Adressbuch Flüchtlingsberatung Berlin 2020€¦ · - 3 - Al Dar e.V Arabischer Frauenverein e.V....

- 1 -

FlüchtlingsratBerlinGreifswalderStr.4,10405Berlin-PrenzlauerbergTel++49-30-22476311,Fax++49-30-22476312buero@fluechtlingsrat-berlin.dewww.fluechtlingsrat-berlin.de

AdressbuchFlüchtlingsberatungBerlin2020

-Stand7.Januar2020-zusammengestelltvonGeorgClassenKorrekturenundErgänzungenbittean:[email protected]

InhaltBeratungsstelleninBerlin.............................................................................................................................................2BeratungfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingeinBerlin..................................................................................22Organisationen,Solidaritätsgruppen,Flüchtlings-undMigrantInneninitiativeninBerlin.........................................25WillkommensinitiativenindenBerlinerBezirken.......................................................................................................29Deutschkurs-undPatenschaftsinitiativen..................................................................................................................33DeutschkursefürGeflüchtetemitundohneIntegrationskursanspruch....................................................................34BezirklicheFlüchtlings-undEhrenamtskoordinatorInnen..........................................................................................36FlüchtlingsberatungundInitiativenimLandBrandenburg.........................................................................................37MedizinischeundpsychologischeHilfe......................................................................................................................38Sozialrechtsberatung,Notübernachtung....................................................................................................................41Wohlfahrtsverbände...................................................................................................................................................44BerlinerRechtsanwältInnen........................................................................................................................................45Organisationenbundesweitundinternational...........................................................................................................56Europa.........................................................................................................................................................................62Kirchen/Parteien/Parlamente/Gewerkschaften......................................................................................................69Innen-undSozialministerienBund.............................................................................................................................72BerlinerSenatsverwaltungen......................................................................................................................................73BehördlicheAnlaufstellenfürAsylsuchendeinBerlin................................................................................................74DasLandesamtfürFlüchtlingsangelegenheiten.........................................................................................................74BehördlicheAnlaufstellenfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingeinBerlin.......................................................75DasBundesamtfürMigrationundFlüchtlingeBAMF.................................................................................................75DieAusländerbehördeBerlin......................................................................................................................................76DieHärtefallkommissionBerlin–BeratungundInfosfürAntragstellende................................................................77HärtefallkommissioneninanderenBundesländern...................................................................................................81Abschiebungshaft;Amtsgericht;Pfarrer;InitiativegegenAbschiebungshaft............................................................81BerlinerFlughäfen:Sozialdienst,Abschiebebeobachtung,Bundespolizei..................................................................82BerlinerSozialämter-mitZuständigkeitsregelung.....................................................................................................84DerLandesintegrationsbeiratBerlin...........................................................................................................................88BerlinerGerichte.........................................................................................................................................................89Presse..........................................................................................................................................................................91 Dieses Projekt wird aus Mitteln des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds AMIF der Europäischen Union kofinanziert.

EuropäischeUnion

- 2 -

BeratungsstelleninBerlin-alphabetischsortiert-Sieheauch:RatgeberfürGeflüchteinBerlinBeratungsangeboten,Behördenzuständigkeitund-adressen,AblaufdesAsylverfahrens,Aufenthaltsrecht,Sozialleistungen,WohnungsucheundsozialenTeilhaberechteninBerlinwww.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberAsylberatungsstellenbundesweitAnwälte,Verbände,Beratungsstellen,PsychosozialeZentren,Flüchtlingsrätewww.proasyl.de/beratungsstellen-vor-ortundhttps://adressen.asyl.netJugendmigrationsdienstederWohlfahrtsverbände(JMD)bundesweitundBerlinBeratungfürjugendlicheundjungeErwachseneGeflüchteteundMigrantInnenbis27Jahrewww.jugendmigrationsdienste.deMigrationsberatungderWohlfahrtsverbändefürerwachseneNeuzuwanderer(MBE)inBerlinBeratungfürerwachseneNeuzuwanderer,auchfüranerkannteGeflüchtete.BroschüremitAdresseninBerlin:www.berlin.de/labo/_assets/zuwanderung/beratung-liga-wohlfahrtsverbaende.pdfBeratungzumAlgIIundzurSozialhilfebundesweitundBerlinwww.my-sozialberatung.de/adressen/*Flüchtlingsberatung:Dienachfolgendmit*markiertenBeratungsstellenbietenEinzelfallberatungundUnterstützungfürAsyl-suchende,geduldeteundausreisepflichtigeFlüchtlingeohnegesichertemAufenthaltinpsychologischen,sozialen,Asylverfah-rens-und/oderAufenthaltsfragenan.*AfghanischesKultur-undBeratungszentrum-YaarSprengelstr.15,Seitenflügellinks3.OG,13353Berlin-WeddingTel.030/23407217SprechzeitenMo10–13Uhr,Do10–13und14–17UhrSprachförderung,Kulturprogramm,Sozialberatung,Frauentreffu.a.U-BahnLinie9AmrumerStrinfo@yaarberlin.dewww.yaarberlin.deAKAMundAfrikaherzGesundheitsinformationund–BeratungfürMigrantinnenElsenstraße75,12059Berlin-NeuköllnTel.030-35050013E-Mail:[email protected]–15UhrBeratungssprachen:Deutsch,Englisch,Französisch,PortugiesischBeratungundBegleitunginsozialenundsozioökonomischenFragenundFragenzuHIVundAIDSE-Mailakam@via-in-berlin.dewww.via-in-berlin.de/projekte/projekt-afrikaherz/*Akinda-NetzwerkEinzelvormundschaftenfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingec/oXenione.V.,Dudenstraße78,10965Berlin-KreuzbergTel.030-880667374TelefonischeSprechzeiten:Di.15:00-19:00,Mi.10:13:00,Fr.10:00-13:00www.akinda-berlin.org Email:[email protected]

- 3 -

AlDare.VArabischerFrauenvereine.V.GlasowerStr.4412051Berlin-NeuköllnTel.78709521,Fax030-78709522BeratungDi.10–12Uhr,[email protected],www.al-dar.deArtderBeratung:BeratungfürFamilienmitarabischerHerkunft*ALNADITreffpunktundBeratungsstellefürarabischeFrauenRheinstr.53-54,12161Berlin-SchönebergTel.030-8520602,Fax030-8593791e-mail:[email protected]://www.nbhs.de/stadtteilarbeit/al-nadi-fuer-arabische-frauen/ArtderBeratung:Aufenthaltsfragen,Sozialberatung,Ehe-undFamilienberatung,außerdemKurse(Deutschetc.)Sprachen:Arabisch,EnglishÖffnungszeiten:Mo-Fr9.30–16,Uhr,BeratungDi+Do10-14UhrundnachVereinbarung*AlMuntadac/oDiakonischesWerkSimeongGmbHMorusstrasse18a,12053Berlin-NeuköllnTel.030-,68247719,Fax030-68247712U-Bahn:RathausNeukö[email protected]:Asylberatung,Sozialberatung,allgemeinfürSchuleundBeruf,Familiennachzug,DeutschkurseSprechzeiten:Di10-13,Do14-17,undnachVereinbarung.Sprachen:Arabisch,Englisch,Französischhttp://www.diakonie-integrationshilfe.de/sis-leistungen/beratung/al-muntada.htmlAmadeuAntonioStiftungNovalisstraße12,10115Berlin-MitteTel.030-240886-10,Fax030-240886-22DieStiftungfördertProjektegegenrechteGewalt,RassismusundAntisemitismuswww.Amadeu-Antonio-Stiftung.deinfo@Amadeu-Antonio-Stiftung.deAmaroForoGeschäftsstelleAmaroForoe.V.Weichselplatz8,12045Berlin-Neukö[email protected]ürundSelbstorganisationvonRomaausSüdosteuropaKaiser-Friedrich-Str.19,10585BerlinMo+Do9-15h,Mi13-18hhttp://www.amaroforo.de/beratungsangebote/kontakt030-610811020;030-610811021;030-610811022Bulgarisch:01786831950,Rumänisch:[email protected]*AmnestyInternationalGreifswalderStrasse4(2.Hof),10405Berlin-FriedrichhainTel.030-84109052,Fax030-841090-55U-/S-Bahn:"Alexanderplatz"+15MinFusswegoder3StationenmitTram2,3oder4bis"AmFriedrichshain"

- 4 -

e-mail:[email protected]üchtlinge:Do18-20Uhraufdeutschundenglisch(weitereSprachennachVereinbarung)ANE-ArbeitskreisNeueErziehunge.V.InterkulturelleFamilienberatungArbeitskreisNeueErziehunge.V.Hasenheide5410967Berlin-KreuzbergTel:030/259006-28,Fax030/259006-50Erziehungs-undFamilienberatung(telefonischundpersönlich)intürkischunddeutschFr.9.30–10.30UhrDurchwahl–33,Di.10–11UhrDurchwahl-30,arabischunddeutschDo.10–11UhrDurchwahl-57,spanischunddeutschDi.9–10UhrDurchwahl-33;psychotherapeutischeBegleitungfü[email protected],www.ane.deARICBerline.V.-Antirassistisch-InterkulturellesInformationszentrumHussstraße65,12489Berlin(nurPostadresse)www.aric.de [email protected]*AsylinderKirchee.V.-FlüchtlingskircheBerlinAsyl-undFlüchtlingsberatungSt.-Simeon-Kirche,Wassertorstr.21a,10969Bln-KreuzbergTel.030-6914183,Fax030-69041018Sprechzeiten:Di11.30-13Uhr(auchSerbokroatisch),Di+Do13-15Uhr(auchArabisch),Do+Fr11.30-15Uhr(auchSerbokroatisch)www.kirchenasyl-berlin.de,[email protected]"Prinzenstraße",U8"Moritzplatz"ARRIVOHandwerkVorbereitungGeflüchteteraufdenArbeitsmarktinZusammenarbeitmitBerlinerBetriebenKöpenickerStraße148,AufgangC,2.OG10997BerlinFürGeflüchtete:[email protected]ürUnternehmer:030-695088-99info@arrivo-handwerk.dewww.arrivo-handwerk.dewww.schlesische27.de/s27/portfolio/arrivo-handwerk/*AWOBerlin-Mitte-Asylerstberatungstellenwww.awo-mitte.de/index.php/beratung-asylerstberatungasyl@awo-mitte.deDieAsylerstberatungbieteterwachsenenAsylsuchendeneineindividuelleRechtsberatungzumAsylverfahrenan.DasBeratungsangebotumfasstaucheineindividuelleVorbereitungaufdieAsylanhörungbeimBAMF.BesondersschutzbedürftigeAsylsuchendewiez.B.MenschenmitBehinderungoderTraumakönnenanNetzwerkpartnerIn-nenvermitteltwerden,umbedarfsgerechteHilfezubekommen.DieBeratungsgesprächefindenmitÜbersetzungstatt,sindvertraulichundkostenlos.• Waldschluchtpfad27,14089Berlin-Gatow,Haus5Erdgeschoss(vomHofaus),

Tel.030-36508-313,-328und-333,Fax:-332u.-329,Bus134"Breitehornweg"Mi:Farsi,Tigrinja,Englisch(RollstuhlzugänglicheRäume)EineWartelistewirdum10.00Uhrerstellt,dieBeratungbeginntgegen10.30Uhr.WeitereTermineauchinanderenSprachenperEmail:[email protected]

• Herzbergstraße82-84,EGdesÄrztehauses,10365Berlin-LichtenbergTel.03022502757-31und-43,Fax-29,TramM8abS-BahnLandbergerAllee,Tram21und37abU/S-Bahn

- 5 -

Lichtenbergbis„Herzbergstraße/Siegfriedstraße“,Sprechstunde:MoRussisch,Di:Arabisch,Kurdisch,Englisch;Fr:Farsi,Englisch.EineWartelistewirdum10.00Uhrerstellt,dieBeratungbeginntgegen10.30Uhr(rollstuhl-geeigneteRäume)

• Exerzierstr.16,13357Berlin-WeddingTel.030403949-280,Fax:030403949-289U-BahnU8„Pankstr.“oderU9„NauenerPlatz“MiTigrinya,Englisch,Deutsch.FrSomali,Englisch,Deutsch.EineWartelistewirdum10.00Uhrerstellt,dieBe-ratungbeginntgegen10.30Uhr(rollstuhlgeeigneteRäume)

AWO–MigrationserstberatungundBegegnungszentrumKreuzbergAdalbertstrasse23a,10997Berlin-KreuzbergTel.030–695356-0,[email protected]:Sozialberatung,Arbeit,Aufenthaltsfragen,rentenrechtlich,MigrationserstberatungSprachen::französisch,italienisch,spanisch,türkisch,serbisch,kroatisch,slowenischDi9–13,Do14-18undTerminnachVereinbarungbegegnungszentrum@awo-spree-wuhle.dewww.begegnungszentrum.orgAWOMigrationserstberatungCharlottenburg-WilmersdorfTrautenaustraße5,10717BerlinTelefon:030/88472161www.awoberlin.de/Migrationsberatung-fuer-erwachsene-Zuwander-innen-846110.htmlAWOMigrationserstberatungNeuköllnDonaustraße113,12043BerlinTelefon:030/6231068www.awoberlin.de/Migrationsberatung-fuer-erwachsene-Zuwander-innen-846110.htmlAWOMigrationserstberatungTempelhof-SchönebergWillmanndamm12,10827BerlinTelefon:030/221922600www.awoberlin.de/Migrationsberatung-fuer-erwachsene-Zuwander-innen-846110.htmlAWOMigrationserstberatungWeddingStettinerStraße12,13357BerlinTelefon:030/6664390E-Mail:[email protected]/Migrationsberatung-fuer-erwachsene-Zuwander-innen-846110.htmlAWOMigrationserstberatungPankowFröbelstr.17,10405BerlinTelefon:03090295-5927,-28,-29E-Mail:[email protected]/Migrationsberatung-fuer-erwachsene-Zuwander-innen-846110.htmlAWOFrauenberatungSonnenallee200,12059Berlin-NeuköllnTel.030-6233028,[email protected]:Sozialberatung,Arbeit,Aufenthaltsfragen,psychologischeBeratungSprachen:bosnisch,serbisch,kroatisch,slowenisch,makedonischDi10-12Uhr;Do15-18Uhrwww.awo-südost.de/frauenberatung-kontaktAWOFrauenladenGroningerStr.28,13347Berlin-Wedding

- 6 -

Tel.030-–45606450/60,Fax030-45606470Mo,Mi,Do9-17UhrFr9-15Uhr,Sa9-18UhrSprachen:türkisch,bosnisch,serbisch,[email protected]/index.php/awo-frauenladenAWOErziehungs-undFamilienberatungsstelle(psychologischeBeratung)Beratungintürkischer,kroatischer,serbischer,bosnischer,kurdischer,persischer,ungarischer,azerbaijanischerunddeutscherSpracheWerbellinstr.69,12053Berlin-NeuköllnTel.:030/8219945,[email protected],www.awo-südost.de/familienberatung-kontaktAWOBeratungfürGesundheit&Migration-SifahaneHertzbergstr.30,12055BerlinTel.030-67128914/-15,[email protected]/Sprechzeiten:Mo.–Do.9-16Uhr,Fr.9-15UhrTerminenachmündlicherodertelefonischerVoranmeldungwww.awo-südost.de/sifahane*BBZ-Beratungs-undBetreuungszentrumfürjungeFlüchtlingeundMigrantInnen/Kommmite.V.Turmstr72,4.Etage,10551Berlin-TiergartenBeratungfürGeflüchtetevon14–27JahrenzuAsyl-undAufenthaltsfragen,Familiennachzug,psychosozialeBera-tung,Jugendhilfe,Schul-undAusbildungsfragenMo11-17Uhr,Di,MiundDonachTerminvereinbarungTel.66640720,66640721,Fax66640724U-BahnTurmstr,Busse227,123,101und340e-mail:[email protected]*BBZ-BeratungvonAsylsuchendenausSyrienTurmstr.21,HausM,EingangO,2.Etage10559Berlin-MoabitTel.03040741115www.bbzberlin.de/projekte/syrien/65-amif-syrien-projekt.htmlBridgeBleiberechtNetzwerkzurIntegrationGeflüchteterinAusbildungundArbeitBürodesBeauftragtendesSenatsvonBerlinfürIntegrationundMigrationTel.030/901723-21/-29/-16,Email:[email protected]ÜBERLEBENTel.030303906-57/86,Email:bridge@ueberleben.orgwww.bridge-bleiberecht.deBundderDolmetscherundÜbersetzere.V.-BDÜUhlandstraße4-5,10623Berlinmail:[email protected].:+493088712830,Fax:[email protected].

- 7 -

Stephan-Born-Str.4,12629Berlin-HellersdorfArtderBeratung:allgemein,speziellnachProblemen,Sozialberatung,BehördenangelegenheitenTel.030-9985891,Fax9989320,[email protected],Sa.11-18UhrTRAMLinienM6und18,Haltestelle„AlteHellersdorfer/ZossenerStr.“www.haus-babylon.de BACIM-BeratungsstellefürFrauenausderTürkeiOldenburgerStrasse22,10551Berlin-TiergartenTel.030-3953037,Fax030-3953055ArtderBeratung:Ehe-undFamilie,BegleitungzuBehörden,Wohnungs-,ArbeitssucheMo11–15,Di11–16,Mi11–15,Fr10–14UhrRechtsberatungjedenerstenDiimMonat16-18Uhrbacim@berlin-city.drk.dewww.drk-berlin-city.de/angebote/integrations-und-migrationshilfen.htmlBanYinge.V.Koordinations-undBeratungsstellegegenMenschenhandel/ZufluchtswohnungAnklamerStr38,10115BerlinMitteTel.030-4406373/74,Fax030-4406375ArtderBeratung:vonGewaltimMigrationsprozessbetroffeneMigrantinnenwww.ban-ying.de *BehandlungszentrumfürFolteropfer–BZFO/ZentrumÜBERLEBENgGmbHpsychologischeBeratung,sozialeBeratung,PsychotherapienTurmstr.21,HausK,AufgangC,3.Stock,10559Berlin–TiergartenTel.030-303906-0Mo–Do9-17,Fr9–15Uhr(Verwaltung)Fax030-30614371Tel.030-303906-0Mi11-12Telefonsprechstunde/[email protected]://www.bzfo.de/kontakt/hilfefinden.htmlBeratung:nachvorherigemTermininTelefonsprechstundesieheauchZentrumfürFlüchtlingshilfenundMigrationsdienste(zfm)*BürgerinitiativeAusländischeMitbürgerinnene.V.NeustrelitzerStraße63,HausE,13055Berlin-HohenschönhausenTel.030-9814535,Fax030-9814546BeratunginAufenthalts-undArbeitsangelegenheitenTram6,16„Genßlerstraße“,Bus256www.bi-berlin.orgBundfürAntidiskriminierungs-undBildungsarbeitinderBundesrepublikDeutschland-BDBe.V.SprengelHaus,Sprengelstraße15,13353Berlin-WeddingTel:030/2168884ArtderBeratung:vonDiskriminierungBetroffeneTermine:[email protected]://sprengelhaus-wedding.de/organisationen-im-haus/bdb-e-v/*BZSL-BerlinerZentrumfürSelbstbestimmtesLebenbehinderterMenschene.V.FachstellefürFlüchtlingemitBehinderungenundältereFlüchtlingeimBerlinerNetzwerkfürbesondersschutzbe-dürftigeFlüchtlinge-BNS-UnabhängigeundaufsuchendeBeratungvonFlüchtlingenmitBehinderungundchronischerErkrankungGustav-Adolf-Str.130,13086Berlin

- 8 -

Tel:030–44054424,Fax:03044054426Termine:BeratungundSprachmittlungnachVereinbarunghttp://www.bzsl.de/bns.htmlhttp://www.bzsl.de/fluechtlingsberatung-bezirke-m-h-t-k-pankow.htmlCaritas-MigrationsdienstLichtenbergwww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/migrationAnton-Saewkow-Platz3-4,10365BerlinTel:030–6663405-,00/11Fax:030–666340505Sprechstunden:Di9-12,Do15-18UhrMigrationserstberatungundnachholendeIntegration,Jugendmigrationsdienst,PatenschaftenfürMigrantenCaritas-MigrationsdienstFriedrichshain-Kreuzbergwww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/migrationFidicinstraße3,10965BerlinTel.:030–666333–91/-92/-96/-98,Fax:030–66633394Sprechstunden:Di9-12,Do14-17UhrnachholendeIntegration,Jugendmigrationsdienst,InterkulturelleÖffnungderAltenhilfeCaritas-MigrationsdienstMarzahn-Hellersdorfwww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/migrationAlleederKosmonauten28a,12681BerlinTel.:030–66633670,Fax-73 Sprechstunden:Di9-12,Do15-18UhrMigrationserstberatungundnachholendeIntegration,JugendmigrationsdienstCaritas-MigrationsdienstSpandauwww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/migrationHasenmark3,13585BerlinTel:030–66633611/12,Fax-13Sprechstunden:Di9-12,Do15-18UhrMigrationserstberatungundnachholendeIntegration,JugendmigrationsdienstCaritas-MigrationsdienstSteglitz-Zehlendorfwww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/migrationHubertusstraße9,12163BerlinTel:030666340-801und-802Sprechstunden:Di9-12,Do15-18UhrMigrationserstberatungCaritasMigrationsberatungPankowwww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/migrationDänenstraße19,10439BerlinTel.:030–4457430,Fax:030–44652811Sprechstunden:9-12Uhr,Donnerstag14–17UhrCaritas-Jugendmigrationsdienstewww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/flucht-und-migration/beratung/fuer-junge-migranten-bis-27-jahre/jugendmigrationsdienst• JugendmigrationsdienstLichtenberg

Anton-Saefkow-Platz3-4,10369Berlin,Telefon:030666340500

- 9 -

• BildungsberatungGarantiefonds-HochschuleimCaritasberatungszentrumAmFennpfuhl

Anton-Saefkow-Platz3,10369Berlin,Telefon:030666340528/29,[email protected]

• JugendmigrationsdienstSteglitz-ZehlendorfHubertusstraße9,12163Berlin,Telefon:030666340800

• JugendmigrationsdienstMarzahn-HellersdorfAlleederKosmonauten,12681Berlin,Telefon:03066633672

• JugendmigrationsdienstPankowDänenstr.19,10439Berlin,Telefon:03022150761

• JugendmigrationsdienstSpandauHasenmark3,13585Berlin,Telefon:03066634612

• INVIAKatholischerVerbandfürMädchen-undFrauensozialarbeitfürdasErzbistumBerline.V.Jugendmigrationsdienst(JMD)„CaféVia“,Bellermannstraße92,13357Berlin-WeddingTelefon:0304931635,[email protected]

*CaritasNotunterkunftfürbesondersschutzbedürftigeFlüchtlingeaufdemGeländedesLAGeSoAufnahmekriterien(Definition"Härtefall"):UnterbringungineinerRegelunterkunftderzeitnichtmöglich,dapfle-gerisch-medizinischeUnterstützungfürdenBetroffenennotwendigist,stationärerKrankenhaus-oderPsychiatrie-aufenthaltfürdenBetroffenenzurZeitausgeschlossen.Turmstraße21,HausM,EingangO,10559Berlin,Tel.01622976212www.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/flucht-und-migration/wohnen/notunterkuenfte/notunterkuenfteCharite-ZentralePsychiatrischeClearingstelleaufdemGeländedesLAGeSoInderClearingstellewerdenPatientinnenundPatientenzeitnahvoneinemmultilingualenTeamvonerfahrenenPsychiaterinnenundPsychiaternausderErwachsenen-undKinder-undJugendpsychiatrieuntersucht.Sprechstunde:MobisFr8.00-16.00UhrTurmstraße21,HausM,1.OG,D-10551Berlin,Tel.:+493039763025,Email:[email protected]ürAusländerNeueAdresse:Kapweg4,13405Berlin-WeddingU-Bahn:Kurt-Schumacher-PlatzoderAfrikanischeStraßeTel.030-21240-322/323/-325/-328/-329,Fax030-21240-114SprechzeitenMo9-13,Di13-18,Mi9-15,Do14-18,Fr9-13Sprachen:Türkisch,Polnisch,Griechisch,Russisch,Kurdisch,Englisch(Zeitenbitteerfragen!)Arbeits-,sozial-unddamitzusammenhängendeausländerrechtlicheBeratung(GewerkschaftsmitgliedschaftkeineVoraussetzung)http://berlin-brandenburg.dgb.de/beratung/migrantenDGBBeratungsstellefürentsandteBeschäftigteausdenEU-StaatenNeueAdresse:Kapweg4,13405Berlin-WeddingU-Bahn:Kurt-Schumacher-PlatzoderAfrikanischeStraßeTel.030-21240-145,Email:[email protected],www.postedwork.dgb.deSprachen:rumänisch,polnisch,russisch,englisch,spanisch,französisch,deutschArbeitsrechtliche(u.a.LohnansprücheundArbeitsbedingungen,sozialeAbsicherung,Problemeder(Schein)selbständigkeitusw.)unddamitzusammenhängendesozial-undaufenthaltsrechtlicheBeratung(GewerkschaftsmitgliedschaftkeineVoraussetzung)http://berlin-brandenburg.dgb.de/beratung/ebImmanuelDiakonie-MigrationsberatungfürerwachseneZuwandererwww.immanuel.de/unsere-einrichtungen/beratungsstellen/

- 10 -

• Beratung+LebenGmbH

MigrationsberatungfürErwachseneZuwandererLittenstr.108,10179Berlin-MitteTelefon:(030)4553029,E-Mail:[email protected]:deutsch,englischBürozeitenfürdieTerminvergabeMontag,DienstagundDonnerstag9-12UhrMitgliedimDiakonischenWerkBerlin-Brandenburg-schlesischeOberlausitze.V.


MigrationsberatungfürErwachseneZuwandererLandsbergerAllee400,12681Berlin-MarzahnTelefon:(030)5220816,E-Mail:[email protected]:deutsch,englisch,russischTerminenachtelefonischerVereinbarungMitgliedimDiakonischenWerkBerlin-Brandenburg-schlesischeOberlausitze.V.


MigrationsberatungfürErwachseneZuwandererBornitzstr.73-75,10365Berlin-LichtenbergTelefon:(030)55009118,E-Mail:[email protected]:deutsch,englischSprechzeitenDienstagundDonnerstag10-13UhrMitgliedimDiakonischenWerkBerlin-Brandenburg-schlesischeOberlausitze.V.

DRK-MigrationsberatungfürerwachseneZuwandererTerminvereinbarung:Tel.:(030)600300–1230,E-Mail:[email protected],DienstagundDonnerstagvon9:00-15:00UhrundnachAbsprache.www.drk-berlin.de/angebote/familie-gesundheit/migration/migrationsberatung.html• Charlottenburg/Wilmersdorf&Steglitz/Zehlendorf:Bundesallee73,12161Berlin

(englisch):Tel.:030-600300–1231,1233(russisch,ukrainisch):Tel.:030-600300–1234S-Bahn/U-BahnBundesplatz

• Tiergarten:Turmstr.21,10559Berlin,imZentrumÜBERLEBEN,HausK,EingangD,3.OG,Raum353(spanisch,englisch):Tel.:030-600300–1272arabisch:montags13-15UhrU-BahnTurmstr.

• Wedding:NeueHochstr.21,13347Berlinarabisch,französisch,englisch:Tel.:(030)600300–1270,-1271russischeSprechstunde:montags13-15UhrS-BahnHumboldthain;U-BahnReinickendorferStr

• Reinickendorf:Antonienstr.50a,13403Berlin(russisch):Tel.:030-600300–1236(italienisch,spanisch,französisch,englisch):Tel.:030-600300–1237arabisch:montags13-15UhrAnfahrt:S-BahnEichborndamm;U-BahnScharnweberstr.

