หลกจรรยาบรรณ

มถนายน 2020

2สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ยนดตอนรบ 03

จดประสงคและขอบเขต 04

รายละเอยด 06

ความรบผดชอบ 08 การถามคำาถามและการรายงานขอกงวล 09 ขอหามการตอบโต 11 การสบสวนสอบสวนและการดำาเนนการทางวนย 12 ขอยกเวนและการสละสทธ 12

ปฏบตตามกฎหมาย 13 กฎหมายการแขงขนทางการคาและกฎหมายตอตานการผกขาด 15 การตอตานการใหสนบนและการตอตานทจรต 17 การซอขายหลกทรพยโดยอาศยขอมลภายใน 18 การคาระหวางประเทศ 19 การคมครองขอมลสวนบคคล 20

สารบญ

เคารพผอน 21 การตอตานการคกคาม/การตอตานการเลอกปฏบต 23 ความปลอดภยในสถานททำางาน 25

หลกเลยงผลประโยชนทบซอน 27

ปกปองสนทรพยของเรา 32 ขอควรพจารณาเปนพเศษในการปกปอง สนทรพยของ Seagate 34

รบรองความซอสตยสจรตทางการเงน 37

สรป 39

3สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ถงเพ�อนรวมงานทกทาน

ขอความตอนรบจาก Dave Mosely - ประธานเจาหนาท�บรหาร

ผลตภณฑของเรานนฝงลกอยในประสบการณของผคนขอมลคอสงทเราใหความสำาคญและเราเหนถงการเพมจำานวนอยางมหาศาลของปรมาณขอมลในทวโลกสทธพเศษในการสรางพนทสำาหรบประสบการณของผคนนนมาพรอมกบความรบผดชอบทยงใหญในการดำาเนนการใหสอดคลองกบคานยมหลกของเราซงประกอบดวยความซอสตยความมจรยธรรมและการเคารพใหเกยรตเพอนรวมงานหลกจรรยาบรรณของเราเปนหลกการแนวทางเพอมอบแผนทเสนทางเกยวกบวธการดำาเนนธรกจดวยความซอสตยและมจรยธรรมตามมาตรฐานสงสดในหลกจรรยาบรรณของเรานนเราไมเพยงแตชแจงถงมาตรฐานดานจรยธรรมสงสดและความมงมนอยางจรงจงตอความซอสตยสจรตแตทสำาคญยงกวานนกคอหลกการของเราเปนแนวทางการรบมอกบความทาทายในการตดสนใจทเราตองเผชญอยทกเมอเชอวน

ผมมความมงมนอยางแรงกลาทจะสงเสรมคานยมของเราและดำาเนนธรกจโดยมมาตรฐานดานจรยธรรมสงสดผมขอใหพวกเราทกคนอานหลกจรรยาบรรณของเราโดยละเอยดและใชนโยบายนเปนคมออางองเสมอเพอเปนแนวทางสำาหรบคำาพดและการกระทำาของคณทSeagateเมอรวมมอกนเราจะสามารถสรางวฒนธรรมแหงความเปนเลศของSeagateอยางตอเนองรวมทงสงเสรมใหผคนทำาในสงทถกตองตอไปขอขอบคณ

โดยสวนตวแลวไมมสงใดจะสำาคญสำาหรบผมมากไปกวาการสรางและดแลรกษาสภาพแวดลอมแหงความซอสตยสจรตและผมหวงวาพวกเราทกคนจะตอบรบหลกการตางๆของหลกจรรยาบรรณของเราและนำาไปปรบใช”

“

ปฏบตตามกฎหมายรายละเอยดจดประสงคและขอบเขต ความรบผดชอบ เคารพผอน หลกเลยง

ผลประโยชนทบซอนปกปอง

สนทรพยของเรารบรองความซอสตยสจรตทางการเงน สรป

4สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

จดประสงคและขอบเขต

5สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

คานยมหลกของเราในเรองความซอสตยนวตกรรมและการไมเลอกปฏบตคอสงทขบเคลอนวฒนธรรมวสยทศนและพนธกจของ Seagate หลกจรรยาบรรณน (“หลกจรรยาบรรณ”) สะทอนถงคานยมของเราโดยเปนแนวทางในการปฏบตตอผอนการตดสนใจและการดำาเนนธรกจทวโลกของเรา

จดประสงคหลกจรรยาบรรณนแสดงถงคานยมหลกของSeagate และควรเปนพนฐานในการดำาเนนธรกจและการตดสนใจในนามของ Seagate

ขอบเขตหลกจรรยาบรรณนมผลบงคบใชกบพนกงานเจาหนาทสมาชกของคณะกรรมการบรษทผรบจางพนกงานชวคราวและผฝกงานทกคน (เรยกรวมกนวา “สมาชกทมงานของ Seagate”)

จดประสงคและขอบเขต

6สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

รายละเอยด

7สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

รายละเอยดหลกจรรยาบรรณนมผลบงคบใชกบสมาชกทมงานของ Seagate ทกคนเราคาดหวงใหทกคนทราบถงหลกจรรยาบรรณและมความซอสตยและมจรยธรรมในการปฏบตหนาทของตน

การไมปฏบตตามหลกจรรยาบรรณอาจสงผลใหถกดำาเนนการทางวนยซงโทษสงสดรวมถงการยตการวาจางหรอยตการใชบรการหรอการถอดถอนออกจากคณะกรรมการบรษทการไมปฏบตตามหลกจรรยาบรรณนหรอการฝาฝนกฎหมายอาจทำาใหถกลงโทษทางแพงหรอทางอาญารวมถงการถกปรบเงนเปนจำานวนมากและตองโทษจำาคกคำาขอสละสทธทงหมดจะไดรบการทบทวนโดยคณะกรรมการพจารณาทบทวนผลประโยชนทบซอน (Conflict of Interest Review Committee) คำาขอสละสทธของเจาหนาทบรหารหรอสมาชกคณะกรรมการบรษทตองไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทคำาขอสละสทธอนใดตองไดรบอนมตจากคณะกรรมการพจารณาทบทวนผลประโยชนทบซอน

8สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ความรบผดชอบ

9สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การถามคำาถามและการรายงานขอกงวล

หากคณตอบวาใชสำาหรบคำาถามขอใดขอหนงขางตนโปรดตดตอทรพยากรบคคลดงตอไปน

ความรบผดชอบ

คณมคำาถามหรอขอกงวลเกยวกบหลกจรรยาบรรณนหรอไม

คณคดวามบคคลใดทอาจกำาลงละเมดหลกจรรยาบรรณหรอฝาฝนกฎหมายหรอไม

คณสงสยวามการกระทำาทขดตอจรยธรรมหรอไมคณไมแนใจวาจะตองทำาอยางไรใชหรอไม1 2 3

• ผจดการของคณ• ผจดการทานใดกไดทคณไววางใจ• เจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนด• เจาหนาทฝายกฎหมาย

