Liebe Freundinnen und Freunde des MBARA OZIOMA - Partnerschaftsprojekts Es freut mich, Sie als Präsident zur 8. Ordentlichen Generalver-sammlung des Fördervereins MBARA OZIOMA einladen und dazu auch den Präsidenten der Mbara Ozioma Foundation MOF, Dr. Ozioma Nwachukwu, begrüssen zu dürfen.

Freitag, 25.08.2017 um 19.00 Uhr in 7180 Disentis/Mustér Programm: 19.00 Uhr Gottesdienst mit Ozioma Nwachukwu in der kath. Pfarr - kirche S. Gions Disentis/Mustér 20.00 Uhr Projektpräsentation im Gemeindezentrum AUA VIVA Disentis-Raveras 21.00 Uhr Apéro ca. ab 21.15 Uhr statuarische Geschäfte des Vereins Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der Generalversammlung 2016 3. Jahresbericht des Präsidenten (Dr. Andreas Fischbacher) 4. Jahresrechnung des Kassiers (Roland Just) 5. Wahlen: Präsident (Rücktritt des jetzigen Präsidenten) 6. Varia

Mit freundlichem Gruss und bis bald

Dr. Andreas Fischbacher, Präsident Förderverein MBARA OZIOMA Mbara Ozioma Foundation Stiftung Tür auf – mo vinavon Ökumenischer Eine-Welt-Kreis St. Nikolaus Wolbeck e.V. Förderverein Mbara Ozioma

Kontakt: www.mbaraozioma.ch Stiftung Tür auf – mo vinavon, Via Raveras 25 CH-7180 Disentis/Mustér, Tel.: +41 81 947 44 10 tuerauf-movinavon@auaviva-cadi.ch GKB IBAN: CH76 0077 4110 3029 4410 0 SWIFT-BIC: GRKBCH2270A

Förderverein MBARA OZIOMA

Protokoll der 7. ordentlichen Generalversammlung vom 19.08.2016 im Gemeindezentrum Möösli, 6034 Inwil Anwesend: Vorstand: Rita Arnet, Andreas Fischbacher, Peter Kreiliger, Roland Just, Kathrin Riediker, Agnes Oeschger Mitglieder: 22 Entschuldigt: Mitglieder: 4 Gast: Dr. Ozioma Nwachukwu, Präsident MOF Traktanden: Begrüssung: von Rita Arnet und unserem Präsidenten Andreas Fisch- bacher.

1. Wir feiern, begleitet von einem Alphornduo, mit Ozioma Nwa-chukwu einen Gottesdienst.

2. Info über das Projekt und Apéro

Anschliessend zeigen und erläutern Ozioma Nwachukwu und Ro- land Just Bilder von der 2. Bauetappe, die derzeit fertiggestellt wird: es sind die neuen Schulgebäude für Metall- und Elektrowerk stätten, Aula und Bibliothek und die dazugehörigen Strasseninfra strukturen. Derzeit läuft die Schulanerkennung seitens des Staa- tes. Dies wird die Erlangung einer Berufsmatur als oberste Stufe der Berufsausbildung ermöglichen. Ausserdem gibt es die Stufen abgeschlossene Berufslehre oder Anlehre. Letzteres beinhaltet vorwiegend eine handwerkliche Ausbildung. In diesem Herbst werden 90 neu Studenten aufgenommen: 30 pro Berufsrichtung. Es werden zusätzlich Interviews über die Rolle von MBARA OZIOMA mit Leuten aus Umunumo, die eine Beziehung zum Pro- jekt haben oder darin engagiert sind, kommentiert. Anschliessend offeriert die Kirchgemeinde Inwil einen Apéro. Herz- lichen Dank!

3. Statuarischer Teil:

1. Begrüssung: Andreas Fischbacher eröffnet den statuarischen Teil der Zusam- menkunft und dankt der Gemeinde für das Gastrecht.

2. Protokoll der letzten GV Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.

3. Jahresbericht: Andreas gibt in Ergänzung des schriftlichen Berichts einen kurzen Überblick über die Tätigkeit des Fördervereins.

4. Rechnung-Buchhaltung des FV MBARA OZIOMA 2015: Die Jahresrechnung wird erläutert und es wird einstimmig Dechar- ge der Rechnung erteilt.

