Ä –Chermignon– 12.4 Si err –Chermigno n– 1 2.4 Si err 12 ... · Horaire 2018 10 décembre...

1
Montana, Barzettes Montana, Violettes Montana, gare Montana, Ycoor Crans-s-S, téléphérique Montana, Ycoor Montana, gare Bluche, village Randogne, village Mollens VS Venthône, village Veyras, Muzot Miège, église Veyras, Muzot Veyras, Pontet Sierre/Siders, gare Æ Sierre/Siders Sion Æ Lausanne 100 Æ Sierre/Siders Visp Æ Brig 100 Æ Ä 17 5 18 5 22 5 24 5 27 5 32 5 34 5 40 5 43 5 47 5 52 5 55 5 58 5 00 6 02 6 10 6 111 17 6 26 6 39 7 25 6 48 6 56 6 "+ "+ 24 6 33 6 43 7 "/ "/ 15 6 16 6 20 6 22 6 25 6 30 6 32 6 38 6 41 6 45 6 51 6 55 6 59 6 01 7 03 7 12 7 113 24 7 33 7 43 8 25 7 48 7 56 7 ". ". ". ". 55 6 02 7 05 7 09 7 15 7 20 7 27 7 3 33 7 44 7 37 7 53 7 02 8 "- "- 50 7 00 8 10 9 "/ "/ 20 7 27 7 30 7 31 7 40 7 115 50 7 00 8 10 9 52 7 15 8 23 8 #+ #+ "+ "+ "+ "+ 27 8 30 8 31 8 40 8 117 10 8 17 8 20 8 24 8 30 8 35 8 42 8 5 50 8 00 9 10 10 52 8 15 9 23 9 "- "- ". ". "+ "+ 09 9 24 9 32 9 31 8 36 8 38 8 44 8 47 8 51 8 56 8 59 8 02 9 04 9 06 9 15 9 123 24 9 33 9 43 10 25 9 48 9 56 9 ". ". 25 9 26 9 30 9 32 9 36 9 41 9 43 9 49 9 52 9 56 9 01 10 06 10 15 10 127 21 10 30 10 38 11 25 10 48 10 56 10 "+ "+ 24 10 33 10 38 11 "/ "/ 12.422 CransMontana–Mollens–Sierre Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars 10 10 17 10 20 10 24 10 30 10 35 10 42 10 7 50 10 00 11 10 12 52 10 15 11 23 11 "- "- ". ". "+ "+ 09 11 24 11 32 11 31 10 36 10 38 10 44 10 47 10 50 10 56 10 59 10 02 11 04 11 06 11 15 11 131 24 11 33 11 43 12 25 11 48 11 56 11 ". ". 10 11 17 11 20 11 24 11 30 11 35 11 42 11 9 50 11 00 12 10 13 52 11 15 12 23 12 "- "- ". ". "+ "+ 09 12 24 12 32 12 30 11 31 11 33 11 40 11 42 11 48 11 51 11 55 11 00 12 03 12 06 12 08 12 10 12 19 12 135 24 12 33 12 43 13 25 12 48 12 56 12 ". ". 31 12 36 12 38 12 44 12 47 12 50 12 56 12 59 12 02 13 04 13 06 13 15 13 139 24 13 33 13 43 14 ". ". 44 12 49 12 51 12 57 12 00 13 04 13 08 13 13 13 22 13 141 25 13 48 13 56 13 33 13 44 13 "1 "1 10 13 17 13 20 13 24 13 30 13 35 13 42 13 11 50 13 00 14 10 15 52 13 15 14 23 14 "- "- ". ". "+ "+ 09 14 24 14 32 14 21 14 30 14 38 15 "+ "+ ue Æ Æ Æ Æ Æ 00 14 04 14 06 14 12 14 15 14 18 14 24 14 27 14 30 14 32 14 34 14 43 14 145 50 14 00 15 10 16 52 14 15 15 23 15 ". ". "+ "+ 09 15 24 15 32 15 10 15 17 15 20 15 24 15 30 15 35 15 42 15 13 50 15 00 16 10 17 52 15 15 16 23 16 "- "- ". ". "+ "+ 09 16 24 16 32 16 20 15 21 15 25 15 32 15 37 15 39 15 45 15 48 15 51 15 57 15 00 16 03 16 05 16 07 16 16 16 151 24 16 33 16 43 17 25 16 48 16 56 16 ". ". 17 16 19 16 25 16 28 16 31 16 37 16 40 16 43 16 45 16 47 16 56 16 153 07 17 18 17 09 17 24 17 32 17 "+ "+ 24 17 33 17 43 18 ". ". 10 17 17 17 20 17 24 17 30 17 35 17 42 17 15 50 17 00 18 10 19 52 17 15 18 23 18 "- "- ". ". "+ "+ 09 18 24 18 32 18 01 18 05 18 08 18 14 18 17 18 21 18 26 18 29 18 32 18 34 18 35 18 43 18 161 50 18 00 19 10 20 57 18 20 19 28 19 ". ". "+ "+ 09 19 24 19 32 19 Æ Æ Æ Æ Æ 40 18 47 18 50 18 54 18 00 19 05 19 12 19 17 21 19 30 19 38 20 22 19 45 19 53 19 "- "- ". ". 19 19 24 19 26 19 32 19 35 19 39 19 44 19 48 19 50 19 52 19 54 19 02 20 173 07 20 18 20 09 20 24 20 32 20 "+ "+ 57 19 00 20 01 20 08 20 171 24 20 33 20 43 21 27 20 50 20 58 20 "0 "0 ". ". 33 20 44 20 48 20 58 20 10 22 10 21 17 21 20 21 24 21 30 21 35 21 42 21 19 50 21 00 22 10 23 "- "- ". ". 30 21 32 21 37 21 40 21 44 21 49 21 54 21 00 22 175 07 22 18 22 09 22 24 22 32 22 "2 "2 50 22 00 23 10 0 "3 "3 10 0 13 0 15 0 20 0 23 0 27 0 32 0 35 0 38 0 40 0 41 0 48 0 197 "4 "4 Æ Æ Æ Æ Æ 24 17 33 17 43 18 #0 #0 50 17 00 18 10 19 #- #- 01 18 05 18 08 18 14 18 17 18 21 18 26 18 29 18 32 18 34 18 35 18 43 18 1161 50 18 00 19 10 20 57 18 20 19 28 19 #0 #0 #- #- 09 19 24 19 32 19 10 0 13 0 15 0 20 0 23 0 27 0 32 0 35 0 38 0 40 0 41 0 48 0 197 #/ #/ Montana, Barzettes Montana, Violettes Montana, gare Montana, Ycoor Crans-s-S, téléphérique Montana, Ycoor Montana, gare Bluche, village Randogne, village Mollens VS Venthône, village Veyras, Muzot Miège, église Veyras, Muzot Veyras, Pontet Sierre/Siders, gare Æ Sierre/Siders Sion Æ Lausanne 100 Æ Sierre/Siders Visp Æ Brig 100 Æ Ä 15 6 16 6 20 6 22 6 25 6 30 6 32 6 38 6 41 6 45 6 51 6 55 6 59 6 01 7 03 7 12 7 1113 24 7 33 7 43 8 25 7 48 7 56 7 #0 #0 #0 #0 37 7 53 7 02 8 27 8 30 8 31 8 40 8 1117 50 8 00 9 10 10 52 8 15 9 23 9 #0 #0 #- #- 09 9 24 9 32 9 31 8 36 8 38 8 44 8 47 8 51 8 56 8 59 8 02 9 04 9 06 9 15 9 1123 24 9 33 9 43 10 25 9 48 9 56 9 #0 #0 31 10 36 10 38 10 44 10 47 10 50 10 56 10 59 10 02 11 04 11 06 11 15 11 1131 24 11 33 11 43 12 25 11 48 11 56 11 #0 #0 30 11 31 11 33 11 40 11 42 11 48 11 51 11 55 11 00 12 03 12 06 12 08 12 10 12 19 12 1135 24 12 33 12 43 13 25 12 48 12 56 12 #0 #0 31 12 36 12 38 12 44 12 47 12 50 12 56 12 59 12 02 13 04 13 06 13 15 13 1139 24 13 33 13 43 14 25 13 48 13 56 13 #0 #0 00 14 04 14 06 14 12 14 15 14 18 14 24 14 27 14 30 14 32 14 34 14 43 14 1145 50 14 00 15 10 16 52 14 15 15 23 15 #0 #0 #- #- 09 15 24 15 32 15 17 16 19 16 25 16 28 16 31 16 37 16 40 16 43 16 45 16 47 16 56 16 1153 07 17 18 17 09 17 24 17 32 17 #- #- 12.422 CransMontana–Mollens–Sierre Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 14 avr Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens; Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48 äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante i #- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov #/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc #0 ] Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.) #0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc Sierre–Chermignon–Crans– Montana–Aminona voir 12.421 Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C "+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov "- W\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct ". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov "/ \ ainsi que 30 mars "0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C "4 [/ \, \/ ] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai #+ W[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25 oct–7 déc; 9 avr–22 juin sauf 19 mars, ainsi que 28 mars, 24 oct., 10, 21, 31 mai Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.) "1 W, X, Z, [ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc, sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai "2 [, \ "3 W/ X\/ ] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov ainsi que 28 mars, 24 oct.,

