Abschluss der Installation 10. 5. 2. · Die am häufigsten verwendeten Befehle sind auf der...

2
Kommunikaonsmodul Xcom-SMS Quickguide Xcom-SMS - cmd report: r1 configuration success Xcom-SMS - cmd sys: vs=on xt=off Xcom-SMS 123456 report mo,we,fr,sa,su, 19:30 123456 sys vs=on, xt=off Copyright © Studer Innotec SA – V 1.0 Blink-Codierung des Xcom-SMS Zwei-farbige LED Indikatoren (Grün/Rot) 2x wieder- holend Xcom-SMS in Betrieb 2x wiederholend (Orange) Aufstarten des Xcom-SMS 1x (Orange) SD-Karte eingesteckt 1x Firmware update des Xcom-SMS 2x Punktueller Fehler, typischerweise ein nicht gesendetes SMS 1x wieder- holend Micro SD-Karte voll 2x wieder- holend Schwerer Fehler: Keine Konfiguraon auf der Micro SD-Karte Keine Micro SIM-Karte eingelegt PIN-Code der Micro SIM-Karte falsch Micro SIM-Karte blockiert, entsperren mit PUK in einem Mobiltelefon Keine Verbindung zum Mobilnetz kon- nuierlich Beim Firmware-Update oder beim Abspeichern der Daten ist ein Fehler aufgetreten Das vollständige Benutzerhandbuch zum Xcom-SMS befindet sich auf der mitgeliferten Micro SD-Karte Senhalt des Kommunikaons- moduls Xcom-SMS Micro SD- Speicherkarte mit Adapter Computer & Mobiltelefon Micro SIM-Karte Das Programm "Xcom-configurator" direkt auf der Micro SD-Karte starten Den Xcom-SMS mit dem Studer-System verbinden Abschluss der Installaon Antenne juseren Konfiguraon und Installaon des Xcom-SMS Die Micro SD-Karte im PC einlegen Alle notwendigen Felder ausfüllen. Auf "Generate" klicken um die Konfiguraons- da- tei zu erstellen. Ein Fenster mit einer Bestägung öffnet sich. Bei einer Installaon in einem Sys- tem mit nur einem Gerät muss dit Terminierung auf "T" wie "Termi- niert" gesetzt werden. Zusätzlich benögtes Material Die Antenne ausrichten und prüfen ob sie korrekt festgezogen ist (Gewindering nur von Hand festziehen). Kommunikaonskabel, 2m Xcom-SMS: startup successful. Now you can communicate with your Xtender installaon using SMS. Der Xcom-SMS ist nun erfolgreich installiert! Die am häufigsten verwendeten Befehle sind auf der Rückseite dieser "Quickguide" augeführt. Micro SD-Karte einstecken Bei Installaon in einem System mit mehreren Studer Geräten muss das Xcom-SMS-Modul an der beiden Enden der Systemkee angeschlossen werden. © Studer Innotec SA - version 1.0_DE 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Kommunikaonskabel einlegen 1. 2. Nach erfolgreicher Installaon blinkt die LED des Xcom-SMS in grün konnuierlich und ein Bestägungs-SMS wird an das in der Konfigu- raon spezifizierte Mobiltelefon gesendet. Schraubenzieher Micro SIM-Karte einstecken Xcom-SMS Befesgungsplae Die Micro-SIM-Karte mithilfe eines Schraubenziehers einlegen. 15:45

Transcript of Abschluss der Installation 10. 5. 2. · Die am häufigsten verwendeten Befehle sind auf der...

Page 1: Abschluss der Installation 10. 5. 2. · Die am häufigsten verwendeten Befehle sind auf der Rückseite dieser "Quickguide" augeführt. Micro SD-Karte ... Befehle für Hilfskontakte

Kommunikationsmodul Xcom-SMS

Quickguide

Xcom-SMS- cmd report:r1 confi guration success

Xcom-SMS- cmd sys: vs=on xt=off

Xcom-SMS

123456 report mo,we,fr,sa,su,19:30

123456 sys vs=on, xt=off

Copyright © Studer Innotec SA – V 1.0

Blink-Codierung des Xcom-SMS

Zwei-farbige LED Indikatoren (Grün/Rot)

2x wieder- holend

Xcom-SMS in Betrieb

2x wiederholend (Orange)

Aufstarten des Xcom-SMS

1x (Orange) SD-Karte eingesteckt

1x Firmware update des Xcom-SMS

2x Punktueller Fehler, typischerweise ein nicht gesendetes SMS

1x wieder- holend

Micro SD-Karte voll

2x wieder- holend

Schwerer Fehler:• Keine Konfiguration auf der Micro SD-Karte• Keine Micro SIM-Karte eingelegt• PIN-Code der Micro SIM-Karte falsch• Micro SIM-Karte blockiert, entsperren mit

PUK in einem Mobiltelefon• Keine Verbindung zum Mobilnetz

konti-nuierlich

Beim Firmware-Update oder beim Abspeichern der Daten ist ein Fehler aufgetreten

Das vollständige Benutzerhandbuch zum Xcom-SMS befindet sich auf der mitgeliferten Micro SD-Karte

Setinhalt des Kommunikations- moduls Xcom-SMS

Micro SD- Speicherkarte mit Adapter

Computer & Mobiltelefon

Micro SIM-Karte

Das Programm "Xcom-configurator" direkt auf der Micro SD-Karte starten

Den Xcom-SMS mit dem Studer-System verbinden

Abschluss der Installation Antenne justieren

Konfiguration und Installation des Xcom-SMS

Die Micro SD-Karte im PC einlegen

Alle notwendigen Felder ausfüllen. Auf "Generate" klicken um die Konfigurations- da-tei zu erstellen. Ein Fenster mit einer Bestätigung öffnet sich.