• เจาหนาทฝายทรพยากรบคคล• สายดวนจรยธรรม (Ethics Helpline) ของ Seagate• สายดวนจรยธรรมในภมภาคของคณ

(เลอกประเทศเพอดหมายเลขโทรศพท)

10สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

B.S. Tehรองประธานอาวโสฝายขายและปฏบตงานขายทวโลก

คณสามารถโทรแจงขอกงวลผานสายดวนจรยธรรมของเราไดโดยไมตองระบชอหากกฎหมายทองถนของคณอนญาตใหทำาไดผใหบรการอสระทเปนบคคลภายนอกจะรบเรองทมการแจงผานสายดวนจรยธรรมทงหมดโดยใหบรการตลอด 24 ชวโมงทกวน 7 วนตอสปดาห

โปรดดขอมลเพ�มเตมไดท�seagate.alertline.com

อยาลงเลทจะ

ถามคำาถาม ขอความชวยเหลอ

ทำาการรายงาน

เราทกคนควรปฏบตตามหลกจรรยาบรรณนและสนบสนนใหผอนทำาเชนเดยวกน

11สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ขอหามการตอบโตSeagate ไมอนญาตใหมการตอบโตผทรายงานขอกงวลโดยสจรตใจทงนรวมถงแมแตในกรณทการรายงานนนไดรบการตรวจสอบในภายหลงและระบวาไมไดมการละเมดเกดขนกตามนอกจากน Seagate ยงหามมใหทำาการตอบโตบคคลใดๆอนเปนผลมาจากการมสวนรวมโดยสจรตใจในการสบสวนสอบสวนการกระทำาทเปนการตอบโตไดแกการไลออกการสงพกงานการคกคามการลดตำาแหนงการดำาเนนการทางวนยการเลอกปฏบตหรอการขมขผใด

บคคลใดกตามทละเมดนโยบายวาดวยการตอบโตของเราจะถกดำาเนนการทางวนยการดำาเนนการทางวนยดงกลาวอาจรวมถงการยตการวาจางโดยแจงหรอไมแจงลวงหนาตามทสามารถทำาไดภายใตขอบเขตของกฎหมายทใชบงคบนอกจากนในกรณทการสบสวนสอบสวนสงผลใหมการตดสนวาสมาชกทมงานของ Seagate ไดละเมดหลกจรรยาบรรณนหรอนโยบายอนใดของ Seagate ขอกำาหนดนไมไดหามมให Seagate ดำาเนนการทางวนยซงรวมถงการยตการวาจางหรอการบอกเลกสญญากบสมาชกทมงานคนดงกลาวของ Seagate แมวาบคคลนนไดมสวนรวมโดยสจรตในการสบสวนสอบสวนกตาม

Patricia Frostรองประธานอาวโสฝายทรพยากรบคคลการสอสารภายในและการมสวนรวมของชมชน

12สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การสบสวนสอบสวนและการดำาเนนการทางวนยSeagate จะทบทวนรายงานการละเมดหลกจรรยาบรรณของเรานโยบายของเราและกฎหมายทงหมดโดยรายงานดงกลาวยงคงไดรบการรกษาไวเปนความลบภายในขอบเขตทกฎหมายหรอกฎระเบยบอนๆอนญาตใหทำาไดโดยอาจจำาเปนตองมการสบสวนสอบสวนเพอระบมตทเหมาะสมตอการละเมดทมการรายงานเขามาคณตองไมเปลยนแปลงแกไขหรอทำาลายสงใดเพอตอบสนองตอการสบสวนสอบสวนการรายงานหรอการแจงขอกลาวหาโดยเจตนาทไมบรสทธหรอเปนเทจโดยเจตนาถอเปนการประพฤตมชอบภายใตหลกจรรยาบรรณนบคคลใดกตามทละเมดหลกจรรยาบรรณของเราจะตองรบผดและถกดำาเนนการทางวนยตามความเหมาะสม

เจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนดสามารถชวยคณตความหลกจรรยาบรรณของเราไดการสละสทธอาจมความจำาเปนในบางสถานการณเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนดสามารถชวยคณในการระบวาจำาเปนตองสละสทธหรอไมและใหความชวยเหลอในกระบวนการสละสทธคณตองไดรบการอนมตใหสละสทธกอนทจะดำาเนนการใดๆทงนหามมใหบคคลใดพจารณาอนมตคำาขอสละสทธของตนเองการสละสทธของเจาหนาทบรหารหรอสมาชกคณะกรรมการบรษทตองไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทการสละสทธของสมาชกทมงาน Seagate คนอนๆทงหมดจะตองไดรบการอนมตจากคณะกรรมการพจารณาทบทวนผลประโยชนทบซอน

ขอยกเวนและการสละสทธ

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 10-2200 Global Investigations Policy

(นโยบายการสบสวนสอบสวนท�วโลก)

13สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ปฏบตตามกฎหมาย

14สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ปฏบตตามกฎหมายความซอสตยเปนคานยมหลกของ Seagate คณควรเขาใจและปฏบตตามกฎหมายกฎระเบยบและขอบงคบทงหมดทเกยวของกบงานของคณ

หามมสวนรวมในกจกรรมทผดกฎหมายในททำางานหรอการใชทรพยากรของ Seagate อยางไมเหมาะสม (เชนหามดสงลามกอนาจารหรอเนอหาทผดกฎหมายเนอหาทเปนการคกคามหรอลวงละเมดผอนบนแลปทอป Seagate ของคณ) การกระทำาบางอยางอาจชอบดวยกฎหมายแตถอเปนการละเมดหลกจรรยาบรรณนใหปฏบตตามหลกจรรยาบรรณนหากคณอยในสถานการณนหากกฎหมายมความเขมงวดมากกวาหลกจรรยาบรรณน คณตองปฏบตตามกฎหมาย

โปรดตดตอเจาหนาท�ฝายการปฏบตตามขอกำาหนดหากคณมคำาถามหรอไมแนใจวาตองทำาอยางไร

Laurie Webbรองประธานฝายกฎหมายการปฏบตตามขอกำาหนดและรฐกจสมพนธ

15สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

คณอาจฝาฝนกฎหมายบางขอไดงายๆหากไมระมดระวงตอไปน�คอภาพรวมของขอกฎหมายเหลาน�และคำาแนะนำาวธการปฏบตตามกฎหมาย:

กฎหมายการแขงขนทางการคาและกฎหมายตอตานการผกขาดกฎหมายตอตานการผกขาดและกฎหมายการแขงขนทางการคาจะปกปองผบรโภคและคแขงจากการดำาเนนธรกจทไมเปนธรรมกฎหมายเหลานปกปองการแขงขนทเปนธรรม Seagate มงมนทจะปฏบตตามกฎหมายการแขงขนทางการคาและกฎหมายตอตานการผกขาดทใชบงคบ

กฎหมายเหลาน�แตกตางกนไปในแตละประเทศแตโดยท�วไปแลวจะหามการดำาเนนการดงตอไปน�• การทำาขอตกลงกบคแขงเพอจำากดการคา• การรวมกนกำาหนดราคาตามแนวดงหรอทำาขอตกลงหามขายตำากวาราคาทกำาหนด