DRK-Suchdienst-FamilienzusammenführungvonFlüchtlingen;InternationaleSuchenachaufderFluchtverlorenenAngehörigenCarstennstraße58,12205BerlinTel.:030-85404-138und-170,Fax:030-85404-458,E-Mail:[email protected]

- 11 -

www.drk-suchdienst.org,www.familylinks.icrc.org,DrogennotdienstBerlinwww.notdienstberlin.de/kontaktNotdienstTempelhof-Schöneberg,GenthinerStraße48,10785Berlin,Tel.030-19237NotdienstCharlottenburg-Wilmersdorf,Kaiser-Friedrich-Str.82,10585Berlin,Tel.030-233240300NotdienstFriedrichshain-Kreuzberg,FrankfurterAllee100,10247Berlin,Tel.030-339887850NotdienstMitte,Turmstraße34,10551Berlin,Tel.030-233240380NotdienstNeukölln,BerthelsdorferStraße13,12043Berlin,Tel.030-233240500FrauentreffOlga,Kurfürstenstraße40,10785Berlin,Tel.030-2628959 SofortigeHilfefürBetroffeneundAngehörige:NotdienstTempelhof-SchönebergGenthinerStraße48,10785Berlinwerktags:08:30-21:30UhrWochenende+Feiertage:14:00-21:30Uhr24h-Hotline:(030)19237;Fax:(030)233240212Email:[email protected]:19237(Tag&Nacht)BundesweiteSucht-undDrogenhotline:01805-313031www.dndberlin.deGuidance-SuchtberatungfürGeflüchteteDrogennotdienst,GenthinerStraße48,10785BerlinTel:030-233240200/201,Fax:030-233240212,Hotline:030-19237(Tag&Nacht),Email:[email protected]Öffnungszeiten:Montag-Freitag:08:30-21:00Uhr;Wochenende+Feiertage:14:00-21:00Uhrhttp://www.notdienstberlin.de/angebote/guidance-suchtberatung-fuer-gefluechtete/*EJF-Ev.Jugend-undFürsorgewerk-WohnungenfürFlüchtlingeAbJanuar2018BeratungzurWohnungssuchenurnochfürGeflüchtete,dieLeistungenvomJobcenterMitteerhal-ten!10559Berlin-Moabit,Turmstr.4Tel.03032304007,Mobil01723150381www.ejf.de/einrichtungen/migration-und-fluechtlingshilfe/wohnungen-fuer-fluechtlinge.htmlSprachen:Arabisch,Englisch,Farsi,Russisch.ElisiEvie.V.-InterkulturelleBeratungs-undBildungsangebotefürFrauenundMädchenSkalitzerStr.50,10997Berlin-KreuzbergTel:030-6187383,Fax030-61289090Sprechzeiten:Di.–Fr.10–[email protected],www.elisi-evi.deAngebotenurfürFrauenBeratung:psychosozial,Antigewalt,Aufenthalt,EheundFamilie,KriseninterventionundWeitervermittlungaußerdem:DeutschkurseundBildungsangebote*FairMieten-FairWohnenFachstellegegenDiskriminierungaufdemWohnungsmarktUrbanPlus:Strategie+Vernetzung,Geusenstraße2,10317Berlin,Tel.3021953358TBB:Beratung+Begleitung,Oranienstraße53,10969Berlin,Termine:Tel.0306232624,fachstelle@fairmieten-fairwohnen.dewww.fairmieten-fairwohnen.deFamilienzentrumWrangelkiez

- 12 -

Cuvrystr13-14,10997Berlin-KreuzbergTel030-22502401www.familienzentrum-wrangelkiez.de/FFM-ForschungsgesellschaftFluchtundMigrationGneisenaustr.2a,10961Berlin-KreuzbergE-Mail:[email protected],www.ffm-balkan.org*Flamingoe.V.RechtsundSozialberatungfürgeflüchteteFrauenundKinderStuttgarterStr.61,12059Berlin-Neukölln03047052095www.flamingo-berlin.org*Flüchtlingskirche,Asyl-undFlüchtlingsberatungWassertorstr.21a,10969Berlin-KreuzbergTel.:(030)61107096Fax:(030)61107097Sprechzeiten:MoundMi11:30-15Uhr(auchSerbokroatisch)Di13-15Uhr(auchArabisch),Do+Fr11:30-15Uhr(auchSerbokroatisch)www.fluechtlingskirche.de,[email protected]"Prinzenstraße",U8"Moritzplatz"*FördervereinderGehörlosenderneuenBundesländere.V.SchönhauserAllee36,10435BerlinKoordinatorfürgehörloseundhörbehinderteFlüchtlingeimBerlinerRaumDienstag+Donnerstag:8.00Uhrbis12.00UhrTel:030-4428585www.foerderverein-gehoerlos.de/beratung/FrauenhausundBeratungsstelleinterkulturelleinitiativee.V.FrauenhausundBeratungsstellefürMigrantinneninGewaltsituationenBeratungsstelle:TeltowerDamm4,14169BerlinTel.Beratung:030–801959-80,Frauenhaus:030-80108050,Fax030–80195982Mo-Do10–16Uhr,Fr.9–18Uhrwww.interkulturelle-initiative.deFrauenprojektBIGe.V.HotlinebeihäuslicherGewaltgegenFrauenundKinder:Tel.030-6110300DieBIGHotlineisttäglichvon8-23Uhrbesetzt,auchanWochenendenundFeiertagen.DieBeratungistaufWunschanonym.SagenSieBescheid,wennSieeineÜbersetzungbrauchen,innerhalbvon10bis30MinutenwirdeineDolmetscherinfürdietelefonischeBeratungorganisiert.KlärungderaktuellenSituation,InfoüberrechtlicheundpolizeilicheMöglichkeiten,InfoüberFrauenhäuserundZufluchtswohnungenundbeiBedarfVermittlungdorthin,psychosozialeKrisenintervention.FrauenRechtsBürogegensexuelleFoltere.V.www.womensrightsproject.deUnterstütztgefolterteFraueninderTürkei*Frauenzukunfte.V.-MobileBildungsberatungfürgeflüchteteFrauen

- 13 -

EinemobileBildungsberaterinberätSiezuIhrenAus-undWeiterbildungsmöglichkeiteninDeutschlandundspezi-ellinBerlin.Tel.0176-51533820,bildungsberatung@frauenzukunft-ev.dewww.frauenzukunft-ev.deGeBeWoMeinWegzumWohnen-Projekt„Wohnpass“TrainingfürWohnungssuchendeausbenachteiligtenGruppenHobrechtstraße65,12047Berlin-NeuköllnTel.030/34655500,Email:wohnpass@gebewo.dewww.mein-weg-zum-wohnen.deGFBMe.V.-GesellschaftfürberufsbildendeMaßnahmenBildungsangeboteundDeutschkursefürMenschenmiteinerAufenthaltserlaubnisLützowstr.106,10785Berlin-TiergartenTel.:030–6177640,E-Mail:[email protected]ützungbeiderArbeitssuche,Kompetenzfeststellung,Sozialberatung,Deutschkurse,Weiterbildungen,Aus-bildungen,SchulabschlüsseHînbûnInternationalesBildungs-undBeratungszentrumfürFrauenundihreFamilienBrunsbüttelerDamm17,13581Berlin-SpandauTel.030-3366662,Fax030-3356936allgemeine/sozialeBeratung:Mo16-19,MiundFr10-13BeratungmitRechtsanwälten:Mo17-19Uhr(14-tägig)Sprachen:Englisch,Türkisch,Kurdischwww.hinbun.deHYDRAe.V.-TreffpunktundBeratungfürProstituierteKöpenickerStraße187/188,10997Berlin-KreuzbergTel.030-6110023,Fax6110021,[email protected]/beratungsstelle/ MoundDi:10–15Uhr,Do.16–20UhrundnachVereinbarungSprachen:englisch,spanisch,russisch,polnisch,ungarisch,bulgarisch,rumänisch,thaiBeratungfürProstituierte,Angehörige,FreierundMenschen,dieindieProstitutionein-oderaussteigenwollenRechtsberatungzuausländerrechtlicheFragen(nachVereinbarung)INVIAKoordinations-undBeratungsstellefürFrauen,dievonMenschenhandelbetroffensindGroßeHamburgerStraße18,10115Berlin-MitteTel030666333487Mobil:[email protected],www.invia-berlin.de*Interaxion-offensiv'91e.V.Villaoffensiv,HasselwerderStr.38-40,12439Berlin-Schöneweide,BeratungsraumimErdgeschossS-BahnBerlin-SchöneweideBeratungzurWohnungssuche,insozial-undasylrechtlichenFragen,zurIntegrationindenArbeitsmarktundAusbildung.Sprechzeiten:Dienstags(Persischunterstützt)unddonnerstags(Arabischunterstützt)14bis16UhrsowienachVerein-barungTelefon:015773151386,E-Mail:[email protected]*InterkulturanstaltenWestende.V.Ulmenallee35,14050Berlin

- 14 -

[email protected]é,BibliothekmitLiteraturausdenHerkunftsländern,Kunst-undMusikworkshops,Veranstaltungen,Beratungsange-boten,RäumefürehrenamtlicheArbeitwww.interkulturanstalten.deIQNetzwerkBerlin–BeruflicheAnerkennungAnerkennungimAuslanderworbenerberuflicherQualifikationen.Koordination:BeauftragterdesSenatsvonBerlinfürIntegrationundMigrationPotsdamerStraße65,10785BerlinTelefon:03090172376,E-Mail:iqnw@intmig.berlin.dewww.berlin.netzwerk-iq.deDieIQBeratungsstellenbegleitenRatsuchendemitausländischenBerufsabschlüssendurchdasAnerkennungsver-fahren:• ClubDialoge.V.

Friedrichstraße176-179,10117Berlin-Mitte,Telefon:0302044859(U-BhfFranzösischeStraße)Lindowerstr.18,13347Berlin-Wedding,Telefon:03026347605(U-BhfWedding)Sprachen:Deutsch,Englisch,Polnisch,UkrainischundRussischTelefon:0302044859,Email:[email protected]

• TürkischerBundinBerlinBrandenburge.V.Sprachen:Deutsch,Englisch,ArabischundTürkischTerminvergabe:Di,Mi,Do10:00bis12:00Uhr,DibisFrvon13:00bis15:00UhrTelefon:03023623325,E-Mail:[email protected]ße57,10969Berlin-Kreuzberg(U-BhfMoritzplatz)

• OttoBeneckeStiftunge.V.Kaiser-Friedrich-Straße90,10585Berlin-Charlottenburg(U-BhfBismarckstraße)Sprachen:Deutsch,Englisch,Französisch,Portugiesisch,Spanisch,ItalienischundArabischTel.030-34505690,tlf.Erreichbarkeit:Mo,Mi,Do9:00bis12:00Uhrund14:00bis15:00Uhr.Email:[email protected]

*JRS/JesuitRefugeeService/Jesuiten-FlüchtlingsdienstDeutschlandWitzlebenstr.30a,14057Berlin-CharlottenburgU-Bahn:Sophie-Charlotte-PlatzTel.030-32602590,Fax030-32602592www.jesuiten-fluechtlingsdienst.deinfo@jesuiten-fluechtlingsdienst.deJOLIBAInterkulturellesNetzwerkinBerlinManteuffelstraße97,10997Berlin-KreuzbergTel:030–69569144,Fax:030-74073969,Email:[email protected],Bildungsangebote,Deutsch-undComputerkursewww.joliba-online.deKIDÖPBeratungszentrumfürFrauenausderTürkeiRheinstraße53-54,12161Berlin-FriedenauTel030-854060-80,Fax030-854060-809ArtderBeratung:allgemein,spezielleBeratungfürFrauenSprachen:Türkisch,Deutsch,EnglischSprechzeiten:Mo15–17Di10–12Do17-18www.nbhs.de/stadtteilarbeit/kidoeb-fuer-tuerkische-frauen/*KirchenkreisTeltow–Zehlendorf-Flüchtlingsarbeit

- 15 -

Kirchstr.4,14163Berlin-ZehlendorfTel.030–2000094016,Fax030–200094099www.teltow-zehlendorf.de/wir/arbeitsbereiche/fluechtlingsarbeit.html*KUB-Kontakt-undBeratungsstellefürFlüchtlingeundMigrant_innene.V.Oranienstrasse159,10969Berlin-KreuzbergU8:"Moritzplatz"Tel.030-6149400,6149404,Fax030-6154534,[email protected]:Mo,Di,Do,Fr:9-12Uhr(bitteum8:45dortsein)undnachVereinbarungArtderBeratung:Sozialberatung,Asylberatung,Aufenthaltsfragen,PsychozozialeBeratungSprachen(teilsnurnachtelefonischerVereinbarung):Albanisch,Arabisch,Englisch,Persisch,Türkisch,Serbokroa-tisch,Französisch,Kurdisch,Spanisch,Chinesisch,Polnisch,Portugiesich,Rumänischwww.kub-berlin.orgKulturzentrumAnatolischerAlevitene.V.Waldemarstr.20,10999Berlin-KreuzbergTel61658394,Fax61658395,Email:[email protected]ürstenstraße131,10785Berlin-SchönebergTel.030–25930950,Fax030–259309518,Email:[email protected]:AusbildungsberatungfürausländischeMitbürger(mind.Hauptschulabschlussmussvorliegen)Sprachen:,Russisch,Türkisch,Polnisch,Englisch,Französisch,Arabischwww.aub-berlin.de*KurdistanKultur-undHilfsvereine.V.KottbusserStraße3,10999Berlin-KreuzbergTel.030–68053808,Email:[email protected],SozialeBeratung,Kinderladen,Jugendarbeit,ProjektBerufsorientierungfürFlüchtlingsfrauenwww.kkh-ev.de*LARA-FachstellegegensexualisierteGewaltanFrauen*-MobileBeratungDieMobileBeratungvonLARAe.V.isteinekostenloseaufsuchendeBeratungfürgeflüchteteFrauen*,dievonGewaltbetroffenwarenoderaktuellsind.Fuggerstraße19,3.OG,10777Berlin-SchönebergBeratungundtelefonischeHotline,TerminvergabeMo-Fr9-18UhrTelefon:0302168888,Fax:0302168061,E-Mail:[email protected]/angebote/mobile-beratung-fuer-gefluechtete-frauen/LesMigraSLesbische/bisexuelMigrant_innenundSchwarzelebenundTrans*MenschenAntidiskriminierungs-undAntigewaltbereichderLesbenberatungBerline.V.KulmerStr.20a,10783Berlin-SchönebergMo,Mi,Fr14-17Uhr,Di10-19Uhr,Do14-19UhrTelefon:030-21915090,Fax:030-21917009,Email:[email protected]üroBerlin-NetzwerkfürdasRechtaufGesundheitsversorgungallerMigrant*innen,Gneisenaustraße2a,10961Berlin-Kreuzberg,U7/U6„Mehringdamm"Tel.030-6946746,Fax030-62901145,Email:[email protected],

- 16 -

Mo+Do15.30-18.30Uhr:anonymeundkostenloseVermittlungmedizinischerBehandlungfürMenschenohneAufenthaltsstatuswww.medibuero.deMigrationsratBerlin-BrandenburgOranienstr.34,10999Berlin-KreuzbergTel.030-61658755,69536788,Fax:030–61658756,[email protected]ürAntragstellerInnenbeiderBerlinerHärtefallkommission:Di9-11Uhr,Mi10–13UhrundnachVer-einbarungwww.migrationsrat.deMisfit-Drogen-undSuchtberatungCuvrystr.1,10997Berlin-KreuzbergTel698140-0,Fax-20,Email:[email protected]:Türkisch,Englisch,RussischMo,Di,Do10–17Uhr,Mi,Fr10–16UhrOffeneSprechstunden:Mo15–16:30Uhr,Mi11–12:30Uhrwww.vistaberlin.de/einrichtungen/misfit-drogen-und-suchtberatung/MoabitHilftDeutschkurseundBeratungsangebote:LehrterStr.26A,10557BerlinMo,Mi,Fr10–15Uhr,Tel.:030-84437022,Email:[email protected]–ausgabe:Turmstraße21,10559Berlin,HausDwww.moabit-hilft.com *MobileBildungsberatungfürGeflüchteteinBerlinwww.mobibe-berlin.comNavendaKurdiKurdischesZentrume.V.DresdenerStrasse8,10999Berlin-KreuzbergTel.030-6159092,Fax030-6159144,Email:[email protected]:Sozialberatung,Asylberatung,Aufenthaltsfragen.Sprachen:Kurdisch,Türkisch,Deutsch,ArabischSozialeBeratungMo+Di+Do+Fr10–16Uhrwww.kurdisches-zentrum.de NOKTASuchthilfefürMenschenausverschiedenenKulturenSpreetalallee3b14050Berlin-CharlottenburgTel8620270,Fax:86202710,Email:[email protected]äreDrogentherapiefürMännerverschiedenerKulturenSprachen:Arabisch,Englisch,Kurdisch,Türkisch,Russischwww.nokta-suchthilfe.de*OaseBerline.V.SchönfließerStr7,Vorderhaus,3.OG,imInterKULTURellenHausPankow10349Berlin-PrenzlauerBergU-Bahn/S-Bahn:SchönhauserAlleeTel.030–300244060/061,Email:[email protected]:Arbeit,Asylberatung,Sozialberatung,Ehe-undFamilieBeratungnurnachAbsprache

- 17 -

www.oase-berlin.orgOpferperspektivee.V.AnlaufstellefürOpferrechtsextremerGewaltimLandBrandenburgRudolf-Breitscheid-Straße164,14482PotsdamTel.03318170000,Fax03318170001,Mobil:[email protected],www.opferperspektive.deOromo-HornvonAfrikaZentrumPrinzenallee81,13357Berlin-WeddingTel.030-–4941036,Fax:030–49766924,Email:[email protected]:interkulturellesComputerzentrum,Flüchtlings-undsozialeBeratungundBetreuung,NachhilfeunterrichtfürjungeMigrant/innenFlüchtlingsberatung:Mo.–Do.10–15Uhr,Fr10–14Uhr,sozialeBeratung:Mo.–Do.10–16Uhrwww.oromo-deutsch.dePAPATYAanonymeKriseneinrichtungfürMädchenundjungeFrauenmitMigrationshintergrundKontaktüber:JugendnotdienstBerlin,MindenerStraße14,10589Berlin-CharlottenburgJugendnotdienst:030–610062.Mädchennotdienst:030-610063HilfeninKrisensituationen,einschließlichtemporärerUnterbringung.www.papatya.org,[email protected],[email protected]. Oranienstr.34,10999Berlin-KreuzbergTel.030-6151717,Fax030-61659288SozialeBeratung:Montag,Donnerstag,Freitag10.00-16.00Uhr,Dienstag10.00–[email protected],www.polskarada.deProFamila-Fachdialognetzfürschwangere,geflüchteteFrauenProFamiliaBerlin,Kalckreuthstr.4,10777BerlinTelefon:0176-34431022www.fachdialognetz.dePublicatae.V.Jugendbegegnungstätte"Bornitz101"Bornitzstr.101,10365Berlin-LichtenbergTel.030/ 3055155823,Email:[email protected],www.publicata.deReachOutBeratungfürOpfervonrechtsextremenAngriffenOranienstraße159,10969Berlin-Kreuzberg,U-BahnMoritzplatzTel.030-69568339,Fax030-69568346www.reachoutberlin.de info@reachoutberlin.deRechtsambulanzSozialhilfee.V.Exerzierstr.23,13357Berlin-WeddingTel:030-46067534Fax46067551,[email protected],

- 18 -

DasProjektbietetinKooperationmitWohlfahrtsverbändeneinekostenloseRechtsberatungdurchAnwältefüreinkommenschwachePersoneninFragenderSozialhilfeundArbeitslosengeldIIwww.rechtsambulanz-sozialhilfe.deRefugeeLawClinicBerline.V.-RLCc/oJuristischeFakultätderHumboldt-Universität(HU),UnterdenLinden9,10117Berlin-MitteTelefon:030-54610112,E-Mail:[email protected]:https://www.rlc-berlin.org/beratungReistrommele.V.CoswigerStraße5,12681Berlin-MarzahnTel.030-21758548/030-934914-66u.67Fax030-93491467MigrationsberatungundSozialberatung,nurvietnamesischSprechzeiten:Mo-Do10-15Uhr,[email protected],www.reistrommel-ev.deS7,S75"Springpfuhl"ReporterohneGrenzene.V.DeutscheSektionvonReporterssansfrontièresFriedrichstr.231,10969Berlin-KreuzbergFon:+49(0)3060989533-0,Fax:+49(0)302021510-29E-Mail:[email protected]:FlüchtlingsarbeitundNothilfefürasylsuchendeJournalistenjt@reporter-ohne-grenzen.dewww.reporter-ohne-grenzen.de*SchwulenberatngBerlinAsylverfahrensberatung,psychologischeBeratung,Treffpunkt/CafeundNotnterkunftfürschwule,lesbische,bise-xuelle,trans*oderinter*(LSBTI*)GeflüchteteTelefon:030-4466880,Fax:030-44668898,Email:[email protected]ße115,10963Berlin-KreuzbergTreffpunktCafeKuchus:dienstags&freitagsvon14:00bis18:00UhrBeratung:nachTerminvereinbarung:www.schwulenberatungberlin.de/queere-fluechtlinge*SOLWODIBerline.V.Kranoldstraße24,12051Berlin-Neukölln(vorheranrufen9bis17Uhr)Tel.030-81001170,Fax810011719,Email:[email protected]ürMigrantinneninNotsituationen(Schwerpunkt:Afrikanerinnen)Sprachen:Englisch,Französisch,Italienisch,Spanisch,Swahilihttps://www.solwodi-berlin.de*Süd-Ost-EuropaKulture.V.Großbeerenstrasse88,10963Berlin-KreuzbergTel.030-2537799-0,Fax030-25298574,Email:[email protected],U-BahnLinien1,7:MöckernbrückeArtderBeratung:Sozialberatung,Aufenthaltsfragen,psychotherapeutischeBeratungSprachen:Bosnisch,Kroatisch,Serbisch,DeutschSozialberatungszeit:Do9-14,Bürozeit:Mo-Fr9-18Uhrwww.suedost-ev.de

- 19 -

RaphaelswerkBerlin,BeratungzuWeiterwanderungCaritasverbandfürdasErzbistumBerline.V.Stresemannstr.66,10963BerlinTel.:030-254503-27,Fax:030-254503-99,E-Mail:berlin@raphaels-werk.netwww.raphaels-werk.deS.U.S.I.InterkulturellesFrauenzentrumBayerischerPlatz9,10779Berlin-SchönebergEingang:InnsbruckerStraße58(nebenZoohandlung),dann3.EtageVerkehrsanbindung:U-7+U-4BayerischerPlatzTel.(030)78959394,Email:[email protected],VeranstaltungenBeratungnurnachVereinbarungwww.susi-frauen-zentrum.com *taminterkulturellesFamilienzentrumWilhelmstr.116–117,10963Berlin-KreuzbergTel:030-2611992,030-2611993FlüchtlingsberatungDo10.00–12.30und13.00–15:00sowienachTerminvereinbarungwww.tam-familienzentrum.deTBB-TürkischerBundinBerlin/BrandenburgOranienstraße53,10969BerlinTel.030-6232624,Fax030-61304310,Email:[email protected],GeschäftsstelleundBeratungstelefon:6232624ProjektAnti-Diskrminierungsnetzwerk:61305328ArtderBeratung:Aufenthaltsfragen,Ehe-undFamilie,allgemein,psychosozial,Berufsberatung,TürkischesRechtwww.tbb-berlin.deTIO-TreffundInformationsortfürFrauenausderTürkeie.V.KöpenickerStr9b,10997Berlin-KreuzbergTel030-6122050,Fax030-69518871,Email:[email protected]:Türkisch,Deutsch,Bulgarisch,Mazedonisch,Englisch,beiBedarfArabischBeratung:Di10–13Uhr,Do15–18Uhr,RechtsberatungDo15-18www.tio-berlin.deUGRAKBeratungsstellefürFrauenausderTürkeiWeisestrasse36,12049Berlin-NeuköllnTel.030-6211037,Fax030–62984740,Email:[email protected]:Aufenthaltsfragen,Arbeit,Sozialberatung,Ehe-undFamilieSprachen:TürkischMo+Do10.00-13.00,Di15.30-18.00www.diakonie-integrationshilfe.de/sis-leistungen/beratung/ugrak.htmlUNHCR-DerHoheFlüchtlingskommissarderVereintenNationenUNHCRVertretungfürDeutschlandZimmerstraße79/80,10117BerlinTel.030-202202-00,Fax030202202-20,[email protected],www.unhcr.deBüroNürnberg:Frankenstr.210,90461Nürnberg,Tel.0911-442100,Fax0911-442180,[email protected],www.unhcr.deoffizielleenglischsprachigeUNHCRWebseite:www.unhcr.org

- 20 -

VerbandbinationalerFamilienundPartnerschafteniaf.e.VRechtlicheundpsychosozialeBeratungfürbinationalePaareBeratungzurrechtlichenVoraussetzungenderEheschließungOranienstraße34,Hinterhaus4.OG,10999Berlin-Kreuzberg,U1/U8"KottbusserTor"Tel.030-6153499,Fax030-6159267,Email:[email protected]:Mo+Do10-14Uhr,Di+Mi14-19UhrRechtsberatungDiab17Uhr,ca.30min.,Terminvereinbarungerforderlichwww.berlin.verband-binationaler.deverdiAKundokumentierteArbeitBeratungfürMenschenohneAufenthaltsstatus-arbeitsrechtlicheFragenundHilfestellungTel:015787674171(BittesprechenSieIhreNachrichtaufdieMailbox,wirrufenzurück!),Email:[email protected]:30Uhr-19:00Uhrwww.berlin-brandenburg.dgb.de/beratung/ak-undokumentierte-arbeit*VereinIranischerFlüchtlingeinBerline.V.BeratungsstellefürinBerlinlebendeIranerundAfghanenReuterstr52,12047Berlin-NeuköllnTel.030-62981530,Fax030–62981531,Email:[email protected]:Asylberatung,Aufenthaltsfragen,Ehe-undFamilie,Schule,BerufSprachen:PersischMo11-14,Di+Mi10–13,Do13–15,FrnachVereinbarungwww.iprberlin.comVIA-VerbandfürInterkulturelleArbeitRegionalverbandBerlin/Brandenburge.V.,PetersburgerStraße92,10247Berlin-FriedrichshainTel.030-29007155,Fax030-29007154,Email:[email protected],ArtderBeratung:Dachverband/WeitervermittlungzuanderenVIA-Initiativgruppenwww.via-in-berlin.deVölkerballe.V.Josef-Orlopp-Str.52,10365Berlin-LichtenbergTel.030-55492045,Fax030-5589101,[email protected]:allgemein,speziellnachProblemensozialeBeratungundAufenthaltsfragenSprachen:Französisch,RussischMo–Do9.00–16.30www.voelkerball.deWildwassere.V.WriezenerStraße11/10,13359Berlin-WeddingTel.030/48628232,Fax030/48628220,Frauenselbsthilfe,BeratungsstellenfürMädchenundFrauen,Mädchennotdienst,InterkulturelleWohngruppewww.wildwasser-berlin.de*Willkommen-in-Arbeit-BüroSpandauJüdenstraße30,13597Berlin-SpandauTel.030-513.010.070,Email:[email protected]://giz.berlin/projects/das-wia-buero-spandau.htm

- 21 -

*Willkommen-in-Arbeit-BüroLichtenbergAlfredstraße4,10365Berlin-Lichtenberg,(U5Magdalenenstraße)Tel:030586199722www.dqg-berlin.de/projekte/wia-lichtenberg/*WillkommenszentrumBerlinbeimBeauftragtendesBerlinerSenatsfürIntegrationundMigrationPotsdamerStraße65,10785Berlin–Mitte,Tel.:(030)90172326,Fax:(030)9017-2320E-Mail:willkommenszentrum@intmig.berlin.deBeratungzuAsyl-undAufenthaltsrecht,Sozialrecht,Arbeitssuche,beruflicheAnerkennungu.a.Beratungszeiten:Mo,DiundDo:9.00bis13.00(Wartenummernab08:00Uhr)Dozusätzlich15.00bis18.00(Wartenummernab14:00Uhr)Sprachen:Deutsch,Englisch,Französisch,Italienisch,Kroatisch,Polnisch,Russisch,TürkischundVietnamesisch,Arabisch,Farsi,Dari(Mo,Di,Do).Pashtu,Urdu,PundjabiundHindi(Di,Do);AmharischundTigrinya(Do).www.berlin.de/willkommenszentrum*XENIONPsychosozialeHilfenfürpolitischVerfolgtee.V.Paulsenstr.55/56,12163Berlin-Steglitz,S/U-BahnRathausSteglitzundBusX83psychologischeBeratung,sozialeBeratung,PsychotherapienTel.030–3232933,Fax030–3248575,Email:[email protected],Tel.SprechzeitenMo–Do10–12Uhrwww.xenion.orgXochicuicatle.V.LateinamerikanischerFrauenvereinWinsstr.58,10405Berlin-PrenzlauerBergTel.030-2786329,Fax030-44017690,Email: [email protected],Di,Do,Fr10–16UhrSozialberatung,psychologischeBeratung,Rechtsberatung,Kursewww.xochicuicatl.de*Yaar–AfghanischesKultur-undBeratungszentrumwww.yaarberlin.de>sieheweiterobenunterA-AfghanischesKultur-undBeratungszentrum*Yekmale.V.-VereinderElternausKurdistaninBerlinWaldemarstr.57,10997Berlin-Kreuzberg,Tel.030-61625848Asyl-undAsylverfahrensberatungvonFlüchtlingenfürFlüchtlinge:montagsvon10:00Uhrbis13:00Uhr(inDeutsch,Kurdisch,Arabisch,TürkischundEnglish)dienstagsvon10:00Uhrbis12:00Uhr(inDeutsch,Kurdisch,Türkisch,ArabischundEnglish)mittwochsvon15:00Uhrbis19:00Uhr(inDeutsch,Kurdisch,Arabisch)www.yekmal.de*ZfM-ZentrumfürFlüchtlingshilfenundMigrationsdiensteimZentrumÜberleben10559Berlin-Tiergarten,Turmstr.21,HausK,EingangC,3.Etage,U-BahnLinie9TurmstrTel.030-303906-86,-52,Fax030-30614371BeratungnurnachTerminvereinbarungBeratung,psychotherapeutischeBehandlung,psychosozialeBeratungwww.migrationsdienste.org,[email protected]

