Aktuelles aus Stadt und Land Frohe Ostern - markt … · die jährliche Gedächtnisfeier der...

Wir wünschen unserenKunden frohe Ostern!

ALLE 14 TAGE NEU!

Aktuelles aus Stadt und Land

Tel. 04393-6370377 Fax: 04393-6370378 • Email: [email protected] • Nr. 06 SE • KW12/2018

Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest.

Der Frühling ist ins Land gezo-gen, die ersten Blumen strek-

ken ihre Köpfe heraus und dasOsterfest steht vor der Tür.Eierfärben, Süßigkeiten suchenund Schulferien, gemütliches Bei-sammensein mit der Familie oderein Ausflug in den Tierpark, so ver-bringen viele Familien das Oster-fest. Doch was ist eigentlichOstern? Ostern ist im Christentumdie jährliche Gedächtnisfeier derAuferstehung Jesu Christi und ge-hört zu den beweglichen Feierta-gen, d. h. die Termine für dieOstertage wechseln von Jahr zuJahr. Markt Echo Nord Teamwünscht Ihnen und Ihrer Familieauf diesem Wege frohe Ostertageund jede Menge Sonnenschein.

Frohe Ostern...wünscht das Team vom Markt-Echo Nord

Frohe Ostern

Öl und Gasheizungen, Sanitär - Beratung - Montage - Reparatur -

Gieschenhagen 6, 23795 Bad Segeberg · Tel. 04551-879036 Fax 879037

Wir wünschen unseren Kundenein frohes Osterfest!

StihlMotorsägen

Ein schönes Osterfest wünschen wir allen unseren Kunden!

Wir wünschen unseren Kunden ein sonniges Osterfest!

Seite 2 – Anzeigen – Nr. 06 • KW 12/2018

Wingenfelder sind die BrüderKai und Thorsten Wingenfel-der. Köpfe der Band Fury InThe Slaughterhouse. 2010 wur-de ihr Bandprojekt „Wingenfel-der“ aus der Taufe gehoben –seitdem begeistern die beidenihre Fans mit ihrem ganz eige-nen Stil. Der große und derkleine Bruder – ohne Furyunterwegs, aber nicht wenigererfolgreich. Nach bereits dreiWingenfelder-Studioalben undTourneen werden die Brüder

im Herbst 2018 mit ihrem neu-em Album „Sieben Himmelhoch“ durch 26 deutsche Städ-te on tour gehen. Wingenfeldersind eigen und singen deutsch,Fury In The Slaughterhouse ge-hen, Wingenfelder kommenzurück.

Das große Fury In The Slaugh-terhouse-Geburtstagsjahr neigtsich dem Ende zu – die Som-mer Open-Air Shows und die

„Little Big World – live & acou-stic“ Tour wurden fast vollstän-dig ausverkauft beendet. Damitblickt die Fury-Band, die fürdas 30jährige Bestehen eigent-lich nur ein einzelnes „Klassen-treffen“ in der TUI Arena Han-nover angedacht hatte, auf daserfolgreichste Live-Jahr ihrerKarriere zurück.Doch wenn es am Schönstenist, soll man aufhören – einebekannte Devise. Für Kai undThorsten Wingenfelder folgt ei-

ne weitere, logische Schluss-folgerung: mit Wingenfelder inihre ganz persönlich, musikali-sche Verlängerung zu gehen.Die beiden arbeiten bereits seitOktober am neuen Wingenfel-der-Album, das auch schon sei-nen Namen hat: „Sieben Him-mel hoch“. Kai Wingenfelder:„Die neuen Songs kommen umdie Ecke gesaust wie zu spätkommende Partygäste. Wie einunerwartetes Geschenk, leicht

un-

kon-trol-

liert aber

immer mit einem Lächeln imGesicht. Tolle Songs – viel-leicht so gut wie noch nie –und wir haben gerade ein coo-les Tempo drauf.“Dieses Tempo hat den Ent-schluss von Wingenfelder be-stärkt, das neue Album bereitsam 01. Juni 2018 zu veröffent-lichen. Wenn man neue Songsschreibt, dann möchte mandiese auch live spielen: die zu-gehörige „Sieben Himmelhoch“ – Tour steht für denHerbst 2018 in den Startlö-chern.

Tickets gibt es seit dem 24. No-vember 2017 unter www.shtic-kets.de, unter 04827 – 999 66666 und an allen bekannten Vor-verkaufsstellen.

Weitere Informationen zurBand: http://www.wingenfeld-erwingenfelder.de

Sieben Himmel hoch Wingenfelder ab Herbst 2018 auf Deutschland-Tour

Die talentierte SandmalerinIrina Titova reist in ihrer neu-en Show gemeinsam mit demPublikum frei nach Jules Ver-ne „In 80 Bildern um dieWelt“. Die russische Künstle-rin gehört zur absoluten Kö-nigsklasse der Sandkunst, dieBezeichnung „Queen ofSand“ trifft es ziemlich ge-nau! Es ist atemberaubend, inwelcher Geschwindigkeitund mit welcher faszinieren-den Leichtigkeit sie Bilderentstehen und wieder verge-hen lässt, um gleich daraufNeues zu erschaffen. Eineuntergeleuchtete Glasplatte,eine große Leinwand und

Sand – das ist alles, was diejunge Russin benötigt, umbewegende Geschichten zuerzählen, die unter die Hautgehen. In Sandsation lädt unsTitova zu einer nostalgischenErdumrundung ein, immerhumorvoll und mit einemAugenzwinkern. Wir erlebenAbenteuer, besuchen Wahr-zeichen, Weltwunder undTraumwelten, die aus Millio-nen von tanzenden Sandkör-nern zum Leben erwachen.Der fließende Animationsef-fekt symbolisiert die Schön-heit der Vergänglichkeit, dieMagie und Einzigartigkeit ei-nes jeden Moments. Für den

besonderen Rahmen werdenIrinas sagenhafte Sandbildervon dem gefragten Syn-chronsprecher Joachim Ker-zel als Erzähler begleitet. Fürseine Synchronisation vonJack Nicholson in dem Film„About Schmidt“ wurde Ker-zel 2003 mit dem DeutschenPreis für Synchron ausge-zeichnet. Seine markante, tie-fe Stimme verlieh er u.a. auchHollywoodgrößen, wie Ro-bert De Niro, Sir AnthonyHopkins und Dustin Hoff-man.Die Erzählung zu Sandsation„In 80 Bildern um die Welt“stammt aus der Feder vonKatrin Wiegand, die als freieAutorin u.a. für Hörbücher,Radiocomedy und das Thea-ter tätig ist. Einige ihrer Wer-ke sind u.a. „Sextett im Hoch-zeitsbett“, „Wer klopfet an?“und „Auf den Hund gekom-men“. Die Zuschauer dürfen

sich von diesem außerge-wöhnlichen Hörbuch mitSandmotiven auf eine aufre-gende Weltreise entführenlassen.Karten an allen örtlich be-kannten Konzertkassen!Weitere Tickets und Informa-tionen unter: www.paulis.de Info- und Kartenhotline:0531- 34 63 72 Karten gibt es ab 19,90 €!

SANDSATION - In 80 Bildern um die WeltLübeck, Kolosseum - Samstag, 07.04.2018 – 20 Uhr

Eingängige Melodien, emo-tionale Texte, und eine ein-dringliche Stimme die insHerz trifft: Das ist neue deut-sche Pop-Poesie. Damit istkein intellektueller Pathosgemeint, es ist vielmehr einfreimütiges Plädoyer fürMusik mit Verstand und Ge-fühl.

Das ist Körner. Ein ausdrucks-starker Künstler, der als Persongleichzeitig zurückhaltendbleibt. Für ihn steht seine Mu-sik im Vordergrund: »Wenn esgut ist oder echt«, ein Satz ausseinem Lied Gänsehaut, der inVerbindung mit Körner Bändespricht und ihn mit nur zwei

schlichten Worten treffend be-schreibt. Körner ist kein glatterKünstler, er zeigt Stil und Kan-te, hat etwas zu sagen. Das giltauch für das lang ersehnte De-bütalbum, das 2017 erscheinen

wird. Ge-meinsammit seinerBand undseinen Pro-duzentenhat Körnerauf diesemhandge-machteKlänge undmoderneSounds ver-schmolzen.

Dabei treffen eingängige Melo-dien auf poetische und emo-tionale Texte. Und immerschwingt die positive Botschaftmit: Das Beste liegt vor unsund alles bleibt anders. Es geht

um den »Sturzflug nach oben«,diesen Sprung ins Ungewissenach vorn, der sich immer rich-tig anfühlt und den er geradeselbst erlebt. Körner zeigt, dassPop mehr sein kann. 2018 end-lich mit Debütalbum live aufgroßer Deutschlandtour! SeinKonzert am 11.11.18 in Kielsolltet ihr euch also auf keinenFall verpassen!Körner Live 2018Orange Club Kiel Sonntag, 11.11.2018 Einlass 19.00 Uhr Beginn 20.00 UhrTickets: 18,- € zzgl. Gebührenunter 0431 - 9 14 16, www.mit-tendrin-gmbh.de und an allenbekannten Vorverkaufsstellen.

Körner kommt wieder nach Kiel!

Osterzeitwww.markt-echo-nord.de

FROHE OSTERN

Seite 3Nr. 06 • KW 12/2018 – Anzeigen –

Die Erfolgsshow Disney OnIce kommt 2018/19 mit „Daszauberhafte Eisfestival“ nachDeutschland, Österreich undin die Schweiz! Der Vorver-kauf fur die Shows läuft be-reits!

Die beliebten Schwestern Annaund Elsa aus Disney’s „Die Ei-skönigin – Völlig unverfroren“sowie die Lieblingsfiguren aus„Arielle, die Meerjungfrau“, „Ra-punzel – Neu verföhnt“ und „DieSchöne und das Biest“ kommenin insgesamt sechs deutscheStädte sowie nach Innsbruckund Zürich!Mit der spektakulären und ro-mantischen Show „Das zauber-hafte Eisfestival“ kommt dasWeltklasse Ensemble von DisneyOn Ice ab Herbst 2018 mit denschönsten Disney Geschichtenauf die Eisbuühne! MillionenMenschen bejubeln das bedeu-tendste Eisspektakel der Welt je-des Jahr rund um den Globusund mit mehr als 460.000 Besu-chern ist Disney On Ice auchhierzulande eine der beliebte-sten Familienshows auf dem Eis!

Erleben Sie Auftritte mit Kreisch-Garantie, wenn die Lieblinge Ih-rer Kinder uber das Eis schwe-ben und lassen Sie sich von derFreude anstecken, mit der dieKleinen die schönsten DisneySongs lautstark mitsingen undihre märchenhaften Helden an-feuern. In Disney On Ice Daszauberhafte Eisfestival gibt Ei-skönigin Elsa aus dem zweifachOscar® prämierten Film „Die Ei-skönigin – Völlig unverfroren“ihr Eisdebut! Gemeinsam mitden königlichen Schwestern Elsaund Anna, dem lustigen Schnee-

mann Olaf,dem wildenBergmannKristoff undseinem treuenRentier Svensind Sie haut-nah dabei ineiner Storyvoller Action,Abenteuer,Zauber undunvergess-lichen weite-ren DisneyCharakteren.Kinder undErwachsenewerden vonder wunder-bare DisneyWelt verzau-bert wie noch

niemals zuvor und sind hautnahdabei, wenn sie von Micky Mausund Minnie Maus durch eineherrliche Eisshow mit den aben-teuerlichsten Momenten aus„Die Eiskönigin – Völlig unver-froren“, „Arielle, die Meerjung-frau“, „Rapunzel – Neu verföhnt“und „Die Schöne und das Biest“gefuhrt werden. Es werden

atemberaubende Szenen gezeigt, die so noch nie zu sehenwaren: So verwandelt sich Arielle zehn Meter uber dem Eisschwebend von einer Meerjungfrau in einen Menschen und Olawirbelt „kopflos“ uber das EisZusammen mit lustigen Szenenmit Donald Duck und Goofyund den Hits der DisneySoundtracks wird Disney On Ice Daszauberhafte Eisfestival ein wunderbares Familien-Spektakel, bedem Groß und Klein um dieWette strahlen!SPARKASSEN-ARENA-KIELDo., 20. Dez. 18 – 18.30 UhrFr., 21. Dez. 18 – 18.30 UhrSa., 22. Dez. 18 – 11.00 Uhr +15.00 Uhr + 19.00 UhrSo., 23. Dez. 18 – 11.00 Uhr +15.00 UhrKarten sind im Ticketcenter deSparkassen-Arena-Kiel und imKN-Ticketshop in der Kundenhalle der Kieler Nachrichten(Fleethörn) sowie an den angeschlossenen Vorverkaufsstellenerhältlich. Tickethotline: 0431 - 98 210 226(Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13Uhr) [email protected]

Gitte Haenning präsentiert inihrem neuen Konzertabendeindrucksvoll eine Vielzahl

ihrer speziellen Lieblingslie-der, die Songs ihrer Freundeund ihrer Helden. Sie über-rascht mit galantem Jazz,groovigem Sound, heiteremSwing und bewegendemSoul. Leben pur!Mit kraftvoller und enormvielseitiger Stimme wird Git-te Haenning Sie durch ihrtemperamentvolles, musika-lisches Leben führen.Ihre großartige Band garan-tiert die perfekte Begleitung

für diese zauberhafte Reise ineinen musikalisch be-schwingten Abend,

Besetzung:Gitte Haenning vocals, Sebastian Weiß Piano,Benedikt Reidenbach Gitar-re, Thomas Alkier Schlagzeug,Björn Werra BassEintrittskarten sind erhältlichan allen bekannten Vorver-kaufsstellen, über das Kon-zertbüro Auch & Kneidl inNeumünster sowie onlineunter www.ma-cc.com,Eventim und Reservix.

