Abricht-werkzeuge

für höhere Wirtschaft-lichkeit und Präzision

Als Systemlieferant für Schleiftechnik verstehen wiruns seit 1969 als kompetenter und leistungsfähigerPartner der verarbeitenden Industrie.

Mit unserem umfangreichen Lieferprogramm imStandard und Sonderbereich decken wir die Anforde-rungen unserer Kunden lückenlos ab.

Die Fritzsching GmbH & Co. KG, als Spezialist fürSchleiftechnik mit langjähriger Erfahrung, bietet,unterstützt von Partnern mit ihren Spezialgebieten,seinen Kunden eine Kombination zur ganz gezieltenKomplettlösung für hochpräzise und wirtschaftlicheSchleifbearbeitung.

Wir stehen unseren Kunden zur Seite- mit Beratung - Ausarbeitung der Werkzeuge- Ersteinsatz und Optimierung der Werkzeuge vor Ort

Unser Werkzeug Komplettservice umfasst - Reparaturen,- Umarbeitungen, - Nachprofilierungen - und Nachschleifen

Unser Lagerservice beinhaltet- Lagerhaltung und Disposition ihrer Werkzeuge.-Feste Liefertermine oder Abrufe nach Vorgabe

Die W. Fritzsching GmbH & Co KG ist ihr kompetenterPartner fürs Schleifen.

Rainer PrinzGeschäftsführer

Vorwort

2

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Vorwort .......................................................................................Seite 2

Inhaltsverzeichnis ....................................................................Seite 3

Einzelsteinabrichter.................................................................Seite 4

Halterformen für EInzelabrichter ........................................Seite 5

Diamantfliesen MKD ...............................................................Seite 6

Diamantfliesen Nadeln...........................................................Seite 7

Diamantfliesen mit ungebrochenem Korn ........................Seite 8

Teilkorn-/Vielkornabrichter mit gebrochenem Korn.......Seite 9

Diamant - Igel mit ungebrochenem Naturdiamanten ..Seite 10

Profilabrichter Diaform - Jung - Diarawi - Optidress....Seite 11

Profilabrichter SCHAUT - FORTUNA - SO..........................Seite 12

Abricht- und Profilräder.........................................................Seite 13

Mehrsteinabrichter ..................................................................Seite 14

Handgeführte Abrichtwerkzeuge.........................................Seite 15

Instandsetzungen.....................................................................Seite 16

Abrichten....................................................................................Seite 17

3

Einsatz und Anwendung:Abrichten von geraden Scheiben und einfachen Profilen. DieDiamanten haben je nach Qualität mehrere verwendbareSpitzen, welche die stumpf gewordenen Schleifkörner undMetallpartikel aus der Schleifscheibe entfernen. Einsatz aufFlach- und Außenrundschleifmaschinen, wenn hohe Ansprüchean Oberflächengüte und Formgenauigkeit gefordert sind.

Bestellbeispiel:

� Größere Diamanten auf Anfrage� Alle Halter-Typen, auch Sonderausführungen ohne Aufpreis !

� 1. Qualität = 2-4 Spitzen� 2. Qualität = 1-3 Spitzen� 3. Qualität = Einweg� 4. Auswahl an verschiedenen Qualitäten kann vorgelegt werden

� 5. Reparaturservice: Umsetzen, Schleifen usw.

Einzelstein-abrichter

Karat Schleifscheibendurchmesser0,25 bis 100 mm0,33 bis 100 mm0,50 bis 200 mm0,75 bis 350 mm1,00 bis 500 mm1,25 bis 500 mm

Typ Karat Spitzen HalterEK 1,00 ct 24 MK 1

4

Halterformen fürEinzelabrichter

5

Weitere Nadelanzahlen und Halterabmessungen lieferbar.Die Diamantnadeln haben jeweils eine Länge von ca. 5mm

Plättchen starr eingelötet in anderen Halter (nach Angaben)

Bestellbeispiel:

� Konstantes Abrichtergebnis durch gleichmäßige Geometriedes Abrichtstäbchens.

� Hohe Standzeit des Abrichters durch gleichmäßige Beschaffenheit der Nadeln.

� Schleifkorn wird durch rhombische Anordnung der Stäbchengeschnitten,

� Scheibe wirkt aggressiver, Oberfläche des Werkstücks bleibtgleich.

� Höhere Abrichtgeschwindigkeit.

* MKD - Abrichter mit einem Stäbchen zum Innenschleifkörper abrichten,Standard- Halter -Platten.