• การใชอำานาจเหนอตลาดโดยมชอบเพอทำาใหคแขงเสยเปรยบอยางไมเปนธรรม

• การจดสรรตลาดหรอลกคา

• การวางโครงสรางหรอเขารวมการประมลเพอมอบสญญาใหแกตวแทนจำาหนายหรอคแขงบางราย (หรอทเรยกกนวา “การฮวประมล”)

• การควำาบาตรซพพลายเออรหรอลกคาบางราย• การจำากดการขายหรอจำากดการผลตผลตภณฑเพอตอตานการแขงขน

16สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

นอกจากน�กฎหมายตอตานการผกขาดและกฎหมายการแขงขนทางการคาหามมใหมการหลอกลวงซ�งรวมถง:• การกลาวขอความอนเปนเทจหรอหลอกลวงเกยวกบผลตภณฑหรอบรการของ Seagate

• การกลาวขอความทไมพงประสงคอนเปนเทจเกยวกบคแขงหรอผลตภณฑของบรษทนน

• การกลาวอางสรรพคณผลตภณฑโดยไมมหลกฐานยนยน• การใชเครองหมายการคาของบรษทอนในลกษณะททำาใหลกคาไมแนใจถงแหลงทมาของผลตภณฑ

หากคณทราบหรอมบคคลใดกตามเสนอวธปฏบตเหลานหรอการกระทำาอนใดอนเปนการตอตานการแขงขนทางการคาใหตอบวา “ไม” เพอปฏเสธการมสวนรวมในการดำาเนนการเหลานนใหตดตอฝายกฎหมายเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนด หรอสายดวนจรยธรรมทนทการละเมดกฎหมายตอตานการผกขาดหรอกฎหมายการแขงขนทางการคาอาจสงผลใหตองถกลงโทษทางแพงและทางอาญาซงรวมถงการถกปรบเงนและตองโทษจำาคก

โปรดดขอมลเพ�มเตมท�:11-1800 Antitrust Policy (นโยบายตอตานการผกขาด)

17สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การตอตานการใหสนบนและการตอตานทจรตท Seagate เรามกฎงายๆวาหามใหสนบนแกบคคลใดไมวาเมอใดหรอดวยเหตผลใดกตามใหปฏบตตามกฎหมายตอตานการใหสนบนและกฎหมายตอตานการทจรตการใหหรอสญญาวาจะใหสงของมคาเพอใหมขอไดเปรยบอยางไมเหมาะสมคอการใหสนบนนอกจากนการบรจาคกอาจถอเปนการใหสนบนหากเปนไปเพอใหมอำานาจโนมนาวการตดสนใจเพอ Seagate

การใหหรอรบไมตรจตทางธรกจของขวญหรอความบนเทงถอเปนแนวปฏบตทางธรกจโดยทวไปโดยอาจมการแลกเปลยนกบลกคาซพพลายเออรหรอบคคลภายนอกอนๆขอปฏบตเชนนอาจดไมเหมาะสมโปรดตรวจสอบใหแนใจอยเสมอวาหลกจรรยาบรรณของเราและกฎหมายทใชบงคบอนญาตใหมการมอบหรอรบของขวญหรอความบนเทงใดๆกอนทจะทำาการแลกเปลยนหากคณไมแนใจใหตดตอเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนดกอนทจะใหหรอรบสงของมคาใดๆ การตดตอกบเจาหนาทรฐถอเปนความทาทายทมลกษณะเฉพาะกฎหมายวาดวยการตดตอกนดงกลาวมความซบซอนและการละเมดกฎหมายเหลานอาจสงผลใหตองถกลงโทษทางแพงและทางอาญาขนรายแรงมาตรการ

ลงโทษอาจรวมถงโทษปรบเปนเงนจำานวนมากและตองโทษจำาคกคณตองไดรบอนมตจากเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนดกอนทจะเสนอสงของใดๆใหแกเจาหนาทรฐรวมถงการเลยงอาหารและความบนเทงนอกจากนตองไดรบการอนมตกอนทจะมอบสงของใดๆใหแกสมาชกในครอบครวของเจาหนาทรฐ

คณควรตดตอเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนดหากตองการทราบขอมลเพมเตมเกยวกบการตดตอกบเจาหนาทรฐใหรายงานตอเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนด หรอสายดวนจรยธรรมหากทราบหรอสงสยเกยวกบการกระทำาใดๆทเปนการทจรต

โปรดดขอมลเพ�มเตมเก�ยวกบกฎระเบยบวาดวยการตอตานการใหสนบนและการตอตานการทจรตของเรารวมท�งกฎระเบยบเก�ยวกบการใหของขวญและธรรมเนยมปฏบตทางธรกจไดท�

11-1200 Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy (นโยบายตอตานการใหสนบนและตอตานการทจรตท�วโลก)

18สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การซ�อขายหลกทรพยโดยอาศยขอมลภายในหามซอหรอขายหลกทรพย (เชนหนหรอหนกของ Seagate) โดยอาศยขอมลทมสาระสำาคญซงไมเปดเผยตอสาธารณะ หามสงตอขอมลทมสาระสำาคญซงไมเปดเผยตอสาธารณะไปใหผอนเพอใหพวกเขาซอหรอขายหลกทรพยพนกงานของ Seagate สามารถใชขอมลทเปนความลบเพอจดประสงคทางธรกจเทานนขอมล “ทมสาระสำาคญ” หมายถงขอมลทวญญชนจะพจารณาวามความสำาคญเมอตดสนใจจะซอขายหรอถอครองหลกทรพย

ขอมลท�ไมเปดเผยตอสาธารณะท�จะถอวามสาระสำาคญรวมถงแตไมจำากดเฉพาะขอมลตอไปน�

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 11-1700 Securities Trading Policy

(นโยบายการซ�อขายหลกทรพย)

Gianluca Romano ประธานเจาหนาทฝายการเงน (CFO)

• ผลประกอบการทางการเงนทยงไมเปดเผยตอสาธารณะ

• ขอมลผลกำาไรทยงไมเปดเผยตอสาธารณะ• การคาดการณทางการเงน• กำาไรหรอขาดทนทเปนไปไดของลกคาทสำาคญซพพลายเออรหรอสญญา

• การควบรวมกจการการซอกจการหรอการขายสนทรพยทสำาคญ

• การฟองรองดำาเนนคดทสำาคญ• ประกาศแจงทสำาคญเกยวกบผลตภณฑใหมหรอผลตภณฑทมอย

• แผนกลยทธ• การเปลยนแปลงผบรหารระดบสง• แผนการตลาด

19สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การคาระหวางประเทศกฎหมายการคาของสหรฐฯและกฎหมายการคาระหวางประเทศมอำานาจควบคมเกยวกบสถานททเราสามารถรบสงผลตภณฑและบรการของเรา