Transcript of Ä –Chermignon– 12.4 Si err –Chermigno n– 1 2.4 Si err 12 ... · Horaire 2018 10 décembre...

Page 1: Ä –Chermignon– 12.4 Si err –Chermigno n– 1 2.4 Si err 12 ... · Horaire 2018 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018 2 R40 S T25 U44 V de circulation W X Y Z [\] 15 Æ #0 ìSierre/Siders

Horaire 2018 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

Case postale 3623963 Crans-Montana 1Tél. 027 481 33 55Fax 027 481 33 [email protected]

Gare Montana 027 481 23 48Gare Sierre 027 455 15 72

11 décembre 2016 – 09 décembre 2017Horaire 2017

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

111111

1111111111

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

OF10012421 V1

Version 27

25.07.14 08:57:03

MH : 24.07.14 22:41:58

Version Host : 8.0.29

IKUB : 24.07.14 22:41:16

INFOK : 24.07.14 22:13:12

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

11 8521 6021 12

21 3121 42

21 03

21 6321 9321 1421 84

21 4521 7521 9531 1031 40

240

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 53

31 1431 44

31 9431 4531 9541 2041 40

41 70

244

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

OF10012422 V1

Version 27

04.08.14 09:55:00

MH : 31.07.14 22:36:21

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

31 5031 2131 4321 0231 7231 73

31 3431 8431 1531 5531 9541 6041 0141 3141 0241 22

144

31 5441 5551 40

51 9051 02

41 8551 6051 12

51 8251 3351 6351 8351 2451 9451 3551 6561 3061 50

150

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

DE12225 V1

Version 27

06.08.14 12:37:24

MH : 31.07.14 22:36:12

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

427158188139

289359529

54703842845855904103794490610

1510171020102210

f26

R

R

031010103310

24833812920927103710

4510

f28

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 décMobile CFF

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422,12.428421

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 14 avr

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare CFF ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

