Agrex SP

Model­SP 

[Skriv forfatterens navn] 

  

Model‐SP 

Instruktionsbog

Agrex SP

MASKINTYPE: Gødningsspreder

Modelserie: SP

Serienummer..........................................

Leveringsdato: ............................................................................................................................................ Ejer: ..............................................................................................................................................................

Forhandler:

INDHOLDSFORTEGNELSE 1 Forord ................................................................................................. 4 2 Typeskilt ............................................................................................. 4 3 Reklamationsbestemmelser .............................................................. 4 4 Beskrivelse af gødningssprederen ................................................. 5 5 Sikkerhed (forebyggelse af ulykker) ................................................ 5 6 Brug af gødningssprederen ............................................................. 5 7 Samling af gødningssprederen ........................................................ 6 8 Gødningssprederens funktion .......................................................... 6 9 Ekstraudstyr ....................................................................................... 7 10 Vedligeholdelse .................................................................................. 7 11 Langtidsopbevaring ........................................................................... 8 12 Samling af maskinen .......................................................................... 8 13 Tekniske specifikationer.................................................................... 8 14 Bortskaffelse af maskinen ................................................................. 8 Spredeskema .............................................................................................. 12-13 Reservedele ................................................................................................ 14

1 - FORORD Denne betjeningsvejledning er en vigtig del af maskinen og den indeholder alle de oplysninger, der kræves for at anvende og vedligeholde gødningssprederen. Inden gødningssprederen tages i brug eller serviceres, skal brugerne og servicepersonalet læse denne bog igennem.

Betjeningsvejledningen, eller en kopi af den, skal altid befinde sig i nærheden af brugeren. Det er strengt forbudt at ændre i indholdet og rive sider ud af bogen. Sider med illustrationer/tekst der vedrører nyt ekstraudstyr, ombygninger eller opdateringer, skal vedhæftes denne bog. Brugeranvisningen skal gemmes i hele gødningssprederens levetid og den skal følge maskinen ved videresalg. Hvis du ønsker yderligere oplysninger omkring reservedele og tilbehør, skal du henvende dig til din forhandler.

”ADVARSEL!” Betyder at du skal du være ekstra påpasselig, idet der er risiko for at komme til skade.

2 - TYPE- OG ADVARSELSSKILTE

Maskinens typeskilt, som indeholder alle oplysninger om gødnings-sprederen, er anbragt på afskærmningen (fig. 1 side 9). Mærkaterne i fig. 2 side 9 er påklæbet beholderen, rammen osv., som vist på fig. 3 side 9. 1 - Advarsel! Fjern nøglen fra traktoren og læs denne bog inden der udføres service på maskinen. 2 - Advarsel! Hold afstand. Risiko for udkastede fremmedlegemer. 3 - Advarsel! Læs brugeranvisningen omhyggeligt. 4 - Advarsel! Brug altid beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker. 5 - Advarsel! Hænderne må aldrig komme i nærheden af roterende og bevægelige dele, når gødningssprederen

arbejder. 6 - Dette mærkat viser o/min.

Mærkater og advarselsskilte skal altid være rene og i god stand. Du kan om nødvendigt bestille nye hos din

forhandler.

3 - REKLAMATIONSBETINGELSER Hvis maskinen ikke anvendes iht. fabrikantens anvisninger, og hvis der ikke bruges originale reservedele, bortfalder garantien.

4 - BESKRIVELSE AF MASKINEN

Den efterhængte gødningsspreder er konstrueret til at udsprede tørre eller fugtige, granulerede eller pulveriserede materialer via centrifugalprincippet. Centrifugalkraften udvikles af en roterende spredetallerken med medbringere. Sprederen bestå af følgende komponenter: (se fig. 4 side 9) 1. Spredetallerken med medbringere 2. Ramme med træktøj 3. Gødningsbeholder

5 - SIKKERHED (forebyggelse af ulykker)

• For at undgå ulykker skal du læse denne bog omhyggeligt igennem og orientere dig iht. sikkerhedsskiltene, der er klæbet på maskinen.

• Sprederen må kun bruges til de arbejdsfunktioner, den er konstrueret til og som er beskrevet her i bogen. Producenten kan ikke gøres ansvarlig for skader på materiel og mennesker, hvis sprederen bruges ukorrekt.

• Det er strengt forbudt at sprede sten-, glas- og jernmaterialer og lignende, da dette kan forvolde skader på materiel og mennesker.

