der Behörden werden gegebenenfalls mit dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Betroffenen sowie denjenigen, die Einwendungen erhoben haben in einem Termin erörtert, der dann noch ortsüblich bekannt gemacht wird.Die Behörden, der Träger des Vorhabens, die Vereinigungen sowie diejenigen, die rechtzei-tig Einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen Ein-wendungen deren Vertreter, werden von diesem Termin gesondert benachrichtigt. Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzuneh-men, so können diese durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist der Planfeststellungsbehörde durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen.Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörte-rungstermins beendet.Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung der rechtzeitig erhobenen Stellungnahmen und Einwendungen verzichten (§ 17 a Nr. 1 Bundesfernstraßengesetz, FStrG).

5. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Ein-wendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungster-min oder Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht erstattet.

6. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfest-stellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht im Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädi-gungsverfahren behandelt.


Freiwillige Feuerwehr NerdlenDanke an die HelferDurch veränderte Wetterlagen häufen sich in den letzten Jahren, vor allem im Frühjahr und Sommer, sintflutartige Regenfälle, die binnen weniger Stunden verheerende Auswirkungen, hauptsächlich auf die, an Flüssen und Bächen angesiedelten Dörfer haben. So war es auch Anfang Juni 2016 in Nerdlen, wobei nach tagelangen Regenfällen die Lieser und der Sarmersbach derart anschwollen, dass sie über die Ufer traten und den kompletten Ortskern in einen See verwandelten. Daraus folgend, wurden zahlreiche Keller und Wohnungen überflutet. Man dachte dieses Szenario würde eine Ausnahme bleiben, aber dem war nicht so. Genau zwei Jahre später, am Sonntag, dem 27.05.2018 wurde die Katastrophe durch eine Komponente verstärkt, nämlich durch Hageleinschlag mit eiergroßen Körnern. Diese verschlossen innerhalb von Minuten die Kanalisation und bildeten Seen auf den Straßen, und durch die Überflutung des Sarmersbaches liefen erneut einige Keller und Wohnungen voll. Außerdem wurde das neu erbaute Gemeindehaus unter Wasser gesetzt. Damit nicht genug, am Freitag dem 01.06.2018 wurde am frühen Vormittag erneut alarmiert. Da in der Nacht von Donnerstag auf Freitag Dauerregen einsetzte und der Boden mittlerweile völlig gesättigt war, traten am Freitagmorgen erneut die Lieser und der Sarmersbach über die Ufer. Da die Hilfskräfte und die Feuerwehren schon in Alarmbereitschaft waren, konnte schnell ein-gegriffen, und das Schlimmste verhindert werden, trotzdem wurden wieder einige Anwesen nicht verschont.Nach dieser Schilderung kann auch eine Laie sich vorstellen, dass man die Ausmaße dieser Katastrophe mit der Ortsfeuerwehr alleine nicht bewältigen kann.Auf diesem Wege möchte ich den Feuerwehren Dockweiler, Kraden-bach, sowie der Feuerwehr Daun, dem Wehrleiter der Verbands-gemeinde Daun, Thomas Simonis, dem THW Ortsverband Daun/Vulkaneifel für die schnelle und kompetente Unterstützung herzlichen Dank aussprechen.Ein besonderer Dank gilt aber auch einer Gruppe, die keiner Hilfsor-ganisation angehört, nämlich den Bürgern der Ortsgemeinde Nerdlen. Ein Großteil der Bevölkerung war - wie auch schon 2016 - nach der Alar-mierung sofort vor Ort und hat zugepackt wo Hilfe benötigt wurde.Ich bin sehr stolz auf die Helfer vor Ort. Wenn man weiß, dass man sich im Ernstfall auf alle verlassen kann, schaut man schon gelassener in die Zukunft.Vielen Dank an alle Helfer!

Alfred Loreth, WehrführerFreiwillige Feuerwehr Nerdlen

Freiwillige Feuerwehr SarmersbachDer für den 16.06.2018 angesetzte Wandertag muss wegen terminli-cher Überschneidungen leider verschoben werden. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.

NachrufWir trauern um unseren Feuerwehrkameraden

Erich Kreinder am 13. Mai 2018 im Alter von 78 Jahren verstorben ist.Herr Krein war seit dem 10.02.1964 bis zum Erreichen der Alters-grenze aktives Mitglied der Feuerwehr Utzerath. Er war stets ein pflichtbewusster Feuerwehrmann, der auch nach dem aktiven Dienst der Feuerwehr verbunden blieb.Für seinen Dienst an der Allgemeinheit sagen wir ihm Dank.Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Freiwillige Feuerwehr UtzerathMichael Petry, Wehrführer

Volkshochschule der stadt daun

Volkshochschule der Stadt DaunKostenloser Schnupperkurs „Lernen leicht gemacht - Prüfungsangst halbie-ren und Lernerfolg verdoppeln“In dem Schnupperkurs gibt Frau Netteko-

ven einen kurzen Einblick in ihren Kurs „Lernen leicht gemacht“. Seien Sie dabei und lernen Sie einen Trick, wie Sie in 2 Minuten alle ameri-

Versuchsbesichtigungen des DLR EifelDie Mitarbeiter des DLR Eifel laden alle interessierten Landwirte und Vertreter des Landhandels zu den Begehungen der Versuchsfelder ein. Am Montag, 18. Juni 2018 treffen wir uns um 13.00 Uhr in Bitburg-Mötsch. Treffpunkt ist am Versuchsfeld. Um dorthin zu gelangen, fahren Sie bitte in den Feldweg gegenüber dem Autohaus Schaal in Richtung Mötsch und folgen der Beschilderung. Hier findet die Besichtigung der Versuchsfelder mit Winterweizen und Raps statt. Im Anschluss daran treffen wir uns gegen 15.00 Uhr in Brecht an der Windschutzhecke am Feldweg zwischen Brecht und Baustert. Hier werden die Versuche mit Wintergerste, Roggen, Triticale und den Sommerungen vorgestellt.

3,22 Prozent mehr Rente ab 1. JuliDer Bundesrat hat heute der Rentenanpassung zum 1. Juli zugestimmt. Damit steigen von diesem Zeitpunkt an die Renten in den alten Bun-desländern um 3,22 Prozent. Auch für die über 600.000 Rentnerinnen und Rentner der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz ist das eine erfreuliche Nachricht. Bereits ab kommender Woche gehen die ersten Mitteilungen über die neue Rentenhöhe zur Post. Der Ver-sand läuft über mehrere Wochen bis Ende Juli. In wenigen Fällen kann die Mitteilung etwas später eintreffen.Das Rentenplus kommt zu unterschiedlichen Zeitpunkten bei den Rentnern an. Wer bis März 2004 in Rente gegangen ist, erhält den höheren Betrag im Voraus, also bereits Ende Juni. Hat die Rente erst im April 2004 oder später begonnen, wird die höhere Juli-Rente rückwir-kend, also Ende Juli, überwiesen.Grundlage für die Rentenanpassung in den alten Bundesländern ist der Zuwachs der beitragspflichtigen Löhne von 2,93 Prozent. Positiv wirkt in diesem Jahr mit 0,29 Prozentpunkten auch der Nachhaltigkeitsfak-tor, der das Verhältnis von Beitragszahlern zu Rentnern abbildet.Durch die Rentenanpassung steigt zum 1. Juli die Standardrente - eine Regelaltersrente mit 45 Jahren Beitragszahlung aus dem Durch-schnittsverdienst - von rund 1.396 Euro auf 1.441 Euro im Monat.Übrigens: Mit der Rentenanpassung wird auch ein neuer folienverstärk-ter Rentnerausweis im Scheckkartenformat verschickt. Damit können Rentnerinnen und Rentner Vergünstigungen erhalten, zum Beispiel bei kulturellen Veranstaltungen oder im öffentlichen Nahverkehr.Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstel-len - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 4800 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. Am schnells-ten geht das auf www.drv-rlp.de/beratung.

Wichtige Post für Berufsstarter: Rentenversicherung schickt Versicherungsnummer zuMit dem Beginn einer Ausbildung oder eines Dualen Studiums bekom-men viele junge Menschen erstmals Post von der Deutschen Renten-versicherung. Sie erhalten ihren Sozialversicherungsausweis mit ihrer persönlichen Versicherungsnummer. Diese gilt ein Leben lang. Des-halb ist es wichtig, alle Daten genau zu überprüfen und das Dokument sorgfältig aufzubewahren. Sind die Angaben darin nicht korrekt, sollte man dies der Rentenversicherung unbedingt mitteilen.Wer erstmals eine Beschäftigung beginnt, erhält automatisch - ohne eigenen Antrag - seinen Sozialversicherungsausweis zugesandt. So ist sicher, dass alle Beschäftigungszeiten auf dem eigenen Rentenkonto festgehalten werden, aus dem später die Rente berechnet wird.Wer den Sozialversicherungsausweis verliert, kann bei seiner Kranken-kasse einen neuen beantragen. Und wer mehrere Versicherungsnum-mern hat, muss dies seinem Rentenversicherungsträger melden, weil jeder Versicherte nur eine einzige haben darf.Mehr Tipps zum Start ins Berufsleben gibt es auf www.rentenblicker.deWeitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstel-len - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 4800 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. Am schnells-ten geht das auf www.drv-rlp/beratung.de.

feuerwehren

Freiwillige Feuerwehr WaldkönigenAm Montag, 18.06.2018 treffen wir uns um 18:30 Uhr am Feuerwehr-gerätehaus zu unserer nächsten Übung.Um vollzählige Teilnahme wird gebeten.


gleichzeitig das Muskelsystem gestärkt, das Atemsystem verbessert, das Nervensystem entlastet und die Psyche positiv beeinflusst. TaiChi-Qigong führt in seiner Gesamtheit zu Gesundheit, Freude und Wohl-befinden.Kursnummer: 3162Leitung: Edeltraud SchneiderKurstag: Donnerstag, 18.30 – 20.00 UhrKursbeginn: 26.07.2018Dauer: 8 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen)Ort: Forum Daun, Saal HunertGesundes Laufen für Anfänger – RUN WITH FUNDieser Lauf-Kurs ist für jedes Alter und jedes Gewicht geeignet. Es wird keine Lauferfahrung oder Ausdauer vorausgesetzt.Von 0 auf 30 Minuten! Laufen unter fachkundiger Anleitung, dabei Lauf- und Atemtechnik, Dehn- und Funktionsgymnastik, Athletiktrai-ning, Ernährungstipps,viel Spaß......Gelaufen wird in Intervallen, wobei abwechselnd gelaufen und gegan-gen wird. Dabei werden die Laufintervalle langsam gesteigert. Die Läufe sind viel langsamer als Sie denken - keiner wird überfordert. Ziel ist es, dass Sie am Ende des Kurses 30 Minuten durchlaufen können.Laufen stärkt das Immunsystem, fördert das physische Wohlbefinden, verbessert die Körperhaltung, dient dem Stressabbau, trainiert den Fettstoffwechsel und senkt somit den Cholesterinspiegel, verbessert die geistige Fähigkeit und hat viele weitere positive Auswirkungen.Leitung: Uwe EngelsKursnummer: 3262Termine: 07.08. – 23.10.2018Kurstag: Dienstag, 17.45 – 18.45 UhrDauer: 12 EinheitenKursgebühr: 96,00 EUROrt: Daun, KurparkGesundes Laufen für Fortgeschrittene – RUN WITH FUNDieser Kurs ist genau richtig, wenn Sie schon rund 30 Minuten durch-laufen können.Sie wollten schon immer Ihre Ausdauer erhöhen und Ihre Lauftechnik verbessern, sind richtig motiviert und möchten nun in der Gruppe Ihr Ziel erreichen? Dann melden Sie sich an und erfahren unter professio-neller Anleitung, wie Sie richtig laufen und dabei große Freude emp-finden.In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie ohne Überlastung immer mehr zum Dauerläufer werden. Wir starten mit Laufen und Gehpausen und schon in 12 Wochen sollten Sie locker und lächelnd 90 Minuten durchlaufen können.Laufen stärkt das Immunsystem, fördert das physische Wohlbefinden, verbessert die Körperhaltung, dient dem Stressabbau, trainiert den Fettstoffwechsel und senkt somit den Cholesterinspiegel, verbessert die geistige Fähigkeit und hat viele weitere positive Auswirkungen.Leitung: Uwe EngelsKursnummer: 3263Termine: 07.08. – 23.10.2018Kurstag: Dienstag, 19.00 – 20.00 UhrDauer: 12 EinheitenKursgebühr: 96,00 EUROrt: Daun, KurparkHeilmeditationen für Körper, Geist und SeeleLernen Sie Ihre inneren Kraftquellen kennen und zu aktivieren. Ent-decken Sie Ihre eigenen Selbstheilungskräfte. Richtige Atmung, Tiefenentspannung und positive Suggestionen führen Sie zu den Kraft-zentren Ihres „Inneren Heilers“. Innere Bilder können einzelne Organe ansprechen und Körper, Geist und Seele wieder in ein gesundes Gleich-gewicht bringen.Kursnummer: 3320Leitung: Margit Wachuda, EntspannungspädagoginDauer: 6 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKurstag: Mittwoch, 18.30 – 20.00 UhrKursbeginn: 22.08. – 26.09.2018Kursgebühr: 60,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen)Ort: Realschule plus, Daun

