ag r Nacht¼re...Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine...

stadt derkultur&

lebensfreude

MindelheimNachtAltstadt

2015

Freitag

18. September

18-23 Uhr

2

Liebe Besucherinnen und Besucher,herzlich Willkommen zur Altstadt-nacht – wie immer mit kostenlo-sem Kulturprogramm und vielen Aktionen des Einzelhandels und der Gastronomie. Wieder erwartet Sie ein buntes Programm: ob Tanz oder Theater, Malerei oder Literatur, Klassik oder Tango, Modenschau oder Kostpro-be, Modellbahnausstellung oder Führung, Blumenkränze binden oder Graffiti-Artists oder … Gehen Sie auf Entdeckungstour und genießen Sie die große Aus-wahl an interessanten Veranstal-tungen. Wir wünschen Ihnen einen ver-gnüglichen Abend und sehen uns zum Feuerwerk um 23 Uhr im Stadt-graben.

Ihr Kulturamt der Stadt Mindelheim

Den ganzen Abend lang 3

Veranstaltungen 18-23 Uhr 4-11

Aktionen Einzelhandel & Gastronomie 12-13

Essen & Trinken / Feiern 14

Altstadtplan 15

stadt derkultur&

lebensfreude

InhALT

3

BIS 19 Uhrvhs Bildungstreff Maximilianstraße 61

Bildung, Weiterbildung und QualifizierungAllgemeine Informationen und Gutscheine zur kostenfreien Beratung.

BIS 20 UhrKreisjugendring Unterallgäu in der Stadtmühle Georgenstraße 3 Modellbahnausstellung „Mindelheim und Umgebung“ im ehem. Jugendzentrum

BIS 21 Uhr Kunst im Rathaus Maximilianstraße 26 Der Kunstverein Mindelheim zeigt meisterhafte Landschaftsaquarelle von Christian Burkhard. Der Künstler führt um 19 Uhr durch die Ausstellung „Allgäuer Landschaften“ und signiert von 20-21 Uhr seinen neuen Kalender „Aquarelle aus dem Allgäu und Frankreich“.

Jugendcafé Frox Schrannenplatz 4 Das Frox macht Zirkusmit Luftballontieren, Zauberer, Jonglier-kurs und Clown Auftritt um 19 Uhr

Stadtbücherei Mindelgasse 1 Ausleihbetrieb, Buchvorstellungen des Literatursalons Mindelheim, Bücherfloh-markt, Infoschalter Onleihe Schwaben, Kasperltheater

BIS 22 UhrDolly’s Dixie Band Oberes Tor rhythmen, die ins Blut gehen! ragtime, Charlston, Dixie, Swing, Filmklassiker und vieles mehr ab 19 Uhr im Torbogen.

Christel Lidel am Heilig-Geist-Spital Maximilianstraße 27 herbstliche Blumenkränze binden mit Christel Lidel

Atelier Sinneswerk Steinstraße 7 Frauen on the way Eine Werkschau von Künstlerinnen in spannenden Lebensetappen mit Bildern, Skulpturen und 8-Minuten-Performances „By the way“. Bildnerische Arbeiten von Karin Dressler, Kerstin Goeman und Su-sanne harder. Performances von ricarda Petersen um 19.30 Uhr, 20.30 Uhr und 22 Uhr

Schwäbisches Turmuhrenmuseum hungerbachgasse 9 Freier Eintritt, Familienführung um 21 Uhr

Landwirtschaftsschule Mindelheim Maximilianstraße 41 (vor der Bäckerei ried) Die Schätze des Spätsommers genießen. Fachkräfte für Ernährung und haushalts-führung aus der Mindelheimer Landwirt-schaftsschule präsentieren Köstlich-keiten aus Garten und Küche. Lassen Sie sich überraschen! Des weiteren gibt es Informationen über die Fachschule, die eine Zweitausbildung in Teilzeitform ermöglicht.

BIS 23 UhrHiTRADio RT1 SüDSCHwABEn Marienplatz Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende. Verlosungen stündlich um 18.30 Uhr, 19.30 Uhr, 20.30 Uhr, 21.30 Uhr und 22.30 Uhr.

Heimatmuseum im Kloster Heilig Kreuz hauberstraße 2

Freier Eintritt, zahlreiche Führungen, Le-sungen mit Waltraut Glatter, Suchspiele, Konzerte mit KlezMore

weltladen Mindelheim Maximilianstraße 35 So schmeckt die EInE Welt!Kostproben aus den Ländern unserer Fair-Trade Produzenten ab 19 Uhr vor und im Laden.

Museen im Colleg Südschwäbisches Ar-chäologiemuseum, Carl-Millner-Galerie, Textilmuseum hermelestraße 4

Freier Eintritt, Führungen durch die Bau-stelle Textilmuseum, römergruppe „Pe-dites Singulares“, Konzerte mit Tiramisu und Marius Müller - hangimprovisationen

Emy’s Salon / Atelier Manfred Binder Frundsbergstraße 2

Galeriebetrieb Konzerte mit dem Elias Prinz Swingtett um 20 Uhr und 22 Uhr.

Den ganzen Abend lang...

Während der Altstadtnacht bieten wir Ihnen kostenlose Führungen & Konzerte, Modellbahnausstellung, Galeriebetrieb, rhythmen, die ins Blut gehen, Zirkus, Blumenkränze binden, Bilder & Skulpturen &Performances, Schätze des Spätsom-mers, Verlosung eines Wellness-Wochenendes, FairTrade Kostproben & vieles mehr. Kommen Sie vorbei!