กฎหมายเหลาน�มความซบซอนและใชบงคบกบการดำาเนนการดงตอไปน�• การนำาเขาและสงออกสนคาหรอบรการไปยงหรอจากสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ

• การสงออกขอมลทางเทคนคโดยเฉพาะขอมลทมาจากสหรฐอเมรกาโดยตองไมลมวาการเขาถงขอมลทางเทคนคโดยชาวตางชาต (นนคอพลเมองของประเทศอนทไมใชประเทศอนเปนแหลงทมาของขอมลทางเทคนคนน) ถอเปนการสงออก

คณอาจตองไดรบใบอนญาตนำาเขาหรอสงออกเพอปฏบตตามกฎหมายการคาในการกรอกเอกสารหามเขยนขอความอนเปนเทจหรอหลอกลวงบางประเทศอาจหามมใหทำาธรกรรมทางการคากบบางประเทศบคคลหรอกลมบคคลทระบดวยเหตผลดานความมนคงของประเทศนนๆหรอเพอการปกปองทางการคาควรปรกษาผจดการของคณและกลมการคาระหวางประเทศ (International Trade Group) ของ Seagate เพอใหแนใจวาธรกรรมของคณปฏบตตามกฎหมายทใชบงคบการละเมดมาตรการควบคมทาง

การคาอาจสงผลทตามมาขนรายแรงตอ Seagate ผลกระทบเหลานรวมถงการตรวจสอบบญชโทษปรบการถกจำากดทางการคาและการสญเสยธรกจ

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 08-3005 International Trade Compliance Policy

(นโยบายการปฏบตตามขอกำาหนดการคาระหวางประเทศ)

20สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การคมครองขอมลสวนบคคลSeagate มงมนทจะดำาเนนการกบขอมลสวนบคคลอยางมความรบผดชอบภายใตกฎหมายความเปนสวนตวทใชบงคบนโยบายของเราใหแนวทางทเฉพาะเจาะจงเกยวกบการปกปองขอมลสวนบคคลทเราดำาเนนการโดยระบวธทคณสามารถรวบรวมประมวลผลดแลรกษาแบงปน

และกำาจดทงขอมลสวนบคคลคณมหนาทรบผดชอบทจะตองรบทราบและปฏบตตามขอผกพนของคณภายใตนโยบายเหลาน

เม�อคณตองดำาเนนการกบขอมลสวนบคคลในการทำางานของคณคณตองปฏบตดงน�• รวบรวมขอมลสวนบคคลเฉพาะท Seagate จำาเปนตองใชเทานน• ปกปองขอมลสวนบคคล• ใหเขาถงแตเฉพาะขอมลทคณจำาเปนตองใชเทานน• ทำางานกบหนสวนธรกจทใหคำามนแกเราวาจะรวมกนปกปองขอมลสวนบคคล

• แจงขอกงวลหรอภยคกคามตอระบบรกษาความปลอดภยของขอมลสวนบคคลแกฝายทเกยวของ

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� Global Privacy policies (นโยบายความเปนสวนตวท�วโลก) และ Privacy Statement (คำาช�แจงสทธสวนบคคล)

21สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

เคารพผอ�น

22สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การไมเลอกปฏบตเปนคานยมหลกขอหนงของเราเรามงมนทจะปฏบตตอทกคนอยางยตธรรมและเทาเทยมกนเราเคารพและใหความสำาคญแกบคลากรตามความสามารถการมสวนรวมและศกยภาพของพวกเขา

Seagate จะไมยอมใหมการคกคามหรอเลอกปฏบตไมวาในรปแบบใดๆซงรวมถงการกระทำาโดยหรอตอสมาชกทมงานของ Seagate หรอบคคลภายนอกเราคาดหวงใหทกคนปฏบตตอผอนอยางเคารพและใหเกยรต

เคารพผอ�น

23สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การตอตานการคกคาม/การตอตานการเลอกปฏบตการคกคามหมายถงการกระทำาใดๆททำาใหสภาพแวดลอมในการทำางานอยในภาวะหวาดกลวถกลวงละเมดหรอไมเปนมตรการกระทำาทไมเหมาะสมนอาจเปนการกระทำาทางกายทางวาจาหรอรปภาพตวอยางของการคกคามไดแกการขมเหงรงแกการตวาดการเลาเรองตลกลอเลยนหรอแสดงรปภาพทเปนการลวงละเมดนอกจากนตวอยางของการคกคามทางเพศไดแกการพดลอเลยนเรองทางเพศการถกเนอตองตวทไมเหมาะสมและการขอมเพศสมพนธเพอแลกกบผลประโยชนบางอยาง

เราเปนบรษทระดบโลกและพนกงานของเรามภมหลงและวฒนธรรมทแตกตางหลากหลายความหลากหลายของเราทำาใหเรามมมมองและแนวคดใหมๆ ทชวยใหเรากลาคดการณใหญสงนทำาใหเราสามารถประสบความสำาเรจทางธรกจในอนาคตเราวาจางเลอนตำาแหนงและจายคาตอบแทนแกพนกงานโดยพจารณาจากผลการปฏบตงานทกษะความสามารถและหลกเกณฑอนๆทกฎหมายกำาหนดหรออนญาตใหทำาได

การเลอกปฏบตหมายถงการปฏบตทไมยตธรรมหรอมอคตตอผอน เราไมอนญาตใหเลอกปฏบตบนพ�นฐานของบคลกลกษณะสวนบคคลซ�งไดรบการคมครองอาท:

• อาย• เชอชาต• สผว• วงศตระกล• ชาตพนธหรอชาตกำาเนด• ความพการทางรางกายหรอจตใจ• โรคประจำาตว• ขอมลทางพนธกรรม• สถานภาพการสมรส• เพศ (ซงรวมถงการตงครรภหรอการรบรวาตงครรภการคลอดบตรการเลยงลกดวยนมแมหรอโรคประจำาตวทเกยวของ)

• เพศสภาพ (ชายหรอหญง) อตลกษณทางเพศ (ความรสกภายในวาเราเปนเพศอะไร) และการแสดงออกทางเพศ(พฤตกรรมรปลกษณและความสนใจทสะทอนถงเพศของเรา)

• รสนยมทางเพศ• ความเชอทางศาสนาหรอทางการเมองทเปนจรงและทรบรโดยผอน• สถานภาพทางการทหารและทหารผานศก• การลาหยดหรอการขอลาหยดทกฎหมายใหความคมครอง• การไดรบหรอขอรบการอำานวยความสะดวกทสมเหตสมผล

24สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

Seagateมงมนทจะสงเสรมสถานททำางานทปราศจากการเลอกปฏบตและมความหลากหลายเราตองการใหพนกงานทกคนรสกสบายใจทจะเปนตวของตวเองและทำางานไดดทสดแมวากฎหมายตอตานการคกคามและกฎหมายตอตานการเลอกปฏบตจะแตกตางกนไปในแตละประเทศทเราเขาไปดำาเนนธรกจแตเราใชมาตรฐานเดยวกนภายใตหลกจรรยาบรรณนกบสถานประกอบการของเราทกแหง