SprachkurseSprachen lernen an der VolkshochschuleSalam – Arabisch für Anfänger mit leichten VorkenntnissenMit ersten Schritten in ein Verständnis der arabischen Welt.Zweiter Schritt: Vertiefung des arabischen AlphabetsLeitung: Frau Rahaf ElnabhanKursnummer: 4101Kurstag: Dienstag, 19.00 – 20.30 UhrDauer: 10 Abende à 20 UnterrichtsstundenBeginn: Kurs läuft, Einstieg noch möglich (3 Einheiten vor den Ferien, 7 Einheiten nach den Ferien)

kanischen Präsidenten in der richtigen zeitlichen Abfolge auswendig aufsagen können.Zielgruppe: Schüler, Studenten, Lehrkräfte und ElternKursnummer: 1500Leitung: Tanja NettekovenTermin: Mittwoch, 1. August, 18.00-19.00 UhrOrt: Forum DaunLernen leicht gemacht - Prüfungsangst halbieren und Lernerfolg verdoppelnDer Kurs kombiniert Lernpsychologie mit praktischen Zeitmanage-ment- und Motivationstipps und zeigt die wichtigsten Lernschritte zum erfolgreichen Bestehen bei der nächsten Klausur. Wir gehen den Problemen beim „Lernen“ auf den Grund. In lockerer Atmosphäre mit vielen praktischen Übungen behandeln wir folgende Themen:- Was sind meine individuellen Probleme beim Lernen?- Wie kann ich besser und leichter lernen?- Was hat Motivation mit Lernen zu tun?- Eine Prüfungsstrategie erarbeiten- Prüfungsangst überwinden- Richtig notieren und zusammenfassen- Kreativ und strukturiert lernen- LerntricksKursnummer: 1510Leitung: Tanja NettekovenKursbeginn: 22.08.2018Dauer: 3 Einheiten à 2 StundenKurstag: Mittwoch, 18.00 – 20.00 UhrOrt: Forum, Daun, WerkraumKursgebühr: 44,00 EURTanja Nettekoven ist seit mehr als 25 Jahren im Marketing bzw. Vertrieb tätig und führt, auch in diesem Umfeld, Schulungen durch. Die The-men Berufsorientierung und Leichter lernen hat sie sich zur Berufung gemacht.

MusikGitarrenkurs für Anfängerin Kooperation mit der Musikschule VulkaneifelKursnummer: 2801Kurstag: Mittwoch, 19.00 – 20.30 UhrKursbeginn: ab September 2018Dauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 55,00 EUR bei 10 TeilnehmernOrt: Musikschule Vulkaneifel, Geschwister-Scholl-Gymnasium (Musen-tempel), DaunGitarre II/Liedbegleitungin Kooperation mit der Musikschule VulkaneifelSie können schon ein wenig Gitarre spielen, möchten aber gerne ein-fache Lieder selbst begleiten? Hier lernen Sie Akkorde kennen, welche Sie wann nehmen und wie sie gespielt werden. Dazu lernen Sie zu ver-schiedenen Liedern auch die verschiedenen Anschlagstechniken der rechten Hand.Kursnummer: 2802Kursgebühr: 60,00 EURKurstag: Mittwoch, 19.00 UhrKursbeginn: ab September 2018Ort: Musikschule Vulkaneifel, Geschwister-Scholl-Gymnasium (Musen-tempel), Daun

GesundheitYoga (Daun)für Einsteiger zum Schnuppern und FortgeschritteneEntspannungs-, Atem-, Konzentrations- und leicht erlernbare Bewe-gungsübungen, sowie genau definierte Körperhaltungen (Asanas) führen bei regelmäßigem Üben zu innerer Ausgeglichenheit, Ruhe und erhöhter Konzentrationsfähigkeit. Sie gewinnen auf diesem Wege neue Kräfte für den Alltag!Die Übungen eignen sich für jedes Lebensalter.Bitte mitbringen: Matte und eine Decke, ggfs. kleines Kissen, warme Socken, bequeme Kleidung tragenKursnummer: 3108/3109Leitung: Edeltraud SchneiderKurstag: Montag, 19.00 - 20.30 Uhr, Kursbeginn: 16.07.2018Kurstag: Dienstag, 19.00 - 20.30 Uhr, Kursbeginn: 17.07.2018Dauer: 8 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen)Ort: Forum Daun, Saal HunertTaiChi - Qigongfür Einsteiger zum Schnuppern und FortgeschritteneDurch langsame, weiche, fließende und runde Bewegungen werden Körper und Geist trainiert und harmonisiert, Koordination und Kör-perbewusstsein verbessert. Durch die ganzheitliche Wirkung wird


Englisch B2.1 (2. Teil)Lehrbuch: Cambridge English Empower B2, Student’s Book und Work-book, Verlag Klett (ISBN: 978-3-12-540392-5 und 978-3-12-540393-2), ab Lektion 3Beschreibung: Fortsetzung des Kurses 4636Diese Vorkenntnisse haben Sie idealerweise bereits erworben:Kenntnisse entsprechend der Niveaustufe B1 bzw. 6 Jahre Schuleng-lisch.Dieser Kurs eignet sich auch für Teilnehmende, die ihre kommunika-tive Handlungskompetenz in der englischen Sprache nach Erwerb des Qualifizierten Sekundarabschlusses I bzw. begleitend zum Besuch der Sekundarstufe II kommunikativ festigen und vor allem erweitern möchten.Kursnummer: 4637Leitung: Oliver FehrentzKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichKurstag: Mittwoch, 19.45 – 21.15 UhrDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium DaunEnglisch B1, VormittagskursLehrbuch: English Network Plus New Edition, Klett-Langenscheidt,Dieser bereits laufende Kurs eignet sich auch für Wiedereinsteiger, die schon mal drei bis vier Jahre Englisch gelernt haben.Kursnummer: 4661Leitung: Ramona DanischKurstag: Mittwoch, 10.30 – 12.00 UhrKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 50,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Forum DaunFranzösisch A1für Anfänger mit leichten VorkenntnissenLehrbuch: On y va A1, L.4, ISBN: 978-3-19003325-6Kursnummer: 4804Leitung: Céline ReinekeKurstag: Montag, 19.30 – 21.00 UhrKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium DaunFranzösisch A2Lehrbuch: On y va A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Lektion 8Kursnummer: 4808Leitung: Céline ReinekeKurstag: Mittwoch, 20.00 – 21.30 UhrKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium DaunFranzösisch B1Lehrbuch: Reprise B1, Hueber-Verlag, Lektion 10Kursnummer: 4815Leitung: Céline ReinekeKurstag: Mittwoch, 18.30 – 20.00 UhrKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium DaunFranzösisch B1Lehrbuch: On y va B1, Hueber-Verlag, ab Unité 9Beschreibung: Dieser bereits laufende Kurs eignet sich auch für Wieder-einsteiger, die schon mal drei bis vier Jahre Französisch gelernt haben.Kursnummer: 4831Kursleitung: Ramona DanischKurstag: Donnerstag, 19.00 – 20.30 UhrKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium DaunItalienisch – Start A1 - für AnfängerWas motiviert die unterschiedlichsten Menschen Italienisch zu lernen? – Italien!Die VHS bietet nach den Sommerferien einen Sprachkurs „Italienisch -Start A 1“ an, der Sie bis zum kommenden Sommer auf das Zertifi-

Kursgebühr: 45,00 EUR bei 10 TeilnehmerOrt: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 116Russisch für Anfänger mit leichten VorkenntnissenDieser Kurs ist ein Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zur russischen Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegende Sprachstrukturen zurecht zu finden und vermittelt unterhaltsam Anfänger- und Basiswissen.Leitung: Lidija Gensirovskij, Tel.: 0152 29015885 od. 06592 576859Kursnummer: 4191Kursbuch: Otlitschno A1 (Hueber Verlag), ab Lektion 2, ISBN 978-3-19-004477-1, 17,50 EUR,Arbeitsbuch: Otlitschno A1 (Hueber Verlag), ISBN 978-3-19-014477-8, 15,50 EURKurstag: Mittwoch, 19.00 – 20.30 UhrKursbeginn: 08.08.2018Dauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 117Spanisch für Neueinsteiger mit leichten VorkenntnissenDieser Kurs lässt die Vielfalt der spanischsprachigen Welt von Anfang an lebendig werden.Kursnummer: 4221Kursbuch: Con Gusto A1 (Klettverlag), ab Lektion 3, ISBN 3-12-514980-9, 26,99 EURLeitung: Paulina ArismendiKurstag: Dienstag, 19.00 – 20.30 UhrDauner: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursbeginn: 14.08.2018Kursgebühr: 45,00 EUR (ab Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 119Deutsch als Fremdsprache A1.1 (2.Teil) -Sommerkurs-Lehrbuch: Schritte plus Neu 1, Verlag HueberDie VHS der Stadt Daun bietet auch in diesem Semester Sprach-kurse Deutsch als Zweitsprache auf verschiedenen Niveaustufen für Teilnehmer/-innen mit unterschiedlichen Vorkenntnissen an.Diese Vorkenntnisse haben Sie bereits erworben:Sie können die lateinische Schrift problemlos lesen und schreiben.Kursnummer: 4402Leitung: Oliver Fehrentz1. Kursabend: 15.06.20182. Kursabend: 22.06.2018Weitere Termine in den Sommerferien im Forum nach Absprache mit den Teilnehmern in den ersten beiden Sitzungen.Kurstag: Freitag, 18.00 – 21.15 Uhr (4 Unterrichtseinheiten)Dauer: 10 Einheiten à 4 UnterrichtsstundenKursgebühr: 90,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 116Deutsch als Fremdsprache B2.1Lehrbuch: Aspekte neu B2, Ausgabe in 3 Bänden, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Verlag Langenscheidt bei Klett (ISBN: 978-3-12-605025-8 und 978-3-12-605026-5), ab Lektion 1Beschreibung: auch Fortsetzung des Kurses 4417Diese Vorkenntnisse haben Sie idealerweise bereits erworben:Gute Kenntnisse entsprechend mindestens der Niveaustufe B1Kursnummer: 4418Leitung: Oliver FehrentzKurs läuft, Seiteneinsteiger willkommen, Einstieg auch in laufenden Kurs möglichKurstag: Mittwoch, 18.00 – 19.30 UhrDauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 116Englisch für Anfänger - Hooray for Holidays!Lehrbuch: Hooray for Holidays! Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-007243-9Es gibt viele Gründe, Englisch zu lernen:für Urlaub im englischsprachigen Ausland,weil Englisch in der heutigen Zeit immer präsenter wird,weil es Spaß macht, etwas Neues zu lernen, gemeinsam mit Gleichge-sinnten,um geistig rege zu bleiben,weil man es oft auch beruflich braucht.Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden Sie sich an!Leitung: Ramona DanischKursnummer: 4651Kurstag: Montag, 18.30 – 20.00 UhrKursbeginn: 20.08.2018Dauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenKursgebühr: 45,00 EUR (ab 10 Teilnehmer/-innen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun


Absatzformatierung hapert es manchmal schon daran, eine Numme-rierung zu beenden. Bei der Seitenformatierung hört es beim Anpas-sen der Seitenränder auf. An den drei Kurssamstagen befassen wir uns daher mit den vielen Gestaltungsmöglichkeiten von Word auf Absatz- und Seitenebene (Absatzeinzüge, Tabulatoren, Seitenzahlen, Kopf-/Fußzeile). Ferner: Sonderzeichen, Hyperlinks, Tabellen, Grafi-ken, bei Bedarf Serienbrief/Etikettendruck. Fragen aus dem Alltag der Teilnehmer/-innen werden gerne aufgenommen.Windows- und Word-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Der eigene Laptop darf mitgebracht werden (mindestens Office 2007).Kursnummer: 5135Leitung: Pascale RudolphDie Dozentin unterrichtet seit mehreren Jahren PC-Grundkurse an den VHS Köln und Dormagen sowie privat. Sie lebt in Köln; an Wochenen-den genießt sie aber gerne die Eifel!Kurstag: 3 x samstags von 10:00 bis 13:15 Uhr (3 x 4 UStd.)Termine: 18.08.18, 25.08.18, 01.09.18, max. 8 TeilnehmerKursgebühr: 70,00 EUR, zzgl. Kursbuch 18,00 EUR (kann über die Dozentin bezogen werden).Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ)Excel-Kurs am SamstagDieser Kurs setzt keine Excel-Kenntnisse voraus, wohl aber den Umgang mit Windows und das Speichern von Dateien. Excel, das Office-Tabel-lenkalkulationsprogramm, ist für komplexe Berechnungen bekannt, so dass mancher voller Respekt ist. Dabei ist Excel auch für Aufstellungen, (Adress-)Listen, Planungen ein sehr nützliches, vielseitiges Programm, das in Büros oft zum Einsatz kommt. Und nach kurzer Anleitung schafft jede/r kleine Berechnungen! Vermittelt wird Grundwissen wie Zeilen-/Spaltenformatierung, Daten sortieren (und filtern), Zahlenformate (Datum, Uhrzeit, Währung), Grundrechenarten und einfache Formeln. Die Dozentin veranschaulicht die Funktionen anhand von praxisnahen Beispielen.Windows-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Der eigene Laptop darf mitgebracht werden (mindestens Office 2007).Kursnummer: 5136Leitung: Pascale RudolphDie Dozentin unterrichtet seit mehreren Jahren PC-Grundkurse an den Volkshochschulen Köln und Dormagen sowie privat. Sie lebt in Köln; an Wochenenden genießt sie aber gerne die Eifel!Kurstag: 3 x samstags von 10:00 bis 13:15 Uhr (3 x 4 UStd.)Termine: 29.09.18, 13.10.18, 27.10.18. Max. 8 TeilnehmerKursgebühr: 70,00 EUR, zzgl. Lehrbuch 18,00 EUROrt: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ)Der ideale Kursfür Smartphones und TabletsSmartphones und Tablets sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzu-denken. Sie sind ein wichtiges Kommunikationsmittel – und so steigt das Interesse an diesen digitalen Geräten konstant an. Auch Menschen, die ihr Berufsleben weitestgehend ohne Computer verbracht haben, entdecken heute die vielfältigen Möglichkeiten, die Smartphones und Tablets bieten.Im Rahmen des Kurses der VHS Daun bieten wir ein dreiteiliges Semi-nar dazu an. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, mit ihren eigenen Geräten in unserer DV-Anlage im TGZ online zu gehen. Bitte Schreib-material und die persönlichen Kennwörter bzw. Passwörter, die für die Registrierung/Anmeldung bei den Online-Diensten erforderlich sind, mitbringen. Für diesen Kurs gibt es angepasste Unterrichtsmaterialien, die am 1. Kurstag auf Wunsch bestellt werden können.Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel. 02692 932536)Kursnummer: 5145Kurstag: Freitag, 10.00 – 13.00 UhrKursbeginn: 15.06.2018Dauer: 3 EinheitenKursgebühr: 54,00 EUROrt: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ)Computer Aufbaukurs/erste Schritte ins InternetAuffrischung, Vertiefung und Erweiterung der Handhabung eines PC: - u. a. Texte, Bilder, Videos und Musik auf andere Speichermedien über-tragenThemen des Kurses:- erste Schritte ins Internet, E-Mail, Reise- und Wetter-Auskunft, Lexi-kon, Radio, TV, Filme, Spiele etc.,- Hintergrundinformationen aus der Medienwelt für den Faktencheck,- neue, ungeahnte und interessante Aspekte des Internets.Bitte ein Speichermedium mitbringen (z. B. USB-Stick)Kursnummer: 5155Leitung: Tom Haeuser (Anmeldung auch unter Tel. 02692 932536)Kurstag: Freitag,14.00 – 17.00 UhrKursbeginn: 15.06.2018Dauer: 4 EinheitenKursgebühr: 80,00 EUR

katsniveau A 1 des Europäischen Referenzrahmens vorbereitet. (Die Prüfung zum Niveau A1 ist freiwillig und europaweit gültig. Näheres zum Referenzrahmen und zur möglichen Prüfungsteilnahme – keine Pflicht! – erfahren Sie bei der VHS oder bei der Kursleitung). Mit dem Lehrbuch „Allegro nuovo“ werden Ihnen in diesem Kurs die Sprache, die (Alltags-)Kultur, aber auch die vielen kleinen Besonderheiten im Umgang miteinander vermittelt, die das Leben in Italien ausmachen. Interessante Themen, vielfältige Sprachanlässe, konsequente Gramma-tikarbeit und spezielle Hör- und Lesetexte sorgen für Orientierung und Sicherheit – und für jede Menge „allegria“Lehrbuch: Allegro nuovo, ISBN 978-3-12-525590-6Kursnummer: 4900Kurstag: Montag, 18.00 bis 19.30 UhrKursbeginn: 13.08.2018Kursgebühr: 45,00 EUR (Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen)Dauer: 10 Einheiten à 2 UnterrichtsstundenOrt: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 117Italienisch B1/B2Vertiefung Niveaustufe B1Lehrbuch: Con Piacere B1Kursnummer: 4914Leitung: Maria Luise FollmannKurstag: Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr (14-tägig)Kursbeginn: 19.06.2018Seiteneinsteiger mit Vorkenntnissen sind willkommenDauer: 10 Einheiten à 2 Unterrichtsstunden (14-tägig)Kursgebühr: 45,00 EUR (Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen)Ort: Thomas-Morus-Gymnasium Daun, Raum 117Weitere Sprachkurse im Internet: www.vhs-daun.de oder auf Anfrage, Tel. 06592 939215

Arbeit und BerufComputer-Grundkurs 60plus am SamstagIn diesem Kurs wird ganz von vorne die Benutzung eines Computers erklärt und Sicherheit im Umgang damit vermittelt. Gerne dürfen die Teilnehmer/-innen ihren eigenen Laptop mitbringen, damit sie zu Hause gut weiterarbeiten können.Kursinhalt:Die Bestandteile eines PC‘s, Benutzung der Maus und Tastatur, Begriffe klä-ren, ein-/ausschalten, Windows-Fenster, Programme suchen, erste Texte, Dateien speichern und Ordner erstellen, einfache Internetnutzung.Kursnummer: 5153Leitung: Pascale RudolphDie Dozentin unterrichtet seit mehreren Jahren PC-Grundkurse an den Volkshochschulen Köln und Dormagen. Sie lebt in Köln; an Wochenen-den genießt sie aber gerne die Eifel!Kurstag: 4 x samstags von 10:00 bis 13:15 Uhr (jeweils 4 UStd. inkl. 15 Min. Pause)Termine: 23.06. - 14.07.2018, max. 8 TeilnehmerKursgebühr: 80,00 EUR, zzgl. Kursbuch 18,00 EUR (kann über die Dozentin bezogen werden)Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ)Excel- und Word-Kurs – Kompaktkurs in den FerienFür Teilnehmer/-innen mit sicheren Windows-Grundkenntnissen, gerne mit eigenem Laptop, die sich in den Ferien weiterbilden möchten.Der Kurs richtet sich an Menschen, die beruflich und/oder privat regel-mäßig den PC benutzen und besser werden wollen.In diesem Kurs wird der Schwerpunkt auf das Tabellenkalkulations-programm Excel gelegt. Vorkenntnisse in Excel werden nicht erwartet. Vermittelt wird Grundwissen wie Zeilen-/Spaltenformatierung, Daten sortieren (und filtern), Zahlenformate (Datum, Uhrzeit, Währung), Grundrechenarten und einfache Formeln. Die Dozentin veranschau-licht die Funktionen anhand von praxisnahen Beispielen, gerne solche, die die Teilnehmer/-innen mitbringen.Grundkenntnisse in Word sollten vorhanden sein. Hier werden anhand von verschiedenen Texttypen (z. B. Brief, Protokoll, Adressliste) wichtige Textverarbeitungsfunktionen geübt: Seitenränder, Absatzausrichtung, Nummerierung, Aufzählung, Silbentrennung, Format übertragen, Tabulatoren, Tabellen (in Word und in Excel), Textumbruch, Seitenzah-len, Fuß- und Kopfzeile, Absatzeinzüge, Bilder einfügen, Serienbrief, Hyperlink.Leitung: Pascale RudolphKursnummer: 5134Kurstag: Montag, 30.07. bis Donnerstag, 02.08.2018 (4 Tage)von 10:00 bis 13:15 Uhr (jeweils 4 U-Std., inkl. 15 Min Pause)Kursgebühr: 80,00 EUR, zzgl. Lehrbuch 18,00 EUR (kann über die Dozentin bezogen werden).Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ)Word-Kurs am SamstagViele benutzen zwar täglich Word, beherrschen aber nur die Zeichen-formatierung sicher, z. B. Schriftgröße, fett/unterstrichen. Bei der


von Kylemore Abbey – Privatschloss, Schule, Kloster. Einen starken Kontrast bildete der Besuchin Galway, vielleicht die irischste aller Städte, mit einer hippigen Stu-dentenszene. Ein kurzer Gang durch die Fußgängerzone mit den vielen musikalischen Gruppen und ein Bier im Kings Head - das war Pflicht.Allmählich erreichten wir den Südwesten. Wir erreichten sehr schnell das Burrengebiet – eine wahrlich steinerne Wüste mit kleinen botani-schen Überraschungen.Cromwell hat einmal gesagt:„Kein Baum zum Erhängen, kein Wasser zum Ersäufen und kein Boden zum Verscharren“. Aber die Cliffs of Moher mit annähernd 200 Metern waren nicht weit – hier müssen sie alle hin, natürlich auch wir. Doch trotz der Menge der Besucher konnte man sich gut bewegen und die grandiose Landschaft in vollen Zügen genießen.Am Abend – es war Freitag - erreichten wir das Ballyroe Hotel nahe Tra-lee, unser Domizil für 3 Nächte am Wochenende. Hier erlebten wir das Champions League Finale zwischen Real Madrid und Liverpool, hier wurden wir Zeuge eines Schönheitswettbewerbs (Kerry Rose, benannt nach der Grafschaft Kerry) und einem nicht wirklich definierten Event, mit einer Präsentation von Mode, diespeziell die Männer in unserer Gruppe zu manchen unfeinen (aber gerechtfertigten) Kommentaren herausforderte.Wir besuchten den Ring of Kerry – legten in Waterville schon unsere fast traditionelle Würstchen-Pause ein und bestaunten zum Abschluss des Tages den Muckross Park – viel Rhododendron und edle Atmo-sphäre am Ufer eines der Killarney Seen. Begleitet wurden wir von Claudia Wiegmann. Am Sonntag stand die Dingle-Halbinsel auf dem Programm. Das bunte Städtchen begrüßte uns mit einem kleinen Regenschauer. Nach 5 Minuten war alles vorbe i- mancher konnte sich später gar nicht daran erinnern. Die Sheep Dog Performance von Gab-riel am Slea Head Drive war eine kleine sonntägliche Zugabe des Reise-leiters, dazu die Famine Houses und Beehive Huts. Das Blasket Centre informierte uns in einem sehr eindrucksvollen Film über das Leben auf den Blaskets und die Evakuierung der Bewohner in den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts. Zum Ende des Tages warfen wir einen Blick auf das Gallarus Oratorium, eine frühchristliche Kirche – Stein auf Stein ohne jeglichen Mörtel und wir machten einen ganz kurzen Spazier-gang am Inch Beach.Die letzten beiden Tage gehörten dem Osten. Glendalough, ein Zen-trum des Christentums ab dem 7. Jahrhundert mit einem wirklich beeindruckenden Hochturm, einer kleinen Kirche und vielen Ruinen inmitten von Grabstätten alter und auch neuerer Zeit ist ein mystischer Ort in einem Tal der Wicklow Mountains. Am gleichen Tag tummelten wir uns nach dem Abendessen noch im Vergnügungsviertel Temple Bar in Dublin – eine sehr heitere, aber friedliche Stimmung in den Pubsund danach ein Spaziergang entlang der Liffey und der O`Connel Street.Yvonne Louven erwartete uns am nächsten Morgen am Trinity Col-lege, und nach einem Besuch des Book of Kells und der Grand Libraray machten wir eine beeindruckende Stadtrundfahrt mit einem vorzügli-chen Kommentar durch unsere Reiseleiterin, die schließlich auch mit uns das stadtbekannte Lied von Molly Malone, der Muschelverkäufe-rin, einübte. Der Nachmittag stand zur freien Verfügung. Der Reiseleiter widmete sich den vielen interessanten Straßenzügen und stellte dazu eine kleine Fotoserie zusammen.“Das Academy Plaza Hotel entließ uns am nächsten Tag mit einem „üppigen“ Frühstückspaket. Hier musste der Reiseleiter einschreiten und versprach spontan ein Frühstück auf der Fähre nach Holyhead. Nach einem Stopp auf Anglesey (Llanfair PG – der Name ist um ein viel-faches länger) folgte ein Gruppenbild an der Menai Bridge und später auf der Autobahn erlebten wir etwas - „Schaut doch mal bitte raus – das ist das, was man gemeinhin als Regen kennt“ In der Tat – es regnete kräftig. Was soll‘s! Irland war geschafft – und wie!Ich bedanke mich bei einer großartigen Gruppe, bei Jürgen, unserem unschlagbaren Fahrer, bei Manuela, seiner Assistentin, bei Moma Cate-ring für das traditionelle Frühstück und bei allen, die ich jetzt vergessen habe – bei jedem, der einen kleinen Beitrag zur Unterhaltung gegeben hat und und......Es war für mich eine großartige und sehr harmonische Fahrt.

