aktuell · Max Weber, das Andreas Graser musikalisch am Piano und an der Gitarre begleitete. Mit...

aktuell

Jubiläumsjahr 2018 Operettenkonzert zum Abschluss

Information für Jung und Alt in und um Arnstorf

Nr. 74 – November 2018

Nr. 74 / November 2018Seite 2 PARKWOHNSTIFT aktuell

Den Abschluss zum Jubiläum „25 Jahre PARK-WOHNSTIFT“ gestalteten Künstler vom Theater an der Rott mit einem Operettennachmittag. Aufgrund der hohen Besucherzahl mussten noch eilig einige Sitzplätze herbeigeschafft werden, und so mancher nahm auch einen Stehplatz in Kauf. Eingangs be-grüßte Geschäftsführerin Maria Aigner die zahlrei-chen Bewohner, Angehörigen und Gäste sowie aus der Familie Lindner die Töchter Stephanie, Elisabeth und Johanna Lindner, jeweils mit den Kindern. In einer kurzen Rückschau ließ Maria Aigner das Jubi-läumsjahr Revue passieren, bevor die Künstler unter großem Applaus die Bühne betraten.

Einen Streifzug durch die Welt der Operette hatten die Künstler vom Theater an der Rott versprochen und ein Potpourri schöner und bekannter Melodien mitgebracht. Von Afrodite Stein-Stylianidou am Flü-gel begleitet, begeisterten Ulrike Buchinger, Barbara Hanslmeier, Andreas Barth und Guido Drell mit ihren Stimmen. Moderatorin Dr. Elke Maria Schwab-Lohr führte mit interessanten und amüsanten Informatio-nen zu den Liedern und ihrer Komponisten durch das Programm, das vom Ensemble mit „Ich lade gern mir Gäste ein“ aus der Operette „Die Fledermaus“ von Johann Strauss eröffnet wurde. Dazwischen luden Träumereien, Liebeserklärungen und Tanzeinladun-gen aus dem musikalischen Schaffen von Carl Mil-löcker, Nico Dostal, Robert Stolz, Emmerich Kálmán,

Schwungvolles und heiteres „Festival der Operette“ zum Finale

Die Künstler des Theaters an der Rott begeistern die Zuhörer

Franz Lehár und Leo Fall zum Erinnern an schöne Zeiten mit dem Partner oder Freunden, zum Füße wippen und Mitsummen ein.

Nach der Pause, im zweiten Teil, führte die Reise nach Österreich „An der Donau, wenn der Wein blüht“ von Franz Grothe und weiter bis Ungarn „Die Juliska aus Budapest“, aus „Die Maske in Blau“ von Fred Raymond. Die Stimmung im Saal erreichte den Hö-hepunkt mit der Aufforderung „Komm mit mir nach Varasdin“ aus „Gräfin Mariza“ von Emmerich Kálmán. Das „Champagner Lied – Im Feuerstrom der Reben“ aus der „ Fledermaus“ von Johann Strauss schloss den Reigen der Darbietungen. Durch den nicht

enden wollenden Applaus gaben die Künstler zwei Zugaben zum Besten. „Sie haben uns allen eine gro-ße Freude bereitet“, waren sich am Ende Stephanie Lindner und das begeisterte Publikum einig.

Bildunterschrift Titelfoto:Operettenkonzert zum Abschluss des Jubiläums-jahres mit 1. Reihe (v. li.) Geschäftsführer Helmut Schaitl, 3. Bürgermeisterin Maria Bellmann, Barbara Hanslmeier, Afrodite Stein-Stylianidou, Ulrike Buchinger, Dr. Elke Maria Schwab-Lohr, Stephanie Lindner, Andreas Barth, Geschäftsführerin Maria Aigner; 2. Reihe (v. li.) Guido Drell, Dr. Uwe Lohr und Julian Reinthaler

Bernhard Eusterfeldhaus tanzt einen Walzer mit Barbara Hanslmeier


Mit einem musikalischen Nachmittag im Jubiläums-jahr setzte der Männerchor Arnstorf die Feierlich-keiten zum 25-jährigen Bestehen des PARKWOHN-STIFTS fort. Im schönen, glasüberdachten Innenhof der Hausgemeinschaften konnte Geschäftsführer Helmut Schaitl, Bewohner, Angehörige, ehrenamtli-che Mitarbeiter, Familie Lindner und zahlreiche Gäs-te begrüßen. „Wir haben den Ort hier für das Konzert ausgewählt, nachdem die Hausgemeinschaften dieses Jahr ihr 15-jähriges Bestehen feiern können“, so Helmut Schaitl.

Durch das Programm führte humorvoll Chorleiter Max Weber, das Andreas Graser musikalisch am Piano und an der Gitarre begleitete. Mit dem Titel „Kein schöner Land in dieser Zeit“ nahmen die Sän-ger aus Arnstorf und Mariakirchen ihr aufmerksames Publikum mit auf die Reise in die Vergangenheit. Dabei riefen sie mit bekannten deutschen und bay-erischen Volksliedern Erinnerungen an früher wach. Schon beim ersten Lied „Grüaß enk alle mitanand“ und beim Lied von der „Lindn“ spürte man beim Pu-blikum den Genuss. Eigens ausgelegte Liedtexte auf den Plätzen zum Mitsingen ließen bei so manchen Liedern wie „Wem Gott will rechte Gunst erweisen“, „Auf du junger Wandersmann“, „Horch was kommt von draußen rein“ und „Im schönsten Wiesengrun-de“ die Stimmen ertönen und man merkte, dass die

Lieder nicht in Vergessenheit geraten sind. Senio-renbeiratsvorsitzende Iris Salewski und Max Weber überraschten die Zuhörer als Duett mit ihren Stim-men, was mit reichlich Beifall belohnt wurde.

Stephanie Lindner bedankte sich für die Auswahl der Lieder und den wunderschönen Nachmittag. Eine Zugabe als „Pfüad God“ und ein Kanon zum Lob der Musici rundete das gelungene Musikerlebnis ab.

Konzert zum Jubiläum mit dem Männerchor Arnstorf

Iris Salewski und Max Weber singen im Duett, begleitet von Andreas Graser

Der Männerchor Arnstorf unter der Leitung von Max Weber


Im Jubiläumsjahr „25 Jahre PARKWOHNSTIFT“ organisierte der Betriebsrat, zusammen mit der Geschäftsführung, einen Betriebsausflug für die Mitarbei-ter, der in die Landeshauptstadt München führte.

Der erste Programmpunkt war ein gemeinsames Mittagessen im Schiller Bräu, das von der Arn-storferin Christina Höfler geführt wird. Dieses ist eine weitere Hausbrauerei des Schlossbräu Mariakirchen.

Mitarbeiter-Ausflug in das BR-Fernsehstudio

Probesitzen auf der Moderatorencouch Moderator Roman Roell stellt sich gerne für ein Foto zur Verfügung

Danach hatten die Ausflügler Zeit zum Bummeln am Marienplatz oder für einen Besuch auf dem Oktoberfest. Nach einem sonni-gen Nachmittag in der Münchner Innenstadt ging es auf Einladung von Außenreporter Harald Mitte-rer, bekannt durch Bayern 1, zu einer Besichtigungstour in das BR-Fernsehstudio in München-Freimann. Hier bekamen die Mit-arbeiter bei einer Führung durch das Gelände einen Einblick hinter die Kulissen des Fernsehens.

Besuch am Oktoberfest

Als Höhepunkt durften sie an der Live-Aufzeichnung der Abend-schau als Zuschauer teilnehmen. Die Moderatoren an diesem Tag waren Andrea Ott und Roman Roell. Als Studiogast trat die Sän-gerin Georgie Chappel, zusammen mit ihrem Gitarristen, auf. Für alle Mitarbeiter sowie Geschäfts-führerin Maria Aigner war es ein Highlight, einmal hautnah im Fernsehstudio dabei zu sein.


Dankbar sein

Unter dieses Thema stellte Pater Moses seine „Besondere Andacht“ im Oktober in den Hausge-meinschaften. Dankbar sein für alles, was uns Gott zum Leben schenkt. In seiner Predigt sprach der Geistliche gemeinsam mit den Gläubigen symbolisch Gott seinen Dank aus. Dabei legten Bewohner und Mitarbeiter Gegenstände auf den Altar und dankten zum Beispiel mit einer Sonnenblume für die sonnigen Tage, die wir genießen durften oder mit Obst und Gemüse für die gute Ernte des Jahres.

Besondere Andacht mit Pater Moses

Das Ensemble Uttenschwalb unterhält beim MusiCafé im September

Unter der Leitung von Greta Gab-riel haben die Musikanten von Ut-tenschwalb mit mittelalterlichen Melodien und historischen Tän-zen die Besucher im PARKWOHN-STIFT unterhalten. Mit Fiedeln, Schalmei, Flöten, Laute, Drehleier, Trommeln und Schellen spielten die in mittelalterlicher Gewan-dung gekleideten Musikanten die Weisen Bärentanz, Palästinalied, Traubentritt, Branle d‘ecosse, Stella splendens, Intrade und Mo-risque aus dem späten Mittelalter. Wie immer haben alle zusammen Kaffee und Kuchen und anregen-de Gespräche genossen.

MusiCafé mit Uttenschwalb

Zwei, die sich gut verstehen

Bei der inzwischen Tradition gewordenen Veran-staltung „Kaffee um Drei“ machten sich diesmal die Bewohner der Hausgemeinschaften Weinberg und Mühlberg auf den Weg in den Wohnpflegebereich Kollbach. Das Betreuungs- und Pflegeteam um Be-reichsleiter Werner Schinnerl zeigte sich als Gastge-ber, die sich bestens darauf verstehen, einen ausge-sprochen gemütlichen und kurzweiligen Nachmittag zu organisieren. Für die musikalische Begleitung danken wir Christine Hager.