หากคณถกคกคามเลอกปฏบตหรอพบเหนพฤตกรรมดงกลาวใหแจง

ผจดการของคณหรอเจาหนาทฝายทรพยากรบคคลและคณยงสามารถตดตอสายดวนจรยธรรมไดอกดวย

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 06-8008 Harassment Free Workplace Policy

(นโยบายสถานท�ทำางานท�ปราศจากการคกคาม)06-1045 Equal Employment Opportunity Policy

(นโยบายโอกาสการจางงานท�เทาเทยม)

25สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ความปลอดภยในสถานท�ทำางานความปลอดภยของสถานประกอบการโครงการดานความปลอดภยและสขภาวะของ Seagate มงเนนทการปองกนอบตเหตและสขภาวะของพนกงาน

ซ�งหมายถง:• การปฏบตตามกฎระเบยบดานความปลอดภยของสถานประกอบการ• การใชอปกรณดานความปลอดภยทจำาเปน• การรายงานเกยวกบภยอนตรายทเกดขนจรงหรออาจเกดขนได

สถานท�ทำางานท�ปราศจากความรนแรงSeagate หามมใหมการใชความรนแรงไมวาในรปแบบใดคณตองไมขมขหรอกระทำาการใดๆทเปนการใชความรนแรงทSeagate ดวยอปกรณของ Seagate หรอในขณะปฏบตหนาทไมวาในสถานทใดกตามแมแตการพดตลกเกยวกบการใชความรนแรงในททำางานกถอวาไมเหมาะสม

เราใหความสำาคญในเรองความปลอดภยสวนบคคลของคณหากคณคดวาตวคณหรอคนอนๆตกอยในอนตรายใหพยายามยายไปยงสถานทหรอแหลงพกพงทปลอดภยใหรายงานเกยวกบอนตรายนโดยตดตอฝายรกษาความปลอดภยหรอหนวยงานบงคบใชกฎหมายในพนทหากคณอยในสถานททไมมการรกษาความปลอดภยในพนทใหตดตอหนวยงานบงคบใชกฎหมายในพนทแจงผจดการและ/หรอเจาหนาทฝายทรพยากรบคคลของคณหากสามารถทำาเชนนนไดอยางปลอดภย

หากคณมขอกงวลเกยวกบความรนแรงทอาจเกดขนในสถานททำางานหรอหากคณถกขมขใหแจงฝายทรพยากรบคคลสายดวนจรยธรรม หรอฝายรกษาความปลอดภย

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 06-8085 Violence-Free Workplace Policy

(นโยบายสถานท�ทำางานท�ปราศจากความรนแรง)

26สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

สถานท�ทำางานท�ปลอดยาเสพตดคณตองไมเสพยาเสพตดหรอเปนผครอบครองหรอแจกจายยาเสพตดคณตองไมตกอยในสภาพมนเมาเนองจากฤทธของแอลกอฮอลหรอยาเสพตดขณะทำางานท Seagate หรอปฏบตหนาทใดๆใหแก Seagate ยกเวนการดมเครองดมแอลกอฮอลทถกกฎหมายและดมอยางระมดระวงในระหวางการเลยงรบรองทางธรกจทถกกฎหมายเราอนญาตใหดมแอลกอฮอลไดตามสมควรในงานกจกรรมทางสงคมทไดรบการสนบสนนจาก Seagate หากรองประธานของหนวยงานทเปนเจาภาพไดอนมตแลว

โปรดปรกษาผจดการของคณหากคณตองใชยารกษาโรคทมคำาเตอนดานความปลอดภยซงอาจสงผลกระทบตอหนาทการทำางานของคณ

ความสมพนธกบเพ�อนรวมงานความสมพนธเชงชสาวหรอความสมพนธทางครอบครวระหวางเพอนรวมงานอาจสรางขอกงวลเกยวกบการไดรบสทธพเศษการรกษาความลบของขอมลหรอการรกษาความปลอดภยหรออาจกอใหเกดผลประโยชนทบซอนทเกดขนจรงหรอถกมองวาเกดขนโดยเฉพาะอยางยงหากเปนความสมพนธกบเพอนรวมงานหรอผใตบงคบบญชาหรอผบงคบบญชาของคณทงนในบางสถานการณอาจจำาเปนตองเปลยนขอตกลงการทำางานเพอลดผลประโยชนทบซอนทเกดขนจรงหรอถกมองวาเกดขนหรอเพอแกไขขอกงวลอนๆการดำาเนนการดงกลาวอาจรวมถงการมอบหมายหนาทงานใหมหรอการสนสดการวาจางบคคลใดบคคลหนงหรอทงสองคนทเกยวของโดยขนอยกบสถานการณ

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 06-8002 Alcohol and Drug-Free Workplace Policy (นโยบายสถานท�ทำางานปลอดแอลกอฮอลและยาเสพตด)

โปรดดขอมลเพ�มเตมเก�ยวกบความสมพนธกบเพ�อนรวมงานไดท� 06-8011 Relationships at Work Policy

(นโยบายความสมพนธในท�ทำางาน)

27สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

หลกเล�ยงผลประโยชนทบซอน

28สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

หลกเล�ยงผลประโยชนทบซอนเราทกคนตองหลกเลยงผลประโยชนทบซอนรวมถงสถานการณทถกมองวาอาจมผลประโยชนทบซอนโดยผลประโยชนทบซอนอาจเกดขนเมอมสถานการณทางธรกจทเขามาแทรกแซงความภกดของพนกงานซงอาจทำาใหคณตองการจะแสวงหาประโยชนสวนตวเพอตวคณเองเพอนฝงหรอครอบครวของคณโดยทำาให Seagate ตองเสยประโยชนไปในบางกรณเพยงแคความเปนไปไดหรอการถกมองวามผลประโยชนทบซอนกอาจเปนปญหาไดคณตองเปดเผยขอมลผลประโยชนทบซอนทมอยหรออาจเกดขนใหบรษททราบทนทและคณยงตองเปดเผยขอมลลาสดเมอสถานการณนนๆเปลยนแปลงไปสามารถดแบบฟอรมการเปดเผยขอมลและขอมลเพมเตมเกยวกบกระบวนการเปดเผยขอมลไดทเวบไซต Ethics and Compliance

คำาแนะนำาเก�ยวกบสถานการณผลประโยชนทบซอนท�พบไดท�วไปการระบถงผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนไดทงหมดนนเปนเรองยากแตคำาแนะนำาตอไปนจะบอกถงบางสถานการณทอาจเกดผลประโยชนทบซอนขน

สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบผลประโยชนทบซอนโปรดไปทเวบไซตEthics and Compliance หรอตดตอเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนดของเราหากคณมผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนโปรดสงแบบฟอรมการเปดเผยขอมลผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนโดยเรวทสด

โปรดตดตอผจดการของคณเจาหนาท�ฝายทรพยากรบคคลหรอเจาหนาท�ฝายการปฏบตตามขอกำาหนด

เพ�อสอบถามขอมลเพ�มเตม

29สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การลงทนสวนบคคลหลกเลยงการลงทนโดยตวคณหรอสมาชกในครอบครวคณทอาจทำาใหคณดำาเนนการในลกษณะทเปนอนตรายตอ Seagate ผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนประการหนงคอการลงทนในบรษทเอกชนทเปนคแขงลกคาซพพลายเออรหนสวนธรกจหรออาจเปนเปาหมายในการซอกจการของ Seagate ผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนอกลกษณะหนงคอการลงทนโดยตรงในบรษทมหาชนในสดสวนทสงกวา 1% ของหนทบรษทชำาระแลวการลงทนโดยสมาชกครอบครวทเปนไปตามเกณฑเหลานซงอาจนบไดวามสาเหตมาจากคณกถอเปนผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนไดเชนกน

การถอครองกองทนรวมกองทนดชนหรอกองทน Exchange Traded Fund (กองทนอทเอฟ) ไมใชการลงทนโดยตรงและไมอยในขายการเปดเผยขอมลทเปนผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขนคณตองไมพยายามหลบเลยงขอจำากดดานการลงทนโดยดำาเนนการทางออมผานบคคลอน

การเปนลกจางหรอการเปนกรรมการของบรษทภายนอกหากคณทำางานอนทนอกเหนอจากท Seagate โปรดตรวจสอบใหแนใจวาการทำางานดงกลาวจะไมสงผลกระทบเชงลบตอผลการปฏบตงานของคณท Seagate หรอกอใหเกดผลประโยชนทบซอนทงนรวมถงการทำาหนาทเปนผใหคำาปรกษากรรมการบรษททปรกษาหรอพนกงานขององคกรอนคณตองเปดเผยการดำาเนนการใดๆททำาใหเกดผลประโยชนทบซอนขนแลวหรออาจเกดขนในการทำางานของคณท Seagate ตวอยางเชนคณตองไดรบการอนมตเปนลายลกษณอกษรจากคณะกรรมการพจารณาทบทวนผลประโยชนทบซอนของ Seagate กอนทคณจะตอบรบบทบาทหนาทใดๆในบรษทคแขงหรอบรษททดำาเนนธรกจหรอพยายามจะดำาเนนธรกจกบ Seagate

30สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การประดษฐคดคนผลประโยชนทบซอนอาจเกดขนไดหากคณพฒนาการประดษฐคดคนภายนอกองคกรซงเกยวของกบสงทSeagate ทำาอยหรอวางแผนวาจะทำาการพฒนาดงกลาวหมายรวมถงการชวยเหลอผอนในการพฒนาสงตางๆทเกยวของกบธรกจทมอยหรอทคาดหมายไวพนกงานทกคนอยภายใตบงคบแหงการจางงานไรสญญา (At-Will Employment), ขอมลทเปนความลบ (Confidential Information) และขอตกลงการโอนสทธการประดษฐ (Invention Assignment) ของเรา

การฉกฉวยโอกาสทางธรกจคณมหนาทในการสงเสรมผลประโยชนอนชอบธรรมของ Seagate อยางเตมทเทาทจะสามารถทำาไดหามมใหแขงขนกบ Seagate หรอใชทรพยสนหรอขอมลของ Seagate หรอตำาแหนงงานของคณในSeagate เพอผลประโยชนสวนตวหามฉวยโอกาสทางธรกจหรอการลงทนใดๆไปจาก Seagate โดยไมนำาเสนอโอกาสนนให Seagate ทราบกอนนอกจากนหามชวยเหลอบคคลใดรวมถงสมาชกครอบครวคณในการฉวยโอกาสทางธรกจหรอการลงทนไปจาก Seagate เพอผลประโยชนสวนตว

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 11-1900 Right to Intellectual Property Resulting from

Work Performed for Seagate Policy (นโยบายสทธในทรพยสนทางปญญาอนเกดจากการทำางานท� Seagate)

11-1090 Invention Assignment and Inventor Recognition Policy (นโยบายการโอนสทธการประดษฐและการรบรองผประดษฐ)

31สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การเขารวมในสมาคมการคาสมาคมอตสาหกรรมและกลมมาตรฐานทางเทคนคการเขารวมในสมาคมการคาหรอองคกรทกำาหนดมาตรฐานโดยคณในฐานะบคคลอาจขดแยงกบหนาทของคณใน Seagate รวมถงความรบผดชอบของคณในการปกปองทรพยสนทางปญญาและขอมลทเปนกรรมสทธของ Seagate คณตองกรอกแบบฟอรมการเปดเผยขอมลผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขน และไดรบอนมตเปนลายลกษณอกษรจากคณะกรรมการพจารณาทบทวนผลประโยชนทบซอนของ Seagate กอนทจะเขารวมในสมาคมการคาหรอมสวนรวมในกจกรรมทเกยวของกบมาตรฐานทางเทคนคแมแตการเขารวมทางวชาชพในฐานะตวแทนของ Seagate เชนการเขารวม

ในสมาคมการคาหรอองคกรทกำาหนดมาตรฐานกอาจทำาใหเกดปญหาดานทรพยสนทางปญญาและการตอตานการผกขาดไดดงนนคณตองแจงใหผจดการของคณและฝายกฎหมายรบทราบเมอจะเขารวมในองคกรหรอคณะทำางานดงกลาวและเมอคณมอบเทคโนโลยทเปนมาตรฐานหรอใชเปนมาตรฐานในการพฒนาผลตภณฑของ Seagate

32สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ปกปองสนทรพยของเรา

33สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

คณมหนาทรบผดชอบในการปกปองสนทรพยของ Seagate ทงหมดทคณดแลจดการ

ปกปองสนทรพยของเรา

Brandon Greggรองประธานฝายความเชอมนและความปลอดภย

ซงหมายถงการใชงานอยางมประสทธภาพและปองกนการใชงานโดยไมไดรบอนญาตคณไดรบอนญาตใหใชทรพยากรของ Seagate อยางจำากดเพอจดประสงคสวนตวซงไมใชการใชงานทางธรกจเชนการโทรศพทหรอสงอเมลสวนตวตามความเหมาะสมเมอใดทคณใชทรพยากรของ Seagateพงใชวจารณญาณทดและดำาเนนการอยางเหมาะสมในฐานะมออาชพ

34สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

ขอมลท�เปนความลบการปกปองขอมลทเปนความลบของ Seagate เปนความรบผดชอบของพนกงานทกคนขอมลทเปนความลบหมายถงขอมลทไมเปดเผยตอสาธารณะซงอาจเปนประโยชนตอคแขงหรอเปนอนตรายตอ Seagate, หนสวนธรกจหรอลกคาของเราหากมการเปดเผยขอมลจะถอวาเปนความลบเมอถกกำาหนดเปน “Internal” (ภายใน), “Confidential” (เปนความลบ) หรอ “Restricted” (จำากด) ภายใต 11-9200 Data Classification Policy (นโยบายการจำาแนกประเภทขอมล) คณตองนำาขอมลทเปนความความลบของ Seagate ไปใชเพอจดประสงคทางธรกจของ Seagate เทานนคณตองเปดเผยขอมลทเปนความลบแกบคลากรทไดรบอนญาตและจำาเปนตองทราบขอมลเทานนหากมผใดขอขอมลทเปนความลบและคณไมแนใจวาบคคลดงกลาวควรไดรบอนญาตหรอไม ใหสอบถามผจดการของคณ

ทรพยสนทางปญญาคณตองปกปองและรกษาสทธในทรพยสนทางปญญาของ Seagate ทรพยสนทางปญญาไดแกสทธบตรลขสทธเครองหมายการคาความลบทางการคาสงประดษฐคดคนและกระบวนการตางๆบรษทคาดหวงใหบคลากรและบรษทตางๆเคารพสทธในทรพยสนทางปญญาของเรานอกจากนเรายงเคารพในทรพยสนทางปญญาของผอนซงหมายความวาเราปฏบตตามใบอนญาตใชงานและขอตกลงอนๆทคลายกน

ขอควรพจารณาพเศษในการปกปองสนทรพยของ Seagate

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� ข�นตอนการจดการขอมลทางวศวกรรมและธรกจ

11-9200 Data Classification Policy (นโยบายการจำาแนกประเภทขอมล)

11-1160 Records Retention Policy (นโยบายการเกบรกษาบนทกขอมล)

โปรดดขอมลเพ�มเตมท�11-1910 Protecting Seagate Confidential Information

Using Non-Disclosure Agreements (การปกปองขอมลลบของ Seagate โดยใชขอตกลงวาดวยการไมเปดเผยขอมล)

หรอตดตอฝายกฎหมาย

35สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

สนทรพยทางกายภาพทรพยสนทเปนวตถเชนสงอำานวยความสะดวกวสดอปกรณสนคาคงคลงยานยนตเงนสดและบญชบรษทจดเปนสนทรพยทางกายภาพคณมหนาทรบผดชอบในการปกปองและใชสนทรพยทางกายภาพของ Seagate อยางมความรบผดชอบซงหมายถงการรกษาความปลอดภยของสนทรพยเพอหลกเลยงการสญหายความเสยหายการโจรกรรมการใชงานโดยไมไดรบอนญาตและการสญเปลาหามนำาผลตภณฑหรอวสดไปใชสวนตวหามใชบตรเครดตของ Seagate สำาหรบคาใชจายสวนตวการกระทำาดงกลาวเปนการละเมดหลกจรรยาบรรณนและฝาฝนกฎหมายในการใชสนทรพยโดยฉอฉลหรอการยกยอก

การเกบรกษาบนทกขอมลการจดการบนทกขอมลทางธรกจตาม 11-1160 Records Retention Policy (นโยบายการเกบรกษาบนทกขอมล) ถอเปนสงสำาคญบนทกขอมลทางธรกจหมายถงขอมลทคณสรางไดรบและดแลรกษาโดยเปนสวนหนงของการทำางานของคณสำาหรบ Seagate บนทกขอมลทางธรกจหมายรวมถงรายงานทางธรกจสญญารายงานการประชมและเอกสารดานกฎระเบยบและการปฏบตตามขอกำาหนดทงนนโยบายการเกบรกษาบนทกขอมลไดใหคำาแนะนำาเกยวกบขอมลทคณตองจดเกบและระยะเวลาในการเกบรกษาการทำาลายหรอลบขอมลทหมดอายแลวตามกำาหนดเวลาในการเกบรกษาบนทกขอมลถอเปนเรองสำาคญ

อยางไรกตามบนทกขอมลทางธรกจทเกยวของกบการสบสวนสอบสวนหรอการดำาเนนการตามกฎหมายจะตองเกบรกษาไวแมวาจะหมดอายแลวกตามบนทกขอมลเหลานตองไดรบ “การเกบรกษาขอมลเพอดำาเนนการทางกฎหมาย” หากคณควบคมบนทกขอมลทางธรกจใดๆทม “การเกบรกษาขอมลเพอดำาเนนการทางกฎหมาย” คณจะตองไมเปลยนแปลงแกไขปกปดหรอทำาลายบนทกขอมลดงกลาวฝายกฎหมายจะแจงใหคณทราบเมอบนทกขอมลนนไมอยภายใต “การเกบรกษาขอมลเพอดำาเนนการทางกฎหมาย” อกตอไป

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� 11-1160 Records Retention Policy

(นโยบายการเกบรกษาบนทกขอมล)

โปรดดขอมลเพ�มเตมท�10-2170 Acceptable Use of Internet and Electronic Services (การใชอนเทอรเนตและบรการทางอเลกทรอนกสอยางถกตอง)

08-7010 Assigned Equipment (อปกรณท�ไดรบมอบหมาย)

36สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

การส�อสารภายนอกและส�อสงคมออนไลนการสอสารทงหมดกบนกลงทนผถอหนสอมวลชนและชมชนทางการเงนจะตองไดรบอนญาตจากฝายประชาสมพนธหรอฝายนกลงทนสมพนธของ Seagate การสอสารนตองถกตองแมนยำาและครบถวนหามการปลอยขาวหรอการเปดเผยขอมลทไมไดรบอนญาต

คณควรใชสอสงคมออนไลนในลกษณะทสอดคลองกบหลกจรรยาบรรณของเราคณไมควรใชสอสงคมออนไลนในการเปดเผยขอมลทเปนความลบของ Seagate หรอใชเพอคกคามหรอเลอกปฏบตตอผอนบญชผใชสอสงคมออนไลนสญญาเนอหาหรอขอมลประจำาตวทใชในการเขาสระบบของ Seagate ถอเปนทรพยสนของ Seagate แตเพยงผเดยว

ความย�งยนSeagate มงมนทจะพฒนาและรกษาแนวปฏบตทยงยนและมความรบผดชอบในการดำาเนนงานของเราทวโลกเราปฏบตตามระเบยบขอบงคบดานสงแวดลอมและดำาเนนงานอยางยงยนคณควรตระหนกถงปญหาสงแวดลอมและควรทำาในสวนของคณเพอชวยปองกนมลภาวะลดขยะของเสยและอนรกษทรพยากรธรรมชาต

โปรดดขอมลเพ�มเตมท�06-1060 External Communication Policy

(นโยบายการส�อสารภายนอก)

11-1091 Publication Policy (นโยบายการเผยแพร)