• Inden sprederen tilkobles, skal alle beskyttelsesanordninger og sikkerhedsskærme være monteret. • Sørg for at der ikke opholder sig personer (især børn) eller dyr inden for sprederens arbejdsområde. Det er

meget vigtigt, når sprederen bruges i nærheden af offentlige områder, veje og stier. • Brug tætsiddende arbejdstøj, kraftige sikkerhedssko, handsker, ansigtsværn eller sikkerhedsbriller, ved

udspredning af pulvergødning. • Det er strengt forbudt at medtage passagerer på sprederen.

BEMÆRK: Når traktoren kører, roterer spredetallerknen. • Efter sprederen har været i brug: Stop motoren, træk håndbremsen og sænk sprederen ned på jorden. Hvis

beholderen er delvis fuld, jævnes materialet ud, så sprederen ikke utilsigtet kan tippe bagover. • Under kørsel på offentlig vej skal sprederen være tilkoblet traktoren, som vist på side 10. I modsat fald kan den

påvirke køretøjet stabilitet. • Husk, at en påpasselig traktorfører er den bedste garanti mod ulykker.

6 - KØRSEL MED GØDNINGSSPREDEREN

Gødningssprederen kan sprede forskellige typer gødning, frø, salt og sand. Sprederen kan monteres på alle multikøretøjer og traktorer, forudsat at køretøjet har den nødvendige trækkraft.

ADVARSEL! Sprederen må kun tilkobles udendørs og når der er et godt udsyn over spredeområdet.

Udspredningsmængden kan reguleres med åbningshåndtaget. Mængden forøges, når håndtaget flyttes nedad og reduceres, når det trækkes opad. Når håndtaget løftes helt op, lukkes spjældet og udspredningen afbrydes.

FØLGENDE ER IKKE TILLADT • Sprederen må aldrig fyldes op med våde materialer, idet den derved kan blokeres. • Sprederen må aldrig bruges til at udsprede småsten eller lignende farlige materialer.

• At afmontere beskyttelsesanordninger og beskyttelsesskærme. • At medtage passagerer.

Sprederen må ikke bruges af mindreårige. Brugeren bør være mindst 18 år.

7 - SAMLING AF GØDNINGSSPREDEREN (fig. 5 side 10)

ADVARSEL! Pas på ikke at få fingrene i klemme. Brug arbejdshandsker og velegnet værktøj.

A. Monter akslerne 3, 4 og 5 på gearudvekslingen, så de roterer som vist på tegningen. B. Monter gearudvekslingen 1 på rammen 2. C. Monter trækstangen med træktøjet 6 på rammen 2. D. Monter stangen 7 og huset P på rammen 2. E. Monter spredetallerknen 8 på gearudvekslingens udgangsaksel. F. Monter åbningshåndtaget 9 på rammen 2. G. Monter afstandsskiven 10 på akslen. H. Monter hjulene 11 på akslerne. I. Monter rørearmens styrebøsning i bunden af beholderen sammen med doseringsskiven, tætningsskiven og

låseringen (se nr. 14). L. Monter rørearmen i det midterste hul i beholderen og gør den fast til akslen 5. Sikkerhedsafdækningen 18

monteres i beholderens monteringshuller og beholderen monteres på rammen 2. M. Monter forbindelsesstangen 15 i doseringsskiven og åbningshåndtaget.

8 - MASKINENS FUNKTION TILKOBLING TIL TRAKTOR

Gødningssprederen kan kobles til alle multikøretøjer og traktorer, forudsat at køretøjet har den nødvendige trækkraft. Kør traktoren tæt hen til gødningssprederen og træk håndbremsen. Kobl træktøjet til traktoren med specialbolten (se fig. 6 side 10).

ADVARSEL! Når gødningssprederen er koblet til traktoren, begynder spredetallerknen at rotere, så snart traktoren kører.

IFYLDNING AF GØDNING ADVARSEL! Stop motoren og træk håndbremsen inden beholderen fyldes op med gødning. Vi tilråder, at sprederen fyldes op af traktorføreren.

REGULERING AF UDSPREDNINGSMÆNGDE

Sprederens udspredningsmængde reguleres ved hjælp af åbnings-håndtaget. Når håndtaget flyttes nedad øges udspredningsmængden og når det trækkes opad reduceres mængden, indtil spjældet lukker (fig. 7 side 11).