Kollbach freut sich über Besuch


Alle Sieger des 8. Passauer Altenpflegepreises, mit Bianca Heigl (1. v. li.) sowie Brigitte Frischhut (4. v. li.), Ehrengästen, Juroren, Mitgliedern des Fördervereines sowie Laudatoren

Der Förderverein für die Altenpflege in Stadt Passau und Umgebung hat den 8. Passauer Altenpflege-preis „In-Team-Pflege – Dem Geheimnis einer guten Teamarbeit auf der Spur“ ausge-schrieben. Bei der Preisverleihung im Gasthof „Zum Streiblwirt“, die unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Jürgen Dupper stand, ehrte der Verein die Sieger in den Kategorien Konzept, Foto und Gedicht. „In keinem anderen Beruf sei das Team so wichtig wie in der Altenpflege“, sagte Vorsitzender Markus Schwarz, der den Abend moderierte.

Über den dritten Platz in der Kate-gorie Konzept freute sich Brigitte Frischhut aus den Hausgemein-schaften. Laudatorin Monika Scho-ber nannte Merkmale von guten Teams. Sie würden außerordentliche Leistungen unter schwierigen Bedin-gungen bringen und die besonderen Fähigkeiten der Mitglieder mit Team-geist verbinden, um Visionen, gute Organisation, einen wachen Blick über den Tellerrand und einen ver-trauensvollen Umgang untereinander zu haben. In den Hausgemeinschaf-ten gebe es ein Miteinander von

Ein starkes Team ermöglicht starke Pflege

Jung und Alt, eine verbesserte Besprechungskultur, Bildungs- und Begleitungskonzept und gemeinsame Freizeitaktivitäten.


Beim Fotowettbewerb wählte Bianca Heigl, Betreu-ungsassistentin der Hausgemeinschaften, das Motto „Berührung“ und erhielt dafür den zweiten Preis. Ursula Berchtold, Seniorenbeauftragte und zweite Bürgermeisterin in Fürstenzell, hatte mit Christi-na Zachskorn vom Atelier Kaps und PNP-Fotograf Thomas Jäger die Jury gestellt. Ihr Resümee: „Allen Bildern gemeinsam sei die Lebensfreude“.

Die Initiative zum Gedichtwettbewerb, der viel fas-zinierende Poesie hervorbrachte, kam von Markus Schwarz. Bianca Heigl wurde auch hier mit dem zweiten Platz ausgezeichnet. Sie erzählte in ihrem Gedicht „Herr S. und die Demenz“ über dunkle Tage von Demenzkranken sowie von hellen Momenten, wenn das Lächeln eines Menschen Licht in ihr Leben bringt.

HERR S. UND DIE DEMENZ

DUNKLER IST´S IN DIESEN TAGENHAB MEIN HERZ SO VOLLGELADENMIT WAS, DAS FÄLLT MIR GRAD NICHT EINDUNKLER IST´S MIT SCHAM UND PEIN.

DUNKEL SIND DIE SCHWARZEN LÖCHERKOMMEN NÄHER, NOCH UND NÖCHERFÜHL MICH EINSAM; MÖCHTE KLAGENDUNKLER IST´S IN DIESEN TAGEN.

DUNKLER IST´S SO OHNE HEIMMÜSST ICH NICHT WOANDERS SEIN?IRGENDJEMAND BRACHT MICH FORTDUNKEL FIND ICH DIESEN ORT.

AUS DEM DUNKELN KOMMEN FRAGENKANN NICHT DENKEN; WILL NICHTS SAGENBESSER IST´S ICH HALT MICH STILLSOLL WER DENKEN WAS ER WILL.

DUNKEL IST WAS VOR MIR LIEGTGIBT’S NOCH JEMAND DER MICH LIEBT?KANN NICHT LACHEN; AUCH NICHT SCHERZENWEIL´S SO DUNKEL IST IM HERZEN.

HELLER WIRD´S IN DEM MOMENTALS MIR AUGEN, NICHT GANZ FREMDZÄRTLICH DEUTEN, DASS ICH BIN –DASS ICH RIECHE, SEHE, FÜHLESPÜRE WÄRME, WEG DIE KÜHLESEH GANZ KURZ DEN SONNENSCHEINSCHWARZE WOLKEN WERDEN KLEINHÄNDE, DIE DIE MEINEN DRÜCKENSTREICHELN SANFT ÜBER DEN RÜCKENIRGENDWO HÖR ICH MUSIKJA, WAS WAR ICH DAMALS CHICGIBT´S NOCH JEMAND DER DAS WEIß?ALTER HAT HALT SEINEN PREIS.EIN MUND DER SICH NACH OBEN SCHIEBT,UND SOMIT SAGT: „WER GIBT DER LIEBT!“AUCH WENN ICH´S DIR NICHT RECHT KANN SAGENHELLER IST´S AN DIESEN TAGEN.

„Der Förderverein Altenpflege habe das Ziel, sich dafür einzusetzen, dass ältere Menschen mehr Beachtung erhalten“, sagte Vorsitzender Markus Schwarz zu Beginn. Er verglich die Gesellschaft mit den Zeigern einer Uhr. Der Stundenzeiger ist wie die ältere Generation nicht mehr so beweglich und dennoch sehr wichtig. Ohne sie würde es nicht gehen. Stellvertretende Landrätin Gerlinde Kaupa beglückwünschte die Preisträger ebenfalls. Das Duo „B 2“ von Manuel Lenz und Raphael Eder umrahmte die Feier mit fetzigen bairischen Klängen.

Wir gratulieren den Preisträgern zu diesem schönen Erfolg!


Kindertanzgruppe aus Malgersdorf bei ihrem Auftritt

Die Wohnpflegebereiche Rottal und Sulzbach luden im Oktober zu Angehörigentagen ein. Dabei standen gegenseitiges Kennenler-nen, Informationsaustausch und Geselligkeit im Vordergrund. Die Mitarbeiter und Ehrenamtlichen bereiteten heuer die Treffen unter einem bayerischen Motto vor.

Rottal lud die Bewohner und Angehörigen zu einen Weißwurst-frühstück im liebevoll dekorierten Speiseraum „Gartenblick“ ein. Für gute Stimmung sorgte Alfons Kettl mit seinem Keyboard und am Akkordeon. Die Kindertanzgruppe aus Malgersdorf, die regelmäßig die Bewohner im Bereich Rottal besucht, hatte eigens für die-sen Tag einen bayerischen Tanz einstudiert, der die Zuschauer begeisterte. Mit selbst gestalte-ten Stoffherzen bedankten sich die Mitarbeiter bei den zahlreich erschienenen Angehörigen, die für eine ganzheitliche Pflege der Bewohner unabdinglich sind.

Auch die Bewohner vom Bereich Sulzbach freuten sich über den Besuch ihrer Familien zum An-gehörigentreffen. Im zum Motto passend dekorierten Speiseraum spielte Alleinunterhalter Wigg Bauer zünftig boarisch für die Besucher auf. Nach dem Weiß-wurstfrühstück durften sich Bewohner und Gäste am selbst

gestalteten Bayern-Quiz versu-chen. Eine junge Glücksfee krönte Katharina Wimmer zur Quiz-Köni-gin. Bei Kaffee und Kuchen fand der Angehörigentag einen gemüt-lichen Ausklang.

Angehörigentage unter bayerischem Motto

Gemeinsam wird das Bayern-Quiz gelöst

Gebastelte „Wunsch-Scheiben“


ganzen Jahres. Geschäftsführerin Maria Aigner dankte den Helfern, insbesondere für die vie-len persönlichen Begegnungen, welche sie Tag für Tag und Woche für Woche im PARKWOHN-STIFT ermöglichen. Gemeinsam mit Gerontologe Dr. Andreas Ehgartner überreichte sie eine kleine Überraschung und dankte für den großartigen Ein-satz aller Ehrenamtlichen im PARKWOHNSTIFT.

Für den Aktionstag im nächsten Jahr haben sich die freiwilligen Helfer bereits auf ein Ziel festgelegt: Ein Besuch der Biolandwirtschaft „Land.Luft“ in Leber-fing.

Seit zwölf Jahren ist der Aktionstag, im Rahmen der Woche des bürgerschaftlichen Engagements, einer der Höhepunkte des Jahres für die Bewohner des PARKWOHNSTIFTS. Heuer schlug Geschäftsführer Helmut Schaitl den Ehrenamtlichen vor, den Tag, anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des PARK-WOHNSTIFTS, in der Parkanlage des Hauses zu gestalten. Und so ermöglichte das großartige Enga-gement der Ehrenamtlichen mehr als 80 Bewohnern einen genussvollen Nachmittag bei schönstem Wetter im Park. Kulinarisch hatten die ehrenamtli-chen Helfer bestens vorgesorgt. Von Grillwürsten bis hin zu verschiedensten selbstgebackenen Kuchen reichte dabei das Spektrum. Musikalisch wurde

der Nachmittag von Alfons Kettl begleitet.

Als gern gese-hener Gast fand sich der 2. Bür-germeister der Marktgemeinde Arnstorf, Konrad Stadler, ein und dankte den im PARKWOHN-STIFT engagier-ten Personen für ihr vielfältiges Engagement während des

Bewohner und Ehrenamtliche haben viel Freude Die Bewohner genießen selbstgebackene Kuchen

Ehrenamtliche verwöhnen Bewohner im Park

Vereinte Kräfte sind zum Zapfen des Bieres nötig

Geschäftsführerin Maria Aigner überreicht Präsente


Herbstlich dekoriert und gute Laune beim Gesellschaftsnachmittag

In diesem Jahr bescherte die gute Witterung eine reiche Apfelernte. Bereits im August freuten sich Bewohner und Mitarbeiter der Hausgemeinschaften, im Park Äpfel zu sammeln und diese zu

Kuchen oder Kompott zu verar-beiten. Auch einen voll reifen rotbackigen Apfel zu kosten war ein Genuss. Viele Gäste und Bewohner kamen im September zum Apfelfest in den Innenhof der Hausgemeinschaften und freuten sich über die selbstgebackenen

Kuchen mit einer Tasse Kaffee. Die Betreuungskräfte trugen viel Interessantes und Gedichte vor. Bei einem Quiz konnte jeder Besucher sein Wissen über diese Frucht unter Beweis stellen.