โปรดดขอมลเพ�มเตมท� เวบไซต Sustainability ของเรา

37สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

รบรองความซ�อสตยสจรตทางการเงน

38สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

Seagate รกษาระบบการควบคมภายในเพอสงเสรมการปฏบตตามขอกำาหนดทางกฎหมายการบญชภาษและขอกำาหนดดานกฎระเบยบอนๆในทกประเทศทเราเขาไปดำาเนนธรกจผถอหนของเราไววางใจเราแตละคนในการดแลรกษาบญชและบนทกขอมลทถกตองและครบถวนสงเหลานเปนรากฐานของการเปดเผยขอมลตอสาธารณะของเราและตองนำาเสนอมมมองทถกตองเกยวกบการดำาเนนงานและสถานะทางการเงนของเราเราแตละคนมบทบาทในการตรวจสอบใหแนใจวาเราไดใชจายเงนอยางเหมาะสมนอกจากนเราตองดำาเนนการใหมนใจวาบนทกขอมลทางการเงนของเรานนถกตองครบถวนและเปนไปตามมาตรการควบคมภายในของเรา

รบรองความซ�อสตยสจรตทางการเงนสงนมความสำาคญโดยเฉพาะอยางยงเมอเราวาจางผจำาหนายรายใหมยนรายงานคาใชจายลงนามในสญญาธรกจใหมหรอทำาขอตกลงใดๆในนามของ Seagate

เราแตละคนมหนาทรบผดชอบตอความสมบรณของขอมลรายงานและบนทกขอมลภายใตการควบคมของเราคณตองดำาเนนการใหมนใจวาขอมลทงหมดในบนทกขอมลของเรานนครบถวนถกตองและเขาใจไดคณตองไมระบขอเทจจรงทไมถกตองปลอมแปลงบนทกขอมลหรอบญชใดๆหรอขดขวางการตรวจสอบบนทกขอมลทางการเงนของเราดวยวธการใดๆ

โปรดดขอมลเพ�มเตมท�นโยบายการบรหารทางการเงนนโยบายการควบคมภายใน

11-9100 Contracts Policy (นโยบายสญญา)

39สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

สรป

40สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

เราเชอมนในวจารณญาณทดของกนและกนในการรกษามาตรฐานระดบสงในเรองความซอสตยเรามงมนทจะมความโปรงใสปฏบตตามขอกำาหนดและมจรยธรรมเราคาดหวงใหสมาชกทมงานและหนสวนธรกจของSeagate ทกคนปฏบตตามถอยคำาและเจตนารมณของหลกจรรยาบรรณนบางครงการระบแนวทางการปฏบตทถกตองอาจเปนเรองยากดงนนจงอยาลงเลทจะถามคำาถามหรอรายงานหากคณพบเหนสงทคณคดวาไมถกตอง

สรป

41สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

รายการนโยบาย06-1045 Equal Employment Opportunity (โอกาสการจางงานทเทาเทยม) 06-1060 External Communications (การสอสารภายนอก) 06-8002 Alcohol and Drug Free Workplace (สถานททำางานปลอดแอลกอฮอล

และยาเสพตด) 06-8008 Harassment Free Workplace (สถานททำางานทปราศจากการคกคาม) 06-8011 Relationships at Work Policy (นโยบายความสมพนธในททำางาน) 06-8085 Violence Free Workplace (สถานททำางานทปราศจากความรนแรง) 08-3005 International Trade Compliance Policy (นโยบายการปฏบตตาม

ขอกำาหนดการคาระหวางประเทศ) 10-2170 Acceptable Use of Electronic and Internet Services

(การใชอนเทอรเนตและบรการอเลกทรอนกสทยอมรบได) 10-2200 Global Investigations (การสบสวนสอบสวนทวโลก) 11-1090 Invention Assignment and Inventor Recognition (การโอนสทธ

การประดษฐและการรบรองผประดษฐ) 11-1091 Publication Policy (นโยบายการเผยแพร) 11-1095 Trade Secrets from Outside Sources (ความลบทางการคา

จากแหลงภายนอก) 11-1160 Records Retention Policy (นโยบายการเกบรกษาบนทกขอมล) 11-1161 Legal Hold Policy (นโยบายการเกบรกษาขอมลเพอดำาเนนการทางกฎหมาย) 11-1200 Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy (นโยบายตอตานการให

สนบนและตอตานการทจรตทวโลก) 11-1600 Code of Ethics for Senior Financial Officers (หลกจรยธรรม

สำาหรบเจาหนาทการเงนอาวโส) 11-1700 Securities Trading Policy (นโยบายการซอขายหลกทรพย) 11-1800 Antitrust Policy (นโยบายตอตานการผกขาด)

11-1900 Right to Intellectual Property Resulting from Work Performed at Seagate (สทธในทรพยสนทางปญญาอนเกดจากการทำางานท Seagate)

11-1910 Protecting Seagate Confidential Info with NDAs (การปกปองขอมลทเปนความลบของ Seagate ดวย NDA)

11-9001 Privacy Program Policy (นโยบายโปรแกรมความเปนสวนตว) 11-9002 Privacy Review Policy (นโยบายพจารณาทบทวนความเปนสวนตว) 11-9003 Privacy Review Standard (มาตรฐานการพจารณาทบทวนความเปนสวนตว) 11-9004 Records of Processing Policy (นโยบายเกยวกบบนทกขอมลการประมวลผล) 11-9005 Data Protection Officer Policy (นโยบายเกยวกบเจาหนาทปองกน

ขอมล)

11-9006 Privacy Training and Awareness Policy (นโยบายการฝกอบรมและการสรางความตระหนกเรองความเปนสวนตว)

11-9007 Data Subject Request Policy (นโยบายเกยวกบคำาขอของเจาของขอมล) 11-9008 Consent Management Policy (นโยบายการจดการการใหคำายนยอม)

11-9009 Consent Standard (มาตรฐานการใหคำายนยอม)

11-9010 Privacy Notice Standard (มาตรฐานการบอกกลาวเกยวกบความเปนสวนตว)

11-9011 Automated Processing/Profiling Policy (นโยบายการประมวลผล/การทำาโปรไฟลอตโนมต)

11-9012 Privacy by Design/Default Policy (นโยบายความเปนสวนตวโดยเจตนา/โดยปรยาย)

11-9013 Data Controller Request Policy (นโยบายคำาขอของผควบคมขอมล)

11-9100 Contracts Policy (นโยบายสญญา) 11-9200 Data Classification Policy (นโยบายการจำาแนกประเภทขอมล)

42สารบญ รายชอนโยบาย แหลงขอมลเพมเตม

แหลงขอมลเพมเตมเจาหนาทฝายการปฏบตตามขอกำาหนด

เวบไซต Ethics and Compliance

Seagate Technology Code of Ethics for Senior Financial Officers (หลกจรยธรรมทางเทคโนโลยของ Seagate สำาหรบเจาหนาทการเงนอาวโส) นโยบายการบรหารทางการเงน

Global Privacy Policies (นโยบายความเปนสวนตวทวโลก)

นโยบายการควบคมภายใน

แบบฟอรมการเปดเผยขอมลผลประโยชนทบซอนทอาจเกดขน

คำาชแจงสทธสวนบคคล สายดวนจรยธรรมของ Seagate (องกฤษจนกลางมาเลยไทยและเกาหล) เวบไซต Sustainability