a. heizung - Produktkatalog · 9 a Bauteilgeprüftes Membran-sicherheitsventil Für geschlossene...

7

a

A Division of Watts Water Technologies Inc.

a. heizung

Kesselarmaturen ...................................9 Rohrleitungsarmaturen ......................21 Mischventile ........................................28Heizkörperanbindung .........................31 Gefässe ...............................................42 Ölarmaturen ........................................46 Messinstrumente ................................55 Fussbodenheizung .............................62Solartechnik ........................................77

8

aSolar-Schnellentlüfter

Thermostat- köpfe

Rohrleitungs- armaturen

Solar-Aus- dehnungsgefässe

Solar-Regelstationen

Kesselsicherheitsgruppen Pumpen - anschluss-SetAusdehnungs-

gefässeArt Therm Fussbodenheizung

Heizkreis- verteiler

heizung

üBERSIcht

9

a

Bauteilgeprüftes Membran-sicherheitsventilFür geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, Betriebstemperatur von -10 °c bis 110 °c, Kennbuchstabe h.

type artikel-nr. VPE* PESVh 25 2,5 bar, ½“, 50 kW 0215125 30 Stk.SVh 25 2,5 bar, ¾“, 100 kW 0217625 30 Stk.SVh 25 2,5 bar, 1“, 200 kW 0218325 15 Stk.SVh 25 2,5 bar, 1¼“, 350 kW 0219425 12 Stk.SVh 25 2,5 bar, 1½“, 600 kW 0220525 1 Stk.SVh 25 2,5 bar, 2“, 900 kW 0221625 1 Stk.SVh 30 3,0 bar, ½“, 50 kW 0215130 30 Stk.SVh 30 3,0 bar, ¾“, 100 kW 0217630 30 Stk.SVh 30 3,0 bar, 1“, 200 kW 0218330 15 Stk.SVh 30 3,0 bar, 1¼“, 350 kW 0219430 12 Stk.SVh 30 3,0 bar, 1½“, 600 kW 0220530 1 Stk.SVh 30 3,0 bar, 2“, 900 kW 0221630 1 Stk.

Sonderausführungen, Kennbuchstabe d/G oder F auf anfrage, * Karton

Bauteilgeprüftes Membran-sicherheitsventilFür geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, Betriebstemperatur von -10 °c bis 110 °c, Kennbuchstabe h, anschluss Steckverbindung „push-fit“, mit Gegenstück ½“ und Feder.

type artikel-nr. VPE* PESVPF/E30-½“aV 3,0 bar 0215637 30 Stk.

*Karton

Bauteilgeprüftes Membran-sicherheitsventilFür geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828, mit Manometer ¼“, 0 - 4 bar, Betriebstemperatur von -10 °c bis 110 °c, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, Kennbuchstabe h.

type artikel-nr. VPE* PESVM 2,5 bar, ½“, 50 kW 0215725 70 Stk.SVM 3,0 bar, ½“, 50 kW 0215730 70 Stk.

* Karton

heizung

KESSElaRMatuREn

WATTS Industries Deutschland GmbH Godramsteiner Hauptstraße 167 D-76829 LandauTelefon: (+49) 63 41 / 96 56 0 Telefax: (+49) 63 41 / 96 56 560

e-mail: [email protected]

Membran-Sicherheitsventile SVH-SVW

SVH

AC

D

SVW

Baumaße SVH - SVW in mm

Type WärmeleistungKW ca. kcal/h

SVH 1/2" 50 45 000SVH 3/4" 100 90 000SVH 1" 200 175 000SVH 11/4" 350 300 000SVH 11/2" 600 500 000SVH 2" 900 750 000

Auslegung SVH

Type Behälter-InhaltLtr.

SVW 1/2" 4-10 bar 200SVW 3/4" 4-10 bar 200-1000SVW 1" 4-10 Bar 1000-5000SVW 11/4" 4-10 bar 5000

bis

über

Auslegung SVW

Type SVH 1/2" SVH 3/4" SVH 1" SVH 11/4"SVW 1/2" SVW 3/4" SVW 1" SVW 11/4"

A 1/2" 3/4" 1" 11/4"B 3/4" 1" 11/4" 11/2"C 13,5 14 20 30D 34 37 50 55E 23,5 34 42 42F 74 85 122 126

Technische Eigenschaften- Anschlüsse Innengewinde- Anlüftvorrichtung nicht zusätzlich belastbar- Federbelastung nicht verstellbar- PN 10- T-max = 110°C- T-min = -10°C

Ausführung- Körper aus Pressmessing: EN 12165-99 CW 617N- Membrane aus hitze-und alterungsbeständigemMaterial

- Drehkappe und Federhaube aus schlagfestemKunststoff

- Feder aus Ni-Cr Stahl

Montage-HinweisDas Ventil ist senkrecht am höchsten Punkt desWärmeerzeugers oder in unmittelbarer Nähedavon zu montieren. Die Ausblaseleitungmuss in der Grösse des Sicherheitsventil-Austrittquerschnittes ausgeführt sein, darf höchsten2 Bogen aufweisen und darf nicht länger als 2m sein.Die Öffnung der Ausblaseleitung muss freibeobachtbar sein. Die Leitung muss so verlegtsein, dass beim Abblasen des Sicherheitsventilskeine Personen gefährdet werden können.

AnsprechdruckDer Abblasedruck ist auf 2,5 bzw. 3 bar einge-stellt und durch eine eingepresste Sicherungs-kappe, die das Bauteilprüfzeichen trägt, gegenVerstellen gesichert. Ein nachträglichesVerstellen ist nicht zulässig und ohneZerstörung der Sicherungskappe nicht möglich.

VerwendungsbereichMembran Sicherheitsventile SVH werden zurAbsicherung von geschlossenen Heizungsan-lagen entsprechend DIN 4751 Teil 2, die mitAusdehnungsgefäßen und mit einer thermo-statisch abgesicherten Wasservorlauftemperaturbis 120° betrieben werden, gegen Drucküber-schreitung verwendet

VerwendungsbereichMembran-Sicherheitsventile SVW werden zurAbsicherung von unter Druck stehenden Flüs-sigkeitssystemen gegen Drucküberschreitungverwendet, in erster Linie zum Absichern vongeschlossenen Warmwasserbereiterngem. AD-Merkblatt A 3 bzw. DIN 4753.

AnsprechdruckDer Abblasedruck ist vom Werk auf 4, 6, 8oder 10 bar eingestellt und durch eine ein-gepresste Sicherungskappe, die dasBauteilprüfzeichen trägt, gegen Verstellengesichert. Ein nachträgliches Verstellen ist nichtzulässig und ohne Zerstörung der Sicherungs-kappe nicht möglich.

Montage.HinweisDas Ventil ist unter Beachtung der DIN 1988sowie der Pfeilrichtung in der Kaltwasserleitungüber dem Niveau des Warmwasserbereiterszu montieren. Eine Verbindungsleitung vomWarmwasserbereiter zum Membran-Sicherheits-ventil darf nicht absperrbar sein. Es dürfenkeine Schmutzfänger oder andere Verengungeneingebaut sein. Die Ausblaseleitung muss in derGrösse des Sicherheitsventil-Austrittquerschnittesausgeführt sein, darf höchstens 2 Bögen auf-weisen und nicht länger als 2 m sein.Das Sicherheitsventil muss gut zugänglichangebracht sein und so ausgeführt sein, dassbeim Abblasen keine Personen gefährdetwerden können.

Ausführung- Körper aus Pressmessing EN 12165-99CW 617N

- Ventilgrösse 1/2”- 3/4”Federhaube aus schlagfestem Kunststoff

- Ventilgrösse 1”-11/4”Federhaube aus Pressmessing EN 12165-99CW 317N

- Membrane aus hitze- und alterungs-beständigem Material

- Drehkappe aus schlagfestem Kunststoff- Feder aus Ni-Cr Stahl

Technische Eigenschaften

Anwendung

- Anschlüsse Innengewinde- Anlüftvorrichtung nicht zusätzlich belastbar- Federbelastung nicht verstellbar- PN 10- T-max = 110°C- T-min = -10°C

Wasser-neutrale Flüssigkeiten

Technische Änderungenvorbehalten

Produktdatenblatt

Stand 09.2003

a

10DifferenzdrucküberströmventilMit Einstellskala und Verschraubung, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, niedrige Bauhöhe, max. Betriebsdruck 6 bar, max. temperatur 110 °c, Einstellbereich 0,06 - 0,36 bar.

type artikel-nr. VPE* PEuSVR 16 ¾“ 0265216 60 Stk.

* Karton

DifferenzdrucküberströmventilMit Einstellskala und Verschraubung, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, max. Betriebsdruck 6 bar, max. temperatur 110 °c, Einstellbereich 0,03 - 0,5 bar.

type artikel-nr. VPE* PEuSVR 20 ¾“ 0265220 30 Stk.uSVR 25 1“ 0265225 20 Stk.uSVR 32 1¼“ 0265232 15 Stk.

* Karton

KesselsicherheitsgruppeMontageeinheit für geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828. Stahlkonsole verzinkt, anschluss 1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MV 10 R, Manometer MHR 63/4 - ⅜“ mit automatischem Absperrventil und Sicherheitsventil 3,0 bar.

type artikel-nr. VPE* PEKSG 30 Sicherheitsventil ½“

für anlagen bis 50 kW, mit Verschraubung, SV drehbar

0270130 1 Stk.

Kesselsicherheitsgruppe mit isolierungKSG 30 wie vorstehend, jedoch mit Isolierung nach dIn 4102-B2 (Brandschutzklasse 2), FcKW-frei.

type artikel-nr. VPE* PEKSG 30/ISo 2 SV ½“, 50 kW 0271130 1 Stk.KSG 30/20M-ISo SV ¾“, 100 kW 0270136 1 Stk.KSG 30/25M-ISo SV 1“, 200 kW 0270137 1 Stk.

KesselsicherheitsgruppeMontageeinheit für geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828. Stahlkonsole verzinkt, anschluss 1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MVd 10 R, Manometer MHR 63/4 - ⅜“ mit automatischem Absperrventil und push-fit Sicherheitsventil 3,0 bar.

type artikel-nr. VPE* PEKSG/PF30/MVd für anlagen bis 50 kW,

SV drehbar0273139 1 Stk.

heizung

KESSElaRMatuREn

11

a

Kesselsicherheitsgruppe mit isolierungKSG 30 PF wie vorstehend, jedoch mit Isolierung nach dIn 4102-B2 (Brandschutzklasse 2), FcKW-frei

type artikel-nr. VPE* PEKSG/PF30/MVd/ISo SV pushfit, 50 kW 0271239 1 Stk.

KesselsicherheitsgruppeMontageeinheit für geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828, Konsole aus Grauguss, anschluss 1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MV 10 R, Manometer MHR 63/4 - ⅜“ mit automatischem Absperrventil, drehbares Sicherheitsventil ½“ 3,0 bar für anlagen bis 50 kW.

type artikel-nr. VPE* PEKSG 30 G 0270230 1 Stk.

Kesselsicherheitsgruppe mit isolierungKSG 30/G wie vorstehend jedoch mit Isolierung nach dIn 4102-B1 (Brandschutzklasse 1), FcKW-frei.

type artikel-nr. VPE* PEKSG 30 G/ISo 1 SV ½“, 50 kW 0271225 1 Stk.

KesselsicherheitsgruppeMontageeinheit für geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828, Konsole aus Messing, anschluss 1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MKV 10 R, Manometer MHR 63/4 - ⅜“ mit automatischem Absperrventil, Sicherheitsventil 3,0 bar für anlagen bis 50 kW.

type artikel-nr. VPE* PEKSG-MS/VM1530/ISo 0273330 1 Stk.

KesselsicherheitsgruppeKompakte Montageeinheit für geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828 bis 50 kW. Messing Grundkörper, anschluss 1“. Mit integriertem Schnellentlüfter und Sicherheitsventil 3,0 bar, Manometer Mha 63/4 - ¼“, Isolierung FcKW-frei, Brandschutzklasse 2.

type artikel-nr. VPE* PEKSG 30 n 0272030 1 Stk.

heizung

KESSElaRMatuREn

a

12isolierungFür Kesselsicherheitsgruppe KSG/G und KSG, Pu-Schaum, kunststoffummantelt, FCKW-frei, schwer entflammbar Brandschutzklasse B 1.

type artikel-nr. VPE* PEISo 1 0271001 1 Stk.

isolierungFür Kesselsicherheitsgruppe KSG 30, Polystyrol-Schale, FcKW-frei, Brandschutzklasse B 2.

type artikel-nr. VPE* PEISo 2 0271002 1 Stk.

schnellentlüfter MiniventSchnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse und deckel MS 58, o-Ring deckeldichtung, max. anlagendruck 12 bar, max. Betriebstemperatur 115 °c, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil.

type artikel-nr. VPE* PEMV 8 ¼“ 0250008 120 Stk.MV 10 ⅜“ 0250010 120 Stk.MV 15 ½“ 0250015 120 Stk.

* umkarton

schnellentlüfter MiniventSchnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse und deckel MS 58, o-Ring deckeldichtung, max. anlagendruck 12 bar, max. Betriebstemperatur 115 °c, Anschlussgewinde ⅜“, automatisches Absperrventil, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil.

type artikel-nr. VPE* PEMV 10 R/PtFE mit PtFE-dichtung 0250310 1/10/120/2880 Stk.MV 10 Rl mit lufteintrittssperre lES 10 0250120 10 Stk.MV 10 R-Öl ölbeständige ausführung 0250114 10 Stk.

* umkarton, Zubehör lufteintrittssperre lES 10

heizung

KESSElaRMatuREn

13

a

schnellentlüfter DUOventSchwimmergesteuerter Schnellentlüfter, Gehäuse und deckel aus MS 58, Deckeldichtung mit O-Ring, Schwimmer aus Kunststoff, Anschlussgewinde ⅜“, für anlagedrücke bis 12 bar, max. Betriebstemperatur 115 °c, mit Prüfventil zur manuellen Entlüftung und überprüfung, automatisches absperrventil, selbstdichtend.

type artikel-nr. VPE* PEMVd 10 R/PtFE 0250810 120 Stk.MVd 15R ½“ 0250715 120 Stk.

* umkarton

schnellentlüfter interventSchnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse und deckel MS 58, o-Ring deckeldichtung, max. anlagendruck 10 bar, max. Betriebstemperatur 110 °c, Glykolbeständigkeit bis 30% Glykolanteil.

type artikel-nr. VPE* PEIV 10 ⅜“ 0252010 120 Stk.IV 10 R ⅜“ 1) 0252110 120 Stk.IV 15 R ½“ 2) 0252115 120 Stk.

* umkarton 1) automatisches absperrventil, 2) Automatisches Absperrventil ⅜“ × ½“

heizung

KESSElaRMatuREn

manuelle Entlüftung

automatische Entlüftung

Absperr- ventil

manuelle Entlüftung

automatische Entlüftung

Automatische und manuelle Entlüftung bei verschiedenen Drücken

Luft

stro

m (k

g/h)

Verwendungsbereichder Schnellentlüfter duoVEnt mit 2 Ventilen sorgt für einen sicheren heizbetrieb durch optimale Entlüftung:• automatische Entlüftung beim Betrieb der Anlage• manuelle Entlüftung beim Befüllen der Anlage

(hohe Entlüftungsleistung = Zeitersparnis• Funktionsüberprüfung erleichtert die Wartung der AnlageVorteile einer optimalen Entlüftung sind:• keine Geräusche• gute Wärmeübertragung, besserer Wirkungsgrad• sichere Funktion der Pumpe, kein Trockenlaufen• längere Lebensdauer der Anlage, Schonung der Umwelt

a

14schnellentlüfter MicrOventSchnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse und deckel MS 58, o-Ring deckeldichtung, max. anlagendruck 10 bar, max. Betriebstemperatur 110 °c, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil.

type artikel-nr. VPE* PEMKV 10 ⅜“, 1) 0251210 120 Stk.MKl 10 ⅜“, 2) 0252210 120 Stk.MKV 10 R ⅜“, 1), 3) 0251310 120 Stk.MKl 10 R ⅜“, 2), 3) 0252310 120 Stk.MKV 15 R ⅜“, 1), 4) 0251410 120 Stk.MKl 15 R ⅜“, 2), 4) 0252410 120 Stk.

* umkarton 1) Entlüftung oben 2) Entlüftung seitlich 3) Absperrventil ⅜“, selbstdichtend 4) Absperrventil ⅜“ × ½“

schnellentlüfter airventSchnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Winkelausführung, Gehäuse und deckel Messing MS 58 vernickelt, o-Ring deckelabdichtung, anschluss R ½“, max. anlagendruck 10 bar, max. Betriebstemperatur 110 °c, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil.

type artikel-nr. VPE* PEaV 15 0254015 100 Stk.

* umkarton

automatisches absperrventilFür Schnellentlüfter Minivent, duovent und Microvent.

type artikel-nr. VPE* PERIa 8 ¼“ 0259008 10 Stk.RIa 10 ⅜“ 0259010 10 Stk.RIa 15 ½“ 0259015 10 Stk.RIa 10/15 ⅜“ × ½“ 0259016 10 Stk.RIa 10-Sd ⅜“ 0259012 10 Stk.

* Beutel

lufteintrittssperreFür Schnellentlüfter Minivent und duovent. Verhindert das Eindringen von aussenluft (Sauerstoff) bei unterdruck oder absinken des Wasserspiegels der anlage.

type artikel-nr. VPE* PElES 10 0259510 10 Stk.

* Beutel

heizung

KESSElaRMatuREn

15

a

automatische FüllarmaturZum Befüllen von geschlossenen heizungsanlagen in Verbindung mit Systemtrennung nach En 1717. Körper aus Messing, haube aus Kunststoff, mit integriertem Rückschlag- und absperrventil, Manometeranschluss ¼“, Schlauchtülle, Einstellbereich 0,3 - 4,0 bar, anschluss ½“.

type artikel-nr. VPE* PEald 0240105 30 Stk.alMd Manometer 0 - 4 bar, Ø 50 mm 0240205 30 Stk.

* Karton

automatische FüllarmaturZum Befüllen von geschlossenen heizungsanlagen in Verbindung mit Systemtrennung nach En 1717. Körper und Federhaube aus Messing, mit integriertem Rückschlag- und absperrventil, Manometeranschluss ¼“, Schlauchtülle, Einstellbereich 0,3 - 4,0 bar, anschluss ½“.

type artikel-nr. VPE* PEalod 0240115 30 Stk.aloMd Manometer 0 - 4 bar, Ø 50 mm 0240215 30 Stk.

* Karton

thermische ablaufsicherungBauteilgeprüft, zur temperaturseitigen absicherung von heizkesseln mit eingebauten Warmwasserbereitern in geschlossenen Warmwasserheizungsanlagen entsprechend dIn En 12828, bis max. 100 KW, die mit festen Brennstoffen betrieben werden, fest eingestellt auf 97 °c. tauchhülse ½“, 142 mm lang.

type artikel-nr. VPE* PEStS 20 1300 mm Kapillarrohr 0232120 20 Stk.StS 20/200 2000 mm Kapillarrohr 0232220 20 Stk.

* Karton

Feuerungsregler rt 20Für Feststoff- und Wechselbrandkessel, Einstellbereich 40 - 100 °c, doppelter Fühler, max. hebelweg 80 mm, tauchhülse abschraubbar, anschluss ¾“.

type artikel-nr. VPE* PERt 20 100 cm Kette 0234100 10 Stk.Rt 20/125 125 cm Kette 0234125 10 Stk.

* Karton

Feuerungsregler rt 10Für Feststoff- und Wechselbrandkessel, Einstellbereich 40 - 100 °c, einfacher Fühler, max. hebelweg 60 mm, anschluss ¾“

type artikel-nr. VPE* PERt 10 S 100 cm Kette 0234200 10 Stk.

* Karton

heizung

KESSElaRMatuREn

a

16heizungsverteiler mit isolierungalle anschlüsse 1“, abstände 125 mm, Kompaktbauweise mit integriertem Vor- und Rücklauf, Betriebsdruck max. 6 bar, Isolierung 25 mm nach dIn 4102-B2.

type artikel-nr. VPE* PEhV 2 für 2 heizkreise 0280002 1 Stk.hV 3 für 3 heizkreise 0280003 1 Stk.hV 4 für 4 heizkreise 0280004 1 Stk.hV 5 für 5 heizkreise 0280005 1 Stk.hV 6 für 6 heizkreise 0280006 1 Stk.h - hV halterung 1 Satz (2 Stk.) 0280100 1 Stk.

auf anfrage lieferbar, heizkreisverteiler bis dn 500, bis 250 m³/h und bis 5800 kW

Pumpenmodul ohne PumpeBestehend aus: Vorlauf-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse, aufstellbar, Rücklauf-Kugelhahn, überströmventil (uSV), 2 thermometer 0 - 120 °c, Pumpenausgleichsstück mit ½“ anschluss für Manometer, Wärmedämmschale und halterung, anschluss 1½“ aG.

type artikel-nr.VPE* PEPM 5000 oP mit uSV 3500618 1 Stk.PM 5000 oP ohne uSV 3500616 1 Stk.Wh-PaS-PM Befestigungsset zu Pumpenmodulen 5250020 1 Stk.

PumpenmodulBestehend aus: Vorlauf-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse, aufstellbar, Rücklauf-Kugelhahn, teilweise mit überströmventil (uSV), 2 thermometer 0 - 120 °c, Pumpenausgleichsstück mit ½“ anschluss für Manometer, Pumpe mit 2,5 m Kabel, mit Wärmedämmschale und halterung, anschluss 1½“ aG.

type artikel-nr. VPE* PEPaS-25 Watts hP 43 mit uSV 1710025 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPS 25-40 mit uSV 3500632 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPS 25-60 mit uSV 3500638 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPS 25-60 ohne uSV 3500626 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPE 25-60 ohne uSV 3500644 1 Stk.PaS-PM Wilo RS25/4 mit uSV 3500634 1 Stk.PaS-PM Wilo RS25/6 mit uSV 3500640 1 Stk.PaS-PM Wilo RS25/6 ohne uSV 3500628 1 Stk.PaS-PM Wilo E25 ohne uSV 3500646 1 Stk.PaS-PM Biral M 12-1 mit uSV 3500636 1 Stk.PaS-PM Biral M 13-1 mit uSV 3500642 1 Stk.PaS-PM Biral M 13-1 ohne uSV 3500630 1 Stk.PaS-PM Biral ME 12-1 ohne uSV 3500648 1 Stk.Wh-PaS-PM Befestigungsset zu Pumpenmodulen 5250020 1 Stk.

