Abschrift des Kirchenbuchs von Scholtoi / Bessarabien

Abschrift des Kirchenbuchs der Gemeinde Scholtoi in Bessarabien

Die deutsche Gemeinde Scholtoi existierte von 1864 bis zur Umsiedlung 1940.

Das Original des Kirchenbuchs liegt im Nationalarchiv der Republik Moldau in Kischinew. Eine verfilmte Kopie existiert in der Bibliothek der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen) in Salt Lake City (Utah/USA).

Es ist zu beachten, dass erst 1919 die Kalenderreform wirksam wurde (auf das Datum des bis dahin in Russland gültigen Julianischen Kalenders müssen vor dem 1.März 1900 12 Tage, danach

13 Tage hinzugerechnet werden, um auf das Datum des heute gültigen Gregorianischen Kalenders zu kommen). Offiziell wurde in den Kirchen Bessarabiens der Gregorianische Kalender im November 1919 eingeführt, indem auf den 17. November der 1. Dezember folgte. Staatlicherseits galt schon 1918 der in Rumänien übliche Gregorianische Kalender.

In den Kirchenbüchern von Scholtoi findet sich kein Vermerk zum Zeitpunkt der Umstellung.

Sofern nicht anders angegeben, sind alle Personen evangelisch-lutherischen Glaubens.

Angaben in eckigen Klammern [ ] sind Ergänzungen oder Korrekturen während der Abschrift durch Olaf Hollinger.

© Olaf Hollinger 2013

Tag und Stunde der Geburt

Tag der Taufe Taufname des Kindes Eltern Taufpaten Wo und von wem getauft

09.01.1918 4 Uhr morgens

12.01.1918 5 Uhr abends

Elisa [Elisabeth] Baron Wilhelm Baron, dessen Ehefrau Margaretha, geb. Ehrhart

Peter Ehrhart mit Filipina [Philippine] Baron, geb. Frick

von Andreas Göres [gestorben am 10.01.1929]

27.01.1918 9 Uhr abends

29.01.1918 9 Uhr abends

Dorothea Frick Filipp [Philipp] Frick, dessen Ehefrau Elisa[beth], geb. Heuchert [Heichert]

Jakob Hollinger Dorothea Frick, geb. Matheis [Mattheis]

von Andreas Göres


30.01.1918 8 Uhr abends

Elisabetha Weber Heinrich Weber, dessen Ehefrau Filippina [Philippine] Matheis [Mattheis]

Heinrich Frick Regina Matheis [Mattheis], geb. Frick

von Andreas Göres [Familie lebte ab 1935 in Glückstal]


06.02.1918 9 Uhr abends

Beata Seehl [Sehl] Johann Seehl II [Sehl], dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Hargesheimer

Jakob Hollinger Beata Seehl [Sehl], geb. Mann

Andreas Göres


20.03.1918 10 Uhr abends

Eliesa [Elisabeth] Klein Jakob Klein, dessen Ehefrau Augustine, geb. Klein

Johann Jedan [Jethon] Juliana Groß, geb. Jethon

Andreas Göres [gestorben am 20.02.1921]


27.03.1918 9 Uhr abends

Karolina Frick Peter Frick, dessen Ehefrau Christina, geb. Müller

Johann Frick, Karolina Göres, geb. Frick von Andreas Göres


26.03.1918 10 Uhr abends

Filippina [Philippine] Baron Friedrich Baron, dessen Ehefrau Maria, geb. Prinz

Jakob Schrepp Filippina [Philippine] Baron, geb. Frick

Andreas Göres

10.05.1918 2 Uhr nachmittags in Perlitze

19.05.1918 in Perlitze

Katharina Elisabetha Krassin

Samuel Krassin, Kiewer-Malinskaer Bürger und Wagner in Perlitze mit dessen Ehefrau Dorothea, geb. Hargesheimer

Alexander Schmidt, wohnhaft in Perlitze, und Katharina Elisabetha Seel, geb. Hargesheimer in Alt-Scholtoi

Im Elternhause zu Perlitze vom Küsterlehrer W. Bretz

[Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]

03.08.1918 ½ 2 Uhr mittags

05.08.1918 Philippine Layh Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Adele, geb. Jethon

Johann Jethon, Landmann in Alt-Scholtoi Philippina Layh, geb. Sehl in Alt-Scholtoi

Im Bethause zu Alt-Scholtoi von Küsterlehrer W. Bretz


26.08.1918 Georg Groß Gustav Groß, Kischinewer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Maria, geb. Heuchert [Heichert]

Georg Geib, Kischinewer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi und Elisabetha Heuchert [Heichert], geb. Frick

Im Bethause zu Alt-Scholtoi von Küsterlehrer W. Bretz


03.09.1918 3 Uhr nachmittags

09.09.1918 Philippine Göres Rudolf Göres, Kischinewer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi, dessen Ehefrau Karolina, geb. Frick

Samuel Müller, Landmann in Alt-Scholtoi und Philippine Weber, geb. Matheis [Mattheis]

Im Bethause von Küsterlehrer Wilhelm Bretz zu Alt-Scholtoi

17.09.1918 11 Uhr mittags

23.09.1918 Johann Müller Samuel Müller, Sorokaer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Eleonora, geb. Frick

Johann Frick, Landmann in Alt-Scholtoi und Regina Matheis [Mattheis], geb. Frick


22.09.1918 2 Uhr nachts

23.09.1918 Beata Sehl Heinrich Sehl, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Rauch

Johann Ritter, Landmann in Alt-Scholtoi und Beata Sehl, geb. Mann



30.09.1918 Magdalene Frick Heinrich Frick, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Matheis [Mattheis]

Johann Ritter, Landmann in Alt-Scholtoi und Magdalena Bretz, geb. Zorn


[gestorben am 27.12.1918]

25.09.1918 7 Uhr abends

01.10.1918 Rudolf Göres Andreas Göres, Kischinewer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein

Rudolf Baron I., Landmann in Alt-Scholtoi und Katharina Elisabetha Korfmann, geb. Klein



26.09.1918 ½ 12 Uhr mittags

30.09.1918 Wilhelm Ritter

Johann Ritter, Bielcer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Karoline geb. Sehl

Wilhelm Lay, Landmann in Alt-Scholtoi und Philippine Weber, geb. Matheis [Mattheis]


09.10.1918 ½ 8 Uhr morgens

14.10.1918 Elisabetha Hollinger Jakob Hollinger, österreichischer Untertan u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Anneta [Annette], geb. Schäfer

Heinrich Frick, Landmann in Alt-Scholtoi und Elisabetha Frick, geb. Heuchert [Heichert]




06.01.1919 Maria Magdalena Heuchert [Heichert]

Peter Heuchert [Heichert], Umaner Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Julianna, geb. Gross [Groß]

Jakob Groß (junior), Landmann in Alt-Scholtoi und Witwe Maria Hollinger, geb. Heuchert [Heichert]



16.01.1919 ½ 8 Uhr abends

20.01.1919 Dorothea Matheis [Mattheis] Peter Matheis [Mattheis], Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Regina, geb. Frick

Heinrich Heuchert [Heichert], Landmann in Alt-Scholtoi und Christina Gross [Groß], geb. Matheis [Mattheis]





05.02.1919 Dorothea Schepp [Schöpp] Jakob Schepp [Schöpp], Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Karolina, geb. Göres

Friedrich Baron, Landmann in Alt-Scholtoi und Dorothea Frick, geb. Matheis [Mattheis]


[gestorben am 23.04.1921, Familie wanderte 1922 nach Kanada aus]

26.02.1919 10 Uhr abends

27.02.1919 Maria Katharina Adam Jakob Adam, Österreicher Untretan und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Barbara, geb. Hepperle

Peter Frick, Landmann in Alt-Scholtoi und Maria Katharina Frick, geb. Frick


[Familie später in Ryschkanowka]


24.03.1919 Mathilde Presser Gustav Presser, Sorokaer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Katharina, geb. Sehl

Johann Sehl, Landmann in Alt-Scholtoi und Mathilde Sehl, geb. Dörn


28.03.1919 8 Uhr morgens in Perlitze


Adolf Sehl Johann Sehl, Kischinewer Bürger und Landmann in Perlitze und dessen Ehefrau Theresie, geb. Hargesheimer

Samuel Krassin, Wagnermeister in Perlitze und Katharina Sehl, geb. Hargesheimer in Scholtoi

Im Elternhause von Küsterlehrer Wilhelm Bretz in Perlitze

[Familie später in Scholtoi]

28.03.1919 8 ½ Uhr morgens in Perlitze


Dorothea Sehl Johann Sehl, Kischinewer Bürger und Landmann in Perlitze und dessen Ehefrau Theresie, geb. Hargesheimer

Georg Kretz, Schmied in Perlitze und Dorothea Krassin, geb. Hargesheimer in Pelitze

Im Elternhause von Küsterlehrer Wilhelm Bretz in Perlitze

[Familie später in Scholtoi]


08.07.1919 12 Uhr mittag

Dorothea Geib Georg Geib, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Theresia, geb. Heuchert [Heichert]

Peter Heuchert [Heichert] und Dorothea Geib

im Elternhaus von Andreas Göres

[Familie später in Neu Strymba]


08.09.1919

Emilie Schweitzer Adolf Schweizer, Soroker Mischtanin, dessen Ehefrau Augustina, geb. Hermann

Johann Jedon [Jethon] und Karolina geb. Klein

im Elternhaus von Andreas Göres



08.09.1919 3 Uhr nachmittag

Karolina Frick Johann Frick, dessen Ehefrau Maria Katharina geb. Frick

Peter Frick und Karolina geb. Frick im Elternhaus Andreas Göres




Wilhelm Jeton [Jethon] Johann Jedon [Jethon] und dessen Ehefrau Karolina geb. Schweitzer

Wilhelm Layh Beatha Seehl [Sehl]

im Elternhaus Andreas Göres




Maria Geib Dorothea Geib, Tochter des Kischinewer Bürgers Philipp Geib u. dessen Ehefrau Anna Maria geb. Zorn

Heinrich Frick Maria Groß

Andreas Göres


05.12.1919 7 Uhr abends

Elisabetha Frick Heinrich Frick, dessen Ehefrau Dorothea Matheis

Heinrich Weber Elisabetha Frick

Andreas Göres



Maria Groß Jakob Groß, dessen Ehefrau Juliana geb. Jethon

Johann Jethon Maria Groß, geb. Heuchert [Heichert]

Andreas Göres [gestorben am 26.08.1921, Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]


25.02.1920 8 Uhr abends

Lina (Eveline) Baron Friedrich Baron, dessen Ehefrau Maria, geb. Prinz

Karl Baron, Filipina [Philippine] Jung, geb. Groß

Andreas Göres

19.02.1920 10 Uhr abends

21.02.1920 5 Uhr abends

Elisabetha Ehrhart [Erhardt] Peter Ehrhart [Erhardt], dessen Ehefrau Margaretha geborene Staats

Wilhelm Baron, Elisabetha Hargesheimer Andreas Göres


03.03.1920 9 Uhr abends

Jakob Seehl [Sehl] Johann Seehl [Sehl], dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Hargesheimer

Johann Seehl [Sehl], Dorothea Frick, geb. Hargesheimer

Andreas Göres [gestorben am 12.03.1920]

20.03.1920 11 Uhr abends


Filip [Philipp] Staats Johann Staats, dessen Ehefrau Regina geb. Holiger [Hollinger]

Filipp[Philipp] Mann, Augustina Klein Andreas Göres [gestorben in Scholtoi]

07.04.1920 12 Uhr Mittags

08.07.1920 9 Uhr abends

Filipp Heuchert [Philipp Heichert]

Peter Heuchert [Heichert], dessen Ehefrau Juliana, geb. Groß

Filipp [Philipp] Frick, Filipina [Philippine] Layh

von Andreas Göres [gestorben am 20.02.1921]