Mit vielen bunten Blättern in den typischen Farben zeigte sich der Herbst von seiner schönsten Seite. Zu Recht wird diese Jah-reszeit als der Goldene Oktober oder Goldene Herbst bezeichnet. Anlässlich der Jahreszeit lud das Team der Hausgemeinschaften zu

einem Herbstfest in den Innenhof ein. Liebevoll wurden die Tische dekoriert und ein abwechslungs-reiches Programm zusammen-gestellt. Gemeinsam gesungene, bekannte Lieder wie „Kein schö-ner Land“ oder „Kommt ein Vogel geflogen“ sowie Gedichte zum Herbst erfreuten die Gäste des Nachmittags. Kurzzeitpflegegast Hildegard Moser überraschte mit einem eigens verfassten Gedicht.

Der Gesellschaftsnachmittag im November trug das Motto „Jah-resrückblick“. Bei einem wunder-schönen Bildervortrag über die verschiedenen Veranstaltungen und Erlebnisse des zurückliegen-den Jahres fassten die Betreu-ungsassistenten die vergangenen Monate zusammen. Mit einem kleinen Präsent ging ein beson-derer Dank an die ehrenamtlichen Helfer, die das ganze Jahr über so tatkräftig bei den verschiedenen Veranstaltungen unterstützen. Alfred Kettl spielte auf seinem Ak-kordeon zünftig auf, und bei vielen bekannten Liedern stimmten die Besucher fröhlich ein.

Gesellschaftsnachmittage im Verlauf der Jahreszeiten

Dekoration im Innenhof Aufmerksam verfolgen die Besucher den Jahresrückblick

Kurz berichtetDie Kugel rolltNach vielen Trainingstagen auf der Boccia bahn freu-ten sich Bewohner und ehrenamtliche Mitarbeiter im September auf das Turnier. Die vier Mannschaften mit den Namen „Dahlien, Anemonen, Astern und Rosen“ lieferten einen spannenden Wettbewerb. Mit einem millimetergenauen Endspiel gewann die Mannschaft „Rosen“, gefolgt von den „Dahlien“, „Astern“ und „Anemonen“. Anschließend waren alle Spieler zur Siegerehrung mit Brotzeit eingeladen.

Ein Prosit der GemütlichkeitZahlreiche Bewohner nahmen trotz großer Hitze am Arnstorfer Volksfest teil und feierten zünftig beim Seniorennachmittag. Bei der Ehrung der ältesten Besucher war dieses Jahr die älteste Dame wieder Karolina Knab aus den Hausgemeinschaften. Mit ihren 101 Jahren übertrumpfte sie den ältesten männlichen Besucher, Bernhard Eusterfeldhaus, ebenfalls aus dem PARKWOHNSTIFT, mit „nur“ fast 95 Jahren.

Bilderreise von Südtirol nach SizilienWeite Landschaften und herrliche Küsten – die diesjährige Bilderreise von Christel und Sieghard Bogel entführte die Besucher mit Dias in das schöne Italien, von Norden bis zum Süden. Die Reise ging am Gardasee vorbei, in die Lagunenstadt Venedig und über die malerische Natur der Toskana. Wunder-schöne Parkanlagen sowie die für Italien üblichen schmalen Gassen erinnerten die Besucher an eigene Urlaubsreisen.

ErntedankgottesdienstTraditionell wurde im Festsaal der Altar reich mit den Erntedankgaben des Jahres geschmückt. Die Kindernetzkinder erfreuten die zahlreichen Gottesdienstbesucher zu Beginn mit ihrem Lied zum Erntedankfest. Pfarrer i. R. Rudolf Hamp zelebrierte einen feierlichen Gottesdienst. Herzlichen Dank an Hildegard Busler und Brigitte Bachmeier für die reichhaltige Gestaltung des Gabenaltars und an Helga Heller für die musikalische Begleitung.


Sulzbach

Emma Schiller kommt aus Dingolfing

Herzlich willkommen bei uns im

PARKWOHNSTIFT!

Rottal

Franziska Reicheneder kommt aus Kolmöd

Marianne Gerstl kommt aus Johanniskirchen

Hausgemeinschaften

Ingeborg Esterl kommt aus Arnstorf und wohnt im Weinberg

Marianne Urlberger kommt aus Arnstorf und wohnt im Geisberg

Gertraud Schreiber kommt aus Wallersdorf und wohnt im Hofgarten

Johann Sicheneder kommt aus Indersbach und wohnt im Weinberg

Therese Bachmeier kommt aus Krohstorf und wohnt im Mühlberg


Betreutes Wohnen

Dr. Horst Benzing kommt aus Furth und wohnt im Emmausweg 4

Elfriede Weber kommt aus Warth bei Marklkofen und wohnt im Rolendisweg 40

Marita Urban kommt aus Obergurig und wohnt im Gartenhaus 67

Hilde Erlbeck kommt aus Bad Griesbach und wohnt im Rolendis weg 29

Johanna Popescu kommt aus Dachau und wohnt im Reginberta-weg 409

Kollbach

Maria Hartl kommt aus Straßdobl

Lieselotte und Siegfried Beckmann kommen aus Landau

Ruth und Roland Höhne kommen aus Frauenau und wohnen im Reginbertaweg

Hildegard und Dr. Hans Friedrich Christian kommen aus Moosinning und wohnen im Gartenhaus


Runde Geburtstage unserer Bewohner

Ernestine Brunner80. Geburtstag am 01. August– geboren in Morolding bei Staudach – wuchs mit vielen Geschwistern in einer großen Familie auf – half in der elterli-chen Landwirtschaft mit – ist seit 2007 Bewohnerin der Hausge-

meinschaft Weinberg – wird dort von allen „Ernie“ genannt – die Gottesdienste sind ihr wichtig – Hob-bys: Malen und Basteln, früher Stricken – ist sehr tierlieb und streichelt gerne die Katze Pauli – macht beim Singkreis mit und mag Kuchenbacken – feierte ihren Geburtstag gesellig in der Wohngruppe

Karl Heinz Thar90. Geburtstag am 15. August

– Geburtsort ist Köln – zog als kleiner Bub mit seiner Familie

nach Bad Reichenhall – begann dort 1946 seine berufliche Lauf-

bahn bei der AOK – wechselte dann zur Siemens Betriebs-

krankenkasse nach München, später zur Betriebs-krankenkasse der Post, jeweils in leitender Stellung

– heiratete in Arnstorf 1955 Traudl Meier – ihnen wurden zwei Töchter geboren – Jubilar reiste gerne

und widmet sich mit Freude der Musik und dem Gesang – das Ehepaar lebt seit 2017 im PARKWOHN-

STIFT und kehrte somit an den Heimatort der Gattin zurück – besucht hier die Musikveranstaltungen

und das Café mit seiner Frau – seit Juni ist er in der Bewohnervertretung aktiv – Geburtstagsfeier in der

Bauernstube mit Familie und Verwandtschaft

Maria Birnkammerer90. Geburtstag am 21. Oktober– das Licht der Welt erblickte die Jubilarin in Haag an der Amper – mit vier Geschwistern wuchs sie auf – im Kindesalter kam sie mit ihrer Schwester zur Tante nach Dietersburg – mit

Arbeit in der Landwirtschaft verdiente sie ihren Lebensunterhalt – 1956 heiratete sie den Landwirt Edmund Birnkammerer – ein Sohn und eine Tochter wurden ihnen geboren – mittlerweile ist sie auf fünf Enkelkinder und drei Urenkel stolz – ihr Ehemann

starb 2014 – aus gesundheitlichen Gründen zog sie im Sommer 2016 in die Hausgemeinschaft Hofgarten – Interessen: Blumen und Tiere – über die zahlrei-chen Glückwünsche zu ihrem Ehrentag freute sie sich sehr

Michael Schmerbeck85. Geburtstag am 28. Oktober

– Jubilar ist in Dreifaltigkeitsberg der Gemeinde Weng geboren

– wuchs in der elterlichen Land-wirtschaft mit fünf Geschwistern auf – im November 1959 schloss

er mit Rosa Reicheneder den Ehebund – übernahm den elterlichen Hof, den er

weiter bewirtschaftete – war im Nebenverdienst als Waldarbeiter bei Graf Arco Valley tätig – zwei Söhne und zwei Töchter wurden ihnen geboren – über mitt-

lerweile fünf Enkel und einen Urenkel kann er sich freuen – frühere Hobbys: Fischen und Schafkopfen

– seine Ehefrau verstarb im Februar 2017 – im Herbst des gleichen Jahres zog er in den Wohnbereich

Kollbach – hier fühlt er sich recht wohl und besucht gerne das Café – Jubilar freute sich über die zahlrei-

chen Glückwünsche zu seinem Ehrentag

Leonhard Eckleder85. Geburtstag am 30. Oktober– Jubilar ist in Kudlhub geboren und wuchs in einer Pflegefamilie in Triefelden auf – erlernte den Beruf des Schneiders, danach arbeitete er 15 Jahre lang in München auf dem Bau,

später als Lagerist bei Fa. Knürr bis zur Rente – mit Franziska Hammerstingl schloss er 1957 in Hainberg die Ehe – ein Sohn und zwei Töchter wurden ihnen geboren – Familie wohnte im Eigenheim in Arn-storf – Hobby: Sportschütze, Jubilar ist Ehren- und Gründungsmitglied der Bergschützen Arnstorf – im April 2016 zog er ins Gartenhaus – besucht im PARK-WOHNSTIFT den Gesellschaftstag und die Musikver-anstaltungen – Geburtstagsfeier in der Bauernstube und danach mit der Familie bei der Tochter