Mischermodul Pas-MMBestehend aus: 3-Wege-Mischer in h-Form mit integriertem By-Pass, Mischermotor montiert mit Kabel länge 1,30 m, mit Wärmedämmschale.

type artikel-nr. VPE* PEPaS - MM 1710510 1 Stk.

heizung

KESSElaRMatuREn

17

a

ausgleichsmodul Pas-aMBestehend aus 2Rohrstücken und Wärmedämmschale als ausgleich für Mischermodul.

type artikel-nr. VPE* PEPaS - aM 1710530 1 Stk.

heizungsverteilermodul Pas-vMFür Pumpenset PaS mit Flanschanschlüssen, 1½“ aG für anlage, überwurfmuttern 1½“ für Pumpengruppe, mit Wärmedämmschale, abstände Vor- und Rücklauf 125 mm, zwischen den Gruppen ca. 150 mm

type artikel-nr. VPE* PEPaS - VM2 2-fach 1710402 1 Stk.PaS - VM3 3-fach 3500680 1 Stk.

einbauschrank für Pumpenmoduleaus Stahlblech, weiss lackiert, mit Sichtfenster für thermometer, aussparungen für Vor- und Rücklaufleitungen, inkl. Befestigungsmaterial, geeignet für den Einbau von 2 Pumpenmodulen mit Mischer und Verteilermodul.

type artikel-nr. VPE* PEEBS-PM 1710900 1 Stk.

Manometermodul Pas-MhrFür Pumpenset PaS, Einbau im Rücklauf, heizungsmanometer MhR 63/4 mit absperrventil.

type artikel-nr. VPE* PEPaS - MhR 1710550 1 Stk.

heizung

KESSElaRMatuREn

a

18anschlussverschraubungMit integriertem Kugelhahn und überwurfmutter 1½“.

type artikel-nr. VPE* PEPaV/a-F25 1“ IG 1702025 1 Stk.PaV/a-l28 Klemmverschraubung 28 mm 1702128 1 Stk.

anschlussverschraubungSet bestehend aus 2 überwurfmuttern 1½“, mit dichtungen und tüllen, Messing MS 58.

type artikel-nr. VPE* PEaVG 25 1“ aG 1710625 1 Stk.aVl 28 lötanschluss 28 mm 1710628 1 Stk.

heizungsumwälzpumpeBaulänge 180 mm, 3-stufig, Betriebsspannung 230 V 50 Hz, max. Betriebsdruck 10 bar, mit dichtungen, ohne Verschraubungen. nennweite dn25, Gewindeanschluss 1½“ bzw. 2“

type artikel-nr. VPE* PEhP 23 Förderhöhe 2 m 1701023 160 Stk.hP 43 Förderhöhe 4 m 1701043 160 Stk.hP 53 Förderhöhe 5 m 1701053 160 Stk.hP 63 Förderhöhe 6 m 1701063 160 Stk.hP 23-2“ Förderhöhe 2 m 1701123 160 Stk.hP 43-2“ Förderhöhe 4 m 1701143 160 Stk.hP 53-2“ Förderhöhe 5 m 1701153 160 Stk.hP 63-2“ Förderhöhe 6 m 1701163 160 Stk.

* Palette

heizungsumwälzpumpeBaulänge 180 mm, 3-stufig, Betriebsspannung 230 V 50 Hz, max. Betriebsdruck 10 bar, mit dichtungen, ohne Verschraubungen. nennweite dn25, Gewindeanschluss 1½“, Klemmenkastenposition 12 uhr

type artikel-nr. VPE* PEhP43 - 12 uhr 1701543 1 Stk.

elektronische heizungsumwälzpumpeBaulänge 180 mm, Betriebsspannung 230 V 50 hz, mit dichtungen, ohne Verschraubungen. nennweite dn25, Gewindeanschluss 1½“, mit optischer Betriebskontrolle (leuchtdiode), mit integrierter Starthilfe dadurch zuverlässiges anlaufen nach Stillstandszeiten. max. Wassertemperatur 95 °c max. umgebungstemperatur 40 °c max. Betriebsdruck 10 bar Schutzart IP 44

type artikel-nr. VPE* PEhPE 1-5/25 1701253 1 StK

*Karton

heizung

KESSElaRMatuREn

Ausführung• elektronisch geregelte Heizungsumwälzpumpe• Microprozessor misst ständig Druck und Durchfluss

und passt Förderleistung automatisch an• dadurch Vermeidung von Strömungsgeräuschen• Stromeinsparung, bis 50 % reduzierter Stromver-

brauch gegenüber einer ungeregelten Pumpe• Überströmventil zwischen Vor- und Rücklauf nicht

mehr erforderlich• Auswahl zwischen geregelten Betrieb mit 3 vorein-

gestellten Kurven und Höchstleistung – ungeregelter Betrieb mittels Knopfdruck

• Optische Anzeige des Betriebszustandes bzw. der eingestellten Kurve durch die Farben grün – gelb – rot

• Farbe grün – kleinste Leistung, Farbe rot – höchste Leistung

• im geregelten Betrieb blinkt Anzeige, je kürzer der Impuls, je geringer der Durchfluss

• vormontiertes Netzanschlusskabel, Länge 2 m, erleichtert die elektrische Installation, Klemmkasten braucht nicht mehr geöffnet werden

• integrierte Starthilfe, sorgt für ein zuverlässiges Anlaufen auch nach längeren Stillstandzeiten

• Spaltrohr und Spaltring aus Chrom-Nickel-Stahl• Niro-ummantelter Rotor• Baulänge 180 mm• Nennweite DN25, Gewinde anschluss 1 ½ ”• max. Wassertemperatur 90° C • max. Umgebungstemperatur 40° C• max. Betriebsdruck 10 bar• Betriebsspannung 230V 50 Hz • Schutzart IP44• CE geprüft

Rotor

Geschlossene Edelstahl-Rotorschutzhülseund trennende Buchse (AISI 316)

Keramikwelle und -lager

Motor-Trockenlaufschutz

AbnehmbareKabelbuchse

vormontiertes Kabel

optischeAnzeige

Elektronische Heizungsumwälzpumpe HPE

Umwa lzpumpe_HPE_301106.indd 2 11.12.2006 14:28:22 Uhr

19

a

heizung

KESSElaRMatuREn

a

20KFe-Kugelhahn selbstdichtend ½“aus Pressmessing MS 58, voller durchgang, Pn 16, roter Griff, mit Schlauchverschraubung. anschluss ½“ - dn 15, max. Betriebstemperatur 110 °c.

type artikel-nr. VPE* PEKFE 15 Sd 0553115 100 Stk.KFE 15 Sd/n vernickelt 0553215 100 Stk.KFE 15 Sd schwere ausführung 0553315 100 Stk.KFE 15 Sd/oSV schwere ausführung1) 0553114 80 Stk.

* Karton 1) ohne Schlauchverschraubung

KFe-BoxInhalt 20 Stk. KFE-Kugelhähne, selbstdichtend ½“, in Stapelboxverpackung.

type artikel-nr. VPE* PEKFE 15 Sd-Box 0553116 1 Stk.KFE 15 Sd/n-Box vernickelt 0553226 1 Stk.

KFe-Kugelhahn ½“aus Pressmessing MS 58, mit Schlauchverschraubung und Kappe, anschluss ½“ - dn 15.

type artikel-nr. VPE* PEKFE 15 0553015 20 Stk.

* Karton

sOlar KugelhahnFür Sanitär, Solar- und heizungsanlagen universell einsetzbar, anschluss ½“ selbst-dichtend, voller durchgang, Pn 10, Pressmessing MS 58 mit Schlauchverschraubung, mit KtW-geprüften dichtungen, einsetzbar bis max. 160 °c.

type artikel-nr. VPE* PEKFE15Sd unI 1/2“ selbstdichtend 0553615 10/100 Stk.

heizung

KESSElaRMatuREn

21

a

abgleichventil WattFlow OlGenaues Einregulieren der Durchflussmenge durch Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. Grosser Messbereich. Keine Diagramme und Messcomputer notwendig. Beliebige Einbaulage. Kurze Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagfestem Kunststoff.

type artikel-nr. VPE* PESRVol-aG dn 15, ¾“ aG **, 1 - 8 l/min 3498000 1 Stk.SRVol-IG dn 15, ½“ IG, 1 - 8 l/min 3498010 1 Stk.SRVol-aG dn 20, 1“ aG, 2 - 16 l/min 3498015 1 Stk.SRVol-IG dn 20, ¾“ IG, 2 - 16 l/min 3498020 1 Stk.

1) auf anfrage; ** Eurokonus

abgleichventil WattFlow OlMessinggehäuse mit beidseitiger Klemmverschraubung. Genaues Einregulieren der Durchflussmenge durch Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. Grosser Messbereich. Keine Diagramme und Messcomputer notwendig. Beliebige Einbaulage. Kurze Baulänge. Schauglas aus schlagfestem Kunststoff.

type artikel-nr. VPE* PESRVol-KVSR dn 20, 15 mm KVSR, 1 - 8 l/min 3498011 1 Stk.SRVol-KVSR dn 20, 22 mm KVSR, 1 - 8 l/min 3498012 1 Stk.SRVol-KVSR dn 20, 15/22 mm KVSR, 1 - 8 l/min 3498013 1 Stk.SRVol-KVSR dn 20, 15 mm KVSR, 2 - 16 l/min 3498025 1 Stk.SRVol-KVSR dn 20, 22 mm KVSR, 2 - 16 l/min 3498030 1 Stk.SRVol-KVSR dn 20, 15/22 mm KVSR, 2 - 16 l/min 3498035 1 Stk.

KVSR = Klemmverschraubung

heizung

RohRlEItunGSaRMatuREn

Z

Y

B

Anwendung WattFlow BPEinregulieren von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Abgleichen von Trink-wasser-Zirkulationsleitungen, Solar- und Wärmepumpenanlagen. Über- oder Unterversorgung von Verbraucherkreisen in HLK-Anlagen ist nicht selten die Ursache von Betriebsstörungen. Mit WattFlow Strangregulierventilen wird der hydraulische Abgleich ohne spezielle Schulung bei gleichzeitig praxis-orientierter Handhabung im Handumdrehen erledigt. Mit WattFlow Strangregu-lierventilen lassen sich HLK- Anlagen ohne teure Messcomputer oder Spezial-werkzeuge schnell und präzise einregulieren. Die VOB/C – DIN 18380 fordert den hydraulischen Abgleich von Rohrleitungen ebenso wie die DIN EN 12828. Die Rohrleitungssysteme müssen so ausgelegt werden, dass Heizwasser mit der erforderlichen Heizleistung allen Teilen der Heizungsanlage zugeführt wird. Dabei müssen u.a. folgende Faktoren berücksichtigt werden: Temperatur, Betriebsdruck, Druckverlust und Geräuschentwicklung, z. B. durch Fließgeschwindigkeit. Auch im Sinne der Energieeinsparverordnung (EnEV) ist die optimale Energieverteilung durch hydraulisch korrekt abgeglichene Rohrleitungssysteme eine notwendige und wirtschaftlich sinnvolle Maßnahme. Hydraulisch korrekt abgeglichene Anlagen haben ein besseres Regelverhalten, sparen Energie und damit bares Geld!

Aufbau/FunktionAlle WattFlow BP Strangregulierventile sind standardmäßig mit einem integrier-ten Durchflussmesser versehen, welcher fortwährend die aktuelle Durchflussmen-ge misst und an einer seitlich aus dem Gehäuse ragenden Skala optisch anzeigt. Die in l/min eingeteilte Skala ist um die eigene Achse drehbar und ermöglicht so

die beste Positionierung für ein bequemes und genaues Ablesen der Anzeige. Um die Anzeige vor Verschmutzung zu schützen, ist sie räumlich von der Zone der Durchflussmessung getrennt, d.h. das Schauglas wird vom Medi-um nicht durchströmt. Mit dem ebenfalls integrierten Schrägsitzventil mit Regelkegel wird die Durchflussmenge ein-reguliert. Die Ventilcharakteristik wurde so gewählt, dass der Ventilhub über mehrere Spindelumdrehungen verteilt ist. Damit wird eine hohe Einstellgenauigkeit erreicht. Die strömungsgünstige Ventilkonstruktion sorgt für minimale Geräuschemissionen. Die Strangregulierventile WattFlow sind unempfindlich in Bezug auf das Strömungsprofil am Eintritt, so dass in der Regel eine gerade Einlaufstrecke gleich groß der Gehäuselänge ausreichend ist. Die Einbau-lage ist beliebig, die Durchflussrichtung wird durch einen Pfeil am Gehäuse vorgegeben.

Sortimentsübersicht

wattflow bp strangregulierventil

Ausschreibungstext WattFlow BPStrangregulierventil für den präzisen und schnellen hydraulischen Abgleich von Verbraucherkreisen in HLK-Anlagen und Trinkwasser-Zirkulationsleitungen. Integrierte Durchflussanzeige mit drehbarer Anzeigenskala in l/min. Istwert Durchflussmenge ohne Messcomputer oder Tabellen direkt ablesbar. Das Schauglas der Durch-flussanzeige wird nicht direkt vom Medium durchflossen und wird dadurch vor Verschmutzung bewahrt. Mess-genauigkeit ± 10 % vom aktuellen Messwert. Die Einstellung der Durchflussmenge erfolgt mittels Schrägsitzven-til über mehrere Spindelumdrehungen. Beliebige Einbaulage in Vor- oder Rücklauf. Nennweite DN ..., Gehäuse Messing. Schauglas schlagzäher und temperaturfester Kunststoff. Feder rostfreier Stahl. Dichtungen EPDM. max. Betriebstemperatur TB 100° C bei max. Betriebsdruck PB 10 bar.

Art.-Nr. Type Nennweite Anschluss Durchfluss Kvs MemoStop3498300 SRV15-AG DN 15 1“ AG 0,5 – 7 l/min 1,5 nein3498305 SRV15-AG DN 15 1“ AG 2 – 16 l/min 3,0 nein3498310 SRV20-AG DN 20 1“ AG 4 – 36 l/min 3,5 nein3498315 SRV15-KVSR DN 15 KVSR 15 mm 0,5 – 7 l/min 1,5 nein3498320 SRV15-KVSR DN 15 KVSR 15 mm 2 – 16 l/min 3,0 nein3498325 SRV15-KVSR DN 20 KVSR 15 mm 4 – 36 l/min 3,5 nein3498330 SRV15-KVSR DN 15 KVSR 22 mm 0,5 – 7 l/min 1,5 nein3498335 SRV15-KVSR DN 15 KVSR 22 mm 2 – 16 l/min 3,0 nein3498340 SRV20-KVSR DN 20 KVSR 22 mm 4 – 36 l/min 3,5 nein3498285 SRV15-KVSR DN 15 KVSR 15/22 mm 0,5 – 7 l/min 1,5 nein3498290 SRV15-KVSR DN 15 KVSR 15/22 mm 2 – 16 l/min 3,0 nein3498295 SRV15-KVSR DN 20 KVSR 15/22 mm 4 – 36 l/min 3,5 nein3498355 SRV25-IG DN 25 1“ IG 5 – 50 l/min 5,5 ja3498360 SRV32-IG DN 32 1 ¼“ IG 10 – 80 l/min 9,0 ja3498365 SRV40-IG DN 40 1 ½“ IG 15 – 120 l/min 13,0 ja3498370 SRV50-IG DN 50 2“ IG 20 – 200 l/min 18,0 ja3498345 SRV25-AG DN 25 1 ¼“ AG 5 – 50 l/min 5,5 ja3498350 SRV32-AG DN 32 1 ½“ AG 10 – 80 l/min 9,0 jaauf Anfrage SRV40-AG DN 40 2“ AG 15 – 120 l/min 13,0 jaauf Anfrage SRV50-AG DN 50 2 ¼“ AG 20 – 200 l/min 18,0 ja


Art.-Nr. Type Nennweite A B L L1 H H1 X Y Z3498300 SRV15-AG DN 15 1“ AG = A 86 --- 68 37 --- --- SW 43498305 SRV15-AG DN 15 1“ AG = A 86 --- 68 37 --- --- SW 43498310 SRV20-AG DN 20 1“ AG = A 86 --- 68 37 --- --- SW 43498315 SRV15-KVSR DN 15 15/22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498320 SRV15-KVSR DN 15 15/22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498325 SRV15-KVSR DN 20 15/22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498330 SRV15-KVSR DN 15 22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498335 SRV15-KVSR DN 15 22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498340 SRV20-KVSR DN 20 22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498285 SRV15-KVSR DN 15 15/22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498290 SRV15-KVSR DN 15 15/22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498295 SRV15-KVSR DN 20 15/22 mm* = A 86 106 68 37 SW 32 --- SW 43498355 SRV25-IG DN 25 1“ IG = A 120 --- 73 69 --- SW 43 SW 63498360 SRV32-IG DN 32 1 ¼“ IG = A 135 --- 77 77 --- SW 49 SW 63498365 SRV40-IG DN 40 1 ½“ IG = A 153 --- 80 78 --- SW 61 SW 63498370 SRV50-IG DN 50 2“ IG = A 176 --- 85 87 --- SW 70 SW 63498345 SRV25-AG DN 25 1 ¼“ AG = A 120 --- 73 69 --- --- SW 63498350 SRV32-AG DN 32 1 ½“ AG = A 135 --- 77 77 --- --- SW 6auf Anfrage SRV40-AG DN 40 2“ AG = A 153 --- 80 78 --- --- SW 6auf Anfrage SRV50-AG DN 50 2 ¼“ AG = A 176 --- 85 87 --- --- SW 6

Technische DatenMaximal zul. Betriebstemperatur: 100°C 1)

Minimal zul. Betriebstemperatur: -20°C 2)

Maximal zul. Betriebsdruck: 10 bar 1)

Anzeigegenauigkeit: ±10% vom Istwert1) Druck-/Temperatur-Diagramm beachten!2) Bei Verwendung von geeigneten Frostschutzmischungen!

WerkstoffeGehäuse: MessingDurchflussmesser: schlagzäher, temperaturfester

KunststoffFeder: rostfreier StahlDichtungen: EPDM-Elastomere

mmargaiD tsulrevkcurD

01

001

000.1

000.1001011]nim/L[

mortsnemuloV

A B C D E F G

Dru

ckve

rlust

[mba

r]

Druckverlustkennlinie Durchfluss KvsA 0,5 – 7 l/min 1,3B 2 – 16 l/min 3,0C 4 – 36 l/min 3,5D 5 – 50 l/min 5,5E 10 – 80 l/min 9,0F 15 – 120 l/min 13,0G 20 – 200 l/min 18,0

Abmessungen und Technische Daten WattFlow BP

mmargaiD rutarepmeT /-kcurD

0

2

4

6

8

01

21

04102100108060402]C°[ BT rutarepmetsbeirteB

Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]

Die Betriebsparameter Druck/Temperatur müssen sich innerhalb der Begrenzungen befinden. Betriebstemperaturen über 100°C (markiertes Feld) sind für Dauer-betrieb zu vermeiden.

* Klemmverschraubung

wattflow ol abgleichventil




Anzeigegenauigkeit: ±10% vom Istwert 3)

1) Druck-/Temperatur-Diagramm beachten!2) Bei Verwendung von geeigneten Frostschutzmischungen!3) Zutreffend auch für Wasser-Glykol über 20° C!



X Y


0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]


01

001

000.1

001011]nim/l[ mortsnemuloV

Dru

ckve

rlust

[mba

r]

BA

Druckverlustkennlinie Durchfluss KvsA 1 – 8 l/min 1,7B 2 – 16 l/min 2,0

Abmessungen und Technische Daten WattFlow OL

Technische Änderungen vorbehalten!

Art.-Nr. Type Nennweite A B L L1 L2 H H1 X Y3498000 SRVOL15-AG DN 15 ¾“ AG** = A 81 --- 17 67 23 --- ---auf Anfrage SRVOL15-IGAG DN 15 ½“ IG ¾“ AG** 81 --- 17 67 23 --- SW 273498010 SRVOL15-IG DN 15 ½“ IG = A 81 --- 17 67 23 --- SW 273498011 SRVOL20-KVSR DN 20 15 mm* = A 86 106 7 71 27 SW 32 ---3498012 SRVOL20-KVSR DN 20 22 mm* = A 86 106 7 71 27 SW 32 ---3498013 SRVOL20-KVSR DN 20 15/22 mm* = A 86 106 7 71 27 SW 32 ---3498015 SRVOL20-AG DN 20 1“ AG = A 86 --- 15 71 27 --- ---3498020 SRVOL20-IG DN 20 ¾“ IG = A 86 --- 15 71 27 --- SW 343498025 SRVOL20-KVSR DN 20 15 mm* = A 86 106 5 71 27 SW 32 ---3498030 SRVOL20-KVSR DN 20 22 mm* = A 86 106 5 71 27 SW 32 ---3498035 SRVOL20-KVSR DN 20 15/22 mm* = A 86 106 5 71 27 SW 32 ---* Klemmverschraubung** Eurokonus

ZX

B

Anz

eige

10

Lite

r/min

(Bei

spie

l)

Z

Y

B

















01

001

000.1

000.1001011]nim/L[

mortsnemuloV

A B C D E F G

Dru

ckve

rlust

[mba

r]




0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]











X Y


0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]


01

001

000.1


Dru

ckve

rlust

[mba

r]

BA





ZX

B

Anz

eige

10

Lite

r/min

(Bei

spie

l)

art.-nr. type nennweite a B l l1 l2 h h1 X Y3498000 SRVol15-aG dn 15 ¾“ aG** = a 81 --- 17 67 23 --- ---auf anfrage SRVol15-IGaG dn 15 ½“ IG ¾“ aG** 81 --- 17 67 23 --- SW 273498010 SRVol15-IG dn 15 ½“ IG = a 81 --- 17 67 23 --- SW 273498011 SRVol20-KVSR dn 20 15 mm* = a 86 106 7 71 27 SW 32 ---3498012 SRVol20-KVSR dn 20 22 mm* = a 86 106 7 71 27 SW 32 ---3498015 SRVol20-aG dn 20 1“ aG = a 86 --- 15 71 27 --- ---3498020 SRVol20-IG dn 20 ¾“ IG = a 86 --- 15 71 27 --- SW 343498025 SRVol20-KVSR dn 20 15 mm* = a 86 106 5 71 27 SW 32 ---3498030 SRVol20-KVSR dn 20 22 mm* = a 86 106 5 71 27 SW 32 ---* Klemmverschraubung** Eurokonus

a

22strangregulierventil WattFlow BPGenaues Einregulieren der Durchflussmenge mit Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. Grosser Messbereich. Keine Diagramme und Messcomputer notwendig. Beliebige Einbaulage. Kurze Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagfestem Kunststoff. Keine Korrekturwerte für Wasser-Glykol erforderlich.

type artikel-nr. VPE* PESRV-aG dn 15, 1“ aG, 0,5 - 7 l/min 3498300 1 Stk.SRV-aG dn 15, 1“ aG, 2 - 16 l/min 3498305 1 Stk.SRV-aG dn 20, 1“ aG, 4 - 36 l/min 3498310 1 Stk.

strangregulierventil WattFlow BPGenaues Einregulieren der Durchflussmenge mit Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. Grosser Messbereich. Keine Diagramme und Messcomputer notwendig. Beliebige Einbaulage. Kurze Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagfestem Kunststoff. Keine Korrekturwerte für Wasser-Glykol erforderlich. Mit Memostop zur Fixierung der Voreinstellung mittels doppelspindel.

type artikel-nr. VPE* PESRV-aG dn 25, 1¼“ aG, 5 - 50 l/min 3498345 1 Stk.SRV-aG dn 32, 1½“ aG,10 - 80 l/min 3498350 1 Stk.SRV-IG dn 25, 1“ IG, 5 - 50 l/min 3498355 1 Stk.SRV-IG dn 32, 1¼“ IG, 10 - 80 l/min 3498360 1 Stk.SRV-IG dn 40, 1½“ IG, 15 - 120 l/min 3498365 1 Stk.SRV-IG dn 50, 2“ IG, 20 - 200 l/min 3498370 1 Stk.