20.05.1920 7 Uhr abends

23.05.1920 Philipp Krasin [Krassin] Samuel Krasin [Krassin], Russischer Untertan und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Hargesheimer

Filipp [Philipp] Göres, Landmann in Alt-Scholtoi, Philippine Layh, geborene Seel [Sehl]

Im Elternhause von Küsterlehrer Philipp Mann von Alt-Scholtoi

[gestorben am 28.09.1921, Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]


03.06.1920 9 Uhr abends

Friedrich Baron Wilhelm Baron, Russischer Untertan und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Margaretha, geb. Erhardt

Friedrich Baron, Landmann in Alt-Scholtoi, Filippina [Philippine] Heichert, geb. Drummer

Im Elternhause von Küsterlehrer Philipp Mann von Alt-Scholtoi

12.06.1920 7 Uhr abends


Ludwig Andreas Groß Filipp [Philipp] Groß, Österreichischer Untertan, Landmann in Blendteschti, dessen Ehefrau Wilhelmine, geb. Pfeifer

Ludwig Matheis [Mattheis], Landmann in Alt-Scholtoi, Karolina Frick, geb. Heichert

Im Gotteshause vom Pastor von Kischinew


15.07.1920 10 Uhr abends

Beatha Mann Katharina Mann, uneheliche Tochter, dessen Tochter [vermutlich Tochter des] Valentin Mann, österreichischer Untertan

Friedrich Schweitzer, Landmann in Alt-Scholtoi, Beatha Mattheis, geb. Mann

Im Elternhause von Philipp Mann von Alt-Scholtoi




28.08.1920 2 Uhr nach Mitternacht

30.08.1920 Petter [Peter] [Frick] Filipp [Philipp] Frick, Russischer Untertan und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Heichert

Petter [Peter] Frick, Landmann in Alt-Scholtoi, Juliana Heichert, eine geb. Groß

Im Elternhause von Philipp Mann von Alt-Scholtoi



25.09.1920 Peter [Müller] Samuel Müller, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Eleonore, geb. Frick

Peter Mattheis, Dorothea Frick, geb. Mattheis

In Alt-Scholtoi im Elternhause von Küster E. Freytag

01.10.1920 9 Uhr abends

03.10.1920 Maria Katharina [Weber] Heinrich Weber, österreichischer Untertan, Landmann in Alt-Scholtoi, dessen Ehefrau Philippine, geb. Mattheis

Katharina Frick, geb. Frick u. Heinrich Heuchert [Heichert], Landmann in Alt-Scholtoi



16.10.1920 Johann [Sehl] Heinrich Seel [Sehl], Kischinewer Bürger, dess. Ehefrau Elisabetha, geb. Rauch

Johann Seel [Sehl] und Franziska Rauch, geb. Baron

dt [gestorben am 02.12.1923]

21.10.1920 5 Uhr abends

23.10.1920 Beata [Göres] Rudolf Göres, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Karoline, geb. Frick

Philipp Göres und Beata Mattheis, geb. Mann


25.10.1920 2 Uhr 30 Min. tags

25.10.1920 Peter [Groß] Zwilling

Jakob Groß, Kischinewer Bürger, dess. Ehefrau Christine, geb, Mattheis

Peter Heuchert [Heichert] und Beata Seel, geb. Mann


25.10.1920 2 Uhr 30 Min. tags

25.10.1920 Julie [Groß] Zwilling

Jakob Groß, Kischinewer Bürger, dess. Ehefrau Christine, geb, Mattheis

Julie Heuchert [Juliana Heichert], geb. Groß u. Peter Mattheis



05.11.1920 Philippine [Heichert] Heinrich Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Frick

Philippine Baron, geb. Frick u. Peter Mattheis

dt

29.10.1920 8 Uhr abends

01.11.1920 Elisabetha [Frick] Peter Frick, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Christine, geb. Müller

Elisabetha Frick, geb. Heuchert [Heichert] und Heinrich Frick


30.10.1920 8 Uhr abends

04.11.1920 Johann [Frick] Jakob Frick, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Dorothea, geb. Korfmann

Johann Frick, Karolina Göres, geb. Klein dt


22.12.1920 Reinhold [Schweitzer] Adolf Schweitzer, Soroker Bürger und Wagenbauer in Faleschty, dessen Ehefrau Augustina, geb. Hermann

Jakob Mohr, Karolina Göles [Gölles], geb. Klein

In Faleschty im Elternhause von Michael Klein

[gestorben am 22.11.1920 in Faleschty]


30.12.1920 Maria [Hollinger] Jakob Hollinger, österreichischer Untertan, dessen Ehefrau Anetta [Annette], geb. Schäfer

Maria Mattheis, geb. Schepp, Friedrich Schweitzer


[gestorben am 07.12.2007 in Dingolfing]

30.01.1921 11 Uhr abends

05.02.1921 Johann [Groß] Gustav Groß, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Maria, geb. Heuchert [Heichert]

Johann Jethon und Therese Geib, geb. Heuchert [Heichert]

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Küster E. Freytag


06.02.1921 6:30 Uhr morgens

09.02.1921 Maria Elisabeth [Göres] Philipp Göres, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Christine, geb. Sehl

Maria Elisabeth Baron, geb. Schweitzer und Samuel Krassin



11.03.1921 Katharina [Groß] Ferdinand Groß, Soroker Bürger u. dessen Ehefrau Therese, geb. Fischer

Wilhelm Layh und Katharina Presser, geb. Sehl


25.04.1921 11 Uhr abends

27.04.1921 Georg [Schöpp] Jakob Schöpp, Kischinewer Bürger, dessen Ehefrau Karolina, geb. Göres

Peter Matheis [Mattheis] und Christine Frick, geb. Müller

dt [gestorben am 29.04.1921, Familie wanderte 1922 nach Kanada aus]


17.05.1921 Philipp [Layh] Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Adele, geb. Jethon

Philipp Mann und Julianna Groß, geb. Jethon

dt


05.06.1921 Philipp [Sehl] Johann Sehl, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Theresia, geb. Hargesheimer

Philipp Göres und Elisabeth Sehl, geb. Rauch

Im Bethause zu Alt-Scholtoi von Küster E. Freytag


17.07.1921 Wilhelm [Göres] Andreas Göres, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Korfmann



12.07.1921 Johann [Mattheis] Peter Matheis [Mattheis], Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Regina, geb. Frick

Johann Frick, Kischinewer Bürger u. Karolina Schöpp, geb. Göres



23.07.1921 Johann [Mattheis] Jakob Matheis [Mattheis], österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Beata, geb. Mann

Johann Sehl Kischinewer Bürger und Christine Groß, geb. Matheis [Mattheis]

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Küster E. Freytag




24.07.1921 Maria [Jung] Anton Jung, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Philippine, geb. Groß

Maria Baron, geb. Prinz und Gustav Groß, Kischinewer Bürger




28.07.1921 Dorothea [Klein] Jakob Klein, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Augustine, geb. Klein

Adam Rauch, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Korfmann


08.09.1921 10 Uhr abends

10.09.1921 Elisabeth [Jethon] Johann Jethon, Sorokaer Bürger u. dessen Ehefrau Karolina, geb. Schweitzer

Gustav Groß, Kischinewer Bürger und Elisabeth Schweitzer, geb. Heschele [Höschele]

dt [Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]


17.09.1921 Karl [Frick] Johann Frick, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Frick

Karl Baron, Kischinewer Bürger und Christine Frick, geb. Müller

dt


01.10.1921 Heinrich [Rauch] Adam Rauch, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Franziska, geb. Baron

Heinrich Seel [Sehl], Kischinewer Bürger u. Katharina Matheis [Mattheis], geb. Baron



12.10.1921 7 Uhr abends in Iswor, Kreis Belzy

16.10.1921 Adolf [Knakowsky] Michael Knakowsky, Polnischer Untertan u. Wagenbauer u. dess. Ehefrau Luise, geb. Mindach

Peter Korfmann, Kischinewer Bürger, Gregorius Ignatjew, Belzyer Bürger u. Kaufmann u. Helene Narzisowitsch, geb. Kalistowitsch, Belzyer Bürgerin



30.10.1921 Beate [Staats] Johann Staats, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Regina, geb. Hollinger

Jakob Hollinger, österreichischer Untertan u. Beate Mattheis, geb. Mann

dt [gestorben am 30.04.2006 bei Blankenhain/Thür.]

02.11.1921 11 Uhr abends

15.11.1921 Margareta-Dorothea [Freytag]

Eduard Freytag, Dennewitzer Ansiedler u. Lehrer u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Buchfink

Margareta Baron, geb. Erhardt, Dorothea Frick, geb. Korfmann, Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger u. Philipp Göres, Kischinewer Bürger



13.11.1921 Philippine Geib Dorothea geb. Geib, Tochter des Umaner Bürgers Philipp Geib u. dess. Ehefrau Maria, geb. Zorn

Philippine Weber, geb. Mattheis und Philipp Frick, Kischinewer Bürger

dt [unehelich geboren, Vater: Peter Korfmann ?]

18.11.1921 halb 9 Uhr abends

27.11.1921 Heinrich [Frick] Heinrich Frick, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Dorothea, geb. Mattheis

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und Christine Frick, geb. Müller

dt

30.11.1921 11 Uhr abends

03.12.1921 Theresia [Sehl] Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Katharina-Elisabetha, geb. Hargesheimer

Gustav Presser, Kischinewer Bürger und Theresia Seel [Sehl], geb. Hargesheimer



05.12.1921 halb 11 Uhr abends

11.12.1921 Philippine-Maria [Heichert] Peter Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Julianna, geb. Groß

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger, Georg Geib, Kischinewer Bürger, Philippine Baron, geb. Frick, Maria Layh, geb. Groß

Zu Alt-Scholtoi im Bethause von Küster E. Freytag

18.12.1921 11 Uhr abends

22.12.1921 Philippine [Schweitzer] Friedrich Schweitzer, österreichischer Untertan u. dessen Ehefrau Elisbath, geb. Heschele [Höschele]

Anton Jung, österreichischer Untertan, Peter Erhardt, österreichischer Untertan, Philippine Jung, geb. Groß u. Margaretha Erhardt, geb. Staats



21.12.1921 halb 2 Uhr morgens

25.12.1921 Mathilde [Krassin] Samuel Krassin, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geborene Hargesheimer

Ferdinand Groß, Kischinewer Bürger und Mathilde Sehl, geb. Dörn



02.01.1922 8 Uhr abends

10.01.1922 Maria [Baron] Heinrich Baron, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Philippine, geb. Frick

Philipp Frick, Kischinewer Bürger, Maria Katharina Frick, geb. Frick



22.01.1922 Julianna-Philippine [Geib] Georg Geib, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Theresia, geb. Heuchert [Heichert]

Jakob Frick, Kischinewer Bürger, Heinrich Heuchert, Kischinewer Bürger, Julianna Heuchert, geb. Groß, Philippine Weber, geb. Hargesheimer


[Familie später in Neu Strymba]

16.01.1922 7 Uhr abends zu Faleschty

05.06.1922 Alwine Katharine [Schweitzer]

Mutter: Berta Schweitzer [Schweizer], Tochter des österreichischen Untertanen Jakob Schweitzer u. dess. Ehefrau Anna, geb. Göres, wohnhaft in Faleschty

Anton Wischnjewsky [Wischnewsky], polnischer Untertan und Katharina Wischnjewskaja, geb. Lochert

Zu Faleschty dt

23.01.1922 10 Uhr abends

28.01.1922 Maria [Jethon] Philipp Jethon, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Mann

Samuel Krassin, Kischinewer Bürger und Maria Mann, geb. Jethon

Im Elternhause dt





12.02.1922 Heinrich [Baron] [Zwilling]

Johann Baron, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Christine, geb. Schweitzer [Schweizer]