4

18 UhrPfarrsaal St. Stephan Musikalische impressionen

Solisten und Instrumentalensembles der Städt. Sing- und Musikschule Mindelheim bieten ein facettenreiches Programm.

ca. 45 Min.2. OG

v8

Marienplatz Standkonzert der Stadtkapelle Mindelheim ca. 20 Min. bei regen im Forum

v15

Jugendcafé Frox Schnupper-Trommeln mit Severin Gasteiger für Kinder von 4 bis 9 Jahren ca. 20 Min. v27

18.30 UhrMindelheimer Zeitung Von Gutenberg bis Digitaldruck - Eine Reise durch die Geschichte des Druckes

Franz Frühauf führt durch das kleine Druckmuseum des Verlages hans högel KG/ Mindelheimer Zeitung. Zu sehen sind unter anderem die nachbildung einer Druck-presse aus der Entstehungszeit des Buchdruckes, die Anfänge des Bleidruckes sowie die Entwicklung des Offsetdruckes bis hin zum Digitaldruck.

ca. 15 Min.max. 20 PersonenTreffpunkt Eingang Geschäftsstelle MZ, Maximilianstraße 14

v13

Marienplatz Einzug der Fahnenschwinger Mindelheim e.V. ca. 30 Min. v15

Vor Modehaus Deschler Mit Pauken und Trompeten Das Schulorchester und das Percussionensemble der Städt. Sing- und Musikschule spielen ein abwechslungsreiches Programm mit virtuosen Trommelstücken und fetzigen Titeln. Viel Spaß und Spielfreude garantiert! Leitung robert hartmann

ca. 30 Min.bei regen in der Mu-sikschule, raum 24, 2. Stock

v23

Stadtbücherei Innenhof

Kasperltheater im Zelt – Das verschwundene Geburtstagsgeschenkhelft dem Kasperl und der Gretel, das verschwundene Geschenk vom räu-ber zurückzuholen. Für Kinder bis 8 Jahren, mit Monika und Volker Lohmann

ca. 20 Min.max. 20 Kinder

v31

Jesuitenkirche Schaurig Schön Zahlreiche Skelette, Schädel und Knochen finden sich in den Kirchen. Wie kommen sie dahin? Weshalb stellte man so etwas aus? Wer waren diese Menschen? Familienführung mit Christian Schedler M.A.

ca. 20 Min. v32

Stadtarchiv Unteres Tor

„Stadt – Straße – Haus – Fluss. Von den alten Landkarten bis zu modernen Fotos“. In Anlehnung an das ratespiel Stadt – Land – Fluss soll Kindern anhand ausgewählter Beispiele gezeigt werden, welche Formen der Darstellung geographischer Elemente (Gebäude, Gewässer, Bäume, etc.) im Laufe der Jahrhunderte den Menschen als örtliche Orientierung gedient haben. Zum Schluss gibt es ein kurzes Quiz mit kleinen Belohnungen. Führung mit Stadt-archivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min.max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33

Museen im Colleg Laniakea - Hangimprovisationen mit Marius Müller. Im freien Spiel der hände auf dem stählernen Klangkörper entsteht ein natürlicher und beruhi-gender Klangfluss. Kommen Sie für eine Weile zur ruhe und lassen Sie sich auf einer traumähnlichen reise durch ätherische Klangwelten tragen.

ca. 20 Min.Carl-Millner-Galerie, EG

v34

Veranstaltungen

5

18 UhrPfarrsaal St. Stephan Musikalische impressionen

Solisten und Instrumentalensembles der Städt. Sing- und Musikschule Mindelheim bieten ein facettenreiches Programm.

ca. 45 Min.2. OG

v8

Marienplatz Standkonzert der Stadtkapelle Mindelheim ca. 20 Min. bei regen im Forum

v15

Jugendcafé Frox Schnupper-Trommeln mit Severin Gasteiger für Kinder von 4 bis 9 Jahren ca. 20 Min. v27

18.30 UhrMindelheimer Zeitung Von Gutenberg bis Digitaldruck - Eine Reise durch die Geschichte des Druckes

Franz Frühauf führt durch das kleine Druckmuseum des Verlages hans högel KG/ Mindelheimer Zeitung. Zu sehen sind unter anderem die nachbildung einer Druck-presse aus der Entstehungszeit des Buchdruckes, die Anfänge des Bleidruckes sowie die Entwicklung des Offsetdruckes bis hin zum Digitaldruck.


v13

Marienplatz Einzug der Fahnenschwinger Mindelheim e.V. ca. 30 Min. v15

Vor Modehaus Deschler Mit Pauken und Trompeten Das Schulorchester und das Percussionensemble der Städt. Sing- und Musikschule spielen ein abwechslungsreiches Programm mit virtuosen Trommelstücken und fetzigen Titeln. Viel Spaß und Spielfreude garantiert! Leitung robert hartmann

ca. 30 Min.bei regen in der Mu-sikschule, raum 24, 2. Stock

v23




v31

Jesuitenkirche Schaurig Schön Zahlreiche Skelette, Schädel und Knochen finden sich in den Kirchen. Wie kommen sie dahin? Weshalb stellte man so etwas aus? Wer waren diese Menschen? Familienführung mit Christian Schedler M.A.