1) auf anfrage

strangregulierventil WattFlow BPGehäuse mit beidseitiger Klemmverschraubung. Genaues Einregulieren der Durchflussmenge mit Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. Grosser Messbereich. Keine Diagramme und Messcomputer notwendig. Beliebige Einbaulage. Kurze Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagfestem Kunststoff. Keine Korrekturwerte für Wasser-Glykol erforderlich.

type artikel-nr. VPE* PESRV-KVSR dn 15, 15 mm KVSR, 0,5 - 7 l/min 3498315 1 Stk.SRV-KVSR dn 15, 15 mm KVSR, 2 - 16 l/min 3498320 1 Stk.SRV-KVSR dn 20, 15 mm KVSR, 4 - 36 l/min 3498325 1 Stk.SRV-KVSR dn 15, 22 mm KVSR, 0,5 - 7 l/min 3498330 1 Stk.SRV-KVSR dn 15, 22 mm KVSR, 2 - 16 l/min 3498335 1 Stk.SRV-KVSR dn 20, 22 mm KVSR, 4 - 36 l/min 3498340 1 Stk.SRV-KVSR dn 15, 15/22 mm KVSR, 0,5 - 7 l/min 3498285 1 Stk.SRV-KVSR dn 15, 15/22 mm KVSR, 2 - 16 l/min 3498290 1 Stk.SRV-KVSR dn 20, 15/22 mm KVSR, 4 - 36 l/min 3498295 1 Stk.

Dual stiftschlüssel imbus 6x8Zur absperrung und Einregulierung der WattFlow BP Strangregulierventile mit MemoStop-Funktion

type artikel-nr. VPE* PEImbus 6x8 4053330 1 Stk.

heizung


23

a

heizung


Z

Y

B

















01

001

000.1

000.1001011]nim/L[

mortsnemuloV

A B C D E F G

Dru

ckve

rlust

[mba

r]




0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]











X Y


0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]


01

001

000.1


Dru

ckve

rlust

[mba

r]

BA





ZX

B

Anz

eige

10

Lite

r/min

(Bei

spie

l)

Z

Y

B

















01

001

000.1

000.1001011]nim/L[

mortsnemuloV

A B C D E F G

Dru

ckve

rlust

[mba

r]




0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]











X Y


0

2

4

6

8

01

21


Bet

riebs

druc

k PB

[bar

]


01

001

000.1


Dru

ckve

rlust

[mba

r]

BA





ZX

B

Anz

eige

10

Lite

r/min

(Bei

spie

l)

a

24KugelhahnMit vollem durchgang, Betriebsdruck 25 bar, temperaturbereich -10 bis 110 °c, beidseitig Innengewinde, roter hebel.

type artikel-nr. VPE* PEKhM 15 ½“ 0552115 1/20 Stk.KhM 20 ¾“ 0552120 1/20 Stk.KhM 25 1“ 0552125 1/16 Stk.KhM 32 1¼“ 0552132 1/8 Stk.KhM 40 1½“ 0552140 1 Stk.KhM 50 2“ 0552150 1 Stk.

grössere dimensionen auf anfrage, *Karton/umkarton

KugelhahnSchwere ausführung, voller durchgang, Pressmessing cW 617n, Kugel hartverchromt, Kugeldichtungen aus Teflon, doppelte Spindeldichtung, roter hebel, Pn 20, max. temp. 110 °c, für Wasser, Öle, Kraftstoffe und druckluft, beiderseits Innengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEKhR 10 DN 10 - ⅜“ 0550510 10/120 Stk.KhR 15 dn 15 - ½“ 0550515 20/120 Stk.KhR 20 dn 20 - ¾“ 0550520 20/80 Stk.KhR 25 dn 25 - 1“ 0550525 12/48 Stk.KhR 32 dn 32 - 1¼“ 0550532 8/32 Stk.KhR 40 dn 40 - 1½“ 0550540 6/24 Stk.KhR 50 dn 50 - 2“ 0550550 4/16 Stk.


KugelhahnSchwere ausführung, voller durchgang, Pressmessing cW 617n, Kugel hartverchromt, Kugeldichtungen aus Teflon, doppelte Spindeldichtung, roter Hebel, PN 20, max. temp. 110 °c, für Wasser, Öle, Kraftstoffe und druckluft, Innen-/aussengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEKhR 10 a DN 10 - ⅜“ 0550610 10/120 Stk.KhR 15 a dn 15 - ½“ 0550615 20/120 Stk.KhR 20 a dn 20 - ¾“ 0550620 20/80 Stk.KhR 25 a dn 25 - 1“ 0550625 12/48 Stk.KhR 32 a dn 32 - 1¼“ 0550632 8/32 Stk.KhR 40 a dn 40 - 1½“ 0550640 6/24 Stk.KhR 50 a dn 50 - 2“ 0550650 4/16 Stk.


KugelhahnSchwere ausführung, voller durchgang, Pressmessing cW 617n, Kugel hartverchromt, Kugeldichtungen aus Teflon, doppelte Spindeldichtung, roter Flügelgriff, Pn 20, max. temp. 110 °c, für Wasser, Öle, Kraftstoffe und druckluft, beiderseits Innengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEKFR 10 DN 10 - ⅜“ 0551510 10/120 Stk.KFR 15 dn 15 - ½“ 0551515 20/120 Stk.KFR 20 dn 20 - ¾“ 0551520 20/80 Stk.KFR 25 dn 25 - 1“ 0551525 12/48 Stk.KFR 32 dn 32 - 1¼“ 0551532 8/32 Stk.

* Karton/umkarton

heizung


25

a

KugelhahnSchwere ausführung, voller durchgang, Pressmessing cW 617n, Kugel hartverchromt, Kugeldichtungen aus Teflon, doppelte Spindeldichtung, roter Flügelgriff, PN 20, max. temp. 110 °c, für Wasser, Öle, Kraftstoffe und druckluft, Innen-/aussengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEKFR 10 a DN 10 - ⅜“ 0551610 10/120 Stk.KFR 15 a dn 15 - ½“ 0551615 20/120 Stk.KFR 20 a dn 20 - ¾“ 0551620 20/80 Stk.KFR 25 a dn 25 - 1“ 0551625 12/48 Stk.KFR 32 a dn 32 - 1¼“ 0551632 8/32 Stk.

* Karton/umkarton

Kugelhahn mit anschlussverschraubungVoller durchgang, aus Messing cW 617n, Pn 25, Kugel hartverchromt, max. temperatur 85 °c.

type artikel-nr. VPE* PEKha 15 dn 15 - ½“ 0557015 10/100 Stk.Kha 20 dn 20 - ¾“ 0557020 10/60 Stk.Kha 25 dn 25 - 1“ 0557025 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

Kugelhahn mit entleerungVoller durchgang, aus Messing cW 617n, Pn 25, max. temperatur 110 °c.

type artikel-nr. VPE* PEKhE 15 dn 15 - ½“ 0558015 1 Stk.KhE 20 dn 20 - ¾“ 0558020 1 Stk.KhE 25 dn 25 - 1“ 0558025 1 Stk.KhE 32 dn 32 - 1¼“ 0558032 1 Stk.KhE 40 dn 40 - 1½“ 0558040 1 Stk.KhE 50 dn 50 - 2“ 0558050 1 Stk.

Pumpenflansch KugelhahnMessing cW 617n, voller durchgang, Flügelgriff, PtFE-dichtungen, mit überwurfmutter.

type artikel-nr. VPE* PEPFK 25 1“ - dn 25 0554025 50 Stk.PFK 25-S 1“ - dn 25, SKB 0554125 50 Stk.uM 1½“ 1½“ überwurfmutter 0599014 1 Stk.

* Karton; SKB = Schwerkraftbremse

heizung


a

26auslaufkugelhahnSchwere ausführung, voller durchgang, Pressmessing cW 617n, vernickelt, abgewinkelter auslauf, Schlauchverschraubung, hebel aus Stahl, Pn 20.

type artikel-nr. VPE* PEaKh 15 dn 15 - ½“ 0552015 10/160 Stk.aKh 20 dn 20 - ¾“ 0552020 10/120 Stk.aKh 25 dn 25 - 1“ 0552025 5/25 Stk.

* Karton/umkarton

Kugelhahn für Gas ÖvGW/svGWMit vollem durchgang, Pressmessing roh, verchromte Vollkugel, ausblassichere Spindel, Pn 4 nach ÖVGW und Pn 25 nach SVGW, max. temperatur 60 °c Gas, beidseitig Innengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEKdG 15 ½“ 0905015 1 Stk.KdG 20 ¾“ 0905020 1 Stk.KdG 25 1“ 0905025 1 Stk.KdG 32 1¼“ 0905032 1 Stk.KdG 40 1½“ 0905040 1 Stk.KdG 50 2“ 0905050 1 Stk.

Kugelhahn für Gas Din-DvGWSchwere ausführung, voller durchgang, Pressmessing cW 617n, Kugel hartverchromt, Kugeldichtungen aus Teflon, doppelte Spindeldichtung, beiderseits Muffengewinde, nach dIn 2999 für Gas Pn 1, gelber hebel.

type artikel-nr. VPE* PEKdG 10 n DN 10 - ⅜“ 0906010 10/120 Stk.KdG 15 n dn 15 - ½“ 0906015 10/100 Stk.KdG 20 n dn 20 - ¾“ 0906020 15/60 Stk.KdG 25 n dn 25 - 1“ 0906025 12/32 Stk.KdG 32 n dn 32 - 1¼“ 0906032 6/24 Stk.KdG 40 n dn 40 - 1½“ 0906040 4/12 Stk.KdG 50 n dn 50 - 2“ 0906050 2/8 Stk.

* Karton/umkarton

MuffenschieberSchwere ausführung, aus Messing cW 617n

type artikel-nr. VPE* PEMS 10 h DN 10 - ⅜“ 0565010 20 Stk.MS 15 h dn 15 - ½“ 0565015 20 Stk.MS 20 h dn 20 - ¾“ 0565020 20 Stk.MS 25 h dn 25 - 1“ 0565025 10 Stk.MS 32 h dn 32 - 1¼“ 0565032 10 Stk.MS 40 h dn 40 - 1½“ 0565040 5 Stk.MS 50 h dn 50 - 2“ 0565050 5 Stk.MS 65 h dn 65 - 2½“ 0565065 1 Stk.MS 80 h dn 80 - 3“ 0565080 1 Stk.MS 100 h dn 100 - 4“ 0565100 1 Stk.

* Karton

heizung


27

a

eUrOPa-rückschlagventilFür Wasser, luft und Öl, als Schwerkraftbremse, Montage in beliebiger lage, Betriebsdruck bis 25 bar je nach abm., Körper aus Pressmessing cW 617n, Ventileinsatz aus Edelstahl, Sitz aus ölbeständigem Gummi, Feder aus Edelstahl, max. temperatur 100 °c, anschlüsse Innengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEVRE 10 DN 10 - ⅜“, PN 25 0560010 10 Stk.VRE 15 dn 15 - ½“, Pn 25 0560015 10 Stk.VRE 20 dn 20 - ¾“, Pn 25 0560020 8 Stk.VRE 25 dn 25 - 1“, Pn 25 0560025 6 Stk.VRE 32 dn 32 - 1¼“, Pn 18 0560032 4 Stk.VRE 40 dn 40 - 1½“, Pn 18 0560040 4 Stk.VRE 50 dn 50 - 2“, Pn 18 0560050 2 Stk.VRE 65 dn 65 - 2½“, Pn 12 0560065 1 Stk.VRE 80 dn 80 - 3“, Pn 12 0560080 1 Stk.VRE 100 dn 100 - 4“, Pn 12 0560100 1 Stk.

* Karton

YOrK-rückschlagventilFür Wasser, luft und Öl, als Schwerkraftbremse, Montage in beliebiger lage, Betriebsdruck bis 12 bar je nach abm., Körper aus Pressmessing cW617n, Ventileinsatz aus glasfaserverstärktem nylon, Sitz aus ölbeständigem Gummi, Feder aus Edelstahl, max. temperatur 100 °c, anschlüsse Innengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEVRY 10 DN 10 - ⅜“, PN 12 0564010 10 Stk.VRY 15 dn 15 - ½“, Pn 12 0564015 10 Stk.VRY 20 dn 20 - ¾“, Pn 12 0564020 8 Stk.VRY 25 dn 25 - 1“, Pn 12 0564025 8 Stk.VRY 32 dn 32 - 1¼“, Pn 10 0564032 6 Stk.VRY 40 dn 40 - 1½“, Pn 10 0564040 4 Stk.VRY 50 dn 50 - 2“, Pn 10 0564050 2 Stk.VRY 65 dn 65 - 2½“, Pn 8 0564065 1 Stk.VRY 80 dn 80 - 3“, Pn 8 0564080 1 Stk.VRY 100 dn 100 - 4“, Pn 8 0564100 1 Stk.

* Karton

saugkörbe für rückschlagventileFeinmaschiges Nirostahlgeflecht, Gewinde mit Bund aus Kunststoff.

type artikel-nr. VPE* PESK/VFE 10 DN 10 - ⅜“ 0563010 1/30 Stk.SK/VFE 15 dn 15 - ½“ 0563015 1/30 Stk.SK/VFE 20 dn 20 - ¾“ 0563020 1/20 Stk.SK/VFE 25 dn 25 - 1“ 0563025 1/20 Stk.SK/VFE 32 dn 32 - 1¼“ 0563032 1/10 Stk.SK/VFE 40 dn 40 - 1½“ 0563040 1/10 Stk.SK/VFE 50 dn 50 - 2“ 0563050 1/5 Stk.SK/VFE 65 dn 65 - 2½“ 0563065 1 Stk.SK/VFE 80 dn 80 - 3“ 0563080 1 Stk.SK/VFE 100 dn 100 - 4“ 0563100 1 Stk.

* Karton

heizung


a

28zonenventil2-Wege Zonenventil aus Bronze. auF/Zu Funktion durch zusätzl. elektrother-mischen Stellantrieb typ 580t, stromlos geschlossen (nc). Schnellkupplung mit Bajonettanschluss. nenndruck 16 bar, max. differenzdruck 1,5 bar (bei Verwendung 580t), Betriebstemperatur 4 - 100 °c, Ventilhub 4 mm

type artikel-nr. VPE* PE571t34 ¾“ IG - Kvs 5,5 1222220 1 Stk.571t1 1“ IG - Kvs 6,8 1222225 1 Stk.571t114 1¼“ IG - Kvs 7,8 1222232 1 Stk.

zonenventil3-Wege Zonenventil aus Bronze. auF/Zu Funktion durch zusätzl. elektrother-mischen Stellantrieb typ 580t, stromlos geschlossen (nc). Schnellkupplung mit Bajonettanschluss. nenndruck 16 bar, max. differenzdruck 1,5 bar (bei Verwendung 580t), Betriebstemperatur 4 - 100 °c, Ventilhub 4 mm. Kombination mit Bypass Einstellventil typ 566t möglich.

type artikel-nr. VPE* PE560t34 ¾“ IG - Kvs 5,5 (Kvs-Bypass 3,6) 1222020 1 Stk.560t1 1“ IG - Kvs 6,8 (Kvs-Bypass 3,6) 1222025 1 Stk.

zonenventil3-Wege Zonenventil aus Bronze mit 4 anschlüssen und integriertem Bypass Einstellventil. auF/Zu Funktion durch zusätzl. elektrothermischen Stellantrieb typ 580t, stromlos geschlossen (nc). Schnellkupplung mit Bajonettanschluss. nenndruck 16 bar, max. differenzdruck 1,5 bar (bei Verwendung 580t), Betriebstemperatur 4 - 100 °c, Ventilhub 4 mm

type artikel-nr. VPE* PE561t34 ¾“ IG - Kvs 5,5 (Kvs-Bypass 3,6) 1222120 1 Stk.561t1 1“ IG - Kvs 6,8 (Kvs-Bypass 3,6) 1222125 1 Stk.

Bypass ventilBypass Einstellventil. Kombinierbar mit 3-Wege Zonenventil typ 560t.

type artikel-nr. VPE* PE566t34X ¾“ IG 1222021 1 Stk.566t1X 1“ IG 1222026 1 Stk.

stellantriebElektrothermischer Stellantrieb mit 2 Positionen, stromlos geschlossen (nc). Zur Kombination mit 2/3-Wege Zonenventil aus Bronze typen 571t, 560t und 561t. Mikroschalter mit Zusatzschaltausgang (für Pumpe etc.) abdichtbare Zugriffsicherung. Bajonettanschluss für Ventilkombination. handverstellung. Stelldauer 4 - 5 min. Elektrische leistung 20 W (230 Vac), 18 W (24 Vac). IP 20. Konform mit EEc 89/336, EEc 73/23 und Italienisches Recht 10/91

type artikel-nr. VPE* PE580t220VX 230 Vac 1222001 1 Stk.580t 24VX 24 Vac 1222002 1 Stk.

heizung

MISchVEntIlE

29

a

zonenventil2-Wege Zonenventil aus Messing, stromlos geschlossen (nc). auF/Zu Funktion durch zusätzl. elektrothermischen Stellantrieb typ EtE. nenndruck 16 bar, max. differenzdruck 1,7 bar (bei Verwendung EtE), Betriebstemperatur 4 - 110 °c, Ventilhub 4 mm

type artikel-nr. VPE* PEVu0220 ¾“ IG 1209930 1 Stk.Vu0225 1“ IG 1209935 1 Stk.

zonenventil3-Wege Zonenventil aus Messing, stromlos geschlossen (nc). auF/Zu Funktion durch zusätzl. elektrothermischen Stellantrieb typ EtE, nenndruck 16 bar, max. differenzdruck 1,7 bar (bei Verwendung EtE), Betriebstemperatur 4 - 110 °c, Ventilhub 4 mm.


Bypass t-stück zonenventilVerwendung in Kombination Ventil Vu3F. Gehäuse aus Messing.


stellantriebElektrothermischer Stellantrieb auF/Zu, stromlos geschlossen (nc). Zur Kombination mit 2/3-Wege Zonenventil aus Messing typen Vu02 und Vu3. Mikroschalter mit Zusatzschaltausgang (für Pumpe etc.), Bajonettanschluss für Ventilkombination. handverstellung. Stelldauer 4 min. Stellkraft 250 n, Elektrische leistung 18 W. Konform mit EEc 89/336, EEc 73/23 und Italienisches Recht 10/91

type artikel-nr. VPE* PEEtE220Bo 230 Vac 1219100 1 Stk.EtE24Bo 24 Vac 1219200 1 Stk.

stellantriebElektrothermischer Stellantrieb stetig regelnd. Zur Kombination mit 2/3-Wege Zonenventil aus Messing typen Vu02 und Vu3. Bajonettanschluss für Ventilkombination. Elektrische leistung 18 W. leistungsaufnahme im Betrieb 3 W. - ETM24 werden eingesetzt mit 16 Vdc Reglern. Kabel 6 × 0,75 mm², Länge 1 m. - ETM24-12 werden eingesetzt mit 24 VAC Reglern. Kabel 4 × 0,75 mm², Länge 1 m.

type artikel-nr. VPE* PEEtM24 24 Vac 1219210 1 Stk.EtM24-12 24 Vac 1219220 1 Stk.

heizung

MISchVEntIlE

a

30zonenventil2-Wege Zonenventil aus Messing. Pn 16, max. Betriebstemperatur 100 °c, Ventilhub 2,5 mm. Ideal für Kühlregister (fan coils). Passender Ventilantrieb: Stellantrieb 22c, stromlos offen oder stromlos geschlossen.

type artikel-nr. VPE* PE213112 dn 15, Kvs 1,7 - ½“ aG 2) 1224015 1 Stk.213134 dn 20, Kvs 2,8 - ¾“ aG 2) 1224020 1 Stk.21311 dn 25, Kvs 4,5 - 1“ aG 2) 1224025 1 Stk.