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger u. Karolina Jethon, geb. Schweitzer

dt [gestorben am 16.02.1922, Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]


12.02.1922 Karl [Baron] [Zwilling]

Johann Baron, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Christine, geb. Schweitzer [Schweizer]

Karl Baron, Kischinewer Bürger und Philippine Jung, geb. Groß


18.02.1922 halb 5 Uhr nachmittags

27.02.1922 Jakob [Mattheis] Heinrich Mattheis, österreichischer Untertan u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Baron

Jakob Schöpp, Kischinewer Bürger u. Karolina Göres, geb. Klein

dt


05.04.1922 Elisabeth [Groß] Gustav Groß, Sorokaer Bürger u. dessen Ehefrau Maria, geb. Heuchert [Heichert]

Jakob Groß, Kischinewer Bürger und Elisabeth Heuchert [Heichert], geb. Frick

Im Elternhause dt



14.04.1922 Dorothea [Frick] Martin Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Groß

Peter Frick, Kischinewer Bürger u. Dorothea Frick, geb. Mattheis



19.04.1922 Christine [Baron] Johann Baron, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Beata, geb. Jethon

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Christine Groß, geb. Mattheis

Im Elternhause dt


19.04.1922 7 Uhr abends

23.04.1922 Karl [Frick] Philipp Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Heuchert [Heichert]

Karl Baron, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Mattheis

Im Bethause dt


07.05.1922 5 Uhr abends

09.05.1922 Ferdinand [Baron] Wilhelm Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Margaretha, geb. Erhardt

Ferdinand Groß, Soroker Bürger und Katharina Freytag, geb. Buchfink

Im Elternhause dt

13.05.1922 10 Uhr abends

16.05.1922 Dorothea [Baron] Friedrich Baron, Kischinewer Bürger u. dess. Ehefrau Maria, geb. Prinz

Adam Rauch, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Mattheis


21.05.1922 10 Uhr morgens zu Faleschty

05.06.1922 Elsa [Schweitzer] Adolf Schweitzer [Schweizer], Sorokaer Bürger u. Wagenbauer zu Faleschty u. dess. Ehefrau Augustina, geb. Herrmann

Philipp Göres, Kischinewer Bürger und Christine Göres, geb. Seel [Sehl]

Zu Faleschty im Elternhause von Küster E. Freytag


04.06.1922 Mathilde [Schöpp] Jakob Schöpp, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Göres

Jakob Groß, Sorokaer Bürger und Karolina Göres, geb. Frick

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Küster Eduard Freytag

[Familie wanderte 1922 nach Kanada aus]


02.07.1922 Peter [Layh] Heinrich Layh, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Maria, geb. Groß

Peter Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und Philippine Weber, geb. Mattheis

Im Bethause dt



26.06.1922 Elisabeth [Baron] Rudolf Baron II, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Seel [Sehl]

Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und Elisabeth Seel [Sehl], geb. Rauch

Im Elternhause dt

[Familie später in Glückstal]

09.07.1922 10 Uhr morgens zu Blindescht, Kreis Belzy

17.07.1922 Elisabeth [Kuchelbacher] Andreas Johann Kuchelbacher, österreichischer Untertan, röm.-katholisch und dessen Ehefrau Maria, geb. Groß, evangelisch A.B.

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und Elisabeth Frick, geb. Heuchert [Heichert]

Im Bethause dt

04.08.1922 8 ½ Uhr morgens

10.08.1922 Rudolf [Presser] Gustav Presser, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Seel [Sehl]

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Beata Matheis [Mattheis], geb. Mann

Im Elternhause dt


16.08.1922 9 Uhr abends

27.08.1922 Alwina [Erhardt] Peter Erhardt, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Margarete, geb. Staats

Anton Jung, österreichischer Untertan und Elisabeth Schweitzer [Schweizer], geb. Heschele [Höschele]

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Küster Eduard Freytag


07.09.1922 8 Uhr morgens zu Faleschty

21.09.1922 Lydia [Gölles] Heinrich Göles [Gölles], polnischer Untertan, Schmied in Faleschty, röm.-katholisch und dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein, ev.-lutherisch

Anton Wischnewsky, polnischer Untertan und Anna Gischtscha, Belzer Bürgerin

Zu Faleschty im Elternhause dt

13.09.1922 8 Uhr abends

21.09.1922 Johann [Klein] Philipp Klein, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Heuchert [Heichert, verw. Hollinger]

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Katharina Elisabeth Korfmann, geb. Klein

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause dt



31.10.1922 Johann [Göres] Philipp Göres, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Seel [Sehl]

Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und Karolina Göres, geb. Klein

dt




25.01.1923 Wilhelm [Groß] Jakob Groß, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Julianna, geb. Jethon

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Christine Groß, geb. Mattheis




18.02.1923 Gustav [Weber] Heinrich Weber, österreichischer Untertan u. dessen Ehefrau Philippine, geb. Mattheis

Gustav Presser, Kischinewer Bürger und Katharina Mattheis, geb. Schöpp




25.03.1923 Susanna [Müller] Samuel Müller, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Eleonore, geb. Frick

Jakob Frick, Kischinewer Bürger und Karolina Hargesheimer, geb. Frick

dt


09.05.1923 Karolina [Mattheis] Jakob Mattheis, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Beata, geb. Mann

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Karolina Schöpp, geb. Göres

Im Elternhause dt


04.05.1923 Heinrich [Groß] Gustav Groß, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Heuchert [Heichert]

Heinrich Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und Philippine Jung, geb. Groß

dt [gestorben am 21.09.1924] [Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]


15.06.1923 Jakob [Klein] Philipp Klein, österreichischer Untertan u. Landsmann zu Faleschty u. dess. Ehefrau Elisabeth, geb. Groß

Jakob Groß, Kischinewer Bürger und Katharina Presser, geb. Dörn

Im Bethause von Pastor E. Gutkewitsch

11.06.1923 7 Uhr abends

17.06.1923 Dorothea [Frick] Peter Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Müller

Philipp Frick, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Mattheis

dt von Küster E. Freytag



17.06.1923 Katharina [Baron] Johann Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Beata, geb. Jethon

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Katharina Jethon, geb. Mann



24.06.1923 Jakob [Layh] Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Adele, geb. Jethon

Jakob Hollinger, österreichischer Untertan und Maria Layh, geb. Groß

dt


07.07.1923 Heinrich [Sehl] Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Terese [Therese], geb. Hargesheimer

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und Katharina Seel [Sehl], geb. Hargesheimer



12.07.1923 Augustina [Göres] Andreas Göres, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein

Philipp Göres, Kischinewer Bürger und Augustina Klein, geb. Klein

dt von Philipp Mann


14.07.1923 12 Uhr tags

15.07.1923 Augustina [Frick] Jakob Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Korfmann

Peter Frick, Kischinewer Bürger und Augustina Schweitzer, geb. Hermann

Im Elternhause von Küster E. Freytag


22.07.1923 8 Uhr abends

23.07.1923 Christine [Sehl] Heinrich Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Rauch

Adam Rauch, Kischinewer Bürger und Christine Göres, geb. Seel [Sehl]



12.08.1923 Heinrich [Groß] [Zwilling]

Jakob Groß, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Christina, geb. Mattheis

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und Regina Mattheis, geb. Frick



12.08.1923 Elisabeth [Groß] [Zwilling]

Jakob Groß, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Christina, geb. Mattheis

Jakob Mattheis, österreichischer Untertan u. Elisabeth Frick, geb. Heuchert [Heichert]

dt


19.08.1923 Maria-Katharina [Groß] Ferdinand Groß, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Therese, geb. Fischer

Samuel Krassin, Kischinewer Bürger und Maria Katharina Frick, geb. Frick

dt


29.08.1923 Augustine [Rauch] Adam Rauch, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Franziska, geb. Baron

Johann Staats, Kischinewer Bürger und Augustine Klein, geb. Klein

Im Elternhause dt



23.09.1923 Karolina [Jung] Anton Jung, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Philippine, geb. Groß

Adam Rauch, Kischinewer Bürger und Karolina Frick, geb. Groß

Im Bethause dt


04.10.1923 6 Uhr morgens zu Bratuleny [Bratuleni]

27.10.1923 Johann [Quast] Adolf Quast, Kischinewer Bürger und Landmann zu Bratuleny [Bratuleni] u. dessen Ehefrau Maria, geb. Fleck

Peter Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und Nikolaus Bogaschelsky [Pogorschelski], Kischinewer Bürger

Zu Bratuleny im Elternhause von Küster E. Freytag


11.11.1923 Johann [Frick] Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Mattheis

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Karolina Hargesheimer, geb. Frick


25.10.1923 11 Uhr abends zu Bratuleny [Bratuleni]

13.11.1923 Leo [Quast] Christian Quast, Kischinewer Bürger und Landmann zu Bratuleny [Bratuleni] u. dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Hermann

Konrad Witte, Kischinewer Bürger und Anna Bogaschelsky [Pogorschelski], geb. Sander




27.10.1923 11 Uhr abends

13.11.1923 Heinrich [Hollinger] Jakob Hollinger, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Anna [Annette], geb. Schäfer

Heinrich Weber, österreichischer Untertan und Dorothea Frick, geb. Korfmann



15.11.1923 11 Uhr abends

02.12.1923

Rudolf [Freytag] Eduard Freytag, Dennewitzer Ansiedler und dessen Ehefrau Katharina, geb. Buchfink

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Philippine Layh, geb. Seel



22.12.1923 Elisabeth [Frick] Martin Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Groß

Anton Jung, österreichischer Untertan und Elisabeth Frick, geb. Heuchert [Heichert]

Im Elternhause dt

[gestorben vermutlich in Brasilien] [Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus, kehrte um 1930 nach Scholtoi zurück]

25.12.1923 11 Uhr abends

20.01.1924 Wilhelm [Schweitzer] Friedrich Schweitzer [Schweizer], österreichischer Untertan u. dessen Ehefrau geb. Höschele

Wilhelm Baron, Kischinewer Bürger und Juliana Groß, geb. Jethon

Im Schulsaale dt

[gestorben am 19.03.1924] [Familie wanderte 1925 nach Brasilien aus]


10.01.1924 Ludwig [Mattheis] Peter Mattheis, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Regina, geb. Frick

Heinrich Mattheis, österreichischer Untertan und Philippine Baron, geb. Frick

Im Schulsaale zu Alt-Scholtoi von Küster E. Freytag



28.01.1924 Dorothea [Jethon] Philipp Jethon, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Mann

Jakob Mattheis, österreichischer Untertan und Dorothea Frick, geb. Mattheis

Im Elternhause dt



20.02.1924 Adolf [Baron] Wilhelm Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Margarete [Margarethe], geb. Erhardt

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und Christine Groß, geb. Mattheis

Im Bethause dt



06.04.1924 Philippine [Erhardt] Peter Erhardt, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Margarete [Margarethe], geb. Staats

Samuel Krassin, Kischinewer Bürger und Philippine Jung, geb. Groß



16.06.1924 Maria [Krassin] Samuel Krassin, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Hargesheimer

Anton Jung, österreichischer Untertan und Margarete [Margarethe] Erhardt, geb. Staats

Im Elternhause dt


22.06.1924 10 Uhr abends

01.07.1924 Margarete [Margarethe Baron]

Friedrich Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Prinz

Ferdinand Groß, Kischinewer Bürger und Margarete [Margarethe] Baron, geb. Erhardt


12.08.1924 11 Uhr abends

23.08.1924 Peter [Mattheis] Jakob Mattheis, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Beata, geb. Mann

Peter Mattheis, österreichischer Untertan und Dorothea Frick, geb. Mattheis



30.08.1924 Elisabeth [Geib] Georg Geib, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Theresia, geb. Heuchert [Heichert]