DiamantfliesenMKD

Nadelgröße Anzahl Nadeln0,4 x 0,4 1*0,6 x 0,6 1*0,6 x 0,6 20,6 x 0,6 30,6 x 0,6 40,8 x 0,8 1*0,8 x 0,8 20,8 x 0,8 30,8 x 0,8 41,1 x 1,1 1*

Typ Nadeln Größe HalterDFM 3 0,6 x 0,6 MK 1

6

DiamantfliesenNadeln

MaßBreite x Höhe

Diamantnadel-größe

Schleifscheiben-körnung

2 0 x 1 5 D FN 2,5 24 - 362 0 x 1 5 D FN 1,8 46 - 602 0 x 1 5 D FN 1,4 60 - 1201 0 x 1 5 D FN 2,5 24 - 361 0 x 1 5 D FN 1,8 46 - 601 0 x 1 5 D FN 1,4 60 - 1202 0 x 1 0 D FN 2,5 24 - 362 0 x 1 0 D FN 1,8 46 - 602 0 x 1 0 D FN 1,4 60 - 1201 0 x 1 0 D FN 2,5 24 - 361 0 x 1 0 D FN 1,8 46 - 601 0 x 1 0 D FN 1,4 60 - 120

Aufpreise:Hartstoffbindung ( H ) für Siliciumcarbid-SchleifscheibenStarr eingelötete Diamantfliesen ( Schaft bitte mit angeben)Schwenkhalter ( Schaftabmessung bitte mit angeben )

Bestellbeispiel:DFN 10 x 15 x 1,8 MK1 (starr eingelötet)DFN 10 x 15 x 1,8

starr eingelötete Fliesen:

links geneigt

rechts geneigt

gerade

7

Aufpreise: Hartstoffbindung ( H ) für Siliciumcarbid - SchleifscheibenStarr eingelötete Diamantfliesen ( Schaft bitte mit angeben)Schwenkhalter ( Schaftabmessung bitte mit angeben )

Bestellbeispiel:DFK 20 x 15 x 1,4 MK-0 rechts geneigtDFK 20 x 15 x 1,4

Diamantfliesenmit ungebrochenem Korn

MaßBreite x Höhe

Diamantnadel-größe

Schleifscheiben-körnung

2 0 x 1 5 DFK 0,9 80 - 1202 0 x 1 5 DFK 1,15 54 - 892 0 x 1 5 DFK 1,4 36 - 541 0 x 1 5 DFK 0,9 80 - 1201 0 x 1 5 DFK 1,15 54 - 891 0 x 1 5 DFK 1,4 36 - 542 0 x 1 0 DFK 0,9 80 - 1202 0 x 1 0 DFK 1,15 54 - 892 0 x 1 0 DFK 1,4 36 - 541 0 x 1 0 DFK 0,9 80 - 1201 0 x 1 0 DFK 1,15 54 - 891 0 x 1 0 DFK 1,4 36 - 54

starr eingelötete Fliesen:

links geneigt

rechts geneigt

gerade

8

Teilkorn- Vielkornabrichter

mit gebrochenem Korn

Typ Körnung GewichtTKA 48 D 126 - 601 0,6 ctTKA 58 D 126 - 851 1,0 ctTKA 68 D 126 - 851 1,3 ctTKA 75 D 126 - 851 1,3 ctTKA 88 D 126 - 1001 2,6 ctTKA 1010 D 126 - 1001 5,0 ct

Alle Halterabmessungen sind lieferbar !

Bindungen:W = auf Wolframbasis für Korund - ScheibenH = auf Hartstoffbasis für Siliciumcarbid - Scheiben

Bestellbeispiel:

Diese Werkzeuge haben den Einzelstein- Abrichtern gegenüberden Vorteil, dass sie ohne Wartung bis zum restlosen Verschleißbenutzt werden können. Sie werden aus gemahlenem, gekörntemDiamant in verschiedenen Siebgrößen und aus Metallpulver vonhoch verschleißfester Wolfram bzw. aus Hartstoff zu einemzylindrischen Aggregat zusammengesintert. Die Sintermetallpatrone wird dann in den entsprechenden Haltereingelötet. Bei diesem Werkzeugtyp wird die Abrichtarbeit vonmehreren kleinen Diamanten ausgeführt, die zusammen eine aus-gezeichnete Leistung erbringen. Teilkorn -Vielkornabrichter erzielen plane Oberflächen und scharfeKanten vor allem bei schmalen Scheiben. Um gute Ergebnisse zuerreichen, sollte das Diamantkorn mindestens die doppelte Größeder abzurichtenden Schleifscheibenkörnung haben. Werkzeugemit höherem Diamantgehalt arbeiten hierbei wirtschaftlicher.