Bei einer Installation in einem Sys-tem mit nur einem Gerät muss dit Terminierung auf "T" wie "Termi-niert" gesetzt werden. Zusätzlich benötigtes Material

Die Antenne ausrichten und prüfen ob sie korrekt festgezogen ist (Gewindering nur von Hand festziehen).

Kommunikationskabel, 2m

Xcom-SMS: startup successful. Now you can communicate with your Xtender installation using SMS.

Der Xcom-SMS ist nun erfolgreich installiert! Die am häufigsten verwendeten Befehle sind auf der Rückseite dieser "Quickguide" augeführt.

Micro SD-Karte einstecken

Bei Installation in einem System mit mehreren Studer Geräten muss das Xcom-SMS-Modul an der beiden Enden der Systemkette angeschlossen werden.

© Studer Innotec SA - version 1.0_DE

3.

4.

5.

6.

7.8.

9.

10.

Kommunikationskabel einlegen 1.

2.

Nach erfolgreicher Installation blinkt die LED des Xcom-SMS in grün kontinuierlich und ein Bestätigungs-SMS wird an das in der Konfigu-ration spezifizierte Mobiltelefon gesendet.

Schraubenzieher

Micro SIM-Karte einstecken

Xcom-SMS

Befestigungsplatte

Die Micro-SIM-Karte mithilfe eines Schraubenziehers einlegen.

15:45

Page 2: Abschluss der Installation 10. 5. 2. · Die am häufigsten verwendeten Befehle sind auf der Rückseite dieser "Quickguide" augeführt. Micro SD-Karte ... Befehle für Hilfskontakte

Die Befehle via SMS haben immer die gleiche Struktur.

Jeder gesendete SMS-Befehl erhält eine Antwort, entweder eine Bestätigung des Befehls oder eine Fehlermeldung.

Le Benutzerzugriffscode <key> ist 123456 als Vor- einstellung. Es wird dringend dazu geraten, diesen nach der Installation unverzüglich zu ändern

BEFEHLE VIA SMSÄnderung des Benutzerzugriffscodescmd newkey <key>

<key> obligatorischNeuer Benutzerzugriffscode mit 6 Zeichen (Gross/Kleinschreibung beachten)Zugelassene Zeichen: 0-9, a-z, A-Z

ex. 123456 newkey 1a2B3c

Einstellung der Sprachecmd lang <l>

<l> obligatorisch Sprache wählen gemäss untenstehender Liste:

fr: Französichde: Deutsches: Spanischen: Englisch

ex. 123456 lang de

Aktivieren/Deaktivieren der Antworten via SMScmd smsrsp <state>

<state> obligatorischStatus setzen gemäss untenstehndem Format:on: aktiviertoff: deaktiviert

ex. 123456 smsrsp off

Löschen aller Abonnemente des Xcom-SMScmd resetex. 123456 reset

FUNKTIONSBERICHTE VIA SMSAbonnieren/Stornieren von Berichtencmd report (<n>) <state> <tel>

(<n>) OptionalWahl des Berichts gemäss untenstehendem Format:r1: Bericht 1 ("kurz")r2: Bericht 2 ("lang")Wird <n> nicht angegeben, wird der Bericht 1 ("kurz") als Voreinstellung gewählt

123456 event on +41791234567

Xcom-SMS- cmd event: subscribe +41791234567

<key> <cmd1> <cmd2>...etc<key> = Benutzerzugriffscode, sechs Zeichen<cmd>= Befehl, mindestens einer

<state> obligatorischStatus setzen gemäss untenstehendem Format:on: abonniertoff: storniert

<tel> obligatorischEine Mobiltelefonnummer gemäss untenstehendem Format:+41791234567 Ländervorwahl mit vorgestelltem "+" (max. 15 Stellen)0041791234567 Ländervorwahl mit vorgestelltem "00" (max. 15 Stellen)

ex 123456 report r2 on +41791234567

Konfiguration des Versandes des Funktionsberichtescmd report (<n>) <day>(,<day>)(,<time>)

(<n>) optionalWahl des Berichts gemäss untenstehendem Format:r1: Bericht 1 ("kurz")r2: Bericht 2 ("lang")Wird <n> nicht angegeben, wird der Bericht 1 ("kurz") als Voreinstellung gewählt

<day> mindestens 1Wochentag(e) gemäss untenstehendem Format: mo: Montag tu: Dienstagwe: Mittwochth: Donnerstagfr : Freitagsa : Samstagsu : Sonntag

<time> optionalEine bestimmte Zeit des Tages gemäss dem Format: hh :mmWird keine Zeit <time> angegeben gilt als Voreinstellung 12:00

ex. 123456 report mo,we,fr,sa,su,19:30

Abfragen der Abonnentenliste für Berichtecmd report (<n>) on ?