Heinrich Weber, österreichischer Untertan und Elisabeth Heuchert [Heichert], geb. Frick

dt von Philipp Mann

[gestorben am 11.08.1925, Familie später in Neu Strymba]

22.08.1924 7 Uhr abends zu Bratuleny [Bratuleni]

05.09.1924 Karolina [Quast] Emilie Quast, geb. Speidel, Witwe des Kischinewer Bürgers Gottfried Quast

Katharina Danilowa, geb. Raskalowa und Eduard Freytag, Dennewitzer Ansiedler


27.08.1924 11 Uhr abends in Faleschty

14.09.1924 Viktor [Schweitzer] Adolf Schweitzer [Schweizer], Sorokaer Bürger, Wagenbauer zu Faleschty und dessen Ehefrau Augustina, geb. Hermann

Karl Baron, Kischinewer Bürger, Heinrich Frick, Kischinewer Bürger, Dorothea Frick, geb. Korfmann und Elisabeth Frankewitsch, geb. Wolfer

Zu Faleschty im Elternhause von Küster E. Freytag


28.08.1924 12 Uhr nachts in Faleschty

14.09.1924 Oskar [Lust] Eduard Lust, Klöstitzer Ansiedler, ev.-lutherischer Konf. u. dessen Ehefrau Maria, geb. Jaworsky orthodoxer Konfession

Jakob Moor, Kischinewer Bürger und Anna Skotschka, ledig

Zu Faleschty im Hause des Adolf Schweitzer [Schweizer] von Küster E. Freytag



06.09.1924 Rudolf [Göres] Philipp Göres, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Christine, geb. Seel [Sehl]

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Katharina Freytag, geb. Buchfink



17.09.1924 5 Uhr abends

21.09.1924 Maria [Baron] Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Seel [Sehl]

Johann Baron, Kischinewer Bürger und Maria Layh, geb. Groß

Zu Alt-Scholtoi im Bethause von Eduard Freytag


30.09.1924 7 Uhr abends

05.10.1924 Dorothea [Baron] Heinrich Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Philippine, geb. Frick

Heinrich Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Korfmann





11.11.1924 Dorothea [Hargesheimer] August Hargesheimer, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Frick

Peter Mattheis, österreichischer Untertan u. Dorothea Frick, geb. Mattheis

Im Elternhause dt

11.12.1924 8 Uhr abends

18.12.1924 Johann [Göres] Andreas Göres, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein

Philipp Göres, Kischinewer Bürger und Katharina Freytag, geb. Buchfink

dt

18.12.1924 6 Uhr abends

21.12.1924 Karolina [Frick] Philipp Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Heuchert [Heichert]

Peter Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und Karolian Frick, geb. Groß



13.02.1925 Jakob [Frick] Johann Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Maria Katharina, geb. Frick

Jakob Frick, Kischinewer Bürger und Philippine Baron, geb. Frick




14.02.1925 Heinrich [Müller] Samuel Müller, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Eleonore, geb. Frick

Heinrich Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und Katharina Mattheis, geb. Baron

Im Elternhause dt


26.02.1925 5 Uhr abends

26.02.1925 Christine [Klein] Jakob Klein, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Augustina, geb. Klein

Johann Staats, österreich. Untertan und Karolina Göres, geb. Klein

dt [Familie später in Neu Strymba]

14.03.1925 ½ 11 Uhr morgens

16.03.1925 Ferdinand [Sehl] Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Theresia, geb. Hargesheimer

Ferdinand Groß, Kischinewer Bürger und Christine Göres, geb. Seel [Sehl]

dt


21.03.1925 Gustav [Groß] Ferdinand Groß, Sorokaer Bürger und dessen Ehefrau Theresia, geb. Fischer

Gustav Presser, Kischinewer Bürger und Philippine Layh, geb. Seel [Sehl]

dt

21.03.1925 8 Uhr abends

29.03.1925 Augustina [Presser] Gustav Presser, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Seel [Sehl]

Heinrich Weber, österreichischer Untertan und Augustina Klein, geb. Klein


28.03.1925 ½ 8 Uhr abends

04.04.1925 Dorothea [Geib] Dorothea Geib, Tochter des Kischinewer Bürgers Philipp Geib und dessen Ehefrau Maria, geb. Zorn

Jakob Frick, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Mattheis

Im Elternhause dt

[unehelich geboren, Vater: Peter Korfmann ?]


20.04.1925 Katharina [Schweitzer] Friedrich Schweitzer, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Höschele

Peter Erhardt, österreichischer Untertan und Katharina Freytag, geb. Buckfink

dt [Friedrich Schweitzer wanderte 1925 mit seiner Familie nach Brasilien aus]


12.05.1925 Philipp [Hollinger] Jakob Hollinger, österreichischer Untertan und dessen Ehefrau Anna [Annette], geb. Schäfer

Philipp Frick, Kischinewer Bürger und Eleonore Müller, geb. Frick

dt


08.06.1925 Heinrich [Heichert] Peter Heuchert [Heichert], Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Julianna, geb. Groß

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und Christine Groß, geb. Mattheis

Im Bethause dt


09.06.1925 Jakob [Layh] Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Groß

Jakob Groß, Kischinewer Bürger und Adelina Layh, geb. Jethon

Im Elternhause dt

02.08.1925 6 Uhr abends

04.08.1925 Martin [Frick] Jakob Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Korfmann

Martin Frick, Kischinewer Bürger und Elisabeth Frick, geb. Heuchert [Heichert]




03.08.1925 Maria [Frick] Heinrick Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Mattheis

Philipp Frick, Kischinewer Bürger und Maria Katharina Frick, geb. Frick


17.08.1925 ½ 11 Uhr morgens

21.08.1925 Elisabeth [Mattheis] Peter Mattheis, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Regina, geb. Frick

Jakob Mattheis, Kischinewer Bürger und Elisabeth Heuchert [Heichert], geb. Frick

dt

09.09.1925 111 Uhr morgens

10.09.1925 Mathilde [Frick] Peter Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Müller

Martin Frick, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Korfmann

dt [Küster Eduard Freytag wanderte 1925 mit seiner Familie nach Brasilien aus]


19.09.1925 Philipp [Sehl] Heinrich Sehl, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elise [Elisabeth], geb. Rauch

Filipp [Philipp] Göhres [Göres], Kischinewer Bürger und Theresia Sehl, geb. Hargesheimer

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Filipp Mann



Jakob Weber Heinrich Weber, österreichischer Untertan, dessen Ehefrau Filipina [Philippine], geb. Matheis [Mattheis]

Jakob Matheis [Mattheis], österreichischer Untertan und Filipina [Philippine] Baron, geb. Frick




02.01.1926 Georg [Quast] Adolf Quast, Kischinewer Bürger u. Landmann zu Bratuleny [Bratuleni] u. dessen Ehefrau Maria, geb. Fleck

Georg Wittmeier [Wittmaier, Bratuleni], Kischinewer Bürger und Maria Laih [Layh], eine geb. Grohs [Groß]

Zu Alt-Scholtoi in Heinrich Laih [Layh] seinem Hause von Filipp Mann




09.12.1925 Heinrich [Baron] Johann Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Beata, geb. Jethon

Heinrich Matheis [Mattheis], Kischinewer Bürger und Augustina Schweitzer, geb. Hermann



10.01.1926 Filipina [Philippine] [Mattheis]

Jakob Matheis [Mattheis], Kischinewer Bürger u. Landmann zu Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Beatha, geb. Mann

Andreas Mann, Rumänischer Unterthan und Filipina [Philippine] Matheis [Mattheis], eine geb. Matheis, beide ledig


14.03.1926 10 Uhr abends

16.03.1926 Karolina [Baron] Wilhelm Baron, Kischinewer Bürger u. Landmann zu Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Margarete geb. Erhardt

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und Elisabetha Heichert, eine geb. Frik [Frick]



06.04.1926 Rudolf [Mattheis] Heinrich Matheis [Mattheis], Kischinewer Bürger u. Landmann zu Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Katharina, geb. Baron

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Regina Matheis [Mattheis], eine geborene Frik [Frick]


23.04.1926 6 Uhr abends

24.04.1926 8 Uhr abends

Heinrich Göres Filipp [Philipp] Göres, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Seel [Sehl]

Heinrich Sehl, Kischinewer Bürger und Theresie Sehl, geb. Hargesheimer



26.04.1926 9 Uhr abends

Karolina Baron Heinrich Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Filipina [Philippine] Baron, geb. Frick

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Karoline Baron, geb. Frick Baron, beide ledig



23.05.1926 10 Uhr abends

Maria Baron Karolina, geb. Baron, Tochter des Kischinewer Bürgers Friedrich Baron u. dessen Ehefrau Maria, geb. Prinz

Heinrich Mattheis, Kischinewer Bürger u. Maria Laih [Layh], geb. Grohs [Groß]

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Philipp Mann




Erna Lust Eduard Lust, Klöstitzer Ansiedler, ev.-lutherischer Konf. u. dessen Ehefrau Maria, geb. Jaworsky orthodoxer Konfession

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Adeline Laih [Layh] geb. Jethon

Zu Faleschty im Bethause von Filipp Mann



17.06.1926 11 Uhr abends

Ana Gölles Heinrich Gölles, Rumänischer Untertan, Schmied in Faleschty, röm.-katholisch u. dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein, ev.-lutherisch

Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und Ana Gischtscha, Faleschter Bürgerin

Zu Faleschty im Gotteshause vom Kischinewer Pastor zu Scholtoi

31.07.1926 7 Uhr abends

02.08.1926 10 Uhr abends

Elisabetha Layh Samuel Layh, Rumänischer Untertan und dessen Ehefrau Paulina Layh, geb. Rauch

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger, Elisabetha Seel [Sehl], eine geb. Rauch

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von F. Mann


27.08.1926 9 Uhr abends

Heinrich Baron Rudolf Baron II, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Seel [Sehl]

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und Christina Göres, geb. Seel [Sehl]


24.08.1926 10 Uhr abends


Johann Schweitzer [Schweizer]

Adolf Schweitzer [Schweizer], Soroker Bürger und dessen Ehefrau Augustina, geb. Hermann

Johann Baron, Kischinewer Bürger und Christina Göres, geb. Seel [Sehl]


19.11.1926 1 ½ Uhr nachmitt.

20.11.1926 9 Uhr abends

Dorothea Frick Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Seel [Sehl]

Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Korpfmann [Korfmann]


24.11.1926 6 Uhr abends

25.11.1926 8 Uhr abends

Heinrich Frick Johann Frick, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Maria Katharina, geb. Frick

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und Dorothea Klein, geb. Frick



16.01.1927 2 ½ Uhr nachmitt.