081924193219

100130150200230270310350380

410480

197

#,

#,

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1eret 2 janvier, 19 mars, 17 avr, 25mai, 5, 15 juin, 1er et 15 août, 1ernovembre, 8, 25 et 26 décembre

Ordre des arrêts: Sierre: gare CFF,Bourgeois nord, Bourgeois,Riondaz, Fontanettes; Veyras:Pontet, Muzot, Signèse;Miège: Les Vergers, église;Veyras: Signèse, Muzot,Anchettes; Venthône: village,Rétana, Panorama, St Maurice deLaques; Mollens VS: bif. Aminona,La Côte; Randogne: village, Centrescolaire Randogne; Bluche: village,Pradouvan, Comba, Etoile;Montana: gare, poste, Ycoor,Albert I, Pavillon; Crans-s.-S.:téléphérique

Les horaires ne peuvent êtregarantis en cas de forte circulationou de mauvaises conditionsatmosphériques

äToutes les courses (avec plancherhaut avec élévateur pour chaiseroulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montanaaccessible aux personnes en chaiseroulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montanaâ 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

#, 1/2 août

12.428 Granges–Lens

Lundi–samedi sauf fêtes

Sierre/Siders, gare CFFGranges VS, Grand Canal ÆSion, gareGranges VS, Grand Canal Æ

Granges VS, Grand Canal IFlanthey, posteLens, poste Æ

ì

505076

505096

316416536

910106A

"+"+

"+"+

456027

506087

"+"+

057217

307487

557058178

91030

",",

"+"+

10112811

371147115911

91050

10113611

"+"+

0012181205122212

311241125312

91070

"+"+

3013481340135713

011411142314

91090

"+"+"+"+

55161117

00171817

251735174717

91110

"+"+

"+"+

20183718

30184818

531803191519

91150

"+"+

"+"+

Lens, posteFlanthey, posteGranges VS, Grand Canal I ÆGranges VS, Grand CanalSion, gare ÆGranges VS, Grand CanalSierre/Siders, gare CFF Æ

Ä086186306

91020

027227

087307

"+"+

586087207

91040

217337

267447

",",

",",

001110112211

91080

2811501136115611

"+"+

591109122112

91100

22124212

37125912

",",

221332134413

91120

4813101457131714

"+"+"+"+

001610162216

91140

2316501636165616

"+"+

151825183618

91160

37185718

48181019

"+"+

"+"+

15192519

911806B

Fêtes générales et cantonales : 1eret 2 janvier; 19 mars; 17 avril; 25mai; 5 et 15 juin; 1er et 15 août;1er novembre; 8, 25 et 26 décembre

Ordre des arrêts: Granges VS:Grand Canal, Pissiour; Lens: Vaas-d'en-Bas, Oasis; Flanthey: rte deValençon, poste, Chelin; Lens: LeBouille, poste

Les horaires ne peuvent êtregarantis en cas de fortecirculation ou de mauvaisesconditions atmosphériques

ËPas toutes les coursesâ 058 341 24 00

"+ U sauf 15 juin, 15 août, 1 nov, 8déc

", R sauf 15 juin, 15 août, 1 nov6A Sur demande au conducteur, va

jusqu'à Crans-sur-Sierre6B Sur demande au conducteur, va

jusqu'à Flanthey

ì

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

Horaire 2018 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

Case postale 3623963 Crans-Montana 1Tél. 027 481 33 55Fax 027 481 33 [email protected]

Gare Montana 027 481 23 48Gare Sierre 027 455 15 72

11 décembre 2016 – 09 décembre 2017Horaire 2017

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

111111

1111111111

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

OF10012421 V1

Version 27

25.07.14 08:57:03

MH : 24.07.14 22:41:58

Version Host : 8.0.29

IKUB : 24.07.14 22:41:16

INFOK : 24.07.14 22:13:12

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

11 8521 6021 12

21 3121 42

21 03

21 6321 9321 1421 84

21 4521 7521 9531 1031 40

240

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 53

31 1431 44

31 9431 4531 9541 2041 40

41 70

244

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

OF10012422 V1

Version 27

04.08.14 09:55:00

MH : 31.07.14 22:36:21

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

31 5031 2131 4321 0231 7231 73

31 3431 8431 1531 5531 9541 6041 0141 3141 0241 22

144

31 5441 5551 40

51 9051 02

41 8551 6051 12

51 8251 3351 6351 8351 2451 9451 3551 6561 3061 50

150

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

DE12225 V1

Version 27

06.08.14 12:37:24

MH : 31.07.14 22:36:12

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

427158188139

289359529

54703842845855904103794490610

1510171020102210

f26

R

R

031010103310

24833812920927103710

4510

f28

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 décMobile CFF

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422,12.428421

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 14 avr

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare CFF ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

081924193219

100130150200230270310350380

410480

197

#,

#,

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1eret 2 janvier, 19 mars, 17 avr, 25mai, 5, 15 juin, 1er et 15 août, 1ernovembre, 8, 25 et 26 décembre

Ordre des arrêts: Sierre: gare CFF,Bourgeois nord, Bourgeois,Riondaz, Fontanettes; Veyras:Pontet, Muzot, Signèse;Miège: Les Vergers, église;Veyras: Signèse, Muzot,Anchettes; Venthône: village,Rétana, Panorama, St Maurice deLaques; Mollens VS: bif. Aminona,La Côte; Randogne: village, Centrescolaire Randogne; Bluche: village,Pradouvan, Comba, Etoile;Montana: gare, poste, Ycoor,Albert I, Pavillon; Crans-s.-S.:téléphérique