- 22 -

BeratungfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingeinBerlinZuBeratungsangebotenundBehördenzuständigkeit,AblaufdesAsylverfahrensundAufenthaltsrecht,BetreuungundSozialleistungensieheauch:• FlüchtlingsratBerlin,„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017

insbesonereKapitel2"DiewichtigstenÄmterundBehördenfürunbegleiteteminderjährigeGeflüchtete"www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeber

• WillkommeninDeutschland–WegbegleiterfürunbegleiteteMinderjährigeInmehrerenSprachenverfügbareBroschüremitkindgerechterDarstellungderRechtevonUMF.MitwelchenBehörden,ÄmternundOrganisationenhabeichzutun?WaspassiertindererstenZeit?Werkümmertsichummich?WelcheRechtegibtes?BestellungundDownload:www.b-umf.de/de/publikationen/willkommensbroschuere

• encouragee.V.-NetzwerkzurUnterstützungvonVormündernundUMFinBerlinInfoseitezuUMFinBerlin:www.encourage-ev.de

• BumF–BundesfachverbandunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingewww.b-umf.de

• FlüchtlingsratThüringen,InfoseitezuUMF

www.fluechtlingsrat-thr.de/themen/junge-fluechtlinge*BBZ–Beratung-undBetreuungszentrumfürjungeFlüchtlingeundMigrantenTurmstraße72,4.Etage,10551Berlin-Moabit,UBahnLinie9"Turmstraße"Tel.:030-66640720,Fax:030-66640724OffeneSprechzeiten:Mo11-16Uhrarabisch,Di-FrmitTermin,arabischwww.bbzberlin.deBeratungsstellender"Jugendmigrationsdienste"derWohlfahrtsverbändeAdressenvonBeratungsstelleninBerlinundbundesweit:www.jugendmigrationsdienste.deencouragee.V.NetzwerkzurUnterstützungvonVormündernundUMFinBerlinwww.encourage-ev.dewww.facebook.com/encourage.e.VBumF–BundesfachverbandunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingePaulsenstr.55-56,12163Berlin-SteglitzTel.:030-8209743-0,Fax:030-8209743-9,E-Mail:[email protected]ürUMFinBerlinwww.netzwerk-vormundschaft.de*Akinda-NetzwerkEinzelvormundschaftenfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingec/oXenione.V.,Dudenstraße78,10965Berlin-KreuzbergTel.030-880667374,Email:[email protected]:Di.15:00-19:00,Mi.10:13:00,Fr.10:00-13:00www.akinda-berlin.org

- 23 -

*VormundschaftsvereindesCaritasverbandesfürdasErzbistumBerline.V.Thaerstraße30,10249BerlinTelefon:030–263980932,Email:[email protected]*NachbarschaftsheimSchöneberge.V./Cura–Betreuungs-undVormundschaftsvereinWilhelmsaue33,10713BerlinTelefon:030–300969821,Email:[email protected]*Akinda-NetzwerkEinzelvormundschaftenfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingec/oXenione.V.,Dudenstraße78,10965Berlin-KreuzbergTel.030-880667374,Email:[email protected]:Di.15:00-19:00,Mi.10:13:00,Fr.10:00-13:00www.akinda-berlin.org Caritas-Jugendmigrationsdienstewww.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/flucht-und-migration/beratung/fuer-junge-migranten-bis-27-jahre/jugendmigrationsdienst• JugendmigrationsdienstLichtenberg

Anton-Saefkow-Platz3-4,10369Berlin,Telefon:030666340500

• BildungsberatungGarantiefonds-HochschuleimCaritasberatungszentrumAmFennpfuhlAnton-Saefkow-Platz3,10369Berlin,Telefon:030666340528/29

• JugendmigrationsdienstSteglitz-ZehlendorfHubertusstraße9,12163Berlin,Telefon:030666340800

• JugendmigrationsdienstMarzahn-HellersdorfAlleederKosmonauten,12681Berlin,Telefon:03066633672

• JugendmigrationsdienstPankowDänenstr.19,10439Berlin,Telefon:03022150761

• JugendmigrationsdienstSpandauHasenmark3,13585Berlin,Telefon:03066634612

• INVIAKatholischerVerbandfürMädchen-undFrauensozialarbeitfürdasErzbistumBerline.V.Jugendmigrationsdienst(JMD)„CaféVia“,Bellermannstraße92,13357Berlin-WeddingTelefon:0304931635,[email protected]

AWOErziehungs-undFamilienberatungsstelle(psychologischeBeratung)Beratungintürkischer,kroatischer,serbischer,bosnischer,kurdischer,persischer,ungarischer,azerbaijanischerunddeutscherSpracheWerbellinstr.69,12053Berlin-NeuköllnTel.:030/8219945,[email protected],www.awo-südost.de/familienberatung-kontaktANE-ArbeitskreisNeueErziehunge.V.InterkulturelleFamilienberatungHasenheide54,10967Berlin-KreuzbergTel:030/259006-28,Fax030/259006-50Erziehungs-undFamilienberatung(telefonischundpersönlich)intürkischunddeutschFr.9.30–10.30UhrDurchwahl–33,Di.10–11UhrDurchwahl-30,arabischunddeutschDo.10–11UhrDurchwahl-57,spanischunddeutschDi.9–10UhrDurchwahl-33;psychotherapeutischeBegleitungfürKinderundJugendliche

- 24 -

[email protected],www.ane.deElisiEvie.V.-InterkulturelleBeratungs-undBildungsangebotefürFrauenundMädchenSkalitzerStr.50,10997Berlin-KreuzbergTel:030-6187383,Fax030-61289090,Email:[email protected]:Di.–Fr.10–15UhrundnachVereinbarungBeratungangebotefürFrauen:psychosozial,Antigewalt,Aufenthalt,EheundFamilie,KriseninterventionundWei-tervermittlung.Außerdem:DeutschkurseundBildungsangebotewww.elisi-evi.deFlamingoe.V.RechtsundSozialberatungfürgeflüchteteFrauenundKinderStuttgarterStr.61,12059Berlin-Neukölln03047052095www.flamingo-berlin.orgPAPATYAanonymeKriseneinrichtungfürMädchenundjungeFrauenmitMigrationshintergrundKontakt:JugendnotdienstBerlin,MindenerStraße14,10589Berlin-CharlottenburgJugendnotdienst:030–610062.Mädchennotdienst:030-610063HilfeninKrisensituationen,einschließlichtemporärerUnterbringung.www.papatya.org,[email protected],[email protected]ße11/10,13359Berlin-WeddingTel.030/48628232,Fax030/48628220,wildwasser-berlin.deFrauenselbsthilfe,BeratungsstellenfürMädchenundFrauen,Mädchennotdienst,InterkulturelleWohngruppe

- 25 -

Organisationen,Solidaritätsgruppen,Flüchtlings-undMigrantInneninitiativeninBerlinAfghanischesKommunikations-undKulturzentrume.V.12047Berlin-Neukölln,Friedelstr.10,Tel.030–83106088https://www.facebook.com/Afghanisches-Kommunikations-und-Kulturzentrum-eV-259688370741618/Mo-Fr11-18UhrArtderBeratung:Flüchtlingsberatung,Schul-undAusbildungsberatung,FrauenberatungSprachen:Deutsch,DariAfghanischesKultur-undBeratungszentrum-YaarLiebenwalderStr.1,13347Berlin-WeddingTel.030/23407217,Email:[email protected]–13Uhr,Do10–13und14–17UhrSprachförderung,Kulturprogramm,Sozialberatung,Frauentreffu.a.www.yaarberlin.deAfghanischeGemeindeFriedrich-Wilhelm-str.79,13409BerlinTelefon:030-40565575AGWohnendesEv.KirchenkreisesReinickendorfKoordinatorinfürFlüchtlingsarbeitdesevangelischenKirchenkreisesReinickendorfTelefon:030/32503690,KoordinatorinfürFlüchtlingsangelegenheiten/BürodesIntegrationsbeauftragtenTelefon:030/902942012Info-Point/WohnraumfürgeflüchteteundasylsuchendeMenschenTelefon:0160/90192796,E-Mail:[email protected]/page/1474/wohnraum-für-geflüchteteAmarodromInterkulturelleJugendselbstorganisationvonRomaundNicht-RomaPrinzenstraße84,AufgangI,10969BerlinTel030–[email protected]/oNetzwerkSelbsthilfeMehringhof.Gneisenaustr.2a,10961Berline-mail:[email protected] [email protected]ündnisgegenLager-InitiativegegendasEU-Grenzregimewww.bglbb.blogsport.de,[email protected]/oMSZKreafithaus,Rudolf-Seiffert-Str.50,10369Berlin-Lichtenberg,S-Bhf.StorkowerStraßewww.championsohnegrenzen.de [email protected]öflichesOrdinariatBerlinNetzwerkkoordinatorfürdieFlüchtlingsarbeitc/oSt.Richard,BraunschweigerStr.18,12055BerlinTel.:030/68057024,mobil:0173/9117728

- 26 -

GesellschaftfürbedrohteVölkerHoppestr.30,13409Berlin-ReinickendorfTel.030/42804891,Fax42804916,[email protected]://www.gfbv.de/de/ueber-uns/berliner-buero/HausderDemokratiee.V.Greifswalderstr.4,10405BerlinPrenzlauerBergVerwaltung&VermietungTelefon:030.2043506,Fax:030.2041263Raum0104(Vorderhaus,1.OG)BürozeitenderVerwaltung:werktags,10.00bis17.00UhrVeranstaltungenderStiftung,Bildungsangebote,ÖffentlichkeitsarbeitTelefon:030.20165520E-Mail:[email protected](Vorderhaus,1.OG)kontakt@hausderdemokratie.dewww.hausderdemokratie.deInitiativegegenAbschiebehaftTel.017698574282(Anrufbeantworter),initiative-gegen-abschiebehaft@gmx.netwww.initiative-gegen-abschiebehaft.de>siehedazuauchdieweiterenAnschriftenindiesenAdressbuchunter"Polizei-undAbschiebungshaft"!InitiativeTogoActionPluse.V.Colbestr.19,10247BerlinU5Samariterstraßewww.togoactionplus.wordpress.comtogoactionplus@googlemail.comTelefon:0176-38113135InternationaleLigafürMenschenrechteGreifswalderStr.4,D-10405BerlinPrenzlauerBergTel.030-3962122,Fax030-3962147www.ilmr.org,[email protected]ützungderpolitischenGefangenenimIran-BerlinimHausderDemokratie,Greifswalderstr.4,10405Berlin-PrenzlauerBerg,Raum:0101Tel.030-42023399,Fax:030-41936868kupg-iran@yahoo.deKurdistanKultur-undHilfsvereine.V.KottbusserStraße310999Berlin-KreuzbergTel.030–6189207Fax030–6113319AllgemeineBeratungnachVereinbarungSozialeBeratung,Kinderladen,Jugendarbeit,ProjektBerufsorientierungfürFlü[email protected],www.kkh-ev.deLesMigraSLesbische/bisexuelMigrant_innenundSchwarzelebenundTrans*MenschenAntidiskriminierungs-undAntigewaltbereichderLesbenberatungBerline.V.KulmerStr.20a10783Berlin-SchönebergTelefon:030-21915090Fax:030-21917009,[email protected],Mi,Fr14-17Uhr,Di10-19Uhr,Do14-19UhrMediendienstIntegrationSchiffbauerdamm40,10117Berlin-MitteTelefon:0302007-6480oder-6481,Email:[email protected]://mediendienst-integration.de

- 27 -

MigrationsratBerlin-BrandenburgOranienstr.34D-10999Berlin-KreuzbergTel.030-61658755,Fax:030–61658756BeratungfürAntragstellerInnenbeiderBerlinerHärtefallkommissionMo+Do10–14Uhr,Mi10–13UhrodernachVereinbarungwww.migrationsrat.deinfo@mrbb.deMobileBeratunggegenRechtsextremismusBerlin(MBR)Gleimstraße31,10437BerlinTel.030817985810,Email:[email protected]ächenurnachVereinbarungwww.mbr-berlin.deBerlingegenNaziseinProjektdesVereinfürDemokratischeKulturinBerline.V.(VDK)Gleimstraße31,D-10437BerlinTelefon:030-817985817,Fax:030-817985829,info@vdk-berlin.dewww.vdk-berlin.deKampagneMyrightisyourrightwww.myrightisyourright.de NavendaKurdiKurdischesZentrume.V.DresdenerStrasse8,10999Berlin-KreuzbergTel.030-6159092,Fax030-6159144ArtderBeratung:Sozialberatung,Asylberatung,Aufenthaltsfragen.Sprachen:Kurdisch,Türkisch,Deutsch,ArabischSozialeBeratungMo+Di+Do+Fr10–16Uhrwww.kurdisches-zentrum.dekurdisches.zentrum@gmx.netehemaligesProtestcampOranienplatzwww.oplatz.net refugeeresistanceeberlin@gmail.comOromo-HornvonAfrikaZentrumPrinzenallee81,13357Berlin-WeddingTel.030-–4941036,Fax:030-49766924www.oromo-deutsch.de,[email protected]ürBildung,IntegrationundDemokratiee.V.Boyenstraße41,10115Berlin-MitteTel.030-24045100,Fax030-24045509info@raa-berlin.dewww.raa-berlin.derefugeesstruggleforfreedom(bundesweit)www.refugeestruggle.orgTBB-TürkischerBundinBerlin/BrandenburgOranienstr.53,10969Berlin-KreuzbergTel.030-6232624,6243120,Fax030-61304310GeschäftsstelleundBeratungstelefon:6232624ProjektAnti-Diskrminierungsnetzwerk:61305328ProjektBildungswerk:[email protected],www.tbb-berlin.de

- 28 -

terredeshommesDeutschlande.V.-ArbeitsgruppeBerlinc/oGalerieOlgaBenario,Richardstraße104,12043BerlinNeukö[email protected],www.tdh-berlin.de,www.tdh.deTGD-TürkischeGemeindeinDeutschlande.V.Obentrautstr.72,10963Berlin-KreuzbergTel:030-23635100,Fax:030-23635589E-Mail:info[at][email protected],www.tgd.deVereinIranischerFlüchtlingeinBerline.V.Reuterstr52,12047Berlin-NeuköllnTel.030-62981530,[email protected]:Asylberatung,Aufenthaltsfragen,Ehe-undFamilie,Schule,BerufSprachen:PersischMo11-14,Di+Mi10–13,Do13–15,FrnachVereinbarungwww.iprberlin.comVereinigungderVietnameseninBerlin&Brandenburge.V.Sewanstr.43,10319BerlinTelefon&Fax(030)23908800,(030)23908803,Email:[email protected]–AfghanischesKultur-undBeratungszentrumLiebenwalderStr.1,13347Berlin-WeddingTel.030/23407217,Email:[email protected]–13Uhr,Do10–13und14–17UhrSprachförderung,Kulturprogramm,Sozialberatung,Frauentreffu.a.www.yaarberlin.de

- 29 -

WillkommensinitiativenindenBerlinerBezirkenMitarbeitineinerUnterstützer-undWillkommensinitiativeimWohnbezirk,beiSprachkursen,beiderWohnungs-suche,inpolitischenInitiativenusw.LinkszudenhiergelistetenInitiativensindzufindenunterwww.fluechtlingsrat-berlin.de/mitarbeit.php#Willkommen!FüreinigeintermeFacebook-GruppenistzunächsteineRegistierungerforderlich,diederjeweiligeGruppenadmi-nistratorgenehmigenmuss.UmdorteineMitgliedschaftzubeantragen,müssenSieeinpersönlichesFacebook-Accountbesitzen.FürdenVolunteerPlanneristebenfallseineRegistierungerforderlich(ohneFacebookAccount).1.InitiativenberlinweitundamLAFZentraleAsylaufnahmestelleLAFSchlafplätzeundWohnungssuchefürGeflüchteteBerlinweiteInitiativenDolmetschen/SprachmittlungGroupsinenglish2.InitiativenindenStadtbezirkenCharlottenburg-WilmersdorfFriedrichshain-KreuzbergLichtenbergMarzahn-HellersdorfMitteNeuköllnPankowReinickendorfSpandauSteglitz-ZehlendorfTempelhof-SchönebergTreptow-Köpenick3.InitiativenimUmland1.InitiativenberlinweitundanderZentralenAsylaufnahmestelledesLAFBerlinweiteÜbersichtenvonInitiativenNetzwerkBerlinHilftLandesfreiwilligenagenturdesSenatsBezirklicheFlüchtlings-/EhrenamtskoordinatorInnenZentraleAsylaufnahmestelleLAFundAsylbundesamtBAMFInitiativeMoabitHilftVolunteerPlannerauchLAFundNUKsPlace4refugeesprivateSchlafplätzeundWohnungssuchefürFlüchtlingeBeanAngelRechtshilfeamLAFundbeimSozialgerichtzurDurchsetzungdesmenschenwürdigenExistenzmini-mumsFacebook:BeanAngelFacebook:NachtsvordemLAFFacebook:Place4refugees-Schlafplätze/WohnungenfürFlüchtlingeFacebook:KinderbetreuungamLAF

- 30 -

Facebook:HebammenhilfefurFlüchtlingeFacebook:MoabitHilftFacebook:TeevordemLaGeSoFacebook:FreundederJugend&Familiee.V.SchlafplätzeundWohnungssuchefürGeflüchteteEJFWohnungsberatung-InfosfürAsylsuchendeundVermieter,Wohnungengesucht,ehrenamtlicheBegleiterIn-nengesuchtFlüchtlingeWillkommen>WG-ZimmerfürFlüchtlingePlace4refugeesprivateSchlafplätzeundWohnungssuchefürFlüchtlingeFacebook:Place4RefugeesinBerlinWOSLA-InfoszurWohnungssuchederInitiativeMultitudeBündnisgegenLager>GegenSammellager,fürWohnungen!BerlinweiteInitiativenStartwithaFriend-VermittlungvonPatenschaftenSchülerTreffenFlüchtlingeInitiativeMultitude>DeutschkurseinSammelunterkünftenNetzwerkDeutschkursefürAlleNetzwerkFlüchtlingeBerlinHilftInitiativeMedizinhilftFlüchtlingenBürofürmedizinischeFlüchtlingshilfeFacebook:StartwithaFriendFacebook:NetzwerkFlüchtlinge"Berlinhilft!"Facebook:MedizinischeVersorgungfürFlüchtlingeFacebook:MitHerzfürFlüchtlingeFacebook:Frauen-undKinderschutzraumFacebook:HELPLINGEFacebook:RefugeeSupport-BerlinFacebook:SchnellHelfen-RefugeesWelcomeFacebook:WillkommenallemiteinanderFacebook:Apfelkuss-DeineGeschichtenundErlebnissemitgeflüchtetenMenschenFacebook:JobsmitHerzProMenschFacebook:MöbelspendenfürFlüchtlinge*BERLINFacebook:MöbelHin&HerFacebook:JobcenterundUnterbringung-UnterstützungfürgeflüchteteMenschenFacebook:KitasfürFlüchtendeFacebook:PackaBag-WillkommensrucksäckefürGeflüchteteFacebook:WelcomeBabyBag-ErstausstattungfürFlüchtlingsbabies&MamisDolmetschen/SprachmittlungFacebook:VolunteerTranslatorsFacebook:Übersetzer/innenfürdieFlüchtlingsnotFacebook:RapidResponseRefugeeTranslatorsFacebook:UseYourVoice-LanguageSupportForRefugeesFacebook:EhrenamtlicheÜbersetzerInnenundDolmetscherInnenBerlinInenglishFacebook:BerlinRefugeeHelpFacebook:PEOPLETOPEOPLESOLIDARITY-SouthernEurope&MiddleEastFacebook:RefugeeReliefActionForum:Europe-MENAFacebook:GermanAllianceforCivilianAssistanceFacebook:Calais-PeopletoPeopleSolidarity-ActionfromUKFacebook:طريقآمنللاجئينSafeRoutes4RefugeesFacebook:TheInternationalRefugeeVesselProject(IRVP)Facebook:Refugeesandfriends

- 31 -

2.InitiativenindenStadtbezirkenCharlottenburg-WilmersdorfInitiativeWillkommenimWestendFacebook:WillkommenimWestendFacebook:FreiwilligeHelfeninWilmersdorfVolunteerPlannerWillkommeninWilmersdorfFacebook:WillkommeninWilmersdorfCharlottenburghilftFlüchtlingsinitiativeKlausenerPlatzFacebook:CharlottenburgNordhilftFriedrichshain-KreuzbergExProtestcampOranienplatzFacebook:SolidaritätmitGeflüchtetenamOranienplatzundüberallFriedrichshainhilftKreuzberghilftFacebook:FriedrichshainhilftFacebook:KreuzberghilftLichtenbergHelferportalLichtenbergHilftBündnisfürDemokratieundToleranzinLichtenbergundHohenschönhausenBunterWindLichtenbergFacebook:LichtenbergerBündnisfürDemokratieundToleranzFacebook:RefugeesWelcometoKarlshorst-FlüchtlingeinBerlinFacebook:KarlshorsthilftMarzahn-HellersdorfMarzahnhilft-aufFacebookHellersdorfHilft-aufFacebookInitiativeGrenzenwegHellersdorfFacebook:WillkommeninMarzahnMitteInitiativeMoabitHilftInitiativeWeddingHilftInitiative"NeueNachbarschaftMoabit"IntegrationsbundMitteFacebook:WeddinghilftFacebook:MittehilftdenUMAsFacebook:Weddinghilft!BürgerinitiativefürGeflüchteteinBerlinNeuköllnBündnisNeuköllngermannowEhrenamtlicheDeutschkurseinderNUKKarlMarxStr(exC&A)Facebook:NeuköllnhilftFacebook:NotunterkunftMalteserC&ANeuköllnFacebook:NeuköllnbietetHilfeanPankowWillkommensnetzwerkPankowHilftUnterstützer_innenkreisFlüchtlingsunterkunftPrenzlauerBergUnterstützerInnenkreisStraßburgerStrVolunteerPlannerFlüchtlingsheimWeißenseeKommenundBleiben-FlüchtlingsinitiativederKunsthochschuleWeisenseePankowHIlft-Rennbahnstraße

- 32 -

Facebook:WeißenseehilftFacebook:FlüchtlingewillkommeninBuchundKarowFacebook:PankowheißtSchutzsuchendewillkommenFacebook:PankowhilftFacebook:Pankowhilft-StorkowerStraßeSteglitz-ZehlendorfWillkommensbündnisfürFlüchtlingeSteglitz-ZehlendorfÖWW-ÖkumenischesWillkommenWannseeVolunteerPlannerNotunterkunftWannseeHeckeshornReinickendorfWillkommeninReinickendorfFacebook:WillkommeninReinickendorfSpandauInitiativeParkviertelKladowWilhelmstadtHilftVolunteerPlannerNotunterkunftSchmidtKnobelsdorf-KaserneFacebook:Wilhelmstadthilft-Knobelsdorf-KaserneFacebook:Spandauhilftgernee.V.i.G.Tempelhof-SchönebergFriedenauHilftgermannowDeutschkursefürGeflüchteteInternetseite:SchöneberghilftFacebook:SchönebergHilftFacebook:TempelhofhilftundheißtwillkommenFacebook:Tempelhofhilft,aktivinUnterkünfteninTempelhofTreptow-KöpenickZentrumfürDemokratieTreptow-KöpenickInteraxionNetzwerkfürFlüchtlingeinTreptow-KöpenickInitiative"UffmuckenSchöneweide"InitiativeMultitude,GruppeTreptow-KöpenickRahnsdorfhilftAllende2hilftTreptow-KöpenickHilftFacebook:Treptow-KöpenickhilftFacebook:FriedrichshagenhilftFacebook:NUKGroßberlinerDammFacebook:SchönerWeidenHilftFacebook:NUKSchwalbenweg18-HilfefürGeflüchtete3.InitiativenimUmlandANGEHÖRT-UnterstützungundRechtsberatungandenAsylaufnahmestellenEisenhüttenstadtundFrank-furt/OderInitiativeninBrandenburg-ÜberblicksseiteFlüchtlingsratBrandenburgWillkommeninFalkenseeNauenfürMenschlichkeitWillkommeninWandlitzInitiativeninMecklenburg-Vorpommern

- 33 -

Deutschkurs-undPatenschaftsinitiativen

ZumAnspruchaufundAnbieternvonDeutschkursensieheauchunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017,Kapitel15.1„Deutschkurse“www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeber

ChampionsohneGrenzene.V.SportmitGeflüchtetenÜberdenTellerrandKochenKochenmitGeflüchtetenStartwithaFriendVermittlungvonPatenschaftenwww.start-with-a-friend.de/Kontakt-undBeratungsstellefürFlüchtlingeundMigrantInnene.V.-KuBGesuchtwerdenEhrenamtlichefürDeutschkurse,Behördenbegleitung,aufenthaltsrechtlicheBeratung,Freizeitaktivitäten,kunsttherapeutischeProjekte,UnterstützungGeflüchteterinBrandenburgundmehrwww.kub-berlin.orgNetzwerk"DeutschkursefürAlle"EhrenamtlicherDeutschunterrichtfürGeflüchteteInitiativeMultitudee.V.DeutschkursefürFlüchtlingeinBerlinerSammelunterkünftenwww.multitude-berlin.deDeutschunterrichtundBegleitungbeiBehördengängen"InitiativeWeltweit"beiAsylinderKircheBerlinÜbernahmeeinerVormundschaftfüreinenunbegleitetenminderjährigenFlüchtlingwww.xenion.org/xenion/de/angebote/akindaÜbernahmeeinerMentorenschaftfüreinentraumatisierteFlüchtlingXenion-MentorenprojektBesuchimAbschiebungsgewahrsamInhaftierterInitiativegegenAbschiebehaftBerlinMitarbeitbeimBürofürMedizinischeFlüchtlingshilfeVermittlungmedizinischerHilfefürMenschenohnegesichertenAufenthaltsstatusBeratungszentrumfürjungeFlüchtlinge(BBZ)DasBBZbietetBeratungfürGeflüchteteausSyrienundBildungsberatungfürjungeFlüchtlinge.Ehrenamtlichegesuchtz.B.alsSprachmittler,fürNachhilfe,füreine"Patenschaft"usw.www.bbzberlin.deSchülerpatenschaftüberAlNadie.V.NachhilfeundBegleitungfürjungearabischeFlüchtlingeundMigrantInnenwww.schuelerpaten-berlin.dekeinAbseits!e.V.SchülerpatenschaftenfürFlüchtlingskinderinReinickendorferGrundschulenwww.kein-abseits.de/als-mentorinPatenschaftsprojekt"FremdeFreunde"www.fremdefreunde.berlin/mitmachen/AsylgruppevonamnestyinternationalBezirkBerlin-BrandenburgBeratungpolitischerFlüchtlinge

- 34 -

DeutschkursefürGeflüchtetemitundohneIntegrationskursanspruch1.WerhatAnspruchaufeinenIntegrationskurs?EinIntegrationskursumfasstinderRegel600Stunden,ggf.biszu900StundenDeutschkurs,sowie100StundenOrientierungs-kurszurVermittlungvonRechtsordnung,KulturundGeschichteDeutschlands.DieTeilnahmeistfürLeistungsberechtigtenachAsylbLG,SGBXII(Sozialhilfe)undSGBII(AlgII)kostenlos,§9IntV.ZielistdasSprachniveaudeutschB1.IntegrationskurserichtensichanAusländermitAufenthaltserlaubniszumFamiliennachzugundananerkannteFlüchtlinge.HabenSieeineAufenthaltserlaubnisnach§§23,23a,§25Abs.3,4oder5AufenthG,eineAufenthaltsgestattungodereineDuldung,werdenSienurnachrangigzugelassen.FragenSiebeiInteressedirektbeidenSprachkursträgern,obesnocheinenfreienPlatzgibt.EinenRechtsanspruchaufundggf.diePflichtzurTeilnahmeaneinemIntegrationskurshaben:

• AnerkannteGeflüchtetemitAufenthaltserlaubniswegenAsylberechtigung,FlüchtlingsschutzodersubsidiäremSchutznach§25Abs.1oder2AufenthG.DieTeilnahmeberechtigungstelltIhnendieAusländerbehördevonAmtswegenaus.

• Geflüchtete(ebensoandereMigrantInnen)mitAufenthaltserlaubniszumFamiliennachzugnach§§28,29,30,32,36AufenthG.DieTeilnahmeberechtigungstelltIhnendieAusländerbehördevonAmtswegenaus.

• GeflüchtetemitAufenthaltserlaubnisausanderenGründenhabennachrangigimRahmenggf.verfügbarerKursplät-zeAnspruch,§44Abs.1AufenthG.DieTeilnahmeberechtigungmüssenSiedannbeimBAMFbeantragen.