Gitte Haenning

"Meine Freunde, meine Helden, Ihre Gitte!"Samstag, 28.04.2018, 20.00 UhrStadthalle Neumünster


Foto

© A

ndre

as P

ankr

atz

theater itzehoe Tel. 0 48 21/67 09 31 • www.theater-itzehoe.de

Theater kann man sich zu OSTERNschenken!

Theater kann man sich zu OSTERNschenken!

Samstag, den 21. April 2018haben sich Rallyefans nichtnur in Deutschland und Dä-nemark ganz dick im Kalen-der angestrichen. Die ADACCimbern Rallye mit ihren an-spruchsvollen Wertungsprü-fungen in Angeln lockt nichtnur ein internationales Star-terfeld in die Region rundum die Gemeinde Mittelan-geln, auch die Fans genießenden Auftritt der Rallye-Boli-den auf den anspruchsvollenAsphaltprüfungen.

Nach vielen Jahren ist nichtmehr Süderbrarup das Zentrumder nördlichsten Rallye inDeutschland, die Organisationzieht nach Mittelangeln um.„Wir möchten uns bei allen Be-teiligten in Süderbrarup noch-mals herzlich für die jahrelangegroßartige Gastfreundschaft be-danken. Mit dem Umzug nachMittelangeln können wir dieVeranstaltung jedoch noch kom-pakter gestalten, zudem stehtuns hier ein asphaltierter Servi-ce-Platz zur Verfügung“, erklärtRallye-Leiter Rainer Haulsen

(Schleswig). Die sechs Wer-tungsprüfungen (WP) mit einerLänge von 81,12 Kilometern lie-gen alle direkt um Mittelangeln,so sind nicht nur die Wege kurz,auch der Zeitplan konnte ge-strafft werden. Nach der Besich-tigung der Wertungsprüfungenam Vormittag startet das ersteFahrzeug um 12.01 Uhr aus demServicepark beider Firma Voll-ertsen in Mittel-angeln zur er-stenWertungsrun-de. Bereits ab13.45 Uhr keh-ren die Rallye-Boliden wiederdorthin zurück.Jetzt schlägt dieZeit der Auto-grammjägerund Fotogra-fen. Über eineStunde lang ha-ben die Fans Ge-legenheit mit denFahrern zu reden,Autogramme zu sammeln oderden Service-Crews bei ihrer Ar-

beit an den Sportgeräten überdie Schulter zu schauen. Hiergibt es Motorsport pur zum An-fassen. Nach dem zweitenDurchgang auf den WP (ab15.01 Uhr) werden ab 16.45 Uhrdie Sieger und Platzierten beider Zieldurchfahrt geehrt. Werdie Teams in Aktion erlebenmöchte, kann diese Faszination

der Fahrzeugbeherrschung aneinem der ausgeschilderten Zu-schauerpunkte entlang der WPgenießen. Die Unterlagen dazuund den detaillierten Zeitplangibt es ab dem 14. April an vie-len Tankstellen in der Regionoder ab dem 20. April direkt imRallyezentrum.Die äußerst anspruchsvollen As-phaltprüfungen mit ihren un-zähligen Kuppen und Kurvenund die anerkannt gute Organi-sation locken alljährlich eininternationales Teilnehmerfeldnach Angeln.

Aktuelle Informationen gibt esauf www.cimbern-rallye.de

Rallye-Fest zur Cimbern Rallye in Angeln

Jesper Bisted / Arly Larsen (DK) zählen mitdem Ford Fiesta S 2000 zum erweiterten Fa-

voritenkreis

Andreas Dahms / Inka Lerch (D) wollen auch 2018den Porsche wieder richtig "fliegen" lassen

„Das zauberhafte Eisfestival“

DISNEY ON ICEKOMMT 2018 NACH KIEL

Die Gelehrten und die Pfaffen streiten sich mit vielGeschrei,was hat Gott zuerst erschaffen wohl dieHenne, wohl das Ei! Wäre das so schwer zu lösen - erstlich ward ein Ei erdacht, doch weil noch keinHuhn gewesen - darum hat s der Has` gebracht!

Eduard Mörike, 1804-1875

“Henneoder Ei?”

Seine Alben verkauften sichüber 90 Millionen Mal, errei-chen regelmäßig Gold- undPlatinstatus, seine gefeiertenKonzerte sind regelmäßig inRekordzeit ausverkauft.

Die über 40-jährige Karriere vonRoland Kaiser ist so facetten-reich wie faszinierend. Es istsein Talent für großartige musi-kalische Bilder, seine unbändigeSpielfreude und diese elektrisie-rende Leidenschaft, die er aufder Bühne entfacht und mit derer sein Publikum seit Jahrzehn-ten begeistert. Ebensolche Begeisterung undvor allem großen Respekt ver-dienen sein unermüdliches undvielseitiges Engagement für so-ziale Gerechtigkeit sowie seinedeutliche und mutige Haltungfür eine weltoffene Gesellschaft. Für diesen Mut stehen auch sei-ne Lieder, die gleichzeitig dieSehnsucht wecken, das Lebenund die Liebe feiern sowie vonOptimismus und mit allen Sin-

nen gelebten Momenten erzäh-len. Am ersten und zweiten Woche-nende im August erwartet dieFans dann die legendäre KAI-SERMANIA 2018 – zum 15. Malfindet das inzwischen deutsch-landweit größte Schlager-Event

statt, das jährlich rund 50.000Besucher vor der einmalig schö-nen Kulisse der Dresdner Alt-stadt verzaubert. Und darauffolgt schließlich die Krönungdes Jahres, der Start zu der gro-ßen Arena-Tournee durchDeutschland, Österreich unddie Schweiz.Bei 21 Terminen, die bis insFrühjahr 2019 gehen, werdendie Fans ihren Ausnahmekünst-ler und seine größten Hitsfeiern, einen unvergesslichenAbend haben und eine großar-tige Party erleben.

Karten gibt es im Ticketcen-ter der Sparkassen-Arena-Kiel und im KN-Ticketshopin der Kundenhalle der Kie-ler Nachrichten sowie an al-len angeschlossenen VVK-Stellen.

Tickethotline: 0431 - 98 210226 (Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa.9 bis 13 Uhr) [email protected]

ROLAND KAISER: Die große Arena-Tour - Live 2018/19

Mit den ersten Frühlings-boten startet der WildparkEekholt mit seinem belieb-ten falknerischen Flugpro-gramm in die Saison 2018.Viele Besucher des Wild-parks Eekholt freuen sichauf die spannenden Darbie-tungen auf der Flugwiese. Die Flugvorführung wird mitvielen Informationen zu den

einzelnen Vögeln, ihrer Le-bensweise, ihrem Vorkommenund Jagdverhalten kommen-tiert. Außerdem wird ihrewichtige Bedeutung im Öko-

system anschaulich vermittelt.Der Besuch der Flugvorfüh-rung ist im Eintrittspreis ent-halten. Die Darbietungen fin-den täglich jeweils um 11:30,14:00 und 16:00 Uhr statt undkönnen auf der Flugwiese be-quem im Sitzen verfolgt wer-den. Anschließend steht dasFalknerteam für Fragen undauch Fotos gern zur Verfü-

gung.

Auch die zahlreichen Wildtie-re wie z. B. Fuchs und Dachs,Rotwild, Wildschweine, Fisch-

otter und Wölfe warten aufden Besuch vieler Gäste. Dieöffentlichen Fütterungen mitvielen Informationen der Tier-pfleger finden zu folgendenZeiten statt:

10.30 und 15:00 Uhr Fischotter11.00 Uhr Baummarder13.00 Uhr Füchse und Dachse14:45 Uhr Störche (ab 01.04.18)13:30 Uhr Steinmarder15.30 Uhr Wölfe

Großes Interesse besteht auchan unserem Angebot: Falknerfür einen Tag.

Dieser Erlebnistag mit demFalknerteam auf der Flugwie-se ist eine ganz besondere Er-fahrung und auch ein schönesGeschenk für einen Greifvo-gelfreund. Rufen Sie uns ger-ne für nähere Informationenunter 04327/9923-0 an.

Ihr Wildpark Eekholt

Seite 4 – Anzeigen – Nr. 06• KW 12/2018

Wie man mit einer handel-süblichen Digitalkamera undeinem Fotostativ auch ohneteure Ausrüstung Bilder vomSternenhimmel machen kann,erzählt der bekannteKaltenkirchener Astrophysik-er und Fachbuchautor Dr.Erik Wischnewski nurbeiläufig. Hauptsächlichgeht es in dem Vortragum die Benutzung derkostenlosen SoftwareFitswork. Sie ist derSchlüssel für schöneHimmelsaufnahmen.Der Vortrag findet imRahmen des Norderst-edter Astrotreffs statt,der sich regelmäßig je-den zweiten Mittwochim Monat um 19:00 Uhrim Restaurant Ionios inder Rathausallee trifft.

Ausnahmsweise findet dieserVortrag eine Woche später amMittwoch, den 21. März 2018statt. Darüber hinaus steht derallgemeine Erfahrungsaus-tausch und der Klönsnack imMittelpunkt. Voranmeldungist nicht erforderlich, aber er-wünscht unter 040/53779595(AB) oder [email protected].

Vortrag beim Norder -stedter Astrotreff

ECHO ECKE


(spp-o)

Nun konnten die Verant-wortlichen beim SVHUHANDBALL Vollzug melden.Der laufendeVertrag mit Sven Rusbült, In-haber der Trainer A-Lizenz,wurde unbefristet verlängert.Neben dem Traineramt beiden FROGS-LADIES in der 3.Liga Nord wird Sven Rusbültauch die Verantwortung fürden Neuaufbau und das Trai-ning einer weiblichen Ju-gend-A übernehmen.„Wir freuen uns sehr, dassSven dem SVHU HANDBALLweiterhin zur Seite steht.Sven will das ProjektHandball in Henstedt-Ulz-burg mit vorantreiben undsteckt voller Tatendrang. Mitder Kombination desTraineramtes der 1. Frauen-mannschaft und der weib-lichen A-Jugend bedient einerstklassiger Trainer undFachmann diese wichtigeSchnittstelle für eine nach-haltige Jugendförderung,“zeigt sich AbteilungsleiterWulf Winterhoff hoch erfreutüber die weitere Zusammen-arbeit.Weitere personelle Entschei-dungen stehen kurz bevor.„Sowohl im Kinderhandballals auch im Jugendhandballstehen Veränderungen insHaus. Gleiches gilt auch fürdie Besetzung der Trainer-position bei den Männernund auch in leitenden Funk-tionen. Der SVHU HAND-BALL will den Wiederaufbauder Männerabteilung voran-treiben und so auch immännlichen Jugendbereichfür eine sportliche Perspekti-ve sorgen.Wulf Winterhoff: „Zu diesemfrühen Zeitpunkt sind wirmit der perspektivischen Pla-

nung der kommenden Sai-son schon sehr weit. DerSportliche Leiter Rosario Cas-sara leistet ganz hervorra-gende Arbeit. Schon in die-sem Monat werden wir dengrößten Teil unserer Planun-gen unter Dach und Fach ha-ben.“Der Fokus des SVHU HAND-BALL liegt auf der Weiterent-wicklung und auf der Förde-rung von Kindern undJugendlichen im Handball-sport. Nachhaltigkeit ist da-bei das oberste Ziel.„Für unsere in der SH-Ligaerfolgreichen und hochmoti-vierten Jungs aus der von Ni-co Kibat trainierten AJugendaber auch für den jungerenNachwuchs aus der B- undC-Jugend bis in den Kinder-handball brauchen wir eineattraktive sportliche Heimatim männlichen Erwachse-nenbereich.“ sagt MatthiasBornholdt, der kürzlich,nach dem Kai Balschuhn ausberuflichen Gründen dasAmt nicht mehr wahrneh-men konnte, kommissarischdas Amt des stellvertreten-den Abteilungsleiters wiederübernommen hat.