Goddi Willems, Reiseleiter

Volkshochschule

Volkshochschule GerolsteinFerienmalkurs für Kinder (ab 9 Jahren) und ErwachseneDieser Kurs richtet sich an alle malinteressierten jeden Alters. Verschie-dene Maltechniken und Materialien sowie der Umgang mit Formen und Farben werden von der erfahrenen Kursleiterin, Frau Cornelia Lenartz (Leiterin der Jugendkunstschule Vulkaneifel e. V.), vermittelt. Ausflüge in die Natur dienen dabei zusätzlich der Inspiration für die

Ort: Technologie- und Gründerzentrum/Nerdlen-Kradenbach (TGZ)Änderungen vorbehalten!GeschenkgutscheineVerschenken Sie doch einen Kurs. Die VHS Daun stellt individuelle Gut-scheine aus.Anmeldung und weitere Informationen:VHS-Geschäftsstelle, Leopoldstraße 29, 54550 Daun,Tel.: 06592 939-215, Fax 06592 939200, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-daun.de.

Studienreise nach Irland vom 20.05. - 31.05.2018Reisebericht„Ich bin so froh, dass ihr mich am heutigen Tag eingeladen habt, um von mir etwas über Irland und Connemara zu erfahren“. Das sagte uns Joe Thornton aus Galway zum Beginn eines Tagesausflugs in den iri-schen Westen. Er meinte damit ganz besonders das sonnige Wetter und seine Liebe zu diesem Land. Wir haben ausschließlich schöne Tage in Irland verlebt und sind unendlich dankbar, dass uns der Wettergott ein solch tolles Land in seiner einzigartigen Schönheit, dazu in einer bezaubernden Jahreszeit, beschert hat.Nach einer sonnigen und ruhigen Fährfahrt über die Nordsee von Amsterdam nach Newcastle erreichten wir über Nordengland und Südwestschottland den Fährhafen Cairnryan. Eine weitere 2-stündige Fahrt über die irische See brachte uns schließlich nach Belfast und von dort nach Armagh, einer katholischen Enklave in Nordirland, zur ersten Hotelübernachtung. Die allererste Begegnung mit einem nordirischen Hotelpersonal, die erste Abendmahlzeit und das erste Pint Bier waren so vielversprechend, dass sich sofort Wohlbefinden und Freude unter den 43 Reisegästen einstellte.„Wir müssen unbedingt eine Whiskey-Destillerie besuchen. Das gehört einfach zur Kultur dieser Insel“, war im Vorfeld der Reise zu hören. Der Reiseleiter nahm sich das zu Herzen und organisierte eine Besichti-gung von Bushmills, der ältesten Destillerie der Welt aus dem Jahr 1608 (also noch zu Shakepeares Zeiten). Kostproben rundeten den Besuch ab, aber es durfte nicht zu viel sein, denn unmittelbar danach fuhren wir zum Giants Causeway, einer geologischen Attraktion mit 40.000 kleinen und großen Basaltsäulen in sechseckiger, siebeneckiger oder achteckiger Form – ein wahres Wunderwerk der Natur. Hier mussten wir trotz des Whiskey Standfestigkeit beweisen. Die Eindrücke waren überwältigend und das Wetter ebenfalls. Bevor wir Nordirland über eine nicht sichtbare Grenze nach Irland verließen, wurden wir anhand eines Artikels des Berliner Tagesspiegels über die frühere Problematik des Nordirland-Konflikts und die erwarteten Probleme im Zusammen-hang mit dem Brexit im kommenden Jahr informiert.Das Abbey Hotel in Donegal im Nordwesten war die nächste Station – alt, mit langer Tradition, gemütlich, ein wenig angestaubt – eher ein Hotel, so wie man es vorher erwartet hätte. Das Stadtbild bestimmten Plakate zum bevorstehenden Referendum über Abtreibung auf Verlan-gen (Abortion on Demand). Drumcliff Churchyard ist der Ort, an dem der Literaturnobelpreisträger William Butler Yeats begraben ist. Er lebte meist in der Schweiz und in Frankreich, wollte aber in der Heimat sei-ner Familie seine letzte Ruhe finden – weit im irischen Westen, in der Umgebung unterhalb des Ben Bulben, die er so intensiv in seinem lite-rarischen Werk beschrieben hat.Die Mittagspause an diesem Tag verlebten wir in einem dieser Plan-tation Villages des 18. Jahrhunderts. Englische Siedler gründeten Westport – ein gemütliches Städtchen mit viel Flair, das gerne auf die Touristen wartet. Der Reiseleiter verzehrte ein Stück Toffee-Kuchen, das er spontan in die Top-ten seines Lebens einreihte. Die Gegend um den Croagh Patrick, dem heiligen Berg an der Clew Bay bescherte ihm das Bild für das Cover seines Fotobuches – ein Ginstermeer auf einer schmalen Landzunge.Nicht weit von hier die Achill Islands, wo Heinrich Böll sein „Irisches Tagebuch“ in den 50er Jahren schrieb. Von Louisburgh fuhren wir durch das Tal von Delphi, mit einigen interessanten Fotostopps, u. a. das ganz einfache Denkmal in Erinnerung an die vielen Toten während der Hungersnot Mitte des 19. Jahrhunderts. Aufgehalten, nein - nicht aufgehalten wurden wir durch eine Kolonne, die neuen Teer auf die Straße aufgebracht hat – mitten in einer faszinierenden Landschaft konnte ich einen netten Smalltalk mit einem der Arbeiter führen. „Ja, als Gott in Irland die Zeit erschuf, hat er davon sehr viel gemacht“ – 20 Minuten Wartezeit, bis wir weiterfahren konnten und mehrere andere Landschaftsszenarien uns zu Fotostopps einluden.Am nächsten Tag fuhren wir mit Joe nach Connemara. Gerade für den heutigen Tag hatte sich der Reiseleiter gutes Wetter gewünscht – es war ein Traum. Cong mit den Ruinen der alten Franziskanerabtei und dem Fischerhäuschen für die Mönche und die wunderbare Geschichte


Pfarreiengemeinschaft GillenfeldSamstag, 16.06.201817.30 Uhr Schalkenmehren Vorabendmesse19.00 Uhr Brockscheid Vorabendmesse19.00 Uhr Darscheid VorabendmesseSonntag, 17.06.201809.00 Uhr Strohn Hochamt10.30 Uhr Demerath Hochamt10.30 Uhr Gillenfeld Hochamt

Eltern-Kind-ProgrammSpaß an der Eltern-Kind-BeziehungEin Angebot der Kath. Erwachsenenbildung Fachstelle Prüm. Kinder-spielgruppen für Eltern mit Kindern vom Krabbelalter bis 4 Jahre.in Daun- dienstags von 09.30 Uhr bis 11.00 UhrLeitung: Ulrike Mertes, Tel. 06592 983820- mittwochs von 09.30 Uhr bis 11.00 UhrLeitung: Ulrike Mertes, Tel. 06592 983820in Darscheid- mittwochs von 9.30 Uhr bis 11.00 UhrLeitung: Jessica Pearson, Tel. 06592 5897710Für weitere Informationen oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an die Gruppenleiterin.

Dekanat VulkaneifelMehrener Str. 1 (Caritashaus), 54550 DaunE-Mail: [email protected].: 06592 98255-0, Fax Nr.: 06592 98255-19Öffnungszeiten Sekretariat:Dienstag: 09.00 - 13.00 UhrMittwoch: 09.00 - 13.00 UhrDonnerstag: 14.00 - 18.00 UhrWeitere Sprechzeiten des Dechanten Klaus Kohnz ([email protected]), der Dekanatsreferentin Simone Thomas ([email protected]), der Pastoralreferentin Vanessa Lay ([email protected]) sowie der Pastoralassistentin Sabrina Koch ([email protected]) nach telefonischer Vereinbarung.

Weltladen in kirchlicher TrägerschaftDaun, Burgfriedstraße 13Tel: 06592 5769966

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag, 10.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 UhrSamstag, 10.00 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten der kath. öffentlichen Büchereien in der Verbandsgemeinde DaunKath. Bücherei Daun an der Nikolauskirche:montags, 16.30 - 18.00 Uhrdonnerstags, 15.00 -16.30 UhrKath. Bücherei Gillenfeld:montags, 15.30 - 17.00 Uhrdonnerstags, 17.00 - 18.30 UhrKath. Bücherei Kirchweiler:dienstags ,17.00 - 18.00 Uhrund jeweils 1 Std. in Verbindung mit der Sonntagsmesse, an Samsta-gen eine Stunde vor der hl. Messe, an Sonntagen eine Stunde nach der hl. Messe.

Begegnung auf Augenhöhe – Ein Thema in der Begleitung und Begegnung mit (ge-flüchteten) Migrant(inn)enAm Samstag, 25. August bietet die Fachstelle für Kinder- und Jugendpastoral Bitburg ein Seminar zur Reflektion der eigenen Rolle in der Begegnung mit geflüchteten Menschen und Menschen aus dem globalen Süden.Der Workshop will den großen Strukturen der Abhängigkeiten und Privilegien nachgehen, aber auch besonders auf persönlicher Ebene reflektieren, wie sie den Kontakt beeinflussen. Erst das Bewusstsein darüber, ermöglicht evtl. eine Begegnung auf Augenhöhe.Zeit und Ort25. August, 10:00 - 18:00 Uhr, Haus der Jugend Bitburg

entstehenden Bilder. Dieser Kurs ist ein „generationsübergreifendes“ Projekt bei dem Kinder und Erwachsene gegenseitig voneinander pro-fitieren und gemeinsam in die Welt der Farben und Formen eintauchen werden. Zum Abschluss wird es eine Feier geben, bei der die entstan-denen Kunstwerke ausgestellt werden.Beginn: Montag, 30.07.2018 – Donnerstag, 02.08.2018 jeweils von 09.30 – 16.00 UhrGebühr: Erwachsene 100,00 €; Kinder 80,00 €Zusätzlich anfallende Materialkosten sind direkt an die Kursleiterin zu entrichten.Veranstaltungsort: Jugendkunstschule Vulkaneifel e. V., Am Müh-lendamm 2, HillesheimFür alle Kurse bitten wir um Anmeldung unter [email protected]; [email protected] Tel. 06591 13-107.