Katharina Wimmer90. Geburtstag am 01. November– kam als zweitälteste von neun Kindern in Haibach zur Welt – nach der Schulentlassung arbei-tete sie in der Landwirtschaft, in einer Schaltbau-Fabrik und verschiedenen Haushalten – mit

Rudolf Wimmer schloss sie 1950 den Ehebund – fünf Kindern schenkte sie das Leben – frühere Hobbys: Tagesausflüge in den Bayerischen Wald – 2011 musste sie von ihrem Ehemann und 2018 von der Tochter Katharina Abschied nehmen – kann sich über sieben Enkel und sieben Urenkel freuen – seit April 2014 wohnt die Jubilarin im Bereich Sulzbach – hat reges Interesse an allen Beschäftigungsangebo-ten – am Allerheiligentag feierte sie den Geburtstag mit ihrer großen Familie in der Bauernstube

Bernhard Eusterfeldhaus95. Geburtstag am 03. November

– Jubilar erblickte in Gelsenkir-chen das Licht der Welt – nach

der Schulausbildung absolvierte er eine Lehre als Bauzeichner

bei Mannesmann in Essen – Eheschließung 1949 in Gelsen-

kirchen – zwei Söhne und eine Tochter wurden ihnen geboren – über fünf Enkelkinder kann sich der Groß-

vater freuen – im Rentenalter erwarb das Ehepaar eine Wohnung in Kell am See, Nähe Trier – Jubilar

wohnte dort bis 2017, als seine Ehefrau verstarb – im März dieses Jahres zog er ins PARKWOHNSTIFT, in die Nähe eines Sohnes – Jubilar war früher Hobby-künstler, er malte Aquarelle – schöne Bilder zieren

seine Wohnung im Emmausweg – Hobbys: klassische Musik, Lesen und Fremdsprachen – der Geburtstag

wurde ausgiebig mit der ganzen Familie gefeiert

Mathilde Frank80. Geburtstag am 19. November– Jubilarin ist mit einer Schwester in Diepoltskirchen aufgewachsen – 1962 schloss sie mit Karl Frank in Malgersdorf den Ehebund – zwei Töchtern schenkte sie das Leben – Familie

lebte in Pfirsching bei Malgersdorf – im Februar 2015

Gerne gedenken wir im Gebet unserer Mitbewohner,

die ihr Leben vollendet haben.

Magdalena Schneider, 84 Jahre

Elisabeth Steinbeißer, 82 Jahre

Kreszenz Huber, 79 Jahre

Anna Laurer, 97 Jahre

Valerie Prager, 88 Jahre

Ursula Reinshagen, 94 Jahre

Jakob Lettl, 88 Jahre

Ludwig Göttinger, 88 Jahre

Therese Abstreiter, 91 Jahre

Manfred Treschau, 82 Jahre

Frieda Schachtl, 86 Jahre

Christa Aigner, 81 Jahre

Franziska Mitterer, 84 Jahre

Das kostbarste Vermächtnis

eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen

zurückgelassen hat.

entschloss sie sich aus gesundheitlichen Gründen zum Umzug ins PARKWOHNSTIFT – im Bereich Rot-tal hat sie sich gut eingelebt – dort nimmt sie regel-mäßig an den Betreuungsangeboten teil – Jubilarin feierte im Kreis der Familie ihren Geburtstag


Kirchliche Nachrichten

Katholische Gottesdienste in der EmmausKapelleGottesdienstordnungHeilige MesseDienstag, Freitag, Samstag, Sonn- und FeiertageBeginn: 09:00 Uhr

Besondere TermineHeiligabend, Montag, 24. Dezember 2018

Gottesdienst am Heiligen Abendmit feierlicher musikalischer Gestaltung durch die Arnstorfer HausmusiBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

1. Weihnachtsfeiertag, Dienstag, 25. Dezember 2018Katholischer WeihnachtsgottesdienstBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

2. Weihnachtsfeiertag, Mittwoch, 26. Dezember 2018Katholischer Gottesdienst zum 2. WeihnachtsfeiertagBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Silvester, Montag, 31. Dezember 2018JahresabschlussgottesdienstBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Neujahr, Dienstag, 01. Januar 2019NeujahrsgottesdienstBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Sonntag, 14. April 2019Katholischer Gottesdienst mit PalmweiheBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Donnerstag, 18. April 2019Katholischer Gottesdienst zum GründonnerstagBeginn: 15:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Karfreitag, 19. April 2019KreuzwegandachtBeginn: 10:00 UhrOrt: Festsaal

Ostersonntag, 21. April 2019Katholischer Ostergottesdienst mit SpeisenweiheBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Ostermontag, 22. April 2019Katholischer Gottesdienst am OstermontagBeginn: 09:00 UhrOrt: Emmaus-Kapelle

Katholische Gottesdienste in den HausgemeinschaftenAlle vier Wochen, immer am letzten Freitag im Monat, findet um 10:00 Uhr in der Wohngruppe Rosengarten ein katholischer Gottesdienst statt.

Evangelische Gottesdienste mit Abendmahl in der EmmausKapelleAlle vier Wochen findet um 14:30 Uhr ein evangelischer Gottesdienst statt.

Nächste TermineMontag, 10. Dezember 2018Montag, 21. Januar 2019Montag, 11. Februar 2019Montag, 11. März 2019Montag, 15. April 2019

Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein in der Bauernstube statt.

Wünschen Sie Besuch vom evangelischen Besuchsdienst-kreis? Bitte melden Sie dies an der Rezeption.

Die Gottesdienste in der Emmaus-Kapelle und in der Pfarrkirche St. Georg werden live per Video direkt auf das Fernsehgerät der Bewohner im PARKWOHNSTIFT übertragen (Programm 6). Sie haben also auch die Möglichkeit, bei Verhinderung die Gottesdienste mitzufeiern.


Montag bis Freitag Einkaufsfahrten in den Markt ArnstorfAbfahrt: 08:45 UhrOrt: vor dem Festsaal

MontagSeniorengymnastikBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr | Ort: Festsaal

Gemütlicher Plausch über interessante und aktuelle Ereignisse mit unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin Sabine HänseleBeginn: 14:30 UhrOrt: Bibliothek

Café N(ach)8Gespräche und Betreuung am AbendBeginn: 19:00 UhrOrt: Innenhof der Hausgemeinschaften

Alle 14 TageFahrt nach Pfarrkirchen zum Bummeln, Arzt etc. und zum Thermalbad in Bad BirnbachAbfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWOHNSTIFTRückkehr: gegen 16:30 Uhr

Alle 14 TageFahrt nach Eggenfelden zum Arzt und Bummeln etc.Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWOHNSTIFTRückkehr: gegen 16:30 Uhr

Jeder 1. Montag im MonatSingkreis mit Sabine HänseleBeginn: 14:30 Uhr | Ort: Seniorenclub

DienstagGedächtnistraining Gruppe IIBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 UhrOrt: Seniorenclub

Gesellschaftsnachmittag mit Kaffee und KuchenBeginn: 14:30 UhrOrt: Café PARKWOHNSTIFT

Mittwoch„Elementares Musizieren“ in Helgas lustiger Musikrunde mit Helga HellerBeginn: 09:30 UhrOrt: Festsaal

Gedächtnistraining Gruppe IBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 UhrOrt: Seniorenclub

Kegeln für die Bewohner mit unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern Marianne und Josef Able sowie Christina KöhlerBeginn: 14:00 UhrOrt: Kegelbahn am Dillinger Platz

DonnerstagEinkaufsfahrt in den Markt ArnstorfAbfahrt: 14:30 UhrOrt: vor dem Festsaal

Singkreis in den Hausgemeinschaften mit musikalischer Begleitung durch unseren ehren amtlichen Helfer Alfons KettlBeginn: 16:00 UhrOrt: Innenhof

Gesellschaftsspiele mit unserer ehrenamt-lichen Mitarbeiterin Heidi KrakhoferBeginn: 18:00 UhrOrt: Bauernstube

FreitagSeniorengymnastikBeginn: 10:00 Uhr bis 11:00 UhrOrt: Festsaal

Bei passendem WetterWanderung der „Haxnschnackler“ mit Heidi Krakhofer, Therese Kroiß und Robert HötzlBeginn: 14:30 UhrTreffpunkt: Eingangshalle

Regelmäßige Veranstaltungen


Donnerstag, 20. Dezember 2018Weihnachtsfeier der BewohnerMitwirkende: Kinder der Grundschule Arnstorf und HoizbachmusiBeginn: 15:00 UhrOrt: Festsaal

4. Adventssonntag, 23. Dezember 2018Weihnachtliche Musik mit Alois Fuchsgruber am AkkordeonBeginn: 14:30 UhrOrt: Café im PARKWOHNSTIFT

Heiligabend, Montag, 24. Dezember 2018Die Arnstorfer Blaskapelle spielt WeihnachtsliederBeginn: 15:00 UhrOrt: Eingangshalle

Gemeinsamer Heiligabend in der BauernstubeWir bieten den Bewohnern an, in der Bauernstube gemeinsam den Heiligabend zu verbringen. Wir stellen für Sie Punsch und Plätzchen bereit.Beginn: 18:00 Uhr

Frohe Weihnachten!