Sven Rusbult verlängertbeim SVHU HANDBALL!

Mit dem beeindruckenden falknerischen Flugprogramm Greife und Eulen auf der Flugwiese startet der Wildpark Eekholt in die Saison 2018

F[YW^FSYW^FWgW F[YW^FSYW^FWgW

W FW FpYW^

– TERMINE NACH VEREINBARUNG –Handy (01520) 92 58 517 Neumünsterstrasse 169

Hier werden Sie noch schöner

FROHE OSTERN

Wir wünschen unserenKunden frohe Ostern!

KIDS2011

Frohes

Osterfest


Die POLIZEI berichtet…

B 205 / SüdumgehungNeumünster. Bei einemFrontalzusammenstoß einesPkw Citroen mit einem Sat-telzug wurde der Pkw-Fahrer(66) tödlich verletzt. SeineBeifahrerin (45) erlitt schwereVerletzungen, der Lkw-Fahrer(55) einen Schock. Der Unfallereignete sich heute (07.03.18)gegen 10.30 Uhr in Höhe desDesigner Outlets zwischen derAltonaer Straße und derSaalestraße. Der Abschnitt derB 205 wurde voll gesperrt, derVerkehr über die Oderstraßeumgeleitet. Es kam zuentsprechenden Behinderun-gen. Nach ersten Erkenntnis-sen soll der Lkw mit Fahrtrich-tung Autobahn A7 auf dieGegenfahrbahn geraten sein.Die Unfallursache ist noch un-klar. Die Kieler Staatsan-waltschaft beauftragte einenSachverständigen mit der Fest-stellung des Unfallhergangs.Beide Fahrzeuge wurdenschwer beschädigt undmussten abgeschleppt wer-den. Die Schadenshöhe stehtnoch nicht fest. Die Aufräu-marbeiten stehen jetzt (14.30Uhr) kurz vor dem Abschluss.So kann die Unfallstelle inKürze freigegeben werden.Neumünster

Südumgehung Neumünster -

Schwerer Verkehrsunfall

Geschwindigkeit gefährlich

überschritten

BAB A7 / Bad Bramstedt /Kreis SE. Beamte in einemzivilen Videowagen desVerkehrsüberwachungsdi-enstes Neumünsterstoppten Dienstagnach-mittag (06.03.18, 16.20Uhr) einen Audi A5 aufder A7 in Höhe Bad Bram-stedt. Der 29-jährigeFahrer war im Baustellen-bereich (zulässig 80km/h) in Richtung Ham-burg mit gemessenen 170km/h unterwegs. Folge:Drei Monate Fahrverbotund 1200 Euro Bußgeld.


Der Brauch, zum OsterfestOstereier zu färben, zu ver-stecken, zu suchen und zuessen ist bei uns sehr ver-breitet. Das Ei ist ein Sym-bol des Lebens, der Frucht-barkeit und derLebenserneuerung. So wur-den der Frühlingsgöttin

Ostara Eieropfer gebracht.Später verloren die Eier dieBedeutung als Opfer, siewurden vielmehr ein Zei-chen der Freundschaft. DieKelten und Germanen sa-hen im Ei ein Bild für dieNatur, die aus dem Winter-schlaf erwacht. Für dieChristen ist das Ei ein Sinn-bild für die Auferstehung.Die harte Schale des Eissteht für das Grab, aus demetwas Lebendiges hervor-geht. Der Verzehr von Eiernzu Ostern sollte nicht nurder Manneskraft zuträglichsein, es sollte allgemein derGesundheit dienen, wennman Ostern Eier ass.

OSTEREIEROSTEREIER

Neumünster zählte 191.000Übernachtungen im letzten JahrSolide Betten-Bilanz:Neumunster kam im vergange-nen Jahr auf genau 190.906 Gä-

ste-Übernachtungen – 20,9 Pro-zent mehr als noch 2016. Dasteilt die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten mit. DieNGG Schleswig-Holstein Nordberuft sich hierbei auf die neue-sten Beherbergungszahlen desStatistischen Landesamts. Da-nach erzielte der schleswig-hol-steinische Tourismus mit rund26,3 Millionen Übernachtungenein weiteres Rekordjahr (einPlus von 7,4 Prozent).„Heimische Hotels und Pensio-nen erleben seit mehreren Jah-ren einen kleinen Boom“, sagtNGG-Geschäftsfuührer Finn Pe-tersen. Von den hohen Gäste-

Zahlen profitierten auch Gast-stätten, Restaurants und Knei-pen. „Damit die Besucher auchgern wiederkommen, brauchenwir jedoch mehr geschultes

Fachpersonal. Minijobber alleinstemmen keinen Boom“, betontPetersen. An die Arbeitgeber ap-pelliert der Gewerkschafter,deutlich mehr für eine attraktiveBerufsausbildung zu tun.

„Klar ist auch: Nur wenn Bezah-lung und Arbeitszeiten stimmen,werden wir künftig genugendKöche und Kellner haben“, soPetersen weiter. Dazu gehöre,dass Chefs die Arbeitszeiten ih-rer Beschäftigten genau auf-schreiben. Nur so lasse sich ver-hindern, dass Löhne geprelltund Umsonst-Überstunden zurRegel wurden.

Rekordjahr fur Tourismus im Norden – NGG fordert mehr Fachpersonal

Mit Blick auf steigende Übernachtungs- und Umsatzzahlen fordert die Gastro-Ge-werkschaft NGG mehr Fachkräfte und gute Arbeitsbedingungen für die Branche.

www.muttikreisel.de

DAS NEUE PORTAL

FÜR ALLE MUTTIS!Mit Frageforum:

Von Mutti zu Mutti

Mütter fragen Mütter um Rat,geben Tipps und helfen anderen…

In den Osterferien bietet derErlebnisWald Trappenkampein tolles Ferienprogrammfür Kinder von 5-12 Jahrenin Begleitung der Eltern:

Am Donnerstag, 05.04.2018geht es in der Zeit von 11-15Uhr auf die Suche nach den»Geheimnissen des Waldes«und am Freitag, 13.04.2018wird in der Zeit von 11-15 Uhrdas spannende Leben der Tie-re im Waldboden und auf den

Bäumen untersucht. Anmeldungen dazu nimmt derErlebnisWald ab sofort bis zum30.03.2018 entgegen. Die Teil-nahme kostet für Kinder bis 16Jahre 4,- Euro, Erwachsenezahlen 5,- Euro.

Schleswig-Holsteinische Lan-desforsten (AöR)ErlebnisWald TrappenkampTannenhof24635 DaldorfTel. 04328/17048-19

»Ab in den Osterferien-Wald!«

Seite 6 – Anzeigen – Nr. 06• KW 12/2018

Wir wünschen allen Bewohnern ein frohes Osterfest

www.senioren-spezial.de

Die Umgebung dreht sich,man hat das Gefühl zu fallenund sucht panisch nachHalt. Während einerSchwindelattacke erleidendie Betroffenen einen Kon-trollverlust, was sehr be-ängstigend sein kann. Ob-wohl das Geschehen oft nurwenige Augenblicke anhält,bleibt die Furcht vor weite-ren unerwarteten Attackenbestehen. Vor allem bei älte-ren Menschen erhöhtSchwindel das Risiko fürStürze, Ohnmacht, körper-liche Funktionseinbußenund Pflegebedürftigkeit, sodie Warnung von Experten.Daher sollte man beiwiederkehrenden Schwin-delepisoden unbedingt ei-nen Arzt aufsuchen. Denn

Schwindel kann ein Symp-tom verschiedener Erkran-kungen sein, weshalb orga-nische Ursachen wieHerzprobleme, neurologi-sche Defekte oder auchSchilddrüsenleiden abge-klärt werden müssen.

Weit verbreitet unter Seniorenist etwa der "Blutdruckschwin-del": Bei zu schnellem Aufste-hen aus dem Sitzen oder Lie-gen versackt das Blut in denBeinen, bis der Körper denBlutdruck ausgleicht, ist denBetroffenen schwindelig. Auchdie Innenohrerkrankung Mor-bus Menière oder kleinsteKalkablagerungen in den Bo-gengängen des Ohres (Otoli-then) können Gleichgewichts-probleme verursachen.

Hinsichtlich der medikamentö-sen Schwindeltherapie folgenviele Ärzte den Empfehlungender Deutschen Gesellschaft fürAllgemeinmedizin (DEGAM),die in ihrer hausärztlichen Leit-linie das Arzneimittel Vertigo-heel als einziges natürlichesSchwindelpräparat aufführt.Unter der Einnahme reduzie-ren sich Studien zufolge dieAnzahl, Dauer undStärke von Schwin-delattacken. Zudembesteht weder einedämpfende Wir-kung, noch sind an-dere unerwünschteArzneimittelwirkun-gen bekannt. Daherkann das Präparat inder Regel problem-los mit anderen Me-dikationen kombi-niert werden.Schwindelpatientensollten sich in ihremBewegungsalltagnicht zu sehr ein-schränken, denn ei-ne schwache Mu-skulatur undKoordinationsdefizi-te erhöhen dasSturzrisiko. Regel-mäßige Spaziergänge, Gymna-stik, spezielle Yogaübungenoder Physiotherapie verhelfendem Körper dagegen zu mehrFlexibilität. Interessierte findeneinfache Gleichgewichtsübun-

gen im Liegen, Sitzen oder Ste-hen etwa unter www.schluss-mit-schwindel.de. Neun Übun-gen werden hier in einzelnenVideos genau angeleitet undstehen zusätzlich als PDF zumHerunterladen und Ausdruk-ken bereit. Darüber hinauslässt sich die potenzielle Sturz-gefahr in den eigenen Wändendurch Maßnahmen wie das

Entfernen möglicher Stolper-fallen, das Anbringen von Hal-tegriffen im Bad und eine guteAusleuchtung der Räume ver-ringern. (djd). Foto: djd/Ver-tigoheel/thx

Herz, Hirn oder harmlos?Gleichgewichtsstörungen sollten immer ärztlich untersucht werden

Die Gründe für Schwindelattacken können vielfältig sein -empfehlenswert ist oft ein spezielles Koordinationstraining.

Wir beraten Sie gerne

• Urlaubspflege• Kurzzeitpflege• Langzeitpflege

Pflege und Wohnen auf dem Lande

Haus Stoltenhof Bullenkloster 8 · 24628 HartenholmTel. 04195-804 · Fax 04195-15942

SenNeo Pflege GmbH

Wir suchen Pflegefachkräfte für Tag- und Nachtdienst

Wir wünschen allen ein frohes Osterfest

Kompetente Pflege und Betreuung rund um die Uhr in familiärer Atmosphäre.

Wir wünschen allenein frohes Osterfest!

Die ersten beiden Kurse derWohnschule im Verein Licht-blick fu r körper- und mehrfach-behinderte Menschen sind nun

erfolgreich abgeschlossen. Derdritte Kurs ist Anfang diesesJahres erfolgreich gestartet. DieWohnschule richtet sich an Ju-gendliche und Erwachsene mitBehinderung, die sich daraufvorbereiten auszuziehen. Einmöglichst selbstständiges undselbstbestimmtes Leben möchtejedoch erprobt und erlernt wer-den. Der Weg dorthin ist nichtimmer einfach. Die Wohnschu-le bietet die Möglichkeit sichmit dem Thema Wohnen inten-siv und mit Spaß auseinander-zusetzen. Gemeinsam in einerKleingruppe von 4 - 6 Teilneh-menden beschäftigen wir unsrund um das Themen „Woh-nen“.Dazu gehören z.B. das Wäschewaschen, das richtige Verhaltenin Notfallsituationen, das Ein-kaufen von Lebensmitteln undKochen, Mu lltrennung und vie-les mehr…..

