BO

TAN

ICA

08. –

16.0

2.20

20 W

inte

r H

iver

In

vern

o

Eine Initiative der botanischen GärtenUne initiative des jardins botaniques

WWW.BOTANICA-SUISSE.ORG FACEBOOK.COM/BOTANICASUISSE

PARTNER PARTENAIRESWir danken den Fördervereinen undbotanischen Gärten für ihre Unterstützung.Nous remercions les associations de soutienet les jardins botaniques pour leur appui.BUND, KANTON, STADT | ÉTAT, CANTON, VILLE  Bundesamt für Umwelt BAFU | Loterie Romande | Lotteriefonds Kanton Bern | Kulturförderung Kanton St. Gallen | Canton de VaudSTIFTUNGEN | FONDATIONS AVINA STIFTUNG | Ernst Göhner Stiftung | Fondation Gelbert | Fondation Petersberg pro Planta et Natura | Paul Schiller Stiftung, Zürich | Stiftung Spitzenflühli | Werner H. Spross StiftungSPONSOREN | SPONSORS Botanica GmbH | Charis Arnold — Grafikdesign | Jardin Suisse | Lemongrass Communications | SwissReMEDIENPARTNER | PARTENAIRES MÉDIAS  Alpha Sign | Bioterra | Neidhart & Schön | Terre & Nature

HEDYCHIUM GARDNERIANUMSchmetterlingsingwerLongose

Besuchen Sie die BOTANICA Winterveranstaltungen und die Gewächshäuser in den botanischen Gärten.

DAS GESAMTE PROGRAMM AUF www.botanica-suisse.org

Assistez à l’une des manifestations d’hiver de BOTANICA et visitez nos serres dans les jardins botaniques.

LE PROGRAMME COMPLET EST DISPONIBLE SUR www.botanica-suisse.org

DEUTSCHSCHWEIZ SUISSE ROMANDE

BASEL, BOTANISCHER GARTENDER UNIVERSITÄTSpalengraben 8, 4051 Baselwww.botgarten.unibas.ch

SONNTAG, 09.02.2020, 12.30–13.00 UHR FÜHRUNGTROPISCHE NEOPHYTEN IM WASSERDie mit dem Wasser wandern: Wasserhyazinthe, Wasserpest und FreundeMIT Edith Zemp FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT Brunnen beim Urweltgarten

DIENSTAG, 11.02.2020, 12.30–13.00 UHR FÜHRUNGBAUMSCHEIBEN & JAHRRINGEObjekte aus der Hölzersammlung und was man daraus lesen kannMIT Bruno Erny FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Brunnen beim Urweltgarten

FREITAG, 14.02.2020, 12.30–13.00 UHR FÜHRUNGKLIMAWANDEL IN DEN ALPENAuswirkung auf die Pflanzenwelt MIT Heidrun Janka FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT Brunnen beim Urweltgarten

BERN, BOTANISCHER GARTENDER UNIVERSITÄTAltenbergrain 21, 3013 Bernwww.botanischergarten.ch

MITTWOCH, 12.02.2020, 18.00–19.00 UHR FÜHRUNGZEIGT HER EURE KNOSPEN!Woran man Bäume auch im Winter erkennen kannMIT Yvonne Künzi (Verein Aquilegia) FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratis (Kollekte)TREFFPUNKT vor dem Palmenhaus

SONNTAG, 16.02.2020, 14.00–15.00 UHR FÜHRUNGZEIGT HER EURE KNOSPEN!Woran man Bäume auch im Winter erkennen kannMIT Yvonne Künzi (Verein Aquilegia) FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratis (Kollekte)TREFFPUNKT vor dem Palmenhaus

ZÜRICH, BOTANISCHER GARTENDER UNIVERSITÄTZollikerstrasse 107, 8008 Zürichwww.bg.uzh.ch

DIENSTAG, 11.02.2020, 12.30–13.00 UHR VORTRAGAUF DER PIRSCH MIT EINEM FELDBOTANIKERMIT Niklaus Müller FÜR alle SPRACHE deutschPREIS gratis TREFFPUNKT Terrasse bei der Cafeteria

DIENSTAG, 18.02.2020, 12.30–13.00 FÜHRUNGNEOPHYTEN IN DEN TROPEN MIT Peter Enz FÜR alle SPRACHE deutsch PREIS gratisTREFFPUNKT Terrasse bei der Cafeteria

ZÜRICH,SUKKULENTEN-SAMMLUNG Mythenquai 88, 8002 Zürichwww.stadt‑zuerich.ch/sukkulenten

SONNTAG, 09.02.202011.00–12.00 UHR WORKSHOP UND FÜHRUNG«SIE LIEBT MICH, SIE LIEBT MICH NICHT ...»Wissenschaftliche Betrachtung zum Aufbau der Blüten, die im Namen der Liebe zuweilen arg zerpflückt werdenMIT David Preiswerk FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratis TREFFPUNKT Foyer

SONNTAG, 09.02.202013.00–14.00 UHR WORKSHOP UND FÜHRUNG«SIE LIEBT MICH, SIE LIEBT MICH NICHT ...»Wissenschaftliche Betrachtung zum Aufbau der Blüten, die im Namen der Liebe zuweilen arg zerpflückt werdenMIT David Preiswerk FÜR alleSPRACHE deutsch PREIS gratis TREFFPUNKT Foyer

GENÈVE, CONSERVATOIRE ET JARDIN BOTANIQUESChemin de l’Impératrice 1 1292 Chambésy-Genèvewww.cjb‑geneve.ch

JEUDI 13.02.2020, 14H–15H30 VISITE GUIDÉEVISITE INSOLITE DU JARDIN DE LA FLORE SPONTANÉEVenez découvrir la dynamique de la végé­tation au jardin de la flore spontanée.AVEC Christian Bavarel POUR tout public dès 10 ansLANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION Place Albert-Thomas

LAUSANNE,JARDIN BOTANIQUE CANTONALAvenue de Cour 14 bis, 1007 Lausannewww.botanique.vd.ch

MARDI 11.02.2020, 12H15 – 13H VISITE GUIDÉEDORMANCEVisite commentée de son exposition «Dormance» par l’artiste Muma.AVEC Muma LANGUE françaisPOUR tout public PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION à l’entrée du Musée

PORRENTRUY,JURASSICA JARDIN BOTANIQUERoute de Fontenais 22, 2900 Porrentruywww.jurassica.ch

DIMANCHE 09.02.2020, 14H30–15H30 VISITE GUIDÉEDÉCOUVERTE DES COLLECTIONS TROPICALESBalade commentée à travers les serres du Jardin botanique et découverte des mondes exotiques par les plantes.POUR tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION serres du Jardin botanique (Route de Fontenais 22)

SAMEDI 15.02.2020, 14H30–15H30 VISITE GUIDÉEDÉCOUVERTE DES COLLECTIONS TROPICALESBalade commentée à travers les serres du Jardin botanique et découverte des mondes exotiques par les plantes.POUR  tout public LANGUE français PRIX gratuitLIEU DE RÉUNION serres du Jardin botanique (Route de Fontenais 22)