• GeflüchtetemitAufenthaltserlaubnisausanderenGründenkönnenvomJobcenterimRahmeneinerEingliederungs-vereinbarungzurTeilnahmeverpflichtetwurden,wennsieAlgIIbeziehenundnochnichtdasSprachniveauB1er-reichthaben,§3Abs.2bSGBIIund§44aAbs.1AufenthG.Ggf.könnenSiedasJobcenterbitten,einesolcheVer-pflichtungauszusprechen,umeinenKursplatzzuerhalten.

• GeflüchteteimlaufendenAsylverfahrenmitAufenthaltsgestattunghabennachrangigimRahmenverfügbarerKurs-plätzeAnspruch,wenn"einrechtmäßigerunddauerhafterAufenthaltzuerwartenist".LautBAMFtrifftdiesnuraufAsylsuchendeausIran,Irak,Somalia,SyrienundEritreazu.FürandereAsylsuchendewirdderAnspruchmangelspo-sitiverBleibeprognoseabgelehnt,§44Abs.4AufenthG.WirhalteninsbesonderedenAusschlussGeflüchteterausAf-ghanistanfürrechtlichfragwürdig.DieTeilnahmeberechtigungmüssenSiebeimBAMFbeantragen.

• GeflüchteteimlaufendenAsylverfahrenmitAufenthaltsgestattung,beidenen"einrechtmäßigerunddauerhafterAufenthaltzuerwartenist",könnenvomSozialamtzurTeilnahmeverpflichtetwerden,wennsieLeistungennachAsylbLGbeziehenundnochnichtdasSprachniveauB1erreichthaben,§5bAsylbLG.Ggf.könnenSiedasLAFbitten,einesolcheVerpflichtungauszusprechen.

EineTeilnahmepflichtkannunterbestimmtenVoraussetzungenvomTrägerderLeistungennachAsylbLG,vomJobcenteroderderAusländerbehördeverfügtwerden.DieNichtteilnahmekannzuKürzungenbeidenSozialleistungenführen,§5bAsylbLG,§3aAbs.2aSGBII,§§31,31a,31bSGBII.DieAusländerbehördekanndieNichtteilnahmebeiderVerlängerungderAufent-haltserlaubnisberücksichtigenundz.B.dieVerlängerungkürzerbefristen,§8AufenthG.AufderInternetseitedesBAMFfindenSieMerkblätterundAntragsformularefürdenKurs:http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse-node.htmlDasAntragsformularmüssenSieandiezuständigeAußenstelledesBAMFschicken.AdressenderAußenstellenmitNamenundTelefonderzuständigenAnsprechpersonen:http://www.bamf.de/SiteGlobals/Functions/WebGIS/DE/WebGIS_Regionalstelle.html?nn=4261610BAMF–BundesamtfürMigrationundFlüchtlinge–AußenstelleBerlinBadenscheStr.23,10715BerlinTel.:030-684081-47500,Fax:030-684081-47115E-Mail:[email protected]ünftensowiedieMigrationsberatungsstellenderWohlfahrtsverbändehelfen,dasrichtigeFormularzufinden,denAntragzustellenundeinenpassendenKurszufinden.http://www.berlin.de/labo/_assets/zuwanderung/beratung-liga-wohlfahrtsverbaende.pdfEsgibtzielgruppenspezifischeAngebote,z.B.Frauenkurse,ggf.mitKinderbetreuung,Alphabetisierungskurse,mitVorkennt-nissenusw.KursebietendieVolkshochschulen(VHS)sowievieleprivateSprachschulenan.

- 35 -

AuchSprachschulenundVHSmüssenIhnenhelfen,denAntragzustellenundeinenpassendenKursplatzzufinden:http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse-node.htmlhttp://www.vhs-refugees.de2.DeutschkursefürGeflüchteteohneAnspruchaufeinenIntegrationskursAnvielenKursenderBerlinerVolkshochschulenkönnenauchGeflüchteteohneIntegrationskursberechtigungteilnehmen:http://www.vhs-refugees.dehttps://www.berlin.de/vhs/kurse/deutsch-integration/kurse-fuer-gefluechtete/hintergrundinformationen/DasBerlinerNetzwerk"DeutschkursefürAlle"isteinloserZusammenschlussvonInitiativenundFreiwilligen,dieKurseanbie-ten,andenenauchGeflüchteteohneIntegrationskursberechtigungteilnehmenkönnen:http://www.netzwerk-deutschkurse-fuer-alle.de3.DeutschkursefürBerufundStudiumVoraussetzungfürdieTeilnahmeanberufsbezogenenDeutschkursensindVorkenntnissederdeutschenSprache.TeilweisekönnenauchAsylsuchendeundGeduldeteteilnehmen.MancheKursefindeninVerbindungmiteinerberuflichenQualifizierungstatt.Kurseder"BerufsbezogenenDeutschsprachförderung"gemäß§45aAufenthGiVmderDeutschsprachförderverordnung–DeuFöVsetzenDeutschkenntnisseB1voraus.Voraussetzungist,dassSiebeimJobcenteroderderAgenturfürArbeitalsarbeit-suchendregistriertsindodereineberuflicheTätigkeitausübenoderdenKurszurAnerkennungIhresausländischenBerufsab-schlussesbenötigenoderzurerfolgreichenDurchführungIhrerberuflichenAusbildung.AsylsuchendeundGeduldetekönnensichbeiderAgenturfürArbeit(nichtbeimJobcenter!)arbeitsuchendregistrierenlas-sen.AnerkannteGeflüchtetebeimJobcenter.AsylsuchendedürfennurbeipositiverBleibeprognoseteilnehmen.LautBMASgiltdas,wennSieausSyrien,Iran,Irak,EritreaoderSomaliakommen.Geduldetesindausgeschlossen,wennsienuraus"tatsächli-chenGründen"(z.B.Passlosigkeit)geduldetsindundkeinehumanitärenoderausbildungsbezogenenGründevorliegen.InfoseitedesBAMFzuberufsbezogenenDeutschkursen:http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/DeutschBeruf/deutschberuf-node.htmlDieAgenturfürArbeitbzw.dasJobcenterentscheidetüberIhreTeilnahme.KursträgerberatenSieundhelfenIhnen,einenpassendenPlatzzufinden:KursträgerfürberufsbezogeneDeutschkurse:http://www.deutsch-lernen.gfbm.de,http://www.bbw-gruppe.de,http://www.wipa.de,http://www.a-qua.deBeruflicheQualifizierung:http://www.arrivo-berlin.de,http://www.bridge-bleiberecht.deDieBerlinerHochschulenbietenzahlreicheBeratungsangebote,Welcome-ProgrammeundstudienvorbereitendeSprachkursefürGeflüchtetean.Hierz.B.dieAngebotederHumboldt-Universität,derFreienUniversität,derAliceSalomonHochschule,derHochschulefürTechnikundWirtschaftBerlin,derBeuthHoschschuleundderInternationalPsychoanalyticUniversityBerlin:http://www.hu-berlin.de/de/studium/beratung/refugees/sprechstundehttp://www.fu-berlin.de/sites/welcome/angebote-welcome/index.htmlhttp://www.ash-berlin.eu/studium/studiengaenge/ash-pre-studies-for-refugeeshttps://www.htw-berlin.de/international/gefluechtete/https://projekt.beuth-hochschule.de/welcome/https://www.ipu-berlin.de/studium/internationales/internationales-profil/daad-projekt-stufen.html4.Online-SprachkurseundAppsÜbersichtOnline-Kurse:http://www.kub-berlin.org/formularprojekt/de/deutsch-lernen-lehrenKostenloseApps:"Ankommen""LernDeutsch–StadtderWörter""EinstiegDeutsch"

- 36 -

BezirklicheFlüchtlings-undEhrenamtskoordinatorInnenSiehewww.berlin.de/laf/engagement/ehrenamtskoordination/undwww.berlin.de/laf/engagement/dateiablage/bezirkliche-fluechtlingskoordinatoren012018.pdf

- 37 -

FlüchtlingsberatungundInitiativenimLandBrandenburgNachfragenbittean:FlüchtlingsratBrandenburgRudolf-Breitscheid-Str.164,14482PotsdamTel.0331-716499,Fax0331-88715460,info@fluechtlingsrat-brandenburg.dewww.fluechtlingsrat-brandenburg.deAdressenübersichtenzuallenLandkreisenBrandenburgsfindenSiehier:www.fluechtlingsrat-brandenburg.de/adressenBeratungsstellenundInitiativeninallenLandkreisenBrandenburgswww.fluechtlingsrat-brandenburg.de/wp-content/uploads/2017/07/Fachberatungsdienste_Migrationssozialarbeit_August2017.pdfEhrenamtlicheInitiativenfürFlüchtlingenachLandkreisen/Ortenwww.fluechtlingsrat-brandenburg.de/wp-content/uploads/2016/10/Inis-ohne-Freigabe.pdfLandesweitaktiveInitiativenfürFlüchtlingeundFlüchtlingsselbstorganisationeninBrandenburghttp://wp.me/pKwBd-3hEIntegrationsbeauftragteundAnsprechpartnerInnenderLandkreisezuMigrationundFluchtwww.fluechtlingsrat-brandenburg.de/wp-content/uploads/2014/01/Integrationsbeauftragte2.pdfIntegrationsbeauftragedesLandesburg:www.masgf.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.187975.deWohnungenfürFlüchtlinge:DerFlüchtlingsratvermitteltkeineWohnungen.FürdieUnterbringunginWohnungensinddieLandkreisezuständig.ListederAnsprechpartnerindenLandkreisen:www.fluechtlingsrat-brandenburg.de/wp-content/uploads/2014/01/wohnungen-gesucht1.pdfAdressenfürbesondersschutzbedürftigeFlüchtlingeinBrandenburg,Stand2013!BittebeachtenSie,dassmancheAdressennichtmehraktuellsind:www.fluechtlingsrat-brandenburg.de/beratung/auslanderbeauftragte-der-kreise-und-kreisfreien-stadteSozialämterwww.fluechtlingsrat-brandenburg.de/kreise/sozialamterAusländerbehördenwww.fluechtlingsrat-brandenburg.de/kreise/auslanderbehordenLinkswww.fluechtlingsrat-brandenburg.de/kreise/links

- 38 -

MedizinischeundpsychologischeHilfeZumRechtaufGesundheitsieheauchunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017,Kapitel10„SozialeLeistungenundmedizinischeVersorgung“www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberSuchenachsprachkundigenÄrztInnenundPsychtherapeutInnen:ÄrztInnen:http://www.kvberlin.de/60arztsuche/detailsuche.htmlPsychotherapeutInnen:http://www.kvberlin.de/60arztsuche/esuchep.phpPsychosozialeKontakt-undBeratungsstellenfürGeflüchteteinallenBerlinerBezirkenBeratungsstellenfürGeflüchteteinpsychischenKrisensituationen,arabisch-undfarsisprachigesPersonalinderRegelvorhanden,fürandereSprachenwerdenmeistkurzfristigSprachmittlerInnenorganisiert:www.berlin.de/lb/psychiatrie/in-den-bezirken/angebote-fuer-gefluechtete/ÄrztekammerBerlinwww.aerztekammer-berlin.de,[email protected],10969Berlin-KreuzbergTel.030-40806-0,Fax030-408063499AusschussfürMenschenrechtsfragenderÄrztekammerBerlinAnsprechpartnerinÄKB:-Tel.030-40806-2101ClearingstellefürnichtkrankenversicherteMenschenLehrterStraße68,10557Berlin-Moabit,NäheHauptbahnhof,Tel0306903359-70,-71,-73OffeneSprechstunden:Mo,Di,Fr:10-13Uhr,Mi:13-17Uhr,Do:17-20Uhrwww.berliner-stadtmission.de/was-wir-machen/chancen-geben/menschen-ohne-krankenversicherung-clearingstelleMehrsprachigerInfoflyer:www.berliner-stadtmission.de/fileadmin/media/Chancen_geben/menschen_ohne_krankenversicherung/180927-Klappkaertchen_Clearingstelle_2018__2_.pdfBeratungfürMenschenmitungeklärtemAufenthaltsstatus,EU-BürgerInnensowieDeutscheohneausreichendenKrankenversicherungsschutzinBerlin.VermittlungmedizinischerHilfe(ZugangzuKrankenversicherungoderSozi-alleistungsträger,ggf.anonymerKrankenschein).BeratungvertraulichundaufWunschanonymindeutsch,eng-lisch,spanisch,russisch,türkisch,bulgarischundportugiesisch.MalteserMigrationsmedizinMedizinischeHilfefürMenschenohneAufenthaltssstatusbzw.ohneKrankenversicherungAachenerStr.12 10713Berlin-Wilmersdorf,Di,Mi+Fr9-15Uhr,U-/S-BahnHeidelbergerPlatzTel.030-8272-2102,[email protected]/standorte/malteser-migranten-medizin.htmlMedibüroBerlin-NetzwerkfürdasRechtaufGesundheitsversorgungallerMigrant*innenGneisenaustraße2a,10961Berlin-KreuzbergTel.030-6946746,Fax030-62901145Mo+Do16.30-18.30Uhr:anonymeundkostenloseVermittlungmedizinischerBehandlungfü[email protected],www.medibuero.de,U7/U6„Mehringdamm"MedizinHilfte.V.-open.medBerlinAnlaufstellefürGeflüchtete,MenschenohneKrankenversicherungundMenschenohneAufenthaltsstatus.InKo-operationmitÄrztederWelt.

- 39 -

TeltowerDamm8a,14169Berlin-Zehlendorf,S-BahnS1"Zehlendorf"TelefonMo-Fr9.30Uhrbis17Uhrmobil:017663152094SprechstundefürErwachsene:Dienstag:16–18Uhr,Donnerstag:15–17UhrSprechstundefürKinder:Dienstag:13–15UhrPsychiatrischeunddermatologischeSprechstunden:NachTerminvereinbarungwww.medizin-hilft.org/dewww.aerztederwelt.org/de/unsere-projekte/deutschland/berlinPsychosozialeKontakt-undBeratungsstellenfürGeflüchteteBeratungsstellenfürGeflüchteteinpsychischenKrisensituationeninallenBerlinerBezirkenarabisch-undfarsisprachigesPersonalinderRegelvorhanden,fürandereSprachenwerdenmeistkurzfristigSprachmittlerInnenorganisiertAdressenundKontakt:www.berlin.de/lb/psychiatrie/in-den-bezirken/angebote-fuer-gefluechtete/ZentrumÜberleben–ehemalsBehandlungszentrumfürFolteropferBZFOGesundheits-undSozialzentrumGSZMoabit(ehemaligesKrankenhausMoabit)HausK,AufgangC,3.StockTurmstr.21,10559Berlin-TiergartenTel.030-303906-0,Fax030-30614371,[email protected]://www.ueberleben.org/ Charite-ZentralePsychiatrischeClearingstelleaufdemGeländedesLAGeSoInderClearingstellewerdenPatientinnenundPatientenzeitnahvoneinemmultilingualenTeamvonerfahrenenPsychiaterinnenundPsychiaternausderErwachsenen-undKinder-undJugendpsychiatrieuntersucht.Sprechstunde:MobisFr8.00-16.00UhrTurmstraße21,HausM,1.OG,D-10551Berlin,Tel.:+493039763025,Email:clearingstelle@charite.dePsychiatrischeInstitutsambulanzPIAdesSt.HedwigKrankenhausesimJosefshausGroßeHamburgerStr.5–11,10115Berlin-Mitte.DiePsychiatrischeInstitutsambulanz(PIA)befindetsichaufdemGeländesdesSt.Hedwig-KrankenhausesimJosefshaus,5.Etage.Sekretariat:Tel.0302311-2108,Fax-2251Anmeldung:Tel.0302311-2120(bitteInitialendesNamens,HerkunftslandundSpracheangeben)www.alexianer-berlin-hedwigkliniken.de*XENIONPsychosozialeHilfenfürpolitischVerfolgtee.V.Paulsenstr.55/56,12163Berlin-SteglitzpsychologischeBeratung,sozialeBeratung,PsychotherapienTel.030-3232933,Fax030-3248575,Email:[email protected] CaritasReStart&EmpowerHilfefürGeflüchtetemitpsychischenErkrankungenkostenloseKurzinterventionbiszu8Sitzungenfürtraumatisierte,ängstlich-gestressteunddepressivePersonen,WeitervermittlunginPsychotherapieundEingliederungshilfe,BeratungenundTeilnahmeanGruppenGroßeHamburgerStr.18(2.HH,3.OG),10115Berlin-MitteTelefon:030-66633460www.caritas-berlin.de/restart-empowerTransVer-InformationundVermittlunginpsychosozialeEinrichtungenBerlins10119Berlin-Mitte,Brunnenstr.188-190,(EingangüberdasSenatsgebäude)U-BahnRosenthalerPlatzTel:030/20969040,Email:[email protected],www.transver-berlin.deInformation,VermittkungundBegleitungfürMenschen,diepsychischeHilfesuchen,kostenfreizurpassendenUnterstützungundBehandlung.BeratunginallenSprachennachTerminvereinbarungunter030/20969040.BeratungohneTermininfolgendenSprachenundZeiten:Deutsch,Polnisch,Englisch,Türkisch:Di&Do9–18Uhr,Farsi/Dari:Di14–18Uhr.

- 40 -

GesundheitszentrumfürobdachloseMenschenJennyDelaTorreStiftungPflugstraße12,10115Berlin-MitteU-BahnLinie6SchwartzkopfstrTelefon030288845980ImGesundheitszentrumstehendenobdachlosenMenscheneineArzt-,Zahn-undAugenarztpraxis,eineKleider-kammer,eineSpeiseversorgungundsanitäreAnlagenmitDuschenzurVerfügung.AußerdemerhaltendieBe-troffenenrechtliche,sozialeundpsychologischeBeratungsowieBetreuung.www.delatorre-stiftung.de/gesundheitszentrum.htmlMUTzurNachbarschaft-TagesTreffmitmedizinischerundzahnmedizinischerBetreuungfürWohnungsloseWeitlingstraße11,10317Berlin-Lichtenberg,S-BahnLichtenbergTel.030-52695637,Zahnarztpaxis030-52695639ArztpraxisMo–Fr9–14UhrZahnarztpraxisMo,Mi,Do09.00-12.00Uhr,Di+Fr10.00-13.30Uhrhttps://humanistisch.de/x/tagestreffKrankenstationundAmbulanzfürObdachloseBerlinerStadtmission,LehrterStr.68,10557Berlin-TiergartenTel39032293,Fax39032294https://www.berliner-stadtmission.de/ambulanzÄrztlicheSprechstundeinderBeratungsstellefürWohnungsloseLevetzowstr.12a,10555Berlin-TiergartenTel.3904743-0oder0172/3073985,Fax390474-31ÄrztlicheSprechstundeinderNotübernachtungFranklinstr.27,10587Berlin-TiergartenTel.3912722Fax3923014AIDS-Hilfe-Kontakt-undAnlaufstellefürMigrantInnenBerlinerAIDS-Hilfee.V.-BeratungzuSozialleistungenundAufenthaltsfragen,auchfürMenschenohneAufenthaltsstatus-Kurfürstenstraße130,10785Berlin-Tiergarten,Tel.030-885640-0,-23,Fax-25,[email protected]ürMigrantInnenzusozial-undaufenthaltsrechtlichensowiepsychosozialenFragen(auchaufenglisch,französisch,polnisch,russisch,rumänisch;andereSprachennachVereinbarung):Mo+Do12bis16Uhrwww.berlin.aidshilfe.deGemeindedolmetschdienstBerlinMüllenhoffstr17,10967Berlin-Kreuzberg,Tel443190-91,[email protected],www.gemeindedolmetschdienst-berlin.deDerGemeindedolmetschdienstqualifiziertinmehrerenDurchgängenSozialhilfeempfangendeMigrantinnenundMigrantenzuGemeindedolmetscher/-innen.Gemeindedolmetscher/-innenkönnenBerlinerEinrichtungenimme-dizinischenundsozialenBereichhelfen.SiearbeitennacheineminternationalüblichenStandardundinhaltlichundorganisatorischnachfestenRegeln.

- 41 -

Sozialrechtsberatung,NotübernachtungZumRechtaufeineUnterkunft,zurWohnungssucheundzumAnspruchaufSozialleistungensieheauchunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017,Kapitel7„DasLebeninderSammelunterkunft“,Kapitel9„WohnungenfürFlüchtlnge“undKapitel10„SozialeLeistungenundmedizinischeVersorgung“www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberTachelese.V.DieneustenTips,InfosundTrendszumArbeitslosengeldIIundzurSozialhilfeRudolfstr.125,42285WuppertalTel:0202-318441,Fax0202-306604www.tacheles-sozialhilfe.de,info@tacheles-sozialhilfe.deSozialberatungstellendesDiakonischenWerksBerlin-BrandenburgDiakonischesWerkBerlinStadtmittee.V.SozialberatungimInterkulturellenFamilienzentrumTAMWilhelmstr.116-117,10963BerlinKreuzbergTel.0302611993,Fax03025700802sozialberatung@diakonie-stadtmitte.deMo10-13UhrDo14-17UhrBeratung+LebenGmbHAllgemeineSozialeBeratungNeufahrwasserweg8,12685BerlinMarzahnTel.5220816Fax5107045ASBMarzahn@immanuel.deDi10-13UhrDo15-18UhrFr10-12UhrsowienachVereinbarungMigrationerstberatungzuSprechstundenodernachVereinbarungDiak.WerkNeukölln-Oberspreee.V.BezirksstelleNeuköllnMorusstr.18A,12053BerlinNeuköllnTel.6824770/11/17/16/22Fax68247712diakonie-nobezirksstelle@web.deMo9-13Di9-13Do11-16SchwangerschaftskonfliktberatungMo15-18Diak.WerkNeukölln-OberspreeSozialeBeratungGesundheitszentrumGropiusstadtLipschitzallee20-22,12351BerlinNeuköllnTel.6023158Fax6031099dwno.gz@web.deMo10-12UhrDo14-16UhrSchwangerschaftskonfliktberatungDo14-18TelefonischeSprechstundeDi10-12Do10-12odernachVereinbarungBeratung+LebenGmbHAllgemeineSozialberatungPankowZelterstraße14,10439BerlinPankowTel.030-41722033Fax:[email protected]:Di14-18Do09-14odernachVereinbarungDiak.WerkReinickendorfAllgemeinerSozialerDienst

- 42 -

RegenbogenhausSenftenbergerRing29,13435BerlinReinickendorfTel.319814323Fax319814325info@asd-reinickendorf.denurnachVereinbarungBeratung+LebenGmbHAllgemeineSozialberatungSpandauHasenmark3,13597BerlinSpandauTel.3313021Fax3313022ASBSpandau@immanuel.deDi9-11:30UhrDo15-17UhrFr10-13nachVoranmeldungDiakonischesWerkSteglitz-Teltow-ZehlendorfSozialeBeratungJohanna-Stegen-Str.8,12167BerlinSteglitzTel.7710972/7719295Fax76902602sozialeberatung@dwsteglitz.deDi10-12UhrDo15-17UhrDiakonischesWerkTempelhof-SchönebergAllgemeinesozialeBeratungGötzstr.24e,12099BerlinTempelhofTel.75750220-23Fax75750271sozialberatung@dwts.deBeratung+LebenGmbHImmanuelBeratungKlosterviertel(Mitte)AllgemeineSozialberatung,SchwangerenundSchwangerschaftskonfliktberatung,MigrationsberatungfürErwach-seneZuwandererLittenstr.108,10179Berlin-MitteTelefon:(030)4553029,E-Mail:[email protected]:Montag,DienstagundDonnerstag9-12UhrSchuldnerberatungweitereBeratungsadresseninBerlinsowieInfosfürÜberschuldete,zumVerbraucherinsolvenzverfahrenu.a.siehe:www.schuldnerberatung-berlin.de/index.php?id=11BeratungsstellefürÜberschuldeteDiakonischesWerkBerlinStadtmittee.V.SchlesischeStr.27a,10997Berlin-KreuzbergTel.6916078/79Di14.00-18.00Uhrwww.bfue.deRechtsberatunginSozialangelegenheitenRechtsambulanzSozialhilfee.V.Exerzierstr.23,13357Berlin-Wedding,U-BahnOsloerStraße,NauenerPlatzTel:030-46067534,Fax030-46067551info@rechtsambulanz.dewww.rechtsambulanz-sozialhilfe.de/AngebotenwirdeinekostenloseRechtsberatungfürSozialhilfeberechtigte(SGBII,SGBXII,AsylbLG)inKooperationzwischenAnwältenunddemDiakonischenWerk

- 43 -

BeratungssstellenfürWohnungsloseBeratungsstellenfürMietschuldnerinBerlin(BeSoWo)http://www.schuldnerberatung-berlin.de/index.php?id=20undhttps://service.berlin.de/dienstleistung/324485/Ratgeber„Achtung!Mietschulden“http://www.schuldnerberatung-berlin.de/fileadmin/redaktion/lagsib/dokumente/Achtung_Mietschulden_Auflage_2015.pdfBeratungsstellefürWohnungsloseLevetzowstr.12a,10555Berlin-MoabitTel:390474-0Fax390474-20SozialeDienstegGmbHBerlinerStadtmissioningemeinsamerTrägerschaftmitdemCVwww.wohnungslos-berlin.de/NotübernachtungNotübernachtungFranklinstr(AlleinstehendeundFamilien)Franklinstr.27,10587Berlin-CharlottenburgTel:3912722,Fax3923014SozialeDienstegGmbHBerlinerStadtmissionwww.notuebernachtung-berlin.deNotübernachtungfürFrauenTieckstr.17,10115Berlin-MitteTel+Fax030-2832939LeitfadenfürWohnungsloseBerlinweitereAnlaufstellen,Beratungstellenunsw.• weitereSchlafplätze&Notübernachtungen,• Wärmestuben,TagesaufenthalteundSuppenküchen,• WohnprojektefürMenschenmitbesonderensozialenSchwierigkeiten,• HilfenfürWohnungsuchendeAdressenNotübernachtunghttp://www.kaeltehilfe-berlin.de/http://www.berliner-stadtmission.de/not-franklinstr

- 44 -

Wohlfahrtsverbände1ParitätischerWohlfahrtsverband,LandesverbandBerline.V.BrandenburgischeStr.80,10713Berlin-WilmersdorfReferatMigrationTelefon:030-86001-177Fax030-86001-220pelkhofer@paritaet-berlin.dewww.paritaet-berlin.deDiakonischesWerkBerlin-BrandenburgPaulsenstr.55-56,12163Berlin-SteglitzArbeitsbereichMigrationTel82097-250,-248,Fax-246ReferatFlüchtlinge-IngridLühr,Tel82097-251,-248,Fax-246Caritas-VerbandfürdasErzbistumBerline.V.DerCaritasverbandfürdas"ErzbistumBerlin"umfasstdieCaritasverbändeBerlin,VorpommernundBrandenburgwww.dicvberlin.caritas.deFachleitungGesundheit,SozialesundMigrationResidenzstraße90,13409BerlinTelefon:66633-0,66633-1502,Fax66633-1247,Mobil:0171/2874763Arbeiterwohlfahrt-LandesverbandBerline.V.ReferatJugendMigrationundBeratungsdienste-Blücherstraße62,10961Berlin-KreuzbergTel.030/25389-287,25389-0,Fax030/25389-322www.awoberlin.deArbeitsbereichFlüchtlinge-Willmanndamm12,10827BerlinTel.030-221922630,Fax-51DeutschesRotesKreuzDRKLandesverbandBerlinBachestr.11,12161BerlinTel.(030)85005-0www.drk-berlin.de

1Beratungsangebote der genannten Wohlfahrtsverbände in Berlin siehe weiter vorne in diesem Adressbuch, Abschnitt "Beratungsstellen und Initiativen in Berlin", sowie "Sozial(hilfe)beratungsstellen" und "Notübernachtung" Migrationsfachreferate der genannten Wohlfahrtsverbände auf Bundesebene siehe weiter hinten in diesem Adressbuch, Abschnitt "Verbände und Organisationen bundesweit und international".

