All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß'...

30
Lyrik des Barock „Vanitas mundi“ „Memento mori“ „Carpe diem“ All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892

Transcript of All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß'...

Page 1: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Lyrik des Barock

„Vanitas mundi“

„Memento mori“

„Carpe diem“

All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892

Page 2: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Das Sonett   (A.W. Schlegel, 1800)

Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder   Und stelle sie, geteilt, in gleiche Reihen,   Daß hier und dort zwei, eingefaßt von zweien,   Im Doppelchore schweben auf und nieder.   

Dann schlingt des Gleichlauts Kette durch zwei Glieder  Sich freier wechselnd, jegliches von dreien.  In solcher Ordnung, solcher Zahl gedeihen  Die zartesten und stolzesten der Lieder.   

Den werd ich nie mit meinen Zeilen kränzen,   Dem eitle Spielerei mein Wesen dünket   Und Eigensinn die künstlichen Gesetze.    

Doch wem in mir geheimer Zauber winket,   Dem leih' ich Hoheit, Füll' in engen Grenzen   Und reines Ebenmaß der Gegensätze.   

Sonett: Alexandriner

6 Hebungen mit Zäsur in der Mitte

2 Quartette +

2 Terzette

Reimschema, oftabba cddc eef ggfabba abba cdc dcd

Quartette:Einführung, Antithetik

Terzette:Fazit, Verallgemeinerung

Page 3: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Thränen des Vaterlandes (Andreas Gryphius, anno 1636)

Wir sind doch nunmehr gantz, ja mehr denn gantz verheeret!Der frechen Völker Schar, die rasende PosaunDas vom Blutt fette Schwerdt, die donnernde CarthaunHat aller Schweiß und Fleiß und Vorrath auffgezehret.

Die Türme stehn in Glutt, die Kirch ist umgekehret.Das Rathhauß ligt im Grauß, die Starcken sind zerhaun,Die Jungfern sind geschänd’t, und wo wir hin nur schaun,Ist Feuer, Pest, und Tod, der Hertz und Geist durchfähret.

Hir durch die Schantz und Stadt rinnt allzeit frisches Blutt.Dreymal sind schon sechs Jahr, als unser Ströme Flutt,Von Leichen fast verstopfft, sich langsam fort gedrungen,

Doch schweig ich noch von dem, was ärger als der Tod,Was grimmer denn die Pest und Glutt und Hungersnoth,Dass auch der Seelen Schatz so vielen abgezwungen.

Page 4: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Thränen des Vaterlandes (Andreas Gryphius, anno 1636)

Wir sind doch nunmehr gantz, ja mehr denn gantz verheeret!Der frechen Völker Schar, die rasende PosaunDas vom Blutt fette Schwerdt, die donnernde CarthaunHat aller Schweiß und Fleiß und Vorrath auffgezehret.

Die Türme stehn in Glutt, die Kirch ist umgekehret.Das Rathhauß ligt im Grauß, die Starcken sind zerhaun,Die Jungfern sind geschänd’t, und wo wir hin nur schaun,Ist Feuer, Pest, und Tod, der Hertz und Geist durchfähret.

Hir durch die Schantz und Stadt rinnt allzeit frisches Blutt.Dreymal sind schon sechs Jahr, als unser Ströme Flutt,Von Leichen fast verstopfft, sich langsam fort gedrungen,

Doch schweig ich noch von dem, was ärger als der Tod,Was grimmer denn die Pest und Glutt und Hungersnoth,Dass auch der Seelen Schatz so vielen abgezwungen.

ABBA

ABBA

CCD

EED

U - U - U - | U - U - U - U

Sonett: Alexandriner

6 Hebungen mit Zäsur in der Mitte

2 Quartette +

2 Terzette

Reimschema, oftabba cddc eef ggfabba abba cdc dcd

Quartette:Einführung, Antithetik

Terzette:Fazit, Verallgemeinerung

Page 5: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Thränen des Vaterlandes (Andreas Gryphius, anno 1636)

Wir sind doch nunmehr gantz, ja mehr denn gantz verheeret!Der frechen Völker Schar, die rasende PosaunDas vom Blutt fette Schwerdt, die donnernde CarthaunHat aller Schweiß und Fleiß und Vorrath auffgezehret.

Die Türme stehn in Glutt, die Kirch ist umgekehret.Das Rathhauß ligt im Grauß, die Starcken sind zerhaun,Die Jungfern sind geschänd’t, und wo wir hin nur schaun,Ist Feuer, Pest, und Tod, der Hertz und Geist durchfähret.