Ziel ist es verschiedene Wohn-formen kennen zu lernen undrauszufinden welche Wohn-form die richtige ist und wie

diese Schritte individuell umge-setzt werden können.Ein Kurs der Wohnschule dau-ert sechs Monate und wir tref-fen uns 1 – 2 Mal pro Woche.Fur den nächsten Kurs, der vor-aussichtlich Anfang August star-tet, haben wir noch vier Plätzefrei. Informieren Sie sich jetztpersönlich, per Whats app, E-Mail oder Telefon. Gerne be-antworten wir alle ihre Fragen.Lichtblick Verein fu r körper-und mehrfachbehinderte Men-schen Neumu nster e.V.Wohnschule Neues.Miteinan-der.Schaffen, Mu hlenhof 24 -24534 Neumu nsterRabea Möller – Betreuung &Koordination Tel.: 043219015381 Mobil: 0176 632228 50Fax: 04321 3047319Email: wohnschule@lichtblick-neumuenster.dewww.lichtblick-neumuenster.de

Selbstbestimmtes Wohnenkann man lernen


Schlauer als der FuchsDer Hase ist verkannt als Trot-tel, der vom Igel hereingelegtwird. Dabei ist Lepus europae-us ein sehr gewitzter Geselle.Und auch alles andere als einHasenfuß. In der Flucht er-reicht ein Feldhase bis zu 70

Kilometer pro Stunde undkann, einzigartig im Tierreich,seinen Verfolger durch plötzli-ches rechtwinkliges Abbiegen("Hakenschlagen") in vollemLauf abhängen. Dies ist demHasen durch seine langen

Hinterbeine möglich, die beimAbsprung wie Hebel wirken.Um sich seinen Feinden, wiebeispielsweise dem Fuchs,nicht durch eine Spur zu ver-raten und um eventuelle Ver-folger zu täuschen, läuft der

Hase auf der eigenen Spur zu-rück, bevor er sein Ruhelageraufsucht. Feldhasen habensich gut an ihre Feinde ange-passt. Wenn beispielsweiseFuchs und Hase aufeinandertreffen, zeigt der aufmerksameHase dem Fuchs seinen wei-ßen Bauch. Er signalisiert da-mit dem Fuchs, dass er kern-gesund ist, seinen Feindgesehen hat und ihn im Augebehalten wird. Aus dieser "Pa-ratstellung" heraus ist dem Ha-sen jederzeit eine schnelleFlucht möglich. Beim Davon-laufen hält er immer wieder in-ne, um sich über die SituationKlarheit zu verschaffen. SeineFlucht ist also nicht eilig, er hatden Feind lieber im Blick.


Fachadressen für Zahnmedizin

Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest

Hätten Sie´s gewusst: Die in-nere Widerstandskraft (Resi-lienz), die wir alle in uns tra-gen, lässt sich wie ein Muskeltrainieren. Sie haben es in derHand, wie kraftvoll Sie demAlltag entgegentreten! Wasträgt dazu bei, mehr innereBalance zu finden? Eigene Zie-le verfolgen, persönliche Wer-te leben und gelassen zu blei-ben. Wie Sie das üben, erklärtIhnen Julia Cremasco, Inhabe-rin der CREMASCO | Praxis fürStressbewältigung und Exper-tin für Stressbewältigung & in-nere Balance. Veränderung istwirklich möglich! Erste Hilfeinkl. kostenfreien Downloadfinden Sie hier: http://www.therapie.cremasco.de/ziele/

Endlich Ziele erreichen? Stabil sein Alltagstrubel? Ungeliebte Gewohnheiten ablegen?

Details & verbindliche Anmeldung zum Workshop:Julia Cremasco · CREMASCO I Beratung & Coaching

www.cremasco • [email protected]. 04321/301074 • mobil 0172/9715393

Endlich…• den Autopilot im Kopf ausschalten!• Kraft aus dem Selbst schöpfen!• „Nein!“ sagen können!• den eigenen Selbstwert stärken!

• achtsam sich wirklich verstehen!• dem Stress die Stirn bieten!• die alten Themen loslassen!• mehr Lebensqualität finden!

Resillenz ist DER entscheidene Faktor, um die Höhen und Tiefen im Le-ben gut und flexibel zu meistern. Wie Sie ganz individuell Ihre innereWiderstandskraft trainieren, welche Bausteine hierbei relevant sind undwas Ihnen Energie raubt, beleuchten wir gemeinsam im Workshop.

Workshop „Innere Kraft stärken“

Samstag, 16.06.2018, 09:30 Uhr - 12:30 Uhr • 47 E p.Pers. (inkl. Handout)

CREMASCO Beratung & Coaching wünscht Ihnen ein entspanntes Osterfest!

Der Frühling steht vor derTür. Die ersten Kräutersprießen aus der Erde. Vö-gel bauen neue Nester, Men-schen putzen ihre Häuserund entfernen alte Blätterund Pflanzenreste aus demGarten. Einige Menschennehmen sich jetzt Zeit fürihren Körper und ihre See-le, bringen sie wieder insGleichgewicht und startenfit und gesund in den Früh-ling.

Wenn auch Sie versuchenmöchten, sich von Ihren Er-krankungen auf eine natur-kundliche Art zu befreien,dann sind Sie in meiner Natur-heilpraxis Balance willkom-men. Als bewährte Therapie-verfahren wende ichHeilpflanzenkunde und Klassi-sche Homöopathie an. Wenn Sie Interesse an Natur-heilkundeseminaren und Wan-derungen haben, werden Sie

bei der HeilpflanzenschuleKräuterwelten ein umfangrei-ches Angebot finden. Auf denWanderungen erkunden wirdie Welt der Heilpflanzen. Inden Seminaren bekommen Sieeinen Einblick in die Natur-heilkunde und erwerben prak-tisch anwendbare Kenntnisse.Vom 15. - 21. Mai findet ein 6-tägiger Kräuterurlaub in Bokelstatt. Auf dem Programm ste-hen u. a. Kräuterwanderungenund praktische Verwendung

der Heilpflanzen. Erholungund Spaß kommen dabei nichtzu kurz. Übernachtet wird inzauberhaften Zirkuswagen di-rekt am Fluss und in der näheeiner wunderbaren Naturwie-se.

Weitere Informationen findenSie auf der Website www.heil-praktikerin-duda.de oder Sieerreichen Frau Duda unter Tel.04322-885633

Naturheilpraxis Balance und Heilpflanzenschule Kräuterwelten

Übernachtung im zauberhaften Zirkuswagen

• Wassergymnastik• Wirbelsäulen-

gymnastik• Yoga• ...und

vieles mehr

VERSCHIEDENE ANGEBOTE:

Wasbeker Straße 8 · 24534 Neumünster · Tel. 0 43 21-2 29 60 Mail: [email protected] · www.kneipp-verein-nms.de

1. Vorsitzende: Frau Baumann – Zuschüsse durch Krankenkasse möglich –

WIR WÜNSCHENUNSEREN KUNDEN EIN

FROHES OSTERFEST

Neumünster. RegelmäßigeZahnpflege ist Voraussetzungfür gesunde Zähne. Nebendem täglichen Zähneputzengehören dazu auch regelmä-ßige Kontrollbesuche beimZahnarzt. Nur wer regelmä-ßig zur zahnärztlichen Vor-sorge geht, kann einen hö-heren Zuschuss von derKrankenkasse erhalten,wenn Zahnersatz benötigtwird. „Bei Kronen, Brückenund Prothesen könnenschnell mehrere tausend Eu-ro zusammen kommen“, sagtAOK-NiederlassungsleiterFrank Albers aus Neumün-ster. Die Untersuchungster-mine werden im Bonusheftdokumentiert und sind baresGeld wert.

Regelmäßige Zahnkontrolle be-deutet: Erwachsene müssenmindestens einen Zahnarztbe-such im Jahr nachweisen. BeiKindern und Jugendlichen unter18 Jahren sind zwei Kontrollenpro Jahr nötig. Wurde vor Be-ginn der Behandlung seit fünfJahren lückenlos die Vorsorgeim Bonusheft dokumentiert, er-höht sich der Festzuschuss derKrankenkasse um 20 Prozent.Wer sogar zehn Jahre vor Be-handlungsbeginn regelmäßigbeim Zahnarzt war, erhält 30Prozent mehr. „Vorsorge wird

also belohnt: Wer regelmäßigzum Zahnarzt geht und ein Bo-nusheft führt, kann durch denhöheren Zuschuss von seinerKrankenkasse Geld sparen“, rätAlbers.Kassen zahlen Festzuschussfür ZahnersatzWer Zahnersatz benötigt, wen-det sich zuerst an seinen be-handelnden Zahnarzt. Diesererstellt nach eingehender Unter-suchung einen Heil- und Ko-stenplan, den der Versichertebei seiner Gesetzlichen Kran-kenversicherung einreicht. Hierwird der Plan geprüft und da-nach der Versicherte und derbehandelnde Zahnarzt darüberinformiert, wie hoch der Festzu-schuss ist. Anschließend kanndie Behandlung beginnen. DerZahnarzt rechnet nach der Be-handlung den Festzuschuss

über die KassenzahnärztlicheVereinigung mit der zuständi-gen Krankenversicherung ab.Direkt vom Zahnarzt erhält derVersicherte eine Rechnung überseinen Eigenanteil, also die überden Festzuschuss hinausgehen-den Kosten. Eine Ausnahmevon diesem Verfahren ist bei-spielsweise die sogenannte ‚an-dersartige Zahnersatzversor-gung‘, wenn zum Beispielanstelle von herausnehmbaremZahnersatz eine festsitzendeVersorgung gewählt wird: DerVersicherte erhält hierfür einevollständige Privatrechnungdurch den Zahnarzt. DieseRechnung wird bei der Gesetz-lichen Krankenkasse zur Erstat-tung des Festzuschusses einge-reicht.Um den Eigenanteil beim Zah-nersatz weiter zu minimieren,

empfiehlt die AOK außerdemden Abschluss des AOK-Zah-nersatz-Wahltarifs. Damit erhöhtsich der Zuschuss zum Zahner-satz im besten Fall auf bis zu 100Prozent der Gesamtrech-nung.Mehr Informationen gibt es injedem AOK-Kundencenter oderim Internet unterwww.aok.de/nw in der RubrikTarife.

AOK Service-Tipps: BonusheftOb und in welcher Höhe dieKrankenkassen einen Zuschussbei Zahnersatz zahlen, ist vonden jährlichen Kontrollbesu-chen beim Zahnarzt und derenDokumenta-tion im Bonusheftabhängig. Regelmäßige Vorsor-ge zahlt sich in jedem Fall aus.• Erwachsene: Nachweis übereinen Zahnarztbesuch im Jahr • Kinder und Jugendliche unter18 Jahren: zwei Kontrollen beimZahnarzt pro Jahr• Der Festzuschuss der Kran-kenkasse für Zahnersatz steigtum 20 Prozent, wenn seit fünfJahren vor Beginn der Behand-lung die Vor-sorgeunter-suchungenim Bonus-heft doku-mentiertwird

Zahnärztliche Vorsorge schützt auch den Geldbeutel:

Gesund im Mund


Kundin Franka Sinaguglia ist zufrieden. „Von Kleidergröße 44auf 40. Jetzt habe ich mein Wohlfühlgewicht erreicht und dasohne Diät und Jo-Jo-Effekt. Durch die zusätzliche Lymphdrai-nage sind auch noch die Schmerzen in meinen Beinen besser.Wenn es mir gut geht, dann ist auch meine Familie glücklich.“

Wir wünschen allen ein frohes Osterfest

Öl und Gasheizungen, Sanitär - Beratung - Montage - Reparatur -

Gieschenhagen 6, 23795 Bad Segeberg · Tel. 04551-879036 Fax 879037

Wir wünschen unseren Kundenein frohes Osterfest!