Karl Baron Friedrich Baron, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Brinz [Prinz]

Karl Baron, Kischinewer Bürger und Dorothea Frick, geb. Matheis [Mattheis]

Zu Alt-Scholtoi im Bethause von F. Mann

28.02.1927 8 Uhr abends

03.03.1927 7 Uhr abends

Karoline Klein Martin Klein, rumänischer Bürger u. dessen Ehefrau Dorothea, geb. Frick

Peter Frick, Kischinewer Bürger und Karolina Görres [Göres], geb. Klein



24.04.1927 9 Uhr abends

Maria Katharina Frick Philipp Frick, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Heuchert [Heichert]

Jakob Frick, Kischinewer Bürger und Maria Katharina, geb. Frick



28.04.1927 10 Uhr abends

Katharina Elisabeth Groß Ferdinand Groß, Kischinewer Bürger u. dessen Ehefrau Theresia, geb. Fischer

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und Katharina Elisabetha, geb. Klein

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Küster F. Mann


03.05.1927 10 Uhr abends

03.05.1927 12 Uhr abends

Luise Mattheis Jakob Mattheis, rumänischer Bürger u. dessen Ehefrau Beata, geb. Mann

Gustav Bresser [Presser], Kischinewer Bürger und Elise Seel [Sehl], geb. Rauch






13.05.1927 10 Uhr abends

Theresie Klein Philipp Klein, Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Elise, geb. Gross [Groß]

Heinrich Göles [Gölles], rumänischer Untertan, Schmied in Faleschty, röm.-katholisch, und Theresie Sehl, eine geb. Hargesheimer

Zu Alt-Scholtoy im Elternhause von Küster Ph. Mann


18.10.1927 10 Uhr abends

Johann Layh Heinrich Layh II, rumänischer Bürger u. dessen Ehefrau Maria, geb. Groß

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Paulina Layh, eine geb. Rauch


18.08.1927 5 Uhr abends

04.09.1927 9 Uhr abends

Heinrich Baron Karl Baron, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Elisabetha Baron, geb. Frick

Heinrich Baron, Kischinewer Bürger und Katharina Baron, geborene Sehl

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause vom Stellvertreter F. Mann


14.10.1927 9 Uhr abends

Karl Baron Johann Baron, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Beata Baron, geb. Jethon

Karl Baron, Kischinewer Bürger und Beata Mattheis, geb. Mann

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Küster Ph. Mann


16.10.1927 9 Uhr abends

20.10.1927 8 Uhr abends

Heinrich Mattheis Jakob Mattheis, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Karoline Mattheis, geb. Baron

Heinrich Weber, rumänischer Bürger und Filippina [Philippine] Baron, eine geb. Frick




24.10.1927 9 Uhr abends

Filipp [Philipp] Groß Jakob Groß, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Christine, geb. Mattheis

Philipp Groß, rumänischer Bürger und Philippina Mattheis


18.11.1927 8 Uhr abends

25.11.1927 9 Uhr abends

Filippina [Philippine] Göres Andreas Göres, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Karoline, geb. Klein

Jakob Frick, Kischinewer Bürger, Filippina [Philippine] Baron, eine geb. Frick


17.12.1927 11 Uhr abends


Heinrich Frick Jakob Frick, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Dorothea, geb. Korfmann

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger, Heinrich Göles [Gölles], rumänischer Bürger, Michael Andreas, rumänischer Bürger, Philippina Baron, geb. Frick, Katharina Wischnewsky, Wera Andreas

Im Bethause zu Alt-Scholtoi von Küster Ph. Mann

19.01.1928 12 Uhr abends

27.02.1928 10 Uhr abends

Ferdinand Heichert Peter Heichert, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Julianna, geb. Groß

Heinrich Göles [Gölles], rumänischer Bürger und Elisabeth Frik [Frick], geb. Heichert





Klara Lust Eduard Lust, Klöstitzer Ansiedler, ev.-lutherischer Konf. u. dessen Ehefrau Maria, geb. Jaworsky orthodoxer Konfession

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Karoline Frick, eine geb. Baron

Zu Alt-Scholtoi im Hause des Rudolf Baron von Küster F. Mann


06.04.1928 8 Uhr abends

Andreas Göres Philipp Göres, Kischinewer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Christine, geb. Seel [Sehl]

Andreas Kischinewer Bürger und Elisa Seel [Sehl], geb. Rauch


[gestorben am 14.09.1943 in Polen]


25.05.1928 10 Uhr abends

Eleonora Mattheis Peter Mattheis, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Regine, geb. Frick

August Hargesheimer, Kischinewer Bürger und Eleonora Müller, eine geb. Frick




09.07.1928 10 Uhr abends

Maria Katharina Hargesheimer

August Hargesheimer, Kischinewer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Karolina, geb. Frick

Peter Frick, Kischinewer Bürger und Maria Katharina, eine geb. Frick


15.07.1928 9 Uhr abends

16.07.1928 10 Uhr abends

Dorothea Weber Heinrich Weber, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Filipina [Philippine], geb. Mattheis

Georg Geib, Kischinewer Bürger und Dorothea, eine geb. Geib




22.07.1928 10 Uhr abends

Karoline Layh Ferdinand Layh, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Karoline, geb. Klein

Ferdinand Groß, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und Karoline Göles [Gölles], eine geb. Klein



24.08.1928 9 Uhr abends

Wilhelm Knippelberg [Knüppelberg]

Karl Knippelberg [Knüppelberg], rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Juliana, geb. Mann

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Beata Mattheis, eine geb. Mann




01.09.1928 9 Uhr abends

Wilhelm Frick Peter Frick, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Christine, geb. Müller

Wilhelm Baron, Kischinewer Bürger und Dorothea Klein, eine geb. Frick




28.10.1928 12 Uhr abends


Johann Baron Heinrich Baron, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Philippina, geb. Frick

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Eleonora Müller, eine geb. Frick



28.11.1928 7 Uhr abends

Augustine Baron Friedrich Baron, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Maria, geb. Printz [Prinz]

Rudolf Baron, Kischinewer Bürger und Theresia Groß, eine geb. Fischer




Philippina Dorothea Layh Heinrich Layh II, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Maria, eine geb. Groß

Ferdinand Layh, rumänischer Bürger, rumänischer Lehrer Sefanesgo [Stefanescu], mit Juliana Heichert, eine geb. Groß u. Dorothea Frick, eine geb. Korfmann




Philipp Frick Heinrich Frick, Kischinewer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Elisabetha, eine geb. Sehl

Filipp [Philipp] Frick, Kischinewer Bürger und Christina Göres, eine geb. Sehl



18.01.1929 10 Uhr abends

12.02.1929 10 Uhr abends

Johann Gölles Heinrich Gölles, rumänischer Bürger, Schmied in Faleschty, röm.-katholisch u. dessen Ehefrau Karoline, geb. Klein

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Juliana Heichert, geb. Groß

Zu Faleschty im Elternhause von Küster Ph. Mann


28.01.1929 9 Uhr abends

totgeboren Sohn des Andreas Mann


09.03.1929 8 Uhr abends

Elisabetha Geib Dorothea Geib, Tochter des Umaner Bürger[s] Philipp Geib und dessen Ehefrau [Anna] Maria, geb. Zorn

Georg Geib, Kischinewer Bürger und Elisabetha Frick, eine geb. Heichert


unehelich geboren [Vater: Peter Korfmann ?]


01.04.1929 9 Uhr abends

Philipp Matheis [Mattheis] Jakob Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger und dessen Ehefrau Beata, eine geb. Mann

Heinrich Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger und Juliana Knippelberg [Knüppelberg], eine geb. Mann


30.04.1929 12 Uhr abends


Elisabetha Matheis [Mattheis]

Heinrich Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Katharina, eine geb. Baron

Jakob Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger und Elisabetha Baron, eine geb. Frick



20.05.1929 11 Uhr abends

Ferdinand Layh Samuel Layh, rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Paulina, eine geb. Rauch

Ferdinand Layh, rumänischer Bürger und Beata Matheis [Beate Mattheis], geb. Mann

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Küster Ph. Mann


04.06.1929 11 Uhr abends

Augustine Geib Martin Geib, rumänischer Bürger und Wagenbauer in Scholtoi u. dessen Ehefrau Philipina [Philippine], eine geb. Matheis [Mattheis]

Johann Baron, russischer Bürger und Christina Groß, eine geb. Matheis [Mattheis]


[Familie später in Neu-Strymba]


29.05.1929 11 Uhr abends

Karl Klein Martin Klein, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi, dessen Ehefrau Dorothea, geb. Frick

Karl Baron, Kischinewer Bürger und Katharina Elisabetha Korfmann, geb. Klein



01.06.1929 11 Uhr abends

Johann Baron Rudolf Baron II, rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Katharina, eine geb. Seel [Sehl]

Johann Seel [Sehl], russischer Bürger und Elisabetha Baron, eine geb. Frick




06.07.1929 11 Uhr abends

Philipina [Philippine] Frick Heinrich Frick, rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Karolina, geb. Baron

Heinrich Layh, russischer Bürger und Filipina [Philippine] Baron, eine geb. Frick



16.08.1929 11 Uhr abends

Philipp Geib Georg Geib, Kischinewer Bürger, Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Theresia, eine geb. Heichert

Philipp Frick und Philipina [Philippine] Baron, geb. Frick




14.09.1929 10 Uhr abends

Elisabetha Hess Adolf Hess, rumänischer Bürger, Landmann in Braduleni [Bratuleni] und dessen Ehefrau Karoline, eine geb. Mann

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger und Elisabeth Quast, eine geb. Hermann

Im Vatershause zu Alt-Scholtoi von Küster Ph. Mann

in Bessarabien verstorben, vermutlich in Baratuleni

18.09.1929 10 Uhr abends

24.09.1929 9 Uhr abends

Karolina Mattheis Peter Mattheis, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Regina Mattheis, eine geb. Frick

Jakob Groß, Kischinewer Bürger und Karoline Hargesheimer, eine geb. Frick


04.11.1929 11 Uhr abends

07.11.1929 9 Uhr abends

Philipp Geres [Göres] Philipp Geres [Göres], Kischinewer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Christine, eine geb. Sehl

Rudolf Baron, rumänischer Bürger und Karoline Geres [Göres], eine geb. Klein





22.12.1929 9 Uhr abends

Katharina Frick Heinrich Frick III, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Maria, eine geb. Mann

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Katharina Presser, eine geb. Sehl


23.12.1929 10 Uhr abends


Philippina [Philippine] Frick Philipp Frick, Kischinewer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Elisabetha, eine geb. Heichert

Johann Seel [Sehl], Kischinewer Bürger und Philippina [Philippine] Baron, geb. Frick

Im Bethause zu Scholtoi von Küster Ph. Mann


26.01.1930 5 Uhr abends


Peter Frick Johann Frick, Kischinewer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Maria Katharina, eine geb. Frick

Peter Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger und Adelina Layh, eine geb. Jethon


27.01.1930 12 Uhr abends

04.02.1930 8 Uhr abends

Johann Mann Andreas Mann, rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Maria, eine geb. Hargesheimer

Johann Frick, Kischinewer Bürger und Beata Matheis [Mattheis], eine geb. Mann





Litzia Lust Eduard Lust, ev.-luth. Konf., Klöstitzer Ansiedler und dessen Ehefrau Maria, geb. Jaworsky, orthodoxer Konfession

Wilhelm Baron, Kischinewer Bürger und Katharina Matheis [Mattheis], eine geb. Baron



18.02.1930 9 Uhr abends

Jakob [Knüppelberg] Karl Knüppelberg [auch Knippelberg], rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Juliana, geb. Mann

Jakob Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger und Adelina Laih [Layh], geb. Jethon



28.02.1930 9 Uhr abends

Jakob Baron Rudolf Baron III, rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Maria, geb. Sehl

Jakob Frick, Kischinewer Bürger und Maria Layh, eine geb. Groß



01.03.1930 9 Uhr abends

Maria Groß Philipp Groß, rumänischer Bürger, Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Christine, geb. Baron

Gustav Presser, Kischinewer Bürger und Maria Layh, eine geb. Groß





Philippina [Philippine] Groß Jakob Groß, Kischinewer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Christine, eine geb. Matheis [Mattheis]

Gustav Presser, Kischinewer Bürger und Philippina [Philippine] Layh, eine geb. Sehl


[gestorben am 21.05.1959 in Thüringen]


23.03.1930 9 Uhr abends

Wilhelm Heichert Peter Heichert, Kischinewer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Juliana, eine geb. Groß

Phillip Groß, Kischinewer Bürger und Theresia Geib, geb. Heichert





Elisabetha Mattheis Jakob Mattheis II, rumänischer Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Karolina, eine geb. Baron

Heinrich Frick, Kischinewer Bürger und Maria Mann, eine geb. Hargesheimer




10.05.1930 11 Uhr abends

Gustav Seehl [Sehl] Heinrich Seehl [Sehl], Kischinewer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Elisabetha, eine geb. Rauch

Gustav Presser, Kischinewer Bürger und Katharina Elisabetha Sehl, geb. Hargesheimer