Les horaires ne peuvent êtregarantis en cas de forte circulationou de mauvaises conditionsatmosphériques

äToutes les courses (avec plancherhaut avec élévateur pour chaiseroulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montanaaccessible aux personnes en chaiseroulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montanaâ 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

#, 1/2 août

12.428 Granges–Lens

Lundi–samedi sauf fêtes

Sierre/Siders, gare CFFGranges VS, Grand Canal ÆSion, gareGranges VS, Grand Canal Æ

Granges VS, Grand Canal IFlanthey, posteLens, poste Æ

ì

505076

505096

316416536

910106A

"+"+

"+"+

456027

506087

"+"+

057217

307487

557058178

91030

",",

"+"+

10112811

371147115911

91050

10113611

"+"+

0012181205122212

311241125312

91070

"+"+

3013481340135713

011411142314

91090

"+"+"+"+

55161117

00171817

251735174717

91110

"+"+

"+"+

20183718

30184818

531803191519

91150

"+"+

"+"+

Lens, posteFlanthey, posteGranges VS, Grand Canal I ÆGranges VS, Grand CanalSion, gare ÆGranges VS, Grand CanalSierre/Siders, gare CFF Æ

Ä086186306

91020

027227

087307

"+"+

586087207

91040

217337

267447

",",

",",

001110112211

91080

2811501136115611

"+"+

591109122112

91100

22124212

37125912

",",

221332134413

91120

4813101457131714

"+"+"+"+

001610162216

91140

2316501636165616

"+"+

151825183618

91160

37185718

48181019

"+"+

"+"+

15192519

911806B

Fêtes générales et cantonales : 1eret 2 janvier; 19 mars; 17 avril; 25mai; 5 et 15 juin; 1er et 15 août;1er novembre; 8, 25 et 26 décembre

Ordre des arrêts: Granges VS:Grand Canal, Pissiour; Lens: Vaas-d'en-Bas, Oasis; Flanthey: rte deValençon, poste, Chelin; Lens: LeBouille, poste

Les horaires ne peuvent êtregarantis en cas de fortecirculation ou de mauvaisesconditions atmosphériques

ËPas toutes les coursesâ 058 341 24 00

"+ U sauf 15 juin, 15 août, 1 nov, 8déc

", R sauf 15 juin, 15 août, 1 nov6A Sur demande au conducteur, va

jusqu'à Crans-sur-Sierre6B Sur demande au conducteur, va

jusqu'à Flanthey

ì

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

Horaire 2018 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

Case postale 3623963 Crans-Montana 1Tél. 027 481 33 55Fax 027 481 33 [email protected]

Gare Montana 027 481 23 48Gare Sierre 027 455 15 72

11 décembre 2016 – 09 décembre 2017Horaire 2017

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

111111

1111111111

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

OF10012421 V1

Version 27

25.07.14 08:57:03

MH : 24.07.14 22:41:58

Version Host : 8.0.29

IKUB : 24.07.14 22:41:16

INFOK : 24.07.14 22:13:12

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

11 8521 6021 12

21 3121 42

21 03

21 6321 9321 1421 84

21 4521 7521 9531 1031 40

240

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 53

31 1431 44

31 9431 4531 9541 2041 40

41 70

244

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

OF10012422 V1

Version 27

04.08.14 09:55:00

MH : 31.07.14 22:36:21

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

31 5031 2131 4321 0231 7231 73

31 3431 8431 1531 5531 9541 6041 0141 3141 0241 22

144

31 5441 5551 40

51 9051 02

41 8551 6051 12

51 8251 3351 6351 8351 2451 9451 3551 6561 3061 50

150

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

DE12225 V1

Version 27

06.08.14 12:37:24

MH : 31.07.14 22:36:12

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

427158188139

289359529

54703842845855904103794490610

1510171020102210

f26

R

R

031010103310

24833812920927103710

4510

f28

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

Mobile CFF

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

Horaire 2018 10 décembre 2017 au 8 décembre 2018

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

Case postale 3623963 Crans-Montana 1Tél. 027 481 33 55Fax 027 481 33 [email protected]

Gare Montana 027 481 23 48Gare Sierre 027 455 15 72

11 décembre 2016 – 09 décembre 2017Horaire 2017

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

111111

1111111111

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

OF10012421 V1

Version 27

25.07.14 08:57:03

MH : 24.07.14 22:41:58

Version Host : 8.0.29

IKUB : 24.07.14 22:41:16

INFOK : 24.07.14 22:13:12

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, La CroixChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes Briesses

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 946 556 857 107 307 01

7 617 917 12

7 32

212

7 507 217 436 027 727 73

7 547 157 457 757 958 60

8 218 518 718 918 12

216

8 508 218 437 128 828 83

8 54

8 158 458 659 309 809 319 619 81

9 12

222

9 509 219 438 129 829 83

9 54

9 159 45

9 95

01 5001 8001 01

01 31

224

01 3001 0101 339 0201 7201 73

01 54

01 1501 45

01 9511 4011 9011 2111 41

11 71

228

9 5401 5511 40

11 3111 42

11 5011 2111 43

11 83

11 4411 7411 9411 65

21 2021 5021 7021 9021 21

230

01 0211 7211 73

11 8211 5311 25

21 0021 6021 9021 2121 4121 1221 6221 1321 4321 63

21 93

234

01 5411 5521 40

11 8521 6021 12

21 3121 42

21 03

21 6321 9321 1421 84

21 4521 7521 9531 1031 40

240

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 53

31 1431 44

31 9431 4531 9541 2041 40

41 70

244

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

OF10012422 V1

Version 27

04.08.14 09:55:00

MH : 31.07.14 22:36:21

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gare CFFVeyras, PontetMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, Vignettes Æ