- 45 -

BerlinerRechtsanwältInnen

-Anwälte,dieMandateimBereichAusländer-undAsylrechtübernehmen-

DieseListebeinhaltetkeineAussageüberdieQualitätdergeleistetenrechtlichenVertretung!ZuBeratungsstellen,Behördenzuständigkeitund-adressen,AblaufdesAsylverfahrens,Aufenthaltsrecht,Sozialleistungen,WohungsucheundsozialenTeilhaberechtensiehe„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberZurberlin-undbundesweitenAnwaltssuchesieheauchAnwaltssucheDeutscherAnwaltvereinDAVwww.anwaltauskunft.de/anwaltssuche>RechtsgebietMigrationsrecht,evtl.einschränken:>FachanwaltfürMigrationsrecht(neuerFachanwaltstitel,bisherhabenerstwenigeAnwältediesenTitel)AnwaltssucheRepublikanischerAnwaltsvereinSuchenurnachPostleitzahlenmöglich.VieleimSuchergebnisgelisteteAnwältesindimAsyl-,Ausländer-,Migrations-und/oderSozialrechtspezialisiert.www.rav.de/service/anwaltssuche/AnwältebundesweitimRechtsberaternetzderWohlfahrtsverbändefürFlüchtlingeCaritasverband(CV),DeutschesRotesKreuz(DRK),DiakonischesWerk(DW)www.rechtsberaterkonferenz.de/mitgliederliste.html

DieseListewirdzurZeitaktualisiert.DiefolgendenAdressensindaufaktuellemStand:RAin Najat Abokal Kienitzer Str. 107, 12049 Berlin-Neukölln Tel.: 030/622 068 96, Fax.: 030/325 903 62 U-Bahn: Linie 8 „Leinestraße“ www.kanzlei-abokal.de RA Bilal Alkatout Sprengelstr. 7, 13353 Berlin-Wedding Tel. 030-50361176, Fax 030-50361174 U-Bahn: Linie 6 "Wedding", Linier 6/9 "Leopoldplatz", Linie 9 "Amrumer Straße“, S-Bahn: Ringbahn "Wedding" [email protected] Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch Schwerpunkte: Asyl- und Ausländerecht, Strafrecht akm Rechtsanwält*innen RA Aufurth / RAin Herzog / RA Jennissen / RAin Lührs / RAin Lüth / RA Theune / RAin Übach Karl-Marx-Straße 172, 12043 Berlin-Neukölln U-Bahn: Linie 7 "Karl Marx Straße" Tel: 030/23564436, Fax: 030/23564516 E-Mail: [email protected] www.akm-berlin.de Tätig im: Migrationsrecht, Strafrecht, Familienrecht, Sozialrecht, Arbeitsrecht RAin Berenice Böhlo Rosenthaler Str. 46-47, 10178 Berlin Tel. 030-24724090, Fax 030-28390991 S-Bahn: S3, S5, S7, S9 "Hackescher Markt"

- 46 -

U-Bahn: Linie 8 "Weinmeisterstrasse" Sprachen: französisch, englisch, spanisch Schwerpunkte: Asyl-und Aufenthaltsrecht, Strafrecht nit Bezügen zum Migrationsrecht, Asylbewerberleistungsrecht [email protected] www.aufenthaltundsoziales.de RA Jan Bornkessel Badensche Str. 33, 10715 Berlin-Wilmersdorf Tel. 030-93930220, Fax 030-93930221 U-Bahn: Linien 7 und 9 „Berliner Straße“ Sprachen: Englisch. Schwerpunkte: Asyl- und Ausländerecht, Staatsangehörigkeitsrecht [email protected] www.badensche33.de RAin Gabriele Boutjangout Albrechtstr. 22, 0117 Berlin-Mitte Tel. 030- 84712540, Fax 030- 847125411 U-Bahn Linie 6 und S-Bahn: "Friedrichstr." Sprachen: französisch, englisch. Schwerpunkt: Asyl- und Ausländerrecht, Familienrecht RAin Paola Dannenberg Braunschweiger Str. 31, 12055 Berlin-Neukölln Tel. 030-64083960, Fax 030-64083959 U-Bahn: Linie 7 S+U-Bahn Neukölln S-Bahn: S41/S42 Sonnenallee Sprachen: Spanisch (muttersprachlich), Englisch Schwerpunkte: Asyl- und Aufenthaltsrecht, Strafrecht Email: [email protected] www.kanzlei-dannenberg.de RAin Barbara Dubick Ravenéstr.4, 13347 Berlin-Wedding Tel: 030 46065621, Fax:030 46606312 U-Bahn Linie 6 "Reinickendorfer Str." [email protected] RAin Marie Ellersiek Kanzlei am Oranienplatz Oranienstraße 166, 10999 Berlin-Kreuzberg Tel. 030 - 547 13 999, Fax. 030 - 547 13 997 [email protected] www.kanzlei-berlin.net RA Franz Fertmann Hasenheide 12, 10967 Berlin- Kreuzberg Tel: +49-30-9612092, Fax: +49-30-6911126 U-Bahn: Linie 7 und Linie 8 „Hermannplatz“ [email protected] www.rechtsanwalt-fertmann.de RAin Hannah Fleck Karl-Marx-Str. 168, 12043 Berlin-Neukölln Tel.: (030) 548 680 60, Fax.: (030) 548 680 59 U-Bahn: Linie 7 "Karl Marx Straße" [email protected] RAin Jenny Fleischer Sonnenallee 128, 12059 Berlin-Neukölln Tel 030-62983399, Fax 030-35055155 U-Bahn: Linie 7 „Rathaus Neukölln“ [email protected]

- 47 -

RAin Annette Fölster Wilhelm - Stolze - Straße 19, 10249 Berlin - Friedrichshain Tel: 030 221 994 990, Fax: 030 221 994 998 Tram M 10 ”Straßmannstraße“ Schwerpunkte: Migrationsrecht (Asyl- und Ausländerrecht; Vertretung unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge) Sprachen: Englisch [email protected], www.koenings-foelster.de RA Klemens Fritsch Gneisenaustr. 51, 10961 Berlin-Kreuzberg Tel. 030-62901309, Fax 030-69533103 U-Bahn: Linie 7, "Südstern" Sprachen: englisch, französisch Schwerpunkte: Asyl- und Ausländerecht, Strafrecht [email protected] RA Joachim Genge Kreuzbergstraße 42, 10965 Berlin-Kreuzberg Tel: 030/853 25 65, Fax: o30/854 19 77 S/U-Bahn: Yorckstr. (S1, S2, S25, U7) Bus 140 (Katzbachstr./Kreuzbergstr.) Fachanwalt für Sozialrecht, Fachanwalt für Migrationsrecht Sprachen: Englisch, Spanisch [email protected], www.ra-genge.de RAin Regina Götz Urbanstraße 96, 10967 Berlin-Kreuzberg Tel: 030/61657570 Fax: 030/61657560 Email: [email protected] www.anwaeltinnenbuero.net U-Bahn Linien 7 und 8: Herrmannplatz Fachanwätlin für Strafrecht Rechtsgebiete: Strafrecht, Aufenthaltsrecht, Asylrecht Sprachen: englisch und spanisch (nicht perfekt). RA Andreas Günzler Kreuzbergstr. 42, 10965 Berlin-Kreuzberg Tel. 030-8532565, Fax 030-8541977 S/U-Bahn: Yorckstr. (S1, S2, S25, U7) Bus 140 (Katzbachstr./Kreuzbergstr.) Schwerpunkte Migrationsrecht, Mietrecht [email protected] www.rechtsanwalt-guenzler.de RA Sven Hasse Anwaltssozietät Jurati Schönhauser Allee 83, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg Tel.: +49 30 44674467, Fax: +49 30 44674468 S/U Bahn: "Schönhauser Allee" mail: [email protected] Internet: www.jurati.de Sprachen: Englisch Fachanwalt für Migrationsrecht & Fachanwalt für Verwaltungsrecht Schwerpunkte: Aufenthaltsrecht, insb. Studenten, Arbeitsmigration, Unionsbürger, Visumverfahren RAin Magdalena Holtkötter Kantstr. 154a, 10623 Berlin-Charlottenburg, U-/S-Bahn Zoologischer Garten Tel. 03022184074 · Fax 03031590771 · [email protected] · www.ra-holtkoetter.de RA Felix Isensee

- 48 -

Fuldastraße 61, 12043 Berlin-Neukölln Tel. 030-25293336, Fax 030-25293338 U-Bahn: Linie 7 "Rathaus Neukölln" Schwerpunkte: Ausländerecht, Strafrecht [email protected] www.ra-isensee.de RAin Csilla Iványi Yorckstr. 26, 10965 Berlin-Kreuzberg, U-/S-Bahn Yorckstr. Tel. 26 55 44 84, Fax 23 62 38 22 Email: [email protected] www.rechtsanwaeltin-ivanyi.de RAin Annette Jansen Yorckstr. 26, 10965 Berlin-Kreuzberg, U-/S-Bahn Yorckstr. Tel 030 236 238 0, Fax 030 236 238 22 Mo - Fr 10.00 - 13.00, Mo/Di/Do 15.00 - 18.00 www.yorck26.com RA Steven-Marc Jefferys Meinekestraße 13, 10719 Berlin-Charlottenburg Tel: 030-9210233-0, Fax: 030-9210233-99 U-Bahn: Linie 9 "Spichernstraße" Sprachen: Englisch [email protected] RAin Oda Jentsch RA Dr. Matthias Lehnert RAin Sonja Benning Jentsch Rechtsanwälte Kanzlei für Aufenthaltsrecht Eichendorffstraße 13, 10115 Berlin-Mitte Tel: 030 252 987 77, Fax: 030 252 987 85 Sprachen: englisch, französisch U-Bahn Linie 6: Naturkundemuseum, S-Bahn: Nordbahnhof www.aufenthaltsrecht.net RA Marten Kaspar Schönhauser Allee 83 10439 Berlin-Prenzlauer Berg Tel: 030 4467 4480, Fax: 030 1388 1860 S/U Bahn: "Schönhauser Allee" Sprachen: Englisch Schwerpunkte: Asyl- und Aufenthaltsrecht [email protected] www.migration-anwalt.de RA Dieter Kierzynowski Großbeerenstr. 10, 10963 Berlin-Kreuzberg Tel. 030 2151005, Fax 030 2156275 [email protected] U-Bahn: Linie 1 und 7 "Möckernbrücke" Schwerpunkte: Ausländerrecht, Asylrecht, Einbürgerung, Strafrecht RAin Julia Kraft RAin Simone Rapp Pannierstr. 8, 12047 Berlin-Neukölln Tel. (030) 23919825, Fax (030) 23919825 U-Bahn: Linien 7 und 8 "Hermannplatz" Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch Fachanwältin für Migrationsrecht (RAin Kraft) www.kraftundrapp.de [email protected]

- 49 -

RA Thomas Krautzig Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin-Kreuzberg Tel. 030-6942622, Fax 030-6942690 U-Bahn: Linie 7/Linie 6 "Mehringdamm" Sprachen: Englisch/Spanisch [email protected] RAin Anya Lean Pohlstr 67, 10785 Berlin-Tiergarten Tel 030 95606326, Fax 030 95606331 U-Bahn Linie 1 und Linie 3 Kurfürstenstr. [email protected] www.blkr-berlin.de RAin Anja Lederer Hessische Straße 11, 10115 Berlin-Mitte Tel.: 030-39 90 57 15, Fax: 030-39 90 57 13 U-Bahn Linie 6: Naturkundemuseum Sprachen: Russisch, Englisch Schwerpunkte: Asyl- und Aufenthaltsrecht, Sozialrecht, insbesondere Asylbewerberleistungsrecht, Strafrecht www.rechtsanwaeltin-lederer.de [email protected] RA Karsten Lüthke Kreuzbergstr. 42, 10965 Berlin-Kreuzberg Tel. 030-8532565, Fax 030-8541977 S/U-Bahn: Yorckstr. (S1, S2, S25, U7) Bus 140 (Katzbachstr./Kreuzbergstr.) [email protected] www.rechtsanwalt-karsten-luethke.de RA Marten Mittelstädt Yorckstr. 26, 10965 Berlin-Kreuzberg, U-/S-Bahn Yorckstr. Tel 030 236 238 0, Fax 030 236 238 22 Mo - Fr 10.00 - 13.00, Mo/Di/Do 15.00 - 18.00 www.yorck26.com RA Thomas Moritz Yorckstr. 26, 10965 Berlin-Kreuzberg, U-/S-Bahn Yorckstr. Tel 030 236 238 o, Fax 030 236 238 22 Mo - Fr 10.00 - 13.00, Mo/Di/Do 15.00 - 18.00 www.yorck26.com RAin Franziska Nedelmann Kottbusser Damm 94, 10967 Berlin-Neukölln Tel: 030-54716772, Fax: 030-54716770 U-Bahn: Linie 8 Schönleinstraße Sprachen: Französisch, Englisch, Spanisch Grundkenntnisse Fachanwältin für Strafrecht Schwerpunkt: Aufenthaltsrecht [email protected] www.kottbusserdamm.net RAin Behnaz H. Ronasi Kurfürstendamm 37 (Aufgang C, 3. OG), 10719 Berlin-Charlottenburg Tel.: 030 887 145 29; Fax: 030 887 145 15 E-mail: [email protected] Sprachen: Farsi, persisch, iranisch Schwerpunkte: Migrationsrecht (Asyl- und Ausländerrecht), Strafrecht RAe Phillip Rusche, Josephine Koberling, Julis Becker, Anya Lean Pohlstr 67, 10785 Berlin-Tiergarten

- 50 -

U-Bahn Linie 1 und Linie 3 Kurfürstenstr. Tel 030 95606326, Fax 030 95606331 [email protected] www.blkr-berlin.de RAin Petra Isabel Schlagenhauf Alt Moabit 83 c, 10555 Berlin-Moabit Tel. 030 3907390, Fax 030 39073911 U-Bahn: Linie 9 "Turmstraße" Schwerpunkt Aufenthaltsrecht, Familienrecht, Strafrecht Sprachen: Spanisch, Englisch, Französisch RAin Svenja Schmidt-Bandelow Rechtsanwältin & Mediatorin Hardenbergstr. 19, 10623 Berlin-Charlottenburg Tel 030 85962570, Fax 030 8515951 Sprachen: französisch, italienisch, englisch und schwedisch Fachanwältin für Familienrecht, insbesondere Internationales Familienrecht sowie Tätigkeitsschwerpunkt Auslän-der-und Asylrecht www.svenja-schmidt-bandelow.de RAin Gilda Schönberg Mehringdamm 40, 10961 Berlin-Kreuzberg Tel: 030-6937086, Fax: 030- 6937488 U-Bahn: Linie 6 und Linie 7 "Mehringdamm" www.m40-recht.de RAin Regine Schönleber Kamminer Str. 5 , 10589 Berlin-Charlottenburg Tel. 030 323 50 50, Fax 030 323 49 80 U-Bahn: Linie 7 "Mierendorffplatz" RAin Inga Schulz Kottbusser Damm 94, 10967 Berlin-Neukölln Tel: 030 / 54 71 67 72, Fax: 030 / 54 71 67 70 U-Bahn: Linie 8 Schönleinstraße www.kottbusserdamm.net RA Rolf Stahmann Rosenthaler Str. 46/47, 10178 Berlin-Mitte Tel. 030/28390963, Fax. 030/28390991 S-Bahn S3, S5, S7, S9 "Hackescher Markt" U-Bahn U 8 "Weinmeisterstrasse" Sprachen: deutsch, englisch Fachanwalt für Migrationsrecht kontakt (at) stahmann-anwalt.de www.stahmann-anwalt.de RAin Lena Stehle Kanzlei Möckernkiez Yorckstraße 26, 10965 Berlin-Kreuzberg Telefon: (030) 455 00 00, Fax: (030) 45 50 00 99 Sprachen: englisch E-Mail: [email protected] http://www.kanzlei-moeckernkiez.de/index.php S-Bahn: Linie 1, 2, 25: Yorckstraße, U-Bahn: Linie 7: Yorckstraße RA Bernd Sünnenwold Potsdamer Str. 97, 10785 Berlin-Tiergarten Tel.: 030 61401844, 0172 3258335, Fax: 030 61401846 U-Bahn: Linie 1 Kurfürstenstraße Sprache: Englisch [email protected]

- 51 -

www.suennenwold.de Fachanwalt für Strafrecht, Fachanwalt für Migrationsrecht weitere Schwerpunkte: Schulrecht, Kriegsdienstverweigerung RA Dr. Mark Swatek Ravenéstr. 4, 13347 Berlin-Wedding T: 030/50346700, F: 030/46606312 U-Bahn: Reinickendorfer Str., S-Bahn: Wedding Fachanwalt für Migrationsrecht, Fachanwalt für Strafrecht [email protected] RAin Mihriban K. Terhechte Schierker Str. 2, 12051 Berlin-Neukölln U-Bahn Linie 7, S-Bahn Ringbahn: Neukölln Tel: 030 63225800, Fax: 030 62727406 Mail: [email protected] Sprachen: Französisch, Türkisch, Englisch Schwerpunkt: Sozialrecht, Asyl- und Aufenthaltsrecht, Familienrecht RA Christoph Tometten Kanzlei Möckernkiez Yorckstraße 26, 10965 Berlin-Kreuzberg Telefon: (030) 455 00 00, Fax: 030) 45 50 00 99 Sprachen: englisch E-Mail: [email protected] http://www.kanzlei-moeckernkiez.de/index.php S-Bahn: Linie 1, 2, 25: Yorckstraße, U-Bahn: Linie 7: Yorckstraße RA Henrik Topol Brandenburgische Str. 78/79, 10713 Berlin-Wilmersdorf Tel. 030-24047730, Fax 030-240477322 U-Bahn: Linie 7 "Blissestraße" Sprachen: englisch Schwerpunkt: Asyl- und Ausländerrecht, Strafrecht [email protected] www.rechtsanwalt-topol.de RA Matija Vorih Gneisenaustraße 51, 10961 Berlin-Kreuzberg U-Bahn: Linie 7: "Südstern" Tel.: 030 120 536 210, Fax: 030 120 536 219 [email protected] www.rechtsanwalt-vorih.de RAin Caroline von Wedel-Parlow Greifenhagener Str. 17, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg Tel: 030/440 550 81, Fax: 030/440 550 82 U-Bahn: Linie 2 Schönhauser Allee Fachanwältin für Familienrecht, Schwerpunkt Ausländerrecht e-mail: [email protected] RAin Dr. Esther Weizsäcker Siewer Weizsäcker Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB Potsdamer Straße 86, D-10785 Berlin-Tiergarten Tel. 030 21 96 59 34, Fax 030 21 96 59 35 [email protected], www.siewer.net Schwerpunkte: Ankerkennung Berufsqualifikationen, Staatsangehörigkeit, Aufenthaltsrecht (kein Asylrecht) RAin Imeke de WeldigeFehrbelliner Str. 42a, 10119 Berlin-Mitte Tel. 030/443185-16, Fax 030/443185-29 U-Bahn: Linie 8 Rosenthaler Platz

- 52 -

RA Daniel Wiazewicz Stubenrauchstr. 70 (Nähe Bundesallee), 12161 Berlin -Friedenau Tel: 030 - 44049982, Fax: 030 – 44049986, Mobil: 0172/39052 08 E-Mail: [email protected] U-Bahn: Linie 9 „Friedrich-Wilhelm-Platz“ oder „Walter-Schreiber-Platz“ Schwerpunkte: Asyl- und Ausländerrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht, Mietrecht, Strafverteidigung. Sprachen: ägyptisch-arabisch, deutsch, englisch, französisch, niederländisch, polnisch www.ra-wiazewicz.de RAin Wiebke Wildvang Tempelhofer Ufer 23-24, 10963 Berlin-Kreuzberg U-Bahn: Linie 1 und 7 "Möckernbrücke" Tel. 030/25935760, Fax 030/25935788 RA Oliver Wolf Hermannstraße 11, 12049 Berlin-Neukölln Tel. 030-5408 4858, Fax 030-6891 8347 U-Bahn: Linie 8 "Hermannplatz" Sprachen: englisch, italienisch, spanisch Schwerpunkte: Migrationsrecht, v. a. Visaverfahrensrecht & Arbeitserlaubnisrecht; Asyl- und Ausländerecht; Ein-bürgerung [email protected] https://legal-pros.eu/community/members/oljahn/profile/ RA Christian Zimmer Mehringdamm 40, 10961 Berlin-Kreuzberg Tel.: 030-6937086, Fax: 030-6937488 U6 / U7 Mehringdamm Fremdprachen: Englisch, Spanisch Fachanwalt für Strafrecht, Schwerpunkte Strafrecht und Migrationsrecht [email protected] www.m40-recht.de

- 53 -

Flüchtlingsräte bundesweit www.fluechtlingsrat.deHinweis:FlüchtlingsberatungsstellenvorOrtkönnenbeidenjeweiligenFlüchtlingsrätenerfragtwerden.Fallsdieu.g.Anschriftennichtmehrstimmensollten,bittenachfragenbeiPROASYLPostfach160624,[email protected](BittegebenSiebeiAnfragenperE-MailIhreTelefonnummeran-Danke!)Telefon:+49(0)69-24231410,Fax:+49(0)69-24231472www.proasyl.deBaden-Württemberg:FlüchtlingsratBaden-Württemberge.V.Hauptstätterstraße57,70178StuttgartTel.:0711-5532834,Fax.:0711-5532835mailto:[email protected]@fluechtlingsrat-bw.dewww.fluechtlingsrat-bw.deMontag–Freitag:14:00–17:00UhrSüdbadischesAktionsbündnisgegenAbschiebungen(SAGA)Adlerstraße12,79098FreiburgTel.0761-2088408,[email protected]:[email protected]:FlüchtlingsratBayernAugsburgerStr.13,80337MünchenTel:089-762234,Fax089-762236kontakt@fluechtlingsrat-bayern.dewww.fluechtlingsrat-bayern.deFlüchtlingsratBayernBüroNordbayernHumboldtstraße132,90459NürnbergTel:0911-99445946,Fax:0911–99445948MünchnerFlüchtlingsratBeratungfürFlüchtlingeMünchenGoethestraße53,80336MünchenTel.08912390096,Fax08912392188info@muenchner-fluechtlingsrat.dewww.muenchner-fluechtlingsrat.deBerlin:FlüchtlingsratBerlinGreifswalderStr.4,10405Berlin-PrenzlauerBergTel.030-22476311,Fax030-22476312buero@fluechtlingsrat-berlin.dewww.fluechtlingsrat-berlin.deBrandenburg:FlüchtlingsratBrandenburg

- 54 -

Rudolf-Breitscheid-Str.164,14482PotsdamTel.+Fax0331-716499,Mobil0176-61026443Info@fluechtlingsrat-brandenburg.dewww.fluechtlingsrat-brandenburg.deBremen:FlüchtlingsratBremenSt.Jürgenstr.102,28203BremenTelefon:(0421)41661218,Fax:(0421)41661219Mail:info@fluechtlingsrat-bremen.dewww.fluechtlingsrat-bremen.deHamburg:FlüchtlingsratHamburgNernstweg32–34,22765HamburgTel:040/431587,Fax040/4304490info@fluechtlingsrat-hamburg.dewww.fluechtlingsrat-hamburg.deHessen:FlüchtlingsratHessenLeipzigerStr.17,60487Frankfurta.M.Tel.069-97698710,Fax-97698711www.fr-hessen.dehfr@fr-hessen.deMecklenburg-Vorpommern:FlüchtlingsratMecklenburg-Vorpommerne.V.Postfach110229,19002SchwerinTel:03855815790,Fax03855815791kontakt@fluechtlingsrat-mv.dewww.fluechtlingsrat-mv.deNiedersachsen:NiedersächsischerFlüchtlingsratRöpkestr.12,30173HannoverTel.0511/98246030,Fax0511/98246031nds@nds-fluerat.orgwww.nds-fluerat.orgNordrhein-Westfalen:FlüchtlingsratNRWWittenerStr.201,44803BochumTel:0234-58731560,Fax0234/[email protected]üchtlingshilfe-GemeinnützigeGesellschaftzurUnterstützungAsylsuchendere.V.Hafenstraße3-5,48153MünsterTel.0251-14486-0,Fax0251-14486-10,[email protected]

- 55 -

Rheinland-Pfalz:AKAsyl-FlüchtlingsratRheinland-Pfalzc/oPfarramtfürAusländerarbeitKurhausstr.8,55543BadKreuznachTel:0671-8459152,Fax0671-8459154,[email protected]:SaarländischerFlüchtlingsratKaiserFriedrichRing46,66740SaarlouisTel.06831-4877938,Fax06831-4877939fluechtlingsrat@asyl-saar.dewww.asyl-saar.deSachsen:SächsischerFlüchtlingsratDammweg5,01097DresdenTel.0351-87451710,Fax:0351-33294750SächsischerFlüchtlingsratBüroChemnitzHenriettenstraße5,09112ChemnitzTelefon:0371–903133,Fax:0371–3552105http://www.saechsischer-fluechtlingsrat.deinfo@saechsischer-fluechtlingsrat.deMontag,Donnerstag:10:30–16:00UhrSachsen-Anhalt:FlüchtlingsratSachsen-AnhaltSchellingstr.3-4,39104MagdeburgTel.0391-5371281,-1282,-1279,Fax0391-5371280info@fluechtlingsrat-lsa.dewww.fluechtlingsrat-Isa.deSchleswig-Holstein:FlüchtlingsratSchleswig-Holsteine.V.Sophienblatt82-86,24114KielTel.:0431735000,Fax:[email protected]üringen:FlüchtlingsratThüringene.V.,Schillerstraße44,99096ErfurtTel.0361–[email protected]

- 56 -

Organisationenbundesweitundinternationalsieheauchwww.asyl.net(Organisationen,Behörden,Gerichte,AnwälteausdemBereichAsyl)PROASYLPostfach160624,D-60069Frankfurt/Mainwww.proasyl.deKontaktperE-Mail:proasyl@proasyl.deBittegebenSiebeiAnfragenperE-MailIhreTelefonnummeran-Danke!Beratungshotline:Telefon:+49(0)69-24231420(Mo-Fr:10.00-12.00und14.00-16.00)Fax:+49(0)69-24231472E-Mail:[email protected]:Telefon:+49(0)69-24231440(Mo-Do:09.30-15.00,Fr:09.30-12.00)Fax:+49(0)69-24231472E-Mail:[email protected]@proasyl.deSekretariat:Telefon:+49(0)69-24231410Fax:+49(0)69-24231472Pressetelefon:Telefon:+49(0)69-24231430E-Mail:[email protected]/ZDWFe.V.DokumentationvonAsylrechtsprechungund-infosonlineundinderZeitschrift"Asylmagazin"HausderDemokratieundMenschenrechteGreifswalderStrasse4,10405Berlin-PrenzlauerBergTel.030/46793010Fax46793329www.asyl.net,kontakt@asyl.netEuropeanCountryofOriginInfoNetwork-ECOIDatenbankmitHerkunftsländerinfoszumdownloadinKooperationmitInformationsverbundAsyl/ZDWFe.V.www.ecoi.netMedizinischeHilfefürMigrantInnenohneGesundheitsversorgungwww.medibueros.orgPsychosozialeZentrenfürFlüchtlingeundFolteropferwww.baff-zentren.org/RefugeeLawClinicsDeutschlande.V.BundesweiterDachverbandAmKrögel2,10179BerlinTel.015237843284Email:[email protected]üchtlingskommissarderVereintenNationenUNHCR-VertretunginDeutschlandZimmerstr.79/80,10117Berlin

- 57 -

Telefon030-2022020,Fax030-20220220,[email protected]ürnbergFrankenstraße210,D-90461NürnbergTelefon0911–442100,Fax0911–442180,[email protected]üchtlingshilfee.V.GraurheindorferStr.149a,53117BonnTel:0228-909086-00,Fax:0228-909086-01,info@uno-fluechtlingshilfe.dewww.uno-fluechtlingshilfe.deDeutschesInstitutfürMenschenrechteZimmerstr.26/27,10969Berlin-KreuzbergTel.030-259359-0,Fax030-259359-59info@institut-fuer-menschenrechte.dewww.institut-fuer-menschenrechte.deamnestyinternational,BundesrepublikDeutschlande.V.ZinnowitzerStraße8,10115BerlinTel.030-420248-0,Fax030-420248-330eMail:[email protected](internationaleHomepage)EuropeanCouncilonRefugeesandExiles-ECREECREBrusselsOfficeRueRoyale146,1stFloor,1000Brussels,BelgiumTel:+32(0)25145939,Fax+32(0)22343800ECRELondonOffice,103WorshipStreet,LondonEC2A2DF,UnitedKingdomTel:+44(0)2073777556,Fax+44(0)2073777586www.ecre.org,ecre@ecre.orgHumanRightsWatchHRWisdedicatedtoprotectingthehumanrightsofpeoplearoundtheworldwww.hrw.org,[email protected]/de/about/people/advisory-committee/unsere-komitees-deutschlandNeuePromenade5,10178Berlin,GermanyTel.030-259306-10,Fax-29PICUM-PlatformforInternationalCooperationonUndocumentedMigrantsPICUMaimsatpromotingrespectforfundamentalhumanandsocialrightsinallissuesrelatedtoundocumentedmigrantswithinEurope.Rueducongrès7Congresstraat37–41,postbox5,1000Brussels,BelgiumTel.0032(2)2101780,Fax0032(2)2101789www.picum.org,info@picum.orgUNITEDforInterculturalActionEuropeannetworkagainstnationalism,racism,fascismandinsupportofmigrantsandrefugeesPostbus413,NL-1000AKAmsterdam,NetherlandsTel.0031-20-6834778,Fax0031-20-6834582www.unitedagainstracism.org,[email protected]–Bundesverbande.V.ReferatMigrationBlücherstr.62/6310961Berlin-KreuzbergTel.030-26309-0,26309-599,26309-479,Fax-32599,-32479www.awo.org

- 58 -

DeutscherCaritasverbandReferatMigrationundIntegrationKarlstr.40,79104Freiburg/BreisgauTel.0761/200-0,-475Fax-572www.caritas.deDeutscherParitätischerWohlfahrtsverband–GesamtverbandOranienburgerStr.13-1410178Berlin-MitteTelefon:030-24636-0,TeleFax030-24636-1140Tel.03024636-330,Fax03024636140www.der-paritaetische.deDRK-GeneralsekretariatCarstennstr.5812205Berlin-LichterfeldeTeam44-MigrationsarbeitTel.030–85404-122,-129Fax030–85404-451www.drk.deDiakonischesWerkderEvangelischenKircheinDeutschlande.V.Caroline-Michaelis-Str.1,10115Berlin-MitteTelefon:03065211-0,Fax:03065211-3333,E-Mail:[email protected]üchtlinge:Durchwahl-1638,-1639,Fax-3639www.diakonie.deEv.KircheinDeutschland-EKDBevollmächtigterdesRatesderEKDbeiderBundesrepublikDeutschlandundderEuropäischenUnionCharlottenstraße53/54,10117Berlin-MitteTel.030-20355-0,Fax-100www.ekd.de/bevollmaechtigterTel.030-20355-211Migration,Integration,Zuwanderungs-undAsylrecht,menschenrechte,Familien-,Kinder-undJugendpolitikBundesarbeitsgemeinschaft"AsylinderKirche"GeschäftsstellederÖkumenischenBAGAsylinderKirchee.V.c/oKircheZumHeiligenKreuz,ZossenerStr.65,10961Berlin-KreuzbergTel.030-25898891,[email protected],www.kirchenasyl.deKommissariatderdeutschenBischöfeKatholischesBüroinBerlinHannoverscheStr.5,10115Berlin-Mitte,Tel.28878-0,Fax28878-108,[email protected],Fax28878-108www.kath-buero.dePaxChristideutscheSektionSekretariatHedwigskirchgasse3,10117BerlinTel0302007678-19E-Mail:sekretariat@paxchristi.dewww.paxchristi.deKatholischesForumLebeninderIlleglitätReinhardtstraße13,10117Berlin-Mitte,Tel.030-28444732www.forum-illegalitaet.deDGBBundesvorstandAbt.fürinternationale&europäischeGewerkschaftspolitik

- 59 -

Henriette-Herz-Platz2,10178BerlinTel.03024060-342Fax-408VIAVerbandfürInterkulturelleArbeitAmBuchenbaum21,47051DuisburgTel.02037284282www.via-bund.deConnectione.V.(Schwerpunkt:DeserteureundKDV)Von-Behring-Str.110,63075OffenbachTel.069/82375534Fax069/82375535www.Connection-eV.deGesellschaftfürbedrohteVölker-Geiststraße7,37073GöttingenTel.0551/499060,Fax0551/5802,[email protected],10973BerlinE-Mail:[email protected]/deSOSMediterraneee.V.Postfach440352,12003BerlinTel:03023525682,[email protected]üroBerlin,TrelleborgerStr.4,[email protected]ÄrzteohneGrenzen-MedicinessansFrontiersAmKöllnischenPark1,10179BerlinTel:+49(30)7001300,Fax+49(30)700130340,[email protected],ÄrztederWelt–MedicinesduMondeBüroBerlinStresemannstr.72,10963BerlinTel+49(0)30265577–72,berlin@aerztederwelt.orgwww.aerztederwelt.orgmedicointernationalAuchAuskunftzurmedizinischenVersorgunginHerkunftsländernLindleystraße15,60314Frankfurt/MainTel.069/94438-0Fax069/[email protected],www.medico.deFIANe.V.-FoodFirstInformations-undAktionsnetzwerkBriedelerStraße13,50969KölnTel.0221-70200-72,[email protected],www.fian.deFIANsetztsichfürdasRechtaufangemesseneErnährungundfüranderesozialeMenschenrechteein.VerbandbinationalerFamilienundPartnerschaftenLudolfusstr.2-4,60487Frankfurta.M.