ca. 20 Min. v32

Stadtarchiv Unteres Tor

„Stadt – Straße – Haus – Fluss. Von den alten Landkarten bis zu modernen Fotos“. In Anlehnung an das ratespiel Stadt – Land – Fluss soll Kindern anhand ausgewählter Beispiele gezeigt werden, welche Formen der Darstellung geographischer Elemente (Gebäude, Gewässer, Bäume, etc.) im Laufe der Jahrhunderte den Menschen als örtliche Orientierung gedient haben. Zum Schluss gibt es ein kurzes Quiz mit kleinen Belohnungen. Führung mit Stadt-archivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min.max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33

Museen im Colleg Laniakea - Hangimprovisationen mit Marius Müller. Im freien Spiel der hände auf dem stählernen Klangkörper entsteht ein natürlicher und beruhi-gender Klangfluss. Kommen Sie für eine Weile zur ruhe und lassen Sie sich auf einer traumähnlichen reise durch ätherische Klangwelten tragen.


v34

19 Uhr„Miele-Museum“ Führung zum Thema waschen – von und mit Miele. Gezeigt wird u.a. die

Entwicklung der Technik von der einfachen Bottichwaschmaschine bis hin zum modernen Vollautomaten.

ca. 20 Min., max. 20 Personen, Eingang über Imhofgasse

v5

Pfarrkirche St. Stephan Die heitere Königin – orgelkonzert mit Michael LachenmayrEin kurzweiliges Konzert vergnüglicher Musik an der neuen Stephanus-Orgel: Fantasie A-Dur (César Frank, 1822-1890), Triosonate G-Dur, BWV 530 (Johann Sebastian Bach, 1685-1750), Sortie in Es-Dur (Louis Lefébure-Wély, 1817-1869)

ca. 30 Min. v9

heimatmuseum im Kloster heilig Kreuz

Karl Schorer – Ein Mindelheimer im Reich der Mitte.Warum sich ein Mindelheimer Kaufmann 1901 einer multinationalen Truppe anschloss und nach China reiste. Führung mit Museumsleiter Markus Fischer

ca. 20 Min.Treffpunkt Museums-eingang

v11

Café K Duo Mütterloos & Eva FügerDie Kunst des Fügens – nur vom Feinsten.

ca. 20 Min. v12

Mindelheimer Zeitung Von Gutenberg bis Digitaldruck - Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine Druckmuseum des Verlages hans högel KG/ Mindelheimer Zeitung. Zu sehen sind unter anderem die nachbildung einer Druckpresse aus der Entstehungszeit des Buchdruckes, die Anfänge des Bleidruckes sowie die Entwicklung des Offsetdruckes bis hin zum Digitaldruck.


v13

rathaus Kunst im Rathaus – Meisterhafte Landschaftsaquarelle von Christian Burkhardt Zum Ausklang seiner Ausstellung führt Christian Burkhardt durch „Allgäuer Landschaften“.

ca. 20 Min. v14

Einlasstor Kornstraße

Blech-Mix. Blechbläserensemble der Städt. MusikschuleLeitung Markus Kolb

ca. 20 Min. v17

herz-Jesu-Kircheim Maria-Ward-Institut

Stella splendens - glanzvoller SternEine musikalische Zeitreise durch die Jahrhunderte - vom Mittelalter bis in die Moderne mit dem Duo ZWEIErLEY (Jens und Thomas Öller)

ca. 20 Min. v22

Silvestersaal Facetten des Tanzes – von Klassik bis ModernBallettschule Gerda Buck

ca. 20 Min. v25

Maria-Ward-Internat Adiemus – Tauchen Sie ein in die welt des Schwarzen Theaters!Lassen Sie sich von Lichteffekten und magischer Musik verzaubern. Genie-ßen Sie einen kurzen Moment der Faszination mit der Theatergruppe der Mittelschule, Leitung Veronika Vogt.

ca. 5 Min. v29

Stadtbücherei Lesenswert! Wir stellen unsere Lieblingsbücher vor (Literatursalon Mindelheim).

ca. 20 Min.Leseraum, EG

v30

Stadtbücherei „onleihe Schwaben- die Medienausleihe rund um die Uhr“ – Wir zeigen Ihnen, wie Sie digitale Medien bequem von zuhause aus entleihen können.

ca. 20 Min.Infoschalter, 1. OG

v30

6

Jugendcafé Frox Clown Pippo im Frox Akrobatik, Zauberei und noch viel mehr zum Mitmachen, Zuschauen und Spaß haben.

ca. 20 Min. v27

Museen im Colleg Achtung: Römische Soldaten im Archäologiemuseum!Erleben Sie die römergruppe „Pedites Singulares“ live. Die römische Statt-haltergarde erzählt vom Leben der römer vor 2000 Jahren und präsentiert die Bekleidung und Ausrüstung der Legionäre zur Zeit des Kaisers Augustus.

ca. 20 Min.Archäologiemuseum 2. OG

v34

19.15 UhrMaria-Ward-Internat Adiemus – Tauchen Sie ein in die welt des Schwarzen Theaters!

Lassen Sie sich von Lichteffekten und magischer Musik verzaubern. Genie-ßen Sie einen kurzen Moment der Faszination mit der Theatergruppe der Mittelschule, Leitung Veronika Vogt.

ca. 5 Min. v29

19.30 UhrGefängnisturm Von Malefizen und anderen übeltätern

Kurze Exkursion in die düstere Vergangenheit der Justiz von Mindelheim mit Marianne hundhammer, ab 14 Jahren.