kirchliche nachrichten

Kirchliche Nachrichten für die Pfarreiengemeinschaft DaunSa, 16.06.2018 Samstag der 10. Woche im JahreskreisSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseDaun 11.00 Uhr Abiturgottesdienst für das Thomas-Morus-GymnasiumSa, 16.06.2018 11. Sonntag im JahreskreisNiederstadtfeld 17.30 Uhr VorabendmesseKrankenhaus 18.15 Uhr VorabendmesseNeunkirchen 19.00 Uhr VorabendmesseWeidenbach 19.00 Uhr VorabendmesseSo, 17.06.2018Brück 09.00 Uhr hl. MesseDeudesfeld 09.00 Uhr hl. Messe - anschließend Kranzniederlegung am Ehrenmal im Rahmen des FeuerwehrfestesWaldkönigen 09.00 Uhr Wort- und KommuniongottesdienstSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseDaun 10.30 Uhr hl. MesseÜdersdorf 10.30 Uhr Wort- und KommuniongottesdienstDockweiler 14.00 Uhr AndachtNiederstadtfeld 14.30 Uhr Tauffeier für Julian Eul, Phil Kandels undLea und Leo SchmitzDaun 19.00 Uhr AbendmesseMo, 18.06.2018 Montag der 11. Woche im JahreskreisSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseDaun 16.00 Uhr FriedensgebetDockweiler 17.00 Uhr Rosenkranz in der BergkapelleDi, 19.06.2018 Dienstag der 11. Woche im JahreskreisKirchweiler 09.00 Uhr hl. Messe - anschließend herzliche Einladung zum gemeinsamen FrühstückSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseDockweiler 17.00 Uhr RosenkranzOberstadtfeld 19.00 Uhr hl. MesseMi, 20.06.2018 Mittwoch der 11. Woche im JahreskreisSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseDreis 19.00 Uhr hl. MessePützborn 19.00 Uhr hl. MesseDo, 21.06.2018 hl. Aloisius GonzagaDockweiler 08.30 Uhr Abschlussgottesdienst für die Grundschule Dockweiler(Bitte beachten Sie die geänderte Uhrzeit!)Deudesfeld 09.00 Uhr FrauenmesseSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseBurgkirche 10.00 Uhr Ökumenischer Abschlussgottesdienst für die 4. Klassen der Grundschule DaunBoverath 19.00 Uhr hl. MesseFr, 22.06.2018 Freitag der 11. Woche im JahreskreisDaun 08.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresabschlussfür die 1. bis 3. Klassen der Grundschule DaunSeniorenhaus 09.30 Uhr hl. MesseWallenborn 10.00 Uhr Abschlussgottesdienst für die Grundschule Wal-lenbornDaun 19.00 Uhr hl. MesseWeiersbach 19.00 Uhr hl. MesseKfd St. AnnaAm Donnerstag, dem 21. Juni 2018 findet die diesjährige Jahreshaupt-versammlung um 20.00 Uhr in der Alten Schule in Steinborn statt.Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen!


Infos: Gemeindebüro Jutta GraevGemeinsam löffeln statt alleine brutzelnSeniorinnen und Senioren treffen sich einmal im Monat, an einem Frei-tag um 13:00 Uhr, zu einer gemeinsamen schmackhaften Mahlzeit im Gemeindehaus.Der Termin fürs nächste Essen steht noch nicht fest.Eine Anmeldung im Gemeindebüro oder bei Pfarrer F. Meckelburg ist unbedingt erforderlich.Infos: Gemeindebüro Jutta GraevHauskreisModerne geistliche Lieder singen. Bunt gemischt über Glauben spre-chen. Eigenes Befinden offen äußern. So verstehen wir unsere Treffen im privaten Rahmen.Jeden 2. Freitag im Monat von 20:00 - ca. 22:00 UhrInfos: Ludwig Werle, Tel.: 06592 3737.Sprechzeiten im Gemeindebüro/Jutta GraevMontags, dienstags, donnerstags und freitags von 9:00 - 11:30 Uhr, mittwochs bleibt das Gemeindebüro geschlossen.Tel.: 06592 985143Fax: 06592 985144E-Mail: [email protected] finden unsere Kirchengemeinde auch im Internet unter: www.ev-kirche-daun.dePfarrerehepaar MeckelburgTel.: 06592 9570882E-Mail: [email protected]@ev-kirche-daun.deEvangelische Öffentliche Büchereiim Evangelischen Gemeindehaus, Berliner Str. 5Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Mittwoch, 16.30 -18.30 UhrSonntag, 11.00 -12.00 UhrWährend der Öffnungszeiten können Sie die Bücherei telefonisch errei-chen: 06592 9570880.

Der Partnerschaftskreis des Ev. Kirchenkreises Trier lädt ein zu einem Vortrag mit dem Thema:„Mein Glaube, dein Glaube!? Wie unterschiedlich wird Glaube in Ruanda und Deutschland gelebt und ausgeübt?“Was unterscheidet uns Christinnen und Christen in Ruanda und Deutschland? Wir haben die gleiche Bibel, das gleiche Glaubensbe-kenntnis, sogar manche Lieder sind gleich. Und doch glauben und leben wir unseren Glauben auf unterschiedliche Weise. Was können wir voneinander lernen?Diesen und weiteren Fragen wird Pfarrer Valens Karangwa aus Ruanda in seinem Vortrag nachgehen.Wir freuen uns, dass Pfarrer Karangwa am Partnerschaftswochenende in Daun sein wird und nicht nur den Vortrag halten wird, sondern auch den Partnerschaftsgottesdienst am Sonntag mitgestalten wird.

Herzliche Einladung zum Vortragam Samstag, dem 16.06.2018 um 19:00 Uhr im Ev. Gemeindehaus in Daun, Berliner Str. 5 und zum Partnerschaftsgottesdienst am Sonntag, dem 17.06.2018 um 10:00 Uhr in der Ev. Kirche auf dem Burgberg in Daun.

Christen für Daun - Evangelisch freie GemeindeSonntag, 08.07.2018 um 10.00 UhrGottesdienst im Forum DaunDer Gottesdienst findet an jedem 2. Sonntag im Monat statt.Bibelgesprächskreise für junge Erwachsene und für die Gemeinde fin-den nach Absprache statt.Weitere Informationenwww.christenfuerdaun.dewww.efg-pruem.deKontakt Pastor Dirk Staudinger, Tel: 06551 965160E-Mail: [email protected]

Ev.-Freikirchliche GemeindeZum Sandborn 38 a, 54568 GerolsteinJeden Sonntag um 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst.Des Weiteren kann unter Tel: 02653 4378 eine Telefonandacht gehört werden (Dauer etwa 3 Min.).Kontakt: Gerhard Fuchs, Tel: 06592 8618; www.efg-gerolstein.de.

Christliche Brüdergemeinde DarscheidWir laden herzlich zu unseren Veranstaltungen im Bethaus in Dar-scheid, Talweg 2, ein.Samstag, 16.06.201818:00 Uhr Bibelstunde19:30 Uhr Jugendstunde

Referent(inn)enMeike Eiberger, KulturpädagoginFlorian Jäckel, Theologe und IslamwissenschaftlerZielgruppeAlle, die ehrenamtlich oder hauptberuflich mit Kindern und Jugendli-chen arbeiten oder in der Begleitung geflüchteter Migrant(innen aktiv sind. Teilnahme ab 16 Jahren möglich.Teilnahmebeitrag (inkl. Verpflegung und Getränke)Nicht-Verdienende: 10 EuroVerdienende und Fachkräfte: 15 EuroAnmeldeschluss: 11. August 2018Weitere Infos und AnmeldungFachstelle für Kinder- und JugendpastoralRathausplatz 6, 54634 BitburgTel. 06561 8938E-Mail: [email protected]

Evangelische Kirchengemeinde DaunGottesdienstSonntags um 10:00 Uhr in unserer Kirche auf dem Burgberg.Am 17. Juni feiern wir unseren 2. Partnerschaftsgottesdienst (Partner-schaft mit der Diözese Cyangugu in Ruanda) mit anschließendem Kir-chencafé.KindergottesdienstDer nächste Kindergottesdienst findet nach den Sommerferien statt.Offene KircheBis in den Herbst hinein ist unsere Kirche auf dem Burgberg an jedem Samstag von 10.00 – 15.00 Uhr für Sie geöffnet. Ausnahmen werden hier bekannt gegeben.Am 16. Juni fällt die „offene Kirche“ aufgrund besonderer Vorbereitun-gen in der Kirche aus.Konfirmation 2019Der neue Konfirmandenunterricht beginnt nach den Sommerferien. Eingeladen wurden alle Kinder, die zwischen dem 01.07.2005 und dem 30.06.2006 geboren sind.Infos: Gemeindebüro Jutta GraevFrauenkreisWir treffen uns jeden 1. Montag im Monat im Gemeindehaus von 9:30 – 11:30 Uhr, bei Kaffee/Tee, sprechen über ein aktuelles Thema und pla-nen gemeinsame Aktivitäten.Infos: Barbara Steinhagen, Tel.: 06592 4021.Pfadfinder „Daun under“Die Sippen-Rudelstunde für Wölflinge (2.-4. Klasse) findet montags von 17:00-18:30 Uhr im Gemeindehaus statt und die Jungpfadfinder (5.-7. Klasse) und Pfadfinder (8.-10. Klasse) treffen sich ebenfalls montags von 18:00-19:30 Uhr im Gemeindehaus.Infos: Volker Klement, Tel.: 06592 981224 und Thomas Regan, Tel.: 0151 10626027.Dauner und Neubürger/-innen kochen gemeinsamAn jedem 1. Dienstag im Monat schauen wir nicht nur kulinarisch über den Tellerrand.Wir treffen uns um 12:00 Uhr im Gemeindehaus.Infos: Ralf Wagner-Nowak, Tel.: 06592 9846847.Bibel- und GesprächskreisIm Bibel- und Gesprächskreis wird über Bibeltexte und Themen des christlichen Glaubens im 14-tägigen Wechsel gesprochen. Der Bibel-kreis trifft sich dienstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus.Infos: Pfarrer Frank MeckelburgSeniorentreffDer Seniorentreff findet immer am 1. und 3. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr im Gemeindehaus statt. Im Wechsel werden Spiel- und Bastelnachmittage und Kaffee trinken mit Zeit für das persönliche Gespräch angeboten.Das nächste Treffen findet am 20. Juni statt.Jeder/Jede der/die teilnehmen möchte ist herzlich willkommen.Infos: Karin von Dohlen-Gburrek, Tel. 06592 957719.Tanzgruppe„Tanzen, die fröhlichste Fitness, trainiert Körper und Geist!“Wir bewegen uns durchgefasst im Kreis, paarweise auf der Kreisbahn oder in lockerer Aufstellung hintereinander. Auch ohne Tanzerfahrung kann man die Tänze schnell erlernen.Wir treffen uns mittwochs von 17:00 – 18:30 Uhr im Gemeindehaus.Während der Sommerferien (25. Juni bis 03. August) fällt das Tanzen aus, nach den Ferien wird ab dem 08. August wieder getanzt.Infos: Waltraud Rexroth, Tel.: 06592 10206.GospelProDer Chor trifft sich unter der Leitung von Armin Groh, donnerstags um 20:00 Uhr im Gemeindehaus. Alle, die Spaß am Singen und an der Gos-pelmusik haben, sind herzlich eingeladen mitzusingen.Die Chorproben finden in den Sommerferien nicht statt.


Haus der Jugend DaunE-Mail: [email protected]

Tel.: 06592 - 7669

Aktuelles unter: www.hdj-daun.de

Vereine und Verbände

Das Reparaturcafé der DRK-Sozialstation geht in die Sommerpause!Das nächste Reparaturcafé findet am 19.09.2018 von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr in der Leopoldstraße 34 in Daun statt.Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 06592 950025.

Caritas-Sozialstation Daun/KelbergAm Dienstag, dem 26.06.2018 treffen wir uns von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr an der Caritas-Sozialstation Daun/Kelberg, Mehrener Straße 1,zum Grillen. Hierzu sind alle Interessenten recht herzlich eingeladen.Weitere Informationen erhalten Sie unter 06592 3004, Anita Thelen, Caritas-Sozialstation Daun/Kelberg.

Angler Verband EifelDer Termin für unser Seniorenangeln bei unserem Mitgliedsverein Hinter-weiler steht. Am 01.08.2018 geht es um 09.00 Uhr los. Die Teilnehmer müs-sen im Besitz eines gültigen Jahresfischereinscheins sein.Der Tag soll wie folgt ablaufen:09.00 Uhr Start,gegen 12.00 Uhr wird eine Pause für das gemeinsame Mittagessen einge-legt.Im Anschluss an das Angeln findet eine Tombola statt.Jeder Teilnehmer erhält eine Preis.Der Kostenbeitrag pro Person ist 15,00 €.Im Preis enthalten sind: Angelerlaubnis, Mittagessen und Tombola.Willkommen sind auch die Senioren, die nicht einem AVE Verein angehören.Aus organisatorischem Grund bitte bis zum 27.07.2018 anmeldenbeim AV Hinterweiler, Erich Mertes, 06595 517oder bei Rosi Moser, AV Arzfeld, 06550 866.