- 60 -

Tel.069/713756-0,Fax069/7075092info@verband-binationaler.deAdressenvonBeratungstellenbundesweitunter:www.verband-binationaler.deKOKe.V.-BundesweiterKoordinationskreisgegenFrauenhandelundGewaltanFrauenimMigrationsprozesse.V.Kurfürstenstr.33,10785BerlinTel.030-26391176,Fax030-26391186www.kok-buero.deinfo@kok-buero.deProFamila-Fachdialognetzfürschwangere,geflüchteteFrauenprofamiliaBundesverbandStresemannallee3,60596FrankfurtamMainTelefon:069/26957790,Fax:069/269577930info@profamilia.dewww.fachdialognetz.demedicamondialee.V.HülchratherStr.4,50670KölnTel0221-9318980,Fax0221-9318981www.medicamondiale.orginfo@medicamondiale.orgunterstützttraumatisierteFrauenundMädcheninKriegs-undKrisengebietenTerredesFemmesMenschenrechtefürdieFraue.V.Brunnenstraße128,13355BerlinTel.030–40504699-0,Fax030-40504699-99www.terre-des-femmes.deinfo@frauenrechte.deBundesfachverbandUnbegleiteteMinderjährigee.V.Paulsenstr.55-5612163BerlinTelefon:030/8209743-0Fax:030/8209743-9Email:info@b-umf.dewww.b-umf.deInternationalerSozialdienstimDeutschenVereinfüröffentlicheundprivateFürsorgee.V.Michaelkirchstraße17/1810179Berlin-MitteTel.030/62980–403,[email protected],www.issger.deterredeshommesterredeshommesDeutschlande.V.-HilfefürKinderinNotRuppenkampstraße11a,49084OsnabrückTel.0541/7101-0,Fax0541/[email protected],www.tdh.deDeutscheVereinigungfürDatenschutzDVDe.V.Reuterstraße157,53113BonnTel:0228/222498,Fax0228/2438470www.datenschutzverein.de,[email protected].

- 61 -

GreifswalderStrasse4,10405BerlinTel.030-20450256,Fax030-20450257info@humanistische-union.dewww.humanistische-union.deKomiteefürGrundrechteundDemokratieAquinostr.7-11,50670KölnTel.0221/9726920oder9726930,Fax0221/[email protected],www.grundrechtekomitee.deInstitutfürBürgerrechte&öffentlicheSicherheite.V.info@cilip.dewww.cilip.deInternationaleLigafürMenschenrechtee.V.Greifswalderstraße4,10405Berlin-PrenzlauerBergTel.030-3962122,Fax030-3962147,[email protected]älteundAnwältinnenfürDemokratieundMenschenrechteGreifswalderstraße4,10405Berlin-PrenzlauerBergTelefon:030-41723555,Fax030-41723557www.rav.de,[email protected]Übersetzere.VUhlandstraße4-5,10623Berlin-CharlottenburgTel.03088712830,[email protected](Dolmetschersucheonline)

- 62 -

Europa(Adressenprüfen,ggf.nichtmehraktuell!)EuropeanLegalNetworkonAsylum–ELENAIndexvonEuropeanCouncilonRefugeesandExiles-ECRERechtsanwältInnenundOrganisationenfürGeflüchteteausüber40EuropäischenLä[email protected],www.ecre.orgEuropäischerGerichtshofwww.curia.europa.eu/deEuropäischerGerichtshoffürMenschenrechtewww.echr.coe.intEuropäischeKommissionwww.ec.europa.eu/deutschland/index_de.htmVertretunginderBundesrepublikDeutschland:UnterdenLinden78,10117Berlin-MitteTel.2280-2000,[email protected]äischesParlamentwww.europarl.deInformationsbürofürDeutschland:UnterdenLinden78,10117Berlin-MitteTel.2280-1000,Fax-1111BELGIENVluchtelingenwerkVlaanderenGaucheretstraat164,1030BrusselsTel:[email protected],www.vluchtelingenwerk.beInternationalRescueCommittee–Belgiumpl.deVieilleHalleauxBlés16,1000BrusselsTel:+32(0)25114300Fax+32(0)[email protected],www.theirc.org/where/brusselsBULGARIENBulgarianHelsinkiCommitteeAssociationforRefugeesandMigrants-Bulgaria1UzundjovskaStreet,1000SofiaTel:+35929880057,[email protected],www.bghelsinki.orgBulgarianRedCross76JamesBoucherBlvd,Sofia1407Tel:+359(2)8164703Fax+359(2)[email protected],www.redcross.bgDÄNEMARKDanishRefugeeCouncilBorgergade10,3rdfloor1300CopenhagenTel:[email protected],www.drc.dk

- 63 -

stinne.poulsen@drc.dkFINNLANDFinnishRedCrossTehtaankatu1aPOBox168,00140HelsinkiTel:[email protected],http://old.redcross.fi/en_GB/FinnishRefugeeAdviceCentreKaisaniemenkatu4A,6.krs,00100HelsinkiTel:[email protected],www.pakolaisneuvonta.fiFRANKREICHLaCimade64rueClisson,75013Paristél:01.44.18.60.50fax:[email protected],www.cimade.orgForumRéfugiés28ruedelabaisseBP7105469612VilleurbannecedexTel.+33478037445Fax+33478032874direction@[email protected],www.forumrefugies.orgAnsprechpartnerin:CécileLequien,Tel.:+33472776802,Fax+33478373625,E-Mail:[email protected](Sprichtdeutsch!)ForumRéfugiésParis19rueAlphonseDaudet75014ParisTel.:+33145416771AmnestyInternationalSectionFranceResponsableduserviceréfugiés-migrantsTel.33.1.53.38.65.82Fax33.1.53.38.55.00Email:[email protected]’Asile24rueMarcSeguin,75018ParisTel:[email protected],www.france-terre-asile.orgGRIECHENLANDGreekCouncilforRefugees25Solomoustreet,10682ExarcheiaTel:+30-210-3320000Fax.:[email protected]:www.gcr.grGROSSBRITANNIENAmnestyInternational–InternationalSecretariatRefugeeandMigrantRights'Team1EastonStreet,LondonWC1X0DWTel:+44(0)2074135500Fax+44(0)[email protected],www.amnesty.org

- 64 -

RefugeeAction240AClaphamRoad,LondonSW9OPZTel:+44(0)2077355361Fax+44(0)2075873676,www.refugee-action.org.ukRefugeeCouncil240-260FerndaleRoad,LondonSW98BBTel:+44(0)2073466709Fax+44(0)[email protected],www.refugeecouncil.org.ukRefugeeLegalCentreNelsonHouse,153-157CommercialRoadTel:+44(0)2077803200Fax+44(0)[email protected],www.refugee-legal-centre.org.ukScottishRefugeeCouncil5CadoganSquare(170BlythswoodCourt)CadoganStreet,GlasgowG27PHTel:+44(0)1412489799Fax+44(0)[email protected],www.scottishrefugeecouncil.org.ukWelshRefugeeCouncilPhoenixHouse,389NewportRoadCardiffCF241TP,WalesTel:+44(0)2920489800Fax+44(0)[email protected],www.welshrefugeecouncil.orgIRLANDIrishRefugeeCouncilBallastHouse,AstonQuay,Dublin2Tel:[email protected],www.irishrefugeecouncil.ieITALIENRomaCIR–ItalianCouncilforRefugeesViadelVelabro5a,00186RomaTel:[email protected],www.cir-onlus.orgArciconfraternita:00390665956019FederazionedelleChieseEvangeliche–ServizioRefugiatieMigrantiViaFirenze38,00184RomaTel.:[email protected]–JRViadegliAstalli14aTel.:00396070304472astalli@jrs.netwww.jrs.netCaritasRomaViadelleZoccolette1900186Roma+39066875228/6861554MediciperiDirittiUmaniViadelZeno8Tel.:+39335/1853360/-3343929765/-3398051863

- 65 -

Associazione„AbuonDiritto“RechtsberatungViaLima22,00198RomaTel.:+390685356796ArciconfraternitaamFlughafenFiumicinoTel.:+390665956019FürMinderjährigeAlbergodellaVitaTel.:+393890430424E-Mail:[email protected]:CARITASServizioaccoglienzaperimmigrantViaGalvani16Tel.:00390267380261Malpensa–Accoglienza:00393398745905CentroNagaHarViaGrigna24,20100MilanoTel.:0039023925466/[email protected](Caritas)ViaGalvani16,MilanoTel.:00390267380261ComunediMilanoViaFerranteAporti,3Tel:00390288447645/48MalpensaAccoglienzacooperativeTel:003903427411501Napoli:CoordinamentoIARAPiazzaS.MariaLaNova43Tel.:[email protected],NapoliTel:00390815539275/4420105Bari:ARCIBariViaMarchesediMontrone,57,BariTel.:00390805423199/00390805421468Multilingual-service:[email protected]:CaritasUfficioPastoraleMigrantiViaCeresole42,TorinoTel:00390112462092/443ASGI(AssociazionepergliStudiGiuridicisull'Immigrazione)ViaGerdil,7,TorinoTel.00390114369158Bologna:SportelloACLIViaLame118,BolognaTel.:0039051522066/3368

- 66 -

CaritasViaSant’Alò9,BolognaTel.:0039051221296Brindisi:CaritasViaConserva39,BrindisiTel.:00390831527748LITAUENLithuanianRedCrossGediminopr.3A,01103VilniusTel:[email protected],www.redcross.ltLUXEMBURGCaritasLuxembourg29rueMichelWelter,L-2730LuxembourgTel:[email protected],www.caritas.luMALTAJesuitRefugeeServiceMaltaSACSportsComplex,50Triqix-XorroxB'KaraBKR12MaltaTel:[email protected];www.jrsmalta.orgNIEDERLANDEVluchtelingenwerk–DutchCouncilforRefugeesSurinameplein122,1058AmsterdamTel:[email protected],www.vluchtelingenwerk.nlNORWEGENNorwegianOrganisationforAsylumSeekersTorggt22,2etgPostboks8893Youngstorget,0028OsloTel:[email protected],www.noas.orgNorwegianRefugeeCouncilGrensen17,POBox6758StOlavsplass,0130OsloTel:[email protected],www.nrc.noÖSTERREICHAsylkoordinationLaudonagasse52/9,1080WienTel:[email protected],www.asyl.at

Diakonie/ProtestantRefugeeServiceAustriaSteinergasse3/12,1170WienTel:+43140267540Fax+431402675416,www.diakonie.atBeratungsstelleWienKünstlergasse11–5.Stock

- 67 -

1150WienTel.:+4340562957PORTUGALPortugeseRefugeeCouncilAv.VergílioFerreira,Lt.764,Lj.D1950-339LisboaTel:[email protected],www.cpr.ptRUMÄNIENRomanianNationalCouncilforRefugees-CNRR42AntonPannSt,Sector3,BucharestTel:[email protected],www.cnrr.roSCHWEDENCaritasSwedenÖlandsgatan42,11663StockholmTel:[email protected],www.caritas.seSwedishRedCrossHornsgatan54,Box17563,11891StockholmTel:[email protected],www.redcross.seSwedishRefugeeAidBox92011,Textilgatan43,12006StockholmTel:[email protected],www.swera.seSCHWEIZSchweizerischeFlüchtlingshilfe(SFH/OSAR)Weyermannsstrasse10,Postfach8154,3001BernTel:[email protected],www.osar.chZürichZürcherBeratungsstellefürAsylsuchendeBertastraße8,8003ZürichTel.:+41444546030RotesKreuzamFlughafenTel.:+41438165782GenfCentreSocialProtestante14,RueduVillage–SuisseCasepostale171,1211GenèveTel.:+41228070700RechtsberatungElisaTel.:+41227333757BaselBASBeratungsstellefürAsylsuchendederRegionBaselSchützenmattstraße16a,Postfach153,4003BaselTel.:+41612649424,Fax:+41612649429Beratung:Mo,Mi10–12Uhr,Di,Do16–18Uhr

- 68 -

SLOWAKEISlovakHumanitarianCouncilSlovenskaHumanitnaRada,Parickova18,SK-82108Bratislava2Tel:[email protected],www.shr.skSPANIENCEAR–ComisionEspanoladeAyudaalRefugiadoAvenidaGeneralPeron32,2D,Madrid28020Tel:[email protected],www.cear.esACCEM–AssociationComisionCatolicaEspanoladeMigracionPlazadeSantaMariaSoledadTorresAcosta2,28004MadridTel:[email protected],www.accem.esTSCHECHIENOPUVeletrzni24,Prague7,17000Tel:[email protected],www.opu.czUNGARNHungarianHelsinkiCommittee1242Budapest,Pf.3171054Budapest,Bajcsy-Zsilinszkyut36-38Tel:+36(1)3214327Fax+36(1)[email protected],www.helsinki.huZYPERNFutureWorldsCenter5Promitheos,1065LefkosiaTel+35722873820Fax+35722873821,www.FutureWorldsCenter.org

- 69 -

Kirchen/Parteien/Parlamente/GewerkschaftenEv.KircheinDeutschland-EKDDerBevollmächtigtedesRatesderEKDbeiderBundesrepublikDeutschlandundderEurop.UnionCharlottenstraße53/54,10117Berlin,Tel.030-20355-104,-211,Fax-200www.ekd.de/personen/felmberg.html

Ev.KircheBerlin-BrandenburgReferentinfürMigrationundIntegrationGeorgenkirchstr.70,10249Berlin-Friedrichshain,Tel.24344-533,Fax24344-2579www.ekbo.deDiakonischesWerkBerlin-BrandenburgReferatFlüchtlingePaulsenstr.55-56,12163Berlin,Tel82097-251,-248,-250,Fax-246,KommissariatderdeutschenBischöfe-KatholischesBüroinBerlinHannoverscheStr.5,10115Berlin-Mitte,Tel.28878-0,Fax28878-108,[email protected],Fax28878-108Ausländer-undAsylrechtwww.dbk.de/dbk/in_dbk09.html

KatholischeKircheErzbistumBerlinHinterderKatholischenKirche3,10117Berlin-Mitte,Tel.2034848,Fax20648057ErzbischhöflischesOrdinariatErzbistumBerlin,Niederwallstr.8-9,10117Berlin,Tel32684-0www.kath.de/bistum/berlinCaritas-VerbandimErzbistumBerlinTübingerStr.5,10715Berlin-Wilmersdorf,Tel.85784-272JüdischeGemeindeBerlinOranienburgerStr.28-31,10117Berlin-Mitte,Tel.88028-0,Fax88028-2679www.jg-berlin.org,[email protected]ürinternationale&europäischeGewerkschaftspolitikReferatMigrationspolitikHenriette-Herz-Platz2,10178Berlin-MitteTel:03024060342,Fax03024060408www.dgb.de>Themen>MigrationDGBBerlin-BrandenburgKeithstr.1-3,10787Berlin-TiergartenBereichMigrationspolitik/AusländerberatungsstelleTel.21240-320,-321,-322,-328,-306,Fax-114(Presse)www.berlin-brandenburg.dgb.dehttp://www.berlin.arbeitundleben.de/migrantenberatung.html

- 70 -

AbgeordnetenhausvonBerlinNiederkirchnerstrasse5,10111Berlin-MitteTel.030-2325-0www.parlament-berlin.deDatenbankmitParlamentsdokumenten,Anfragenetc.http://pardok.parlament-berlin.de/starweb/AHAB/PetitionsausschussPetitionsausschussimAbgeordnetenhausesvonBerlin,10111Berlin-MitteTel.2325-1476,[email protected]/de/Das-Parlament/Ausschuesse/PetitionsausschussSPD-FraktionimAbgeordnetenhausvonBerlinwww.spdfraktion-berlin.deFraktionAbgeordnetenhaus:Niederkirchnerstrasse5,10111Berlin-MitteTel.2325-2222,Fax-2229SprecherinfürMigrations-,Integrations-undFlüchtlingspolitik:MdA....DieLinke-FraktionimAbgeordnetenhausvonBerlinwww.linksfraktion-berlin.deFraktionAbgeordnetenhaus:Niederkirchnerstrasse5,10111Berlin-Mitte,Tel.2325-2500,Fax-2525SprecherinfürMigrations-,Integrations-undFlüchtlingspolitik:ReferentfürFlüchtlingspolitik:MdAKa-tinaSchubertBündnis90/DieGrünen-FraktionimAbgeordnetenhausvonBerlinwww.gruene-fraktion-berlin.deFraktionAbgeordnetenhaus:Niederkirchnerstrasse5,10111Berlin-Mitte,Tel.2325-2400,Fax-2409SprecherinfürMigrations-,Integrations-undFlüchtlingspolitik:MdABettinaJarasch2325-2431,Fax-2409CDU-FraktionimAbgeordnetenhausvonBerlinwww.cdu-fraktion.berlin.deFraktionAbgeordnetenhaus:Niederkirchnerstrasse5,10111Berlin-Mitte,Tel.2325-2115,Fax-2116FDP-FraktionimAbgeordnetenhausvonBerlinwww.fdp-fraktion.berlinTel.:(030)23252300AFD-FraktionimAbgeordnetenhausvonBerlinhttp://afd-fraktion.berlin/Tel.:(030)23252600

- 71 -

DeutscherBundestagPlatzderRepublik1,11011Berlin-MitteTel.030-227-0www.bundestag.deDeutscherBundestag-Innenausschusswww.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a04PlatzderRepublik111011Berlin-MitteTel.030/227-0DeutscherBundestag-AusschussfürMenschenrechteundhumanitäreHilfewww.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a17/PlatzderRepublik111011Berlin-MitteTel.030/22733550,Fax030/22736051menschenrechtsausschuss@bundestag.deDeutscherBundestag-Petitionsausschusswww.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a02PlatzderRepublik111011Berlin-MitteTel.030/22735257Fax030-227-36053Post.pet@bundestag.deDeutscherBundestag-AusschussfürArbeitundSozialeswww.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a11/PlatzderRepublik111011Berlin-MitteTel.030/22732487Fax030-227-36030SPD-BundestagsfraktionDeutscherBundestag,PlatzderRepublik111011Berlin-Mitte,Tel.030-227-0Tel.030/227-53218-55066Fax030/227-56085,-56211www.spdfraktion.debuergerservice@spdfrak.deBundestagsfraktionBündnis90/DieGrünenDeutscherBundestag,PlatzderRepublik1,11011Berlin-MitteTel.030-227-0Tel.030-227-56789Fax030-227-56552,fraktion@gruene-fraktion.dewww.gruene-fraktion.deFranktionDieLinkeimBundestagDeutscherBundestag,PlatzderRepublik1,11011Berlin-Mitte,Tel.030-227-51170,Fax030-22776248,www.linksfraktion.de,[email protected],FachreferentfürMigrationundIntegration:ThomasHohlfeld,Tel.030-22751122,Fax-76248,[email protected],Tel.030-227-71251,71252,[email protected]/CSU-BundestagsfraktionDeutscherBundestag,PlatzderRepublik1,11011Berlin-Mitte,Tel.030-227-0,www.cducsu.deSPD-BundesgeschäftsstelleundParteivorstandWilly-Brandt-Haus,Wilhelmstr.140,10963Berlin-Kreuzberg,Tel.030-25991-500,Fax030-25991-410www.spd.de/[email protected]ündnis90/DieGrünen-BundesgeschäftsstelleundParteivorstandPlatzvordemNeuenTor1,10115Berlin-Mitte,Tel.030-284420,[email protected]

- 72 -

DIELINKE-BundesgeschäftsstelleundParteivorstandKleineAlexanderstraße28,10178Berlin-Mitte,Tel.030-24009-0,[email protected]@die-linke.dehttps://www.die-linke.de/service/kontakt/emailadressenundpostanschriften/parteivorstand/CDU-BundesgeschäftsstelleundBundesvorstandKlingelhöferstraße8,10785Berlin-Tiergarten,Tel.030/22070-0,Fax030/[email protected]

Innen-undSozialministerienBundBundesinnenministeriumAlt-Moabit101D,10559Berlin-Tiergarten,Tel:030-18681-0,Fax030-18681-2926www.bmi.bund.de,mail:[email protected]ürGesundheit1.Dienstsitz:Rochusstr.1,53123Bonn,Tel0228-99441-0,Fax0228-99441-19212.Dienstsitz:Friedrichstraße108,10117Berlin-Mitte,Tel030/3406000-01/-02/-03www.bmg.bund.deBundesministeriumfürFamilie,Senioren,FrauenundJugendGlinkastraße24,10117BerlinTel.030-18555-0,Fax-1145StaatsministerinundBeauftragtederBundesregierungfürMigration,FlüchtlingeundIntegrationwww.integrationsbeauftragte.deAuswärtigesAmtWerderscherMarkt1,10117Berlin,Postanschrift:11013BerlinTelefon030-1817-0,Telefax030-1817-3402www.auswaertiges-amt.deBeauftragtederBundesregierungfürMenschenrechtspolitikundHumanitäreHilfeimAuswärtigenAmthttp://www.auswaertiges-amt.de/DE/AAmt/Koordinatoren/MR-Koordinatorin/Uebersicht_MRHHB_node.html

- 73 -

BerlinerSenatsverwaltungenSenatsverwaltungfürInneresInnensenatorAndreasGeisel(SPD)Tel.90223-2708/[email protected]äre:TorstenAkmannfürInneres(auch:Ausländerbehörde!)ChristianGaeblerfürSportSabineSmentekfürITundDigitalesTel.90223-0Fax9027-2407Klosterstraße47,10179Berlin,Tel.030902230Fax+49309027-2880,[email protected]://www.berlin.de/sen/inneres/SenatorinfürArbeit,SozialesundIntegrationSenatorinElkeBreitenbach(DieLinke),Tel.9028-Staatssekretäre:AlexanderFischerfürArbeitundSoziales(auch:LAF!)DanielTietzefürIntegrationOranienstr.106,10969Berlin-KreuzbergTel.9028-0,Fax9028-2056SenatorinfürGesundheitundPflegeundFrauenDilekKolat(SPD)Staatssekretär/in:BarbaraKönigfürPflegeBorisVelterfürGesundheitOranienstr.106,10969Berlin-KreuzbergTel.9028-0SenatorfürJustiz,VerbraucherschutzundAntidiskriminierungDirkBehrendt(Grüne)Staatssekretärinnen:MartinaGerlachfürJustizMargitGottsteinfürVerbraucherschutzundAntidiskriminierung

- 74 -

BehördlicheAnlaufstellenfürAsylsuchendeinBerlinZuBehördenzuständigkeitund-adressen,AblaufdesAsylverfahrens,Aufenthaltsrecht,Sozialleistungen,Wohung-sucheundsozialenTeilhaberechtensieheauchunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeber

DasLandesamtfürFlüchtlingsangelegenheitenLandesamtfürFlüchtlingsangelegenheitenLeitungLAF:NN,Tel90229-0SozialdienstLeitung:Tel90229-0Tel.:030-90229-0,-90225-0(Vermittlung),Fax:030-90229-3098,-3099www.berlin.de/lafEmail:[email protected]/laf/ueber-uns/ansprechpartner-kontakte/ErstanlaufstellefürAsylsuchendeinBerlinundUnterkunftdesAnkunftszentrumsOranienburgerStraße285,Haus213437Berlin-ReinickendorfS-BahnLinie25oderU-BahnLinie8„Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik“NachtbusN8AufnahmeundersteRegistrierungneuankommenderAsylsuchender24Std/Tag.UnterkunftfürdieerstenTage.Im„Ankunftszentrum“könnenAsylgesuchegestelltwerden.DieBehördeentschei-detüberdieZuweisungnachBerlinoderineinanderesBundesland,gibtTaschengeldundeineKrankenbehand-lungskarteaus,undggf.einenGutscheinzurFahrtinszugewieseneBundesland.EserfolgeneinegesundheitlicheUntersuchungundggf.einekörperlicheDurchsuchung.BehördenteildesAnkunftszentrumsBundesallee171,10715Berlin-Wilmersdorf,Tel.030-90229-0U-BahnLinien7und9"BerlinerStraße"BehördenzentrumgemeinsammitBAMF,Polizei,Ausländerbehörde,LAF,Jobcenter.Registrierung,erkennungsdienstlicheBehandlung,PrüfungbesondererSchutzbedürftigkeit,bundesweiteVertei-lung,ersteLeistungsgewährungnachAsylbewerberleistungsgesetz,Sozialdienst.VorsprachennurmitTermin.LeistungsstelledesLAFDarwinstr.14,EingangGoslarerUfer15,Berlin-Charlottenburg,Tel.030-90229-0Montag–Freitagvon7:30Uhrbis14:00UhrU-BahnLinie7"Mierendorffplatz"+15MinutenFußweg;BusM27ab"Mierendorffplatz"oderabU-Bahn"Turm-straße"bis"GoslarerPlatz"+5MinutenFußweg.Leistungsgewährung,Mietsachgebiet,AnnahmevonAnträgenaufSozialleistungennachAsylbLG,Sozialdienst,Lei-tungderBehörde.https://www.berlin.de/laf/leistungen/BerlinerUnterbringungsleitstelleBULMartin-HoffmannStraße21-22,12435Berlin-Treptow,Tel.030-90229-0VerträgeundBeschwerdemanagementfürSammelunterkünfte.PrivatesWohnenfürGeflüchteteinBerlinNach3MonatenhabealleAsylsuchendeninBerlindieMöglichkeit,einenormaleWohnung(auchUntermietver-trag)zumieten.DieKostenübernimmtdasLAF(ZLA),wennsieangemessensind:http://www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/pdf/Mietobergrenzen_2018.pdfhttp://www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/pdf/Info_Antrag_Unterkunft.pdf

- 75 -

BehördlicheAnlaufstellenfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingeinBerlinZuBeratungsangebotenundBehördenzuständigkeit,AblaufdesAsylverfahrensundAufenthaltsrecht,BetreuungundSozialleistungenfürunbegleiteteminderjährigeFlüchtlingeinBerlinsiehe• FlüchtlingsratBerlin,„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017

insbesonereKapitel2"DiewichtigstenÄmterundBehördenfürunbegleiteteminderjährigeGeflüchtete"www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeber

EAC–ZentraleErstaufnahme-undClearingstellederFSD-StiftungDieEACistvomLandesjugendamtbeauftragtmitderAufnahme,RegistrierungundClearingneuankommenderunbegleiteterminderjährigerFlüchtlingeinBerlin.WenndieKapazitätderEACerschöpftist,erfolgtvondortggfeineWeiterleitunganeineanderevomSenatbeauftragteClearingeinrichtung.Wupperstraße17,14167Berlin-ZehlendorfTel.:030-4816280,Fax:030-481628350E-Mail:[email protected]/S-Bahn"RathausSteglitz"+Bus285bis"Wupperstr."NachtbusN84abU/S-Bahn"Tempelhof"bis"Wupperstr."www.fsd-stiftung.de/foerderung-von-jugendlichen/eacDieEAChatzweiAußenstellen:EACAußenstelleKreuzberg,Tel.:030-26075100EACAußenstelleWilmersdorf,Tel.:030-8186083110SenatsverwaltungfürBildung,JugendundFamilieBerlinAbteilungIII–JugendundFamilie–Landesjugendamt–ReferatIIIG–UnbegleiteteminderjährigeFlüchtlinge–UmFTel.:030-90227-5922Fax:-5024E-Mail:[email protected]/sen/jugend/jugend/unbegleitete-minderjaehrige-fluechtlinge/

DasBundesamtfürMigrationundFlüchtlingeBAMFHierfindendieförmlicheRegistrierungdesAsylantragsnachBerlinzugewiesenerAsylsuchenderunddasInterviewzudenAsylgründenstatt.ZumAsylverfahrensieheauchunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017,Kapitel5„AblaufdesAsylverfahrens“www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberBAMF-StandorteinBerlinmitaktuellenKontaktangaben:www.bamf.de/DE/DasBAMF/Aufbau/Standorte/AlleStandorte/alle-standorte-node.htmlBAMFAußenstelleBerlinBadenscheStr23,10715Berlin-Wilmersdorf()Tel.030684081-47500,Fax:030684081-47115AndieseAdressesolltesämtlicherSchriftverkehrgerichtetwerden!