Silvester, Montag, 31. Dezember 2018SilvesterabendFür Ihre Silvesterfeier im Kreise der Mitbewohner bereiten wir einen kleinen Imbiss und Getränke vor.Beginn: 19:00 UhrOrt: Bauernstube

Prosit Neujahr 2019!

JanuarSonntag, 13. Januar 2019

Auftritt der Faschingsregierung SimbachBeginn: 15:00 UhrOrt: Eingangshalle

Veranstaltungsprogramm November 2018 bis Ostern 2019

NovemberDonnerstag, 29. November 2018

Christkindlmarkt im PARKWOHNSTIFTBeginn: 14:00 UhrOrt: Eingangshalle

Dezember1. Adventssonntag, 02. Dezember 2018

Musik zum Advent mit der Arnstorfer HausmusiBeginn: 14:30 UhrOrt: Café im PARKKWOHNSTIFT

Mittwoch, 05. Dezember 2018Gesellschaftsnachmittag mit Nikolausfeier in den HausgemeinschaftenGemeinsam mit den Früherziehungskindern und Helga Heller erwarten wir den Besuch des Heiligen Nikolaus mit seinem Krampus.Beginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof

Donnerstag, 06. Dezember 2018NikolausabendDie Wartezeit auf den Besuch des Heiligen Nikolaus verkürzt uns Helga Heller mit den Dompfaffen Mariakirchen und den Kindern aus Helgas lustiger Musikrunde.Beginn: 15:30 UhrOrt: Festsaal

2. Adventssonntag, 09. Dezember 2018Adventliche Stunde Die Kinder- und Jugendgruppe des Kudlhuber Trachtenvereins gestalten diesen Nachmittag.Beginn: 15:00 UhrOrt: Eingangshalle

3. Adventssonntag, 16. Dezember 2018Vorweihnachtliche Feier in den HausgemeinschaftenMusikalische Gestaltung durch den Frauenbundchor Arnstorf unter der Leitung von Monika Leitl Beginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof


Sonntag, 27. Januar 2019MusiCafé mit „Soul of Music“Beginn: 14:30 UhrOrt: Festsaal

FebruarMittwoch, 06. Februar 2019

Gesellschaftstag zur WinterszeitBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof der Hausgemeinschaften

Sonntag 10. Februar 2019Auftritt Narrenkobel Pfarrkirchenmit Garde, Prinzenpaar und HofstaatBeginn: 14:30 UhrOrt: Eingangshalle

Sonntag, 17. Februar 2019Auftritt der Arnstorfer ShowtanzgruppeBeginn: 14:30 Uhr in der Eingangshalle 15:15 Uhr im Innenhof der Hausgemeinschaften

Unsinniger Donnerstag, 28. Februar 2019Großer Faschingsball mit Auftritt der Schönauer GardeBeginn: 15:00 UhrOrt: Festsaal

MärzFaschingsdienstag, 05. März 2019

Auftritt der Faschingsgilde Roßbachmit Garde und PrinzenpaarBeginn: ca. 15:00 UhrOrt: Eingangshalle

Faschingskranzl in den Hausgemeinschaftenmit Auftritt der Faschingsgilde Roßbach mit Prinzenpaar und Kindergarde, dazu Musik und Tanz mit unserem Ehrenamtlichen Alfons KettlBeginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof

Dienstag, 19. März 2019Begrüßungskaffee im Betreuten WohnenBeginn: 14:30 UhrOrt: Café

Sonntag, 31. März 2019MusiCafé mit „Die Schwestern“Beginn: 14:30 UhrOrt: Festsaal

AprilMittwoch, 03. April 2019

Gesellschaftsnachmittag unter dem Motto: „Frühlingserwachen“Beginn: 15:00 UhrOrt: Innenhof der Hausgemeinschaften

Dienstag, 09. April 2019Modeverkauf „Chick in Strick“Beginn: 14:00 UhrOrt: Bauernstube

Ostersonntag, 21. April 2019 Festliches Osterfrühstück für alle BewohnerBeginn: 07:30 Uhr bis 09:00 UhrOrt: im Café oder Ihrem Speiseraum

Es besuchte uns

Kurs Gerontopsychiatrische Fachkräfte vom KWA Pfarrkirchen

MdB Hilde Mattheis aus Ulm Fortbildungszentrum (bfz) Landshut, Außenstelle Landau mit Jugendlichen

Bürgerspital aus Straubing Delegation aus Eybens, Frankreich (Anbahnung Partnerstadt vom Markt Arnstorf)

Altenclub Malgersdorf

„Arnstorfer Sternchen“Seit unserer letzten Ausgabe im August 2018 haben im Geburtshaus RottalInn wieder viele neue Leben begonnen. 63 „Arnstorfer Sternchen“ sind bis zum 19.11.2018 am Himmel aufgegangen:

Marh, 31.07.2018

Veronika, 02.08.2018

Anna, 03.08.2018

Vincent, 04.08.2018

Eymen, 05.08.2018

Jonas, 06.08.2018

Luise, 07.08.2018

Franziska, 07.08.2018

Finn, 08.08.2018

Miriam Johanna, 08.08.2018

Maria, 09.08.2018

Jonathan, 11.08.2018

Julia, 11.08.2018

Florian Lois Josaf, 14.08.2018

Mathea, 17.08.2018

Sebastian, 17.08.2018

Jonathan Ludwig, 21.08.2018

Lorenz, 22.08.2018

Franziska Leonie, 26.08.2018

Niklas, 27.08.2018

Veronika, 28.08.2018

Matthias, 28.08.2018

Josefina, 28.08.2018

Johanna, 03.09.2018

Lina Theresia, 04.09.2018

Theodor, 06.09.2018

Lio, 07.09.2018

Vincent Karl, 09.08.2018

Widar, 14.09.2018

Sofie, 15.09.2018

Lian Tristan, 16.09.2018

Jona Veronika, 18.09.2018

Lea Sophie, 18.09.2018


Marlen, 25.09.2018

Greta, 26.09.2018


Mila, 01.10.2018

Jlay Alexander, 03.10.2018

Anna, 03.10.2018

Mick, 04.10.2018

Ferdinand, 07.10.2018

Paul, 08.10.2018

Miroslav, 09.10.2018

Daniel, 09.10.2018

Johannes, 11.10.2018

Johanna, 12.10.2018

Rosalie, 15.10.2018

Rosalia Margarete, 18.10.2018

Melissa, 19.10.2018

Emil, 24.10.2018

Antonia Elisabeth, 25.10.2018

Laura, 26.10.2018

Eloise, 28.10.2018

Emil, 29.10.2018

Stefan, 29.10.2018

Anton, 30.10.2018

Greta, 02.11.2018

Jonas, 03.11.2018

Katrin, 04.11.2018

Dominik, 06.11.2018

Emma, 16.11.2018

Merida, 19.11.2018

Wir gratulieren

ganz herzlich

zur Geburt!


Emilio Leitner

GOLDSTÜCK

Alissa Schenkel

GOLDSTÜCKG

Luca Grabmeier

GOLDSTÜCK

Theo Pollersbeck

GOLDSTÜCKTÜCKFranz Seidl

GOLDSTÜCK

T

Benedikt Fischl

GOLDSTÜCK

Kinderkrippe

GOLDSTÜCK

Erik Büchner

GOLDSTÜCK

Kindergarten

Wir begrüßen unsere neuen Kinder in der Schatzkiste

TÜCK

G

Clara Schaitl

GOLDSTÜCKDSTÜCKClemens Heiß

GOLDSTÜCK

LDSTÜCK

ß

Noah Beham

GOLDSTÜCK

LDSTÜCKToni Schwär

GOLDSTÜCKOLDSTÜCKAnna Bauer

GOLDSTÜCK

Die neuen Räder, geliefert von Zweirad Würdinger

Im Mai 2017 wurde für die Schatzkiste ein Förderver-ein gegründet. Dank des Engagements unserer Eltern konnten schon viele Aktivitäten gemeinsam mit dem Team der Schatzkiste gemeistert und Gelder erwirt-schaftet werden. So hat der Verein für die Kinder der Schatzkiste im Sommer Fahrräder im Wert von rund 1.000,00 EUR angeschafft. Sowohl bei Zweirad Wür-dinger aus Vilshofen als auch bei Zweirad Eherer in Arnstorf wurde eingekauft.

Neues vom Förderverein Kinderkrippe Schatzkiste e.V.

Eine wunderbare Sache für uns war, dass unser Förderverein bei der Aktion Penny Förderkorb dabei sein durfte. Dank all Ihrer Unterstützung und Ihrer Abstimmung für unseren Verein durften wir uns über den ersten Preis und damit verbunden über 3.000,00 EUR Preisgeld freuen. Am 17. Oktober fuhren ein paar Mitglieder vom Förderverein nach München und stellten mit einer kleinen Präsentation unseren Verein vor. Dabei wurde uns ein Scheck überreicht.

Sie können uns auch gerne weiterhin unterstützen: Mit ihrem Einkauf bei Penny! Wenn Sie an der Kasse vor dem Bezahlen einfach „Stimmt so!“ sagen, wird Ihr Einkaufsbetrag auf den nächsten 10-Cent-Betrag aufgerundet. Alle diese aufgerundeten Beträge werden über ein Jahr hinweg gesammelt und diesen Betrag bekommt unser Förderverein.

Wir sagen Ihnen allen jetzt schon DANKE dafür!

Viele Grüße aus der Schatzkiste

Maria Hafner


Nach Grußworten durch den Bürgermeister, Stepha-nie Lindner, Kreisbrandmeister Helmut Schaitl und den Vorsitzenden der Feuerwehr, Graf Moritz von Deym, überreichte Helmut Schaitl die Schlüssel an den Bürgermeister von Craidorolt. Die rumänischen Feuerwehrmänner freuten sich sehr über ihr neues Fahrzeug, da sie aktuell nur mit einem kleinen VW-

Kastenwagen beladen mit einem 1000 Liter Kunststoffbehälter (IBC) und einer Pumpe ausrücken können. Die nächste Feuerwehr ist etwa 20 km entfernt und benötigt zur An-fahrt aufgrund der Straßenverhältnisse rund eine Stunde.