Seite 8 – Anzeigen – Nr. 06 • KW 12/2018Osterzeitwww.markt-echo-nord.de

FROHE

OSTERNFROHE

OSTERN

20 Jahren

* Möbeltransporteund Umzüge

* Möbeländerungen und Reparaturen

Wir wünschen Ihnen frohe Ostertage

SHeff-Treff Spezial: Dichtheitder Gebäudehülle Nach dem erfolgreichen Auf-takt im März geht die neueVortragsreihe „SHeff-Treff Spe-zial“ im Energie-Ausstellungs-zentrum SHeff-Z an den Hol-stenhallen in Neumünster indie zweite Runde. „Dichtheitder Gebäudehülle“ lautet amMittwoch, 4. April 2018, von16 bis 19 Uhr das Thema der inKooperation mit dem Berufs-verband Gebäudeenergiebera-ter Ingenieure Handwerker(GIH) Nord e.V. und der Kreis-handwerkerschaft Mittelhol-stein angebotenen Veranstal-tung. Zielgruppe sindHandwerker, Energieberater,Ingenieure und Architekten.Nach einer kurzen Einführungvon Manfred Kelting, Vorsit-zender des GIH Nord e.V. undstellvertretender Vorsitzenderdes SHeff-Z-Vereins, berichtetJoachim Groß von „pro clima“über aktuelle Anforderungen.Der gelernte Zimmermann

und ehemalige Inhaber einesHolzbaubetriebs hat seit 1990Erfahrung in der Planung undAusführung von Holzbauten.Zu den Schwerpunkten seinerArbeit zählen Dämmung undLuftdichtung mit allen erfor-derlichen Anschlüssen undVerbindungen. Der Referent

informiert beim „SHeff-TreffSpezial“ unter anderem überdas Luftdichtheitskonzeptnach EnEV, DIN 4108/7 undKfW, Luftdichtung bei Neubauund Sanierung, Ausführungvon Anschlüssen und Außen-dichtung nach dem ZVDH-Re-gelwerk. Vorgestellt werdenauch einige Produktneuheitenvon „pro clima“. Die kosten-freie Veranstaltung endet miteinem Imbiss.Anmeldungen werden onlinebis spätestens Donnerstag, 29.März 2018, um 15 Uhr erbetenunter www.sheff-z.de.

Veranstaltungsreihe mit GIH-Nord e.V. und Kreishandwerkerschaft Mittelholstein

Joachim Groß

Manke Immobilienservice, Bahnhofstr. 4, 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93/901 230, manke-immo.de

WIR STEHEN IHNEN BEI DEM VERKAUF ODER DER VERMIETUNG IHRER IMMOBILIE GERNE ZUR SEITE.

Unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir FROHE OSTERN

Durch eine intelligente Hei-zungssteuerung lassen sichdie jährlichen Nebenkostendeutlich senken. Mit Smar-tHeating von Techem sindEnergieeinsparungen bis zu15 Prozent möglich.

Dafür sind intuitiv bedienba-re Thermostate direkt an den

Heizkörpern verantwortlich.Ganz persönliche Profile las-sen sich vom Mieter pro-blemlos programmieren, umdie Temperatur automatischbei Tag und Nacht oder imUrlaub abzusenken. Unterwww.techem.de gibt esnoch mehr Informationendazu. (rgz).

Umfassender Service

Ein Fachmann weist Vermieter und Mieter in die neuesmarte Thermostat-Technik und ihre richtige Bedienung

sowie ihre optimale Nutzung ein.Foto: djd/Techem/Andreas Böttcher

GmbH

e-mail: [email protected]

Wir wünschen unseren Kundenfrohe Osterfeiertage

„Kultur trifft Energie“ – dasSchleswig-Holstein Energieeffi-zienz-Zentrum (SHeff-Z) inNeumünster lässt die erfolgrei-che Veranstaltungsreihe wiederaufleben. Eingebettet in vierThementage mit Sonderausstel-lung und Kurzvorträgen, jeweilsfreitags und sonnabends, ladendie Initiatoren zur Lesestundeund erstmals auch zu Live-Mu-sik ins Passivhaus an den Hol-stenhallen ein. Bei den erstenThementagen (27./28. April2018) können sich Verbraucherüber das Thema „Dämmung derAußenwand“ informieren. DerFreitag klingt nach dem fach-lichen Teil mit einer spannen-den Lesung aus. Der Nordstran-

der Autor Hannes Nygaard wirdam 27. April 2018 von 19 bis 21Uhr inmitten der Energieausstel-lung Platz nehmen – und ausseinem gerade erschienenenHusum-Krimi „Hoch am Wind“lesen. In der Pause ist eine Sig-nierstunde geplant.Weitere Thementage in diesemJahr: „Schimmelvermeidungmithilfe von Lüftungsanlagen“(15./16. Juni 2018) mit Lesungvon Schriftstellerin Ines Barber(15. Juni 2018); „InnovativeHeizsysteme“ (29./30. Juni2018) mit dem Duo Lioba Su-chomel (Gesang) und Karl Rößam Klavier (30. Juni 2018);„Haus- und Umfeldbegrünungzur Verbesserung des Wohnkli-

mas“ (27./28. Juli 2018) mit demDuo Stefan Back (Klarinette)und Arne Gloe am Akkordeon(27. Juli 2018). Der Besuch derThementage im SHeff-Z ist ko-stenfrei und ohne Anmeldungmöglich. Angesichts der be-grenzten Sitzplätze bitten dieVeranstalter für Lesung oderKonzert um Anmeldungen unterTelefon 04321/6022982._ Die Thementage im SHeff-Z,Justus-von-Liebig-Straße 4a, inNeumünster finden freitags von14 bis 18 Uhr und sonnabendsvon 10 bis 14 Uhr statt. Infor-mationen zu Ausstellern undFachvorträgen unterwww.sheffz.de/thementage.html. Lesung oder Konzert begin-

nen jeweils um 19 Uhr.Das Schleswig-Holstein Energi-eeffizienz-Zentrum (SHeff-Z) inNeumünster ist eine Daueraus-stellung zu Haus- und Gebäu-detechnik und wird von der Ge-sellschaft für Energie undKlimaschutz Schleswig-Holstein(EKSH) gefördert. Unter demDach des modernen Passivhau-ses können sich Verbrauchermittwochs bis freitags informie-ren, freitags auch herstellerun-abhängig beraten lassen.

WIR WÜNSCHENUNSEREN KUNDEN EIN

FROHES OSTERFEST

Tel. 0 43 20/12 29 • Fax 0 43 20/59 98 39 • Funk 0172/4 318654 Mühlenholz 21 • 24598 Heidmühlen • E-mail: [email protected]

Sönke Lindemann ZimmermeisterAusführung sämtlicher Zimmererarbeiten:Dachstuhl - Innenausbau - Altbausanierung

Carportanlagen - Ziegeleindeckungen - WintergärtenPlanung und schlüsselfertiges Bauen

WIR WÜNSCHEN ALLEN EINFROHES OSTERFEST !

SHeff-Z Neumünster führt Veranstaltungsreihe fortThementage mit Lesung und Live-Musik im Passivhaus

Nordstrander AutorHannes Nygaard

Qualität vomFACHMANNFACHMANN

Design Belag/Planken Verlegung von Bodenbelägen

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest


WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUN-DEN EIN FROHES OSTERFEST

Altbau • Neubau • barrierefreie Bäder Granit • Fliesenbelege für Treppen

Reparaturarbeiten

Licht beruhigt, Licht regt anund Licht kann eine positi-ve Stimmung erzeugen. Dierichtige Beleuchtung spielteine ganz entscheidendeRolle, ob wir uns wohlfüh-len. Besonders komfortabelist es, wenn man mit nur ei-ner Lichtquelle für jede Ge-legenheit die passende Ak-zentbeleuchtungauswählen kann.

Dafür sorgen die Lichtprofileder Schlüter-Liprotec-Serie.Dank der neuartigen LED-Streifen können die Profileerstmals sowohl farbiges Lichtmit mehr als 16 Millionen ver-schiedenen Farben als auchweißes Licht in unterschied-lichen Farbtemperaturen dar-stellen. Die LED-Streifen sindin hochwertige Designprofileaus Aluminium eingebettet.Mit zahlreichen Varianten bie-ten sie für fast jede Einbausi-

tuation eine passende Lösung- etwa für Lichtleisten in derWand, die Beleuchtung vonTreppenstufen, Belagsab-schlüssen und Sockeln, dieGestaltung hinterleuchteterWandscheiben oder die be-leuchtete Umrandung vonSpiegeln. Praktische Kom-plettsets für viele Anwendun-gen beinhalten bereits sämtli-che Komponenten in der

passenden Ausführung underleichtern so die Installation.Dank der Schutzklasse IP 67lassen sich die Lichtprofile be-denkenlos auch in Feuchträu-men einbauen, etwa als Lich-takzent in einer Dusche. JederNutzer individuell entschei-den, wie die elegante Akzent-beleuchtung gesteuert wird.Alle Informationen gibt es un-ter www.liprotec.de.(djd).

Foto: djd/Schlüter-Systems

Passende Lichtakzente für jede Gelegenheit

Qualität vom


EINLAGERUNG


Wir wünschen unseren Kunden ein

frohes Osterfest.

e.K.

Wir wünschen unseren Kunden frohe Ostertage

Wir wünschen unseren Kunden undGeschäftspartnern ein frohes Osterfest

Nicht nur an Türen kann diePIN-Eingabe die persönlicheSicherheit steigern: Auf diesel-be Weise lassen sich auch Fen-ster, Terrassen- oder Balkontü-ren wirksam schützen. OhnePIN-Eingabe ist es etwa bei"Code Handle Window" nichtmehr möglich, diese Zugängezu öffnen. Die Sorge, dass womöglich derNachwuchs auf den Sims klet-tert und das Fenster öffnet, ge-hört damit der Vergangenheitan. Zusätzlich leistet der Fen-stergriff mit PIN-Code einen

Beitrag zu mehr Einbruch-schutz, vor allem an gefährde-ten Bereichen im Erdgeschoss.Denn Einbrecher können denGriff nicht bewegen, selbstwenn sich die Terrassentüroder Fenster im gekippten Zu-stand befinden. (djd).

Schutz für Fenster oder Terrassentüren

Nur mit der Eingabe der rich-tigen Ziffernkombination

lässt sich die Tür öffnen.Fotos: djd/ASSA ABLOY Sicherheitstechnik

Profitieren Sie von unsererjahrzehntelangen Erfah-rung im Bau von Terrassen-dächern, Wintergärten undMarkisen. Wir verwendenausnahmslos hochwertigsteMaterialien und arbeitenstreng nach den Richtli-nien des Metall- und Glas-bauhandwerks. So könnenSie bei all unseren Produk-ten darauf vertrauen, dassSie besonders langlebig sindund Ihnen jahrelange Freu-de an einem witterungsun-abhängig nutzbaren sicherist. Eine technisch perfekt ausge-führte Anbindung zum Bau-körper, als auch die notwendi-ge Gründung ist bei unsselbstverständlich. Für die Auf-bauten verwenden wir aus-schließlich hochwertige Alumi-nium-Konstruktionen.Sämtliche Bauteile sind absolut unempfindlich gegen Witte-rungseinflüsse aller Art und

bieten ihnen einen Rundum-Schutz wann immer Sie Ihr Ter-rassenfach, Ihren Kaltwinter-garten oder Ihre Beschattungnutzen.Terrassendach, der formschö-ne WitterungsschutzSie entscheiden! Profilvariantenaus Aluminium treffen sicherIhren Geschmack Aufgrund von Maßkonfektionsind unzählige Varianten indi-viduell realisierbar.Kaltwintergarten- der rundumgeschützte FreisitzDer Kaltwintergarten bestehtaus einem Terrassendach, wel-ches mit Windschutz-Elemen-ten geschlossen wird. Der so entstandene Raum mitSchutz gegen Schlagregen undWindeinfall erhöht den Nutzendes überdachten Freisitzes op-timalMarkisen- die Alleskönner ge-gen WetterkapriolenWenn Sie Ihre Überdachungmit einer Markise aufwerten,

genießen Sie Schutz vor zu vielSonne. Auf Knopfdrucke sor-gen Sie für den gewünschtenSchatten. Einfach komfortabel,ungeheuer flexibel.Carport - die luftige Garage fürAuto & Co.Ästhetik zur Ihrer Immobilie. Mit einem Carport von Hillersogen Sie wirksam für denSchutz Ihres Fahrzeuges. Die filigrane Bauweise verbin-det sich modern und zeitlosmit Ihrer Immobilie und bietetdarüber hinaus ausreichendSchutz für Fahrzeuge, Fahrrä-der oder Gartengeräte. Für welche unserer LösungenSie sich auch entscheiden:Sie erhalten individuell auf Ih-re Bedürfnisse zugeschnitteneMaßanfertigungen

Hochwertige Materialien, pro-fessionelle Ausführung sowieunser erstklassiger Service wer-den Sie überzeugenMachen Sie aus ihrer Terrasseeinen völlig neuen Ort mitmehr Nutzwert und gönnen Siesich Komfort fürs ganze JahrWir freuen uns darauf, gemein-sam mit Ihnen Ihr Zuhause ge-schmackvoll und ästhetisch zuerweitern - und für Sie einenWohlfühlort zu entwickeln derIhre Lebensqualität jeden Tagaufs Neue steigert. Hiller Terrassendächer GmbHAm Dolmen 6Tel. 04331-4927400www.hiller-terrassendaecher.de

Ausführung sämtlicher FliesenarbeitenWiesenstraße 22 • 24539 Neumünster

Fliesenverlegung GmbH

Telefon 04321 / 83428Telefax 04321 / 83513www.fliesen-duve.de

MeisterbetriebMitglied der Innung des Baugewerbes

Unseren Kunden, Geschäftspartnern und

Freunden wünschen wir ein frohes Osterfest

Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest!