20.08.1930 10 Uhr abends

Dorothe [Dorothea] Baron Georg Baron, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Juliana, eine geb. Goll

Philipp Göres, Kischinewer Bürger und Dorothe [Dorothea] Frick, eine geb. Korfmann




19.09.1930 10 Uhr abends

Elisabetha Geib Martin Geib, rumänischer Untertan u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Philipina [Philippine], eine geb. Matheis [Mattheis]

Heinrich Layh, Kischinewer Bürger und Elisabetha Frick, eine geb. Heichert




23.09.1930 9 Uhr abends

Maria Weber Heinrich Weber, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Philipina [Philippine], eine geb. Matheis [Mattheis]

Peter Mattheis, rumänischer Bürger und Maria Mann, eine geb. Hargesheimer


[gestorben am 15.02.1931] [Familie später in Glückstal]


24.10.1930 9 Uhr abends

Elisabetha Layh Heinrich Layh, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi u. dessen Ehefrau Maria, eine geb. Groß

Philipp Groß, rumänischer Bürger und Elisabetha Frick, eine geb. Heichert


[umgekommen bei einem Bomben-angriff am 09.02.1945 in Erfurt]

05.11.1930 6 Uhr abends


Peter Baron Karl Baron, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Elisabetha, eine geb. Frick

Peter Matheis [Mattheis], rumänischer Bürger und Katharina Mattheis, eine geb. Baron






19.12.1930 8 Uhr abends

Wilhelm Baron Johann Baron, rumänischer Bürger u. Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Beata, eine geb. Jethon

Karl Knippelberg [Knüppelberg], rumänischer Bürger und Elisabetha Baron, eine geb. Frick



02.01.1931 9 Uhr abends

12.01.1931 9 Uhr abends

Katharina Elisabetha Frick Jakob Frick, Kischinewer Bürger und Landmann in Alt-Scholtoi und dessen Ehefrau Dorothea, eine geb. Korfmann

Rudolf Frick, rumänischer Bürger, Katharina Elisabetha Geres [Göres]


05.03.1931 10 Uhr abends


Maria Katharina Frick Martin Frick, rumänischer Bürger und Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Karolina, eine geb. Groß

Wilhelm Layh, Kischinewer Bürger, Maria Katharina Frick, eine geb. Frick



17.03.1931 8 Uhr abends

Peter Hollinger Jakob Hollinger, rumänischer Bürger und Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Anneda [Annette], eine geb. Schäfer

Peter Heichert, Kischinewer Bürger, Theresia Sehl, eine geb. Hargesheimer




Elisabetha Baron Heinrich Baron, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Philippina, eine geb. Frick

Jakob Frick, Kischinewer Bürger, Elisabetha Baron, eine geb. Frick



21.04.1931 10 Uhr abends

Dorothea Frick Heinrich Frick III, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Maria, eine geb. Mann

Johann Sehl, Kischinewer Bürger, Dorothea Frick, eine geb. Korfmann




Maria Frick Heinrich Frick, Kischinewer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Elisabetha, eine geb. Seehl [Sehl]

Jakob Frick, Kischinewer Bürger, Maria Mann, eine geb. Hargesheimer



23.06.1931 11 Uhr abends

Johann Layh Samuel Layh, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Pauline, eine geb. Rauch

Johann Staatz, rumänischer Bürger, Adelina Layh, eine geb. Jethon


29.07.1931 12 Uhr abends


Rudolf Groß Philipp Groß, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Christine, eine geb. Baron

Rudolf Baron, rumänischer Bürger, Juliana Heichert, eine geb. Groß


01.08.1931 18 Uhr morgens [?]

05.09.1931 10 Uhr abends

Wanda Maria Pomreinke Ferdinand Pomreinke, rumänischer Bürger in Bachmut, ev.-luth. Konf. und dessen Ehefrau Maria, geb. Andruschanku [Andruschenko], orthodoxer Konf.

Johann Frick, Kischinewer Bürger und mit seiner Frau Maria Katharina, geb. Frick

Im Hause der Taufpaten in Scholtoi von Küster Ph. Mann

[Bachmut, heute Artjomowsk, liegt im Donezk-Becken in der Ukraine]


totgeboren Sohn des Martin Klein, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Dorothea, eine geb. Frick

02.11.1931 in Hermannstadt

15.11.1931 in Hermannstadt

Peter Hargesheimer August Hargesheimer, rum. Untertan und dessen Ehefrau Karoline, geb. Frick

Peter Korfmann, Anna Schmidt, in Hermannstadt

In Hermannstadt von Pfarrer Hans Achner

[nachträglich eingetragen, vermutlich Anfang 1933]

20.12.1931 5 Uhr abends

22.12.1931 9 Uhr abends

Jakob Presser Ferdinand Presser, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Baron

Jakob Mattheis, rumänischer Bürger, Christine Groß, geb. Baron



21.12.1931 9 Uhr abends

26.12.1931 9 Uhr abends

Maria Knippelberg [Knüppelberg]

Karl Knippelberg [Knüppelberg], rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Juliana, geb. Mann

Johann Staatz, rumänischer Bürger, Maria Mann, eine geb. Hargesheimer



02.02.1932 9 Uhr abends

Maria Layh Ferdinand Layh, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Karoline, geb. Klein

Martin Klein, rumänischer Bürger, Maria Layh, geb. Groß


01.02.1932 4 Uhr abends

11.02.1932 10 Uhr abends

Mathilde Baron Rudolf Baron II, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Katharina, geb. Sehl

Heinrich Mattheis, rumänischer Bürger, Elisabetha Frick, geb. Sehl




25.02.1932 9 Uhr abends

Philipp Geib Martin Geib, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Philippina, geb. Mattheis

Philipp Frick, Kischinewer Bürger, Juliana Heichert, geb. Groß



19.02.1932 10 Uhr abends


Wilhelm Baron Karl Baron II, rumänischer Bürger, Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Frick

Karl Baron, Kischinewer Bürger, Christine Frick, eine geb. Müller





24.03.1932 8 Uhr abends

Maria Seehl [Sehl] Johann Seehl [Sehl], Kischinewer Bürger, Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Theresia, eine geb. Hargesheimer

Heinrich Seehl [Sehl], Kischinewer Bürger, Maria Frick, eine geb. Mann


22.03.1932 8 Uhr abends

25.03.1932 10 Uhr abends

Andreas Baron Johann Baron, Kischinewer Bürger, Landmann in Scholtoi u. dessen Ehefrau Beata, eine geb. Jethon

Andreas Mann, rumänischer Bürger, Christine Groß, eine geb. Baron



02.04.1932 9 Uhr abends

Andreas Weber Heinrich Weber, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Philippina, geb. Mattheis

Andreas Mann, rumänischer Bürger, Katharina Mattheis, geb. Klein




03.04.1932 9 Uhr abends

Philipp Mattheis Peter Mattheis, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Regine, eine geb. Frick

Heinrich Baron, rumänischer Bürger, Philippina Geib, geb. Mattheis



24.04.1932 8 Uhr abends

Katharina Elisabetha Mann Andreas Mann, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Maria, geb. Hargesheimer

Karl Knippelberg [Knüppelberg], rumänischer Bürger, Katharina Elisabetha Hargesheimer, eine geb. Göres



02.05.1932 10 Uhr abends

Heinrich Keller Johann Keller, rumänischer Bürger u. Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Elisabetha, eine geb. Frick

Heinrich Frick, rumänischer Bürger, Katharina Baron, eine geb. Sehl



07.07.1932 10 Uhr abends

Christine Frick Philipp Frick, rum. Bürger, Landmann und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Heichert

Martin Klein, verh., Christina Frick, geb. Müller

Im Elternhause von Küster H. Rossmann


14.07.1932 10 Uhr abends

Maria Frick Heinrich Frick II, rum. Bürger, Landmann, und dessen Ehefrau Karoline, geb. Baron

Heinrich Mattheis, verh., Maria Frick, geb. Frick



07.08.1932 11 Uhr vormittags

Berta Lust Eduard Lust, Klöstitzer Ansiedler, ev.-lutherischer Konf., und dessen Ehefrau Maria, geb. Javorsky, orth. Konf.

Jakob Mattheis, rumänischer Bürger, Juliana Heichert, geb. Groß

Im Bethause zu Scholtoi von Küster H. Rossmann


01.09.1932 10 Uhr abends

Maria-Katharina [Geib] Georg Gaib [Geib], Kischinewer Bürger und dessen Ehefrau Theresia, geb. Heichert

Martin Gaib [Geib], rumänischer Bürger, Maria-Katharina Frick, geb. Frick



20.08.1932 8 Uhr abends

23.08.1932 10 Uhr abends

Rudolf Layh Heinrich Layh II, rumänischer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Groß

Rudolf Baron III, verheiratet, Hildegard Roßmann, ledig


10.09.1932 8 Uhr abends

12.09.1932 9 Uhr abends

Heinrich Frick Heinrich Frick III, rumänischer Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Mann

Heinrich Baron, verheiratet, Elisabetha Frick, geborene Heichert



11.10.1932 8 Uhr abends

Wilhelm Groß Ferdinand Groß, rumänischer Bürger und dessen Ehefrau Theresie, geb. Fischer

Wilhelm Layh, verheiratet, Maria Baron, geb. Prinz


gestorben am 30.01.1933

21.11.1932 9 Uhr abends

22.11.1932 9 Uhr abends

Ferdinand Presser Ferdinand Presser, rum. Bürger und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Baron

Ferdinand Groß, verheiratet, Margareta Baron, geb. Erhardt



26.11.1932 6 Uhr abends

29.11.1932 10 Uhr abends

Elisabetha Baron Georg Baron, rum. Bürger und dessen Ehefrau Julianna, geb. Goll

Wilhelm Goll, ledig, Elisabetha Baron, ledig




Jakob Klein Martin Klein, rum. Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Frick

Jakob Frick, verheiratet, Katharina Mattheis, geb. Klein

In der Kirche von Küster Hugo Roßmann


20.12.1932 8 Uhr abends

23.12.1932 8 Uhr abends

Johann Prinz Friedrich Prinz, rum. Untertan und dessen Ehefrau Katharina, geb. Baron

Johann Sehl I, verheiratet, Maria-Katharina Frick, geb. Frick

Im Elternhause von Küster Hugo Roßmann




Georg Göres Philipp Göres, rum. Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Sehl

Georg Baron, verh., Hildegard Roßmann, ledig

In der Kirche von Küster H. Roßmann

[gest. bei einem Autounfall in British Columbia/Kanada am 09.08.2010]

23.06.1933 10 Uhr abends


Elisabetha Baron Johann Baron II, rum. Bürger und dessen Ehefrau Katharina Elisabetha, geb. Müller

Katharina Elisabetha Korfmann, geb. Klein, Johann Sehl I, verh.