ca. 30 Min.max. 20 Personen

v6

Pfarrsaal St. Stephan Music fusionSeit mehr als einem Jahr ist die Schulband der Städt. Sing- und Musikschule mit einigen Bläsern „fusioniert“. Die jungen Musiker stellen ihr Programm von rock und Funk bis hin zu Blues und Swing vor. Achtung: zuckende Füße können als nebenwirkung nicht ausgeschlossen werden! Leitung robert hartmann

ca. 30 Min. v8

Sommerrefektorium im Kloster heilig Kreuz

Serenata notturna Das Mindelheimer Kammerorchester spielt die Serenata notturna von Wolfgang Amadeus Mozart. Leitung Gabriele Laxgang.

ca. 30 Min.Eingang über Kirchplatz

v10


wer bin ich? Führung und ratespiel zu historischen Persönlichkeiten Min-delheims mit Wolfgang hackl.

ca. 20 Min.Treffpunkt Museumseingang

v11

Mindelheimer Zeitung Von Gutenberg bis Digitaldruck - Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine Druckmuseum des Verlages hans högel KG/ Mindelheimer Zeitung. Zu sehen sind unter anderem die nachbildung einer Druck-presse aus der Entstehungszeit des Buchdruckes, die Anfänge des Bleidruckes sowie die Entwicklung des Offsetdruckes bis hin zum Digitaldruck.


v13


ca. 5 Min. v29

Stadtbücherei „Lesenswert!“ Wir stellen unsere Lieblingsbücher vor (Literatursalon Mindelheim).


v30

7

Jugendcafé Frox Clown Pippo im Frox Akrobatik, Zauberei und noch viel mehr zum Mitmachen, Zuschauen und Spaß haben.

ca. 20 Min. v27



v34



ca. 5 Min. v29


Kurze Exkursion in die düstere Vergangenheit der Justiz von Mindelheim mit Marianne hundhammer, ab 14 Jahren.


v6

Pfarrsaal St. Stephan Music fusionSeit mehr als einem Jahr ist die Schulband der Städt. Sing- und Musikschule mit einigen Bläsern „fusioniert“. Die jungen Musiker stellen ihr Programm von rock und Funk bis hin zu Blues und Swing vor. Achtung: zuckende Füße können als nebenwirkung nicht ausgeschlossen werden! Leitung robert hartmann

ca. 30 Min. v8

Sommerrefektorium im Kloster heilig Kreuz

Serenata notturna Das Mindelheimer Kammerorchester spielt die Serenata notturna von Wolfgang Amadeus Mozart. Leitung Gabriele Laxgang.


v10


wer bin ich? Führung und ratespiel zu historischen Persönlichkeiten Min-delheims mit Wolfgang hackl.


v11

Mindelheimer Zeitung Von Gutenberg bis Digitaldruck - Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine Druckmuseum des Verlages hans högel KG/ Mindelheimer Zeitung. Zu sehen sind unter anderem die nachbildung einer Druck-presse aus der Entstehungszeit des Buchdruckes, die Anfänge des Bleidruckes sowie die Entwicklung des Offsetdruckes bis hin zum Digitaldruck.


v13


ca. 5 Min. v29

Stadtbücherei „Lesenswert!“ Wir stellen unsere Lieblingsbücher vor (Literatursalon Mindelheim).


v30



v30




v31

StadtarchivUnteres Tor

Stadt – Straße – Haus – Fluss. woher das „Eichet seinen namen hat.“In Anlehnung an das ratespiel Stadt - Land – Fluss werden anhand ausge-wählter Beispiele verschiedene Formen der Darstellung auf alten Landkar-ten, Kataster- und Flurkarten, Vedouten (Stichen) und modernen Fotografien gezeigt und einige alte Flurnamen und deren herkunft erklärt. Führung mit Stadtarchivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min. max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33

Museen im Colleg Laniakea - Hangimprovisationen mit Marius Müller. Im freien Spiel der hände auf dem stählernen Klangkörper entsteht ein natürlicher und beruhigender Klangfluss. Kommen Sie für eine Weile zur ruhe und lassen Sie sich auf einer traumähnlichen reise durch ätherische Klangwelten tragen.


v34



ca. 5 Min. v29




v5

Pfarrkirche St. Stephan Die heitere Königin – orgelkonzert mit Michael LachenmayrEin kurzweiliges Konzert vergnüglicher Musik an der neuen Stephanus-Orgel: Fantasie A-Dur (César Frank, 1822-1890), Triosonate G-Dur, BWV 530 (Johann Sebastian Bach, 1685-1750), Sortie in Es-Dur (Louis Lefébure-Wély, 1817-1869)

ca. 30 Min. v9

heimatmuseumim Kloster heilig Kreuz

Mindelhoimer G’schichtle von Olli hirle - vorgelesen von Waltraud Glatter ca. 20 Min.Bürgerzimmer, 1. Stock

v11

Emy’s Salon/ Atelier Binder ELiAS PRinZ SwinGTETT: Lassen Sie sich verzaubern vom Gesang und Gitarrenspiel im Stil des Sinti Swing und Jazz Manouche der 1920er bis 1940er Jahre.

ca. 45 Min. v7

Silvestersaal Facetten des Tanzes – von Klassik bis ModernBallettschule Gerda Buck

ca. 20 Min. v25

8

Vor Engel-Apotheke Zirkus-Attraktionen mit Clown PippoSteigen Sie ein, fahren Sie mit, haben Sie Spaß! Clownereien für Jung & Alt. Mitmachen erlaubt!