Manfred VoßHeizung Sanitär

Am Geilenbek 9 · 24539 NeumünsterTelefon 0 43 21 - 7 16 88

Heizungsbau

Sanitärinstallationen

Öl- u. Gasfeuerungen

Solar- und Fernwärme

Reparatur u. WartungWir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest

VERLÄNGERN SIE DIE SCHÖNWETTERSAISON

Wir wünschen unseren Kunden ein sonniges Osterfest!

FACHMANNFACHMANN


Neben robusten, gesundenPflanzen, wie man sie direktvom Züchter bekommt, ist dierichtige Standortwahl fastschon ein Garant für gesundesWachstum. Rosen beispiels-

weise lieben Licht und Luft.Sonnige Plätze beugen nichtnur Krankheiten und Schäd-lingsbefall vor, hier blühen dieBlumen auch viel besser. Dersogenannte Traufenbereich

hoher Bäume sollte allerdingsgemieden werden, weil herab-tropfendes Wasser die Entwik-klung von Schaderregern wieMehltau begünstigt. Daneben ist ein tiefgründiger

Boden ohne Staunässe wich-tig, um lange Freude an derKönigin der Blumen zu haben.Mehr Informationen gibt esunter www.rosen-tantau.com.(djd).

Standortwahl ist entscheidend

"Rosenkavaliere" überragen die "Königin" nicht an Höhe,sonst würden sie ihr die Luft zum Atmen nehmen.Foto: djd/www.rosen-tantau.com/Stefan Schulze

Rosen in Sorten, im Container ab 7,95JohannisbeereBusch, nur 5,90Pflanzen-Erde 50 L 4,80

In der Saison

Samstags bis 16 Uhrgeöffnet!


suchen & finden

Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!

Ihr Eintrag zahlt sich aus!

Sperli-QualitätssamenPortion ab 0,99Hornspäne2,5 kg 8,45Pflanzkartoffeln in Sorten, 2,5 kg 5,95Winterfeste Stauden ab 1,85

Pumpen für Haus, Hof und GartenReparatur und Verkauf sämtlicher Fabrikate

• Gartenpumpen • Tauchpumpen• Springbrunnen • Schwimmbadpumpen

Elektromaschinenbau · Fachbetrieb für Maschinen- und Antriebstechnik

Wir helfen schnell und preiswert. Service und Ersatzteile für alle Fabrikate

Haart 10324539 Neumü[email protected]

Tel. 04321- 2 29 67Fax 04321- 2 28 87www.motoren-moeller.de

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest.


FRO

HEO

STER

N

StihlMotorsägen

Ein schönes Osterfest wünschen wir allen unseren Kunden!


Pferdefestival Redefin CSI3* • 4. - 6. Mai 2018Pferdefestival Redefin - Schönes WochenendeRedefin– Zwei Springreiter ausMecklenburg-Vorpommern präg-ten das Pferdefestival 2017: Hei-ko Schmidt und Holger Wul-schner. Der eine gewann dasChampionat am Samstag, der an-dere den Großen Preis der Deut-schen Kreditbank AG am Sonn-tag. Das war sehr nach demGeschmack der Reitsportfans ausdem Gastgeberland Mecklen-burg-Vorpommern. Das Wieder-sehen von Fans, Reitern undPferden ist nicht ausgeschlossen,denn das Pferdefestival Redefinvom 4. - 6. Mai 2018 ist für beideProfis auch in diesem Jahr einegute Adresse.Heiko Schmidt (Neu-Benthen)und seine Lebensgefährtin Deni-se Svensson haben eine ganzeReihe guter junger Pferde, die sieindividuell in der Youngster-Tour, bzw. auch in der kleinenTour des Pferdefestivals einset-zen können. Gute Springpferdewerden in jahrelanger Ausbil-dung “gemacht” und dafür zähltjede Erfahrung auf internationa-len Plätzen. Für Schmidt steht indiesem Jahr zudem ein Schim-mel im Fokus der Aufmerksam-keit - Chap II. Der Vollbrudervon Chap I, mit dem der Spring-reiter das Championat souveränfür sich entschied, ist gerade achtJahre alt und “richtig gut inGang”, wie sein Reiter sagt. DerCellestial-Sohn hat jetzt ein Altererreicht, in dem auch schon maleine größere Prüfung in Fragekommt.“Ich muss mal sehen wie er sichzeigt und entwickelt..”, so derSpringreiter. Und auch DKB-Team Athlet Holger Wulschnerhat das Pferdefestival Redefin alsTitelverteidiger fest in seinemTurnierplan stehen.Pferdefestival Redefin, das warund ist Synonym für den interna-tionalen Beginn der grünen Sai-

son. Auf dem großen Grasplatzvor dem Portal des Reithauseswerden auch Derbypferde gerngezeigt, denn erstens ist es gut,wenn die Kandidaten vor demGroßereignis in Hamburg auf Ra-sen springen und zweitens gehö-ren Turnierstarts zur Vorberei-

tung. So mancher überprüft inRedefin beim Pferdefestival gerndie Fasson seines Pferdes. AndréPlath von der Insel Poel machtdas gern mal mit AfP CosmicBlue, auch Andre Thieme (Plauam See) hat in den vergangenen

Jahren immer wieder Grand Prix-Pferde in Redefin präsentiert.“Bummeln und schwatzen” Zuden großen Vorzügen des inter-nationalen Turniers auf demLandgestüt Redefin gehört dasAmbiente, das so einladend,freundlich und entspannt ist.

Pferdefestival Rede-fin. Kostenpflichtigsind lediglich Kar-ten für die über-dachte Tribüne amSpringplatz. Für 10(Freitag), bzw. 15Euro (Samstag undSonntag) sind diesePlätze zu haben.Stehplätze sind ko-

stenfrei, Karten gibt es bei der Tickethot-line +49 (0) 5492 808-262 oderper e-mail [email protected] unterwww.pst-marketing.de

H.O. ReimersSegeberger Str. 20e • 24576 Bad Bramstedt

Tel. 0 41 92/42 47Mo.-Fr. 9-12 und 14-18 Uhr • Sa. 9-13 Uhr

Unseren Kunden und Freunden wünschen wir ein sonniges Osterfest

In der ersten Etage des Golf &Country Clubs Gut Bissen-moor trifft man auf Französi-sche Tradition der „Brasserie“.Im „Le Bellvue“ kann man imstilvollen und modernen Am-biente französische Koch-kunst genießen. In einfacher

und unkomplizierter Zuberei-tung mit frischen Zutaten derSaison entstehen Gerichte dieoptisch und geschmacklichverzaubern. GeschäftsführerPascal Bechet und sein BruderJean Marc Bechet verwöhnenIhre Gäste mit viel Charme

und mit typischfranzösischenKlassikern, wie„Rumpsteak auPoivre“ und„Pot-au-Feu“.Für Feste undVeranstaltungenkann man diebesonderenRäumlichkeiten

des „Le Bellevue“ reservieren,diese bieten für ca. 70 GästePlatz. Im Sommer lädt diegroßzügige Terrasse einenwunderschönen Blick in dieNatur. Besonders bei Sonnen-untergängen fühlt man sichins romantische Paris versetzt.

Erleben Sie selbstdie einzigartigeAtmosphäre undlassen Sie IhrenGaumen verzau-bern!Öffnungszeiten:Montags RuhetagDienstag bisSonntag von 18-21.30 Uhr

Restaurant Le BellevueGolfparkallee 1124576 Bad BramstedtTel.: 04192-81 [email protected]

Seite 11Nr. 6 • KW 12/2018 – Anzeigen – Osterzeitwww.markt-echo-nord.de

Man nehme: 5 Eier trennen (Eiklar mit 180g Zucker zuSchnee schlagen) 250g weiche Butter, 250g Mehl, 50g Pu-derzucker, 1 Päckchen Vanillezucker, Salz, Saft v. 1 Zi-trone, Eidotter

Zubereitung: Backofen auf 180°C vorheizen Alle Zutaten (bis auf das Eiweiß) cremig rühren.1/4 Ei-schnee in Buttermasse rühren. Die zweite Hälfte mit 250gMehl unter Masse ziehen. In eine Osterlammform füllen.Auf der untersten Schiene ca 1 Stunde backen.

Süßes Osterlamm

Der Brauch, zum OsterfestOstereier zu färben, zu ver-stecken, zu suchen und zuessen ist bei uns sehr ver-breitet. Das Ei ist ein Symboldes Lebens, der Fruchtbar-keit und der Lebenserneue-rung. So wurden der Früh-lingsgöttin Ostara Eieropfergebracht. Später verloren die Eier dieBedeutung als Opfer, siewurden vielmehr ein Zei-chen der Freundschaft. DieKelten und Germanen sahenim Ei ein Bild für die Natur,die aus dem Winterschlaf er-wacht. Für die Christen istdas Ei ein Sinnbild für die

Auferstehung. Die harteSchale des Eis steht für dasGrab, aus dem etwas Leben-diges hervorgeht. Der Ver-zehr von Eiern zu Osternsollte nichtnur derMannes-kraft zu-träglichsein, essollte all-gemeinder Ge-sundheitdienen,wenn manOstern Eierass.

OSTEREIEROSTEREIER

OSTERBRUNCH Kalt - warmes Buffet mit verschiedenen Dessertvariationen.Kaffee, Tee, Säfte inklusive.FÜR DIE KLEINEN: Spielecke, Ostereiersuchen, Kinderbuffet

TRYP BY WYNDHAM BAD BRAMSTEDT Tel. (04192) / 505-0, Fax (0 41 92) / 505-638

E-Mail: [email protected]

Am Köhlerhof 4 · 24576 Bad Bramstedt

p.P. €26,000-6 Jahre kostenfrei • 7-12 Jahre 50% Ermäßigung I – um Reservierung wird gebeten

1. + 2. April ab 11.30 Uhr

WIR WÜNSCHEN ALLEN EIN FROHES OSTERFEST

Wir wünschen allen ein schönes Osterfest

Restaurant Le Bellevue · Golfparkallee 11 · 24576 Bad Bramstedt Tel. 04192-81956-20 · [email protected]

OSTERMENÜ: Ostersonntag + Ostermontag ab 12 UhrProbieren Sie unsere französisch inspirierten Köstlichkeiten

4-Gang-Menü im Restaurant 43,50 € pro Person3-Gang-Menü im Bistro 22,50 € pro Person

-um Reservierung wird gebeten-

WIR WÜNSCHEN ALLEN EIN FROHES OSTERFEST

www.erichs-grill-einfeld.de Einfelder Straße 2 • NMS/EinfeldTel. 0 43 21-52 28 81

hausgemachte Spezialitäten

EINFELD

ERICHS GRILL

Öffnungsszeiten: täglich von 11-20 Uhr · Montags Ruhetag

Ein kleines Stück Frankreich in Bad Bramstedt

Seite 12 – Anzeigen – Nr. 06 • KW 12/2018Osterzeit

www.markt-echo-nord.de

OSTERFEUER in Boostedt

Man fred Thiel

Ein frohes Osterfest wünschen wir allenKunden , Freunden und Geschäftspartnern.