5. Varia: Info

- Projektreise Mitte - Ende Februar 2017 - Versand Newsletter mit Einlage eines Flyers für Schulgeld-

Patenschaften für jene Schüler, die das Geld nicht generieren können

- Am 25. September 2016 ist in der St. Michaels-Kirche Zug Ozi-omas Verabschiedung und gleichzeitig das Patroziniumsfest. Bei diesem Anlass wird es eine Information über das Projekt MOCTECH geben.

A. Fischbacher dankt Rita Arnet für die Vorbereitungen des heutigen Abends und verabschiedet die Runde. Für das Protokoll: 24. August 2016, Brigitte Durrer

Jahresbericht 2016 des Fördervereins MBARA OZIOMA Förderverein Die Finanzierungszusage aus Deutschland ist erfolgt und somit konnte die zweite Bauetappe in Angriff genommen werden. Von unserer Seite konnte ohne grosse Zusatzbemühungen die Eigenfinazierung vorge-nommen werden. Für die weitere Finanzierung der zukünftigen Baue-tappen wird sicher die Hilfe von Stiftungen nötig sein.

Ein Problem stellt sicher die Höhe der Schulgelder dar, was sich unter anderem auch in den Anzahl Schülern aus-drückt. Deshalb wurde ein spezielles Projekt für die Schulgeldunterstützung ent-wickelt im Sinne einer Paten-schaft. Drei gemeinsame Sitzungen mit der Arbeitsgruppe und ei-ne Sitzung nur des Förder-vereins fanden statt. Die GV führten wir am 19.08.2016 in Inwil durch. In einem intensiven Treffen wurde die Zukunft und das individuelle Interesse an der zukünftigen Mitarbeit im För-derverein besprochen. Im November erfolgte der Versand des Newsletters mit dem Hauptthema der Schu-le/Ausbildung.

Projektarbeit in Nigeria Im Rahmen der Partnerschaft für Entwicklung im Süden Nigerias MBARA OZIOMA wurde die zweite Etappe des Baus der Berufsschule für Holz- und Metallbearbeitung und Elektrotechnik MOCTECH abgeschlos-sen. Am 04.01. erhielten wir als Neujahrsgeschenk die Förderzusage des deutschen Entwicklungshilfeministeriums BMZ über knapp EUR 500'000.-. Mit einem grösseren Schulgebäude für den Theorieunterricht und der Ausbildungswerkstatt für Metall und Elektrotechnik wird die Schule in den nächsten Schuljahren ihren Vollbetrieb mit 270 Lehrlin-gen in 3 Ausbildungsjahren erreichen. Etwas Kopfzerbrechen bereitete uns der stark schwankende Wechselkurs des Naira ab Mitte des Jahres

und die damit verbun-denen sehr unsicher werdenden Marktpreise für Baumaterial und Einrichtung, was aber im Endeffekt zur Folge hatte, dass wir einiges an Geld weniger brauchten, um die An-tragsinhalte umzuset-zen. Nun hoffen wir auf die Genehmigung des Ministeriums, die über-zähligen Gelder für zu-

sätzliche Investitionen verwenden zu dürfen. Im Herbst erhielt die Schule die staatliche Anerkennung durch die nigerianische Berufsbil-dungsbehörde NBTE als‚ Innovation Enterprise Institution IEI’. Damit verbunden ist die Möglichkeit, staatlich anerkannte Berufsabschlüsse in 3 verschiedenen Levels abzulegen, vergleichbar einer Berufsmatura und einem Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis oder –attest bei uns. Mit der Wechselmöglichkeit zwischen den Levels während der Ausbildung ist auch eine höhere Stabilität der Schülerzahlen garantiert. Die Arbeit am BMZ-Antrag zum Bau der 3. und letzten Etappe begann im Frühjahr. Sie wird ein Lehrlingswohnheim und eine Schulküche mit Speise-saal/Aula beinhalten und nochmals Investitionen von ca. EUR 600'000.- beinhalten. Vom erfolgreichen Ver-lauf aller anderen Pro-jekte konnten wir uns auf der Projektreise im Februar vor Ort über-zeugen. Die Mühlenbe-triebe der landwirt-schaftlichen Frauenge-nossenschaft erfreuen sich ob der guten Verar-beitungs- und Produkt-qualität weit herum wachsender Beliebtheit. Allerdings erwirtschaftet der Betriebsmodus zur Verarbeitung der Ernte-