SPREDETALLERKEN MED JUSTERBARE MEDBRINGERE

For at får en jævn udspredning i højre og venstre side, der bl.a. afhænger af gødningens vægt, kan medbringerne drejes fra hul nr. 1 til hul nr. 5. Normalt skal medbringerne stå i hul nr. 3. Når medbringerne flyttes mod hul nr. 1 forøges spredningsmængden til venstre for traktorføreren. Når medbringerne flyttes mod hul nr. 5 forøges spredningsmængden til højre for føreren (fig. 8 side 11).

9 - EKSTRAUDSTYR

Gødningssprederen kan forsynes med følgende ekstraudstyr/tilbehør:

LØFTEHÅNDTAG TIL TRÆKSTANG Dette udstyr gør det let at flytte gødningssprederen manuelt, når den er koblet fra traktoren (fig. 9 side 11).

DEFLEKTORSÆT TIL SALTSPREDNING

Dette udstyr består af en kegleformet stålplade med to justerbare side-beslag, som hægtes på rammen. Ved at justere deflektorens højde over spredetallerknen kan spredebredden reguleres, så man kan sprede salt ud lige under beholderen (fig. 10 side 11).

MEKANISK FJERNBETJENING

Med fjernbetjeningen kan man regulere udspredningsmængden fra traktorens førersæde (fig. 11 side 11).

10 - VEDLIGEHOLDELSE BEMÆRK: Gødningssprederen må kun serviceres af kvalificerede fagfolk, der har den nødvendige viden og erfaring. Instruktionerne i denne bog skal respekteres. Frakobl gødningssprederen fra traktoren, rengør arbejdsområdet og anvend værktøj der er velegnet til den konkrete serviceopgave.

ADVARSEL! Efter at servicearbejdet er afsluttet, skal alle beskyttelses-anordninger og afskærmningerne for disse kontrolleres og monteres igen. SERVICEINTERVALLER For hver 50 driftstimer:

- Smør hjulnavene med en fedtsprøjte. - Efterspænd bolte og møtrikker. - Kontrollér dæktrykket.

11 - LANGTIDSOPBEVARING

Inden gødningssprederen stilles til opbevaring efter sæsonen, eller i en længere periode, skal følgende gøres:

- Rengør sprederen og spredetallerknen grundigt for gødning. - Efterse gearudvekslingen og reguleringssystemet. Udskift om nødvendigt slidte eller defekte dele. - Efterspænd alle bolte og møtrikker. - For at undgå rustdannelse skal blankslidte dele smøres ind i fedt. - Opbevar så vidt muligt gødningssprederen under tag. I modsat fald skal den overdækkes med en

presenning. Brugeren vil have stor fordel af, at maskinen er i optimal stand efter en stilstandsperiode.

12 - SAMLING AF MASKINEN

Gødningssprederen er ikke samlet fra fabrikken. Den er pakket ind pap og polyætylen. Læs derfor denne vejledning omhyggeligt.

13 - TEKNISKE SPECIFIKATIONER

UDVENDIGE DIMENSIONER

Model Højde

mm Bredde

mm Vægt

kg Kapacitet

liter

SP50 950 850 40 42

SP100 1000 850 46 100

SP150 1050 850 61 143

TEKNISKE DATA - Kraftbehov (alle modeller) .......3 kW - Spredebredde 2 - 6 meter (afhængig

af kørehastighed og gødningstype)

14 - BORTSKAFFELSE AF MASKINEN Når gødningssprederen er udtjent, skal den bortskaffes iht. miljølovens bestemmelser.

SPREDESKEMA FOR GØDNING

Gødnings-

Sprede

Km/

Antal kg gødning spredt pr. hektar ved en

kørehastighed som vist i kolonnen km/timen type bredde

i meter tim.

SPJÆLDÅBNING

Grovkornet gødning

Medium kornet

gødning

Finkornet gødning

Medium krystallisk gødning

Calcium gødning og

lignende

Ammoniums- sulfat

Thomas slagger

SPREDESKEMA FOR SÅSÆD/FRØ

Såsæd/

Sprede

Spjæld-

Kørehastighed i km/t frøtype bredde

i meter åbning

Hvede

Havre

Rug

Byg

Rajgræs

Rapsfrø

Rødkløver

RESERVEDELE

For at maskinen kan arbejde optimalt, anbefaler vi brug af originale AGREX reservedele. Den efterfølgende del af brugervejledningen er en reservedelsliste med illustrationer, som bruges i forbindelse med bestilling af nye dele. Det er forbudt at ombygge eller ændre på maskinen uden forudgående tilladelse.

15 - RESERVEDELE