Diese Bedienungsanleitung gehrt zu diesem Produkt. Sie enthlt wichtigeHinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wennSie dieses Produkt an Dritte weitergeben.

Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe derentsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.

Version 05/07

AkkuladestationALC 8500 Expert(incl. Kabelsatz)

Best.-Nr. 51 22 85

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

2

EinfhrungSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

mit dem Kauf eines Voltcraft -Produktes haben Sie eine sehr gute Entscheidung getroffen, fr die wir Ihnendanken.

Voltcraft - dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Ladesowie Netztechnik fr berdurchschnittlicheQualittsprodukte, die sich durch fachliche Kompetenz, auergewhnliche Leistungsfhigkeit und permanenteInnovation auszeichnen. Vom ambitionierten Hobby-Elektroniker bis hin zum professionellen Anwender haben Siemit einem Produkt der Voltcraft-Markenfamilie selbst fr die anspruchsvollsten Aufgaben immer die optimaleLsung zur Hand. Und das Besondere: Die ausgereifte Technik und die zuverlssige Qualitt unserer Voltcraft-Produkte bieten wir Ihnen mit einem fast unschlagbar gnstigen Preis-/Leistungsverhltnis an. Darum sind wir unsabsolut sicher: Mit unserer Voltcraft-Gerteserie schaffen wir die Basis fr eine lange, gute und auch erfolgreicheZusammenarbeit.

Wir wnschen Ihnen nun viel Spa mit Ihrem neuen Voltcraft -Produkt.

Das Produkt ist EMV-geprft und erfllt die Anforderungen der geltenden europischen und nationalenRichtlinien. Die CE-Konformitt wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklrungen sind beim Herstel-ler hinterlegt.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, mssen Sie als Anwender dieseBedienungsanleitung beachten!

Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alleBedienungs- und Sicherheitshinweise!

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. AlleRechte vorbehalten.

3

InhaltsverzeichnisSeite

1. Bestimmungsgeme Verwendung ............................................................................................................. 5

2. Lieferumfang .................................................................................................................................................... 6

3. Symbol-Erklrung ........................................................................................................................................... 6

4. Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................ 7

5. Akku-Hinweise ................................................................................................................................................. 9

6. Allgemeine Informationen ........................................................................................................................... 10

7. Produkt-Beschreibung ................................................................................................................................ 12

8. Bedienelemente ............................................................................................................................................ 14

a) Vorderseite ............................................................................................................................................... 14b) Rckseite ................................................................................................................................................. 15

9. Ladeverfahren, Ladeausgnge .................................................................................................................. 16

a) Was sind Akkus? ..................................................................................................................................... 16b) Die C-Rate ............................................................................................................................................... 16c) Ladevorgang beim ALC 8500 Expert .................................................................................................. 17

10. Akkukapazitten, Ladeleistung, Strme ................................................................................................... 19

11. Akku-Ri-Messfunktion ................................................................................................................................. 20

12. Bleiakku-Aktivator-Funktion ....................................................................................................................... 25

13. Datenlogger ................................................................................................................................................... 26

14. USB-Schnittstelle ......................................................................................................................................... 26

15. Bedienung ..................................................................................................................................................... 27

a) Ein- und Ausschalten .............................................................................................................................. 27b) Hauptfenster des Bedienmens ............................................................................................................. 27c) Kanalfenster des Bedienmens .............................................................................................................. 28d) Kanal-LED ................................................................................................................................................ 29

16. Hauptmen aufrufen (Main-Menu) ......................................................................................................... 31

a) Auswahl anderer Mens ......................................................................................................................... 31b) Channel-Men aufrufen (ChanMenu?) ................................................................................................ 31

4

Seite

17. Ladekanal whlen, Einstellungen .............................................................................................................. 32

a) Ladekanal auswhlen (Channel-Men Channel?) ............................................................................. 32b) Akku auswhlen (Channel-Men Battery?) ......................................................................................... 32c) Akkudaten konfigurieren ......................................................................................................................... 33d) Funktion whlen (Function?) ................................................................................................................ 37

1. Laden (Charge) .............................................................................................................................. 372. Entladen (Discharge) ..................................................................................................................... 383. Entladen/Laden (Discharge/Charge) ............................................................................................ 384. Testfunktion (Test) ......................................................................................................................... 385. Auffrischen (Refresh) ..................................................................................................................... 386. Regenerieren (Cycle) ..................................................................................................................... 397. Formieren (Forming) ...................................................................................................................... 398. Wartung (Maintain) ........................................................................................................................ 40

e) Funktion starten ....................................................................................................................................... 40

18. Akku-Innenwiderstandsmessung (Ri-Messfunktion, B.Resist) ........................................................ 41

19. Konfigurationsmen (Conf-Menu) ......................................................................................................... 44

a) Akku-Datenbank (Database) ................................................................................................................ 45b) Parameter-Einstellung (C/D-Para) ....................................................................................................... 47c) System-Einstellungen (SetupALC) ...................................................................................................... 49

20. Lade- und Entladekapazittsanzeige ........................................................................................................ 50

21. Datenlogger am Display auslesen ............................................................................................................. 51

22. Datenlogger ber die USB-Schnittstelle auslesen ................................................................................. 52

23. Allgemeine Hinweise, Sicherungswechsel .............................................................................................. 53

a) Verpolungsschutz ...................................................................