• Hei zung • Lüf tung • Sa ni tär • Bau klemp ne rei • Kli ma • Mo der ne, ener gie spa ren de Heiz tech nik • Brenn wert tech nik • So lar an la gen • Hei zungs-, War tungs- und Kun den dienst• Techn. Pla nung und Ver kauf

E-mail: [email protected] · Internet: www.thiel-haustechnik.de

24598 Boo stedt - Stü cken red der 6� 0 43 93 /97 910

GmbH & Co. KG

Wir fertigen nach Ihren Wünschen Fenster und Türen in Holz und Kunststoff · EinbaumöbelInnenausbau · Reparaturen · Verglasung · Treppen · Parkett

Ihr Bestattungsinstitut für Boostedt und Umgebung.Im Trauerfall jederzeit für Sie da: 24 Std. erreichbar unterTelefon Boostedt 043 93/13 89


TISCHLEREI &BESTATTUNGEN

LESERREISE MallorcaJetzt schon an Ihren Urlaub denken!

Zur Vermietung stehen auf der Insel Mallorca /Portocolom

• 3 Doppelzimmer• 2 Badezimmer• 1 Einbauküche• 1 Wohnzimmer

- Esszimmer• 1 große überdachte

Terrasse• 1 Speisekammer• 1 Dachterrasse• 1 Außentoilette• 1 Grill und Pool

18 x 6m (Gemeinschaft)• AußenholzofenBeschreibung:

Die Wohnung ist voll ausgestattet und befindetsich in einer Finca mit 2 Wohneinheiten (Erdgeschoss + 1. Etage)Die Finca steht auf einem3000 qm umzäuntenGrundstück. Jede Wohneinheit kannmit bis zu max. 6 Personenbelegt werden.

Ausstattung:WIFI, Kamin, Ventilatoren, Zeltralheizung, SatellitenFernseher, Tischtennis, Volleyball, Dart, Außen möbel,Parkplatz, Handtücher und Bettwäsche, Wasch-maschine. Haustiere erlaubt, tropisch angelegterGarten, Rasen, Brunnen, Wasserfälle, etc. 700m vom Meer und 900m vom Golfplatz entfernt. Flughafentransfer möglich.

Infos unter: www.reisen-mallorca.markt-echo-nord.de

WILLER ist ein Singer/Song-writer, der anders ist, deraus der Masse heraus sticht.Ein Musiker, der bei seinenautobiografischen Textenkein Blatt vor den Mundnimmt.

Er hypnotisiert sein Publikum,indem er ihm den sprichwört-lichen Spiegel vor das Gesichthält und seine Musik dabei inein Gewand kleidet, welcheseine völlig neue Symbiose ausamerikanischem Rock, deut-schem Pop und intimen Aku-stik-Sound bildet.So auch bei seinem brandneu-en Album „Zeitlos“, welchesseit März 2017 auf dem Marktist.„Zeitlos“ ist das zweitedeutschsprachige Werk vonWILLER und auf dieses wartenseine treuen Fans sehnsüchtig

seit dem Vorgänger „Wovonsollen Lieder reden“ aus demJahr 2014.Und das Warten hat sich ge-

lohnt!„Zeitlos“ ist mal leise und mallaut. Mal rührt es zu Tränen,mal verführt es zum Tanzen.

Es entführt den Hörer auf eineReise, die verspricht, be-sonders, einzigartig und be-wegend zu sein. Sie wird die-

ses Versprechen halten!Bisher getourt mit Richie Sam-bora, Johannes Oerding, Re-volverheld, Mrs Greenbird,

Wirtz, Laith Al-Deen, Pohl-mann, Stefanie Heinzmann,Jennifer Rostock uvm, ist WIL-LER auf Theaterbühnen, inHallen, kleinen Venues oderClubs aller Art auf jeder Büh-ne zu Hause und zieht bei je-der Show neue Menschen inseinen Bann.Hier ist ein Singer/Songwriter,der mit seiner rauen Stimmemal leise und mal laut ist. Derbeides kann. Ein Singer/Song-writer, der genau weiß, wie erdie Zeit zwischen zwei stillenMomenten füllen muss, umseine Hörer zu bewegen undzu begleiten.

Kartenvorverkauf:Löwen-Apotheke, Zur Ziegelei 1, Boostedt

Krokodil-Apotheke, Hauptstr. 18a, Großenaspe

Zahnarzt Rolf Menge ausBoostedt der dem KitaleiterHerr Hartmut David, der evan-gelischen Kita in Boostedt dieSpende I. H. von 200,-€ überreicht.

Möglich wurde die Spendedurch das Überlassen vonMetallresten der Patienten derZahnarztpraxis Rolf Menge.

Thorsten Willer Solo Acoustic Tour 2018Start: 22. April 2018 19:00Ort: Hof Lübbe, Dorfring 32, Boostedt I Eintritt: 12,00 €

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Boostedt

31.03.2018Am Schützenheim

F[YW^FSYW^FWgW F[YW^FSYW^FWgW

W FW FpYW^Inh.: Andrea Ganzon

Mo.- Fr. ab 8 -18.30 Uhr

nach Vereinbarung

Neumünsterstraße16924598 Boostedt

Handy (01520) 92 58 517Handy (01520) 92 58 517

Seite 13– Anzeigen – Nr. 06 • KW 12/2018 Osterzeitwww.markt-echo-nord.de

suchen & finden

Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!

Ihr Eintrag zahlt sich aus!

Natürliche KosmetikSylvia BartzBeekahlf 9

24623 Großenaspe

Frohe Ostern!

OSTER-FRÜHSTÜCK!OSTER-FRÜHSTÜCK!

KARFREITAG GESCHLOSSEN OSTERSONNTAG 7.30-12.00 UHR OSTERMONTAG GESCHLOSSEN

24623 Großenaspe · Surhalf 1 · Tel. 0 43 27/12 11

Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest!

Wir wünschen unseren Kunden frohe Ostern!

Für alle Fabrikate

Frühlings-Checkfür E 19,90

Öffnungszeiten: Mo., Mi. - Sa. 17-22 Uhr · Dienstag RuhetagSonn- und Feiertags 12-22 Uhr

Wir wünschen unseren Gästen undGeschäftspartnern ein schönes Osterfest.

FroheOsternFroheOstern

Ostern ist für Groß undKlein eines der beliebtestenFeste des Jahres. Zu denFeiertagen sorgen Dekora-tionen mit Osterglockenund Krokussen für fröhli-che Farbtupfer in derWohnung. Tradition hat das ausgie-bige Osterfrühstück mitbunten Eiern und selbstgebackenen süßenKöstlichkeiten. Heutewird aus dem Osterfrüh-stück oft eine ArtBrunch, zu dem mansich mit Familie undFreunden in gemüt-licher Runde trifft unddie verschiedenstenLeckereien auftischt.Neben herzhaften Ge-richten, wie Tomaten-Omelett oder Rührei,steht bei vielen süßes Hefege-bäck hoch im Kurs. Als Zutatenfürs Ostergebäck gut geeignetsind Haferflocken - vor allemzarte Haferflocken, die aus

dem geschnittenen vollenKorn gewalzt sind. Sie können bis zu einem Drit-tel des Mehls ersetzen undauch als Streusel verwendetwerden. In der Rezeptsamm-

lung auf www.alleskoerner.definden sich noch weitere Köst-lichkeiten für den Oster-brunch, etwa Hafer-Beeren-Muffins oder Pancakes.

OSTERGENUSS mit der Vielfalt aus Hafer

OSTERFEUER in GroßenaspeAuf der Gemeindekoppel(gegenüber des Bauhofs)

31.03.2018Wann? Samstag, den 24. März 2018Wo? 8.30 Uhr am Bauhof(Hinter der Bahn 1)

Hinweis: Im Anschlusswird eine Suppe ge-reicht!!!

Die Gemeinde Großena-spe würde sich über einerege Teilnahme freuen!

MÜLLSAMMELN in Großenaspe am 24.03.2018

KARFREITAGS-GOTTESDIENSTFreitag, 30. März /

10.30 Uhr

OSTERGOTTES-DIENST

Sonntag, 1. April /10.30 Uhr


GmbH

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN UND GESCHÄFTS-PARTNERN EIN FROHES OSTERFEST.


Eine Klimaanlage gehört inden meisten Neufahrzeugenheute zur Serienausstattung.Das bedeutet nicht nur mehrKomfort, sondern auch einhöheres Maß an Sicherheit -etwa wenn der Fahrer selbstbei heißen Außentemperatu-ren stets kühlen Kopf be-wahrt. Dabei allerdings lautetdie Devise: Weniger ist mehr.Wer aus dem Fahrzeuginnen-raum an heißen Tagen buch-stäblich einen Kühlschrank

macht, kann sich im Hand-umdrehen eine Erkältungeinhandeln. Die Faustregellautet daher, eine Differenzvon rund fünf Grad zwischenInnen- und Außentemperatureinzuhalten. Bei 28 GradAußentemperatur sollte alsoder Wert im Auto nicht unter23 Grad liegen. Unterwww.bosch-autoteile.de gibtes mehr Informationen.(djd).Foto: djd/Robert BoschGmbH

Das Fahrzeugklima richtig einstellen

Neumünster. Über 500 Kundenund Interessenten kamen zum"Französischen Frühstück" insAutohaus Haase. Sie ließen sichvon den Mitarbeitern des AHHaase mit einem reichlichenFrühstück verwöhnen. In einertollen Atmosphäre wurde überdie Dieselsituation, die Opel-

Übernahme -und wie wird esmit Opel weitergehen- und überdie aktuellen PEUGEOT-Model-

le disku-tiert. Besondersgefragt wa-ren dieSUV-Fahr-zeuge2008, 3008(Auto des

Jahres 2017) und 5008.Diese waren permanent aufProbefahrten unterwegs und

bekamen von den "Testfahrern"durch die Bank sehr gute Noten."Mit einer so großen Resonanzhatten wir nicht gerechnet", sagtGeschäftsführer Gernot Haaseund sein Bruder GF Knut Haasefügt hinzu: "Das nächste französische Früh-stück ist schon geplant- zusam-men mit der Vorstellung desneuen "Rifter" in der 2. Jahres-hälfte.

"Französisches Frühstück" lockte viele Besucher ins Autohaus

Frühjahrsputz findet nichtnur im Haus statt - auch dasAuto sollte vor Beginn derwarmen Jahreszeit gründlichin Augenschein genommenwerden.So wechseln laut einer aktuellenUmfrage von Carglass77 Prozent der Befragten imFrühjahr die Reifen und reinigenihr Auto gründlich von außen.Gut die Hälfte legt besondersviel Wert auf die Reinigung derAutoscheiben und überprüft die-se auf Schäden. "Eine Autowä-sche für einen sauberen Lack istschön und gut, aber schmutzigeund gerissene Scheiben bergenein echtes Sicherheitsrisiko beimAutofahren. Daher sollte mandarauf achten, dass sie sauber

und intakt sind", erklärt PeterKramm, Technical Manager beiCarglass. Der Autoglas-experte gibtTipps, wie es jeder richtig ma-chen kann:- Wischwasser mit Sommerzusät-zen mischen: Während dasMittel für den Winter das Einfrie-

ren des Wischwassers verhin-dert, beseitigt ein hochwertigerReiniger für die wärmere Jahres-zeit effektiv Öl, Ruß, Silikon undInsektenreste von der Wind-schutzscheibe. - Wischblätter mit Scheibenreini-ger säubern oder erneuern: Be-schädigte, verunreinigte Wischerkönnen kleine Schäden undSchlieren auf der Windschutz-scheibe hinterlassen.- Klare Sicht schaffen: Die Schei-ben auf der Innenseite reinigen.Am besten geschieht das mit ei-nem Profi-Reiniger, da dieserKunststoffe und Dichtungennicht angreift und Fett und Ni-kotin ohne einem "Schmierfilm"entfernt.- Prüfen, ob die Wind-schutzscheibe intakt ist. (djd)

Foto: djd/www.carglass.de

SO WIRD DAS AUTO FRÜHLINGSFIT

Sylt / Wenningstedt, 2 x je 1-Zi.-App. frei (bis 3Pers.), sep. Küche, gr.Südbalkon, Parkplatz, 5min zum Strand. Tel.:04321 / 82435 oder04321 - 3040389

IMMOBILIEN & FERIENWHG.