Der Kontakt zwischen der FFW Arnstorf und der FFW Craidorolt wurde über die Hans Lindner Stiftung hergestellt, so nutzten die Kollegen der Feuerwehr Arnstorf den Samstag noch, um einige Projekte der Stiftung zu besu-chen, bevor sie wieder die Heimreise antraten.

Herbstzeit im Arnstorfer Kindernetz

Wie herrlich war doch die Herbstzeit bei diesen schönen Tagen für die Kinder des Arnstorfer Kin-dernetzes. Täglich spielten sie ausgiebig im Gar-ten und viele Senioren, die dort spazieren gingen, blieben stehen oder sie setzten sich auf die Bänke und schauten dem bunten Treiben gerne zu. Mit den Fahrzeugen fahren, rutschen, schaukeln und spielen – so viele Möglichkeiten bietet der Garten

Die Kinder des Arnstorfer Kindernetzes zeigen Bäuerin Monika Obermeier stolz ihre Kartoffelernte

Offizielle Übergabe des Fahrzeugs

Am Freitag, 09. November wurde das inzwischen etwas in die Jahre gekommene, aber tadellose Tank-löschfahrzeug der FFW Arnstorf feierlich den Kame-raden in Craidorolt (Kreis Satu Mare) übergeben. Der Markt Arnstorf hatte das Fahrzeug gespendet und zehn Kollegen der FFW Arnstorf sind in ihrer Freizeit nach Rumänien gefahren, um es zu übergeben.

Hilfstransport der Freiwilligen Feuerwehr nach Rumänien

den Kindern! Auch die Tage, die die Kinder im Wald verbrachten, waren herrlich. Die Sonnenstrahlen, die durch die bereits bunt belaubten Bäume blitzten, wa-ren herrlich anzuschauen. Fasziniert beobachteten die Kinder die Bienenstöcke am Wegrand, rutschten den Waldhang hinunter und blieben auch gerne bei den Schafen an der Weide stehen.

Ein Highlight im Herbst war der Besuch auf dem Bauernhof Obermeier. Es ist schon liebgewonnene Tradition, bei der Kartoffelernte dabei zu sein, zu erleben, wie der Kartoffelroder – wie anno dazumal – die Kartoffeln aus der Erde hebt und wie diese fleißig mit vielen Kinderhänden aufgesammelt werden.

Liebe Leser, wenn Sie auf dem Foto genau hinsehen, können Sie entdecken, wie fleißig die Kinder bei der Ernte waren. Und diese Kartoffeln schmecken am leckersten und werden am meisten geschätzt, weil sie mit eigener Hände Arbeit geerntet wurden.

Ihre

Siglinde Indlekofer


Die Ferkel werden von der Muttersau selbst gesäugt und auf einer 400 m² großen Weide geschützt aufgezogen

Im Land.Luft Hofladen

Im Mai 2018 haben wir den Hofla-den und das Restaurant eröffnet und im Juni 2018 offiziell einge-weiht. Wie schon früher berich-tet, betreiben wir in Leberfing (Gemeinde Roßbach) eine nach-haltige Landwirtschaft auf rund 45 Hektar Weidefläche, die Platz für traditionelle Viehzucht mit art-gerechter Tierhaltung bieten. Das Wohl von Mensch, Tier und Natur steht dabei im Fokus. Eigene Felder für biologischen Ackerbau sind eine wichtige Grundlage, denn ein gesunder Boden sorgt für gesunde Lebensmittel und gutes Futter für die Tiere. Auf den Weiden tummeln sich unsere

Schweine, Rinder, Schafe und Hühner, die sich allesamt prächtig entwickeln.

Mit Land.Luft verfolgen wir ein umfassendes Konzept, bestehend aus traditioneller Viehzucht von alten, bedrohten Nutztierrassen, ganzjähriger Freilandhaltung, Schlachtung direkt auf der Weide und der Weiterverarbeitung in der

Land.Luft Leberfing

betriebseigenen Metzgerei am Hof. Das Fleisch und die Wurst-waren sowie weitere Produkte in Bioqualität bieten wir im Hofla-den zum Verkauf an. In unserer Gaststätte im alten böhmischen Gewölbe und draußen im Hof be-wirten wir Sie mit Bioprodukten.

Auch im PARKWOHNSTIFT kocht unser Küchenteam, unter der Leitung von Herbert Maierhofer, seit einigen Wochen alle Schwei-nefleisch-Gerichte ausschließlich aus Fleisch von unserer eigenen biologischen Freilandhaltung und Weideschlachtung.

Herzlichst Ihre

Stephanie Lindner

© Mike König Photography

© Mike König Photography


Altenpflege international

Nicht nur in Deutschland interes-sieren sich junge Menschen für die Fragen des höheren Lebens-alters. So besuchten das PARK-WOHNSTIFT – nun zum zweiten Mal – Gerontologie-Studenten der Akdeniz Universität Antalya, um hier eine Woche lang praktische Erfahrung zu sammeln. Gemein-sam mit Professor Dr. Ismail Tufan ist es das Ziel der Studenten, ihren Beitrag dazu zu leisten, sinnstif-tende Angebote sowie Hilfen und Dienstleistungen im Alter gezielt, systematisch und umfassend auszubauen.

Besonders spannend für beide Seiten waren Gespräche mit Be-wohnern. Interessierte Senioren trafen sich zu einem gemeinsamen Gespräch mit den Studenten in der Bauernstube. Bei der Ver-ständigung erhielten sie großar-tige Unterstützung von türkisch sprechenden Mitarbeitern des PARKWOHNSTIFTS. Die Bewoh-ner hatten wie die Studenten viele Fragen: zum Wohnen und zu den Unterstützungsangeboten in den jeweiligen Ländern. Einige wesent-liche Gemeinsamkeiten und Unter-schiede beider Länder ließen sich

dabei entdecken. So manches, was im PARKWOHNSTIFT selbst-verständlich scheint, wurde dabei wieder neu als etwas Wertvolles erkannt. So viele verschiedene, sich ergänzende Dienstleistungen und Hilfen rund um das Alter in der Türkei zu realisieren, war von den Studenten der mit Blick auf ihre berufliche Zukunft meistgenannte Aspekt. Besonders beeindruckend war, wie geschult und gut die Studenten die Perspektive älterer Menschen einnehmen konnten und aus dieser Sichtweise heraus entsprechende Fragen stellten. Eine verbindende Herausforde-rung in beiden Ländern ist bei-spielsweise die Mobilität im Alter. Und zwar sowohl die persönliche Mobilität, als auch die Mobilität im nahen regionalen Umfeld, insbe-sondere im ländlichen Raum.

Auf dem Programm der angehen-den Gerontologen standen Be-suche der Wohnpflegebereiche, der Hausgemeinschaften, der Tagespflegen in Arnstorf und Ei-chendorf und eine Einrichtung für spezielle Pflege in Passau. An der Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe erhielten die

Studenten durch Schulleiter Ste-fan Schiewietz und Pflegelehrerin Nilgün Konuk Einblicke in die Aus-bildung zur Altenpflegefachkraft in Deutschland. Bayerische Kultur erleben, war ein weiteres Ziel des Besuches, und so wurden im Be-gleitprogramm eine Stadtführung in Passau, ein Biergartenbesuch und ähnliches organisiert. Beim Aktionstag zum Bürgerschaftli-chen Engagement begrüßte auch Konrad Stadler, 2. Bürgermeister der Marktgemeinde Arnstorf, die Gäste aus der Türkei.

Für das nächste Jahr hat nun Pro-fessor Dr. Tufan bereits grünes Licht für einen Gegenbesuch in Antalya gegeben. Insbesondere alle Dolmetscher – ohne deren Engagement der bisherige Aus-tausch nur wenig erfolgreich gewesen wäre – sind herzlich eingeladen. Ihnen gilt an dieser Stelle, ebenso wie allen, die diesen Austausch zu einer ech-ten Begegnung werden ließen, besonderer Dank!

Ihr

Dr. Andreas Ehgartner

Studenten der Alter(n)wissenschaft aus Antalya mit Konrad Stadler und Dr. Andreas Ehgartner

Die internationalen Gäste im Dialog mit Bewohnern


Freuen sich auf ZiB und das was dadurch möglich wird – eine verstärkte Zuwendung, wo es notwendig ist

In der letzten Ausgabe von PARKWOHNSTIFT aktuell berichteten wir über den Ausbau unserer Kooperati-onen, durch welche wir Hand in Hand bestmögliche Unterstützung auch in schwierigsten Lebenslagen leisten können. Mit Oktober 2018 beginnt nun auf der Grundlage dieser Zusammenarbeit das Projekt „ZiB“ – Zeitintensive Betreuung im Pflegeheim. Durchgeführt wird dieses zunächst auf ein Jahr be-fristete Fördermittelprojekt, gemeinsam mit dem Hos-pizverein Rottal-Inn und in Zusammenarbeit mit der SAPV am Inn. „ZiB“ stellt zusätzliche Zeitressourcen zur Verfügung, sodass Menschen in der letzten Le-bensphase ein Mehr an Zuwendung zukommen kann.

Was bedeutet das nun konkret?Zwei erfahrene Palliativfachkräfte, die bisher teilzeit-beschäftigt waren, werden zusätzlich für jeweils bis zu 20 Stunden pro Monat beim Hospizverein Rottal-Inn angestellt. 10 weitere Stunden pro Monat werden durch das PARKWOHNSTIFT finanziert. So ergeben sich insgesamt bis zu 60 Stunden zusätzliche Zeit pro Monat für die Tätigkeit im Rahmen des Projekts.