ca. 20 Min. v20

herz-Jesu-Kircheim Maria-Ward-Institut

Stella splendens - glanzvoller SternEine musikalische Zeitreise durch die Jahrhunderte - vom Mittelalter bis in die Moderne mit dem Duo ZWEIErLEY (Jens und Thomas Öller)

ca. 20 Min. v22

Stadtbücherei Lesenswert!Wir stellen unsere Lieblingsbücher vor (Literatursalon Mindelheim).


v30



v30


Kasperltheater im Zelt – Das verschwundene Geburtstagsgeschenkhelft dem Kasperl und der Gretel, das verschwundene Geschenk vom räuber zurückzuholen. Für Kinder bis 8 Jahren, mit Monika und Volker Lohmann


v31

Jesuitenkirche Spirit of JoyDer Gospelchor St. Stephan singt beliebte Melodien, die jedes herz verzau-bern, Leitung Diana hopf.

ca. 30 Min. v32



v34


Kurze Exkursion in die düstere Vergangenheit der Justiz Mindelheims mit Marianne hundhammer, ab 14 Jahren.


v6


Teekesselspiel Lustige und lehrreiche Gegenstandssuche im heimatmuseum mit Wolfgang hackl


v11


KlezMore – Melancholische Melodien bis hin zur Tanzmusiknatalie und Silvia Kolb interpretieren auf der Klarinette und am Klavier Klezmer und mehr auf ihre ganz eigene Art und Weise.

ca. 20 Min.Fuggerzimmer, 1. Stock

v11

Sommerrefektorium Verborgene Perlen der KlassikZweihundert Jahre schlummerten sie in den Archiven - jetzt erweckt saitenspuren (Edith Lehner & norbert neunzling) die Werke von Luigi Moretti und Ferdinando Carulli zu neuem Leben. Italienische Leichtigkeit und Eleganz erklingen in feinsinniger Interpretation auf Gitarren der Biedermeierzeit.


v10

Garten Engel-Apotheke Duo Mütterloos & Eva FügerDie Kunst des Fügens – nur vom Feinsten.

ca. 20 Min., bei regen im Durchgang zum Garten

v20

9

Innenhof (Eingang neben Frunds-bergmusik)

Seasons in the sun – Revue mit den größten Hits der 70er JahreEinmal wieder feiern wie damals? Oder: endlich einmal live Party machen mit Blumenkindern, Gitarrengöttern und Latinorockern? Egal, ob Sie’s selbst noch erlebt haben oder gerade erst im Stimmbruch sind – das Landestheater Schwaben nimmt Sie mit in die wilden, bunten und rauschhaften Siebziger.

ca. 20 Min. v28



v34

Museen im Colleg noch Baustelle oder schon Museum? Doris Wenzel führt Sie durch die Baustellen des Textilmuseums, das derzeit umgebaut wird. Seien Sie neugierig auf das, was hinter den Kulissen derzeit entsteht.

ca. 20 Min.Textilmuseum, 2. OG

v34




v5

Oberes Tor Mauergeflüster nächtliche Fackelwanderung entlang der Stadtmauer mit Sieglinde Merkle M.A.

ca. 1 Stundemax. 20 Personen

v4


Mindelhoimer G’schichtle von Olli hirle - vorgelesen von Waltraud Glatter ca. 20 Min.Bürgerzimmer, 1. Stock

v11

Turmuhrenmuseum Familienführung mit Museumsleiter Wolfgang Vogt und seiner Tochter Veronika

ca. 30 Min. v24

Silvestersaal Französische FlötenmusikMusikalische Kostbarkeiten, die sich durch elegant-charmante Tonmalerei, reizvolle Klangfarben und Melodienreichtum auszeichnen, gekonnt und begeisternd dargeboten von Sonja Sanders (Querflöte) und Bettina neisig (Flügel). Werke von Gabriel Fauré, Claude Debussy, Benjamin Godard

ca. 40 Min. v25

Vor Modehaus Deschler Zirkus-Attraktionen mit Clown PippoSteigen Sie ein, fahren Sie mit, haben Sie Spaß! Clownereien für Jung & Alt. Mitmachen erlaubt!

ca. 20 Min. v23

Jesuitenkirche Franko-flämische Freuden zur Frundsbergzeit mit dem Kammerchor Vocal Total. Des Prés – de Sermisy – de Wert und Willaert erfreuen uns mit musikalischen Köstlichkeiten, Leitung Ottmar Einsiedler.

ca. 20 Min. v32

Museen im Colleg wenn die Liebe nicht wär …Die 3 Damen von Tiramisu (Sybille Dörner, Gudrun Karlstetter und Sissi Schleinkofer) singen Schlager der 30er Jahre, ein bisschen Mozart und ein bisschen Volkslied zum großen Thema Liebe.

ca. 20 Min.Textilmuseum,Gobelinsalon, 2. OG

v34



v34

10

21.30 UhrPfarrsaal St. Stephan For the longest time

Bekanntes aus Pop bis Jazz mit den Konsonanten, Leitung Günther Karlstetter.ca. 20 Min. v8


Karl Schorer – Ein Mindelheimer im Reich der Mitte.Warum sich ein Mindelheimer Kaufmann 1901 einer multinationalen Truppe anschloss und nach China reiste. Führung mit Museumsleiter Markus Fischer

ca. 20 Min.Treffpunkt Museums-eingang

v11


KlezMore – Melancholische Melodien bis hin zur Tanzmusiknatalie und Silvia Kolb interpretieren auf der Klarinette und am Klavier Klezmer und mehr auf ihre ganz eigene Art und Weise.