ì

6 326 33

6 506 216 43

6 846 356 657 007 407 117 517 917 627 92

112

7 507 217 436 027 727 73

7 347 847 157 557 858 408 808 118 818 02

116

7 827 537 256 547 558 40

8 018 51

8 918 628 038 338 938 14

120"+

7 737 448 60

8 918 428 82

122

",

",

9 509 219 438 129 829 83

9 549 059 359 7501 1001 8001 2101 5101 2201 42

124

11 5011 2111 4301 0211 7211 73

11 3411 8411 1511 5511 9521 6021 0121 3121 0221 22

132

21 5021 2121 4311 0221 7221 73

21 3421 8421 1521 5521 9531 6031 0131 3131 0231 32

140

11 5421 5531 40

21 8531 6031 12

31 3131 42

31 0331 53

31 9331 6431 0531 3541 0041 20

142"-

31 5031 2131 4321 0231 7231 73

31 3431 8431 1531 5531 9541 6041 0141 3141 0241 22

144

31 5441 5551 40

51 9051 02

41 8551 6051 12

51 8251 3351 6351 8351 2451 9451 3551 6561 3061 50

150

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 3 avr

DE12225 V1

Version 27

06.08.14 12:37:24

MH : 31.07.14 22:36:12

Version Host : 8.0.29

IKUB : 31.07.14 22:35:53

INFOK : 31.07.14 22:13:23

Version MEP : 8.3.33 Prod

2225 Sierre/Siders–Montana Gare f

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc

Genève-Aéroport ò 150Genève 150Lausanne 150/100 ÆLausanne 150/100SionSierre/Siders 100 ÆBrigVispSierre/Siders 100 Æ

Sierre/SidersMuraz ôVenthône ôDarnona ô

Å

285355525

455575

256276306326

f12

RR

236336056126346

506526556576

f14

286356526

564405455556047

376446067

007117

257

f16

R

R

RR

287357527

545036426456557048377447068

158178208228

f18

R

R

058128348

246336127217288388

458

f20

288358528

546037427457558049378448069

159179209229

f22

R

R

059129349

247337128218289389

459

f24

427158188139

289359529

54703842845855904103794490610

1510171020102210

f26

R

R

031010103310

24833812920927103710

4510

f28

14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 déc14 déc–26 avr, 2 mai–1 nov, 7 nov–12 décMobile CFF

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421583

12.421 Aminona–Montana–Crans–Chermignon–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

1215

337447

377537028

507008109

#-#-

347347367367387427447477

497517547

597

038058

138

1219

248338439258488568

#-#-

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

1227

501000111012521015112311

#-#-"3"3

091124113211

1912231223122412261226122812321234123712

3912411244124812541259120213041307131613

1239

241333134314251348135613

#-#-

32143314351435143714411443144614

48145014531457140315

07150915

1615

1247

241533154316251548155615

#-#-

55155615581558150016101612161516

171619162216

2716321634163716

4516

1251

501600171018521615172317

#-#-"3"3

091724173217

431644164616461648165216541657165916031705170817

1417

18172017

2717

1257

33174417

351753170218

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

501700181019

#-#-

30183118331833183518391841184418

46184818511855180119

05190719

1519

1267

211930193820221945195319

#-#-

0019041904190519071907190919131915191819

201922192519

3019

34193619

4419

1271

501900201021571920202820

#-#-"3"3

092024203220

552056205820582000210421052109211121152117212021

2521

29213121

3921

1275

502100221023092224223222

#-#-

000000010020030070080100

120130160200250300330350380460

297

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

Ordre des arrêts: Sierre: gare, Beau Site (course montante), Ste-Croix (course descendante), Beaulieu (course descendante), Hôpital, bif. Loc; Loc: village; Corin-de-la-Crête: village, Corinna; Ollon VS: bif., village, bif. Valençon; Chermignon d'en Bas: Diogne, bif. Lens; Lens;Chermignon d'en Haut: Maze; Montana: village, Maison Général Guisan, bif. Centre Valaisan, Centre Valaisan; Les Briesses: Les Briesses, Route du Golf, Vernaziet, Etang Long; Crans s/Sierre: Scandia (course montante), Grand-Place (course descendante), Sporting (course descendante), Pavillon, téléphérique, Albert I; Montana: Ycoor, Poste, gare, Etoile, Clinique Lucernoise (course montante), Violettes, Barzettes, Clairière; Aminona

Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques

äToutes les courses (avec plancher haut avec élévateur pour chaise roulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montana accessible aux personnes en chaise roulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montana â 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

#- ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.421 580

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì

30193519371938194019411941194519

370

"/

"/

171820192919

",",

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

274

"-"-

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

280

592203230523052307230823

378

"/

"/

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

"0"0

"1

"1

291311311331331

398

"1

"1

AminonaMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gare ÆMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueCrans-s-S, Grand-PlaceLes BriessesMontana, Centre ValaisanMontana, Maison Général GuisanMontana, villageChermignon, d'en HautLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en BasOllon VS, villageOllon VS, bif.Corin-de-la-Crête, villageLocSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

555555575575595036056086

106126156

216266296316

396

211

506007108526157237

",",

067247327

206206226226246296306336356396416446486546

586007

087

213

247337438257487567

"+

"+"2"2"2"2

306306326326346376406446

476496536576047097127157187267

215

337447

377537028

387427447477

497517547

597

038058

138

219

248338439258488568

"2"2

099249329

358368388398418468478508

528548578

029

069089

159

223

2493394310259489569

\\

"2"2

51955955956958958900100410061009101110151017102010

2610311034103610

4410

227

501000111012521015112311

"2"2",",

091124113211

34103510371037103910431045104810

501052105510

0111

05110711

1511

231

241133114312251148115611

"2"2

091224123212

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars"/ [ ,\"0 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"1 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