Pro Retina Deutschland e. V. - Selbsthilfe für SehbehinderteDer nächste Stammtisch für Betroffene und Angehörige findet am 20. Juni 2018 ab 14.00 Uhr im Wirtshaus „Zu den Maaren“, Maarstr. 16 in Daun-Gemünden statt. Info: Roswitha Karst, Tel. 02657 616.

LandFrauenverband Vulkaneifel Holunder-„Hollerbaum“Die Heilpflanzen der Eifel wachsen vor unserer Haustür - in unserer Natur. Die meisten sind in Vergessenheit geraten und warten darauf wieder entdeckt zu werden. Bieten sie doch Möglichkeiten zu zahlrei-chen Verwendungen - sei es in frischer oder getrockneter Form können Tees, Gewürze, Öle, Salate, Salben, Cremes oder gar Suppen zuberei-tet werden. Der LandFrauenverband Vulkaneifel lädt Sie hierzu nach Neunkirchen zum Kurs „Holunder-Hollerbaum“ ein. Hier lernen Sie unter fachlicher Anleitung von der Naturerlebnispädagogin Trudi Osie-wacz den Holunder neu kennen.Nähere Informationen erhalten Sie direkt bei unserer Kursleiterin Frau Trudi Osiewacz unter der Rufnummer 06592 98344.Termin: Samstag, 23.06.2018 um 14:30 Uhr, Teilnehmerzahl: 8 Per-sonen Dauer: 4 Unterrichtsstunden, Kursgebühren: 13 Euro für Mit-glieder, 17 Euro für Nichtmitglieder plus 4 Euro für Material, Ort: aus organisatorischen Gründen ausschließlich Daun-Neunkirchen, Neun-kirchener Str. 21.Anmeldungen bitte an Silke Hayer, Tel. 06592 985942.

Sonntag, 17.06.201810:00 Uhr GottesdienstMontag, 18.06.201818:30 Uhr Kinderstunden in vier AltersgruppenMittwoch, 20.06.201819:00 Uhr GebetsversammlungFür weitere Fragen oder Informationen stehen wir unter der Telefon-nummer 06592 984233 zur Verfügung.

Jehovas ZeugenKönigreichssaal Daun-Steinborn, Am Brünnchen 14 Programm für die Zeit vom 17. Juni bis 21. Juni 2018Sonntag, den 17. Juni 201810.00 Uhr Biblischer VortragThema: Warum nahm Jesus Leid und Tod auf sich?«10.40 Uhr Besprechung anhand des WachtturmsThema: Diene Jehova, dem Gott der Freiheit«Donnerstag, 21. Juni 201819.00 Uhr - Schätze aus Gottes WortThema: Als junger Mensch Jehovas Freund werden – wie?«19.45 Uhr – Unser Leben als ChristThema: Seinem Kind den besten Start ins Leben ermöglichen«20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium„Jesus – der Weg, die Wahrheit, das Leben“Thema: Kap. 25, Aus Mitgefühl heilt Jesus einen Aussätzigen«Wöchentliches Bibellesen: Lukas 2 - 3Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen.Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.

Neuapostolische Kirche GerolsteinHauptstr. 47 GottesdienstSonntag, 09.30 UhrAuskunft: Tel. 06502 4044622www.nak-trier.de

Jugend aktuell

VERBANDSGEMEINDE DAUNJUGENDPFLEGE

54550 Daun l Leopoldstraße 29Rüdiger Herres

Tel. +49 6592 939-204Mobil +49 0172 6716584email jugendpfl [email protected]

Mit freundlicher Unterstützung der

www.mydaun.de

Mountainbike – 2-tägige Erlebnistouren für JugendlicheDu fährst Mountainbike und bist gerne draußen unterwegs? Du hast Lust mit anderen zusammen auf Tour zu gehen und nebenher deine Fahrtechnik zu verbessern? Dann sei dabei. In Zusammenarbeit mit dem SV Darscheid und Traumtrails Eifel bietet die Jugendpflege der Verbandsgemeinde Daun eine Tour von Daun nach Gerolstein und eine von Daun nach Manderscheid mit Übernachtung an. Vom 28.06. bis 29.06. geht es nach Gerolstein und vom 19. bis 20.07. nach Manderscheid.Als Sportart bietet Mountainbiking viele Herausforderungen. Die ein oder andere schwierige Stelle kannst du mit den richtigen Tipps und Tricks von zwei erfahrenen Mountainbike-Guides leicht meistern.Wenn du zwischen 10 und 14 Jahren alt bist und dein Mountainbike funktionstüchtig ist, dann melde dich. Der Teilnahmebeitrag beträgt 37 €. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Mehr Informationen erhaltet ihr bei der Jugendpflege der Verbandsgemeinde Daun, Rüdiger Herres und Sophie Hammes, Leopoldstr. 29, 54550 Daun, Tel: 06592 939-204, E-Mail: [email protected].


Pützbachtaler SkatfreundeDer nächste Preisskatabend der Pützbachtaler Skatfreunde findet am Montag, 18.06.2018, 19.00 Uhr, in Daun-Neunkirchen im Gasthaus „Neunkirchener Mühle“ statt. Startgeld: 6,00 EURAlle Skatfreunde aus nah und fern sind herzlich zum Gewinn der zahl-reichen Geldpreise eingeladen.

Jubiläumsportfest der FZM Betteldorfvom 16. - 17. Juni 2018 40 Jahre FZM BetteldorfSamstag, 16. Juni 201815:30 Uhr Kinderolympiade und Kinderschnitzeljagd16:00 Uhr Turnier der Mannschaften, Nerdlen, Schutz und Dub-

rovnik17:30 Uhr Turnier der Mannschaften Hohenfels, Meisburg und

BerndorfDas komplette Spielprogramm findet in diesem Jahr auf einem Kleinfeld statt. Es spielen je Team 4 Spieler ohne Torwart auf Kleintore.Die Spielzeit beträgt 2 x 12 min.

19:00 Uhr Nagelturniere für Frauen und MännerSonntag, 17. Juni 201810:00 Uhr Frühschoppen und Skatturnier am Sportplatz14:00 Uhr Großes Völkerballturnier für Jedermannab 14:00 Uhr gibt es Kaffee und KuchenNachmittags besteht die Möglichkeit Boule zu spielen.ab 17:00 Uhr Live-Übertragung des WM-Spiels

Deutschland - MexikoEin paar angenehme Stunden auf dem Sportgelände wünscht die FZM Betteldorf.

TC DarscheidVorschau auf die Spieltage 16.06. und 17.06.2018Samstag, 16.06.201814:00 Uhr Herren 55 A-Klasse: TC RW Darscheid - TuS SchweichSonntag, 17.06.201809:00 Uhr Herren 40 Rheinland-Liga: TC Bad Marienberg - TC RW

Darscheid09:00 Uhr Damen 30 C-Klasse: SV Sehlem – SG TC RW Darscheid

/ Berlingen

TC Gillenfeld e. V.In der letzten Runde der Medenspiele treffen die Spieler der Herren 30 Mannschaft am Sonntag, 17.06.2018 um 09:00 Uhr in einem Heim-spiel auf das Team des TuS Daun 1.Unsere Damen haben am letzten Termin in ihrer Runde spielfrei.Für Kinder ab 6 Jahren bieten wir derzeit ein kostenloses Schnup-pertraining unter Leitung eines erfahrenen Trainers an. Dieses findet nach Vereinbarung an einem Mittwoch statt. Für alle weiteren Informa-tionen wenden Sie sich bitte an Andreas Meeth (0162 3474655).

Eifelverein Ortsgruppe Gillenfeld e. V.Hiermit lädt der Eifelverein, Ortsgruppe Gillenfeld e. V., zur „Sonntags-wanderung“ ein. Im Juni findet diese am 17.06.2018 statt. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am alten Backhaus in der Holzmaarstraße, in Gillen-feld. Von dort aus geht es mit Privat-PKW nach Manderscheid.Es erwartet Sie eine leichte Wanderung mit vielen Sehenswürdigkeiten und herrlichen Aussichten auf dem Manderscheider Burgenstieg.Die Strecke ist ca. 9 km lang und moderat. Sie dauert ca. 3 Stunden.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wanderführer ist Helmut Lindner.Für die Mitfahrt nach Manderscheid und zurück entstehen pro Mitfah-rer Kosten in Höhe von 2,00 €.Weitere Informationen zu den Wanderungen findet man unter: http://www.eifelverein.net/gillenfeld/

SG StadtfeldSportfest am 22. + 23.06.2018Freitag, 22.06.2018ab 19.00 Uhr KleinfeldturnierFZM Beim BrauerTM Bit-Kickers NiederstadtfeldFZM Schutz,

Bauern- und Winzerverband Rheinland-Nassau e. V., Kreisverband DaunRestplätze!Busreise Prag mit Besuch der Betriebe Maschinenbau und Land-wirtschaft der Firma Horsch4-Tagesfahrt im modernen und bequemen Reisebus vom 04.07. bis 07.07.20183 x Übernachtung/Frühstück im 4-Sterne-Schlosshotel, 1 x Mittages-sen, 1 x Abendessen als Vier-Gang-Menü.Besichtigung des Stammsitzes Horsch in Schwandorf und des Agrar-betriebes in Kněžmost, Tschechien, Folkloreabend, Stadtführung Prag, optional 2-stündige Moldauschifffahrt.Reisepreis 260,00 bis 310,00 EUR pro Person im Doppelzimmer.Nichtmitglieder können ebenfalls gerne an der Fahrt teilnehmen.Anmeldung bitte bis 25.06.2018 an Tel. 06592 962010.

Reit- und Fahrverein Daun e. V.In Kurtscheid und Langenscheid sammelten die Dauner Nachwuchs-voltigierer eine ganze Menge Schleifen, und die Leistungsvoltigierer mischten international und bei der Süddeutschen Meisterschaft her-vorragend mit.Die Ergebnisse:Turnier KurtscheidBasis Daun III : 1. PlatzBasis Daun IV: 3. PlatzEinzel M: 1. Jannica Bersem, 6. Malena Bersem, 8. Tanja GotthardtDoppel: 5. Chantal und Selina FeldTurnier Langenscheid:Basis Daun III: 2. PlatzBasis Daun IV: 8. PlatzEinzel M: 1. Jannica Bersem, 3. Malena Bersem, 5. Tanja GotthardtDoppel: 5. Chantal und Selina FeldEinsteiger Einzel: 5. Lilly Lenzen, 8. Lina Lenzen, 9. Maria ErwiedEinsteiger Doppel: 3. Lilly Lenzen/Nina Mücken9. Amelie Radke/Marie Reufsteck10. Amelie Hellen/Hannah MindermannInternationales Turnier Moorsele/BelgienAufgrund der guten Vorergebnisse erhielt Jannica Bersem eine interna-tionale Starterlaubnis und konnte diese Nominierung absolut rechtfer-tigen. Mit ihrem 3. Platz im belgischen Moorsele etablierte sie sich im Spitzenfeld der Junioren.Süddeutsche Meisterschaft AlsfeldNach der Deutschen Meisterschaft ist die Süddeutsche das zweitgrößte nationale Turnier im Voltigiersport. 40 Einzelvoltigierer im Bereich der Junioren waren zugelassen, und Jannica Bersem schaffte in diesem starken Starterfeld den 4. Platz und sorgte für gehörigen Respekt der etablierten Konkurrenten. Ihre Schwester Malena kam auf Platz 16, bei diesem erlesenen Starterfeld eine tolle Leistung.Vizemeisterschaft für das Dauner DoppelHerausragend war das Ergebnis der Junior-Doppelvoltigierer:Chantal und Selina Feld zeigten eine blitzsaubere Kür, die das Doppel an beiden Wettkampftagen unangefochten auf den 2. Platz brachten!