Diamant Körnung für Schleifscheiben KörnungenD 126 80 und feinerD 213 120 - 180D 301 100 - 120D 426 80 - 100D 601 60 - 80D 851 54 - 60

Typ Korn Bindung HalterTKA 58 D 301 W MK 1

9

Alle Halterabmessungen sind lieferbar !

Bindungen:W = auf Wolframbasis für Korund - ScheibenH = auf Hartstoffbasis für Siliciumcarbid - Scheiben

Bestellbeispiel:

Diese Abrichter weisen eine höhere Standzeit auf als Teilkorn-abrichter. Sie bestehen aus ganzen, gewachsenen Diamanten(sog. Ghana-Sand), die durch ihre natürlich harte Außenhautum ein Vielfaches härter sind als gespaltene Diamanten.Diamant - Igel werden hauptsächlich für das Geradeabrichtenvon Umfang- und Planflächen an Schleifscheiben grober bismittlerer Körnungen eingesetzt.

Zubehör:6-Kant Handhalter mit Innenkonus MK0 oder MK1 für Teilkorn - Vielkornabrichter und Diamant - Igel.

Diamant - Igelmit ungebrochenemNaturdiamanten

Diamant - Einsatz Körnung Gewichtø 6 x H 10 D 1001 1,0 ctø 8 x H 10 D 1001 2,5 ctø 11 x H 11 D 1001 5,0 ctø 6 x H 10 D 711 1,0 ctø 8 x H 10 D 711 2,5 ctø 11 x H 11 D 711 5,0 ct

Typ Diamanteinsatz Körnung Gewicht Bindung Halter

Diamant-igel

810 1001 2,5 ct W MK 1

10

ProfilabrichterDiaform - Jung - Diarawi -

Optidress

Wir verwenden hier ausschließlich hochwertige Nahtsteine.Andere Diamantqualitäten auf Anfrage.

Bestellbeispiel:

Bestellbeispiel:

Typ Winkel Radius Halterlänge GewichtDiaformabrichter 40° 125 r 45 mm 0,33 ct

Winkel Radius30° 0,050 r30° 0,125 r30° 0,250 r30° 0,500 r40° 0,125 r40° 0,250 r40° 0,500 r60° 0,125 r60° 0,250 r60° 0,500 r

Profilabrichter Diaform

Profilabrichter Jung - Diarawi - Optidress

Karat Bezeichnung0,25 Profil-/ Dachdiamant0,33 Profil-/ Dachdiamant0,50 Profil-/ Dachdiamant

Typ Winkel Radius GewichtJung 50° 0,10 r 0,5 ct

11

Standardausführung mit Nahtstein, andere nach Anfrage.

Bestellbeispiel:Schaudt Profilabrichter 1,0 ct

Geschliffene Profilabrichter verfügen über einen genau profil-bildgeprüften Radius und hochwertige Diamantqualität, die dengesteigerten Anforderungen entspricht.Die Fertigung arbeitet mit modernsten Maschinen und wirdzusätzlich durch die aktuellsten optischen Geräte überwacht. Bei Neuanfertigung und Instandsetzung der Profilabricht-diamanten garantieren wir gleichbleibende Qualität. Auch für die kompliziertesten Schleifprofile gestalten wirindividuelle Abrichtdiamanten. Profildiamanten können für alleSchleifscheiben z.B. Korund, Edelkorund, Siliciumcarbid mitkeramischer- und Kunstharzbindung eingesetzt werden.

ProfilabrichterSCHAUT - FORTUNA - SO

Karat Bezeichnung0,75 Profildiamant1,00 Profildiamant1,25 Profildiamant1,50 Profildiamant

12

Abricht- undProfilräder

Andere Ausführungen auf Anfrage

Bestellbeispiel:Abrichtrad mittel 2,0 ct.Profilrad 1,2 ct. Mit geschliffenen Diamanten 80° r 0,2

Abrichträdchen werden hauptsächlich zum Geradeabrichten vonSchleifscheiben eingesetzt. Obwohl für diese Werkzeuge relativkleine Diamanten verwendet werden, sind sie nahezu allenProblemen gewachsen.Durch eine spezielle Behandlung der Diamanten, die in dasAbrichtrad eingesintert werden, kann man die Diamanten biszum vollständigen Verbrauch problemlos einsetzen.Profilrädchen sind mit Nahtdreieckdiamanten besetzt undeignen sich hervorragend zum Profilabrichten.