In der Kirche von Küster H. Roßmann

30.06.1933 4:30 Uhr morgens

01.07.1933 8 Uhr abends

Elisabetha Baron Jakob Baron, rum. Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Schnell

Johann Baron I, verh., Elisabetha Baron, geb. Frick

Im Elternhause von Küster H. Roßmann

01.08.1933 9 Uhr abends

12.08.1933 9 Uhr abends

Mathilde Frick Martin Frick, rum. Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Groß

Martin Klein, verh., Dorothea Frick, geb. Korfmann

Im Elternhause von Küster Otto Steudle




23.08.1933 9 Uhr abends

Elisabetha Groß Philipp Groß, rum. Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Baron

Jakob Groß, verh., Elisabetha Presser, geb. Baron


29.08.1933 8 Uhr abends

02.09.1933 9 Uhr abends

Philippine Mattheis Jakob Mattheis, rum. Bürger und dessen Ehefrau Katherina, geb. Klein

Jakob Frick, verh., Philippine Weber, geb. Mattheis


17.09.1933 9 Uhr abends

25.09.1933 7 Uhr morgens (Nottaufe)

Peter Frick Heinrich Frick, rum. Bürger und dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Sehl

Peter Frick, verh., Elisabetha Sehl, geb. Rauch

Im Elternhause vom Küster Otto Steudle



22.10.1933 9 Uhr abends

Jakob Layh Samuel Layh, rum. Bürger und dessen Ehefrau Pauline, geb. Rauch

Jakob Mattheis I, verh., Maria Layh, geb. Groß

Im Elternhause vom Küster Otto Steudle


24.10.1933 9 Uhr abends

Maria Frick Peter Frick, rum. Bürger und dessen Ehefrau Christine, geb. Müller

Jakob Frick, verh., Katharina Prinz, geb. Baron

Im Elternhause vom Küster Hugo Schulz

03.11.1933 17 Uhr

05.11.1933 21 Uhr

Johann Mattheis Heinrich Mattheis, rum. Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Baron

Johann Baron, verh. und Beate Mattheis, geb. Mann


14.11.1933 23 Uhr

18.11.1933 21 Uhr

Maria Katharine Prinz Johann Prinz, rum. Bürger und dessen Ehefrau Katharine Maria, geb. Frick

Peter Heichert, verh. und Maria Katharina Frick, geb. Frick



22.11.1933 9 Uhr abends

Katharine Presser Ferdinand Presser, rum. Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Baron

Heinrich Sehl, ledig, Katharine Baron, ledig


gestorben

25.12.1933 8 Uhr

26.12.1933 8 Uhr abends

Christine Frick Rudolf Frick, rum. Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Sehl

Peter Frick, verh., Christine Göres, geb. Sehl


30.12.1933 4 Uhr

03.01.1934 20 Uhr

Beate [Berta Knüppelberg] Karl Knüppelberg [auch Knippelberg], rum. Bürger und dessen Ehefrau Juliana, geb. Mann

Ludwig Sobias, verh., Beate Sehl, geb. Mann


17.01.1934 2 Uhr

19.01.1934 8 Uhr abends

Elisabeth Baron Rudolf Baron III, rum. Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Sehl

Heinrich Baron, verh., Elisabeth Keller, verh., geb. Frick


27.02.1934 20 Uhr

01.03.1934 19 Uhr

Adeline Baron Johann Baron I, rum. Bürger und dessen Ehefrau Beate, geb. Jethon

Jakob Groß, verh., Adeline Layh, geb. Jethon


08.03.1934 21 Uhr

12.03.1934 21 Uhr

Augustina Regina Baron Heinrich Baron, rum. Bürger und dessen Ehefrau Philippine, geb. Frick

Friedrich Prinz, verh., Regina Mattheis, geb. Frick


14.03.1934 16 Uhr

15.03.1934 21 Uhr

Wilhelm Sobias Ludwig Sobias, rum. Bürger und dessen Ehefrau Adeline, geb. Mann

Wilhelm Layh, verh., Juliana Knüppelberg [auch Knippelberg], geb. Mann


[gest. 24.06.2006 in Kahla/Thür.]

16.03.1934 10 Uhr

18.03.1934 22 Uhr

Johann Baron Rudolf Baron IV, rum. Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Baron

Johann Frick, verh., Christine Groß, geb. Baron


28.03.1934 2 Uhr

29.03.1934 21 Uhr

Christine Baron Georg Baron, rum. Bürger und dessen Ehefrau Juliana, geb. Goll

Heinrich Mattheis, verh., Christine Göres, geb. Sehl

Im Elternhause vom Küster H. Schulz

10.05.1934 13 Uhr

17.06.1934 ½ 11 Uhr

Emma Lust Eduard Lust, rum. Bürger, stammend aus Klöstitz und dessen Ehefrau Maria, geb. Javorsky, orth. Konf., beide wohnhaft in Faleschti

Jakob Hollinger, verh., Adelina Layh, geb. Jethon

Im Bethause zu Scholtoi vom Küster H. Schulz

gest. 30.07.1935

25.07.1934 14 Uhr

27.07.1934 23 ½ Uhr

Dorothea Layh Ferdinand Layh, rum. Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Klein

Jakob Mattheis, verh., Dorothea Frick, geb. Korfmann


gest. [15.12.1934]

04.08.1934 2 Uhr

07.08.1934 23 Uhr

Jakob Mann Andreas Mann, rum. Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Hergesheimer [Hargesheimer]

Jakob Mattheis I, verh., Philippine Weber, geb. Mattheis


[Familie später zeitweise in Glückstal]

03.08.1934 16 Uhr

08.08.1934 22 ½ Uhr

Elisabetha Frick Heinrick Frick III, rum. Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Mann

Martin Klein, verh., Maria Katharina Prinz, geb. Frick


04.08.1934 15 Uhr

09.08.1934 23 Uhr

Heinrich Prinz Friedrich Prinz, rum. Bürger und dessen Ehefrau [Maria] Katharine, geb. Baron

Heinrich Baron, verh., Juliana Heichert, geb. Groß


gest. am 02.09.1934

05.08.1934 13 Uhr

10.08.1934 23 Uhr

Jakob Keller Johann Keller, rum. Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Frick

Jakob Frick, verh., Christine Göres, geb. Sehl


10.09.1934 6 Uhr

12.09.1934 23 Uhr

Karoline Mattheis Jakob Mattheis II, rum. Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Klein

Andreas Mann, Karolina Layh, geb. Klein Im Elternhause vom Küster H. Schulz

13.12.1934 8 Uhr abends

21.12.1934 8 Uhr abends

Karoline Bieber Heinrich Bieber, rum. Bürger und dessen Ehefrau Philippine, geb. Mattheis

Karoline Herkesheimer [Hargesheimer], geb. Frick, Ferdinand Herkesheimer [Hargesheimer]

Im Elternhause von Küster A. Mammel

30.12.1934 5 Uhr abends

03.01.1935 8 Uhr abends

Dorothea Frick Heinrick Frick II, rum. Bürger und dessen Ehefrau Karolina, geb. Baron

Dorothea Frick, geb. Korfmann, Georg Baron





19.05.1935 10 Uhr abends

Rosina [Hargesheimer] August Hergesheimer [Hargesheimer], Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Karoline, geb. Frick

Ferdinand Hergesheimer [Hargesheimer], Karolina Frick, geb. Sehl


28.05.1935 1 Uhr mittag

10.06.1935 9 Uhr abends

Julianna [Geib] Dorothea Gaib [Geib], Scholtoier Bürgerin

Martin Klein, Julianna Haichert [Heichert], geb. Gross [Groß]


unehelich geboren [Vater: Peter Korfmann ?]


13.07.1935 9 Uhr abends

Theresie Baron Rudolf Baron II, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Katharina, geb. Sehl

Karl Baron II, Theresia Sehl, geb. Hergesheimer [Hargesheimer]





Ferdinand Frick Jakob Frick, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Dorothea, geb. Korfmann

Ferdinand Hergesheimer [Hargesheimer], Ferdinand Gölle [?], Dorothea Klein, geb. Frick

Im Bethause zu Scholtoi von Küster A. Mammel

11.10.1935 11 Uhr abends

19.10.1935 8 Uhr abends

Heinrich Layh Ferdinand Layh, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Karoline, geb. Klein

Heinrich Layh II, Katharina Mattheis, geb. Klein



17.11.1935 9 Uhr abends

Maria Sobias Ludwig Sobias, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Adeline, geb. Mann

Jacob [Jakob] Mattheis I, Maria Layh, geb. Gross [Groß]


[gestorben am 29.02.1936 in Scholtoi]


12.12.1935 9 Uhr abends

Karl Mattheis Peter Mattheis, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Regina, geb. Frick

Karl Baron II, Katharina Mattheiss, geb. Baron




Philippine Prinz Friedrich Prinz und dessen Ehefrau Katharina, geb. Baron, Scholtoier Bürger

Philippine Baron, geb. Frick, Johann Prinz, Maria Baron, geb. Sehl, Wilhelm Baron jung



16.02.1936 Dorothea Elwire Prinz Johann Prinz, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Maria Katharina, geb. Frick

Dorothea Klein, geb. Frick, Philipp Gross [Groß]




Alwine Karoline Baron Johann Baron I, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Beate, geb. Jethon

Rudolf Baron IV, Katharina Baron, geb. Sehl

Dito

05.03.1936 11 Uhr abends

08.03.1936 11 Uhr vorm.

Erna Katherine Baron Rudolf Baron IV, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Dorothea, geb. Baron

Ferdinand Presser, Katharine Prinz, geb. Baron

Dito


29.03.1936 11 Uhr vorm.

Karoline Katharina [Groß] Philipp Gross [Groß], Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Christine, geb. Baron

Jacob [Jakob] Mattheis II und Maria-Katharine Prinz


14.04.1936 10Uhr morgens

17.04.1936 9 Uhr abends

Elisabeth Frick Rudolf Frick, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Karoline, geb. Sehl

Elisabetha Keller, geb. Frick, Heinrich Baron




Jakob Frick Heinrich Frick I, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Sehl

Jacob [Jakob] Gross [Groß], Dorothea Klein, geb. Frick




Adeline [Knüppelberg] Karl Knüppelberg [auch Knippelberg], Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Julianna, geb. Mann

Heinrich Layh II, Adeline Sobias, geb. Mann

Idem gestorben in Hermannstadt


07.08.1936 Rudolf Presser Ferdinand Presser, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Baron

Rudolf Baron IV, Katharina Mattheis, geb. Klein

Idem

30.07.1936 5:30 Uhr


Maria Baron Georg Baron, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Julianna, geb. Goll

Heinrich Frick II, Maria Layh, geb. Gross [Groß]

Idem

04.08.1936 11 Uhr abends


Karl [Heichert] Peter Haichert [Heichert], Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Julianna, geb. Gross [Groß]

Karl Baron I, Theodor Griciuc, Lehrer, Maria Kath. Frick, geb. Frick, Elisabetha Frick, geb. Haichert [Heichert]



12.09.1936 9 Uhr abends

Rudolf Keller Johann Keller, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Frick

Rudolf Frick, Landwirt, und Elisabeth Baron, geb. Frick




Arnold Baron Heinrich Baron, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Philippine, geb. Frick

Arnold Mammel, Lehrer, Helene Pricop, Lehrerin, Karl Baron II, Landwirt, Dorothea Baron, geb. Baron




Wilhelm Sehl Heinrich Sehl II, rum. Untertan und dessen Ehefrau Philippine, geb. Frick

Wilhelm Layh, Landwirt und Christine Frick, geb. Müller



29.11.1936 9 Uhr abends

Philippine Sobias Ludwig Sobias, rumänischer Untertan u. Landwirt in Scholtoi u. dessen Ehefrau Adeline, geb. Mann

Philippine Layh, ledig, Wilhelm Layh, ohne Beruf




Katharina Helene Frick Martin Frick, rum. Untertan und dessen Ehefrau Karoline, geb. Gross [Groß]

Elena Pricop, Lehrerin, Philippine Layh, ledig, Wilhelm Layh, ledig

getauft im Bethause zu Scholtoi von Küster A. Mammel



Ferdinand [Groß] Jacob [Jakob] Gross [Groß], rum. Untertan u. dessen Ehefrau Christine, geb. Mattheis

Ferdinand Presser, Landwirt, und Katharina Mattheis, geb. Baron

Idem





Mathilda Baron Johann Baron II, rum. Bürger und dessen Ehefrau Kath.-Elisabeth, geb. Müller

Georg Baron und Kath.-Elisabeth Hargesheimer, geb. Görres [Göres]

Idem gestorben den 29.07.1939



Karoline Frick Heinrich Frick III, rum. Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Mann