1) = mit Konus. passende Verschraubung: type 840

zonenventil3-Wege Zonenventil aus Messing. Einsatz als Misch- oder Verteilventil. Pn 16, max. Betriebstemperatur 100 °c, Ventilhub 2,5 mm. Ideal für Kühlregister (fan coils). Passender Ventilantrieb: Stellantrieb 22c, stromlos offen oder stromlos geschlossen.

type artikel-nr. VPE* PE313112 dn 15, Kvs 1,7 - ½“ aG 2) 1224115 1 Stk.313134 dn 20, Kvs 2,8 - ¾“ aG 2) 1224120 1 Stk.31311 dn 25, Kvs 4,5 - 1“ aG 2) 1224125 1 Stk.


zonenventil3-Wege Zonenventil aus Messing in h-Form. Einsatz als Misch- oder Verteilventil. Ideal für Kühlregister (fan coils). Pn 16, max. Betriebstemperatur 100 °c, Ventilhub 2,5 mm. Passender Ventilantrieb: Stellantrieb 22c, stromlos offen oder stromlos geschlossen.

type artikel-nr. VPE* PE413112 dn 15, Kvs 1,7 - ½“ aG 2) 1224215 1 Stk.413134 dn 20, Kvs 2,8 - ¾“ aG 2) 1224220 1 Stk.


verschraubung type 840Passend für Zonenventile 2131/3131/4131 mit Konus.

type artikel-nr. VPE* PE8401212 DN 15, ½“ UM × ½“ AG 1224315 1 Stk.8403434 DN 20, ¾“ UM × ¾“ AG 1224320 1 Stk.84011 DN 25, 1“ UM × 1“ AG 1224325 1 Stk.

ventilantrieb 22cPassend zu den Zonenventilen 2131, 3131 und 4131 und den Fussbodenheizkreisverteilern art therm. Mit Stellungsanzeiger. Schutzart IP 44. Zuleitung ca. 1000 mm. Max. Umgebungstemperatur 50°C, Anschluss M30 × 1,5.

type artikel-nr. VPE* PEVtZ 22c-230nc2 230 V; nc 2050600 1 Stk.VtZ 22c- 24nc2 24 V; nc 2050601 1 Stk.Vta 22c-230na2 230 V; no 2050610 1 Stk.Vta 22c- 24na2 24 V; no 2050611 1 Stk.

heizung

MISchVEntIlE

31

a

thermostatkopf - se 148Der Thermostatkopf SE 148 arbeitet mit einem flüssigkeitsgefüllten Fühler. Der Sollwertbereich ist von 8 - 28 °c einstellbar. der thermostatkopf verfügt neben den Merkzahlen von 1-5 über eine Frostschutzstellung und eine nullstellung. durch zwei integrierte Blockierstifte ist eine Einstellung auf eine höchst- bzw. Mindesttemperatur sowie die Blockierung auf eine festgelegte temperatur möglich. die gesamte Serie SE 148 ist nach EN 215-1 zertifiziert.

type artikel-nr. VPE* PESE 148 1210001 1 Stk.

thermostatkopf mit FernfühlerDer Thermostatkopf SE 148 SD arbeitet mit einem flüssigkeitsgefüllten Fühler. Der Sollwertbereich ist von 8 - 28 °c einstellbar. der thermostatkopf verfügt neben den Merkzahlen von 1-5 über eine Frostschutzstellung und eine nullstellung. durch zwei integrierte Blockierstifte ist eine Einstellung auf eine höchst- bzw. Mindesttemperatur sowie die Blockierung auf eine festgelegte temperatur möglich. die gesamte Serie SE 148 ist nach EN 215-1 zertifiziert. Kapillare Länge 2,0 m.

type artikel-nr. VPE* PESE 148 Sd mit Fernfühler, länge 2 m 1210002 1 Stk.

thermostatkopf mit FernverstellungDer Thermostatkopf SE 148 CD arbeitet mit einem flüssigkeitsgefüllten Fühler. Der Sollwertbereich ist von 8 - 28 °c einstellbar. der thermostatkopf verfügt neben den Merkzahlen von 1-5 über eine Frostschutzstellung und eine nullstellung. durch zwei integrierte Blockierstifte ist eine Einstellung auf eine höchst- bzw. Mindesttemperatur sowie die Blockierung auf eine festgelegte temperatur möglich. die gesamte Serie SE 148 ist nach EN 215-1 zertifiziert. Kapillare Länge 2,0 m.

type artikel-nr. VPE* PESE 148 cd mit Fernverstellung, länge 2 m 1210003 1 Stk.

verstellsicherungFür thermostatkopf SE 148.

type artikel-nr. VPE* PESE 148 Ga 1210004 1 Stk.

thermostatventil tvethermostatventil vernickelt in Eckform mit Voreinstellung. anschluss IG. Passend zum Thermostatkopf SE 148. Ventilanpassung Heimeier M 30 × 1,5.

type artikel-nr. VPE* PETVE 38 - ⅜“ 1210038 1 Stk.tVE 12 - ½“ 1210012 1 Stk.tVE 34 - ¾“ 1210034 1 Stk.

heizung

hEIZKÖRPERanBIndunG

a

32thermostatventil tvDthermostatventil vernickelt in durchgangsform mit Voreinstellung. anschluss IG. Passend zum Thermostatkopf SE 148. Ventilanpassung Heimeier M 30 × 1,5.

type artikel-nr. VPE* PETVD 38 - ⅜“ 1211038 1 Stk.tVd 12 - ½“ 1211012 1 Stk.tVd 34 - ¾“ 1211034 1 Stk.

thermostatventil tve-sthermostatventil vernickelt in Eckform mit seitlichem abgang mit Voreinstellung. Passend zum Thermostatkopf SE 148. Ventilanpassung Heimeier. M30 × 1,5.

type artikel-nr. VPE* PEtVE-S 12 - ½“ 1211212 1 Stk.

thermostatventil tve-scthermostatventil vernickelt in Eckform mit seitlichem abgang mit Voreinstellung und Verschraubung für cu Rohr 15x1,0 mm. Passend zum thermostatkopf SE 148. Ventilanpassung Heimeier M30 × 1,5 mm.

type artikel-nr. VPE* PEtVE-Sc 12 - ½“ 1211312 1 Stk.

handregulierkopfder handregulierkopf dient zur manuellen Verstellung und kann später durch den thermostatkopf SE 148 ersetzt werden. ausführung: weiss.

type artikel-nr. VPE* PEhRK 1212001 1 Stk.

heizung


33

a

thermostatventileinsatz tvhThermostatventileinsatz, mit Voreinstellung. Ventilanpassung Heimeier. M30 × 1,5 mm.

type artikel-nr. VPE* PEtVh 1211400 1 Stk.

voreinstellschlüsselSpezieller Schlüssel zur Voreinstellung der thermostatventile.

type artikel-nr. VPE* PEVES 1218002 1 Stk.

abzugsvorrichtungSpezielle abzugsvorrichtung zum austausch der Ventileinsätze ohne Entleerung der anlage.

type artikel-nr. VPE* PEaBV 1218003 1 Stk.

rücklaufverschraubung DurchgangsformRücklaufverschraubung vernickelt in durchgangsform, absperrbar für Wartungsarbeiten oder Reparaturen am heizkörper.

type artikel-nr. VPE* PERld/K 10-IG ⅜“ IG 1213506 1 Stk.Rld/K 15-IG ½“ IG 1213501 1 Stk.Rld/K 15-löt lötanschluss für cu 15x1 1213502 1 Stk.

heizung


a

34rücklaufverschraubung eckformRücklaufverschraubung vernickelt in Eckform, absperrbar für Wartungsarbeiten oder Reparaturen am heizkörper.

type artikel-nr. VPE* PERlE/K 10-IG ⅜“ IG 1213505 1 Stk.RlE/K 15-IG ½“ IG 1213503 1 Stk.RlE/K 15-löt lötanschluss für cu 15x1 1213504 1 Stk.

einzel-Block, DurchgangsformFür Ventilkompaktheizkörper ½“ IG, Anschlussnippel ½“ × ¾“, selbstdichtend, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing MS 58, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEda 1-15 1260010 25/100 Stk.

* Karton/umkarton

einzel-Block, eckformFür Ventilkompaktheizkörper ½“ IG, Anschlussnippel ½“ × ¾“, selbstdichtend, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing MS 58, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEEa 1-15 1260020 25/100 Stk.

* Karton/umkarton

Doppel-Block, ohne By-Pass, DurchgangsformFür Ventilkompaktheizkörper ½“ IG, Zweirohrsystem, abstand 50 mm, Anschlussnippel ½“ × ¾“ selbstdichtend, ¾“ Anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing MS 58, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEda 2-15 1260110 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

heizung


35

a

Doppel-Block, ohne By-Pass, eckformFür Ventilkompaktheizkörper ½“ IG, Zweirohrsystem, abstand 50 mm, Anschlussnippel ½“ × ¾“ selbstdichtend, ¾“ Anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing MS 58, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEEa 2-15 1260120 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

Doppel-Block, mit By-Pass, DurchgangsformFür Ventilkompaktheizkörper ½“ IG, für Einrohrsystem, abstand 50 mm, mit Rückstrombremse, Doppelnippel ½“ × ¾“ selbstdichtend, ¾“ Anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing MS 58, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEdaB 2-15 1260130 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

Doppel-Block, mit By-Pass, eckformFür Ventilkompaktheizkörper ½“ IG, für Einrohrsystem, abstand 50 mm, mit Rückstrombremse, Doppelnippel ½“ × ¾“ selbstdichtend, ¾“ Anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing MS 58, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEEaB 2-15 1260140 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

reduzierungFür Hahnblöcke, Doppelnippel ½“ × ¾“ selbstdichtend

type artikel-nr. VPE* PERd/VIR 0299062 10 Stk

heizung


a

36einzel-Block, DurchgangsformFür Ventilkompaktheizkörper ¾“ aG, ¾“ überwurfmutter, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEdI 1-20 1260210 25/100 Stk.

* Karton/umkarton

einzel-Block, eckformFür Ventilkompaktheizkörper ¾“ aG, ¾“ überwurfmutter, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEEI 1-20 1260220 25/100 Stk.

* Karton/umkarton

Doppel-Block, ohne By-Pass, DurchgangsformFür Ventilkompaktheizkörper ¾“ aG, Zweirohrsystem, abstand 50 mm, ¾“ überwurfmutter, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEdI 2-20 1260310 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

Doppel-Block, ohne By-Pass, eckformFür Ventilkompaktheizkörper ¾“, Zweirohrsystem, abstand 50 mm, ¾“ überwurfmutter, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEEI 2-20 1260320 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

Doppel-Block, mit By-Pass, DurchgangsformFür Ventilkompaktheizkörper ¾“ aG, für Einrohrsystem, mit Rückstrombremse, ¾“ überwurfmutter, abstand 50 mm, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEdIB 2-20 1260340 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

heizung


37

a

Doppel-Block, mit By-Pass, eckformFür Ventilkompaktheizkörper ¾“ aG, für Einrohrsystem, mit Rückstrombremse, ¾“ überwurfmutter, abstand 50 mm, ¾“ anschluss für Klemmverschraubung, aus Messing, vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEEIB 2-20 1260350 10/40 Stk.

* Karton/umkarton

Klemmverschraubung ¾“Weichdichtend, für Kupfer- und Weichstahlrohr, dn 15 auch für Edelstahlrohre geeignet, mit vernickelter überwurfmutter ¾“. Paarweise verpackt.

type artikel-nr. VPE* PERVc-c 12x1 für Rohr 12 × 1 mm 1071612 40/320 Stk.RVc-c 15x1 für Rohr 15 × 1 mm 1071615 40/320 Stk.RVc-c 18x1 für Rohr 18 × 1 mm 1071618 40/320 Stk.

* Karton/umkarton

Klemmverschraubung ¾“Mit Eurokonus, für PE-X-Rohre und alu-Verbundrohre. dVGW geprüft in den Dimensionen 16 × 2 und 20 × 2. Passend für: Verteiler HKV/T, HKV, HKV-A, Heizkörper- anschlussbogen, Grundkörper für anschlussverschraubungen, bestehend aus: vernickelter überwurfmutter ¾“, Stützhülse mit o-Ring, mit angeformtem Eurokonus, mit trennscheibe zur galvanischen trennung. Paarweise verpackt.

type artikel-nr. VPE* PERVP-c 12x2 für PE-X 12 × 2 1071312 40/320 Stk.RVP-c 14x2 für PE-X 14 × 2 1071314 40/320 Stk.RVP-c 16x2 für PE-X 16 × 2 1071316 40/320 Stk.RVP-c 17x2 für PE-X 17 × 2 1071317 40/320 Stk.RVP-c 18x2 für PE-X 18 × 2 1071318 40/320 Stk.RVP-c 20x2 für PE-X 20 × 2 1071320 40/320 Stk.

* Karton/umkarton

intersOl DDdiffusionsdichtes Polyethylen-Rohr PE-Xb für Fussbodenheizungen und heizkörperanbindungen, vernetzt nach dow corning, ÖVGW-geprüft, dIn 4726/29 geprüft, dIn cERtco Reg.-nr. 3V223 PE-X, aus silanvernetztem Polyethylen, Basismaterial luPolEn, Einsatzbereich: max. Betriebsdruck 6 bar, max. Betriebstemperatur 95 °c kurzzeitig 110 °c.

type artikel-nr. VPE* PEVPE-dd 14x2/200 Rolle à 200 m 1001146 200 mVPE-dd 14x2/600 Rolle à 600 m 1001148 600 mVPE-dd 16x2/120 Rolle à 120 m 1001167 120 mVPE-dd 16x2/200 Rolle à 200 m 1001168 200 mVPE-dd 17x2/120 Rolle à 120 m 1001175 120 mVPE-dd 17x2/200 Rolle à 200 m 1001176 200 mVPE-dd 17x2/600 Rolle à 600 m 1001267 600 mVPE-dd 18x2/120 Rolle à 120 m 1001185 120 mVPE-dd 18x2/200 Rolle à 200 m 1001186 200 mVPE-dd 20x2/120 Rolle à 120 m 1001205 120 mVPE-dd 20x2/200 Rolle à 200 m 1001206 200 mVPE-dd 25x2,3/120 Rolle à 120 m 1001225 120 m

* Karton

heizung


a

38intersOl rohr-im-rohrFür heizkörperanbindung PE-Xb mit PE-Schutzrohr, Innendurchmesser 19 mm, rot oder blau für Vorlauf und Rücklauf, mit Sauerstoffsperre, SKZ-überwacht, dIn 4726 geprüft, Reg. nr. 3 V223 PE-X.

type artikel-nr. VPE* PEVPE-dd 14x2 SR19Rot Rolle à 75 m 1001954 75 mVPE-dd 14x2 SR19Blau Rolle à 75 m 1001974 75 mVPE-dd 16x2 SR19Rot Rolle à 75 m 1001956 75 mVPE-dd 16x2 SR19Blau Rolle à 75 m 1001976 75 m

* Karton

intersOl-DUO-rohr2 PE-Xb Rohre mit Sauerstoffsperre, eingezogen in duo-Schutzrohr, für Vor- und Rücklauf, mit Markierungsstreifen für Vorlauf.

type artikel-nr. VPE* PEVPE-dd 14x2 SR duo Rolle à 50 m 1001840 50 m

* Karton

haspel, abrollvorrichtungFür PE-X-Rohr mit einem Innendurchmesser von 50 cm (600 m Grossrolle), in der Breite verstellbar von 24 bis 46 cm, mit Rollen.

type artikel-nr. VPE* PEhaS-VPE 2090005 1 Stk.

heizkörperanschlusssetBestehend aus: 2 Rohrführungsbogen 2 Klappmanschetten 2 übergangsrosetten 2 Führungsteile abdeckstopfen für VPE 14 und 16.

type artikel-nr. VPE* PEh-Set 14-16 1055016 40 Stk.

* Karton

heizung


39

a

DübelhakenZur Befestigung des PE-X-Intersol Rohr-im-Rohr, länge 70 mm, Ø 6 mm.

type artikel-nr. VPE* PEdhK 70 Einzelhaken 1053080 100 Stk.ddh 70 doppelhaken 1053200 100 Stk.

* Karton

KupplungZum Verbinden der PE-X-Rohre, mit Klemmringen und überwurfmuttern.

type artikel-nr. VPE* PEdIP 14x2 14 × 2 mm 1003014 10 Stk.dIP 16x2 16 × 2 mm 1003016 10 Stk.dIP 17x2 17 × 2 mm 1003017 10 Stk.dIP 18x2 18 × 2 mm 1003018 10 Stk.dIP 20x2 20 × 2 mm 1003020 10 Stk.

* Karton

hK-entlüftungsventilMit drehbarer nase, ganz aus Metall (MS-vernickelt), selbstdichtend mittels o-Ring, mit Vierkantschlüssel oder Münze bedienbar.

type artikel-nr. VPE* PERdt 6 ⅛“ 1200006 100/1000 Stk.Rdt 8 ¼“ 1200008 100/1000 Stk.Rdt 10 ⅜“ 1200010 100/500 Stk.Rdt 15 ½“ 1200015 100/500 Stk.

* Beutel/Karton

hK-entlüftungsventilMit drehbarer nase aus Kunststoff, Körper MS-vernickelt, selbstdichtend.

type artikel-nr. VPE* PERdt/K 6 ⅛“ 1203106 100/1000 Stk.Rdt/K 8 ¼“ 1203108 100/1000 Stk.Rdt/K 10 ⅜“ 1203110 100/600 Stk.Rdt/K 15 ½“ 1203115 100/500 Stk.

* Beutel/Karton

heizung


a

40heizkörper-set 1Bestehend aus 100 Stück selbstdichtende Entlüftungsventile ½“ type Rdt 15 in Vollmetallausführung und 100 Stück Blindstopfen ½“ type Rtl 15 in Stapelbox-Verpackung.

type artikel-nr. VPE* PEhK - Box 1 1205100 1 Stk.

heizkörper-set 2Bestehend aus 100 Stück selbstdichtende Entlüftungsventile ½“ type Rdt 15/K mit Kunststoffkopf und 100 Stück Blindstopfen ½“ type Rtl 15 in Stapelbox-Verpackung.

type artikel-nr. VPE* PEhK - Box 2 1205200 1 Stk.

luftschraubeMS-vernickelt mit Rändelradbetätigung.

type artikel-nr. VPE* PElS 6 ⅛“ 1204006 50 Stk.lS 8 ¼“ 1204008 50 Stk.lS 10 ⅜“ 1204010 50 Stk.

* Beutel

radiator-entlüftungsstopfenStahl vernickelt, Schlüsselbetätigung mit Entlüftungsventil Rdt 8, ¼“.

type artikel-nr. VPE* PERER 32 1¼“ Rechtsgewinde 1205032 10 Stk.REl 32 1¼“ linksgewinde 1205132 10 Stk.

* Beutel

entleerungsventilMS-vernickelt, drehbarer Kopf aus Kunststoff, selbstdichtend.

type artikel-nr. VPE* PEElV10 ⅜“ 1206010 100/400 Stk.ElV15 ½“ 1206015 100/400 Stk.

* Beutel/Karton

heizung


41

a

schlüsselfür Entlüftungsventile Rdt 10, Rdt 15, Rdt/K 10, Rdt/K 15.

type artikel-nr. VPE* PESS/Rdt Vierkant 5 mm 1200500 100/2500 Stk.SS/Rdt Vierkant 4 mm 1200502 100/1000 Stk.

* Beutel/Karton

hK-reduzierungSelbstdichtendes Gewinde mit o-Ring.

type artikel-nr. VPE* PEPR 10/15 ⅜“ × ½“ 1201100 100/600 Stk.PR 15/20 ½“ × ¾“ 1201115 100 Stk.PR 08/15 ¼“ × ½“ 1201108 100 Stk.

* Beutel/Karton

hK-reduzierungVerstärkte ausführung, selbstdichtendes Gewinde mit o-Ring.

type artikel-nr. VPE* PEPR 10/15 V ⅜“ × ½“ 1201200 100/500 Stk.

* Beutel/Karton

hK-BlindstopfenSelbstdichtendes Gewinde mit o-Ring.

type artikel-nr. VPE* PERtl 8 ¼“ 1202008 100/800 Stk.Rtl 10 ⅜“ 1202010 100/800 Stk.Rtl 15 ½“ 1202015 100/800 Stk.Rtl 20 ¾“ 1202020 100 Stk.Rtl 25 1“ 1202025 100 Stk.

* Beutel/Karton

heizung


a

42Membran-DruckausdehnungsgefässFür geschlossene heizungsanlagen nach dIn En 12828 (dIn 4751) mit Bauartzulassung, max. Betriebsdruck 8 bar, max. Betriebstemperatur 110 °c, Gefässe 35 und 50 liter mit halterung zur Wandmontage, ab 80 liter mit angeschweissten Füssen. Vordruck 1,5 bar.

type artikel-nr. VPE* PEMaG-h 8 8 l, ¾“, weiss 0611008 1 Stk.MaG-h 12 12 l, ¾“, weiss 0611012 1 Stk.MaG-h 18 18 l, ¾“, weiss 0611018 1 Stk.MaG-h 24 24 l, ¾“, weiss 0611024 1 Stk.MaG-h 35 35 l, ¾“, weiss 0611035 1 Stk.MaG-h 50 50 l, ¾“, weiss 0611050 1 Stk.MaG-h 80 80 l, 1“, rot 0611080 1 Stk.MaG-h 100 100 l, 1“, rot 0611100 1 Stk.MaG-h 150 150 l, 1“, rot 0611150 1 Stk.MaG-h 200 200 l, 1“, rot 0611200 1 Stk.MaG-h 250 250 l, 1“, rot 0611250 1 Stk.MaG-h 300 300 l, 1“, rot 0611300 1 Stk.MaG-h 500 1) 500 l, 1¼“, rot 0611500 1 Stk.MaG-h 750 1) 750 l, 2“, rot 0611750 1 Stk.MaG-h 1000 1) 1000 l, 2½“, rot 0612000 1 Stk.

1) lieferzeit auf anfrage

ausdehnungsgefässMit fest arretierter SBR Membrane, verzinkter Kohlenstoff-Stahlflansch, Vordruck 1,5 bar, max. Betriebsdruck 5 bar, anschluss ¾“.

type artikel-nr. VPE* PEVEn 5 5 liter 0601005 1 Stk.VEn 8 8 liter 0601008 1 Stk.VEn 12 12 liter 0601012 1 Stk.VEn 18 18 liter 0601018 1 Stk.VEn 25 25 liter 0601025 1 Stk.VEn 40 40 liter 0601040 1 Stk.

heizung

GEFäSSE

Membran-Druckausdehnungsgefäße

2

Folgende Hinweise sind zu beachtenEinbau und Auslegung der Membran-Druckausdehnungsgefäße erfolgt gemäß EN 12828 Abs. 4.6.2.4 bzw. Anhang D. Druckausdehnungsgefäße und Verbin-dungsleitung zur Heizungsanlage müssen in frostgeschützten Räumen eingebaut werden oder gegen Einfrieren geschützt sein. Der Einbau sollte vorzugsweise in der Rücklaufleitung, möglichst am tiefsten Punkt der Anlage, auf der Saugseite der Umwälzpumpe erfolgen. Die Temperatur im Gefäß bzw. an der Membrane darf im Dauerbetrieb 70°C nicht überschreiten.Zwischen Ausdehnungsgefäß und Wärmeerzeuger darf nur ein Absperrventil eingebaut werden welches gegen unbeabsichtigtes Schließen gesichert ist, z.B. Kappenventil KAV. Membran-Druckausdehnungsgefäße müssen jährlich gewartet werden. Diese Wartung sollte durch einen Sachkundigen eines autorisierten Fach-betriebes durchgeführt werden.

GrößenbestimmungDie Auslegung von Membran-Druckausdehnungsgefäßen wird gemäß DIN 4807 Teil 2 bzw. EN 12828 nach folgender Formel berechnet:

Vn = (Ve+Vv)∙ pe +1 pe -po

Vn Nennvolumen des Gefäßes

Ve Das Ausdehnungsvolumen Ve berechnet sich aus dem Gesamtinhalt der Anlage und der prozentualen Wasserausdehnung n, siehe Tabelle.

Ve = Va ∙ n 100

Vv Die Wasservorlage Vv ist die Wassermenge, die bei niedrigster Temperatur im Gefäß gespeichert wird.

Bei Gefäßen bis 12 l: 20% des Nennvolumens Bei Gefäßen ab 18 l: 0,5% des Wasserinhalts der Anlage, mindestens jedoch 3 l.

po Der Vordruck im Ausdehnungsgefäß, wenn es wasserseitig drucklos ist, muss mindestens so groß sein wie der statische Druck am Anschlussstutzen des

Gefäßes.

pe Der Enddruck der Anlage, bei maximal zulässiger Vorlauftemperatur, ergibt sich aus dem Ansprechdruck des Sicherheitsventils abzüglich der Arbeitsdruckdiffe-renz von 0,5 bar.

BerechnungsbeispielGesamtinhalt der Anlage ...................Va = 500 lmax. Betriebstemperatur ....90°CVordruck ...........................1,5 barstatische Höhe ....................15 mAnsprechdruckdes Sicherheitsventils ......3,0 bar

Somit ergeben sich folgende Werte:n = 3,47 Ve = 17,35 Vv = 3,00 po = 1,50 pe = 2,50

Vn = (Ve +Vv) • pe +1 pe -po

= (17,35+3,0) • 2,5 +1 2,5 -1,5 = 71,225 Liter

T °C 30 40 50 60 70 80 90 n % 0,66 0,93 1,29 1,71 2,22 2,81 3,47

Prozentuale Wasserausdehnung (bezogen auf eine Einfülltemperatur von 10°C)

Technische Daten Type

Inhalt/Liter

Vordruck

max. Betriebsdruck

Betriebstemperatur

Anschluß R

ØD (mm)

H (mm)

Abstand A

Gewicht (kg)

Farbe

Artikel Nr.

MAG

H 8

8

3/4“

200

316

–

2,3

0611008

MAG

H 12

12

3/4“

280

295

–

2,7

0611012

MAG

H 18

18

3/4“

280

423

–

3,3

0611018

MAG

H 24

24

3/4“

280

489

–

3,8

0611024

MAG

H 35

35

3/4“

365

440

–

6

0611035

MAG

H 50

50

3/4“

365

575

–

7,5

0611050

MAG

H 80

80

1“

410

764

90

10,5

0611080

MAG

H 100

100

1“

495

749

95

17,5

0611100

MAG

H 150

150

1“

550

901

106

21

0611150

weiß RAL 9010

1,55,0 bar

-10°C/+110°C, Membrane 70°C (DIN 4807 Teil 3)

MAG

H 200

200

1“

600

1020

82

30

0611200

MAG

H 250

250

1“

650

964

86

45

0611250

MAG

H 300

300

1“

650

1168

106

51,4

0611300

MAG

H 500

500

1 1/4“

750

1362

70

81

0611500

MAG

H 750

750

2“

800

1820

170

168

0611750

MAG

H 1000

1000

2 1/2“

800

2160

170

198

0612000

CE 0035, Zulassung: P 28104081Größe 35 und 50 Liter mit Halterung zur WandmontageGröße 80 - 1000 Liter mit angeschweißten Füßen

rot RAL 3000

MaG-h 80 – MaG-h 1000

d

a

h

h

43

a

ausdehnungsgefässMit auswechselbarer SBR Membrane, lackierter Kohlenstoff-Stahlflansch, Vordruck 1,5 bar, max. Betriebsdruck 6 bar.

type artikel-nr. VPE* PEVEn 60 60 liter, ¾“ 0601060 1 Stk.VEn 80 80 liter, ¾“ 0601080 1 Stk.VEn 100 100 liter, 1“ 0601100 1 Stk.VEn 150 150 liter, 1“ 0601150 1 Stk.VEn 200 200 liter, 1½“ 0601200 1 Stk.VEn 250 250 liter, 1½“ 0601250 1 Stk.VEn 300 300 liter, 1½“ 0601300 1 Stk.VEn 500 500 liter, 1½“ 0601500 1 Stk.VEn 700 700 liter, 1½“ 0601700 1 Stk.

VEn1000 auf anfrage

Kaminzugreglernach dIn 4795, selbsttätige nebenluftvorrichtung für hausschornsteine nach dIn 18 160, Zugbegrenzung mit gleichmässigem Schornsteinzug, Schornsteindurchlüftung während der Brennerstillstandsphase, einbaufertiger und vollautomatischer Regler aus Edelstahl, 6“, nW 150 mm.

type artikel-nr. VPE* PEKZR 150 0805150 1/5 Stk.

Bimetall-abgas-KontrollthermometerGehäuse Stahlblech verzinkt, übersteckring vernickelt, Gehäuse Ø 80 mm, Befestigung mit dauermagnet, mit grünem/rotem Kontrollfeld und Schleppzeiger, Bereich 0 - 350 °c.

type artikel-nr. VPE* PEtRM 80/120 Fühler 120 × 6 mm 0810820 1 Stk.

Bimetall-abgas-KontrollthermometerGehäuse Stahlblech verzinkt, übersteckring vernickelt, Gehäuse Ø 80 mm mit Klemmkonus und Fixierschraube, Bereich 0 - 500 °c.

type artikel-nr. VPE* PEtR 80/150 Fühler 150 × 6 mm 0810150 1 Stk.tR 80/300 Fühler 300 × 6 mm 0810300 1 Stk.

rohrmanschette 6“aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech mit 40 mm breitem Bord und Spannband, nW 150, für die Schnellmontage des Kaminzugreglers KZR 150 an Rauchgasrohren.

type artikel-nr. VPE* PEKRM 110 nW 110 0806110 1 Stk.KRM 130 nW 130 0806130 1 Stk.KRM 150 nW 150 0806150 1 Stk.KRM 160 nW 160 0806160 1 Stk.KRM 180 nW 180 0806180 1 Stk.KRM 200 nW 200 0806200 1 Stk.

heizung

GEFäSSE

a

44Kaminhülse 6“aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech, für den Kamineinbau des Zugreglers KZR 150, 130 mm lang.

type artikel-nr. VPE* PEKRh 130 0807130 1 Stk.

Kappenventil nach Din en 12828 (Din 4751)Zum Prüfen von Membran-ausdehnungsgefässen ohne Entleerung der anlage und demontage des Gefässes, aus Messing MS 58, mit Entleerungshahn und Plombiersatz, nenndruck Pn 10, max. Betriebstemperatur 130 °c.

type artikel-nr. VPE* PEKaV 20 ¾“ × ¾“ 0608120 5 Stk.KaV 25 1“ × 1“ 0608125 5 Stk.KaV 32 1¼“ × 1¼“ 0608132 1/5 Stk.SP/KaV 10 Stück Plombiereinsätze 0699033 1 Stk.

* Karton

Kav-BoxInhalt 10 Kappenventile KaV 20 in Stapelbox-Verpackung.

type artikel-nr. VPE* PEKaV-Box 0608220 1 Stk.

Gefässanschlussgruppe mit KappenventilMontageeinheit für den anschluss von Membran-druckausdehnungsgefässen für geschlossene heizungsanlagen, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MV 10 R, Sicherheitsventil 3 bar, Manometer MHR 63/4 - ⅜“, automat. Manometer-absperrventil. Mit Kappenventil KaV 20 zur Wartung des MaG ohne Entleerung der anlage und demontage des Gefässes.

type artikel-nr. VPE* PEGaG/KaV SV ½“, 50 kW 0606210 10 Stk.

* Palette

Gefässanschlussgruppe mit KappenventilMontageeinheit für den anschluss von Membran-druckausdehnungsgefässen für geschlossene heizungsanlagen, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MVD 10 R, Sicherheitsventil 3 bar, Manometer MHR 63/4 - ⅜“, automat. Manometer-absperrventil. Mit Kappenventil KaV 20 zur Wartung des MaG ohne Entleerung der anlage und demontage des Gefässes.

type artikel-nr. VPE* PEGaG/PF30/KaV/MVd SV pushfit, 50 kW 0607220 1 Stk.

heizung

GEFäSSE

45

a

GefässanschlussgruppeMontageeinheit für den anschluss von Membran-druckausdehnungsgefässen für geschlossene heizungsanlagen, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MV 10 R, Sicherheitsventil 3 bar, Manometer MHR 63/4 - ⅜“, automat. Manometer-Absperrventil. Mit automatischer Gefäss-Schnellkupplung Fixflex SK 20.

type artikel-nr. VPE* PEGaG/MR 20 SV ½“, 50 kW 0606112 10 Stk.

* Karton

GefässanschlussgruppeMontageeinheit für den anschluss von Membran-druckausdehnungsgefässen für geschlossene heizungsanlagen, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MVd 10 R, Sicherheitsventil 3 bar, Manometer MHR 63/4 - ⅜“, automat. Manometer-Absperrventil. Mit automatischer Gefäss-Schnellkupplung Fixflex SK 20.

type artikel-nr. VPE* PEGaG/PF30/MVd SV pushfit, 50 kW 0607315 1 Stk.

*Karton

automatische schnellkupplung ¾“Zum Prüfen und austauschen von ausdehnungsgefässen ohne Entleerung der anlage.

type artikel-nr. VPE* PEFixflex SK 20 0608100 10/100 Stk.

* Karton/umkarton

PrüfmanometerFür Expansionsgefässe, 0 - 6 bar, Gehäusedurchmesser 50 mm, flexibler Schlauch mit Schnellkupplung für Gefässanschluss und druckablassventil.

type artikel-nr. VPE* PEMaV 6 0615106 1 Stk.

heizung

GEFäSSE

a

46tanksetFür Kunststofftanks, mit Siebfilter MS, Füllrohrverschluss, Entlüftungshaube, Magnetventil LUCIFER ⅜“, Brandschutzschalter, Anschlussverschraubungen aus Metall, für tankentlüftung 2“.

type artikel-nr. VPE* PEMP 50/Kt/lu 9 0146253 1 Stk.

andere Zusammenstellung auf anfrage

tanksetFür Kunststofftank, mit Siebfilter MS, Füllrohrverschluss, Entlüftungshaube, Magnetventil DANFOSS ⅜“, Brandschutzschalter, Anschlussverschraubungen aus Metall, für tankentlüftung 2“.

type artikel-nr. VPE* PEMP 50/Kt/EVI 3 0146252 1 Stk.

andere Zusammenstellung auf anfrage

elektromagnetventil interMesBrandschutzventil, Magnetventil aus Pressmessing, stromlos geschlossen, Spule komplett vergossen, anschlussleistung 7 W bei 230 V - 50 hz.

type artikel-nr. VPE* PEEVl 10 ⅜“ 0150210 1/20 Stk.EVl 15 ½“ 0150215 1 Stk.EVl 20 ¾“ 0150220 1 Stk.EVl 25 1“ 0150225 1 Stk.

5/4“, 6/4“ und 2“ auf anfrage

Brandschutzventil lUciFerMagnetventil aus Pressmessing, stromlos geschlossen, Spule 8 W oder 14 W, 230 V - 50 hz, komplett vergossen und hitzebeständig, 8 W - Spule mit Stecker.

type artikel-nr. VPE* PEBSV 6 ⅛“ 0185006 1 Stk.BSV 8 ¼“ 0185008 1 Stk.BSV 10 ⅜“ 14 W - Spule 0185010 1 Stk.BSV 10/8W ⅜“ 8 W - Spule 0185011 1 Stk.BSV 15 ½“ 0185015 1 Stk.BSV 20 ¾“ 0185020 1 Stk.BSV 25 1“ 0185025 1 Stk.BSV 32 1¼“ 0185032 1 Stk.BSV 40 1½“ 0185040 1 Stk.

ersatzspuleFür Brandschutzventil lucIFER.

type artikel-nr. VPE* PEES/BSV 8W 0199044 1 Stk.ES/BSV 14W 0199045 1 Stk.

heizung

ÖlaRMatuREn

47

a

elektromagnetventil DanFOssBrandschutzventil, Magnetventil aus Pressmessing, stromlos geschlossen, Spule 9 W, 230 V - 50 Hz, komplett vergossen mit Stecker, Anschluss ⅜“.

type artikel-nr. VPE* PEEVI 3 0185110 1 Stk.

BrandschutzschalterEntsprechend den österreichischen Vorschriften, mit Quittierung, anschluss 230 V - 50 hz, eingestellt 70 °c +/- 10 °c.

type artikel-nr. VPE* PEBSS 70 0185001 1/120 Stk.

tankfüllalarmMit Pfeifenlänge 40 cm, Körper aus Pressmessing.

type artikel-nr. VPE* PEtFa 40 1½“ 0186040 1 Stk.tFa 50 2“ 0186050 1 Stk.

Kunststoffummanteltes aluminiumrohr - al 99,5 F 10Für oberirdische Ölleitungen

type artikel-nr. VPE* PEtecal aR 6/ 8/50 8 × 1 mm 0701208 50 m mtecal aR 8/10/50 10 × 1 mm 0701210 50 m mtecal aR 10/12/50 12 × 1 mm 0701212 50 m m

Gerade einschraub-verschraubungenFür alu-, Kupfer- und Weichstahlrohre, mit konischem Gewinde, mit MS-Schneidering.

type artikel-nr. VPE* PEGEV ⅜x10 ⅜“ × 10 mm 0721210 1/25 Stk.GEV ⅜x12 ⅜“ × 12 mm 0721212 1/25 Stk.

heizung

ÖlaRMatuREn

a

48Gerade verschraubungenFür alu-, Kupfer- und Weichstahlrohre, mit konischem Gewinde, mit MS-Schneidering.

type artikel-nr. VPE* PEGV 10x10 10 × 10 mm 0722010 1/25 Stk.GV 12x12 12 × 12 mm 0722012 1/25 Stk.

Füllrohrverschluss 2 × 2½“

type artikel-nr. VPE* PEtl 50/65 flachdichtend, leichte Ausführung 0155100 90 Stk.tS 50/65 flachdichtend, schwere Ausführung 0155140 55 Stk.tK 50/65 konisch dichtend, schwere ausführung 0155145 1 Stk.FF 50/72 flachdichtend, 2“ × 2 ¾“ 0155147 1 Stk.thS 50/50 Shell flachdichtend, 2“ × SHELL 0155130 1/55 Stk.

* Karton

Füllrohrverschluss ts grünFür Anlagen welche mit schwefelarmem Heizöl betrieben werden. Anschluss 2 × 2½“

type artikel-nr. VPE* PEtS 50/65 grün 0155142 55 Stk.

*Karton

PeilrohrverschlussAnschluss 1 × 1¼“.

type artikel-nr. VPE* PEtPV 25/32 0155160 100 Stk.

* Karton

entlüftungshaubeMetallausführung

type artikel-nr. VPE* PEcZ 40 1½“ 0160040 150 Stk.cZ 50 2“ 0160050 120 Stk.

* Karton

heizung

ÖlaRMatuREn

49

a

Universal-entlüftungshaubeKunststoff aufsteckbar.

type artikel-nr. VPE* PEcZ 25/32 für Rohr 1“ und 1¼“ 0160125 1/10 Stk.cZ 40/50 für Rohr 1½“ und 2“ 0160140 1/10 Stk.

Pneumatischer tankinhaltsanzeiger televarFür zylindrische liegende tanks. Für andere tankformen stehen Zusatzskalen zu Verfügung. Fernmessung bis 50 m.

type artikel-nr. VPE* PEtlM 3 für tanks von 900 - 3.000 mm Ø 0101103 10 Stk.tlM 5 für tanks von 3.000 - 5.000 mm Ø 0101105 10 Stk.

Zusatzliterskala auf anfrage, *Einzel/Karton

Mechanischer tankinhaltsmesser 1½“Stufenlos einstellbar bis 200 cm tankhöhe.

type artikel-nr. VPE* PEMeca M 200 V 0103100 25 Stk.

* Karton

Mechanischer tankinhaltsmesser 1½“Stufenlos einstellbar bis 200 cm tankhöhe.

type artikel-nr. VPE* PEQ 200 V 0103500 72 Stk.

* Karton

heizung

ÖlaRMatuREn

a

50schnellmontagesatzFür pneumatische tankinhaltsanzeiger tElEVaR, 10 m Messleitung, PE-Schlauch 6 × 1 mm, Tankmessleitung L=2200 mm mit Fussteil und Verschraubung R 1“.

type artikel-nr. VPE* PEtele-Set 220 0104010 40 Stk.

* Karton

Messleitung Pe-schlauchFür pneumatischen tankinhaltsanzeiger tElEVaR.

type artikel-nr. VPE* PEPE 10 10 m Rolle 0105110 1 Stk.PE 50 50 m Rolle 0105150 1 Stk.

tankanschlusskombinationMessing MS 58, anschluss R 1“ mit universal-Schneidringanschlüssen, 8 und 10 mm für Saug- und Rücklaufleitung, Rückschlag und Schnellschlussventil, Zweistrang, Serto.

type artikel-nr. VPE* PEMultibloc MBS 220 mit Messleitung, l=2.200 mm 0108104 10 Stk.Multibloc MBoS 220 ohne Messleitung, l=2.200 mm 0108305 1/50 Stk.Multibloc MBS 320 mit Messleitung, l=3.200 mm 0108504 1/10 Stk.Multibloc MBoS 320 ohne Messleitung, l=3.200 mm 0108525 1/10 Stk.

* Karton

tankanschlusskombinationMessing MS 58, anschluss R 1“ mit universal-Schneidringanschlüssen, 8 und 10 mm für Saug- und Rücklaufleitung, Rückschlag und Schnellschlussventil, Einstrang mit „SERto“-Verschraubung.

type artikel-nr. VPE* PEMMoS 172 ohne Messleitung, l=1.700 mm 0110107 1/50 Stk.MMS 222 mit Messleitung, l=2.200 mm 0110108 1/50 Stk.MMS 322 mit Messleitung, l=3.200 mm 0110109 1/10 Stk.

reduzierstück aus Kunststoff

type artikel-nr. VPE* PER 25/40 R 1“ × 1½“ 0119010 10 Stk.R 40/50 R 1½“ × 2“ 0119011 10 Stk.R 25/50 R 1“ × 2“ 0119012 10 Stk.

* Karton

heizung

ÖlaRMatuREn

51

a

zughebelMit 10 m Reissleine, Schrauben, dübel und Plombe, zur Fernbetätigung des Schnellschlussventils.

type artikel-nr. VPE* PElac 10 0153110 20 Stk.

* Karton

antiheberventilMembrangesteuertes Ventil gemäss anlagenverordnung VawS zur Vermeidung von Ölleckagen, wenn der Öltank höher bzw. auf gleichem niveau wie der Brenner ist, Anschluss ⅜“, mit Universal-Schneidringanschluss-Set für 8 und 10 mm Rohre. Einbaulage beliebig. tüV geprüft nach dIn En 12514-2, allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des dIBt Z-65.50-419

type artikel-nr. VPE* PEahV 10 KV 30 für höhe h = 3,0 m 0150111 20 Stk.ahV 10 KV 18 für höhe h = 1,8 m 0150113 20 Stk.

* Karton

antiheberventil einstellbarMembrangesteuertes Ventil gemäss anlagenverordnung VawS zur Vermeidung von Ölleckagen, wenn der Öltank höher bzw. auf gleichem niveau wie der Brenner ist, Anschluss ⅜“,einstellbar von 0,5 bis 4,0 m, mit Universal-Schneidringanschluss-Set für 8 und 10 mm Rohre. Einbaulage beliebig. tüV geprüft nach dIn En 12514-2, allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des dIBt Z-65.50-419

type artikel-nr. VPE* PEahV 10/R 0150200 20 Stk.

*Karton

sicurexMembrangesteuertes Ventil für anlagen, in denen das Öl mit druck gefördert wird, Anschluss ⅜“ - DN 10.

type artikel-nr. VPE* PESIc 10 0150110 1/20 Stk.

heizung

ÖlaRMatuREn

a

52GrenzwertgeberFür Batterie- und Rechtecktanks aus Stahl nach dIn 6620 Form B bzw. dIn 6625 mit nenninhalten von 1 m³ bis 100 m³, zur lagerung von heizöl El nach dIn 51603, oder dieselkraftstoff nach dIn 51601. ausführung mit fest angeschlos-senem anschlusskabel. Einschraubkörper in Kunststoff-ausführung R 1“. Kaltleiterhaube in Metallausführung nach den Richtlinien für den Bau von Grenzwertgebern gem. tRbF 511.

type artikel-nr. VPE* PEGWG/K 170 mit 1,7 m Kabel 0170100 25 Stk.GWG/K 500 mit 5,0 m Kabel 0170105 25 Stk.a/GWG K Steck-armatur für Wandmontage 0170110 1 Stk.

* Karton

Grenzwertgeber für erdtanksFür tanks nach dIn 6608, 6616, 6617, 6619, 6623 und 6624 zur lagerung von heizöl El nach dIn 51603 oder dieselkraftstoff nach dIn 51601. Für tanks nach dIn 6608 zur lagerung von ottokraftstoffen nach dIn 51600, sofern die Bedingungen nach tRbF 120, nr. 5.23 eingehalten sind. Für oberirdische zylindrische tanks bis 1000 l nenninhalt zur lagerung von ottokraftstoffen nach dIn 51600 (z. B. tanks nach dIn 6623). Einschraubkörper R 1“ in Metall-ausführung mit Schneidring. die elektrische Steckvorrichtung ist werksseitig montiert.

type artikel-nr. VPE* PEGWG/E 40 Sondenlänge 400 mm 0171040 10 Stk.GWG/E 70 Sondenlänge 700 mm 0171070 10 Stk.GWG/E 100 Sondenlänge 1000 mm 0171100 10 Stk.a/GWG E Steck-armatur 0171210 1 Stk.