Abrichtrad Karat für Schleifscheibenkörnunggrob 2,0 36 - 54mittel 2,0 60 - 80fein 2,0 80 - 300grob 5,0 36 - 54mittel 5,0 60 - 80fein 5,0 80 - 300

Profilrad Karat Ausführung1,2 8 ungeschliffene Naturdiamanten1,2 8 geschliffene NaturdiamantenAbrichtrad vierreihig

Profilrad

13

Bestellbeispiel:MA 315 - Halter MK1

Der tatsächliche Diamantgehalt in Mehrsteinabrichtern ist meisthöher als in Einzelsteinabrichtern. Dennoch ist der Preis wesentlich geringer, weil überwiegendkleine Diamanten verwendet werden. Die Diamanten können je nach Anwendungsgebiet in denunterschiedlichsten Variationen angeordnet werden. Sie werdenvon Hand in eine oder mehrere Lagen gesetzt.Da beim Mehrsteinabrichter eine größere Diamantfläche an derSchleifscheibe im Eingriff ist, wird die Arbeitslast optimal ver-teilt. Das Scheibenmaterial wird folglich schneller abgetragen. Der Mehrsteinabrichter verschleißt im Vergleich zum Einzel-steinabrichter langsamer. Er muss während seiner gesamtenLebensdauer nicht umgefasst oder nachgeschliffen werden.Mehrsteinabrichter werden normalerweise für große, breiteSchleifscheiben eingesetzt.

Mehrstein-abrichter

Typ Karat Diamant- / Schichtanzahl Diamant EinsatzMA - 315 1,0 3 / 1 15 Ø x 8 mmMA - 312 1,0 3 / 1 12 Ø x 8 mmMA - 612 1,0 6 / 1 12 Ø x 8 mmMA - 620 1,0 6 / 2 10 Ø x 8 mmMA - 330 1,0 9 / 3 10 Ø x 10 mmMA - 530 1,0 15 / 3 10 Ø x 10 mm

14

HandgeführteAbrichtwerk-

zeugeDiamant Handabrichter

Tretabor HandabrichterAus reinem Sinter-Borcarbid < ohne Bindemittel >(nach dem Diamanten das härteste Material)

Abrichtstab (Diamantersparer)Aus grobkörnigem, harten Siliziumcarbid

Abrichttopf rotierendMit großem, rotierendem Siliziumcarbidtopf

Typ Karat Diamanten MaßA 1,5 29 Stück 35 x 10 mmB 1,5 29 Stück 35 x 10 mmA 5,0 Korn D 601 25 x 10 mm

Typ GrößeTretabor Abrichtplatte 75 x 12 x 6Halter mit Holzheft 230mm

Typ GrößeAbrichtstab 20 x 300

Typ35 und 48 Abrichter komplett35 und 48 Ersatztopf

15

EinzelabrichterReparaturart:

NachschleifenNachschleifen und fassen in alten HalterNachschleifen und fassen in neuen HalterFassen in alten Halter Fassen in neuen HalterFassen und zentrieren in neuen HalterFassen, nachschleifen u. zentr. in neuen HalterDiamant zentrieren, zylindrischDiamant zentrieren, konisch

Profilabrichter Diaform:Reparaturart

NachschleifenFassen in alten HalterFassen in neuen HalterNachschleifen und fassen in alten HalterNachschleifen und fassen in neuen HalterStirnseitig anschleifenAufpreis für stark beschädigte Werkzeuge

Profilabrichter Jung, Diarawi, Optidress:Reparaturart

NachschleifenNachschleifen und fassen in alten HalterNachschleifen und fassen in neuen HalterSporndiamant fassen in alten HalterSporndiamant fassen in neuen HalterStirnseitig anschleifenAufpreis für stark beschädigte Werkzeuge

Profilabrichter Schaudt, Fortuna, MSO:Reparaturart

NachschleifenFassen in alten HalterFassen in neuen HalterNachschleifen und fassen in alten HalterNachschleifen und fassen in neuen HalterStirnseitig anschleifenAufpreis für stark beschädigte Werkzeugen ach Aufwand