"2 U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.421 582

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338378378

1216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

1222

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

1230

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

1244

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

1252

271635164916

"3"3

261635164916501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

1260

"4"4

371644160617

"3"3

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

1262

501759180819

171820192919

"3"3

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031910193319171825193419

4519

50195319551901200620112014201620182021202520262030203220322035203520

1274

"4"4

032010203220211929203820

4220

47205020

5520

002103210421

0621082109211321152115211721182118212221

1276

372144210622502059210822

1522

20222322

2822

332236223822

40224422452249225122512254225422

1280

372344230602123320410

500540560590011061121151181201

221241251271291291311321

298

#+#+

#,

#,

291311311331331

398

#,

#,

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"3 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov"4 V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#+ ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi

que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#, 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422 586

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä

001404140614121415141814241427143014321434144314

145

501400151016521415152315

"."."+"+

091524153215

10151715201524153015

35154215

13

501500161017521515162316

"-

"-"."."+"+

091624163216

201521152515

321537153915451548155115571500160316051607161616

151

241633164317251648165616

".".

17161916251628163116371640164316451647165616

153

07171817

091724173217

"+"+

241733174318

".".

10171717201724173017

35174217

15

501700181019521715182318

"-

"-"."."+"+

091824183218

011805180818141817182118261829183218341835184318

161

501800191020571820192819

"."."+"+

091924193219

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

40184718501854180019

05191219

17

211930193820221945195319

"-

"-".".

191924192619321935193919441948195019521954190220

173

07201820

092024203220

"+"+

5719002001200820

171

242033204321272050205820

"0

"0".".

33204420

482058201022

10211721202124213021

35214221

19

502100221023

"-

"-".".

302132213721402144214921

54210022

175

07221822

092224223222

"2

"250220023100

"3"3

100130150200230270320350380400410480

197

"4

"4

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì037107327216277367

457527527557597038108148178238268308

1116

267357497

#,#,

377447068506597088

168228238268

1122

#-#-

039109329218279369

4595295295595990310101014101710231026103010

1124

031110113211171025113411

451152115211551159110312101214121712231226123012

1132

031210123212171125123412

401247124712501252125812051311131413211323132713

1140

031310133213171225133413

4513521352135513591303141014141417142314261430143614381440144114

1144

031410143314501359140815

581406152315

#-#-

08151915

571406152315

30153715371540154215461553155515581505160716

1150

#,#,

031610163216

261635164916

#,#,

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"2 [ ,\

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422,12.428421

12.422 Crans–Montana–Mollens–Sierre

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 14 avr

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare CFF ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

081924193219

100130150200230270310350380

410480

197

#,

#,

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1eret 2 janvier, 19 mars, 17 avr, 25mai, 5, 15 juin, 1er et 15 août, 1ernovembre, 8, 25 et 26 décembre

Ordre des arrêts: Sierre: gare CFF,Bourgeois nord, Bourgeois,Riondaz, Fontanettes; Veyras:Pontet, Muzot, Signèse;Miège: Les Vergers, église;Veyras: Signèse, Muzot,Anchettes; Venthône: village,Rétana, Panorama, St Maurice deLaques; Mollens VS: bif. Aminona,La Côte; Randogne: village, Centrescolaire Randogne; Bluche: village,Pradouvan, Comba, Etoile;Montana: gare, poste, Ycoor,Albert I, Pavillon; Crans-s.-S.:téléphérique

Les horaires ne peuvent êtregarantis en cas de forte circulationou de mauvaises conditionsatmosphériques

äToutes les courses (avec plancherhaut avec élévateur pour chaiseroulante) â 027 481 23 48äFuniculaire Sierre–Montanaaccessible aux personnes en chaiseroulante

SMC, 3963 Crans Montanaâ 027 481 33 55fax 027 481 33 57www.cie-smc.chGare de Montanaâ 027 481 23 48Gare de Sierreâ 027 455 15 72

#, 1/2 août

12.428 Granges–Lens

Lundi–samedi sauf fêtes

Sierre/Siders, gare CFFGranges VS, Grand Canal ÆSion, gareGranges VS, Grand Canal Æ

Granges VS, Grand Canal IFlanthey, posteLens, poste Æ

ì

505076

505096

316416536

910106A

"+"+

"+"+

456027

506087

"+"+

057217

307487

557058178

91030

",",

"+"+

10112811

371147115911

91050

10113611

"+"+

0012181205122212

311241125312

91070

"+"+

3013481340135713

011411142314

91090

"+"+"+"+

55161117

00171817

251735174717

91110

"+"+

"+"+

20183718

30184818

531803191519

91150

"+"+

"+"+

Lens, posteFlanthey, posteGranges VS, Grand Canal I ÆGranges VS, Grand CanalSion, gare ÆGranges VS, Grand CanalSierre/Siders, gare CFF Æ

Ä086186306

91020

027227

087307

"+"+

586087207

91040

217337

267447

",",

",",

001110112211

91080

2811501136115611

"+"+

591109122112

91100

22124212

37125912

",",

221332134413

91120

4813101457131714

"+"+"+"+

001610162216

91140

2316501636165616

"+"+

151825183618

91160

37185718

48181019

"+"+

"+"+

15192519

911806B

Fêtes générales et cantonales : 1eret 2 janvier; 19 mars; 17 avril; 25mai; 5 et 15 juin; 1er et 15 août;1er novembre; 8, 25 et 26 décembre

Ordre des arrêts: Granges VS:Grand Canal, Pissiour; Lens: Vaas-d'en-Bas, Oasis; Flanthey: rte deValençon, poste, Chelin; Lens: LeBouille, poste

Les horaires ne peuvent êtregarantis en cas de fortecirculation ou de mauvaisesconditions atmosphériques

ËPas toutes les coursesâ 058 341 24 00

"+ U sauf 15 juin, 15 août, 1 nov, 8déc

", R sauf 15 juin, 15 août, 1 nov6A Sur demande au conducteur, va

jusqu'à Crans-sur-Sierre6B Sur demande au conducteur, va

jusqu'à Flanthey

ì

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 décPrix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422587

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Dimanches et fêtes générales et cantonales; sauf 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì371644160617501559160817

151722172217251728173217391743174617531755170018

1160

#-#-

501659170818

171720182918

#-#-

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

1170

#,#,

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

#.#.

#/

#/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä156166206226256306326386416456516556596017037127

1113

247337438257487567

#0#0#0#0

377537028

278308318408

1117

5080091010528159239

#0#0#-#-

099249329

318368388448478518568598029049069159

1123

2493394310259489569

#0#0

311036103810441047105010561059100211041106111511

1131

241133114312251148115611

#0#0

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

1135

241233124313251248125612

#0#0

311236123812441247125012561259120213041306131513

1139

241333134314251348135613

#0#0

001404140614121415141814241427143014321434144314

1145

501400151016521415152315

#0#0#-#-

091524153215

17161916251628163116371640164316451647165616

1153

07171817

091724173217

#-#-

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

241733174318

#0#0

501700181019

#-#-

011805180818141817182118261829183218341835184318

1161

501800191020571820192819

#0#0#-#-

091924193219

100130150200230270320350380400410480

197

#/

#/

Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona voir 12.421

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.422, départ de la gare routière, quai C

"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–19 oct, 5 nov–7 déc; R du 9 avr–22 juin sauf 19 mars, 31 mai

#, V ainsi que 8 déc sauf 30 mars#- 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

#. ] /W du 10/11 déc–2/3 déc ainsi que 25/26, 26/27 déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov, 8/9 déc

#/ 31 déc/1 jan, 1/2 août, 8/9 déc#0 ] du 10 déc–2 déc ainsi que 19

mars, 31 mai, 15 août, 1 nov, 8 déc

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

Prix du billet: CHF 5.– par course, en vente auprès du conducteur. Aucune facilité de transport reconnue (Voie 7, AG, etc.)

12.422585

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareVeyras, PontetVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVenthône, villageMollens VSRandogne, villageBluche, villageMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphérique ÆMontana, YcoorMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes Æ

ì031710173217171625173417

45175017

55170118051808181518

16"-

"-

501659170818

171720182918

"+"+

031810183218171725183418

4518521852185518591803191019141917192319251930193619381940194119

170

"/"/

501759180819

171820192919

"+"+

031910193319171825193419

45195019

55190120052008201520

18

"/"/

"-

"-

4619531954195619

172"0

"0

032010203220211929203820

45205220522056205920032110211421172123212721

2921

176

502059210822

1522222223222622292233224022442247225222552259220323052307230823

178"2

"2

372344230602123320410

500540550570001051101141171221241271291311321331

198

"3"3

"4

"4

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

Ä175185225245275325345405435475525555585006026106

111

176266397256486566

"+"+

246336437

"/"/

156166206226256306326386416456516556596017037127

113

247337438257487567

".".".".

556027057097157

207277

3

337447

377537028

"-

"-507008109

"/"/

207

277307317407

115

507008109527158238

#+

#+"+"+"+"+

278308318408

117

108178208248308

358428

5

5080091010528159239

"-

"-"."."+"+

099249329

318368388448478518568598029049069159

123

2493394310259489569

".".

2592693093293694194394995295690110

06101510

127

211030103811251048105610

"+"+

241033103811

"/"/

Montana, BarzettesMontana, ViolettesMontana, gareMontana, YcoorCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gareBluche, villageRandogne, villageMollens VSVenthône, villageVeyras, MuzotMiège, égliseVeyras, MuzotVeyras, PontetSierre/Siders, gare ÆSierre/SidersSion ÆLausanne 100 ÆSierre/SidersVisp ÆBrig 100 Æ

10101710201024103010

35104210

7

501000111012521015112311

"-

"-"."."+"+

091124113211

311036103810441047105010561059100211041106111511

131

241133114312251148115611

".".

10111711201124113011

35114211

9

501100121013521115122312

"-

"-"."."+"+

091224123212

3011311133114011

4211481151115511001203120612081210121912

135

241233124313251248125612

".".

311236123812441247125012561259120213041306131513

139

241333134314

".".