- 76 -

BAMFAnkunftszentrumBerlinBundesallee171in10715Berlin-Wilmersdorf(imLAF-Hochhaus),UBahnLinien7und9BerlinerStr.ImAnlunftstrentumerfolgtdieBedienungnurmiteinemvomLAFodervomBAMFbenanntenTermin.BAMF-Zentrale(Nürnberg)Hausanschrift:BundesamtfürdieAnerkennungausländischerFlüchtlinge,Frankenstraße210,90461NürnbergPostanschrift:BundesamtfürdieAnerkennungausländischerFlüchtlinge,90343NürnbergTelefon0911-943-0,Fax-1000,www.bamf.deBeiderZentraledesBAMFinNürnbergsindinschriftlicherFormAsylanträgevonunbegleitetenminderjährigenFlüchtlingen,vonInhaftiertenbzw.inöffentlichemGewahrsambefindlichenMenschen,vonMenscheninstatio-närerKrankenbehandlungundvonInhaberneinerAufenthaltserlaubnismiteinerGedsamtgeltungsdauervonmehrals6Monatenzustellen,§14Abs.2Nr.1–3AsylG.InallenanderenFällenistderAsylantragpersönlichbeidervonderLandesaufnahmeeinrichtung(Aufnahmeein-richtungbzwAnkunftszentrumdesLAFBerlin)benanntenAußenstelledesBAMFzustellen.

DieAusländerbehördeBerlinAusländerbehördeBerlinFriedrich-Krause-Ufer24,13353Berlin-Wedding,MoundDi7-14Uhr,Do10-18Uhr,MinurmitTermin,FrgeschlossenU-BahnLinie9AmrumerStr.,S41,S42(Westhafen)Tel.030-90269-0,Fax-1299,-4099,[email protected]/labo/willkommen-in-berlin/DieAusländerbehördeistu.a.zuständigfürVerlängerungderAufenthaltsgestattung,ErteilungderAr-beiterlaubnis,StreichungderWohnsitzauflage,ErteilungdesAufenthaltstitelsund–dokumentsananer-kannteFlüchtlinge.Achtung:DieBeantragungderArbeitserlaubnis,derAusbildungserlaubnis,dieVerlängerungderAufent-haltsgestattung,dieÄnderungvonAuflagezurAufenthaltsgestattungundalleweiterennichtinderOn-line-Terminvereinbarungwww.berlin.de/labo/willkommen-in-berlin/termine/gennanntenDienstleis-tungenerfolgenohnevorhergigeTerminvereinbarung!Siehedazuauchunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017,Kapitel4„AufenthaltstitelinDeutschland“undKapitel14„ArbeitserlaubnisfürAsylsuchendeundGeduldete“www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberDasTelefonverzeichnisderAusländerbehördezumdownload:www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/pdf/telverz.pdfVerfahrenshinweisederAusländerbehördeBerlin„VAB“zumAsylG,AufenthG,BeschVu.a.zumdownload:www.berlin.de/labo/willkommen-in-berlin/service/downloads/artikel.274377.php

- 77 -

DieHärtefallkommissionBerlin–BeratungundInfosfürAntragstellendeZusammengestelltvomFlüchtlingsratBerlin.Korrekturenbittean:georg.classengmx.net

DieHärtefallkommissionBerlinDieHärtefallkommission(HFK)arbeitetseit2005aufGrundlageeinerRechtsverordnungzu§23aAufenthaltsge-setz(HFK-VOBerlin,www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/gesetzgebung/HaertefallVO_Berlin_261004.pdf)

InderKommissionsitzensiebenVertreter*innenvonOrganisationenundBehörden,dieinderBeratungvonMig-rantenundFlüchtlingenaktivsind:Wohlfahrtsverbände,Kirchen,Integrationsbeauftragter,SenatsverwaltungfürFrauen,Flüchtlingsratu.a.AufgrundeinerEmpfehlungderKommissionkannderBerlinerInnensenatordieAuslän-derbehördeanweisen,ineinembesonderenHärtefalleineAufenthaltserlaubniszuerteilen.Erkanndiesaberauchablehnen.

GeschäftsstellederHärtefallkommissionistdieSenatsverwaltungfürInneres,Klosterstr.47,10179Berlin-Mitte,Tel.90223-2354,-2355,-2634,[email protected]äftsstelleleitetdieSitzungen.AnhandderAusländeraktebereitenerundseinTeamdieEinzelfällealsArbeitsunterlagefürdieKommissionvor.

AnträgeaufeineAufenthaltserlaubnisnachderHärtefallregelungkönnennurübereinesdersiebenMitgliederderKommissiongestelltwerden,nichtbeiderGeschäftsstelle!

DasAntragsverfahrenbeiderHärtefallkommissionRatsuchendemüssensichaneinesdersiebenMitgliederderHärtefallkommissionwenden.DiesesbieteteineBe-ratungan,obeinHärtefallantragsinnvollist,undlegtggf.denFallderKommissionzurBeratungvor.ImAntragsindalleGründedarzulegen,dieeinenweiterenAufenthaltinDeutschlandaushumanitärenoderpersönlichenGesichtspunktenrechtfertigen.DieHärtefallkommissionentscheidet,obeinHärtefallersuchenandenInnensena-torgestelltwird.DieKommissiontagtnichtöffentlich.AblehnungenwerdenwederdurchdieKommissionnochdurchdenInnensenatorbegründet.

Nach§23aAufenthaltsgesetz(AufenthG)bestehtkeinRechtsanspruchaufPrüfungdesHärtefallantrags.GegeneineAblehnungoderNichtbehandlungdesAntragsdurchdieHärtefallkommissionodereineAblehnungderAuf-enthaltserlaubnisdurchdenInnensenatorsindkeineRechtsmittel(Widerspruch,Klageusw.)möglich.

EinHärtefallantragkannlautHFK-VOBerlingestelltwerden,

• wennSievollziehbarausreisepflichtigsind.Dasistz.B.derFall,wennSienureineDuldungoderGrenzüber-trittsbescheinigungbesitzen,ihreAufenthaltserlaubnisbereitsabgelaufenistbzw.Siesich„illegal“aufhalten,oderSiesichinAbschiebungshaftbefinden.

EinHärtefallantragkannlautHFK-VOBerlinjedochnichtgestelltwerden,

• wennSienocheineAufenthaltsgestattungalsAsylbewerber*in,eineAufenthaltserlaubnisodereineFikti-onsbescheinigungbesitzen.Siekönnensichdannzwarberatenlassen,einAntragistabernochnichtmöglich,

• wennIhrAsylantragabgelehntwurde,wennSieausschließlichGründevorbringen,diealsherkunftsstaatsbe-zogeneGründebereitsimAsylverfahrengeprüftwurden,abernichtzurFlüchtlingsanerkennunggeführtha-ben,

• wennderAntragfüreinePersongestelltwird,diesichderzeitnichtinDeutschlandaufhältoderfürdiedieAusländerbehördeBerlinnichtzuständigist,z.B.weilsiezuletztaneinemWohnortineinemanderenBun-deslandangemeldetwar,

• wenneineAusweisungnach§§53oder54Abs.5,5aund6AufenthG(schwereStraftatenu.a.)vorliegtodernach§5Abs.4Satz1AufenthG(Terrorismusverdachtetc.)keineAufenthaltserlaubniserteiltwerdendarf,

• wenneineAufenthaltserlaubnisnacheineranderenRechtsgrundlage(z.B.§25Abs.4oder5AufenthG)er-teiltwerdenkann.IndiesemFallwirdzwarderHärtefallantragabgelehnt,dieGeschäftsstellegibtderAuslän-derbehördeabereineEmpfehlung,diestattdesseninFragekommendeAufenthaltserlaubniszuerteilen.

• wennderAusländer/dieAusländerinStraftatenvonerheblichemGewichtbegangenhat,oderwenneinRück-führungsterminbereitskonkretfeststeht(§23aAbs.1Satz3AufenthG).IndiesenFällenisteinHärtefallan-trag"inderRegel"ausgeschlossen,alsonurinbesonderszubegründendenAusnahmefällenmöglich.

- 78 -

DieGeschäftsstellebeiderSenatsverwaltungfürInneresprüftinderRegelinnerhalbwenigerTage,obderAntragformalzulässigist.SiestelltdannbeiderAusländerbehördesicher,dassfürdieDauerderPrüfungdurchdieHFKvonaufenthaltsbeendendenMaßnahmen(Abschiebung,Abschiebungshaft)abgesehenwird(§4HFK-VOBerlin).

DieErteilungderAufenthaltserlaubnisWennnachAuffassungvonmindestenszweiDrittelderMitgliederderHFKeinHärtefallvorliegt,dannempfiehltdieHFKdemInnensenator,eineAufenthaltserlaubnisnach§23aAufenthGzuerteilen.DerInnensenatorentscheidet,oberdieEmpfehlungannimmtoderablehnt.WennerdieEmpfehlungannimmt,dannmussdieAusländerbehördeeineAufenthaltserlaubnisnach§23aAufenthGerteilen.InderVergangenheitwurdeetwadieHälftedervonderHFKbefürwortetenFällevomInnensenatorpositiventschieden.

DieAufenthaltserlaubniswirdoftmitAuflagenverbunden,wiederAufnahmeeinerErwerbstätigkeitoderAusbil-dung,demNachholeneinesSchulabschlussesoderdemNachweisderSicherungdesLebensunterhaltes.DieAus-länderbehördeerteiltmitderAufenthaltserlaubnisnach§23aAufenthGeineuneingeschränkteErlaubniszuBe-schäftigungenjederArtundzuselbständigenTätigkeiten(Vermerk"Erwerbstätigkeitgestattet").

DieVoraussetzungenfüreineNiederlassungserlaubnisNachfünfJahrenBesitzderAufenthaltserlaubnisnach§23aAufenthGkanneine(unbefristete)Niederlassungser-laubnisnach§26Abs.4AufenthGbeanspruchtwerden.VoraussetzungsindinderRegelu.a.eindurchErwerbstä-tigkeitgesicherterLebensunterhalt,60MonateRentenbeiträgeundausreichendeDeutschkenntnisse.KönnendieseVoraussetzungenwegenKrankheitoderBehinderungnichterfülltwerden,wirddavonabgesehen.

JugendlicheundjungeErwachsene,diealsminderjährigeKindereingereistoderhiergeborensind,könnendieNiederlassungserlaubnisnach§26Abs.4inVerbindungmit§35AufenthGbeanspruchen.Voraussetzungensindu.a.eingesicherterLebensunterhaltundausreichendeDeutschkenntnisse.WennsiesichineineranerkanntenAusbildung(Berufsausbildung,Schule,Studium)befinden,erhaltensiedieNiederlassungserlaubnisauchbeiSozial-leistungsbezug.

ZeitendesBesitzeseinerAufenthaltsgestattungwerdenaufdiegeforderteAufenthaltsdauernurdannangerech-net,wenndasAsylverfahrenderAufenthaltserteilungunmittelbarvorangegangenist.Duldungszeitenzählennicht.

DieMitgliederderHärtefallkommissionBerlin(Vertretung/Stellvertretung)

1.IntegrationsbeauftragtedesSenatsvonBerlin:Fr.FraukeSteuber/Hr.Dr.NguyenvanHuong,BüroIntegrationsbeauftragte,PotsdamerStr.65,10785Berlin-Schöneberg,U-BahnLinie1Kurfürstenstr.,FrauSteuberTel.9017-2368,-2372,-2351,Fax-2320,E-Mail:[email protected]–2379,E-Mail:[email protected]ärtefallberatung:Mo,Di,Do,9-13Uhr,Do15-18UhrodernachTerminvereinbarung.

2.SenatsverwaltungfürGesundheit,PflegeundGleichstellung:Fr.MalinSchmidt-Hijazi/Fr.DanielaKlaue-Kolodziejcok,Se-natsverwaltungfürArbeit,IntegrationundFrauen,IC1,Oranienstraße106,10969Berlin-Kreuzberg,T.9028-2139,-2141,Fax-2066,U-BahnLinie6„Kochstr“,Linie8„Moritzplatz“,Bus29;[email protected],E-Mail:[email protected]ärtefallberatung:nurnachvorherigertelef.Terminvereinbarung.

3.Römisch-katholischeKirche:Hr.FridoPflüger/Fr.KarolinaHoserGrancho,Tel3260-2590,Fax-2592,Jesuiten-Flüchtlingsdienst(JRS),Witzlebenstr.30a,14057Berlin-Charlottenburg,c/oForumderJesuiten,E-Mail:[email protected],E-Mail:[email protected]ärtefallberatung:Mi10-12und14-16UhrForumderJesuiten,Witzlebenstr.30,14057Berlin-Charlottenburg,Tel.32000-149,Fax-118,U-BahnLinie2„Sophie-Charlotte-Platz“,S-BahnMesseNord/ICC.

4.EvangelischeKirche:Hr.RüdigerJung/Hr.UlrichHelmHärtefallberatung:Mi10-13UhrundnachVoranmeldung,EvangelischesZentrum,Georgenkirchstraße69/70,Raum3025,10249Berlin-Friedrichshain,Tel.24344-317,-535,Fax:-2579,E-Mail:[email protected],[email protected],TramM4abAlexanderplatzbis"AmFriedrichshain".

5.LigaderWohlfahrtsverbände:Fr.LeylaBoran/Fr.KittyThiel,Tel.030-22502757-47,Fax-29,E-Mail:[email protected];E-Mail:[email protected],Härtefallberatung:Herzbergstraße82-84,10365Berlin-Lichtenberg,AWORe-fugiumimParkCenterHerzberge,Dienstag15-17UhrundnachtelefonischerVereinbarung,TramM8abS-BahnLands-bergerAllee,Tram21und37abS-BahnLichtenberg.

- 79 -

6.FlüchtlingsratBerline.V.:Fr.MonikaKadur01578-5957027/Fr.MelinaGarcin01578-5957191;Fax:030-61107074;Här-tefallberatung:MonachVereinbarung,FlüchtlingskircheSt.Simeon,Wassertorstr.21a,10969Berlin-Kreuzberg,E-Mail:[email protected]"Prinzenstraße"oderLinie8"Moritzplatz".

7.MigrationsratBerline.V.:Fr.MagdalenaBenavente,Fr.VictoriaFaisonTel.:69536788und0163-6804387;Fax:61658756;E-Mail:[email protected],[email protected]ärtefallberatung:Die9-11Uhr(Fr.Faison),Mi10-13Uhr(Fr.Benavente,Migrationsrate.V.,Oranienstr.34,10999Ber-lin-Kreuzberg,U-BahnLinie1oder8„KottbusserTor“.

WiestelleicheinenHärtefallantrag?EinHärtefallantragkannnurübereinesdersiebenMitgliederderHFKgestelltwerden.

IndiesemTextgehtesdarum,waseineantragstellendePersonschonvordemAufsuchenderBeratungeinesMit-gliedsderKommissiontunkann.SiesolltenallenotwendigenUnterlagenundArgumentezusammenstellenundmöglichstzumerstenTerminbeiderHärtefallberatungmitbringen!

WichtigsindNachweisezumBesuchderKita,zumerfolgreichenBesuchderSchuleodereinerAusbildung,ein(möglichstexistenzsichernder)ArbeitsplatzoderzumindesteineschriftlicheArbeitsplatzzusage.

Jugendliche,diedieSchuleoderAusbildungbaldabschließen,solltensiesichumschriftlicheZusagenfüreinenAusbildungs-oderArbeitsplatzbzw.einPraktikummitAussichtaufeinenAusbildungs-oderArbeitsplatzbemühen.

EineschriftlicheZusagefüreinenArbeitsplatzbeinhaltet,dasseinArbeitgeber/in(Betrieb,Institutionetc.)sichverbindlichbereiterklärt,die/denAntragsteller/infüreinekonkreteTätigkeiteinzustellen,sobaldsie/ereineAr-beits-undeineAufenthaltserlaubnisvorlegenkann.DieZusagemusszumindestNameundAdressedesArbeitge-bers(Kopfbogen/Firmenstempel,Unterschrift),dieArtderTätigkeit,dieArbeitszeitproWocheoderMonat,unddenStunden-oderMonatslohn(brutto)nennen.EskönnenauchmehrereArbeitsplatzzusagenvorgelegtwerden.

Grundsätzlichwirddavonausgegangen,dasssichbeideEhepartner/innenbzw.ElternteileumArbeitbemühenmüssen,soweitsienichtwegenderBetreuungvonKindernunter3Jahren,KrankheitoderBehinderungoderausAltersgründendarangehindertsind.DasgiltebensofürJugendlicheundjungeErwachsene,diewederzurSchulegehennocheineAusbildungmachen.

Mansollteversuchen,beiderAusländerbehördeeineArbeitserlaubnisfüreinStellenangebotzubeantragen.WenndieAusländerbehördedieArbeitserlaubnisablehnt,kannauchdurchdenAblehnungsbescheideinNachweisderArbeitsbemühungenerbrachtwerden.

Checkliste–UnterlagenfüreinenHärtefallantragDiefolgendenUnterlagensolltenmöglichstschonvorBesuchderHärtefallberatungzusammengestelltwerdenundnachMöglichkeitdurchentsprechendeDokumente(Kopien)belegtwerden.DieAngabenwerdenvonderHärtefallberatungvertraulichbehandelt.DieMitgliederderHärtefallkommissionsindzurVerschwiegenheitver-pflichtet.AngabenzurantragstellendenPersonundfürallemiteingeschlossenenFamilienangehörigen

Familienname,VornameGeburtsdatum,-ortund-landStaatsangehörigkeitggf.ethnischeZugehörigkeitPassbeiEinreisevorhanden?Passderzeitvorhanden?Anschrift/Telefon...ggf.Mietvertrag/GrößederWohnung...BetreutdurchBeratungsstelle/sonstigeUnterstützungdurch(NamederberatendenPersonoderEinrichtung(Instituti-on),Anschrift,Telefon)...ggf.vertretendurchRechtsanwalt/inoderRechtsanwaltskanzlei(Name,Anschrift,Telefon)...füralleFamilienangehörigen:ggf.wegenKrankheit/TraumatisierunginBehandlungbei

- 80 -

Arzt/inbzw.Psychotherapeut/in(Name,Anschrift,Telefon)...wegen...ggf.relevanteKrankenhausaufenthalte(wann,weshalb,wo)...ggf.Schwangerschaft/Mutterschutz/krankeSäuglingeggf.Behinderung/Erwerbsunfähigkeitggf.detaillierteHinweiseaufUmfangdererforderlichenKrankenbehandlung,FragederReisefähigkeit...(Attesteusw.vorlegen!)füralleFamilienangehörigen:EinreisenachDeutschland(alle,auchfrühereEinreisen,auchUnterbrechungendesAufenthalts)Datum....Grund(Asylantrag,Flucht,Studium,Heirat,Arbeit)...ggf.frühereAufenthalteinDeutschlandZeitraum,Grund....GrundderBeendung....Aufenthaltsstatusderzeit....nächsterMeldeterminbeiderAusländerbehörde...ggf.StanddesAsyl-/Gerichtsverfahrens...KopiederletztenDuldung/Grenzübertrittsbescheinigung/Aufenthaltsgestattung/Fiktionsbescheinigungusw.zuAufenthaltsrechtundggf.Asylverfahrensoweitvorhanden-BescheideundSchreibenderAusländerbehördeunddesBundesamtes-SchreibenvonRechtsanwält/innen-SchreibenundUrteilesowieBeschlüssedesGerichtsusw.füralleFamilienangehörigen:Lebensunterhaltdurch(Ausbildung,Arbeit,Arbeitsplatzzusage,Kindergeld,Sponsor,Sozialhilfe,sonstige)inHöhevonEuroproMonatSchule/Ausbildung/BerufimHerkunftsland(ggf.Abschlüsse,Zeugnisse)...Schule/Ausbildung/Berufhier(Nachweise,ggf.Abschlüsse,Schulzeugnisse,Ausbildungs-undArbeitszeugnisse)...Arbeitsplatz-/AusbildungsplatzzusagenNachweisderArbeitsplatz-/AusbildungsplatzsucheSchulbesuchderKinder...(Schulzeugnisse)

sozialeIntegrationKitabesuchderKinder...Sprachkenntnisse...(ggf.NachweiseüberSprachkurse)TeilnahmeamsozialenundgesellschaftlichenLebeninDeutschland:Teilnahmeampolitischen,kulturellen,religiösenLeben,AktivitäteninVereinen,TeilnahmeanKursen(PC-Kursetc.),SonstigeAktivitäten,dieaufeineeigenverantwortlicheLebensgestaltunghinweisenggf.weitereAngabenzuLebenslaufundaktuellerLebenssituation...Straffälligkeiten(alle!)...(Verurteilungen,Strafbefehle,AnzahlderTagesssätze,Gründe)DerInnensenatorerfragtfüralleAntragstellerdieseAngabenbeimStrafregisterbzw.AusländerzentralregisterundlegtsiederKommissionvor.SiewerdenbeiderEntscheidungderKommissionunddesInnensenatorsberücksichtigt.DieAn-gabenallerggf.StraftatenbereitsinderHärtefallberatungistdahernotwendig,weildieKommissionnurdannauchdiedenHintergrundderStraftatenverständlichermachendenUmständeberücksichtigenkann.

- 81 -

HärtefallkommissioneninanderenBundesländern

FlüchtlingsrätederanderenBundesländerdortnähereInfoszurHärtefallberatungusw.www.fluechtlingsrat-berlin.de/links.php#RaeteInfoszurHärtefallkommissionBrandenburgwww.masf.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.186809.deDokumentationzudenHärtefallkommissioneninallenBundesländern,mitInternet-FundstellenRechtsverordnungen,Anschriften,Verfahren,Statistiken,Zusammensetzungetc.derHFKallerLänder:www.fluechtlingsinfo-berlin.de/fr/pdf/HFK_Laenderuebersicht.pdf

Abschiebungshaft;Amtsgericht;Pfarrer;InitiativegegenAbschiebungshaftLeitfaden:HandlungsoptionenimFallvonAbschiebungenausSammelunterkünftenWerGeflüchteteineinerSammelunterkunftbetreut-obhaupt-oderehrenamtlich-wirdinderRegeldamitkonfrontiert,dassdiePolizeiMenschenzurAbschiebungabholenwill.FürSozialarbeiterInnenundandereMenschen,derenAufgabedieUnter-stützungderGeflüchtetenist,stelltsichdanndieFrage:WelcheHandlungsoptionenhabensie?WelcheRechte?WelchePflich-ten?https://fluechtlingshelfer.info/start/detail-start/news/handlungsoptionen-im-fall-von-abschiebungen-aus-sammelunterkuenften/PolizeigewahrsameinBerlinsieheauchwww.berlin.de/polizei/wir-ueber-uns/struktur/dirza/gef.htmlDas"ReferatGefangenenwesen"derDirektionZA(DirektionZentraleAufgaben-DirZA,www.berlin.de/polizei/wir-ueber-uns/struktur/dirza/index.htmldesPolizeipräsidentenBerlin,Tel.4664-988002,-988011,-988320,4646-0,TempelhoferDamm12,12101Berlinbzw.Königstr.5,14163BerlinbetreibtzweiPoli-zeigewahrsamesowiedenBereich"Überführung.BeiderSuchenachinhaftiertenPersonensolltemansowohlinTempelhof(InhaftierunginderRegelnurfürdenTagbzw.dieNachtunmittelbarvorderAbschiebung)alsauchinEisenhüttensdtadtnachfragen.PolizeigewahrsamTempelhoferDammKurzfristigeInhaftierungenzurVorbereitungderAbschiebung,auchüberNacht,jedochkeinVollzugderAbschie-bungshaft:PolizeigewahrsamTempelhof"ZentralesPolizeigewahrsam"TempelhoferDamm12,12101Berlin,Tel.4664-0,4664-988002,E-Mail:[email protected]ückePolizeigewahrsamTempelhof"Transportwesen/Rückführung"TempelhoferDamm12,12101Berlin,Tel.4664-0,4664-988310,U-BahnPlatzderLuftbrückeAbschiebungshaftBerlin-GrünauDieBerlinerAbschiebungshaftanstaltwurdeimNovember2015geschlossen.BerlinvollziehtdieAbschiebungshaftseitdeminderAbschiebungshaftanstaltEisenhüttenstadt/Brandenburg.https://www.berlin.de/polizei/dienststellen/direktion-einsatz/gefangenenwesen/ZentraleAusländerbehördeZABHdesLandesBrandenburgAbschiebungsgewahrsamEisenhüttenstadtPoststraße72,15890EisenhüttenstadtTelefon:03364427-0,Fax:427-202E-Mail:[email protected]://service.brandenburg.de/de/zentrale_auslaenderbehoerde_zabh/11328DieseAnstaltistseitMärz2017wegenbaulicherMängelvorübergehendebenfallsgeschlossen.