erträge im Auftrag der Genossenschaftsmitglieder keine wesentlichen Gewinne. Also wurde damit begonnen, den Wunsch des Vorstands zum Einstieg ins Agro-Business zu diskutieren. In Abklärung befinden sich genossenschaftseigene Projekte zur Geflügel- und Fischzucht und zur Gemüseproduktion. Die Jugendarbeit mit ihren vielen verschiedenen Themengruppen (Mu-sik, Tanz, Computer, Theater, Film, Sport etc.) ist gut an den öffentli-chen Primar- und Sekundarschulen der Region verankert. Die 3 Pflege-schwestern des Spitex-Dienstes Homecare betreuen im Schnitt 3 Mal wöchentlich 50 Patientinnen und Patienten. Die Jahresrechnung der MOF 2016 schloss mit einem Eigenfinanzie-rungsgrad von 100% ab, was den Fortschritt der MOF auf dem Weg zur finanziellen Selbständigkeit überzeugend belegt. Unabhängig davon be-nötigen wir aber weiterhin die Unterstützung unserer GönnerInnen bei der Finanzierung unseres Eigenanteils von 25% an den Baukosten der Schule und für die Subventionierung der Schulgelder derjenigen Schü-lerinnen und Schüler, die diese nicht vollständig aus eigener Kraft auf-bringen können. Ein grosses Dankeschön allen Spenderinnen und Spendern dafür. Dr. Ozioma Nwachukwu, Präsident MOF Roland Just, Präsident Tür auf – mo vinavon Dr. Andreas Fischbacher, Präsident Förderverein MO

Jahresrechnung 2016 des Fördervereins MBARA OZIOMA

ist u

nd b

leib

t m

eine

Em

pfeh

lung

SÜ

DE

N N

IGE

RIA

SE

NT

WIC

KL

UN

G I

MP

AR

TNE

RS

CH

AF

T F

ÜR

PA

RTN

ERSC

HAF

TFÜ

R EN

TWIC

KLUN

GIM

SÜD

EN N

IGER

IAS

PAR

TNER

SCH

AFT

FÜR

ENTW

ICKL

UNG

IM S

ÜDEN

NIG

ERIA

S

PAR

TNER

SCH

AFT

FÜR

ENTW

ICKL

UNG

IM S

ÜDEN

NIG

ERIA

S

MBA

RA O

ZIO

MA,

Stif

tung

Tür

auf

– m

o vi

navo

n, V

ia R

aver

as 2

5, C

H-7

180

Dis

entis

/Mus

tér

Tel.:

+41

(0)8

1 94

7 44

10,

+41

79

729

73 7

2, tu

erau

f-mov

inav

on@

auav

iva-

cadi

.ch

3

Aufg

aben

: Pr

ojek

tent

wic

klun

g un

d D

urch

führ

ung

in U

mun

umo.

Tr

ansp

aren

ter,

verlä

sslic

her u

nd lo

kal a

bges

tütz

ter P

artn

er v

or O

rt.

Aufg

aben

: Ber

atun

g un

d Be

glei

tung

der

Mba

ra O

ziom

a Fo

unda

ti-on

(MO

F) b

ei d

er P

roje

kten

twic

klun

g un

d D

urch

führ

ung;

Sup

ervi

si-

on, E

valu

atio

n un

d Au

s- u

nd W

eite

rbild

ung

des

MO

F-Pe

rson

als

vor

Ort;

Reg

elm

ässi

ge P

roje

ktre

isen

nac

h N

iger

ia.

Aufg

aben

: Par

tner

und

Trä

ger

des

Antra

gsve

rfahr

ens

zur

Förd

e-ru

ng d

er M

bara

Ozi

oma-

Proj

ekte

dur

ch d

as D

euts

che

Min

iste

rium

fü

r wirt

scha

ftlic

he Z

usam

men

arbe

it un

d En

twic

klun

g BM

Z.

Aufg

aben

: Öffe

ntlic

hkei

tsar

beit,

Wer

bung

und

Fun

drai

sing

in je

nen

Regi

onen

der

Sch

wei

z, D

euts

chla

nds

und

Öst

erre

ichs

, in

dene

n M

BARA

OZI

OM

A be

kann

t ist

.

�� Ab

dem

01.