Wer „ist“ ZiB im PARKWOHNSTIFT?Das sind Kerstin Köllnberger (Wohnpflegebereich Kollbach) und Astrid Staudinger (Wohnpflegebereich Rottal). Ohne ihr zusätzliches Engagement und ihre bereits absolvierte Weiterbildung könnte das Projekt nicht realisiert werden!

Wie hilft Zeitintensive Betreuung (ZiB) beispiels-weise? 1)

- Patientenverfügung: Wir beraten zur gesundheitli-chen Versorgungsplanung.

- Grundpflege: Durch die Pflegeversicherung wird nur eine begrenzte Menge Pflegezeit bezahlt. Wenn eine würdevolle Pflege länger dauert, greift die Zeitintensive Betreuung (ZiB).

- Nahrungsaufnahme: Wenn Menschen täglich schwächer werden, erfordert die Nahrungsaufnah-me viel Zeit. Dies kann die ZiB-Kraft leisten.

- Koordination von Hilfe und Unterstützung: Die ZiB-Kraft organisiert und koordiniert die an der Versor-gung Beteiligten.

- Gespräche mit Patienten: Menschen in der letzten Lebensphase brauchen einen kompetenten Ge-sprächspartner, um belastende Fragen zu klären und die Situation besser ertragen zu können.

- Angehörigen- und Familiengespräche: Menschen im Umfeld von Schwerkranken und Sterbenden ha-ben einen hohen Informationsbedarf. Gemeinsame Gespräche mit Patienten und Angehörigen können helfen, die schwere Zeit zu bewältigen.

- Persönliche Wünsche: Wir unterstützen dabei, Wünsche zu erfüllen, die viel Zeit kosten.

Was möchte das Projekt ZiB aufzeigen?Mit dem Projekt ZiB soll darauf aufmerksam gemacht werden, dass die Begleitung in der letzten Lebens-phase ein deutliches Mehr an Aufmerksamkeit und Zeit in unserer Gesellschaft benötigt. Zeit und Wach-samkeit wahrzunehmen und zu erkennen, was der andere braucht und Zeit, ansprechbar und erreich-bar zu sein. Der Stellenschlüssel in Altenpflegeein-richtungen kann diesen Bedarf nicht ausreichend abdecken. Das Pilotprojekt, an dem neben dem PARKWOHNSTIFT noch zwei weitere Einrichtungen im Landkreis Rottal-Inn teilnehmen, soll deshalb in den nächsten Jahren auf ganz Bayern ausgeweitet werden.

Fragen zum Projekt beantworten gerne: Kerstin Köllnberger, Astrid Staudinger, Dr. Andreas Ehgart-ner und Maria Aigner.

Ihr

Dr. Andreas EhgartnerQuelle: 1) vgl. https://www.pkv-stiftung.de/projekte/zeitintensive-betreuung-im-pflegeheim.html

Aufmerksamkeit und Zeit für Begleitung in schwierigsten Lebenslagen


24 Studierende der Universi-tät Passau haben von April bis August 2018 in sechs Gruppen je ein Konzept entwickelt, wie sich gesellschaftliche Verantwortung und Unternehmertum erfolgreich verknüpfen lassen. Im Rahmen eines fakultätsübergreifenden Pilotprojekts wurde Studenten mit wirtschaftswissenschaftlichem Schwerpunkt die Möglichkeit eröffnet, sich mit Themen der Nachhaltigkeit, Wirtschaftsethik und sozialer Unternehmensver-antwortung auseinanderzusetzen. Ziel der Studenten war es, für ein gesellschaftliches Problem eine unternehmerische Lösung zu finden.

Im Praxismodul des Pilotprojekts erhielten die Studierenden einen Einblick in die gesellschaftlichen Herausforderungen im Bereich der Teilhabe durch Dr. Andreas Ehgartner vom Mehrgenerati-onenhaus PARKWOHNSTIFT Arnstorf sowie Tobias Koch, Conceptnext GmbH. Ausgehend davon haben die Studentinnen eigene innovative und unterneh-merische Lösungen entwickelt. So vielfältig wie die Zielgruppen und Herausforderungen der Gesell-schaft, waren auch die Lösungs-ansätze der sechs Gruppen: Drei Gruppen entwickelten Ideen für Senioren, die diese zum einen an der digitalen Lebenswelt jüngerer Generationen teilhaben lassen

Zusammenarbeit des PARKWOHNSTIFTS mit der Universität Passau

Studenten der Wirtschaftswissenschaften mit Bewohnern und Dr. Andreas Ehgartner

Aufmerksam wird Babette Brunner zugehört Jutta Böttcher und Gabriele Krug sind interessiert

und zum anderen auf deren indi-viduelle Bedürfnisse eingehen. Die drei anderen Gruppen legten den Schwerpunkt auf den Bereich Mobilität und befassten sich mit der Barrierefreiheit in der Stadt Passau und mit individuellen Mo-bilitätskonzepten für die Gemein-den in der umliegenden Region.

Zwei Studentengruppen führten intensive Gespräche mit Bewoh-nern des Mehrgenerationenhau-ses PARKWOHNSTIFT Arnstorf.

Am 03. August präsentierten die Masterstudierenden ihre Ideen für mehr Teilhabe an der Univer-sität Passau. Dabei wurde von einer Jury das ausgereifteste Unternehmensmodell prämiert. Als Preis winkte ein professio-nelles Gründungscoaching. Das Pilotprojekt war das erste seiner Art an der Universität Passau und wurde von den kooperierenden Lehrstühlen bzw. Instituten als voller Erfolg gewertet. In Aussicht steht ein weiteres Seminar im nächsten Jahr.

Ihr

Dr. Andreas Ehgartner


Die Klasse APH 15 mit der Klassenleitung Nilgün Konuk (2. v. re.)

Das Schuljahr 2018/2019 hat begon-nen. 40 neue Schüler haben sich für diesen krisensicheren Beruf entschieden und absolvieren den theoretischen Unterricht an der Be-rufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe in Arnstorf. Schul-leiter Stefan Schiewietz begrüßte am 1. Schultag die angehenden Pflegekräfte. Nach einer Ansprache und einer Hausführung begann der Unterricht.

Die praktische Ausbildung findet bei über 40 Kooperationspartnern ambulant und stationär statt. Die Pflegelehrer besuchen jeden Schü-ler viermal im Jahr und sind in den Landkreisen Rottal-Inn, Dingolfing-Landau und Freyung-Grafenau un-terwegs. Bei diesen Praxisbesuchen wird geprüft, ob das theoretisch Erlernte in die Praxis umgesetzt wird. Derzeit werden drei Schüler im dualen System ausgebildet, das heißt, sie besuchen parallel zu ihrer Ausbildung die Hochschule Deggen-dorf, um zusätzlich einen Bache-lorabschluss zu erwerben.

Voraussetzungen für die dreijährige Ausbildung sind der mittlere Schul-abschluss sowie das Mindestalter von 16 Jahren, für die einjährige Pflegefachhelferausbildung der Hauptschulabschluss und ebenfalls das Mindestalter von 16 Jahren. Wer sich für den Bildungsgang Pflege dual entscheidet, muss das Abitur erfolgreich bestanden haben.

Schulanfang an der Berufsfachschule

Die Klasse PWS 17 mit der Klassenleitung Helga Mayer (Mitte)

Die Klasse PWS 18 mit dem Klassenlehrer Rolf Rüppel (rechts)


Dienstjubilare und Rentner mit Stephanie Lindner (hinten re.), Maria Aigner (6. v. re.) und Helmut Schaitl (li.)

Das wertvollste Kapital eines Unternehmens sind die Mitarbeiter. Eine ganz besondere Freude und Ehre ist es, wenn diese viele Jahre dem Unternehmen treu bleiben. Aus diesem Anlass feierte das PARK-WOHNSTIFT mit insgesamt zwölf Dienstjubilaren in der Schlossstube in Mariakirchen. Helmut Schaitl begrüßte die Ehrengäste mit ihren Partnern und Vorgesetzten und bedankte sich dabei für das große Engagement in der täglichen Arbeit. 25 und 10 Jahre Betriebstreue: Viel hat sich in diesen Jahren verän-dert. Das Haus ist gewachsen und die Dienstleistun-gen haben sich den Bedürfnissen der Kunden und den gesetzlichen Anforderungen angepasst.

Ein besonderer Dank ging dabei an Brigitte Hanseder für 25 Jahre, Edeltraud Busler, Eva Grubauer, Regina Kerber, Edeltraud Lagleder, Margareta Oehlenberg, Mandy Osswald, Monika Piske, Martin Rieß, Tanja Schieber, Simone Weber-Goldmann, Ingrid Weidig für 10 Jahre Treue.

Teil des Arbeitslebens ist es auch, Abschied zu neh-men. In diesem Fall ein Abschied aus einem schönen Grund für insgesamt acht Mitarbeiter des PARK-WOHNSTIFTS. Sie waren viele Jahre im Haus tätig und haben in den verschiedenen Einsatzbereichen

Aller Ehren wert

ihren Teil zum Erfolg der vergangenen Jahre beige-tragen. Mit dem Wunsch, den Ruhestand zu genie-ßen und die Zeit für die schönen Dinge des Lebens nutzen, wurden Sieglinde Bohrer, Roswitha Büchner, Klara Gerhardinger, Annemarie Hilz, Therese Huber, Martha Karg, Annemarie Kettl und Christine Ober-meier verabschiedet.

Auch Stephanie Lindner dankte allen Dienstjubilaren und Rentnern für ihr Tun im Haus. „Sie füllen das Haus mit Leben und machen es für unsere Bewohner zu einem neuen Zuhause“.