ca. 20 Min.Fuggerzimmer, 1. Stock

v11

Terrasse, hohenschlitz-gasse 2

Tango alemán mit Thomas & Benedikt Loos Knisternd, verführerische Musik, komponiert von Peter Ludwig, der diese Tangos zusammen mit der Cellistin Anja Lechner uraufführte.Lassen sie sich diesen Leckerbissen im Originalklang nicht entgehen!

ca. 20 Min. v18

herz-Jesu-KircheMaria Ward

Verborgene Perlen der KlassikZweihundert Jahre schlummerten sie in den Archiven - jetzt erweckt saiten-spuren (Edith Lehner & norbert neunzling) die Werke von Luigi Moretti und Ferdinando Carulli zu neuem Leben. Italienische Leichtigkeit und Eleganz erklingen in feinsinniger Interpretation auf Gitarren der Biedermeierzeit.

ca. 20 Min. v22

Innenhof(Eingang neben Frunds-bergmusik)

Seasons in the sun – Revue mit den größten Hits der 70er JahreEinmal wieder feiern wie damals? Oder: endlich einmal live Party machen mit Blumenkindern, Gitarrengöttern und Latinorockern? Das Landestheater Schwaben nimmt Sie mit in die wilden, bunten und rauschhaften Siebziger.

ca. 20 Min. v28

StadtarchivUnteres Tor

Stadt – Straße – Haus – Fluss. woher das „Eichet seinen namen hat.“In Anlehnung an das ratespiel Stadt - Land – Fluss werden anhand ausge-wählter Beispiele verschiedene Formen der Darstellung auf alten Landkar-ten, Kataster- und Flurkarten, Vedouten (Stichen) und modernen Fotografien gezeigt und einige alte Flurnamen und deren herkunft erklärt. Führung mit Stadtarchivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min. max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33



v34

Museen im Colleg noch Baustelle oder schon Museum? Doris Wenzel führt Sie durch die Baustellen des Textilmuseums, das derzeit umgebaut wird. Seien Sie neugierig auf das, was hinter den Kulissen derzeit entsteht.

ca. 20 Min.Textilmuseum, 2. OG

v34



v34

11

22 UhrPfarrkirche St. Stephan Cantare et Sonare – Messe brève von Leo Delibes für zwei Frauenstimmen

mit Silvia Mütterlein - Sopran, heike Wanner –Mezzosopran und Michael Lachenmayr - Orgel

ca. 20 Min. v9


Mindelhoimer G’schichtle von Olli hirle - vorgelesen von Waltraud Glatter ca. 20 Min., Bürgerzimmer, 1. Stock

v11

Emy’s Salon/ Atelier Binder ELiAS PRinZ SwinGTETT: Lassen Sie sich verzaubern vom Gesang und Gitarrenspiel im Stil des Sinti Swing und Jazz Manouche der 1920er bis 1940er Jahre.

ca. 50 Min. v7

Silvestersaal Auf die Tasten, fertig, los! Bunte Vielfalt am Klavier mit jungen Talenten. Von Klassik bis Jazz mit Diana hopf, Tizian hartmann und Jonas Streitel (11).

ca. 50 Min. v25

Vor Modehaus Deschler Zirkus-Attraktionen mit Clown PippoSteigen Sie ein, fahren Sie mit, haben Sie Spaß! Clownereien für Jung & Alt. Mitmachen erlaubt!

ca. 20 Min. v23

Jesuitenkirche Schaurig SchönZahlreiche Skelette, Schädel und Knochen finden sich in den Kirchen. Wie kommen sie dahin? Weshalb stellte man so etwas aus? Wer waren diese Menschen? Führung mit Christian Schedler M.A.

ca. 20 Min. v32

Museen im Colleg wenn die Liebe nicht wär …Die 3 Damen von Tiramisu (Sybille Dörner, Gudrun Karlstetter und Sissi Schleinkofer) singen Schlager der 30er Jahre, ein bisschen Mozart und ein bisschen Volkslied zum großen Thema Liebe.

ca. 20 Min.Textilmuseum,Gobelinsalon, 2. OG

v34

22.15 UhrTheaterplatz am FOrUM Best of JuKa Mn – Musikalisches Feuerwerk vor dem Feuerwerk

Mit der Jugendkapelle Mindelheim unter Leitung von robert hartmannca. 30 Min.entfällt bei regen

v1

23 UhrStadtgraben vor St. Stephan

Schlussakkord:Feuerwerk der Extraklasse mit Musik

bei jedem Wetter v3

12

Einzelhandel & Gastronomie Einzelhandel & Gastronomie bieten Ihnen zur Altstadt-nacht verlängerte Öffnungszeiten und folgende Aktionen:

BIS 22 Uhr

BIS 21 Uhr

BIS 20 Uhr

Friseursalon Le Figaro Wir zeigen Ihnen italienische hochzeitsfrisuren im klassischen elegance Stil. Pfarrstraße 12

Sauter Schuhmode Wir stellen Ihnen die neue herbst/ Winter-Kollektion vor. Maximilianstraße 9

Modehaus Stammel Modeevent: Fashion-Show um 18.30 Uhr und 20 Uhr. Maximilianstraße 20

reisewelt24 Mindelheim Die reisewelt24 Mindelheim freut sich, Sie mit SoundScape auf eine musikalische reise durch die verschiedenen Jahrzehnte der rock- und Popmusik entführen zu dürfen. Dabei singt für Sie um 19 Uhr, 20 Uhr und 21 Uhr Ihre reiseberaterin Antje Polly (jeweils ca. 20 Min.).