* Karton

Grenzwertgeber für erdtanksFür tanks nach dIn 6608, 6616, 6617, 6619, 6623 und 6624 zur lagerung von heizöl El nach dIn 51603 oder dieselkraftstoff nach dIn 51601. Für tanks nach dIn 6608 zur lagerung von ottokraftstoffen nach dIn 51600, sofern die Bedingungen nach tRbF 120, nr. 5.23 eingehalten sind. Für oberirdische zylindrische tanks bis 1000 l nenninhalt zur lagerung von ottokraftstoffen nach dIn 51600 (z. B. tanks nach dIn 6623). Einschraubkörper R 1“ in Metall-ausführung mit Schneidring. die elektrische Steckvorrichtung ist werksseitig montiert. Mit zusätzlicher höhenverstellbarkeit der Steckvorrichtung um 300 mm zum ausgleich unterschiedlicher domschachttiefen.

type artikel-nr. VPE* PEGWG/E 70 h Sondenlänge 700 mm 0171570 1 Stk.GWG/E 100 h Sondenlänge 1000 mm 0171600 1 Stk.

spaltfilterFiltergehäuse und topf aus aluminium, Filterelement aus Kohlenstoffstahl, max. Betriebsdruck 4 bar, max. Betriebstemperatur 150 °c.

type artikel-nr. VPE* PESPF 15 ½“ 0139015 1 Stk.SPF 25 1“ 0139025 1 Stk.

heizung

ÖlaRMatuREn

53

a

tigerloop heizölentlüfterÖlentlüfter für den sicheren Öltransport zwischen tank und Brenner mit nur einer Ölleitung. Geeignet für alle Ölbrenner mit heizöl extraleicht. Entlüftungsleistung min. 8 l/h, düsenleistung bis 110 l/h, max Betriebsdruck 1 bar, max. Betriebstemperatur 60 °C, Pumpenanschlüsse ⅜“ Aussengewinde, Tankanschluss ¼“ Innengewinde.

type artikel-nr. VPE* PEtc 110a tigerloop combi, mit Filter 0139027 1/10 Stk.t 110a tigerloop original 0139029 1/25 Stk.tPn 110a Tigerloop Plus, mit Papierfilter 0139030 1 Stk.

zweistrangfilterMit Uni-Schneidringanschluss 8 und 10 mm, Aussengewinde ⅜“,Innengewinde ⅜“.

type artikel-nr. VPE* PERG n mit nirosieb 0130150 1/32 Stk.RG nF mit Filzsieb 0130221 32 Stk.RG n-S mit hartschaumeinsatz 0130152 32 Stk.

* Karton

einstrangfilterMit Uni-Schneidringanschluss 8 und 10 mm, Nirosieb. Anschluss ⅜“

type artikel-nr. VPE* PERV 1 beiderseits Innengewinde 0135101 1/32 Stk.RV 1 n Innen-/aussengewinde 0135150 1/32 Stk.

* Karton

Filter mit rücklaufzuführungMit Uni-Schneidringanschluss 8 und 10 mm, Nirosieb, Handentlüftung. Anschluss ⅜“

type artikel-nr. VPE* PERGZ beiderseits Innengewinde 0132100 1/32 Stk.RGZ n Innen-/aussengewinde 0132150 1/32 Stk.RGZ n-S Innen-/Aussengewinde ⅜“, Sintereinsatz 0132152 1/32 Stk.

* Karton

heizung

ÖlaRMatuREn

a

54ersatzteile für rG-Filter

type artikel-nr. VPE* PERG/SS nirosiebeinsatz 0199010 100 Stk.RG/FS Filz-Siebeinsatz 0199014 100 Stk.RG/hS hartschaum-Filtereinsatz 0199060 1/100 Stk.RG/tK Filtertasse 0199012 100 Stk.RG/oR o-Ring 0199013 100 Stk.

* Karton

ersatzteile für rv + rz-Filter

type artikel-nr. VPE* PERV/SS nirosiebeinsatz 0199016 100 Stk.RV/tK Filtertasse 0199018 100 Stk.RG/oR o-Ring 0199020 100 Stk.

* Karton

BeschriftungsschildFür heizungsanlagen, auf Selbstklebefolie.

type artikel-nr. VPE* PEBS 1 Beschriftungsschild einzeln 0199501 1 Stk.BS11 Beschriftungsset 11-teilig 0199511 1 Stk.BS12 Beschriftungsset 12-teilig 0199512 1 Stk.

zubehörUniversal-Schneidringanschluss-Set ⅜“ für 8 und 10 mm Rohre.

type artikel-nr. VPE* PEdKV 1 0199026 1 Stk.

heizung

ÖlaRMatuREn

55

a

Bimetall-zeigerthermometerSkala 0 - 120 °c, Metallausführung mit Einschraubhülse R ½“, Klasse 2,0. übersteckring Stahlblech vernickelt.

type artikel-nr. VPE* PEt 63/ 50 Ø 63 mm, Fühlerlänge 42 mm 0301040 50 Stk.t 63/ 50 S Ø 63 mm, Fühlerlänge 42 mm

mit Feststellschraube0301050 50 Stk.

t 63/ 75 Ø 63 mm, Fühlerlänge 62 mm 0301060 50 Stk.t 63/100 Ø 63 mm, Fühlerlänge 99 mm 0301100 50 Stk.t 80/ 50 Ø 80 mm, Fühlerlänge 42 mm 0302040 50 Stk.t 80/ 50 S Ø 80 mm, Fühlerlänge 42 mm

mit Feststellschraube0302050 50 Stk.

t 80/ 75 Ø 80 mm, Fühlerlänge 62 mm 0302060 50 Stk.t 80/100 Ø 80 mm, Fühlerlänge 99 mm 0302100 50 Stk.t 100/ 50 Ø 100 mm, Fühlerlänge 42 mm 0303040 50 Stk.t 100/ 75 Ø 100 mm, Fühlerlänge 62 mm 0303060 50 Stk.t 100/100 Ø 100 mm, Fühlerlänge 99 mm 0303100 50 Stk.t 100/150 Ø 100 mm, Fühlerlänge 143 mm 0303150 50 Stk.

*Karton

Bimetall-zeigerthermometer, selbstdichtendSkala 0 - 120 °c, Metallausführung Einschraubhülse R ½“, selbstdichtend, Fühlerlänge 50 mm, Klasse 2,0.

type artikel-nr. VPE* PEt 63/50 Sd Ø 63 mm 0301043 50 Stk.t 80/50 Sd Ø 80 mm 0302043 50 Stk.t 100/50 Sd Ø 100 mm 0303043 50 Stk.

* Karton

tauchhülsenaus Messing MS 58. tauchhülse durchmesser aussen 12 mm, innen 9 mm.

type artikel-nr. VPE* PEth 15/ 50 R ½“ × 42 mm 0303840 1 Stk.th 15/ 75 R ½“ × 62 mm 0303860 1 Stk.th 15/100 R ½“ × 99 mm 0303900 1 Stk.th 15/150 R ½“ × 143 mm 0303950 1 Stk.

FernthermometerEinbauthermometer, Befestigung mit Rasten, 0 - 120 °c.

type artikel-nr. VPE* PEtc 50/100 Ø 52,5 mm, Fühler Ø 6,5 × 30 mm

Kapillarrohr 1000 mm0300050 1 Stk.

th/tc 100-7 100 mm länge 0406840 1 Stk.

FernthermometerBereich 0 - 120 °C, Einbauthermometer, 64 × 31 mm, Befestigung mit Rasten, Kapillarrohr 1500 mm, Fühler Ø 6,5 × 28 mm.

type artikel-nr. VPE* PEtEF 64/31 0304500 50 Stk.th/tc 100-7 100 mm länge 0406840 1 Stk.

* Karton

heizung

MESSInStRuMEntE

a

56Bimetall-anlegethermometerRohrbefestigung mit Spannfeder, für Rohre von 1“ - 2“, Klasse 2,0.

type artikel-nr. VPE* PEtaB 63/ 60 0 - 60 °c, Ø 63 mm 0308020 150 Stk.taB 80/ 60 0 - 60 °c, Ø 80 mm 0308040 150 Stk.taB 63/120 0 - 120 °c, Ø 63 mm 0308060 150 Stk.taB 80/120 0 - 120 °c, Ø 80 mm 0308080 150 Stk.

* Karton

Maschinen-thermometerGerade Ausführung, Anzeige 0 - 160 °C, V-Form, NG 150 × 36, Anschluss G ½“, anzeigegenauigkeit ±2 °c.

type artikel-nr. VPE* PEMtG 50 50 mm tauchrohrlänge 0307550 5 Stk.MtG 63 63 mm tauchrohrlänge 0307563 5 Stk.MtG 100 100 mm tauchrohrlänge 0307600 5 Stk.MtG 160 160 mm tauchrohrlänge 0307660 5 Stk.

* Karton

Maschinen-thermometerWinkelausführung 90°, Anzeige 0 - 160 °C, V-Form, NG 150 × 36 Anschluss G ½“, anzeigegenauigkeit ±2 °c.

type artikel-nr. VPE* PEMtW 50 50 mm tauchrohrlänge 0307750 5 Stk.MtW 63 63 mm tauchrohrlänge 0307763 5 Stk.MtW 100 100 mm tauchrohrlänge 0307800 5 Stk.MtW 160 160 mm tauchrohrlänge 0307860 5 Stk.

Sonderausführungen auf anfrage, *Karton

thermo-hydrometerGehäuse Ø 80 mm, Skala 0 - 40 m WS und 0 - 120 °c, mit automat. absperrventil ½“.

type artikel-nr. VPE* PEtIaX 40 ½“ axial 0330140 50 Stk.tIRa 40 ½“ radial 0331240 50 Stk.

* Karton

thermo-ManometerGehäuse Ø 80 mm, Skala 0 - 2,5/4 bar und 0 - 120 °c, mit automat. absperrventil.

type artikel-nr. VPE* PEtMRa 4 ½“ radial 0333004 50 Stk.tMaX 4 ½“ axial 0332004 50 Stk.

* Karton

heizung

MESSInStRuMEntE

57

a

heizungsmanometer axialdruckmessgeräte für geschlossene heizungsanlagen, 0 - 2,5/4 bar, mit grüner Fahne und rotem Stellzeiger.

type artikel-nr. VPE* PEMha 50/4 ¼“ Ø 50 mm, ¼“ 0310104 100 Stk.Mha 63/4 ¼“ Ø 63 mm, ¼“ 0316204 100 Stk.MHA 63/4 ⅜“ Ø 63 mm, ⅜“ 0317204 100 Stk.Mha 80/4 ¼“ Ø 80 mm, ¼“ 0321104 50 Stk.Mha 80/4 REM 8/15 Ø 80 mm, ½“ 1) 0321404 50 Stk.

1) = mit absperrventil REM 8/15 * Karton

heizungsmanometer radialdruckmessgerät für geschlossene heizungsanlagen, 0 - 2,5/4 bar, mit grüner Fahne und rotem Stellzeiger.

type artikel-nr. VPE* PEMhR 50/4 ¼“ Ø 50 mm, ¼“ 0312104 100 Stk.MhR 63/4 ¼“ Ø 63 mm, ¼“ 0318204 100 Stk.MHR 63/4 ⅜“ Ø 63 mm, ⅜“ 0319304 100 Stk.MhR 80/4 ½“ Ø 80 mm, ½“ 0320204 50 Stk.MhR 80/4 REM 15 Ø 80 mm, ½“ 1) 0320404 50 Stk.MhR 100/4 ½“ Ø 100 mm, ½“ 0322204 30 Stk.MhR 100/4 REM 15 Ø 100 mm, ½“ 1) 0322404 30 Stk.

1) = mit absperrventil REM 15 * Karton

rF-Manometer 50 axialGehäuse-Ø 50 mm, anschluss ¼“ axial (hinten).

type artikel-nr. VPE* PEMda 50/ 6 ¼“ 0 - 6 bar 0310106 100 Stk.Mda 50/10 ¼“ 0 - 10 bar 0310110 100 Stk.Mda 50/16 ¼“ 0 - 16 bar 0310116 100 Stk.

* Karton



* Karton



* Karton

heizung

MESSInStRuMEntE

a

58rF-Manometer 50 radialGehäuse-Ø 50 mm, anschluss ¼“ radial (unten).

type artikel-nr. VPE* PEMdR 50/ 6 ¼“ 0 - 6 bar 0312106 100 Stk.MdR 50/10 ¼“ 0 - 10 bar 0312110 100 Stk.MdR 50/16 ¼“ 0 - 16 bar 0312116 100 Stk.

* Karton

rF-Manometer 63 radialGehäuse-Ø 63 mm, anschluss ¼“ radial (unten).

type artikel-nr. VPE* PEMdR 63/ 6 ¼“ 0 - 6 bar 0318206 100 Stk.MdR 63/10 ¼“ 0 - 10 bar 0318210 100 Stk.MdR 63/16 ¼“ 0 - 16 bar 0318216 100 Stk.MdR 63/25 ¼“ 0 - 25 bar 0318225 100 Stk.

* Karton

rF-Manometer 80 radialGehäuse-Ø 80 mm, anschluss ½“ radial (unten).

type artikel-nr. VPE* PEMdR 80/ 6 ½“ 0 - 6 bar 0320206 50 Stk.MdR 80/10 ½“ 0 - 10 bar 0320210 50 Stk.MdR 80/16 ½“ 0 - 16 bar 0320216 50 Stk.MdR 80/25 ½“ 0 - 25 bar 0320225 50 Stk.

* Karton

rF-Manometer 100 radialGehäuse-Ø 100 mm, anschluss ½“ radial (unten).

type artikel-nr. VPE* PEMdR 100/ 6 ½“ 0 - 6 bar 0322206 30 Stk.MdR 100/10 ½“ 0 - 10 bar 0322210 30 Stk.MdR 100/16 ½“ 0 - 16 bar 0322216 30 Stk.MdR 100/25 ½“ 0 - 25 bar 0322225 30 Stk.

* Karton

heizung

MESSInStRuMEntE

59

a

Manometer mit KapillareGehäuse-Ø 52 mm, für Schalttafeleinbau, Befestigung mit Rasten, Kapillarrohr 1000 mm, 0 - 6 bar Zubehör: automat. absperrventil ½“

type artikel-nr. VPE* PEMc 50/6 0328560 1 Stk.

rF-Manometer-hydrometerdoppelskala für anzeige in bar und mWS, anschluss ½“ radial.

type artikel-nr. VPE* PEMYR 80/ 25 0 - 2,5 bar/0 - 25 mWS, Ø 80 mm 0338025 1 Stk.MYR 80/ 40 0 - 4 bar/0 - 40 mWS, Ø 80 mm 0338040 1 Stk.MYR 80/ 60 0 - 6 bar/0 - 60 mWS, Ø 80 mm 0338060 1 Stk.MYR 80/100 0 - 10 bar/0 - 100 mWS, Ø 80 mm 0338100 1 Stk.MYR 100/ 25 0 - 2,5 bar/0 - 25 mWS, Ø 100 mm 0339025 1 Stk.MYR 100/ 40 0 - 4 bar/0 - 40 mWS, Ø 100 mm 0339040 1 Stk.MYR 100/ 60 0 - 6 bar/0 - 60 mWS, Ø 100 mm 0339060 1 Stk.MYR 100/100 0 - 10 bar/0 - 100 mWS, Ø 100 mm 0339100 1 Stk.

automatisches absperrventilFür Manometer, aus Messing.

type artikel-nr. VPE* PEREM 8 ¼“ × ¼“ 0329008 10 Stk.REM 10 ⅜“ × ⅜“ 0329010 10 Stk.REM 15 ½“ × ½“ 0329015 10 Stk.REM 8/15 ¼“ × ½“ 0329020 10 Stk.REM 10 Sd ⅜“ × ⅜“

Gewinde selbstdichtend0329110 10 Stk.

* Beutel

strömungswächter 1“Für Rohre von 1“ - 8“, umschalter 6 a - 230 V - 50 hz, max. temperatur 110 °c, Pn 10.

type artikel-nr. VPE* PEFlu 25 0401125 1/10 Stk.

heizung

MESSInStRuMEntE

a

60DruckwächterFür heizungsanlagen, max. arbeitsdruck 14 bar, anschluss ¼“, bis 95 °c einsetzbar, Einstellbereich 1 - 5 bar.

type artikel-nr. VPE* PEPRM5I 0402101 1 Stk.

DruckwächterFür Sanitäranlagen, max. arbeitsdruck 14 bar, anschluss ¼“, bis 95 °c einsetzbar, Einstellbereich 1 - 5 bar.

type artikel-nr. VPE* PEPa5MI 0402202 1 Stk.

Manometer-absperrhahnManometerhahn mit Prüfflansch 60 × 25, Dreiwegehahn, aus Messing, mit Stopfbuchse, Pn 25, Betriebstemperatur - 10 °c bis + 50 °c, Betriebsstellung ist auf dem Küken eingraviert, handgriff aus Kunststoff, anschluss: Muffe-Muffe.

type artikel-nr. VPE* PERM 15 P-MM dn 15 - ½“ 0335016 1 Stk.

Manometer-absperrhahndreiwegehahn aus Messing, mit Stopfbuchse, Pn 16, maximale Betriebstemperatur 50 °c, anschluss: Zapfen-Muffe.

type artikel-nr. VPE* PERM 8-MZ ¼“ 0335108 60 Stk.RM 10-MZ ⅜“ 0335110 50 Stk.RM 15-MZ ½“ 0335115 40 Stk.

* umkarton

Manometer-DruckknopfhahnMessing vernickelt, dIn-dVGW geprüft für Gas, Pn 25, anschluss IG ½“.

type artikel-nr. VPE* PERMd 15 0336315 1 Stk.

heizung

MESSInStRuMEntE

61

a

Wassersackrohr (handelsüblich)nahtloses Stahlrohr, Pn 25, max. temperatur 150° c, Kreisform, beiderseits aussengewinde ½“.

type artikel-nr. VPE* PEWSK 15 0391515 1 Stk.

WassersackrohrNach DIN 16282, nahtloses Stahlrohr 20 × 2,6, U-Form, Eintritt R ½“, austritt Spannmuffe ½“, bis 100 bar bei 120 °c.

type artikel-nr. VPE* PEWSud 15 aS 0391115 1 Stk.

Wassersackrohr (handelsüblich)nahtloses Stahlrohr, Pn 25, max. temperatur 150 °c, u-Form.

type artikel-nr. VPE* PEWSu 15 aa beiderseits aussengewinde R ½“ 0391215 1 Stk.WSu 15 aS Eintritt R ½“, austritt Spannmuffe ½“ 0391315 1 Stk.WSu 15 S Eintritt anschweissende,

austritt Spannmuffe ½“0391415 1 Stk.

heizung

MESSInStRuMEntE

a

62intersOl DDdiffusionsdichtes Polyethylen-Rohr PE-Xb für Fussbodenheizungen und heizkörperanbindungen, vernetzt nach dow corning, ÖVGW-geprüft, dIn 4726/29 geprüft, dIn cERtco Reg.-nr. 3V223 PE-X, aus silanvernetztem Polyethylen, Basismaterial luPolEn, Einsatzbereich: max. Betriebsdruck 6 bar, max. Betriebstemperatur 95 °c kurzzeitig 110 °c.

type artikel-nr. VPE* PEVPE-dd 14x2/200 Rolle à 200 m 1001146 200 mVPE-dd 14x2/600 Rolle à 600 m 1001148 600 mVPE-dd 17x2/120 Rolle à 120 m 1001175 120 mVPE-dd 17x2/200 Rolle à 200 m 1001176 200 mVPE-dd 17x2/600 Rolle à 600 m 1001267 600 mVPE-dd 18x2/120 Rolle à 120 m 1001185 120 mVPE-dd 18x2/200 Rolle à 200 m 1001186 200 mVPE-dd 20x2/120 Rolle à 120 m 1001205 120 mVPE-dd 20x2/200 Rolle à 200 m 1001206 200 mVPE-dd 25x2,3/120 Rolle à 120 m 1001225 120 m

* Karton

system-rolldämmungFcKW-frei, gefertigt aus güteüberwachter Polystrol- Wärme- und trittschalldämmung nach dIn 4108/4109, Baustoffklasse B2, mit aufkaschierter, reissfester, wasserdichter Folie und aufgedrucktem Verlegeraster. Eine zusätzliche dämmschichtabdeckung ist nicht erforderlich. Verlegeabstände: Va 10-15-20-25-30 cm

type artikel-nr. VPE* PERd-PSt 20 - 2 WLG 045, 4 kN/m² 2011122 10 m²Rd-PSt 30 - 2 WLG 040, 5 kN/m² 2011135 10 m²

* Beutel

system-rolldämmungFCKW-frei, für Verkehrslasten bis 35 kN/m² (3,5 to/m²), für Gewerbe. Gefertigt aus güteüberwachter Polystrol-Wärmedämmung PS 20 entsprechend dIn 18164 mit aufkaschierter, reissfester, wasserdichter Folie und aufgedrucktem Verlegeraster. Eine zusätzliche dämmschichtabdeckung ist nicht erforderlich. Wärmeleitfähigkeit nach dIn 4108: 0,040 W/m K, Baustoffklasse: nach dIn 4102, B2. Verlegeabstände: Va 10-15-20-25-30 cm, Plattendicke: 30 mm.

type artikel-nr. VPE* PERd-PS 20 SE 30 2011120 10 m²

* Beutel

WärmedämmplatteFcKW-frei, gefertigt aus güteüberwachter Polystrol-Wärmedämmung entsprechend dIn 18164. technische daten: Wärmeleitfähigkeit nach dIn 4108: 0,040 W/m K, Baustoffklasse: nach DIN 4102, B1, Lieferformat: 1 m × 0,5 m, Plattendicke: 20 mm bzw 30 mm

type artikel-nr. VPE* PEPS 20-SE 20 20 mm, 1 Paket = 12 m² 2010020 1 PaketPS 30-SE 20 30 mm, 1 Paket = 8 m² 2010030 1 Paket

PUr-WärmedämmplatteFcKW-frei, gefertigt aus güteüberwachtem Polyurethan-hartschaum mit beidseitiger aluminiumbeschichtung. technische daten: Wärmeleitfähigkeit nach dIn 4108: 0,025 W/m K, Baustoffklasse: nach DIN 4102, B2, Lieferformat: 1200 mm × 600 mm.

type artikel-nr. VPE* PEPuR 53 Plattendicke: 53 mm 2010053 1 Paket

1 Paket = 5,04 m²

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

63

a

system-noppenplatte 1000 × 500 mmGesamthöhe 57/54 mm, Wärme- und trittschalldämmung nach dIn 18164, Verlegeabstände 10-20-30 cm, diagonal 7,5 cm, FcKW frei. Material EPS, Rohdichte 23 kg/m³, Wärmeleitfähigkeit 0,040 W/mK, Wärmedurchlasswiderstand 0,88 m²K/W, Baustoffklasse B2, max. Verkehrslast 5 kPa, trittschallverbesserung 26 dB, für Rohrdurchmesser 16-18 mm, Farbe orange.

type artikel-nr. VPE* PEnP35/32 tS 2011200 6 m²

system-noppenplatte 1000 × 500 mmGesamthöhe 43/40 mm, Wärme- und trittschalldämmung nach dIn 18164, Verlegeabstände 10-20-30 cm, diagonal 7,5 cm, FcKW frei. Material EPS, Rohdichte 23 kg/m³, Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/mK, Wärmedurchlasswiderstand 0,57 m²K/W, Baustoffklasse B2, max. Verkehrslast 5 kPa, trittschallverbesserung 26 dB, für Rohrdurchmesser 16-18 mm, Farbe orange.

type artikel-nr. VPE* PEnP nd15tS 2011201 7,5 m²

system-noppenplatte 1000 × 1000 mmWärme- und trittschalldämmung nach dIn 13163, für PE-X Rohre 14x2, 16x2 und 17x2 mm, Verlegeabstände 5 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 cm, diagonal 7 cm, FcKW frei. Material EPS-dES sg, WlG 040, Baustoffklasse B2, Wärmedurchgangswiderstand 0,75 m²K/W, max. Verkehrslast 5 kN/m², Trittschallverbesserung 28 dB. höhe 49 mm (unterplatte 30 mm, noppenhöhe 19 mm)

type artikel-nr. VPE* PEnP 30 2009211 10 m²

*1 VPE = 10 Platten

system-noppenplatte 1000 × 1000 mmWärmedämmung nach dIn 13163, für PE-X Rohre 14x2, 16x2 und 17x2 mm, Verlegeabstände 5 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 cm, diagonal 7 cm, FcKW frei. Material EPS-DEO dh, WLG 035, Wärmedurchgangswiderstand 0,286 m²K/W, max. Verkehrslast 200 kPa - 60 kN/m². höhe 29 mm (unterplatte 10 mm, noppenhöhe 19 mm)

type artikel-nr. VPE* PEnP 10 2009212 20 m²

*1 VPE = 20 Platten

noppenreiterZur Befestigung des PE-X Rohres auf der noppenplatte.

type artikel-nr. VPE* PEnR7526 2012008 100 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

64DichtschnurFlexible PE-Schaumschnur zur Befestigung und abdichtung der PE-Folie des Randdämmstreifens an der noppenplatte, 50 m Rolle.

type artikel-nr. VPE* PEdS-nP 2009304 50 m

schaumklebebandBeidseitig klebendes Band zur abdichtung zwischen noppenplatte und ausgleichselement, 25 m Rolle.

type artikel-nr. VPE* PESK-nP 25 m Rolle 2009305 1 Stk.

spezial-randdämmstreifenFür Rolldämmung in Verbindung mit Estrich. Gefertigt aus geschäumtem Polyethylen, ca. 8 mm dick, 150 mm hoch, mit angeklebter 25 cm breiter PE-Folie. Entsprechend der dIn 18560, teil 2, gewährleistet dieser Randdämmstreifen einen Bewegungsspielraum von 5 mm. damit werden Schallbrücken im Randbereich ausgeschlossen. 25 m Rolle.

type artikel-nr. VPE* PERdS 150 2013001 100 m

* Beutel

DehnungsfugenprofilZur exakten Trennung der Estrichflächen. Bestehend aus Kunststoff-Befestigungs- winkelschiene mit ausstanzungen, passend zum Verlegeraster des art therm-Systems, und PE-Schaum 10 mm dick, 100 mm hoch und 2,0 m lang.

type artikel-nr. VPE* PEdEFu 100 2013002 2/50 m

* Einzel/Karton

Pe-schutzrohrals Rohrschutz bei Bewegungsfugen, 50 m Rolle.

type artikel-nr. VPE* PESR 20/50 1305165 50 m

* Karton

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

65

a

aufsteckclipsZur sicheren Befestigung des heizrohres auf der Rolldämmung entsprechend dIn 4725 teil 4. aus schlagfestem Kunststoff gefertigt und zu 30 Stück magaziniert.

type artikel-nr. VPE* PEac 14 für PEX 14 × 2 2012002 300/6000 Stk.ac 17 für PEX 17 × 2 2012001 300/6000 Stk.

* Karton/umkarton

KlebebandZum Verbinden der System-Rolldämmung. Rolle: 50 mm breit - 66 m lang.

type artikel-nr. VPE* PEKB 2014001 6/36 Stk.

* Karton

estrichzusatzmittelZur Verbesserung der Frischmörteleigenschaften, Verringerung des anmachwassers und Erhöhung der Biegezug- und Druckfestigkeit. Materialbedarf: 0,125 kg/m² bei einer Zementestrichstärke von 62 mm. lieferform: im Kanister zu 10 kg.

type artikel-nr. VPE* PEEZM 2015001 10 kg

estrotherm-spezialZusatzmittel zur Erstellung von harzmodifizierten Dünn-Zementestrichen. lieferform: im Kanister zu 10 kg.

type artikel-nr. VPE* PEEtS 2015002 10 kg

estro-FaserGlasfasern als Bewehrung für modifizierte Dünnestriche bei Verwendung von Estrotherm-Spezial. lieferform: Beutel zu 1 kg.

type artikel-nr. VPE* PEEtF 2015003 1 kg

* Beutel

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

66estrich MessstelleMessstelle zur Entnahme der Bohrprobe. nach dIn 4725-4 ist vor dem aufbringen eines Bodenbelags der Restfeuchtegehalt zu bestimmen.

type artikel-nr. VPE* PEESt-MES 2015500 10 Stk.

*Beutel

FührungsbogenGefertigt aus schlagfestem Kunststoff. als Schutzrohr und zur spannungsfreien Montage der heizrohre am Verteiler.

type artikel-nr. VPE* PEFB 2016001 50 Stk.

* Karton

rohrführungsbogen 90°Stahlblech verzinkt, für PE-X-Rohr.

type artikel-nr. VPE* PEcRt 18 bis 16 mm 1040018 25 Stk.cRt 22 von 17 - 20 mm 1040022 25 Stk.cRt 25 bis 25 mm 1040025 25 Stk.

* Karton

KupplungZum Verbinden der PE-X-Rohre, mit Klemmringen und überwurfmuttern.

type artikel-nr. VPE* PEdIP 14x2 14 × 2 mm 1003014 10 Stk.dIP 17x2 17 × 2 mm 1003017 10 Stk.dIP 18x2 18 × 2 mm 1003018 10 Stk.dIP 20x2 20 × 2 mm 1003020 10 Stk.

* Karton

anschluss-verschraubungMit Klemmring und überwurfmutter für PE-X Rohre.

type artikel-nr. VPE* PEdMP ½“ 14x2 für PE-X-Rohr 14 × 2 mm 1002314 10 Stk.dMP ½“ 16x2 für PE-X-Rohr 16 × 2 mm 1002316 10 Stk.dMP ½“ 17x2 für PE-X-Rohr 17 × 2 mm 1002317 10 Stk.dMP ½“ 18x2 für PE-X-Rohr 18 × 2 mm 1002318 10 Stk.dMP ½“ 20x2 für PE-X-Rohr 20 × 2 mm 1002320 10 Stk.dMP ¾“ 25x2,3 für PE-X-Rohr 25 × 2,3 mm 1002325 10 Stk.

* Karton

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

67

a

einschraubclipsFür Kunststoffrohr von 16 - 18 mm Ø, zum Einschrauben in die Wärmedämmung.

type artikel-nr. VPE* PEESc 2012003 50 Stk.

*Karton

BaustahlmattenclipsZur Befestigung der PE-X Rohre auf Baustahlmatten mit drahtdurchmesser 3 - 3,8 mm.

type artikel-nr. VPE* PEBc 17 für Rohr 17 × 2 mm 2012004 1000 Stk.Bc 20 für Rohr 20 × 2 mm 2012005 1000 Stk.

* Karton

niederhaltebügelBestehend aus teleskopunterteil mit arretierungsteil. Gefertigt aus schlagfestem Kunststoff. Zur Befestigung der dämmung in kleinen Räumen.

type artikel-nr. VPE* PEnhd 85 länge 85 mm (ohne Zusatzdämmung) 2017001 50 Stk.nhd 145 länge 145 mm (mit Zusatzdämmung) 2017002 50 Stk.

* Karton

ventilantrieb 22cPassend zu den Zonenventilen 2131, 3131 und 4131 und den Fussbodenheizkreisverteilern art therm. Mit Stellungsanzeiger. Schutzart IP 44. Zuleitung ca. 1000 mm. Max. Umgebungstemperatur 50°C, Anschluss M30 × 1,5.

type artikel-nr. VPE* PEVtZ 22c-230nc2 230 V; nc 2050600 1 Stk.VtZ 22c- 24nc2 24 V; nc 2050601 1 Stk.Vta 22c-230na2 230 V; no 2050610 1 Stk.Vta 22c- 24na2 24 V; no 2050611 1 Stk.

raumthermostat BelUXRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,6 K, umschalter 10 a (3) 250 V, mit Membrane als thermisches Element, temperaturbereichseinengung im drehknopf integriert.

type artikel-nr. VPE* PEtI-n 0403202 100 Stk.tlI-n mit Signallampe 0403152 100 Stk.toF-n mit Signallampe und Schalter Ein/aus 0403162 100 Stk.tIc-n mit Signallampe und Schalter heizen/Kühlen 0403302 100 Stk.

* Karton

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

68anlegethermostattemperaturregler mit hitzebeständigem Kunststoffgehäuse, Montage mit Spannband an Rohren bis 2“, Einstellbereich 30 - 90 °c, umschalter (Wechsler), Schaltleistung 16 (4) a - 250 V. Schaltdifferenz 5 K, Schutzart IP 40

type artikel-nr. VPE* PEWtc-ES aussenliegende Verstellung 0404302 1 Stk.Wtc-IS innenliegende Verstellung 0404402 1 Stk.

Uhrenthermostat MiluxElektronischer uhrenthermostat mit lcd display. heizen oder Kühlen. Einstellbereich 5 - 35 °c bei normal- und absenkbetrieb, 9 integrierte Standard- und 4 variable Benutzerprogramme, Frostschutz- und urlaubsfunktion, tastensperre, Reset-Funktion. Schaltleistung 8 a - 250 Vac, 3 Batterien 1,5 V (aa), Batterieanzeige, Schutzart IP 30.

type artikel-nr. VPE* PEMilux daily tagesprogramm 0403560 1 Stk.Milux Weekly Wochenprogramm 0403570 1 Stk.

Belux eFh, UPElektronischer Raumthermostat für unterputzmontage, Regelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,5 K, Schaltleistung 15 a - 230 V, Schutzart IP 30, Schalter EIn/auS, anschlussmöglichkeit für externen Sensor.

type artikel-nr. VPE* PEBelux EFh - uP 0403401 1 Stk.

elektronischer raumthermostatRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c, geräuschloser triac-Kontakt, ntc-temperatursensor, Schaltleistung 15/75 W, IP 30.

type artikel-nr. VPE* PEWFht-BaSIc 24 Vac, 15 W, anc 9018505 1 Stk.WFht-BaSIc 230 Vac, 75 W, anc 9018515 1 Stk.WFht-BaSIc 24 Vac, 15 W, ano 9018500 1 Stk.WFht-BaSIc 230 Vac, 75 W, ano 9018510 1 Stk.

ano = für antriebe no (stromlos offen) anc = für antriebe nc (stromlos geschlossen)

elektronischer raumthermostat mit Betriebsarten-schalterRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c, geräuschloser triac-Kontakt, ntc-temperatursensor, Schaltleistung 15/75 W, IP 30. Schalter für normal-, absenkbetrieb oder Betrieb über Steuerleitung (Zeitschaltuhr).

type artikel-nr. VPE* PEWFht-BaSIc+ 24 Vac, 15 W, anc 9018525 1 Stk.WFht-BaSIc+ 230 Vac, 75 W, anc 9018535 1 Stk.WFht-BaSIc+ 24 Vac, 15 W, ano 9018520 1 Stk.WFht-BaSIc+ 230 Vac, 75 W, ano 9018530 1 Stk.


heizung

FuSSBodEnhEIZunG

69

a

elektronischer raumthermostat mit FussbodensensorRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c, geräuschloser triac-Kontakt, ntc-temperatursensor, Schaltleistung 15/75 W, IP 30. Interne umstellung nc/no-Stellantriebe. Schalter für normal-, absenkbetrieb oder Betrieb über Steuerleitung (Zeitschaltuhr). Bodensensor mit einstellbarer temperaturbegrenzung 10 - 40 °c, 3 m Fühlerkabel. 3 Regelvarianten: 1) durch internen Raumfühler. 2) durch externen Raumfühler (Bodensensor). 3) durch internen Raumfühler und Fussbodentemperaturbegrenzung.

type artikel-nr. VPE* PEWFht-dual 24 Vac, 15 W, anc/ano 9018545 1 Stk.WFht-dual 230 Vac, 75 W, anc/ano 9018555 1 Stk.


elektronischer raumthermostat mit verdeckter einstellungRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c, geräusch-loser triac-Kontakt, ntc-temperatursensor, Schaltleistung 15/75 W, IP 30. Interne umstellung nc/no-Stellantriebe. Schalter für normal-, absenkbetrieb oder Betrieb über Steuerleitung (Zeitschaltuhr). Bodensensor mit einstellbarer temperaturbegrenzung 10 - 40 °c, 3 m Fühlerkabel. 3 Regelvarianten: 1) durch internen Raumfühler. 2) durch externen Raumfühler (Bodensensor). 3) durch internen Raumfühler und Fussbodentemperaturbegrenzung.

type artikel-nr. VPE* PEWFht-PuBlIc 24 Vac, 15 W, anc/ano 9018565 1 Stk.WFht-PuBlIc 230 Vac, 75 W, anc/ano 9018575 1 Stk.WFht-PuBlIc 24 Vac, 15 W, anc/ano.

ohne Bodensensor9018566 1 Stk.

WFht-PuBlIc 230 Vac, 75 W, anc/ano. ohne Bodensensor

9018576 1 Stk.


elektronischer raumthermostat mit DigitalanzeigeRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c, geräuschlo-ser triac-Kontakt, ntc-temperatursensor, Schaltleistung 15/75 W, IP 30. Schalter für normal-, absenkbetrieb oder Betrieb über Steuerleitung (Zeitschaltuhr). Bodensensor mit einstellbarer temperaturbegrenzung 10 - 40 °c, 3 m Fühlerkabel. 3 Regelvarianten: 1) durch internen Raumfühler. 2) durch externen Raumfühler (Bodensensor). 3) durch internen Raumfühler und Fussbodentemperaturbegrenzung.

type artikel-nr. VPE* PEWFht-lcd 24 Vac, 15 W, anc/ano 9018580 1 Stk.WFht-lcd 230 Vac, 75 W, anc/ano 9018585 1 Stk.WFht-lcd 24 Vac, 15 W, anc/ano.

ohne Bodensensor9018581 1 Stk.

WFht-lcd 230 Vac, 75 W, anc/ano. ohne Bodensensor

9018586 1 Stk.


heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

70elektronischer Funk-thermostatRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,3 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c. Betriebsspannung 2 lithium-Batterien 3 V (cR 2430) mit ca. 2 Jahren lebensdauer. Funk-Reichweite in Gebäuden ca. 30 m.

type artikel-nr. VPE* PEWFht-RF BaSIc 433 Mhz 9018685 1 Stk.

elektronischer Funk-thermostat mit DigitalanzeigeRegelbereich 5 - 30 °c, Schaltdifferenz 0,3 K, Betriebstemperatur 0 - 50 °c. Funktion heizen oder Kühlen. Eingang externer Fühler zur Bodentemperaturbegrenzung etc.; Betriebsspannung 2 lithium-Batterien 3 V (cR 2430) mit ca. 2 Jahren lebensdauer. Funk-Reichweite in Gebäuden ca. 30 m.

type artikel-nr. VPE* PEWFht-RF lcd 433 Mhz 9018690 1 Stk.

Funk-Uhrenthermostat MilUX-rFElektronischer Funk-uhrenthermostat mit lcd display. heizen oder Kühlen. Einstellbereich 5 - 35 °c bei normal- und absenkbetrieb, 9 integrierte Standard- und 4 variable Benutzerprogramme, Frostschutz- und urlaubsfunktion, tastensperre. Frequenz 433 Mhz, Funkübertragung ohne hindernisse 100 m, 3 Batterien 1,5 V (aa), Batterieanzeige, Schutzart IP 30.

type artikel-nr. VPE* PEMIluX-RF Wochenprogramm 0403582 1 Stk.

einzel Funk-empfängereinheit 433 MhzEmpfängereinheit für alle Funk-thermostate. Mit einem Funk-thermostaten als Sender können mehrere Empfängereinheiten betrieben werden. Schalter für auto-/handbetrieb und Funk-Konfiguration. Schaltleistung 12 A, Schutzart IP 44. Frequenz 433 MHz.

type artikel-nr. VPE* PEEhRFR 001 230 Vac, 50 hz 0403585 1 Stk.

elektrische Funk-regelverteiler einheit mit zeitschaltuhrFunktion hEIZEn oder hEIZEn/KühlEn. Betriebstemperatur 0 - 50 °c, Pumpenlogik (2 ausgänge mit Schaltleistung 8 a), für Stellantriebe stromlos offen (no) oder stromlos geschlossen (nc), Schutzart IP 30, externe antenne mit 1,5 m Zuleitung und Stecker, lcd display, Pumpen-/ Ventil Festsitz-Schutzfunktion, normal-, absenk- oder Frostschutzbetrieb, 9 integrierte Standard- und 12 variable Benutzerprogramme, urlaubsfunktion, ItcS, Reset-Funktion. Zweifarbige lEd´s zur einfachen Funkkonfiguration und Programmierung. 3 Stunden Gangreserve, nichtflüchtiger Programmspeicher. Funk-Reichweite in Gebäuden ca. 50 m.

type artikel-nr. VPE* PEWFhc-RF 433 Mhz. 24 V, 4 Zonen 9018726 1 Stk.WFhc-RF 433 Mhz. 230 V, 4 Zonen 9018728 1 Stk.WFhc-RF 433 Mhz. 24 V, 6 Zonen 9018730 1 Stk.WFhc-RF 433 Mhz. 230 V, 6 Zonen 9018735 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

71

a

elektrische Funk-regelverteiler erweiterungBetriebstemperatur 0 - 50 °c, IP 30, für Stellantriebe stromlos offen (no) oder stromlos geschlossen (nc). Betrieb nur in Verbindung mit Funk-Regelverteiler Einheit.

type artikel-nr. VPE* PEWFhc-RF EXt 433 Mhz. 24/230 V, 4 Zonen 9018710 1 Stk.WFhc-RF EXt 433 Mhz. 24/230 V, 6 Zonen 9018712 1 Stk.

elektrischer regelverteiler 230 vacBetriebstemperatur 0 - 50 °c, Pumpenlogik (Schaltleistung 8 a), IP 30, Modulbauweise

type artikel-nr. VPE* PEWFhc-BaS 230 Vac, 4 Zonen, ano 9018630 1 Stk.WFhc-BaS 230 Vac, 4 Zonen, anc 9018635 1 Stk.WFhc-BaS 230 Vac, 6 Zonen, ano 9018640 1 Stk.WFhc-BaS 230 Vac, 6 Zonen, anc 9018645 1 Stk.


elektrischer regelverteiler, erweiterungBetriebstemperatur 0 - 50 °c, IP 30, Modulbauweise. Zur Kombination mit bzw. zur Erweiterung der Regelverteiler Basis.

type artikel-nr. VPE* PEWFhc-EXt 230 Vac, 4 Zonen, ano 9018650 1 Stk.WFhc-EXt 230 Vac, 4 Zonen, anc 9018655 1 Stk.WFhc-EXt 230 Vac, 6 Zonen, ano 9018660 1 Stk.WFhc-EXt 230 Vac, 6 Zonen, anc 9018665 1 Stk.


transformatorBetriebsspannung 230 Vac, Betriebstemperatur 0 - 50 °c, ausgangsspannung 24 Vac.

type artikel-nr. VPE* PEWFh-tRaFo 60 Va, max. 18 Stellantr. 24 Vac/2,5 W 9018675 1 Stk.

Digitale zeitschaltuhrBetriebstemperatur 0 - 50 °c, lcd display, 2 Zeit-/ temperaturzonen, 3 Stunden Gangreserve. Nichtflüchtiger Programmspeicher. Kombinierbar mit Regelverteiler Basis und/oder Erweiterung.

type artikel-nr. VPE* PEWFhc-tIMER 24 Vac / 230 Vac 9018680 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

72PumpenmodulBestehend aus: Vorlauf-Kugelhahn mit Schwerkraftbremse, aufstellbar, Rücklauf-Kugelhahn, teilweise mit überströmventil (uSV), 2 thermometer 0 - 120 °c, Pumpenausgleichsstück mit ½“ anschluss für Manometer, Pumpe mit 2,5 m Kabel, mit Wärmedämmschale und halterung, anschluss 1½“ aG.

type artikel-nr. VPE* PEPaS-25 Watts hP 43 mit uSV 1710025 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPS 25-40 mit uSV 3500632 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPS 25-60 mit uSV 3500638 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPS 25-60 ohne uSV 3500626 1 Stk.PaS-PM Grundfos uPE 25-60 ohne uSV 3500644 1 Stk.PaS-PM Wilo RS25/4 mit uSV 3500634 1 Stk.PaS-PM Wilo RS25/6 mit uSV 3500640 1 Stk.PaS-PM Wilo RS25/6 ohne uSV 3500628 1 Stk.PaS-PM Wilo E25 ohne uSV 3500646 1 Stk.PaS-PM Biral M 12-1 mit uSV 3500636 1 Stk.PaS-PM Biral M 13-1 mit uSV 3500642 1 Stk.PaS-PM Biral M 13-1 ohne uSV 3500630 1 Stk.PaS-PM Biral ME 12-1 ohne uSV 3500648 1 Stk.Wh-PaS-PM Befestigungsset zu Pumpenmodulen 5250020 1 Stk.

Mischermodul Pas-MMBestehend aus: 3-Wege-Mischer in h-Form mit integriertem By-Pass, Mischermotor montiert mit Kabel länge 1,30 m, mit Wärmedämmschale.

type artikel-nr. VPE* PEPaS - MM 1710510 1 Stk.

ausgleichsmodul Pas-aMBestehend aus 2 Rohrstücken und Wärmedämmschale als ausgleich für Mischermodul.

type artikel-nr. VPE* PEPaS - aM 1710530 1 Stk.

heizungsverteilermodul Pas-vMFür Pumpenset PaS mit Flanschanschlüssen, 1½“ aG für anlage, überwurfmuttern 1½“ für Pumpengruppe, mit Wärmedämmschale, abstände Vor- und Rücklauf 125 mm, zwischen den Gruppen ca. 150 mm

type artikel-nr. VPE* PEPaS-VM2 2-fach 1710402 1 Stk.PaS-VM3 3-fach 3500680 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

73

a

einbauschrank für Pumpenmoduleaus Stahlblech, weiss lackiert, mit Sichtfenster für thermometer, aussparungen für Vor- und Rücklaufleitungen, inkl. Befestigungsmaterial, geeignet für den Einbau von 2 Pumpenmodulen mit Mischer und Verteilermodul.

type artikel-nr. VPE* PEEBS-PM 1710900 1 Stk.

anschlussverschraubungSet bestehend aus 2 überwurfmuttern 1½“, mit dichtungen und tüllen, Messing MS 58.

type artikel-nr. VPE* PEaVG 25 1“ aG 1710625 1 Stk.aVl 28 lötanschluss 28 mm 1710628 1 Stk.

heizkreisverteiler mit absperrbarem DFMHergestellt aus hochwertigem Messingprofilrohr MS 58, 1“. Fertig montiert auf schallgedämmten Konsolen gem. dIn 4109. Einfachster, wechselseitiger anschluss durch 1“ Innengewinde. anschlussnippel G3/4“ für Eurokonus, abstand 50mm. Flachdichtende Verbindungstellen. Geringe Einbautiefe. Funktions- und druckgeprüft. Vorlauf separat absperrbar, mit Durchflussmengenmesser 0-4l/min. Ventiltechnisch richtige Anströmung der Rücklaufventile, Anschlussgewinde M 30 × 1,5 für Stellantrieb. umfangreiches Zubehör.

type artikel-nr. VPE* PEhKV/t- 2 613 2-fach 3810002 1 Stk.hKV/t- 3 613 3-fach 3810003 1 Stk.hKV/t- 4 613 4-fach 3810004 1 Stk.hKV/t- 5 613 5-fach 3810005 1 Stk.hKV/t- 6 613 6-fach 3810006 1 Stk.hKV/t- 7 613 7-fach 3810007 1 Stk.hKV/t- 8 613 8-fach 3810008 1 Stk.hKV/t- 9 613 9-fach 3810009 1 Stk.hKV/t-10 613 10-fach 3810010 1 Stk.hKV/t-11 613 11-fach 3810011 1 Stk.hKV/t-12 613 12-fach 3810012 1 Stk.

heizkreisverteiler hKv (typ 510)Hergestellt aus hochwertigem Messingprofilrohr MS 58 1“, fertig montiert auf schallge-dämmten Konsolen gem. dIn 4109, einfachster wechselseitiger anschluss durch 1“ Innengewinde. Anschlussnippel G ¾“ mit Eurokonus, Abstand 50 mm, flachdichtende Verbindungsstellen, geringe Einbautiefe, Funktions- und druckgeprüft, Vorlauf mit Feinregulierventilen zur Einstellung der Durchflussmenge der einzelnen Heizkreise, Ventiltechnisch richtige Anströmung der Rücklaufventile, Anschlussgewinde M 30 × 1,5 für Stellantrieb, incl. Endgruppe mit KFE-Ventil, mit Bezeichnungsschilder.

type artikel-nr. VPE* PEhKV- 2 2-fach 2020102 1 Stk.hKV- 3 3-fach 2020103 1 Stk.hKV- 4 4-fach 2020104 1 Stk.hKV- 5 5-fach 2020105 1 Stk.hKV- 6 6-fach 2020106 1 Stk.hKV- 7 7-fach 2020107 1 Stk.hKV- 8 8-fach 2020108 1 Stk.hKV- 9 9-fach 2020109 1 Stk.hKV- 10 10-fach 2020110 1 Stk.hKV- 11 11-fach 2020111 1 Stk.hKV- 12 12-fach 2020112 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

74

heizkreis-verteilerschrank UnterputzausführungStabiles Gehäuse aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech, höhen und tiefenverstellung, abnehmbarer Rahmen und Fronttür, seitlich vorgestanzte durchführungen, Maueranker, c-Schienen zur Befestigung der Verteiler, Rahmen und tür weiss lackiert. höhe: 665 mm, Füsse 80 mm ausziehbar tiefe: 115 - 170 mm.

type artikel-nr. VPE* PEVSu-1 Schrankbreite B: 445 mm,

Rahmenbreite a: 500 mm2040301 1 Stk.

VSu-2 Schrankbreite B: 545 mm, Rahmenbreite a: 600 mm

2040302 1 Stk.


2040303 1 Stk.


2040304 1 Stk.


2040305 1 Stk.

heizkreis-verteilerschrank aufputzausführungStabiles Gehäuse aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech, abnehmbare Fronttür, verstärkte Frontpartie, Befestigung der heizkreisverteiler auf c-Schienen. der Schrank ist unlackiert. höhe: 665 mm, tiefe: 130 mm.

type artikel-nr. VPE* PEVSa-1 Schrankbreite 400 mm 2040311 1 Stk.VSa-2 Schrankbreite 600 mm 2040312 1 Stk.VSa-3 Schrankbreite 750 mm 2040313 1 Stk.VSa-4 Schrankbreite 900 mm 2040314 1 Stk.VSa-5 Schrankbreite 1100 mm 2040315 1 Stk.

heizkreis-verteiler aufputzausführungStabiles Gehäuse aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech, abnehmbare Fronttür, verstärkte Frontpartie, Befestigung der heizkreisverteiler auf c-Schienen. der Schrank ist weiss lackiert. höhe: 665 mm, tiefe: 130 mm.

type artikel-nr. VPE* PEVSa-1 weiss Schrankbreite 400 mm 2040411 1 Stk.VSa-2 weiss Schrankbreite 600 mm 2040412 1 Stk.VSa-3 weiss Schrankbreite 750 mm 2040413 1 Stk.VSa-4 weiss Schrankbreite 900 mm 2040414 1 Stk.VSa-5 weiss Schrankbreite 1100 mm 2040415 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

Welche verteilerkombination passt in welchen schrank?

Baul./Typ mit AS25 Baul./Typ

mit AS/WZ15 Baul./Typ

mit FWR1“ Baul./Typ

mit AS/WZ15 und FWR 1“ Baul./Typ

2-fach 175-1 265-1 310-1 455-3 590-33-fach 225-1 315-1 360-1 505-3 640-44-fach 275-1 365-1 410-2 555-3 690-45-fach 325-1 415-2 460-3 605-4 740-46-fach 375-2 465-3 510-3 655-4 790-57-fach 425-2 515-3 560-3 705-4 840-58-fach 475-3 565-3 610-4 755-5 890-59-fach 525-3 615-4 660-4 805-5 940-510-fach 575-3 665-4 710-4 855-5 990-611-fach 625-4 715-4 760-5 905-5 1040-6512-fach 675-4 765-5 810-5 955-5 1090-65

Baulänge = mm, type = Verteilerschrank VSu oder VSa

75

a

verteiler anbau-setBestehend aus 2 Kugelhähnen mit Konus und o-Ring dichtender Verschraubung mit Innengewinde und aussengewinde, Pn 16, Baulänge 90 mm.

type artikel-nr. VPE* PEaS-20 ¾“ IG × 1“ AG 2025220 1 Stk.aS-25 1“ IG × 1“ AG 2025225 1 Stk.

verteiler anbau-set MultifunktionshahnKomplettanschluss-Set für heizkreisverteiler. Bestehend aus 2 Multifunktionskugelhähnen mit rotem und blauem drehgriff, thermometer 0-120°c integriert, grosse Spül- und Füllöffnung für mehr Funktionalität am Verteilerbalken. ausführung gemäss ÖnoRM h5195-1

type artikel-nr. VPE* PEMFh-Set ¾“ 2025221 1 Stk.MFh-Set 1“ 2025226 1 Stk.

Klemmverschraubung ¾“Mit Eurokonus, für PE-X-Rohre und alu-Verbundrohre. dVGW geprüft in den Dimensionen 16 × 2 und 20 × 2. Passend für: Verteiler HKV/T, HKV, HKV-A, Heizkörper- anschlussbogen, Grundkörper für anschlussverschraubungen, bestehend aus: vernickelter überwurfmutter ¾“, Stützhülse mit o-Ring, mit angeformtem Eurokonus, mit trennscheibe zur galvanischen trennung. Paarweise verpackt.

type artikel-nr. VPE* PERVP-c 14x2 für PE-X 14 × 2 1071314 40/320 Stk.RVP-c 16x2 für PE-X 16 × 2 1071316 40/320 Stk.RVP-c 17x2 für PE-X 17 × 2 1071317 40/320 Stk.RVP-c 18x2 für PE-X 18 × 2 1071318 40/320 Stk.RVP-c 20x2 für PE-X 20 × 2 1071320 40/320 Stk.

* Karton/umkarton

Wärmemengenzähler anbau-setBestehend aus 3 Kugelhähnen dn 20. Rücklaufsegment vorbereitet zur aufnahme des Wärmezählers mittels flachdichtender Verschraubungen, inkl. Dichtungen und Rohrpassstück ¾“ × 110 mm für die Bauphase. Der Rücklaufstamm muss bei Verwendung dieses Sets oben montiert werden! ohne Wärmemengenzähler. Baulänge 135 mm.

type artikel-nr. VPE* PEaS/WZ-15 2025315 1 Stk.

Wärmemengenzähler anbau-setBestehend aus 3 Kugelhähnen DN 20, flachdichtende Verschraubungen inkl. Dichtungen und Rohrpassstück ¾“ × 110 mm für die Bauphase. ohne Wärmemengenzähler. Baulänge 325 mm.

type artikel-nr. VPE* PEaS/WZ-25 2025325 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

a

76FestwertregelsetMontagefertiges kompaktes Regelset für die Fussbodenheizung. Geeignet bis ca. 8 - 10 kW Wärmeleistung. Vorlauftemperatur Einstellbereich 20 - 50° c. das thermometer zeigt die aktuelle temperatur an. Pumpe und temperaturbegrenzer sind werkseitig verkabelt. Ausnahmslos flachdichtende Verbindungsstellen. Wahlweise links oder rechts am heizkreisverteiler montierbar. lieferumfang: thermostatventil mit Fühler 20° c - 50° c. Pumpe typ Grundfos uPS 25 - 40, verkabelt mit Sicherheitstemperaturbegrenzer. anschlusswinkel und Entlüftungsventil, Füllhahn ½“, thermometer, Regulierventile, Vor- und Rücklauf. Verschraubungen.

type artikel-nr. VPE* PEFWR 1“ 2025410 1 Stk.

MontagegerätZur Befestigung der PE-X-Heizrohre 14 × 2 mm und 17 × 2 mm in bestimmungs- gemässer lage, mittels aufsteckclips ac, Magazin für 90 aufsteckclips.

type artikel-nr. VPE* PEtacKER 2090001 1 Stk.

abrollerFür Klebeband.

type artikel-nr. VPE* PEaBR 2090003 1 Stk.

haspel, abrollvorrichtungFür PE-X-Rohr mit einem Innendurchmesser von 50 cm (600 m Grossrolle), in der Breite verstellbar von 24 bis 46 cm, mit Rollen.

type artikel-nr. VPE* PEhaS-VPE 2090005 1 Stk.

heizung

FuSSBodEnhEIZunG

77

a

thermostatischer Brauchwassermischer sOlarFür Brauchwasseranlagen Pn 10, Einstellbereich 30 - 65 °c, Werkseinstellung 50 °c, als Verbrühungsschutz, Gehäuse aus Messing, max. heißwasserzufuhr 110 °c, max. Durchfluss 63 l/min bei 3 bar, mit Anschlussverschraubungen. beliebige Einbaulage. In übereinstimmung mit En1111 und En 1287

type artikel-nr. VPE* PEMMV-S 15 anschlussverschraubungen ½“ 0559450 1 Stk.MMV-S 20 anschlussverschraubungen ¾“ 0559455 1 Stk.MMV-S 20 mit Rückflussverhinderer 0559456 1 Stk.MMV-S 20 ohne anschlussverschraubung 0559460 1 Stk.

sOlar sicherheitsventilaus Pressmessing cW617n, drehkappe aus hochwertigem, schlag- und tempera-turfestem Kunststoff, Feder aus Stahl, Membrane und dichtungen heisswasserbe-ständig, geeignet für Wasser, Wasser-Glykol-Gemische und neutrale nichtklebende Flüssigkeiten, max. Betriebstemperatur 160 °C, Anschlüsse ½“ × ¾“, Bauteilgeprüft Kennbuchstabe Sol.

type artikel-nr. VPE* PESV/E15 Sol 3,5 3,5 bar 0215835 30 Stk.SV/E15 Sol 4,0 4,0 bar 0215840 30 Stk.SV/E15 Sol 6,0 6,0 bar 0215860 30 Stk.SV/E15 Sol 8,0 8,0 bar 0215880 30 Stk.SV/E15 Sol 10,0 10,0 bar 0215899 30 Stk.

sOlar schnellentlüfterFür thermische Solaranlagen, Gehäuse aus Pressmessing cW617n, Mechanik aus schlag- und temperaturfestem Kunststoff, beständig gegen Wasser, Wasser-Glykol-Gemische und neutrale nichtklebende Flüssigkeiten, max. Betriebstemperatur 160 °c, max. Betriebsdruck 12 bar In Verbindung mit absperrventil RIa10-Sol ist der luftbrecher zu entfernen

type artikel-nr. VPE* PEMV10 Sol ⅜“ 0249110 10 Stk.MV15 Sol ½“ 0249115 10 Stk.

heizung

SolaRtEchnIK

Durchfluss: (Kv = 2,2)

Reo

rder

No.

xx-

DE

/1 –

01/0

8

Thermostatischer Mischer • MMV-Solar

WATTS Intermes AGLindenstrasse 52 ∙ Postfach9443 Widnau ∙ SchweizTel. +41 (0)71 722 48 90Fax +41 (0)71 722 49 76E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

WATTS Intermes GmbHWeiherstraße 146890 Lustenau ∙ ÖsterreichTel. +43 (0)5577 86 9 77Fax +43 (0)5577 86 9 60E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

Watts Industries Deutschland GmbHGodramsteiner Hauptstr. 167 76829 Landau ∙ DeutschlandTel. +49 63 41 96 56-0Fax +49 63 41 96 56-560E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

Abmessungen:

MISCH-WASSER

KALT-WASSER

Außengewinde DN 25

HEISS-WASSER

Dur

chflu

ss (L

/min

)

Druckverlust (bar)


MISCH-WASSER

KALT-WASSER

Anschlussgewinde 1/2”

HEISS-WASSER

MISCH-WASSER

KALT-WASSER


HEISS-WASSER

Die in dieser Broschüre verwendeten Fotografien, Zeichnungen und Texte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne schriftliche Zustimmung der Rechtsin-haber nicht verwendet werden. Technische Änderungen vorbehalten.

Körper Messing DZR - CW602N Oberfläche Messing oder vernickelt Feder Edelstahl Weitere Messingteile CW 614N Steuerungselement PSU (Polysulfon Polymer) Innere Beschichtung PTFE O-Ringe und Dichtungen EPDM Handrad Polyamid glassfaserverstärkt

Werkstoffe

Reo

rder

No.

xx-

DE

/1 –

01/0

8

Thermostatischer Mischer • MMV-Solar

WATTS Intermes AGLindenstrasse 52 ∙ Postfach9443 Widnau ∙ SchweizTel. +41 (0)71 722 48 90Fax +41 (0)71 722 49 76E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

WATTS Intermes GmbHWeiherstraße 146890 Lustenau ∙ ÖsterreichTel. +43 (0)5577 86 9 77Fax +43 (0)5577 86 9 60E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

Watts Industries Deutschland GmbHGodramsteiner Hauptstr. 167 76829 Landau ∙ DeutschlandTel. +49 63 41 96 56-0Fax +49 63 41 96 56-560E-mail [email protected] Internet www.wattsindustries.com

Abmessungen:

MISCH-WASSER

KALT-WASSER

Außengewinde DN 25

HEISS-WASSER

Dur

chflu

ss (L

/min

)

Druckverlust (bar)


MISCH-WASSER

KALT-WASSER


HEISS-WASSER

MISCH-WASSER

KALT-WASSER


HEISS-WASSER

Die in dieser Broschüre verwendeten Fotografien, Zeichnungen und Texte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne schriftliche Zustimmung der Rechtsin-haber nicht verwendet werden. Technische Änderungen vorbehalten.

Körper Messing DZR - CW602N Oberfläche Messing oder vernickelt Feder Edelstahl Weitere Messingteile CW 614N Steuerungselement PSU (Polysulfon Polymer) Innere Beschichtung PTFE O-Ringe und Dichtungen EPDM Handrad Polyamid glassfaserverstärkt

Werkstoffe

a

78sOlar absperrventilFür SolaR Schnellentlüfter MV10 Sol / MV15 Sol.

type artikel-nr. VPE* PERIa 10 - Sol ⅜“ 0259310 10 Stk.RIa 10 - Sol PtFE ⅜“ mit PTFE-Dichtung 0259312 10 Stk.RIa 15 - Sol ½“ 0259315 10 Stk.

sOlar KugelhahnFür Sanitär, Solar- und heizungsanlagen universell einsetzbar, anschluss ½“ selbst-dichtend, voller durchgang, Pn 10, Pressmessing MS 58 mit Schlauchverschraubung, mit KtW-geprüften dichtungen, einsetzbar bis max. 160 °c.

type artikel-nr. VPE* PEKFE10Sd unI 3/8“ selbstdichtend 0553610 10/100 Stk.KFE15Sd unI 1/2“ selbstdichtend 0553615 10/100 Stk.

sOlar schnellkupplungZum Prüfen und austauschen von ausdehnungsgefässen ohne Entleerung der anlage, für Solaranlagen, temperaturbereich bis max. 160 °c.

type artikel-nr. VPE* PESK20/160-Sol 0608102 10/100 Stk.

sOlar ausdehnungsgefässZur aufnahme des beim aufheizen entstehenden Mehrvolumens, verhindert das ablaufen über das Sicherheitsventil, mit nitril-Membrane, Vordruck 2,5 bar, max. temperatur 99 °c, anschluss ¾“, max. Betriebsüberdruck 8,0 bar.

type artikel-nr. VPE* PEEG 5-Sol 5 l 0602005 1 Stk.EG 8-Sol 8 l 0602008 1 Stk.EG12-Sol 12 l 0602012 1 Stk.EG19-Sol 19 l 0602019 1 Stk.EG25-Sol 25 l 0602025 1 Stk.EG40-Sol 40 l 0602040 1 Stk.Wh25/SG halterung für EG 8-40 0607200 1 Stk.

heizung

SolaRtEchnIK

79

a

solarstation DUOMontagefertige kompakte Solarstation. durchgehend kurze Bauhöhe von 350 mm. umwälzpumpe hP 63 Baulänge 180 mm. Pumpe werksseitig verka-belt, Strangregulierventil WattFlow, Sicherheitsgruppe mit Manometer, Solar-Sicherheitsventil 6 bar und KFE hahn. Wandhalter für Expansionsgefäss inkl. Wellschlauch zur anbindung. Schwerkraftbremse aufstellbar durch 45° Stellung des thermogriffs. thermometer in die Multifunktions absperrarmatur integriert. Verbindungsstellen mit solartauglichen Flachdichtungen. Wärmedämmschale aus EPP mit patentierter Falzverbindung, Entlüfterrohr mit Rdt-handentlüfter im Vorlauf. Durchflussmenge 2-16 l/min, Kvs=2,5 Durchflussmenge 4-36 l/min, Kvs=3,0

type artikel-nr. VPE* PESol-duo 2-16 3499065 1 Stk.Sol-duo 4-36 3499075 1 Stk.

*Karton

spül-, Befüll- und entleerarmatur QuickFillEinfaches Befüllen und Spülen von heiz-, Solar oder Wärmepumpenkreis. Gehäuse aus Messing, kurze Baulänge, beliebige Einbaulage.

type artikel-nr. VPE* PEdn 12 15 mm KVSR 3499615 1 Stk.dn 15 18 mm KVSR 3499620 1 Stk.dn 20 22 mm KVSR 3499635 1 Stk.dn 15 ¾“ aG ** 3499625 1 Stk.dn 20 1“ aG 2) 3499630 1 Stk.

** Eurokonus 2) = flachdichtend

heizung

SolaRtEchnIK

a

80

MvDMvKsG 30 n

KsG 30UsvrsvMsvh

srv

heizung

ZEIchnunGEn und MaSStaBEllEn

81

a

se 148 sD se 148 cD se 148 Ga

GaG/Kav GaG/Mr 20

les 10 alriaMKv

sts rt 20 rt 10 se 148

heizung


a

82

Meca MB 220 ris lac 10

ahv 10 GWG/K GWG/e GWG/e-h

rG n rv 1 vt-z 22c

tlMKav 20 Kav 25 FiXFleX sK 20

rle/KrlD/Ktve-s 12 tve-sc 12

heizung


a. heizung - Produktkatalog · 9 a Bauteilgeprüftes Membran-sicherheitsventil Für geschlossene...

Documents

Transcript of a. heizung - Produktkatalog · 9 a Bauteilgeprüftes Membran-sicherheitsventil Für geschlossene...