Kaminholz, beste Qualität,trocken u. ofenfertig.www.kummerfelder-ka-minholz.de, Tel. 04393 -1679, 0162 - 7646105

VERKAUFSONSTIGES

STELLENMARKT

Alles aus einer Hand!Abbruch-Erd-Pflaster-arbeiten und Entwässerung. R. Koechly, Tel. 0171 / 7219643

Alles aus einer Hand!Abbruch-Erd-Pflaster-arbeiten und Entwässerung. R. Koechly, Tel. 0171 / 7219643

Gebrauchte Strandkörbe zu verk.

Tel. 01520-6232541

Neumünsterstraße 169, 24598 BoostedtTel. 04393 - 6370377 • Fax: 04393 - 6370378e-Mail: [email protected]: www.markt-echo-nord.de

Verlagsleitung: Jörg Stricker

Anzeigenberatung: Barbro Benecke, DagmarRathmann, Jennifer Stolten, E. Kuhlmann, Verena WeberVerantwortliche Redaktion: Andrea Ganzon,Jörg Stricker, Satz & Layout Leitung: Janina Glüsing

1/2018

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T

WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM

Wenn Sie den Umgang mit Kunden bereits kennen und eigenständig arbeiten könnnen, dann bewerben Sie sich doch als

Kundenberaterin– keine Festeinstellung –

(Minijob-Basis)

Die Arbeitszeit liegt in den Vormittagsstunden.(Montag-Donnerstag von 9-12 Uhr)

Vereinbaren Sie ein Termin:Montag - Donnerstag von 9-12 UhrTel. 0 43 93-6 370 377

Gold- und Silberankaufin jeder Form, Schmuck, Zahngold, Münzen,Burchgold,usw. fachmännische Analyse & seriöse Abwicklung

mühlenhof 2-424534 Neumünstertel. 04321/41991-14

Ihre Kleinanzeige im Markt Echo Nord. Rufen Sie uns einfach an. Tel 043 93-6370377


Neumünster / Pinneberg / Se-geberg, März 2018Was kommt nach der Schu-le? Und wie starte ich opti-mal ins Berufsleben? Ant-worten auf diese Fragengeben sechs duale Studen-ten der Sparkasse Südhol-stein. Die BWL-Studieren-den der Nordakademie inElmshorn veranstaltenganztägige Workshops, indenen künftige Berufsstar-ter wertvolle Tipps und An-regungen bekommen.

Die Teilnehmer erwartet einabwechslungsreiches Pro-gramm zu Themen wie derVorstellung im Unternehmen,persönliche Stärken undSchwächen, moderne Um-gangsformen, der gute ersteEindruck, Assessment-Center

sowie Eigen- und Fremdwahr-nehmung. Außerdem gibt esHilfe bei der Wahl des passen-den Berufs. „Wir wollen den Berufsstar-

tern Sicherheit für ihren ganzpersönlichen Weg ins Berufs-leben geben. Dabei ist es egal,auf welche Schule sie gehen.Als Gegenleistung erwarten

wir nur eine gute Portion Neu-gier, Aufgeschlossenheit undgute Laune“, betont DennisBrennig. Die Workshops finden jeweilsan einem Sonnabend von 10bis 16.45 Uhr statt: am 21.April in der Zentrale in Neu-münster, Kieler Straße 1, am28. April in der Hauptstelle inBad Segeberg, Oldesloer Stra-ße 24, sowie am 5. Mai imKundenCenter in der Pinne-berger Rathauspassage, Frie-drich-Ebert-Straße 33. Die Teilnahme an den Works-hops ist kostenlos. Anmeldun-gen nimmt die Sparkasse unterder

Internetadresse www.spk-suedholstein.de/workshopentgegen.

Fit für den BerufsstartDuale Studenten der Sparkasse Südholstein veranstalten ganztägige Workshops für Schüler

Sie machen die Schüler fit für den Berufsstart (von links): Fen-ja Osbahr, Lukas Schlotfeldt, Melf Böttcher und Beyza Can. Auf

dem Bild fehlen Jannike Becker und Dennis Brennig.

„Damit kleine Herzen groß wer-den“, mit diesen Worten uberg-ab Carsten Köthe, Stiftungsrats-vorsitzender der R.SH hilfthelfen–Stiftung, am Donners-tagvormittag Prof. Dr. Kramervon der Kinderherzklinik des

UKSH einen Spendenscheckuber 140.000 €. Im Rahmen derWeihnachtsaktion hatte R.SH imDezember die Arbeit der Kin-derherzklinik vorgestellt undvier Wochen lang regelmäßiguber die Klinik im Programm

berichtet. Im Rahmen von Inter-views mit Ärzten und Kinder-krankenschwestern wurde de-ren Arbeit ausfuhrlichvorgestellt, zudem berichtetenbetroffene Familien von ihrenErfahrungen und erzählten, wie

ihnen im UKSHgeholfen wur-de. Die Schles-wig-Holsteinerspendeten flei-ßig an die R.SHhilft helfen-Stif-tung. „Wir sindeinmal mehrganz begeistertuber die Groß-zugigkeit derSchleswig-Hol-steiner“, freutsich CarstenKöthe „die Kin-derherzklinikist das erste vonvielen wichti-gen Projekten,die wir Dankder Spendenaus dem De-

zember in den nächsten Mona-ten unterstutzen können!“.

Auch Prof. Dr. Kramer waruberwältigt von der Spende:„Einen so hohen Geldbetragdurfte ich bisher noch nicht inEmpfang nehmen. Dank dieserSumme können wir weiter for-schen, unsere Verfahren undBehandlungsmöglichkeitenweiter verbessern undzukunftig noch mehr Kindernhelfen. Ich danke allen R.SH-Hörern, die mit Ihrer Spendehier im UKSH Großes be-wegen“.

Homepage R.SH hilft helfen-Stiftung:rsh-hilft-helfen.deFacebook: rshstiftungSpendenkonto:Volksbank Lubeck eGR.SH hilft helfen – StiftungKonto-Nr.: 50577719BLZ: 230 90142IBAN: DE 73 2309 0142 00505777 19BIC: GENODEF1HLU

R.SH hilft helfen-Stiftung spendet 140.000 Euro an Kinderherzklinik des UKSH

Auf dem Foto zu sehen (von links): Klinikclown Metti, Anna Achilles mit Sohn Emil Achilles,Klinikclown Dr. med. Wurst, Professor Dr. Kramer, Carsten Köthe und Mette-Marit Bartels

03944-36160�www.wm-aw.de (Fa.)

Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen

PhyDo – Physiotherapie

Astrid DomkeWilstedter Str. 51, 24558 H-UTel. 0 4193-96198 00PhysioTherapie/KrankengymnastikManuelle Therapie

Manuelle LymphdrainageKG-Neuro-PNF • MassageKinesio-Tape

- alle Kassen sowie privat Krankenversicherte Patienten

THERAPEUT IN VOLL- ODER TEILZEIT GESUCHTmit der Fortbildung für manuelle Lymphdrainage

AKTIV LEBENGEMEINSAMZU JEDER ZEIT

Seniorentagess tät te

Fliederweg 1124640 SchmalfeldTel. 04192 -8969928

Inh. Anja Rieke

�PFLEGEDIENSTLEITUNG MIT HERZ GESUCHT

WIR WÜNSCHEN UNSERENKUNDEN EIN

FROHES OSTERFEST

Vor kurzem wurde die kleinePraxis in der Wilstedter Str. 51eröffnet und mit vollem Erfolgangenommen. Die erfahrenenPhysiotherapeuten Astrid undSören Domke haben den Be-darf in Rhen erkannt undprompt eine eigene Praxis er-öffnet. Der Familienunterneh-men bietet unter anderem Ki-nesiotaping, manuelle

Therapie, Krankengymnastikund klassische Massagethera-pie an. Mit viel Charme gehenAstrid und Sören Domke indi-viduell auf Ihre Patienten ein.Durch die zufriedenen Rük-kmeldungen der Patienten undden großen Andrang brauchtFamilie Domke dringend Ver-stärkung. Falls Sie Interessehaben ein Teil des Teams derPhysiotherapie Domke zuwerden, bewerben Sie sich alsTherapeut/in oder für dieUnterstützung am Empfang.

Physiotherapie DomkeAstrid DomkeWilstedter Str. 5124558 Henstedt-UlzburgTel.: 04193-96 19 800E-Mail: [email protected]

Erfolgreiche Eröffnung bei Physiotherapie Domke

Autohaus JürgensHeintzestr. 2524582 BordesholmTelefon (0 43 22) 30 49Fax (04322) 43 93

• TÜV + AU • Inspektion• alle Fabrikate• Reifenservice• Unfallinstandsetzung

• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

• Ersatzteile• Finanzierung/Leasing• Lackierungen

…auch Reparatur von Oldtimern

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUN-DEN EIN FROHES OSTERFEST

Eiderkampsredder 6, 24582 Bordesholm, Tel. 0 43 22-3032, Fax 043 22-6916 06 E-Mail [email protected] · www.reese-bau.de

Kassettenmarkisen

WINTERGARTEN-BESCHATTUNG

Ein neues Tuch für Ihre Markise!

Neue Sunsilk-Nano-Stoffe!

NEU: Terrassendächer

&

Wir wünschen unseren Kunden ein sonniges Osterfest

BordesholmerVeranstaltungen


Bordesholmer See:

Den Frühling bei einemSpaziergang genießenDer Frühling erwacht undmit ihm die bunten Farben.Wenn man aufmerksamdurch die Natur geht, wirdman sehen, dass viele Früh-lingsboten wie Schneeglök-kchen, Märzbecher undZaubernuss zu bewundernsind.

Schon früh im Jahr erfreut unsdie Haselnuss und das Schar-bockskraut zeigt sich auchsehr gern in ihrem kräftigemGelbton. Der BordesholmerSee lädt auch bei noch kälte-

ren Temperaturen zu einemwunderbar entspannten Spa-ziergang ein. Rund um den Seeführt ein sechs Kilometer lan-ger Rundweg – eine schöneStrecke um sich die frische Luftum die Nase pusten zu lassen.Immer wieder laden kleineBänke zum Ausruhen oder

verweilen ein. An der Ostseite des Bordes-holmer Sees befindet sich eineöffentliche Freibadeanstalt mitkleinem Badestrand und einer52 meter langen Seebrücke.

Oekologische-Branchen.de

Suchen &

Finden

Sonntag, 25.03.2018Förderverein der Musik in der KlosterkircheBordesholm e. V. – 2. Frühjahrskonzert 17:00 Uhr

Donnerstag, 29.03.2018St. Johannis BrüggeGottesdienst am Gründonnerstag m.Abendmahl 19:00 Uhr

Landfrauen BordesholmGeselliges Kegeln am Nachmittag Treffpunkt: Hotel Carstens 16:00 bis 18: 00 Uhr Info Anne Kersandt, Tel. 04322/752304

Freitag, 30.03.2018St. Johannis BrüggeGottesdienst am Karfreitagm. Abendmahl und der Brügger Kantorei10:40 Uhr

Samstag, 31.03.2018Gemeinde ReesdorfOsterfeuer –Freizeitgruppe 18:30 Uhr

Sonntag, 01.04.2018St. Johannis Brügge Ostergottesdienst10:40 Uhr

Montag, 02.04.2018St. Johannis BrüggeFamiliengottesdienstmit „Ostereiersuchen“10:40 Uhr

Dienstag, 03.04.2018Landfrauen BordesholmStammtisch Wir treffen uns zum Klönschnackund Meinungsaustausch und erhalten Infor-mationen zum VeranstaltungsprogrammTreffpunkt: Haus der Begegnung im Lüt-tenheisch 22 19:30 Uhr

Veranstaltungne ohne GewährQuelle: www.bordesholm.de

JETZT AUCH auf facebookfacebook.com/marktechonord

Teilnahme an Verlosungen auf facebook.

Wir wünschen unseren Kunden ein fro-

Bordesholm

Aktuelles aus Stadt und Land Frohe Ostern - markt … · die jährliche Gedächtnisfeier der...

Documents

Transcript of Aktuelles aus Stadt und Land Frohe Ostern - markt … · die jährliche Gedächtnisfeier der...