Maximilianstraße 33

Clavel Lederwaren SPrAY DAY!! Macht Euren Satch zum Unikat. Graffiti-Artists verzieren Euren Satch rucksack & Zubehör gratis mit Eurem Wunschmotiv bis 21 Uhr.

Kornstraße 5

Il pomodoro Zur Altstadtnacht verwöhnen wir Sie mit köstlichen Antipasti & Prosecco. Kornstraße 9

Uhren-Schmuck rinkenburger

Wir stellen Ihnen die neue Uhren- und Schmuck-Kollektion herbst/ Winter von Joop! bei einem Glas Prosecco vor.


Esprit Zu Besuch bei Esprit ist Friseurmeisterin und Make-up Stylistin Ingrid Sabath, die Ihnen die neuesten Trends & Stylingtricks der hair & Beauty Messe präsentiert! Desweiteren verwöhnen wir Sie mit tollen Spätsommer-Drinks und viel Stimmung, um die neueste herbstmode zu entdecken. Wir freuen uns auf Sie!


Abbold raumausstattung Sektausschank. Kornstraße 6 + 8

Friseursalon haarscharf Freche Styles für die Altstadtnacht: Flechtfrisuren, bunte haarsträhnen & Co. Maximilianstraße 71

P&M Die Küche Gmbh „Kochen mit Dampf“ von 19-21 Uhr helga Kunz zaubert für Sie Leckeres aus dem Dampfgarer.


Buchhandlung Sahl Tanzaufführung der frog cloggers um 18 Uhr und 18.45 Uhr.*entfällt bei regen

Maximilianstraße 1a

Elektronik radmüller Präsentation neuer LED-TV-Geräte. Maximilianstraße 7

Mindelheimer Zeitung Verlängerte Öffnungszeit und Druckereiführungen um 18.30 Uhr, 19 Uhr und 19.30 Uhr. Maximilianstraße 14

Goldschmiede Thomas Frick Vorstellung unserer neuen Trauring-Kollektion. Maximilianstraße 19

hypoVereinsbank Exklusive Beratung für Ihre Immobilie durch unseren Immobilienexperten hin-sichtlich Energieausweis und Energieeinsparverordnung mit kostenloser Markt-wertbestimmung.


MATT Optik Kostenlose Sehtestaktion. Kornstraße 23

Allerlei Wir häkeln und stricken rundschals bis 20 Uhr. Machen Sie mit! Kornstraße 28

13

BIS 23 UhrSignor rossi Espresso Bar | Terrasse

Mauerflimmern bei Cocktails & Co ab 20.30 Uhr. Maximilianstraße 3

Drogeriemarkt Müller Wir eröffnen das Oktoberfest 2015 und bieten riesen-Memory mit Gewinnen und Aktionen auf 4 Etagen.

Maximilianstraße 4-6

S. Oliver Store Preisbonbons und kleine Überraschungen. Die neue herbstkollektion ist frisch eingetroffen!

Maximilianstraße 5

Foto König Smartphone mit Digitalkamera verbinden – wir zeigen Ihnen, wie es ganz einfach geht.


Bücher-Thurn Sekt und Buchstaben. Maximilianstraße 12

rIEDS Café ab 19 Uhr Barkeeper Clive mixt fruchtig-leckere Cocktails.


Bären Company Vor der „Bären Company“ spielen für Sie die „Chickenwings“, Ihr Damenduo aus dem Allgäu (Keyboard/ vocals Susi helbing, Gitarre/ Percussion/ Vocals Gabi Esser) von 18 bis 22.30 Uhr gecoverte Songs aus Pop, rock, Schlager, Country und Volksmusik. Wir wünschen gute Unterhaltung!


haid Kochen-Tafeln-Schenken

Eröffnung der neuen Kunstausstellung in der haid-Passage. Maximilianstraße 29-31

Weltladen So schmeckt die EInE WELT – Kostproben aus den Ländern unserer FairTrade Produzenten.


hotel Alte Post Tizian hartmann am Klavier in unserer Weinstube (19 Uhr bis 20.30 Uhr). Maximilianstraße 39

Atelier Sinneswerk Frauen on the way – eine Werkschau von Künstlerinnen in spannenden Lebense-tappen mit Skulpturen, Bildern, Papierarbeiten und 8-Minuten-Performances „By the way“. Bildnerische Arbeiten von Karin Dressler, Kerstin Goeman und Susanne harder. Performances um 19.30 Uhr, 20.30 Uhr und 22 Uhr von ricarda Petersen.

Steinstraße 7

ShOPPErS OnE rabattaktion 10% und Sektausschank. Kornstraße 11

Käse-Vielfalt Die Tanzgruppe des TSV Mn zeigt ihre im aktuellen Blockkurs gelernte Choreo-graphie zu „Love runs out“ (One republic) unter der Leitung von Angi Malinowski (Musicaldarstellerin/Gesangspädagogin) um 20.30 Uhr und 21.30 Uhr. Danach und zwischendurch musikalisches Käsevergnügen mit Live-Künstler Adi hauke.

Kornstraße 24

reformhaus nägele Bioweinprobe & vegetarische Schmalzbrote. Kornstraße 29

Modehaus Scala Fashionshow und Tanzeinlage der Akrobatik- und rock’n roll Gruppe des Tanz-sportclubs Weiß-Blau Casino 84 Memmingen e.V. um 19.30 Uhr und 20.30 Uhr.