(<n>) optionalWahl des Berichts gemäss untenstehendem Format:r1: Bericht 1 ("kurz")r2: Bericht 2 ("lang")Wird <n> nicht angegeben, wird der Bericht 1 ("kurz") als Voreinstellung gewählt

ex. 123456 report r2 on ?

Einen sofortigen Bericht anforderncmd report (<n>) ?

(<n>) optionalWahl des Berichts gemäss untenstehendem Format:r1: Bericht 1 ("kurz")r2: Bericht 2 ("lang")Wird <n> nicht angegeben, wird der Bericht 1 ("kurz") als Voreinstellung gewählt

ex. 123456 report r2 ?

EREIGNISSEAbonnieren/Stornieren der Ereignisbenachrichtigungcmd event <state> <tel>

<state> obligatorisch, Status setzen gemäss untenstehendem Formaton: abonniertoff: storniert

<tel> obligatorischEine Mobiltelefonnummer gemäss untenstehendem Format:+41791234567 Ländervorwahl mit vorgestelltem "+" (max. 15 Stellen)0041791234567 Ländervorwahl mit vorgestelltem "00" (max. 15 Stellen)

ex. 123456 event on +41791234567

Versand der Ereignisse nach Kategoriecmd event <category>=<state>(,<category>=<state>)

<category> mindestens 1Ereigniskategorien:ntf: Informationwrn: Alarmerr: Fehlerhlt: Unterbruch

<state> Status setzen gemäss untenstehendem Format, ob man Ereignisse der jeweiligen Kategorie erhalten will:

on: Kategorie aktiviertoff: Katergorie deaktiviert

ex. 123456 event ntf=off,wrn=off,err=on,hlt=on

Versand der Ereignisse nach Ereignisnummercmd event <num>=<state>(,<num>=<state>)

<num> mindestens 1 Ereignisnummer, für welche der Status gesetzt werden soll Die Anzahl Ereignisnummern pro Befehl ist auf 10 beschränkt. Nummer der Systeminforma- tion (siehe RCC-02/03 Quickguide, als .pdf auf der Micro SD-Karte)<state> Für jede <num> muss der gewünschte Status angegeben werden.

on: Ereignismeldung aktivierenoff: Ereignismeldung deaktivieren

ex. 123456 event 9=off,10=on,100=on,13=off

Liste der Ereignisabonnenten abfragen cmd event on ?ex. 123456 event on ?

Liste der aktiven Ereignismeldungen abfragencmd event ?ex. 123456 event ?

EIN/AUS ZUSTAND UND SCHALTEN DER GERÄTEEin/Ausschalten der Gerätecmd sys <device>=<state>(,<device>=<state>)

<device> mindestens 1Gerät, welches ein/ausgeschaltet werden soll:xt: Xtendervt: VarioTrackvs: VarioStringall: Alle Geräte gemäss obenstehender Liste

<state> mindestens 1off: einschaltenon: ausschalten

ex. 123456 sys xt=on

« «

Abfragen des Status ein/ausgeschaltet der Gerätecmd sys ?ex. 123456 sys ?

Befehle für Hilfskontakte des Xtenders via SMScmd relay <num>=<state>

<num> obligatorischNummer des zu schaltenden Hilfskontaktes. 2 mögliche Werte:1: Hilfskontakt AUX12: Hilfskontakt AUX2

<state> obligatorischZustand des Hilfskontaktes, 4 mögliche Werte:off: aktivierton: deaktiviertauto: automatischinv: automatisch umgekehrt

ex 123456 relay1=on

ZUGRIFF AUF DIE INSTALLATIONSPARAMETER VIA SMSSetzen von Parameterncmd param <num>=<value>(,<num>=<value>)

<num> Parameternummer (siehe RCC-02/03 Quickguide, als .pdf auf der Micro SD-Karte)<value> Wert der dem Parameter zugewiesen werden soll (Format für jeweiligen Parameter respektieren)

ex. 123456 param 1138=50, 1552=rapide, 1126=nein

Abrufen der Parametercmd param ? <num>(,<num>)

<num> mindestens 1, maximal 10Parameternummer (siehe RCC-02/03 Quickguide, als .pdf auf der Micro SD-Karte)

ex. 123456 param ? 1138, 1552

ZUGRIFF AUF DIE SYSTEMINFORMATIONENAbrufen der Systeminformationencmd info ? <num>(,<num>)

<num> mindestens 1, maximal 10Nummer der Systeminformation (siehe RCC-02/03 Quickguide, als .pdf auf der Micro SD-Karte)

ex. 123456 info ? 3000, 3005

Aufrufen der Hilfe

cmd helpex. 123456 help