Abricht- und Profilräder:Reparaturart

Nachschleifpreis pro DiamantHalter für Abrichträder

Instand-setzungen

16

Abrichten

AbrichtspindelsystemBeim CNC-Abrichten mit rotierenden Werkzeugen kann derAbrichtprozess gezielt an die Schleifaufgabe angepasst werden.Die zusätzliche Rotationsbewegung führt gegenüber stehendenAbrichtern zu einem „weichen“ Abrichten der Schleifscheibe unddamit zu einer höheren Standzeit.Für nahezu alle CNC-Abrichtaufgaben stehen verschiedeneAbrichtsysteme – bestehend aus Spindel, Abrichtwerkzeug undZubehör- zur Verfügung. Diese lassen sich unproblematisch inden Arbeitsraum der Schleifmaschine integrieren.

AbrichtwerkzeugeFür das Abrichten konventioneller Schleifscheiben sowieCBN- und Diamant-Schleifscheiben kommen unterschiedlicherotierende Werkzeuge zum Einsatz. Je nach Anwendungsfallkönnen diese als Formrollen, Punkt - Crushierrollen oderAbrichtscheiben in galvanischer oder imprägnierter Bindungausgeführt sein.

CNC-Abrichten mit FormrollenDas CNC - Abrichten von Schleifscheiben mit rotierendemAbrichtwerkzeug ermöglicht es, auf den Schleifprozess schnellund flexibel Einfluss zu nehmen. Wichtige Größen zur Auslegungder Diamant–Formrolle für eine bestimmte Bearbeitungsauf-gabe, sind die Schleifscheibenspezifikation, die gefordertenWerkstückgeometrien und - qualitäten, Maschinenspezifika-tionen sowie wirtschaftliche Aspekte.Die Diamant-Formrollen können durch die Wahl der Diamantie-rung – dem Einsatz von Naturdiamanten oder synthetischenDiamanten in gestreuter oder handgesetzter Anordnung – inVerbindung mit einer verschleißfesten Sinterbindung gezielt andie Bearbeitungsaufgaben angepasst werden.EinsatzbereichDiamantformrollen werden zum Gerade- und Profilabrichtenkonventioneller Schleifscheiben in CNC - Schleifmaschinen ein-gesetzt. Dabei erstreckt sich der Einsatzbereich von der Einzel-teilanfertigung des Werkzeugbaues bis zur Massenfertigung z.B.des Motorenbaues (Ventile, Düsennadeln).

17

SpindelnDie Abrichtspindeln sind hinsichtlich der Kriterien wie Rundlauf,dynamische Steifigkeit, Drehzahlkonstanz, Antriebsleistung undSensortechnik speziell an ihre Aufgabe angepasst. Ausgestattetmit einer Temperaturüberwachung, Drehzahlregelung und An-schnitterkennung, genügen sie höchsten Ansprüchen. Die hohe Lebensdauer der Systeme wird durch ihre geschlosseneBauweise mit Labyrinthdichtung und Sperrluftkühlung erreicht.

Technische Daten:Spindel - Ø ARS 33 + 72 mmWerkzeug - Ø max 20 - 200 mmDrehzahlbereich 1.500 – 60.000Leistungsbereich 0,24 – 0,6 KW

AnschnitterkennungBei einer Abrichtzustellung von 3 my – 10 my hat eineAnschnitterkennung den Vorteil, dass man den Kontakt desAbrichters mit der Schleifscheibe erkennt und somit effektiverund fehlerfrei schleifen kann.

Auswahl der AbrichtspindelnAbrichten von Schleifscheiben für das Außenrundschleifen:Schleifendurchmesser 400 – 500 mm mit vc 35 – 63 m/sMit Abrichtrolle Ø 90 – 125 mm qd 0,5 – 0,8Drehzahlbereich 3500 - 9500 U/m

Abrichten

18

Abrichten

Auswahl der AbrichtspindelnAbrichten von Schleifscheiben für InnenrundschleifenSchleifscheibendurchmesser 8 mm - 70 mmmit Abrichtrolle Ø 10 – 30 mmDrehzahlbereich 19000 – 60000 U/min

Einen umfassenden Eindruck von denSpindel – Abrichtsystemender neuesten Generation

bietet Ihnen derFritzsching Jäger Katalog

19

W. Fritzsching GmbH & Co. KGNadlerstraße 2088299 Leutkirch

Tel.: +49 (0)7561 84 87 - 0Fax: +49 (0)7561 84 87 - 29

E-mail: information@fritzsching.deInternet: www.fritzsching.de