Engel-Apotheke It’s tea time – Wir laden Sie auf eine Tasse Tee ein. Maximilianstraße 55

Modehaus Deschler Mode-Apero: Lassen Sie sich von den aktuellen Modetrends verzaubern. Maximilianstraße 58

14 15

v1 FOrUM | Theaterplatz 1

v2 Plärrer am FOrUM

v3 Stadtgraben vor St. Stephan

v4 Oberes Tor

v5 „Miele Museum“ | Maximilianstr. 5, Eingang über Imhofgasse

v6 Gefängnisturm | Imhofgasse 3

v7 Emy‘s Salon | Atelier M. Binder, Frundsbergstr. 2

v8 Pfarrsaal St. Stephan, 2. OG | Pfarrstr. 1

v9 Pfarrkirche St. Stephan

v10 Sommerrefektorium im Kloster heilig Kreuz | Eingang über Kirchplatz

v11 heimatmuseum im Kloster heilig Kreuz | hauberstr. 2

v12 Café K | Dreerstr. 13

v13 Mindelheimer Zeitung | Maximilianstr.14

v14 rathaus | Maximilianstraße 26

v15 Marienplatz

v16 heilig-Geist-Spital | Maximilianstr. 27

v17 Einlasstor Kornstr.

v18 Terrasse | hohenschlitzgasse 2

v19 Atelier Sinneswerk | Steinstr. 7

v20 Garten Engel-Apotheke | Maximilianstr. 55

v21 vhs-Bildungstreff | Maximilianstr. 61

v22 herz-Jesu-Kirche | Maria Ward

v23 vor Modehaus Deschler | Maximilianstr. 58

v24 Turmuhrenmuseum | ehem. Silvesterkapelle (EG), hungerbachgasse 2

v25 Silvestersaal | ehem. Silvesterkapelle (1. OG), hungerbachgasse 2

v26 Musikschule | Maximilianstr. 60

v27 Jugendcafe Frox | Schrannenplatz

v28 Innenhof | Eingang neben Frundsbergmusik, Maximilianstr. 65

v29 Maria-Ward-Internat | Eingang Fuggerstr. 3

v30 Stadtbücherei | Mindelgasse 1

v31 Innenhof Stadtbücherei | Mindelgasse 1

v32 Jesuitenkirche | Maximilianstraße 62

v33 Stadtarchiv | Unteres Tor, Maximilianstraße 64

v34 Museen im Colleg | Eingang hermelestraße 4

v35 Stadtmühle | Ehem. Jugendzentrum, Mühlgasse 9

Marienplatz am Rathaus Wurstspezialitäten

Platzmetzger Kühle

Türkische Köstlichkeiten Simit Evi

Pizza Massimos Pizza Express

Süßwaren, Mandeln Peter Kreischer

Vor der VR-Bank (gegenüber Marienplatz) Thailändische Spezialitäten

hot Chili

VeranstaltungsorteEssen & Trinken

Feiern Ricks Bar Café

Maximilianstraße 57 ricks „Elektro night“ & Global ritmico mit 5 DJs Showcase ab 19 Uhr

Joschi’s Bar Frundsbergstraße 11 Party mit DJ im Joschi’s ab 21 Uhr

hörbar hungerbachgasse 7 Bloody Presack live ab 23 Uhr & DJ Butsch

Impressuminhalt: Kulturamt MindelheimFotos: Fotoclub Mindelheim, harald Klofat, Stadt MindelheimGestaltung und Druck: hans högel KG, Mindelheim

15Mindelkanal

Mindel

Rechbergstr.

Teckstraße

Teckstraße

Inselweg

Reichenwallerstr.

Schulstr.

Frundsbergstraße

Frundsbergstraße

Laubacherstr.

ImhofgasseMaximilianstraße

Maximilianstraße

Gerberstr.Fuggerstr.

Kirchgasse

Hungerb.g.

Kappelg.

Kornstr.

Lautenstr.

Kleinhannss.

Dreerstr.

Hauberstr. Pfarrstr.Sc

hlac

hth.

g.

Hohenschl.g.

Steinstr.

Her

mel

estr

aße

Memminger Str.

Luxenhoferstraße

Georgenstraße

Bleichstraße

Kaufbeurer Straße

Götzfr.str.

Bad W

örishofer Straße

Bahnhofstraße

Sonneng.

Galgeng.

Bgm.-Weiß-Str.

Bgm-Betz-Str.

Bgm.-Hundegger-Str.

Theater-platz

Kappenz.g.

Krumbacher Str.

Reinpoldstr.

v22

v29

v23v26

v28

v35

v32v33v34 v27

v21

v20

v18 v19

v6

v7

v15

v17

v24/25

v30/31

v16

v14 v13

v12 v11v1

v2

v4

v5

v3

v8

v9

v10

Altstadtplan

Altstadtnacht 2016haben Sie Lust, bei der Altstadtnacht 2016 selbst aktiv zu werden?Oder haben Sie Anregungen und wünsche?Dann wenden Sie sich bitte an das Kulturamt der Stadt Mindelheim unter Telefon 08261-90976-33 oder per e-mail an [email protected]

P

P

P

P

P

P

P

Bahnhof

WC

WC

WC

WC

stadt derkultur&

lebensfreude

Die

Fahrgeschäfte

des Plärrer am Forum

sind während der

Altstadtnacht

bis 22 Uhr

geöffnet.

MindelheimStadt der Kultur & Lebensfreude

Mit freundlicher Unterstützung durch:

MindelheimNachtAltstadt

ag r Nacht¼re...Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine...

Documents

Transcript of ag r Nacht¼re...Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine...