A428 003 033 - design...südtirol 2013 29 Als ausgesprochene Spezialisten für Architekturdesign...

978-

3-95

0344

0-6-

6 ·

12.8

0 1

bauen + handwerk

südtirol 2013

2929

Als ausgesprochene Spezialisten für Architekturdesign haben die seit 2006 in Bozen arbeitenden Baukünstler Dr. Patrik Pedó und Dr. Juri Pobitzer sowie der 2010 hinzu getretene Dr. Kon-rad Rieper zahlreiche qualitätsvolle und ästhetisch anspre-chende Entwürfe vorgelegt. Dabei hatte es sich in erster Linie um repräsentative neue Firmensitze und energieeffiziente Kli-maHäuser gehandelt. Diese eindrucksvolle Entwicklung wird nun durch zwei Projekte villenartiger Wohnhäuser fortgesetzt, die architektonisch höchsten Ansprüchen genügen.

Haus M., Meran-Obermais

Nach erfolgtem Abbruch eines Bestandbaus wurde an gleicher Stelle zwischen 2010 bis 2012 in Meran-Obermais das Haus M. errichtet, das sich dem Betrachter als architektonisch anspruchs-volles, zweigeschossiges (E+1) Wohnhaus der Spitzenklasse prä-sentiert. Die Entwurfsidee des kompakten Neubaus im Klimah-aus A-Standard basiert auf dem Wechselspiel von massiven und transparenten Flächen, wodurch spannungsvolle Ein-, Aus- und Durchblicke generiert werden. Diese Konstellation führt optisch zu einer symbiotischen Verschmelzung von Innen- und Außenraum, sodass das Gelände durch das Gebäude zu fließen scheint und dieses – in der Verlängerung – mit dem vorgelagerten Pool- und Wiesenbereich nahtlos verbindet.

Wohnhäuser im SpitzenlookZwei aktuelle Projekte der monovolume-Architekten, Bozen

29

Fotos © M&H Photostudio

architecture + designmonovolume n

304

architecture + designn monovolume

4

Zahlen – Daten – Fakten

Neubau Haus M., Meran

Bauherrschaft: PrivatGeneralplanung: monovolume architecture + design, Bozen Arch. Dr. Patrik Pedó Arch. Dr. Juri Pobitzer Arch. Dr. Konrad RieperMitarbeiter: Arch. Luca di Censo Arch. Sergio Aguado Hernàndez Cand. Arch. Benjamin GaensbacherSchwimmbadmosaiken sowie Innen- und Außengestaltung mit Naturstein und Fliesen: Artes+, TschermsUrbanistische Wohnkubatur: 1.390 m³Wohnfläche: 360 m²Standard: KlimaHaus ABaubeginn: 2010Fertigstellung: 2012

Während sich die Eingangsfassade im Osten eher geschlossen zeigt, öffnen sich die großen Glasfronten zum südlich situierten Garten. Aus konstruktiver Sicht handelt es sich bei dem Neubau um ein massives Stahlbetongebäude mit Flachdach, das mit einer Vollwärmeputzfassade ausgestattet ist. Dabei glänzen Fassade und Brüstungen – infolge der Verbindung des Putzes mit einge-brachten Glassplittern – wie Neuschnee in der Sonne. Zusätzlich wurden alle Glasfassaden, Türen und Fenster als Ganzglaselemen-te mit einer dreifachen Isolierverglasung ausgeführt. Die hochprofessionelle Auslegung des Schwimmbades mit Glas-mosaiken sowie die Gestaltung des Innen- und Außenbereichs mit Fliesen und Naturstein erfolgten durch die Firma Artes+ aus Tscherms. Das unterkellerte Wohnhaus mit einer Wohnfläche von insgesamt 360 m² nimmt im Untergeschoss eine Tiefgarage auf, die über einen Autoaufzug erreicht wird. Ferner sind auf gleicher Ebene die Haustechnik, ein Fitnessraum, ein Weinkeller sowie die Schwimmbadtechnik für den 10x5 m großen Außenpool im Garten untergebracht. Ein Aufzug führt von hier aus bis in das Obergeschoss.

30


31

Betritt der Besucher die Erdgeschoss-Ebene mit einer Raumhöhe von 3,40 m über den Ein-gangsbereich, gelangt er in die Garderobe, von der aus – dem abschüssigen Hangverlauf fol-gend – drei Stufen hinab in den Wohn-, Ess- und Küchenbereich führen. Von hier aus geleitet ein direkter Zugang in den mit Blumen, Sträuchern und Bäumen besetzten Garten, in dessen süd-westlichem Teil der Pool samt Liegewiese situiert ist. Ebenfalls noch im Erdgeschoss beherbergt das Gebäude ein Gästezimmer mit Bad, einen Hauswirtschaftsraum sowie ein Tages-WC. Über eine Stiege gelangen die Hausbewohner in das Obergeschoss, das mit einer Raumhöhe von 3,00 m sehr großzügig in Erscheinung tritt. Hier sind das Elternschlafzimmer mit begehbarem Schrankraum und Bad, zwei Kinderzimmer mit separatem Badezimmer sowie ein Gästeschlaf-zimmer mit Bad untergebracht.



31

32

Anzeige

■Artes+ GmbH, Tscherms■Clean Solutions srl, Bozen■ luis egger GmbH, Schenna■GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG, D-Radevormwald■Generalunternehmen Hafner Oswald, Vöran■HELLA Italien GmbH, Bruneck■Höller KG, Leifers■Lift 2000 OHG, Lana■MEBART Indoor & Outdoor Living, Burgstall■PLANT MALEREI, Meran■prinoth rudolf, Tscherms■SCHMIDT AS G.m.b.H., Bozen■Sto Italia Srl, Empoli■Sun System OHG, Eppan■Tischlerei Franz Tribus & Co. OHG, Meran■Metallbau Vorhauser, Kaltern■Winkler Christian Alois KG/sas, Lana

Projekt-Partner

32



FDA428_10140_023_Winkler_1.3 KS 30.10.20131/3 Seite_186 x 82 mm_4C aus Kundendaten

Schwimmbad- & WellnesstechnikJahre

Meisterbetrieb

Winkler Christian Alois KG/sas | St. Nr. - HR BZ Nr./C.F. - Reg.Impr. BZ 01145930218

Via Dr. J. Köllensperger Str. 10 | I-39011 Lana (BZ) | Tel. +39 0473 56 06 00 | Fax +39 0473 56 06 01

www.winkler-schwimmbad.com | [email protected] | Mwst./P.IVA IT 01145930218

winkler-briefpapier-FINAL.indd 5 23.01.12 11:46


Meisterbetrieb




winkler-briefpapier-FINAL.indd 5 23.01.12 11:46


Meisterbetrieb




winkler-briefpapier-FINAL.indd 5 23.01.12 11:46A428_10140_023_Winkler_1.3.indd 1 29.10.13 17:13

Intelligente Gebäudetechnik trifft Home-Entertainment

Gira Revox Studio Partner

Die Gira Revox Studio Partner bieten die Gelegenheit, das Zusammenspiel von intelligenter Gebäudetechnik und Home-Entertainment live zu erleben. In gehobenem Ambiente lassen sich die vielfältigen Möglichkeiten von intelligenter Gebäudesteuerung und erstklassigem Multimedia-Erlebnis anschauen und ausprobieren. Zur ausführlichen Beratung und auch zur Erweiterung bestehender Installationen stehen Fachleute wie Entertainment-Spezialisten und System-Integratoren bereit. Mehr Informationen unter www.gira-revox-studios.at

Abb. unten: Re:system M100 modular audio video system Abb. oben: Gira Control 19 Client, Glas Schwarz / Aluminium

203253_Anz_Revox_Control19+M100_215x297_AT.indd 1 05.11.13 18:40

3636



■Artes+ GmbH, Tscherms ■HELLA Italien GmbH, Bruneck■HEROKAL Ges.m.b.H., Bozen ■Intro OHG, Frangart■Kofler Bau GmbH, Bozen ■MC Thermoprofessional OHG-SNC, Eppan ■MEBART Indoor & Outdoor Living, Burgstall■Meraner Eleplan, Girlan ■prinoth rudolf, Tscherms■Sto Italia Srl, Empoli ■Tischlerei Franz Tribus & Co. OHG, Meran

Projekt-Partner

Haus M II., Bozen-Moritzing

Dieses überaus modern und architektonisch ästhetisch anmuten-de neue zweigeschossige (E+1) Wohnhaus mit Flachdach liegt in Bozen-Moritzing und beherbergt im Erd- und Obergeschoss zwei separate Wohneinheiten. Nach Norden und Osten – zur Zufahrts-straße hin – zeigt sich das im Klimahaus Standard A errichtete Volumen mit einer Lochfassade überwiegend geschlossen. Zum Garten hin – im Süden und Westen – hingegen öffnet es sich über großzügig geschnittene Verglasungen sonnenhungrig zum Außenraum. Vom Aufbau her fungiert das verputzte Erdgeschoss als Sockel für das kleinere, zurückversetzte Obergeschoss, das mit einer Oberfläche aus hinterlüfteten Fassadenplatten in Erschei-nung tritt. Im Sommer werden die beiden Wohnungen durch aus-kragende Dächer vor extensiver Sonneneinstrahlung geschützt. Die Decke des Erdgeschosses dient dabei der oberen Wohnung als Dachterrasse, während das Dach des Obergeschosses von einer Fotovoltaik-Anlage eingenommen wird. Infolge des hohen Grundwasserspiegels wurde der Baugrund um etwa zwei Meter aufgeschüttet. Dieser Bereich nimmt heute die gemeinsame Tief-garage auf, die von der unteren Wohnung über eine Innentrep-pe und von der oberen Wohnung über eine Außentreppe direkt zugänglich ist. Ebenfalls auf Kellergeschossebene situierten die Planer Lagerflächen, die Haus- und Schwimmbad-Technik, einen Partyraum sowie zwei Hobbyräume.

37

Umgeben ist das neue Wohnhaus von einem Garten, der in seinem südlichen Bereich einen Pool aufnimmt. Auch hier führ-te die Artes+ die kompletten Fliesenarbeiten sowohl im Haus als auch im Schwimmbad aus. Die Wohnung im Erdgeschoss verfügt über etwa 130 m² Nutzfläche, jene im Obergeschoss über rund 60 m². Eine durchgehende Wand, die parallel zu den Außenwänden verläuft, trennt in beiden Wohneinheiten den Nachtbereich samt Nebenzimmer von den – der Glasfassade zugewandten – Tagesräumen. Durch diese Anordnung entstand eine übersichtliche Aufteilung in Bereichen mit unterschiedlicher Beleuchtungsqualität. Während der unteren Wohnung funktional der Gartenbereich zugeordnet ist, verfügt die Wohnung im Ober-geschoss über eine sehr großzügig dimensionierte Südterrasse mit Glasbrüstung. ufo

37


38

Anzeige

FD

I-Tscherms · Ifi ngerstraße 5T 0473 562 124 · F 0473 554 227

[email protected]

Hochwertige Materialien &erstklassiges Handwerk

Fliesen schaffen stimmige und angenehme Atmosphären, wecken wohlige Gefühle, lassen ganz nach Wunsch vielfältige Umgebungen entstehen, von mediterran bis sachlich-nüchtern im Stil der Moderne.

Bei uns fi nden Sie ein nahezu grenzenloses Sortiment:

• Fliesen, Keramik und Stein

• Mosaik: Keramik, Glas, Marmor

• Abdeckung und Verkleidung

• Außengestaltung, Stiegen und Böden

• Reinigungs- und Pfl egemittel

• Bautechnik (Zubehör)

mh-photostudio.com

A428_10322_023_Artes+_1.3 27.06.20131/3 Seite_186 x 82 mm_4C DF_PDF_aus Archiv A426/9612

A428_10322_023_Artes_1.3.indd 1 26.06.13 16:30

Zahlen – Daten – Fakten

Neubau Haus M.II, Bozen

Bauherrschaft: PrivatGeneralplanung: monovolume architecture + design, Bozen Arch. Dr. Patrik Pedó Arch. Dr. Juri Pobitzer Arch. Dr. Konrad RieperMitarbeiter: Arch. Luca di Censo Arch. Sergio Aguado Hernàndez Cand. Arch. Benjamin GaensbacherFliesenarbeiten: Artes+, TschermsUrbanistische Kubatur: 680 m³Wohnfläche insgesamt: 190 m²Standard: KlimaHaus ABaubeginn: 2011Fertigstellung: 2012 Fotos © M&H Photostudio


38

A428 003 033 - design...südtirol 2013 29 Als ausgesprochene Spezialisten für Architekturdesign...

Documents

Transcript of A428 003 033 - design...südtirol 2013 29 Als ausgesprochene Spezialisten für Architekturdesign...