- 82 -

DieAbschiebungshaftwirddurchdasAmtsgerichtTiergartenimPolizeigewahrsamdesPolizeipräsidiumTempel-hof,TempelhoferDamm12,12101Berlin-Tempelhof,Tel.4664-0,U-Bahn6PlatzderLuftbrückeverhandelt.DerRichteristerreichbarunterTel.4664-900985,Fax:4664-900993.DieGefangenensammelstellehatTel.4664-988150.SeelsorgerInneninderAbschiebungshaftEisenhüttenstadt:

Tel.:030-32000162,030-32602590http://www.jesuiten-fluechtlingsdienst.de

Pfarrerinev.Kirchehttp://www.fluechtlingskirche.de/kontaktHaftkrankenhausJVABerlin-PlötzenseeFriedrich-Olbricht-Damm16,13627BerlinTel.(030)90144-1302Fax:(030)90144-1258www.berlin.de/justizvollzug/anstalten/justizvollzugskrankenhaus-berlin-in-der-jva-ploetzensee/InitiativegegenAbschiebehaftBerlinTel.030-41700915(Anrufbeantworter)initiative-gegen-abschiebehaft@gmx.netAufderHomepagederInitiativefindensichInfos,wieInhaftierteunterstützenkann,aberauchgrundsätzlicheTex-teundInfoszurAbschiebehaft:www.initiative-gegen-abschiebehaft.de

BerlinerFlughäfen:Sozialdienst,Abschiebebeobachtung,BundespolizeiLeitfaden:HandlungsoptionenimFallvonAbschiebungenausSammelunterkünftenWerGeflüchteteineinerSammelunterkunftbetreut-obhaupt-oderehrenamtlich-wirdinderRegeldamitkon-frontiert,dassdiePolizeiMenschenzurAbschiebungabholenwill.FürSozialarbeiterInnenundandereMenschen,derenAufgabedieUnterstützungderGeflüchtetenist,stelltsichdanndieFrage:WelcheHandlungsoptionenha-bensie?WelcheRechte?WelchePflichten?https://fluechtlingshelfer.info/start/detail-start/news/handlungsoptionen-im-fall-von-abschiebungen-aus-sammelunterkuenften/BereitschaftsgerichtrundumdieUhr.TempelhoferDamm12,12101Berlin-Tempelhof,Tel.699-39999,699-0,Fax699-39990(zudiesemGerichtsiehedieErläuterungenimAbschnitt"Gesetze/Gerichte")www.berlin.de/gerichte/amtsgericht-tiergarten/das-gericht/zustaendigkeiten/bereitschaftsgericht/BerlinerFlughafenBERwww.berlin-airport.deTel.030-6091-6091-0FlughafeninformationundFlugauskunft:01805000186Pressesprecher:LarsWagnerTel.030/6091-70110Fax030/6091–70070pressestelle@bbf.deAbschiebungsbeobachterinamFlughafenBERSabinaBothe,CaritasverbandfürdasErzbistumBerline.V.,Residenzstrasse90,13409BerlinTel.:+49(0)30666331031,Fax:+49(0)30666331032Mobil:+49(0)1723175813s.bothe@caritas-brandenburg.dewww.caritas-brandenburg.de/beratung-hilfe/flucht-und-migration/abschiebungsbeobachtung/abschiebungsbeobachtungFlughafenseelsorgeamFlughafenBERwww.flughafenseelsorge-berlin.deTel030609159999Ansprechpartner:SabineRöhm(EKBO),WolfgangFelber(ErzbistumBerlin)

- 83 -

FlughafensozialdienstamFlughafenBERTel.030609171892E-Mail:[email protected]:FriedemannMüllerBundespolizeiamFlughafenBERTel:030-856211-0(lassenSiesichmitderAbteilung“Rückführungen“verbinden)Fax:030-856211-563E-Mail:[email protected]:08006888000(kostenfrei,24Stundenerreichbar)AusreisegewahrsamundFlughafenasylgewahrsamamFlughafenBER(Berlin-Schönefeld)DerAsylknastunddasAusreisegewahrsamistnichtamneuenTerminaldesFlughafenBER,sondernimGewerbe-gebietrechtsdesTerminalsdesaltenFlughafensSchönefeld(BERTerminal5),amEndederKirchstraßein12529Schönefeld,GebäudeG005.Zugang/ZufahrterfolgtnichtüberdieKirchstr,sondernüberdieinsGewerbegebietführendeStraßegegenüberdesS-BahnhofsSchönefeld(nunmehr:"BERTerminal5"),Richtung"Luftfracht",rechtshaltenbiszurLuftfracht.ZufahrtmitPKWbisvordieTürmöglich,Parkplätzevorhanden.DerKnastistca1000mvomS-BahnhofSchönefeld(nunmehr:"BERTerminal5")entfernt.Erbefindetsichineinemeingeschossigenwei-ßenFlachbaulinksnebendemvierstöckigenBürogebäudeG005.DieVerwaltungimErdgeschossG005.

Koordinaten:52°22'59.8"N13°30'33.8"EGoogle-MapsLink:https://goo.gl/maps/PTaMkT5YvfxD4nQGA

Träger:ZentraleAusländerbehördedesLandesBradenburg(ZABH),Telefon03364-427-0TelefonvorOrt:030-6091-54993.AbteilungsleiterinvorOrtistFr.Förster.Email:[email protected](wirddurchgehendgelesen).BeratungimFlughafenasylknastzumFlughafenasylverfahrenDRKFlüchtlingshilfeBrandenburg-OstgGmbH,GeschäftsstelleEisenhüttenstadt,Poststr.72,15890Eisenhütten-stadt,Telefon:033641559031,Mobil:017615967004.AsylverfahrenberatungamFlughafenBerlin-SchönefeldwirddurchSozialberaterdesDRKStandortesFrankfurt(Oder)geleistet,verantwortlichfürdenEinsatzsind:KoordinatorSozialberatungSybilleTöpfer,[email protected],0335606978130,017615967034TeamleitungHausbetreuerThomasM.Lindner,[email protected],0335606978122,017615967035

ImFallderAblehnungdesAsylantragsalsoffensichtlichunbegründetistzurDurchführungdesAsylklageverfahrensinderHaftrechtlichzwingendeineAnwältInhinzuzuziehen.AbschiebungsbeobachtungundFlughafensozialdiensteanderswo

• AbschiebungsbeobachtungamFlughafenDüsseldorf,'ForumFlughäfenNRW':FlughafenDüsseldorf,Zentral-gebäudeOst,Raum4031,40474Düsseldorf,Tel.0211/9513300,Fax0211/9513230,0160/7086403

• AbschiebebeobachtungamFlughafenFrankfurt/M,mobil:016097279802,,www.dicv-limburg.de/unsere-leistungen/geschaeftsbereiche/soziale-sicherung-armut-und-migration/abschiebebeobachtung-flughafen-frankfurt/abschiebebeobachtung-flughafen-frankfurt

• AbschiebebeobachtungamFlughafenHamburg,Flughafenstr.1–3,Terminal1,Büro27/36,22335Hamburg,Telefon:04050751415bzw.0174–1946388,[email protected]

• FlughafenseelsorgeMünchenKatholischerFlughafenseelsorger,TerminalstraßeMitte18,85356München,Telefon08997590924,Fax08997590921,E-Mail:[email protected];EvangelischerFlughafenseelsorger,TerminalstraßeMitte18,85356München,Telefon08997590662,Fax08997590937,[email protected]

• FlughafensozialdienstStuttgart,Tel.0711/9484100und4101,Fax:4105

- 84 -

BerlinerSozialämter-mitZuständigkeitsregelung

ZumRechtaufeineUnterkunft,zurWohnungssuche,zumAnspruchaufSozialleistungenundzurBehördenzustän-digkeitsieheausführlichunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,2.AuflageNov2017.Kapitel1und2zuÄmternundZuständigkeitenfürGeflüchtete,Kapitel7zumLebeninderSammelunterkunft,Kapitel9zuWohnungenfürFlüchtlingeundKapitel10zuSozialleistungenundmedizinischerVersorgungwww.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberDieZuständigkeitendesLandes(LAF)fürAsylbewerber,geduldeteundanerkannteFlüchtlingeundjüdischeZu-wanderersindinNr.14.11bisNr.14.17desZustKatAZGgeregelt.FürdiedortnichtgenanntenAufgabensinddieBezirkezuständig(§4Abs.1AZG).http://gesetze.berlin.de/?vpath=bibdata%2Fges%2FBlnZustG%2Fcont%2FBlnZustG.htmSieheAVZustAsylbLGwww.berlin.de/sen/soziales/berliner-sozialrecht/land/av/av_zustasylblg.htmlundAVörtlicheZuständigkeitnachSGBXIIwww.berlin.de/sen/soziales/berliner-sozialrecht/land/av/av_zustaendigkeit.htmlDasLandesamtfürFlüchtlingsangelegenheiten–LAFBerlinLandesamtfürFlüchtlingsangelegenheitenLeitungLAF:NN,Tel90229-0SozialdienstLeitung:Tel90229-0Tel.:030-90229-0,-90225-0(Vermittlung),Fax:030-90229-3098,-3099Email:[email protected]/laf/ueber-uns/ansprechpartner-kontakte/LeistungsstelledesLAFDarwinstr.14,EingangGoslarerUfer15,Berlin-Charlottenburg,Tel.030-90229-0U-BahnLinie7"Mierendorffplatz"+15MinutenFußweg;BusM27ab"Mierendorffplatz"oderabU-Bahn"Turmstraße"bis"GoslarerPlatz"+5MinutenFußweg.Leistungsgewährung,Mietsachgebiet,AnnahmevonAnträgenaufSozial-leistungennachAsylbLG,Sozialdienst,LeitungderBehörde.www.berlin.de/lafBerlinerUnterbringungsleitstelleBULMartin-HoffmannStraße21-22,12435Berlin-Treptow,Tel.030-90229-0VerträgeundBeschwerdemanagementfürSammelunterkünfte.SozialämterderBezirke

DieBezirkssozialämtersindzuständigfürLeistungennachdemSGBXII.DieZuständigkeitrichtetsichnachderMeldeanschrift(undnurbeiFehleneinerMeldeanschriftthilfsweisenachdemGeburtsdatum).DieBezirkssozialämtersindauchzuständigfürLeistungennachdemAsylbLGanAusländermitDul-dung,Grenzübertrittsbescheinigung,Bescheinigung,vollziehbarAusreisepflichtigeusw.,mitAusnah-mevonAsylbewerbern,fürdiedieZLAzuständigist(s.o.).BeiLeistungennachdemAsylbLGrichtetsichdieZuständigkeitderBezirkenichtnachderMeldeanschrift,sondernimmernachdemGeburtsmonat.

- 85 -

BeiVerheiratetenundFamilienistdabeidasGeburtsdatumdesälterenEhepartnersmaßgeblich.WennausnahmsweiseeinGeburtsdatumfehlt(bzw.nurdasJahrohneTagundMonatangegebenist),richtetsichdieZuständigkeitnachdemAnfangsbuchstabendesNachnamens,wobeiVorsilbenwie"El"und"Al"und"Abu"bzw."Abou"unberücksichtigtbleiben.ZudenDetailsderörtlichenZuständigkeitsiehedieAVZustAsylbLGwww.berlin.de/sen/soziales/berliner-sozialrecht/land/av/av_zustasylblg.htmlunddieAVzurörtlichenZuständigkeitnachdemSGBXIIwww.berlin.de/sen/soziales/berliner-sozialrecht/land/av/av_zustaendigkeit.htmlDanachistdieZuständigkeitbeimAsylbLGfürAusländermitAufenthaltserlaubnis(§25IVS.1,§25V)Duldung,Grenzübertrittsbescheinigung,BescheinigungundvollziehbarAusreisepflichtigewiefolgtge-regelt:

ZuständigkeitnachGeburtsmonat:ZuständigkeitfürGeburtsdatumJanuar. Mitte BuchstabenKZuständigkeitfürGeburtsdatumFebruar. Friedrichshain-Kreuzberg BuchstabeBZuständigkeitfürGeburtsdatumMärz. Pankow BuchstabenA,E,F,JZuständigkeitfürGeburtsdatumApril Charlottenburg-Wilmersdorf BuchstabeC,HZuständigkeitfürGeburtsdatumMai. Spandau BuchstabeDZuständigkeitfürGeburtsdatumJuni Steglitz-Zehlendorf BuchstabeG,U,VZuständigkeitfürGeburtsdatumJuli Tempelhof-Schöneberg BuchstabeI,M,NZuständigkeitfürGeburtsdatumAugust Neukölln BuchstabeR,TZuständigkeitfürGeburtsdatumSeptember Treptow-Köpenick BuchstabeL,O,QZuständigkeitfürGeburtsdatumOktober Marzahn-Hellersdorf BuchstabeP.S-SchuZuständigkeitfürGeburtsdatumNovember Lichtenberg BuchstabeSchV-SzZuständigkeitfürGeburtsdatumDezember Reinickendorf BuchstabenW,X,Y,Z

AdressenundÖffnungszeitenderBezirkssozialämter

www.berlin.de/verwaltungsfuehrer/sozialaemter

DieSozialstadträtederBerlinerBezirke

DieSozialstadträtesindpolitischverantwortlichfürdieUmsetzngderSozialleistungsgewährungimBezirk.SiesinddaherauchAnsprechpartnerbeiBeschwerdenüberdiskriminierendePrakti-ken.AktuelleNamenundKontaktdaten:www.berlin.de/rubrik/politik-und-verwaltung/bezirksaemter/>(Bezirkanklicken)>Bezirksamt

- 86 -

IntegrationsbeauftragtedesBundes,desLandesBerlinundderBezirkeDieIntegrationsbeauftragtederBundesregierungAnnetteWidmann-MauzStaatsministerinfürIntegrationimBundeskanzleramtBeauftragtederBundesregierungfürMigration,FlüchtlingeundIntegrationPostanschrift:11012BerlinHausanschrift:Bundeskanzleramt,Willy-Brandt-Straße1,10557BerlinBesucheranschrift:Presse-u.InformationsamtderBundesregierung-BPA,Dorotheenstraße84,10117BerlinSekretariat:Telefon030-18400-1640,Fax030-18400-1606,[email protected]:Telefon030-18400-2036,[email protected]

DerBeauftragtedesSenatsvonBerlinfürIntegrationundMigrationAndreasGermershausenPotsdamerStraße65,10785Berlin-TiergartenTel.9017-2351Fax2625407u.9017-2320TelefonischeBeratung:9017-2372Mo,Di,Do,Fr9-13,Do15-18UhrU-BahnKurfürstenstraßewww.berlin.de/lb/intmig/DieIntegrationsbeauftragtenderBerlinerBezirkeCharlottenburg–WilmersdorfZi438Otto-Suhr-Allee100,10585BerlinTel.:0309029-13329,Fax:0309029-12547Email:integrationsbeauftragter@charlottenburg-wilmersdorf.deFriedrichshain–KreuzbergYorckstraße4-11,10965BerlinTel.:03090298-3133,Fax:03090298-2515LichtenbergMöllendorffstraße6,13067BerlinTel.:03090296-3907,Fax:03090296-3309Marzahn–HellersdorfAlice-Salomon-Platz3,12627BerlinTel.:03090293-2060,Fax:03090293-2055MitteMathilde-Jacob-Platz1,10551BerlinTel.:0309018-33035,Fax:0309018-48833035Email:[email protected]ölln

- 87 -

Karl-Marx-Straße83,12043BerlinTel.:03090239-2951,Fax:03090239-3742PankowBreiteStraße24a-26,13187BerlinTel.:03090295-2524,Fax:03090295-2230ReinickendorfEichborndamm215-239,13437BerlinTel.:03090294-4125,Fax:03090294-6326Steglitz–ZehlendorfUnterdenEichen1,12203Berlin,Raum229Telefon:(030)902993476,-6217SpandauCarl-Schurz-Straße2/6,13597BerlinTel.:03090279-3940,Fax:03090279-7614Tempelhof–SchönebergJohn-F.-Kennedy-Platz,10825Berlin,Tel.90277-6263,[email protected]–KöpenickAlt-Köpenick21,12555BerlinTel.:03090297-2307,Fax:03090297-2360Email:[email protected]

- 88 -

DerLandesintegrationsbeiratBerlinhttp://www.berlin.de/lb/intmig/integrationsbeirat/VorsitzendedesLandesbeiratsistdieSenatorinfürIntegration,ArbeitundSoziales,ElkeBretenbach.DerBeirattagtinnichtöffentlicherSitzungca.3bis4malimJahr.ErkannthemenbezogeneArbeitsgruppeneinrichten,wo-beiauchNichtmitgliederhinzugezogenwerdenkönnen.GeschäftsführungdesLandesbeirats:BürodesBeauftragtendesSenatsvonBerlinfürIntegrationundMigration,PotsdamerStraße65,10785Berlin,Telefon:030-9017-2369,-2351,ListederMitglieder:http://www.berlin.de/lb/intmig/integrationsbeirat/vorsitz-und-mitglieder/VertretenimIntegrationsbeiratsindalleSenatsverwaltungen,idRaufStaatsekretärsebene,derBeauftragtefürIntegrationundMigration,derRatderBürgermeisterdurchzweiVertreterinnenundVertreter,dieIntegrationsbeauftragtenderBezirkedurcheineVertreterin,VertreterinnenundVertreterderIHKundderHandwerkskammer,desLandessportbundes,desDGB,derFreienWohlfahrtspflege,desBerlinerFlüchtlingsratesdesLandesverbandesderVertriebenen,sechsgewählteMitgliedervonMigrantenorganisationen.Arbeitsgruppen:AGIntegrationskonzept:ErfolgreicheUmsetzungdesIntegrationskonzeptesfürBerlinundInterkulturelleÖffnungAGPartizipation:GezielteTeilhabeundEmpowermentfürMigrantinnenundMigrantenAGAntidiskriminierung:WirksameBekämpfungundPräventionvonDiskriminierungen,FremdenfeindlichkeitundRassismusVertreterdesFlüchtlingsratesBerlin:HamidNowzari(Vertreterin)

MohammedJouni(Stellvertreter)

- 89 -

BerlinerGerichtesieheauchwww.berlin.deàPolitikundVerwaltungàGerichteZumdenMöglichkeiten,ggfauchohneAnwaltinsbesondereinEilfällenseineRechtebeiGerichtgeltendzuma-chen,sieheausführlichunseren„RatgeberfürGeflüchteinBerlin“,Kapitel1.6.und1.7(Gerichtsadressen),Kapi-tel3(AntragstellungWiderpruchundKlage,Eilantrag,Prozesskostenhilfe)undKapitel5.12(Asylklage)www.fluechtlingsrat-berlin.de/ratgeberVerwaltungsgerichtBerlinKirchstr.6-7,10557Berlin,Tel.0309014-0,Fax-8790OberverwaltungsgerichtBerlin-BrandenburgHardenbergstr.31,10623Berlin,Tel.03090149-80,Fax-8808RechtsantragsstelleVGBerlinDieRechtsantragstellebefindetsichinderKirchstr.6-7,EGRaum0103.ÖffnungszeitenMo-Fr8.30bis13.00Uhr.U-BahnLinie9HansaplatzoderTurmstr,S-BahnBellevueBereitschaftsgerichtrundumdieUhrTempelhoferDamm12,12101Berlin-Tempelhof,Tel.699-39999,699-0,Fax699-39990Anmerkung:IstkeinRichtererreichbarundbestehteinunaufschiebbarRegelungsbedarf,weilnichtwiedergutzu-machendeNachteiledrohen,gebietetdieRechtsschutzgarantiedesArt.19Abs.4Grundgesetz,dasseinerreichba-rerRichtereinevorläufigeRegelungtrifft,undzwarinsämtlichenRechtsgebieten,unabhängigvondereigentli-chenZuständigkeitdesRichtersbzw.desGerichts.www.berlin.de/gerichte/amtsgericht-tiergarten/das-gericht/zustaendigkeiten/bereitschaftsgericht/AmtsgerichtTiergartenDieZuständigkeitderrichterlichenEntscheidungenüberFreiheitsentziehungssachennachdemAufenhaltsgesetzobliegtdemAmtsgerichtTiergarten,Turmstraße91,10559Berlin,Tel.0309014-0.DieAbschiebungshaftwirdimPolizeigewahrsamdesPolizeipräsidiumTempelhof,TempelhoferDamm12,12101Berlin-Tempelhof,Tel.4664-0,U-Bahn6PlatzderLuftbrückeverhandelt.DerRichteristerreichbarunterTel.4664-900985,Fax:4664-900993.DieGefangenensammelstellehatTel.4664-988150.LandgerichtBerlinLittenstraße12-17,10179Berlin-Mitte,Tel.9023-0Fax9023-2223Turmstraße9110559Berlin-Tiergarten,Tel.9014-0Fax:9014-2010SozialgerichtBerlinInvalidenstr.52,10557BerlinTel.+49(0)3090165-0,Fax+49(0)3090165-248bzw.445ÖffnungszeitenderRechtsantragstelle(Erdgeschoß,Zi.12):Mo-Do9.00-14.00Uhr,Fr9.00-13.00UhrLandessozialgerichtBerlin-BrandenburgFörsterweg2-6,14482Potsdam,Tel.0331/9818-5,Fax-4500FinanzgerichtBerlin-BrandenburgVon-Schön-Straße10,03050CottbusTel.0355-48644-0,Fax-1000

VerfassungsgerichtshofdesLandesBerlin10781Berlin(Schöneberg),Elßholzstraße30–33Tel-0309015-2652,Fax-2666Bundesverfassungsgerichtwww.bundesverfassungsgericht.de

- 90 -

Bundesverwaltungsgerichtwww.bverwg.deBundessozialgerichtwww.bundessozialgericht.deBundesfinanzhofwww.bundesfinanzhof.deEuropäischerGerichtshofwww.curia.europa.eu/deEuropäischerGerichtshoffürMenschenrechtewww.echr.coe.int

GesetzeundRechtsvorschriftenBundesgesetzeimVolltextalledeutschenBundesgesetzeundVerordnungenalspdfundhtmlwww.gesetze-im-internet.deBerlinerLandesgesetzeimVolltextalleLandesgesetzeundVerordnungenalshtmlhttp://gesetze.berlin.de/jportal/portal/page/bsbeprod.psmlAlleWeisungenderBerlinerAusländerbehördekomplett:VerfahrenshinweisederAusländerbehördeBerlin-VABwww.berlin.de/labo/willkommen-in-berlin/service/downloads/artikel.274377.phpBerlinerSozialrechtVerwaltungsvorschriftendesBerlinerSenatszuAsylbLG,SGBII,SGBXIIIwww.berlin.de/sen/soziales/themen/berliner-sozialrecht/FlüchtlingsratBerlin>GesetzgebungVwVAufenthG,VwVStaatsangehörigkeitsrecht,DAArbeitserlaubnisrecht,Asylbewerberleistungsgesetz,DAzumAlgII,Sozialhilfe,Sozialrecht,DAKindergeldKommentierungenArbeitshilfenRechtlicheTippsusw.usw.www.fluechtlingsrat-berlin.de>Verzeichnis"Gesetzgebung"

- 91 -

PresseTipps:

• DasTeilnehmerverzeichnisderBerlinerPressekonferenzwww.berliner-pressekonferenz.dekannperFax030-2290042oderonlinefür15,-Euro+Versandbestelltwerden.DasTeilnehmerverzeichnisnenntaufca.100SeitenBerlinerMedienmitAnschriften,Rufnummern,Fax-undInternet-Adressen,freieJournalisten,Senats-verwaltungenundihrePressestellen,Bezirksämter,Hochschulen,Bundesorgane,VertretungenderLänderbeimBund,EuropäischeOrganisationeninBerlin,BotschaftenundKonsulate,Kultur-undWissenschaftsein-richtungen,Parteien,Presseorganisationen,Wirtschaftsunternehmenund-organisationen,sozialpolitischeSpitzenorganisationen,Wohlfahrts-undSportverbändesowieAnschriftenderbrandenburgischenLandesre-gierung.

• VereinderAusländischenPressinDeutschlande.V.VAP,www.vap-berlin.de,Pressehaus/1306,Schiffbauer-damm40,10117Berlin,Tel.030-22489547,Fax22489548/49,[email protected]än-dischenPresseinDeutschlande.V.(VAP)istdieOrganisationderKorrespondentenundJournalisteninternati-onalerMedieninDeutschland.Listederca400Mitgliedersortiertnachca.60Herkunftsländernunterwww.vap-berlin.de/mitgliederliste.php

• Radio-undTVAdressenlistenBerlinundbundesweitsiehewww.medien-index.de

• weitereLinkssiehewww.berliner-pressekonferenz.de

afp BerlinerFreiheit2,10785Berlin Tel308760Fax-270 www.afp.com ARD-Hauptstadtstudio Wilhelmstr.67a,10117Berlin Tel2288-0,-1101,Fax-1109 www.ard.de/hauptstadtstudio [email protected] BerlinerMorgenpost Axel-Springer-Str.65,10888Berlin Tel.2591-0,Fax-71929www.morgenpost.de [email protected],4 LeipzigerStr.62,10117Berlin Tel.20191-400,Fax-200www.berliner-rundfunk.de [email protected] BerlinerStimme Müllerstraße163,13353Berlin Tel.4692-150,Fax-240www.spd-berlin.de/bs/index.html [email protected] BerlinerZeitung Karl-LiebknechtStr.29,10178Berlin Tel.2327-9,Fax-5114,-5533 www.berliner-zeitung.de [email protected] Karl-LiebknechtStr.29,10178Berlin T2327-6166,F-5820,-5606www.berliner-kurier.de DerFreitag Hegelplatz1,10117Berlin Tel.250087-0,Fax-99www.freitag.de [email protected] PotsdamerStr.77-87,10785Berlin Tel.29021-0,Fax-12090www.tagesspiegel.de [email protected] DerSpiegel PariserPlatz4a,10117Berlin Tel.886688-300,Fax-333www.spiegel.de [email protected] [email protected] DeutschlandRadio Hans-Rosenthal-Platz,10825Berlin Tel.8503-5425,Fax:-5438www.dradio.de [email protected] DeutscheWelleTV Voltastr.6,13355Berlin Tel.4646-6851,Fax4631998

- 92 -

www.dw-world.de [email protected] DeutscheWelleWorld Kurt-Schumacher-Str.3,53113Bonn Tel.0228/429-0Fax.-3000 [email protected] Georgenkirchstraße69-70 Tel.288748-11,-19,-21,Fax-20www.die-kirche.de/redaktion.htm10249Berlin [email protected] DieWelt Axel-Springer-Straße65, Tel.2591-0,Fax-71929www.welt.de 10888Berlin DieZeit Dorotheenstr.33,10117Berlin Tel.5900480,[email protected] ddp Reinhardtstr.52,10117Berlin T23122-0,-121,-174,F-182,-170www.ddp.de [email protected] dpa Markgrafenstr.20,10969Berlin Tel.2852-0,Fax-31280www.dpa.de [email protected] epdZentralredaktion Schiffbauerdamm40,10117Bln Tel.726262922,Fax-23www.epd.de epdRedaktionBerlin Ziegelstraße30,10117Berlin T283039-11,-17,F283039-13www.epd.de [email protected] Ev,Rundfunkdienst Georgenkirchstr.69,10249Berlin Tel.24344-564,Fax-560www.rundfunkdienst-berlin.de [email protected] FAZ Mittelstr2-4,10117Berlin Tel.20618-0,Fax-141www.faz.com [email protected] FrankfurterRundschau Reinhardtstr.52,10117Berlin T28005-0,-13,F-10www.frankfurter-rundschau.de [email protected] [email protected] Friedrichstr.150,10117Berlin Tel.22664-700,Fax-701www.focus.msn.de JungleWorld Bergmannstr.68,10961Berlin Tel.61282730,Fax6182055www.jungle-world.com [email protected] Torstr.6,10119Berlin Tel.536355-0,[email protected] kna Chausseestraße5,10115Berlin Tel.283059-0,Fax-10www.kna.de [email protected] [email protected] Netzzeitung Karl-Liebknecht-Str.29,10178Bln Tel.0302327-6840,F-6874 www.netzeitung.de [email protected] NeuesDeutschland Franz-Mehring-Platz1,10243Bln Tel.2978-1111,Fax-1600www.nd-online.de [email protected] n-tv Schiffbauerdamm22,10117Bln Tel.20190-662,Fax-660 www.n-tv.de N24 Oberwallstr.6,10117Berlin Tel.2090-0 www.n24.deRadioParadiso AmkleinenWannsee5,14109Berlin Tel.806920-0,Fax-35www.radioparadiso.de [email protected]

- 93 -

RBBFernsehen M-Dietrich-Allee20,14482Potsdam T030-97993-0,F-22239www.rbb-online.de [email protected] RBBFritzRadio M-Dietrich-Allee20,14482Potsdam T0331-9799-336030,F-336009www.fritz.de [email protected] RBBInforadio Masurenallee8-14,14057Berlin Tel.97993-0,Fax-19www.inforadio.de [email protected] RBBRadio1 M-Dietrich-Allee20,14482Potsdam Tel.0331-97993-0www.radioeins.de RBBStadtradio88acht Masurenallee8-14,14046Berlin T97993-34-888,F34-069www.berlin888.de [email protected] reuters Schiffbauerdamm22,10117Berlin Tel.2888-5000,Fax-5008www.reuters.de [email protected] RTLHauptstadtstudio Schiffbauerdamm22,10117Berlin Tel.24755-400,Fax-555www.rtl.de RTLRadio104,6Berlin Kurfürstendamm207,10719Berlin Tel.88484-0,[email protected] SAT1 Oberwallstraße6,10117Berlin Tel.2090-320,Fax-2090 www.sat1.de SüddeutscheZeitung FranzösischeStr.47,10117Berlin Tel.203866-00,-50,F-55,-66www.sueddeutsche.de [email protected] [email protected] Spreeradio Kurfürstendamm207-208,10178Bln Tel.884840,F-121www.spreeradio.de [email protected] taz Rudi-Dutschke-Str.32,10969Berlin Tel.25902-0,Fax2518674www.taz.de [email protected] [email protected] tip Karl-Liebknecht-Str.29,10178Berlin Tel.25003-311,Fax-399www.tip-berlin.de, [email protected] WDRRadio Tel.2288-3880,Fax-3809www.wdr.de [email protected] WDR Fernsehen [email protected] ZDF Unter d Linden 36- 38, 10117 Bln T 2099-0, F -2566, -1124, -1105 www.zdf.de [email protected] zitty Askanischer Platz 3, 10963 Berlin Tel. 29021-0 www.zitty.de [email protected]

Adressbuch Flüchtlingsberatung Berlin 2020€¦ · - 3 - Al Dar e.V Arabischer Frauenverein e.V....

Documents

Transcript of Adressbuch Flüchtlingsberatung Berlin 2020€¦ · - 3 - Al Dar e.V Arabischer Frauenverein e.V....