4412491251125712001304130813

13132213

141

251348135613

33134413

"1

"1

10131713201324133013

35134213

11

501300141015521315142314

"-

"-"."."+"+

091424143214

211430143815

"+"+

"+ R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- W–\ du 30 avr–5 mai ainsi que 29, 30 oct

". U ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"/ \ ainsi que 30 mars"0 R ainsi que 30 mars sauf 19 mars,

31 mai, 15 août, 1 nov

"1 W ,X ,Z ,[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 9 avr–22 juin, 20 août–12 oct, 25 oct, 7 déc,

sauf 19 mars, 10, 21, 31 mai

"2 [ ,\"3 W /X–\ /] sauf 25/26, 26/27

déc, 1/2, 2/3 jan, 19/20 mars, 2/3 avr, 10/11, 21/22 mai, 31 mai/1 juin, 1/2, 15/16 août, 1/2 nov

"4 [ /\ ,\ /] ainsi que 12/13, 13/14 fév, 9/10, 30/31 mai

12.422 Sierre–Mollens–Montana–Crans

Ligne 12.422, départ de la gareroutière, quai C

#+ W–[ du 11–22 déc, 8 jan–9 fév, 19 fév–29 mars, 20 août–12 oct, 25

oct–7 déc;

9 avr–22 juin

sauf

19 mars,ainsi que 28 mars, 24 oct.,

ainsi que 28 mars, 24 oct.,

10, 21, 31 mai

2

R

S T

U

V W X Y Z [ \ ]

ì

Ä

Å É Æ MP

ƒ

ç å à ÿ Ö ù a _ ` f g h i ò ö

Zeichenerklärung

Verkehrstage

Montag–Freitag ohne allg. Feiertage

Täglich ohne SamstageSamstage, Sonn- und allg. Feiertage

Montag–Samstag ohne allg. Feier-tageSonntage und allg. FeiertageVerkehrt nicht täglichMontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntagAllgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez

Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternFahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternBergfahrtTalfahrtAnkunftszeitMinimal benötigte Umsteigezeit in MinutenLauflinie rechts der Verkehrszeit (s. «Umsteigen» S. 16)

Halt auf VerlangenHalt nur zum EinsteigenHalt nur zum AussteigenAnschluss mit UmsteigenFortsetzung weiter rechtsZugAutobusSchiffDampfschiffStandseilbahnLuftseilbahnGondelbahnSesselbahnFlughafenGrenzbahnhof

Explication des signes

Jours de circulation

Lundi–vendredi, sauf fêtes générales

Chaque jour, sauf samedisSamedis, dimanches et fêtes généralesLundi–samedi, sauf fêtes générales

Dimanches et fêtes généralesNe circule pas chaque jourLundiMardiMercrediJeudiVendrediSamediDimancheLes fêtes générales sont: 1er et 2 jan, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 déc

La lecture de l’horaire

Horaires dans le sens contraire, voir ci-aprèsHoraires dans le sens contraire, voir ci-devantMontéeDescenteArrivéeBattement minimum pour correspon-dances en minutesLigne continue à droite des heures de circulation (voir «Changement» p. 16)Arrêt sur demandeArrêt seulement pour laisser monterArrêt seulement pour laisser descendreCorrespondance avec changementContinuation voir colonne de droiteTrainAutobusBateauBateau à vapeurFuniculaireTéléphériqueTélécabineTélésiègeAéroportGare frontière

12.421579

12.421 Sierre–Chermignon–Crans–Montana–Aminona

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

ì036106326

256346

456516546566596067

127157177

207247267337

212

037107327216277367

457517547577597068

128158178198218258268318338338368378

216

038108328177258348

458

518548568039089139169189209239279289339359359389399399439

222

039109329218279369

459

519549

599

051008101010

13101710181023102510251028102910

224

03101010331017925103410

4510

51105410

59100411091112111411

17112111221139114111411144114511

228

031110113211171025113411

4511

5111541156110312081213121612181220122312271228123412361236123912401240124412

2300012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112

234"+

"+

271135114911

",",

261135114911

41115111

0012061209121212141221122612311234123612

39124312441249125112511253125412

234

"-"-

",",

".

".

501059110812

581106122312

",",

571106122312

14122412

3112

3712401242124912

551258120013021305130913101316131813181321132213

240

"-"-

Lundi–samedi sauf fêtes générales et cantonales; circule le 30 mars

Brig 100VispSierre/Siders ÆLausanne 100SionSierre/Siders Æ

Sierre/Siders, gareLocCorin-de-la-Crête, villageOllon VS, bif.Ollon VS, villageChermignon, d'en BasLens, Fondation Pierre ArnaudChermignon, d'en HautMontana, villageMontana, Maison Général GuisanMontana, Centre ValaisanLes BriessesCrans-s-S, ScandiaCrans-s-S, téléphériqueMontana, YcoorMontana, gare ÆMontana, gareMontana, ViolettesMontana, Barzettes ÆMontana, BarzettesAminona Æ

031310133213171225133413

4013

46134913

54135913041407140914

12141614171422142414241427142814

244

031410143314171325143414

4014

4614491451145814

041507150915111514151815191524152615261529153015

248

031510153215211427153615

4615

52155515

00160516101613161516

17162116221627162916291632163316

252

031610163216171525163416

5016

56165916

0417

101713171517

17172117221727172917291732173317

256"+

"+

271635164916

",",

261635164916

"-"-

371644160617501559160817

1517211724172717291736174117461749175117

53175717581704180618061809181018

260

",",

031710173217171625173417

4517

5117541756170318081813181618181820182318271828183318351837184018411841184518

262

171720182918

",",

031810183218171725183418

4018

46184918

54185918041907190919111914191819191924192619261929193019

270

"-"-

Sierre–Mollens–Montana–Crans voir 12.422

Fêtes générales et cantonales: 1, 2 jan, 19 mars, 2 avr, 10, 21, 31 mai, 1, 15 août, 1 nov, 8, 25, 26 déc

Ligne 12.421, départ de la gare routière, quai A

"+ R ainsi que 30 mars sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

", R sauf 19 mars, 31 mai, 15 août, 1 nov

"- \ ainsi que 30 mars". Y ,\ et du 25 déc–5 jan, 12–16

fév, 30 mars–6 avr, 10, 11, 21 31 mai, 25 juin–20 août, 15 –23 oct.