Natur erleben mit DemenzBereits heute leben in und um Daun zahlreiche Menschen, die an einer Demenz erkrankt sind. Auch Eifelvereinsmitglieder. Damit diese Menschen trotz ihrer Einschränkungen und dem damit verbundenen Unterstützungsbedarf so lange wie möglich aktiv am Leben teilneh-men können, stellt sich der Eifelverein Daun in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz der freiwilligen Aufgabe, Demenzer-krankten so lange wie möglich ein normales Leben in der Mitte unse-rer Gesellschaft zu ermöglichen und dabei helfend und unterstützend mitzuwirken. Soziale Teilhabe ist uns wichtig. Betreuter Spaziergang mit und ohne Rollator und auch mit Rollstuhl.Die Durchführung übernehmen Ehrenamtliche des Eifelvereins und Fachkräfte des DRK.Treffpunkt am Mittwoch, dem 20.06.2018, 14.00 Uhr ab Regina Prot-mann Haus bzw. um 14.30 Uhr Parkplatz Kurpark Daun. Rückkehr ca. 17.00 Uhr.Motto: Wir schenken Zeit!Dabei sein - Erleben - Mitmachen - Emotionen haben - Nähe spüren - Zufrieden sein.Ein gemütlicher Abschluss ist eingeplant.Jeder ist eingeladen, Angehörige für rd. 2 Stunden in guter Betreuung zu wissen.Anmeldung ist dringend erforderlich wegen Transportkapazitäten.Anmeldung bei Andrea Balzert, Telefon: 06596 961930 oder [email protected].


Mitteilungen der Parteien

CDU-Bundestagsabgeordneter Patrick SchniederDer CDU-Bundestagsabgeordnete Patrick Schnieder bietet für die Bürgerinnen und Bürger seines Wahlkreises bei Fragen, Anregungen oder Gesprächswünschen Bürgersprechstunden im Wahlkreisbüro in Daun oder nach Vereinbarung an. Terminanfragen richten Sie einfach an Telefon-Nr. 06592 696 (Büro Daun), Telefon-Nr. 030 22771883 (Büro Berlin) oder E-Mail: [email protected]. Weitere Informa-tionen erhalten Sie auf der Internetseite: www.patrick-schnieder.de.

CDU-Landtagsabgeordneter Gordon SchniederDer Landtagsabgeordnete und Vorsitzende der CDU-Vulkaneifel und CDU-Kreistagsfraktion, Gordon Schnieder, führt Bürgersprechstunden durch, um bei Problemen helfen zu können. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit der CDU-Kreisgeschäftsstelle unter Telefon: 06592 696 oder E-Mail: [email protected].

Junge Union VulkaneifelDer Vorsitzende der Jungen Union, Thomas Scheppe, steht gerne für Fragen, Wünsche und Anregungen zur Verfügung. Für Gesprächs-termine oder Telefonate bitten wir um Kontaktaufnahme über die CDU-Kreisgeschäftsstelle unter Telefon: 06592 696 oder E-Mail: [email protected].

Senioren-Union Kreisverband VulkaneifelFür Anliegen und Anregungen steht Ihnen der Vorsitzende der Senio ren-Union, Herr Helmut Klassmann, Telefon: 06592 3498, zur Verfü-gung und freut sich über Ihren Anruf.

MdEP Norbert Neuser, SPDTel./Fax: 06742 804437E-Mail: [email protected]

Bürgersprechstunde der SPD-Landtagsabgeordneten Astrid SchmittDie SPD-Landtagsabgeordnete Astrid Schmitt steht allen Bürgerinnen und Bürgern mit persönlichen Anliegen gerne zur Verfügung. In ihrer politischen Arbeit stehen für die Landtagsabgeordnete der Mensch und sein Problem im Vordergrund. Dort, wo es möglich und sachlich gerechtfertigt erscheint, versucht sie, unbürokratisch weiterzuhelfen.Gesprächstermine können mit ihrer Mitarbeiterin Judith Kästner-Hont-heim über das Bürgerbüro in Kirchweiler montags bis freitags von 9.00 - 12.00 Uhr unter Telefon 06595 900453 oder Fax 06595 900454 sowie unter der E-Mail-Adresse: [email protected], vereinbart werden.Informationen zur Arbeit der Landtagsabgeordneten finden Sie im lnternet unter www.astrid-schmitt.de.

SPD AG60plusFür Informationen, Wünsche und Anregungen stehen zur Verfügung:Elfie Kretzer, Tel. 06592 980451Maria Surges, Tel. 06558 8545.

SPD-Kreistagsfraktion VulkaneifelTermine für Bürgersprechstunden können vereinbart werden:SPD-Kreistagsfraktion Vulkaneifel - Vorsitzende: Astrid Schmitt (MdL)Tel. 06595 900453, Fax: 06595 900454, E-Mail: [email protected], Internet: www.spdfraktion-vulkaneifel.de.

FDP VulkaneifelGeschäftsstelle der FDP-Vulkaneifel: Sandra DreimüllerTelefon: 0171 86 22 886, E-Mail: [email protected], Internet: www.fdp-vulkaneifel.de

Kreisvorsitzender und Fraktionsvorsitzender der FDP-Vulkaneifel: Marco WeberTelefon: 0171 337 48 23, E-Mail: [email protected], Internet: www.marcoweber-eifel.deZu aktuellen Themen oder regionalen Anliegen, können Sie sich auch direkt mit unserem Ansprechpartner vor Ort in Verbindung setzen:

Lokomotive HühnerstallFZM KirchweilerFZM HöchstbergSamstag, 23.06.201816.00 Uhr C-Jugend JSG Hinterbüsch - JSG Eifelhöhe17.15 Uhr AH-Spiel AH Neunkirchen-Steinborn - AH Roth-Kalenborn18.00 Uhr AH Spiel: AH Roth-Kalenborn - AH Stadtfeld/Wallenborn18.45 Uhr AH Spiel: AH Stadtfeld/Wallenborn - AH Neunkirchen-Stein-bornab 20.00 UhrLIVE-Übertragung WM SpielDeutschland - Schwedenab 21.00 Uhr Open-Air-Konzertmit Sperrzone(Eintritt frei!)

Brunnenfest in Oberstadtfeldam 16. und 17. Juni 2018Programm:Samstag

19.30 Uhr Eröffnung mit Live-MusikEntertainband „SOLID“

Sonntag

11.00 Uhr Frühschoppen14.00 Uhr Live-Musik „Fidele Eifelländer“

Kaffee und KuchenSpeisen am Samstag und Sonntag:Eifeler Spezialitäten vom Rost und aus der PfanneLive-Übertagung der Fußball-WM

Wir freuen uns auf euer Kommen,St. Hubertus Schützenbruderschaft Oberstadtfeld

Eifelverein Ortsgruppe StrohnHerzliche Einladung zur nächsten Wanderung am Sonntag, 17.06.2018, Steinbach Rundweg Masburg bei Müllenbach.Der Rundweg hat eine Länge von ca. 11 km und ist moderat. Wir wan-dern ab Masburg über Urmersbach nach Kaisersesch und zurück nach Masburg. Teile der Wanderroute bieten durch ihre Höhenlage tolle Weitsichten. So kann man über das Moseltal hinweg bis weit in den Hunsrück blicken.Treffpunkt: 11.00 Uhr am Bürgersaal in Strohn.Gäste sind gerne willkommen!Infos zu unseren Wanderungen sind auf der Homepage zu finden:www.eifelverein-strohn.de

Tennisclub Üdersdorf e. V.Vorschau auf den 7. Spieltag vom 16.06.2018 - 21.06.2018Am kommenden Wochenende kommt es zu folgenden Begegnungen unserer Mannschaften:Samstag, 16.06.2018, 14:00 Uhr

Damen 40 B Klasse SG Spabrücken/Bad Münster - ÜdersdorfHerren 55 A-Klasse SG Föhren/Klüsserath - TC Üdersdorf IHerren 55 B-Klasse Üdersdorf II - TC Gerolstein ISonntag, 17.06.2018, 09:00 Uhr

Herren 1 C-Klasse BSC Kerpen - ÜdersdorfHerren 40 D-Klasse SFC Olk - ÜdersdorfDonnerstag, 21.06.2018, 15.30 Uhr

Herren 60 B-Klasse Üdersdorf - ESV Ehrang/PfalzelZuschauer sind herzlich willkommen. Die Mannschaften freuen sich über jede Unterstützung.

ErgebnisseDonnerstag, 07.06.2018

Herren 60 B-Klasse TC Ürzig - ÜdersdorfUnentschieden mit 1 : 1 Punkten, 7 : 7 Matches, 6 : 6 SätzenWeitere Informationen erhalten Sie unter www.tc-uedersdorf.de.


Alternative für Deutschland (AfD)Kontakt Kreisverband Vulkaneifel:E-Mail: [email protected],www.afd-vulkaneifel.de.

Wählergruppe Dr. Reineke Stadtratsfraktion - DaunFür Belange der Bürger der Kernstadt sowie der Ortsteile ist die Stadtratsfraktion erreichbar über den:Vorsitzenden der Wählergruppe, Helmut Giesen, Tel: 06592 3933,[email protected], www.Wgr-Reineke.de

Freie Wählergemeinschaft Landkreis Vulkaneifel e. V.Karin Pinn, VorsitzendeTel.: 06593 9123, E-Mail: [email protected]: www.fwg-vulkaneifel.deAktuelle Informationen über die politische Tätigkeit der FWG in den kommunalen Gremien erhalten die Bürger ab sofort auf der Internet-seite www.fwg-vulkaneifel.de.

Piratenpartei Deutschland - Kreisverband Trier/Trier-SaarburgBeisitzer Vulkaneifel - Albert Igelmund, OrmontE-Mail: [email protected] Termine und Veranstaltungshinweise finden Sie auf www.piraten-trier.de.

Ökologisch Demokratische Partei (ÖDP)Kreisverband VulkaneifelAnsprechpartner: Kreisvorsitzender Michael Kneißl, Am Berg 10, 54552 Sarmersbach, Tel.: 06592 9836562, E-Mail: [email protected]

ende des redaktionellen teils

Anzeige

Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja KrachtMayener Straße 25, 53539 Kelberghäusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr................................................Telefon 02692/26899100 oder 0160/93258149

Anzeige

Ambulanter Pflegedienst Marion SchneiderNeroth .......................................................Tel. 06591/3949 und 0171/7844868

Anzeige

Caritas-SozialstationDaun - KelbergAmbulante Pflege - rund um die Uhr erreichbarTel. ............................................................................................................. 06592/3004

Anzeige

DRK Ambulanter Pflegedienst24 h kostenlose RufhotlineTel. ........................................................................................................ 06592/950025

Anzeige

Pflegedienst MOGEDIS - Katharina SchenkDauner Straße 22, 54552 Üdersdorfhäusliche Pflege, 24 h Bereitschaft, kostenlose BeratungTel. ......................................................................................................06596/9006255

Anzeige

Mobile Pflege Elke Ternes, Strohn............................................................. Tel. 06573/3639709 oder 0173/3411813

FDP-Fraktion in der Verbandsgemeinde Daun: Alfred GundertTelefon: 02692 675, E-Mail: [email protected]

FDP-Fraktion im Stadtrat Daun: Mariette GeisenTelefon: 06592 9587903, E-Mail: [email protected]

FDP-Landtagsabgeordneter Marco WeberMelden Sie sich gerne, wenn Sie Fragen, Anregungen oder Wünsche haben. Ich freue mich, wenn wir die Chance haben persönlich mitein-ander ins Gespräch zu kommen. Vereinbaren Sie einfach einen Termin.Kontakt im Bürgerbüro: Ricarda Artelt, Industriepark 17, 56291 Wie-belsheimTelefon: 06597 62 50 234, E-Mail: [email protected] im Landtag: Kaiser-Friedrich-Straße 3, 55116 MainzTelefon: 06131 208-34 30, E-Mail: [email protected], Internet: www.marcoweber-eifel.de

FDP-Bundestagsabgeordnete Carina KonradWahlkreisbüro: Industriepark 17, 56291 WiebelsheimTelefon: 06766 7538024Berliner Büro: Platz der Republik 1, 11011 BerlinTelefon: 030 22 77 03 45, E-Mail: [email protected], www.carinakonrad.de

Bündnis 90/Die GrünenKreisverband Vulkaneifel und KreistagsfraktionGeschäftsführer und Fraktionsvorsitzender Dietmar JohnenTel: 06591 9492195, E-Mail: [email protected]: www.dietmarjohnen.deoder www.gruene-vulkaneifel.de

DIE LINKE - Kreisverband Vulkaneifel DaunDie Partei DIE LINKE - Kreisverband Vulkaneifel Daun ist für die Bürger des Landkreises Vulkaneifel immer erreichbar.Kontakt:DIE LINKE. Kreisverband VulkaneifelOberes Daufeld 9, 54550 DaunTel.: 06592 985220Email: [email protected]Öffentliche Treffen finden immer am zweiten Mittwoch jeden Monats um 18.30 Uhr an verschiedenen Orten im Landkreis statt.Interessierte sind herzlich eingeladen. Der jeweilige Veranstaltungsort ist bitte telefonisch oder per Email zu erfragen.