Karoline Frick, ledig, und Johann Hargesheimer, Landwirt

Idem

24.05.1937 8:30 Uhr abends

24.05.1937 10:30 Uhr abends

Jakob [Geib] Dorothea Gaib [Geib], Rum. Bürgerin Jacob [Jakob] Frick u. Dorothea Frick, geb. Korfmann [Korffmann]

Nottaufe im Elternhause vollzogen von Küster A. Mammel

unehelich geboren



Philippine Baron Rudolf Baron III, Rum. Bürger u. dessen Ehefrau Maria, geb. Sehl

Philippine Baron, geb. Frick, verh., Jacob [Jakob] Mattheis II

Getauft im Bethause zu Scholtoi von Küster A. Mammel



Dorothea Baron Karl Baron II, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Frick

Heinrich Baron, ledig, Dorothea Mattheis, ledig




Ferdinand Mattheis Jacob [Jakob] Mattheis, Scholtoier Bürger u. Landwirt u. dessen Ehefrau Katharina, geb. Klein

Ferdinand Hargesheimer, Landwirt, Elisabeth Presser, geb. Baron, Hausfrau, beide aus Scholtoi

Im Elternhause zu Scholtoi von Küster A. Mammel

03.08.1937 12 Uhr mittag


Elisabetha [Korffmann] Samuel Korfmann [Korffmann], Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Filibina [Philippina], geb. Geress [Göres]

Martin Klein, Landwirt, Elisabetha Baron, geb. Frick, Hausfrau, beide aus Scholtoi

Im Elternhaus zu Scholtoi von Ferdinand Lai [Layh]

08.01.1938 10 Uhr vormittag

10.01.1938 10 Uhr abends

Jacob [Jakob] [Groß] Phillip [Philipp] Gross [Groß], Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Christiana Gross, geb. Baron

Jacob [Jakob] Baron, ledig, Filippina [Philippina] Baron, ledig

Im Hause des Herrn Phillip Gross von Küster Emil Herberg, Nottaufe


Phillip [Philipp] Gross [Groß], Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Christiana Gross, geb. Baron

totgeboren


22.03.1938 8 Uhr abends

Ferdinand [Göres] Philipp Görres [Göres], Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Maria, geb. Zorn

Ferdinand Hergesheimer [Hargesheimer], Landwirt, Julie Heichert, geb. Gross, Hausfrau

Im Elternhause zu Scholtoi von Küster E. Herberg, Nottaufe



Maria Keller Johann Keller, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Frick

Heinrich Baron, Maria Baron, geb. Sehl In der Kirche zu Scholtoi von Küster Emil Herberg



Rudolf Baron Johann Baron II, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha Baron, geb. Müller

Rudolf Frick, Landwirt, Margarethe Klein, geb. Baron

In der Kirche zu Scholtoi von Küster Emil Herberg


17.06.1938 8 Uhr abends

Maria Baron Johann Baron I, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Beata, geb. Jethon

Jacob [Jakob] Frick, Maria Printz [Prinz], geb. Frick

Im Elternhause von Küster Emil Herberg, Nottaufe

08.06.1938 11 Uhr abends


Ferdinand Frick Heinrich Frick, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha, geb. Sehl

Ferdinand Hergesheimer [Hargesheimer], Landwirt, Karolina Frick, geb. Gross

m Bethause zu Scholtoi von Küster Emil Herberg

19.08.1938 1 Uhr nachts


Heinrich Presser Ferdinand Presser, Scholtoier Bürger u. dessen Ehefrau Elisabetha Presser, geb. Baron

Heinrich Baron, Landmann, Maria Layh, geb. Gross

Im Bethause zu Scholtoi von Küster Emil Herberg

12.08.1938 10 Uhr abends


Ferdinand [Hargesheimer] Johann Hergesheimer [Hargesheimer] u. dessen Ehefrau Beata, geb. Sehl

Ferdinand Hergesheimer [Hargesheimer] u. Maria Baron, geb. Sehl


11.09.1938 8 Uhr abends


Matilda [Mathilda] Frick Heinrich Frick II. u. dessen Ehefrau Karolina, geb. Baron

Heinrich Baron, Scholt. Landwirt u. Eleonora Müller, geb. Frick


24.09.1938 19 Uhr

02.10.1938 10 Uhr abends

Heinrich Baron Heinrich Baron, rum. Bürger u. dessen Ehefrau Philippine, geb. Layh

Heinrich Baron, Beata Mattheis, geb. Mann

Im Elternhause von Küster Emil Herberg

26.09.1938 11 Uhr


Emil Baron Georg Baron, rum. Bürger u. dessen Ehefrau Juliane, geb. Goll

Emil Herberg, Küster, Katherine Hergesheimer [Hargesheimer], geb. Görres [Göres], Katherine Printz [Prinz], geb. Baron u. Griciuc Theodor

Im Bethaus von Küster Emil Herberg


07.10.1938 7 Uhr abends

Beata Frick Heinrich Frick III., rum. Bürger u. dessen Ehefrau Maria, geb. Mann

Johann Printz [Prinz] u. Beata Hergesheimer [Hargesheimer]

Im Elternhause zu Scholtoi von Küster Emil Herberg


04.01.1939 10 Uhr

05.01.1939 7 Uhr abends

Karolina Klein Andreas Klein, Scholtoier Bürger, Bauer und dessen Ehefrau Margaretha, geb. Baron

Andreas Göres, Karolina Frick Im Hause des Andreas Klein von Küster Emil Herberg

24.01.1939 22 Uhr

29.01.1939 12 Uhr

Karl Baron Wilhelm Baron II, Landwirt, hies. Bewohner u. dessen Ehefrau Dorothea, geb. Frick

Karl Baron II, Dorothea Frick, geb. Korfmann




25.01.1939 21 Uhr

29.01.1939 12 Uhr

Johann Sehl Heinrich Sehl II, hies. Bewohner, Landwirt und dessen Ehefrau Filipine [Philippine], geb. Frick

Johann Mattheis, Matilda Presser Im Bethause zu Scholtoi von Küster Emil Herberg


08.03.1939 1 Uhr nachts

14.03.1939 7 Uhr abends

Dorothea Mattheis Jakob Mattheis II, hies. Bewohner, rum. Untertan und dessen Ehefrau Katherina, geb. Klein

Emil Herberg, Lehrer, Dorothea Frick, geb. Korfmann, Johann Hergesheimer, Dorothea Baron, geb. Baron




Mathilda Baron Heinrich Baron, hies. Bewohner, Landwirt und dessen Ehefrau Philippine, geb. Frick

Johann Keller und Katharina Prinz, geb. Baron





Johann Frick Rudolf Frick, hiesiger Bewohner und Landwirt und dessen Ehefrau Karolina, geborene Sehl

Johann Keller, Johann Müller, Beata Sehl, Maria Baron

Im Bethause Kirche zu Scholtoi von Kurator H. Layh II

09.12.1939 16 Uhr abends

02.01.1940 10 Uhr abends

Heinrich Fleck Karoline Fleck, rumänische Bürgerin in Alt-Scholtoi

Heinrich Layh II und Elisabetha Frick, eine geborene Heichert

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Ph. Mann

[Vater Ludwig Sobias siehe Umsiedlungsliste Nr. 32]

19.12.1939 20 Uhr abends

12.02.1940 20 Uhr abends

Rudolf Quast Heinrich Quast von der Gemeinde Bratuleni und dessen Ehefrau Katharina, geborene Baron

Rudolf Friedrich Baron, Katharina Kerth, geborene Quast

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Kurator H. Layh II

02.01.1940 2 Uhr nachts

12.01.1940 18 Uhr abends

Johann Presser Ferdinand Presser, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Elisabetha, geborene Baron

Johann Prinz und Katharina Hergesheimer [Hargesheimer], geborene Göres [Goeres]

Im Elternhause von Kurator H. Layh II

07.02.1940 8 Uhr abends

17.02.1940 9 Uhr abends

Reinhold Göres [Goeres] Philipp Göres [Goeres], rumänischer Bürger und Landmann in Scholtoi und dessen Ehefrau Maria, geb. Zorn

Johann Göres [Goeres] mit Beata Kulmann [Kullmann], eine geb. Sehl


04.03.1940 12 Uhr

08.03.1940 21 Uhr

Fillipina [Philippine] Frick Heinrich Peter Frick, Scholtoier Bürger und dessen Ehefrau Maria, geb. Mann

Johann Jakob Frick, ledig und Elisabetha Frick, ledig

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Kurator H. Layh II


29.03.1940 10 Uhr abends

Philipp Mattheis Jakob Mattheis, rum. Bürger und dessen Ehefrau Maria Katharina, geb. Klein

Philipp Hargesheimer und Philippine Baron, beide ledig



04.04.1940 10 Uhr abends

Karl Prinz Friedrich Prinz, rum. Bürger und dessen Ehefrau Katharina, eine geb. Baron

Rudolf Baron und mit Maria, eine geb. Gross



13.05.1940 10 Uhr abends

Heinrich Mattheis Karoline Mattheis, Rumänische Bürgerin Heinrich Sehl und Beata Kullmann, eine geb. Sehl


19.05.1940 6 Uhr abends

26.05.1940 10 Uhr abends

Adolf Keller Johann Keller und dessen Ehefrau Elisa, eine geb. Frick

Adolf Sehl und Maria Baron Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Heinrich Frick


02.06.1940 10 Uhr abends

Heinrich Hergesheimer [Hargesheimer]

Johann Hergesheimer [Hargesheimer] und dessen Ehefrau Beate, eine geb. Sehl

Heinrich Frick und Katharina Mateis [Mattheis] geb. Klein

Im Elternhause zu Alt-Scholtoi von Heinrich Frick

10.07.1940 10 Uhr abends


Elisa Baron Heinrich Baron, Russischer Bürger und dessen Ehefrau Philippine, geb. Layh

Martin Frick, Russischer Bürger und Elisa Baron, geb. Frick

Zu Alt-Scholtoi im Elternhause von Ph. Mann

06.08.1940 8 Uhr abends

Totgeboren (Sohn) Johann Geres [Göres], Russischer Bürger u. Landmann in Scholtoi u. dessen Ef. Philippine, geb. Heuchert [Heichert]

tot geboren



Elisabetha Karolina Sehl Heinrich Sehl, Rumänischer Bürger und Ef. Philippina Sehl, geb. Frick

Jakob Presser mit Elisa Frick, ledige Tochter des Hein. Frick Jakob Mattheis mit Karolina Frick, geb. Sehl


Küsterlehrer in Scholtoi: 1876 – 1896 Jakob Bartschte, geb. 1851 in Jekaterinoslaw, gest. 1917 in Ryschkanowka, verh. mit Elisabeth (Elise) Göres, (* 1862 in Landestreu, nach Jakobs Tod ausgewandert nach Kanada, + 1942 in Paris/Illinois) 1920 – 1925 Eduard Freytag [Freitag], geb. 1890 in Neufall, verh. mit Katharina Buchfink, emigrierte mit seiner Familie 1925 nach Brasilien

1925 – 1932 Philipp Mann, geb. 1868 in Konstantinowka/Galizien, Heirat 1889 in Strymbeni mit Maria Jethon, gest. 1953 in Merklingen 1932 – 1933 Hugo Roßmann, vermutlich geb. 1909 in Mannsburg, Heirat mit Erna Herrmann 1933 Otto Steudle, vermutlich geb. 1910 oder 1912 in Sarata 1933 – 1934 Hugo Schulz, vermutlich geb. 1913 in Maraslienfeld oder 1915 in Beresina 1934 – 1937 Arnold Mammel, vermutlich geb. 1912 in Klöstitz, Heirat 1937 in Brienne mit Ella-Leonide Herrmann, geb. 1911 in Wittenberg 1937 – 1939 Emil Herberg

Abschrift des Kirchenbuchs von Scholtoi / Bessarabien

Documents

Transcript of Abschrift des Kirchenbuchs von Scholtoi / Bessarabien