09.2

013

wird

im Z

entru

m M

bara

Ozi

oma

eine

Ber

ufss

chul

e fü

r Hol

z-, M

etal

lver

arbe

i-tu

ng u

nd E

lekt

rote

chni

k ge

baut

. Die

Sch

ule

für 1

80 B

eruf

sleh

rling

e en

tste

ht in

vie

r Eta

ppen

, die

G

esam

tkos

ten

bela

ufen

sic

h au

f 1‘5

00‘0

00.-

Euro

. ��

In d

er e

rste

n Et

appe

wird

das

Gel

ände

ers

chlo

ssen

und

ein

e Au

sbild

ungs

schr

eine

rei g

ebau

t. D

er e

rste

Leh

rgan

g is

t für

Aug

ust 2

014

gepl

ant.

�� D

ie F

inan

zier

ung

der e

rste

n Et

appe

ist g

esic

hert

durc

h be

reits

ges

pend

ete

Beitr

äge

und

ei-

nen

Beitr

ags

des

Deu

tsch

en M

inis

teriu

ms

für w

irtsc

haftl

iche

Zus

amm

enar

beit

und

Entw

ickl

ung

BMZ.

Das

Eng

agem

ent v

on M

BARA

OZI

OM

A w

äre

nich

t mög

lich

ohne

die

par

tner

scha

ftlic

he Z

usam

-m

enar

beit

folg

ende

r Org

anis

atio

n:

Akt

uell:

Der

Sta

rtsc

huss

für d

ie e

rste

Eta

ppe

der n

euen

Ber

ufss

chul

e in

Um

unu-

mo

ist g

efal

len!

MB

AR

A O

ZIO

MA

FO

UN

DATI

ON

, E

HIM

E M

BA

NO

,IMO

STA

TE

DESIGNED'BY:

CAD'BY:

CHECKED'BY:

SCALE:

SHEET'NO:

DATE:

PROJECT:

CLIENT:

DRAWING'TITLE:

CONTENTS:

CONSULTANTS:

SITE'LAYOUT

NO

.13

I.G M

AR

YS

ON

BY

AZ

HIN

KU

BW

A A

BU

JA,N

IGER

IA

Jung

e M

ensc

hen

in U

mun

umo

hoffe

n au

f ein

e gu

te B

eruf

sbild

ung.

Die

Plä

ne fü

r die

neu

e B

eruf

ssch

ule.

Die Partner von Mbara Ozioma Mbara Ozioma Foundation MOF Dr. Ozioma Nwachukwu, Seat of Wisdom Seminary, P.O.Box 2124 Owerri, Imo State, Nigeria, Tel.: +234 703 005 33 43, oziomaj@hotmail.com Stiftung Tür auf – mo vinavon Roland Just, Via Raveras 25, CH-7180 Disentis/Mustér, Tel.: +41 81 947 44 10, +41 79 729 73 72, tuerauf-movinavon@auaviva-cadi.ch Ökumenischer Eine-Welt-Kreis St. Nikolaus Wolbeck e.V. Ingrid Sieverding, An der Vogelrute 19, D-48167 Münster-Wolbeck, isieverding@gmx.net Förderverein Mbara Ozioma Via Raveras 25, CH-7180 Disentis/Mustér Kontakt CH: Dr. Andreas Fischbacher, Via Alpsu 76, CH-7187 Camischolas, andyfischbacher@bluewin.ch Kontakt D: Tobias Brecht, Steinachstr. 12, D-74172 Neckarsulm, tobenna@gmx.de Kontakt A: Alfred Pototschnigg, Zollwachebea, Vellach 156, A-9135 Bad Eidenkap-pel, potaaa@gmx.at

Spenden CH Stiftung Tür auf – mo vinavon, Via Raveras 25, CH-7180 Disentis/Mustér, Grau-bündner Kantonalbank GKB, IBAN: CH76 0077 4110 3029 4410 0, SWIFT-BIC: GRKBCH2270A D ÖWK St. Nikolaus Wolbeck e.V., D-48167 Münster-Wolbeck, Dahrlehnskasse Münster eG, IBAN: DE27 4006 0265 0018 4719 00, SWIFT-BIC: GENODEM1DKM Katholisches Pfarramt St. Michael, Hochstr. 23, D-64367 Mühltal, Sparkasse Darm-stadt, IBAN: DE34 5085 0150 0004 0187 29, SWIFT-BIC: HELADEF1DAS A Katholische Pfarrgemeinde, A-9135 Bad Eisenkappel 21, Posojilnica Bank Eisenkap-pel, IBAN: AT54 3913 0000 3805 7592, SWIFT-BIC: VSGKAT2K130