Freie Wähler VG Daun e. V.Karl-Heinz Schlifter, VorsitzenderTel.: 06573 953110, E-Mail: [email protected]: www.fwg-vulkaneifel.de/ortsvereineAktuelle Informationen über die politische Tätigkeit der FWG in den kommunalen Gremien der Verbandsgemeinde erhalten die Bürger auf der Internetseite: www.fwg-vulkaneifel.de/ortsvereine.

Bürger Union Vulkaneifel e. V. (BUV)Geschäftsführender Vorstand: Hans Ludwig, Herman Simon, Frank Kir-wel, Winfried Schäfer, Dietmar Weides1. Vorsitzender: Hans Ludwig (Kreistagsmitglied); E-Mail: [email protected]. Vorsitzender: Hermann Simon (Stadt- und VG-Ratsmitglied Daun); E-Mail: [email protected]: Julius-Saxler-Straße 3, 54550 DaunTel: 06592 98311455, Fax: 06592 98 311456E-Mail: [email protected] Informationen auf der Homepage: www.bu-vulkaneifel.de.

Gewerbe- und Verkehrsverein (GVV) Daun - Stadtratsfraktion -Bei Anregungen und Wünschen können die Bürger der Stadt Daun die Vertreter des GVV im Dauner Stadtrat unter folgenden Telefonnum-mern erreichen:3. Beigeordneter Hans-D. Wilhelm, 06592 958252Fraktionsvorsitzender Stefan Minninger, 06592 9520-25Stadtratsmitglied Wolfgang v. Wendtzugleich Geschäftsstelle, 06592 980302Stadtratsmitglied Andreas Mayer, 06592 534


>> A >>

Abfluss-, Kanal- und RohrserviceAdolf Jaquemod GmbHEichenweg 19 • 54550 Daun-WaldkönigenTelefon: 0 65 92 - 98 56 70

WIR

HALT

EN IHR ROHR SAUBER!

>> H >>

>> K >>

B BestattungsunternehmenBestattungen im gesamten Kreisgebiet, 0 65 95 / 96 10 66

>> M >>

Projekta - MalerfachbetriebLutz Tellbach

Boverather Straße 5 • 54550 DaunTel. 0 65 92 - 13 49 oder 01 70 - 7 73 99 50Fachgerechte Ausführung aller Maler- und Lackierer-

arbeiten, Innenausbau, Balkonsanierung etc.

>> R >>

Handel | Handwerk | Dienstleistungen von

A BIS ZIhre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…Ihre regionalen Partner auf einen Blick…

Beilagenhinweis

Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine VollbeilageNORMA Lebensmittelfilialbetrieb.

Beilagenhinweis


Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilagevon Roman Wagner.

Beilagenhinweis


Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine TeilbeilageBierverlag Kessler Trier KG.

Für die Glückwünsche und Geschenke zu un serer

möchten wir uns ganz herzlich bedanken.

Willi und Hildegard JoresStrotzbüsch, im Mai 2018

Goldenen Hochzeit

FAMIlIEn leben


Es war so reich dein ganzes Leben,an Müh’ und Arbeit, Sorg’ und Last,wer dich gekannt, muss Zeugnis geben,

wie treu du stets geschaffen hast.

Anneliese Illiesgeb. Zimmer

* 2. 1. 1939 † 28. 5. 2018

In Liebe und Dankbarkeitnehmen wir Abschied.

Franz Illies

Franz-Josef und Beate IlliesSebastian und Lisa mit Ina und EmilyTim und Lorena

sowie alle Anverwandten

früher 54552 Schalkenmehren Traueranschrift: Franz-Josef Illies,Nikolausstraße 18, 54516 Wittlich

Das Sterbeamt ist am Freitag, dem22. Juni 2018, um 9.30 Uhr in derKapelle des Seniorenhauses ReginaProtmann in Daun.

Die Urnenbeisetzung findet imFamilien- und Freundeskreis statt.




* 2. 1. 1939 † 28. 5. 2018


Franz Illies









* 2. 1. 1939 † 28. 5. 2018


Franz Illies






Bahnhofstraße 14 54550 DaunTelefon 0 65 92/95 77 [email protected] www.schreinerei-michels.com

Bestattungshaus MichelsRat und Hilfe im Trauerfall Mitglied der Innung

Bahnhofstraße 1454550 DaunTelefon 0 65 92 / 95 77 22

Friedhofsweg 554552 SteiningenTelefon 0 65 73 / 59 1

www.schreinerei-michels.com

AbscHIED nehmen

Abschied nehmen.Traueranzeige und -danksagung in Ihrem Mitteilungsblatt.

Anzeigenannahme: 06502 9147-0

Wenn die zarten Gelenke der Finger an Arthrose erkranken, ist dies besonders bitter. Sie schmerzen dann nicht nur, sind nicht nur entzündet und verdickt, es bilden sich oft auch auffällige Knötchen, und die Spitze des Zeigefingers verbiegt sich zum kleinen Finger hin. So leiden viele Betroffene auch an den sichtbaren Veränderungen ihrer einst so schönen Hände. Zu dem fallen so manche Gegenstände aus der Hand und selbst einfachste Alltagsbewegungen sind nur noch mühsam möglich. Welche Behandlungsform

ist nun die wirksamste und wird dennoch viel zu wenig empfohlen? Zu dieser und allen anderen Arthroseformen gibt die Deutsche ArthroseHilfe in ihrem Ratgeber „ArthroseInfo“ nützliche Empfehlungen, die jeder kennen sollte. Eine kos tenlose Musterausgabe des „Arth rose Info“ kann ange fordert werden bei Deutsche ArthroseHilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt/Main (bitte eine 0,70 €Briefmarke für Rückpor to beifügen) oder per EMail unter [email protected] (bitte mit An gabe der vollständigen Adresse).

Was tun bei

ARTHROSE?


ERLEBNISREISENOSTFRIESLAND 5 TAGE 4x HP 27.06./15.08. . . . . . .ab 439,-

GARDASEE 5 TAGE 4x HP .. 04.07./26.09. .ab 378,-

OSTSEETRÄUME & HANSESTÄDTE 6 TAGE 5x HP 10.07./09.10. . . . . . .ab 549,-

KÖSSEN 7 TAGE 6x HP 18.06./27.08. . . . . . .ab 569,-

NORDFRIESLAND 5 TAGE 12.07./16.09. . . . . . . . . . . .ab 429,-

ZILLERTAL 7 TAGE 6X HP 16.07./10.09. . . . . ab 619,-

MECKLENBURG 5 TAGE 4xHP 21.07./26.09. . . . . . .ab 358,-

SÜDENGLAND 6 TAGE 3x ÜF 2x HP 26.07. . . . . . .ab 689,-

LAGO MAGGIORE 6 TAGE 5x HP 30.07. . . . . . . . . . . .ab 469,-

KURZREISENLEIPZIG 4 TAGE 3X HP 15.06./18.10. . . . .ab 298,-

LÜNEBURGER HEIDE 4 TAGE 3x HP 19.07. . . . . . . . . . . .ab 359,-

SPESSART 2 TAGE 1x HP 28.07./13.10. . . . . . .ab 179,-

ALLGÄU

HÜTTENGAUDI & ALMABTRIEB 4X HP 12.09. . . . . . . . . . . . . . . . . .ab 479,-

BODENSEE 4 TAGE 3x HP 05.07./20.09. . . . . . .ab 355,-

TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1

buchbar in unseren Kylltal Reisebüros Glockenstraße & Trier Galerie www.kylltal-reisen.de 0651 - 96 89 00 Zustiegsmöglichkeiten in ihrer Nähe!

STÄDTEREISENimmer inkl. Stadtrundfahrt und ÜF

PARIS 2 TAGE 23.06./07.07./21.07./18.08. ab 119,-3 TAGE 13.07./23.07./24.08./31.08. ab 189,-4 TAGE 02.07./23.08./11.10.. . . . .ab 265,-

LONDON 4 TAGE 12.07./06.09./04.10. . . . . . . . . . . .ab 365,-

HAMBURG 3 TAGE 06.07./21.09./12.10. . . . . .ab 239,-4 TAGE 09.08./28.09./ . . . . . . . . . .ab 299,-

PRAG 4 TAGE 28.06./06.09. . . . . . . . . . . .ab 289,-

BERLIN 4 TAGE 16.08./01.12. . . . . . . . . . . .ab 249,-

AMSTERDAM 3 TAGE 13.07./03.08./01.10. . . . . .ab 209,-

WIEN 5 TAGE 25.07./03.10. . . . . . . . . . . .ab 359,-

TAGESFAHRTENZDF FERNSEHGARTEN MAINZ 24.06./12.08./16.09. Stehplatzkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,-

EUROPA PARK RUST 22.07./12.10. inkl. Eintrittskarte . . . .ab 79,-

VERDUN 05.08./21.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,-

OBERHAUSEN DISNEYS TARZAN 21.07./15.09. ab . . . . . . . . . . . . . . . . 119,-

KÖLNER LICHTER 21.07. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab 33,-

RHEINGAU-TOUR 24.06./12.08. inkl. 3-Gang Menü . . . . . 75,-

MUSICAL ÜBERRASCHUNGSREISE 28.07. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,-

BAD WILDUNGEN 8 Tage 6x VP/1xHP 25.06./15.10./26.11.

ab €549

Farbe macht gute Laune!!!

www.wittich.deBesuchen Sie uns!


Naturheilkunde • Trad. Chinesische Medizin • Osteopathie • Physiotherapie

Zur Verstärkung unseres Praxis-Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

physiotherapeutin /physiotherapeuten

Teilzeit und Vollzeit möglich.

Wir freuen uns darauf, sie kennenzulernen!praxis Bahadori

Kasselburger Weg 1, 54568 gerolsteintelefon 06591/985274, [email protected]

Suchen für 2 x wöchentlich á 3 Std. eine

„Betreuungsperson“ für unsere Mutter

Sind zu erreichen unter Tel. 06592 / 999 90 92 von 14 - 18 Uhr oder abends unter

Mobil: 0151 / 527 631 36

sTEllEn Markt

Hier finden Sie Ihren neuen Chef!In der Rubrik sTEllEn Markt.

www.wittich.deBesuchen Sie uns!


Jetzt alten und defekten Schmuck in Bargeld umwandeln!

Top-KonditionenTop-Konditionen

Ankauf von Zinn, versilbertem und vergoldetem Besteck.

Markus MaasMartin Maas


Fahrdienst

Inh. Ute

e.K.

06592 -

98 13 13

Krankenfahrten aller Art

Dialysefahrten

Fahrdienst

Inh. Ute

e.K.

06592 -

98 13 13

Krankenfahrten aller Art

Chemotherapie

Ihr Fachbetrieb für• Heizungs- u. Solaranlagen • Wärmepumpen• Bäder u. Sanitäranlagen • Pellets • Gasanlagen• Kaminöfen zur Heizungsunterstützung

Nutzen Sie unseren Wartungs- und Kundendienst

BRUNO JUNGEN GmbH

Wolfgang SchimmelsTel. 06591 12-370

Starkes Team für Immobilienvermittlung und -finanzierung!

www.immo-vbeifel.de

Wir sorgen

für den

perfekten

Verkauf!

Wir suchen Häuser für unsere vorgemerkten niederländischen, belgischen und deutschen Kunden!

Wir sind umgezogen! Ab sofort finden Sie uns in der Koblenzer Str. 3 in Hillesheim!

Dachgeschoßwohnung in Daun3 Zimmer, Küche, Bad, ca. 74 qm, ab sofort frei

Tel. 0157 / 52 45 40 01

Weidenbach - Wohnungsvermietung3 Zimmer, Küche eingerichtet, Bad + 30 m2 Maisonette, Gäste-Toilette.Tel.: 02 21 / 52 87 40 oder 01 60 / 6 76 44 99


IMMobIlIEn Welt Anzeigenannahme: 06502 9147-0

Mit TaXi Jäger zum Flughafenzu günstigen Festpreisen

Wer mit jemand anderem fährt, ist selber Schuld!

Wir kommen wie gerufen


714 24 Daun 2018... · Daun - 2 - Ausgabe 24/2018 Das Lauferlebnis im Land der Maare und Vulkane...

Documents

Transcript of 714 24 Daun 2018... · Daun - 2 - Ausgabe 24/2018 Das Lauferlebnis im Land der Maare und Vulkane...