Wir gratulieren

zur EheschließungSabine Pfaffinger und Franz Stadler 11.08.2018

Kurz berichtetStart in das BerufslebenAnfang September begann für zehn junge Menschen der Einstieg ins Berufsleben. Neun Altenpfleger und eine Kauffrau für Büromanagement begannen ihre Ausbildung im PARKWOHNSTIFT Arnstorf. Sabine Pfaffinger und Manuela Wiedemann, Ausbildungs-beauftragte, informierten über die Organisation der Ausbildungsjahre, Ansprechpartner sowie die Geschichte des Hauses. Wir wünschen einen guten Start in die Ausbildung und viel Erfolg!

Softeis für heiße TageUm den Mitarbeitern des PARKWOHNSTIFTS eine kleine Abkühlung zu verschaffen, organisierte der Betriebsrat an zwei Tagen eine Softeismaschine, die vom Schlossbräu Mariakirchen kam. Das Angebot fand großen Anklang, denn die Sorten Vanille und Schokolade schmeckten jedem. Das leckere, kühle Eis war eine angenehme Erfrischung an den heißen Sommertagen und sorgte für gesellige und entspannte Pausen.

Abschluss Kurs „Pflegende Angehörige“Oft wird man bei der Pflege eines lieben Menschen vor große Herausforderungen gestellt. Eine kleine Hilfe dabei bietet der Kurs für „Pflegende Ange-hörige“. Praktische und theoretische Grundlagen zur Versorgung eines pflegebedürftigen Menschen wurden vermittelt, ebenso wie Informationen zu An-sprüchen gegenüber der Kranken- und Pflegekasse sowie verschiedenen Hilfsmitteln. Den diesjährigen Teilnehmern danken wir für den Besuch des Kurses.

Gesundheit für die MitarbeiterAm 06. November begrüßte Maria Aigner zahlrei-che Besucher sowie die mitwirkenden Aussteller zum Gesundheits- und Hygienetag. Vertreten waren die Firmen Ecolab mit Händehygiene, Lysoform mit Hautpflegeprodukten sowie die AOK mit einer spe-ziellen Ernährungswaage. Außerdem standen bunt gemischte Gemüsesticks mit verschiedenen Dips als Snack bereit. Bei der Verlosung der AOK freuten sich drei Gewinner über ein Überraschungspaket.


Wir gratulieren zum Geburtstag

50 Jahre

Angela KastenbergerPersönliches: seit Dezember 2014 ist sie fester Bestandteil im Mitarbeiterteam am Standort Eichendorf; sorgt dafür, dass die Kunden der Tagespflege sicher nach Eichendorf und wieder nach Hause gebracht werden; arbeitet auch bei der Betreuung

der Senioren mit und ist immer für eine musikalische Einladung bereit; der Geburtstag wurde mit den Kol-legen im Matsch-Inn in Landau gefeiert; Freunde dekorierten ihr Zuhause – Lieblingsessen: Spaghetti mit Meeresfrüchten – Lieblingsgetränk: Ramazzotti und Aperol Spritz – Hobbys: Kirchenmusik als Orga-nistin und Chorleiterin; geht gerne auf Reisen – Lebensmotto: Beginne den Tag mit Musik und Lachen! – Wunsch: gesund bleiben und Zusammen-halt in der Familie

60 Jahre

Helga HafenederPersönliches: als Reinigungs-kraft begann sie ihre Tätigkeit im Juli 2001 und wechselte später in den hauswirtschaftlichen Dienst im Wohnbereich Rottal; sorgt mit viel Engagement für die Organi-sation und Verteilung der Mahl-zeiten im Bereich; hilft und unter-

stützt auch bei der Sauberkeit und Ordnung in den Bewohnerzimmern; gerne bringt sie Blumen aus dem eigenen Garten zur Dekoration mit; es gab eine kleine Geburtstagsfeier im Kreise der Familie – Lieb-lingsessen: Schweinebraten mit Sauerkraut und Knödel – Lieblingsgetränk: Cola – Hobby: Arbeiten im Garten – Lebensmotto: Mach‘ es wie die Sonnen-uhr, zähl‘ die heiteren Stunden nur! – Wunsch: gesund bleiben und weiterhin arbeiten können

Die Prüfungsbesten freuen sich auf eine Fahrt mit dem Mini Cabrio

Die Firma Lindner lud alle im Jahr 2018 fertig gewordenen Auszubil-denden Anfang Oktober ins Schloss Mariakir-chen ein. Nach einem Sektempfang stellten sich die mehr als 50 Ab-solventen kurz vor und erzählten von Höhen und Tiefen ihrer Aus-bildung. Die jeweiligen Vorgesetzten wussten so manche Anekdote über ihre Schützlinge zu berichten.

Auch vier Absolventen des PARKWOHNSTIFTS – Jasmin Hanseder, Nicole Osswald und Sabina Redzic als Altenpflegerinnen sowie Bettina Obermeier als Kauffrau für Büromanagement – erhielten ein personalisiertes Geschenk als kleines Dankeschön. Für stimmungsvolle musikalische Umrahmung sorgten Felix Tischler und Johannes Hasreiter. Mit einem Abendessen im Schlossbräu Mariakirchen klang der Abend bei gemütlichem Beisammensein aus.

Absolventenfeier im Schloss Mariakirchen


Wir begrüßen als neue Mitarbeiter

ThoraAlexandra Bursee01.09.2018 Kinderpflegerin aus Dietersburg

Johanna Rossmeissl01.10.2018 Küchenhilfe aus Tettenweis

Larissa Strunz01.09.2018 Freiwilliges Soziales Jahr aus Arnstorf

Siegfried Sebele01.10.2018 Haustechniker aus Tettenweis

Herlinde Felixberger16.10.2018 Haushaltshilfe aus Schönau

Daniela Fuchsgruber01.09.2018 Serviererin aus Arnstorf

Stefanie Eggersdorfer01.10.2018 Gesundheits- und Kranken-pflegerin aus Pocking

Anna Schmalhofer01.10.2018 Küchenkraft aus Tettenweis

Chien Yang13.08.2018 Pflegehelferin aus Passau

Anna Reisinger01.09.2018 Freiwilliges Soziales Jahr aus Landau

Isolde Niedermeier01.10.2018 Küchenhilfe aus Ortenburg

Daniel Barton16.09.2018 Auszubildender zum Altenpfleger aus Reisbach

Jessica Wurster15.09.2018 Altenpflegerin aus Eggenfelden

Wir verabschieden

Edeltraud Obermaier, 15.08.2018, BetreuungskraftSimon Gentner, 22.08.2018, PflegehelferMaria Berger, 31.08.2018, ErzieherinGabriela Brunner, 31.08.2018, ServiererinJohannes Niedermeier, 31.08.2018, BundesfreiwilligendienstKathrin Baier, 30.09.2018, AltenpflegerinNicolai Damböck, 24.10.2018, Auszubildender zum AltenpflegerElfriede Holmer, 31.10.2018, Pflegehelferin

Natascha Baum01.10.2018 Kinderpflegerin aus Egglham

Richard Weber01.12.2018 Altenpfleger aus Eggenfelden


Ein Haus der Hans Lindner Stiftung

PARKWOHNSTIFT Arnstorf GmbHSchönauer Straße 19 | 94424 ArnstorfTelefon 08723 303-0 | Telefax 08723 [email protected] www.parkwohnstift.com

Senioren-Beratung Maria Sommerstorfer | Telefon 08723 [email protected]

Nr. 74 / November 2018Auflage: 2.300 StückUrheberrecht:Nachdruck und Vervielfältigungen aller Art von Bildern und Texten, auch in Auszügen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Ferienbetreuung unter dem Motto „Piraten ahoi!“

Bereits zum 8. Mal fand die Ferienbetreuung der Lindner AG, in Zusam-menarbeit mit dem PARKWOHNSTIFT, für die Mitarbeiterkinder statt. Die ganzen Sommerferien über sorgten die Betreuerinnen Gertrud Gabor, Melanie Förg und Priska Gabor für ein abwechslungsreiches Programm.

In diesem Jahr war für die Ferienkinder unter dem Motto „Piraten“ eini-ges geboten. Die Gruppe gestaltete ihre eigene Piratenausstattung, wie zum Beispiel einen Piratenhut oder eine Augenklappe. Mit viel Fantasie bastelten die Mädchen und Jungen aus einer Plastikflasche ihr eigenes Piratenschiff. Anschließend wurden die Schiffe auf einem Seitenarm der Kollbach zu Wasser gelassen, um ihre Seetauglichkeit zu testen. Die Freude war groß, dass keines der Boote kenterte. Die „Piraten“ stellten eigene Lippenstifte in verschiedenen Geschmacksrichtungen her und fertigten selber Salzteig, den sie später zu einem Piratenschatz form-

ten. Eine Wanderung zu den Tieren bei Melanie Förg stand ebenfalls auf dem Programm. Die Kinder fütterten die Tiere, erfuhren einiges über die richtige Haltung und Pflege und verwöhnten ihre neuen Freunde ausgiebig mit Streichel-einheiten. Selbst Regenwetter konnte die gute Laune nicht verderben: In der Turnhalle der Grundschule bauten die Betreuer einen Piratenparcours auf, der den Mädchen und Jungen viel Spaß bereitete.

Natürlich erhielten die Kinder wieder täglich ein kostenloses Mittagsmenü im PARKWOHNSTIFT. Die positiven Rückmel-dungen aus den Evaluationsbögen bestätigen erneut den gelungenen Verlauf des Ferien angebots. Schiff ahoi

Lustige Piratenkinder

aktuell · Max Weber, das Andreas Graser musikalisch am Piano und an der Gitarre begleitete. Mit...

Documents

Transcript of aktuell · Max Weber, das Andreas Graser musikalisch am Piano und an der Gitarre begleitete. Mit...