Hir durch die Schantz und Stadt rinnt allzeit frisches Blutt.Dreymal sind schon sechs Jahr, als unser Ströme Flutt,Von Leichen fast verstopfft, sich langsam fort gedrungen,

Doch schweig ich noch von dem, was ärger als der Tod,Was grimmer denn die Pest und Glutt und Hungersnoth,Dass auch der Seelen Schatz so vielen abgezwungen.

1 Einführung

2-8 Bildhafte Beschreibung des Krieges und seiner physischen und psychischen Folgen in allen Bereichen des Lebens (lyrisches Wir inmitten des Geschehens)

9-11 Betonung von Zeit, Dauer, Bezug Titel

12-14 Schlussfolgerung durch das lyrische Ich: Schlimmer noch ist der Verlust des Seelenheils

Page 6: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Thränen des Vaterlandes (Andreas Gryphius, anno 1636)

Wir sind doch nunmehr gantz, ja mehr denn gantz verheeret!Der frechen Völker Schar, die rasende POSAUNDas vom Blutt fette SCHWERDT, die donnernde CARTHAUNHat aller Schweiß und Fleiß und Vorrath auffgezehret.

Die TÜRME stehn in Glutt, die KIRCH ist umgekehret.Das RATHHAUẞ ligt im Grauß, die STARCKEN sind zerhaun,Die JUNGFERN sind geschänd’t, und wo wir hin nur schaun,Ist Feuer, Pest, und Tod, der HERTZ und GEIST durchfähret.

Hir durch die Schantz und Stadt rinnt allzeit frisches Blutt.DREYMAL SIND SCHON SECHS JAHR, als unser Ströme Flutt,Von Leichen fast verstopfft, sich langsam fort gedrungen,

Doch schweig ich noch von dem, was ärger als der Tod,Was grimmer denn die Pest und Glutt und Hungersnoth,Dass auch der Seelen Schatz so vielen abgezwungen.

Binnenreim

Klimax

Hyperbel

Personifikation

Allegorie

Bruch des Metrums

SYMBOLE

ZAHLENSYMBOLIK(666 = ANTICHRIST)

Anlehnung an Johannes-Offenbarung („Apokalypse“)

Page 7: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Formale Analyse: Strenge Sonett-Form, (fast) komplett eingehalten

Viele Rhetorische Figuren, insbesondere bildhafte Sprache, Personifikation, Hyperbel, Klimax

Ausgeprägte Symbolik, Verweis auf Bibel/Apokalypse

Motiv der Vergänglichkeit (z.B.: Zeit, Blut, Träne rinnt)

Antithetik (Welt, Krieg, wir, lautSeele, Schatz, ich, leise)

Argumentativer Aufbau (wie Statement), der sich zu einem prägnanten Fazit hin steigert

Negative Gesamtaussage, Hinwendung zum Jenseits (Vanitas mundi Memento mori)

Page 8: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Thesen zu Thränen des Vaterlandes

Das barocke Leitmotiv der Vergänglichkeit durchdringt auch dieses Sonett, inhaltlich wie formal. Die ebenfalls typische Antithetik ist weniger ausgeprägt, aber vorhanden.

Die emotionale Wirkung des Gedichts wird betont durch den Kontrast zwischen der formalen Strenge des Gedichts und den chaotischen Zuständen, die es beschreibt.

Aufbau und viele Stilmittel des Gedichts zielen auf eine konsequente Übersteigerung der Schrecken des Krieges, auch um die abschliessende Folgerung besser zur Geltung zu bringen.

Der Wandel vom lyrischen „wir“ zum „ich“, von einer beschreibenden zu einer kommentierenden Instanz, betont sowohl die abschliessende Aussage als auch die Hilflosigkeit der in solchen Umständen gefangenen Menschen.

Hinweis: Diese Thesen gehören zum Textimmanenten Interpretationsverfahren – unter Einbeziehung des literaturgeschichtlichen Hintergrunds.

Page 9: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Weitere Thesen (andere Interpretationsverfahren)

Das Gedicht lehnt sich subtil an die Johannes-Offenbarung des alten Testaments an und verweist damit auf die christliche Vorstellung einer bevorstehenden Apokalypse. (Intertextualität)

Der extrem pessimistische Tenor eigentlich aller Gryphius-Gedichte hängt mit den vielen persönlichen Verlusten im Leben des Autors zusammen. (Biografisches Verfahren)

„Thränen des Vaterlandes“ ist eine Überarbeitung eines ursprünglich „Trauerklage des verwüsteten Deutschland“ benannten Gedichts desselben Autors. Die Neufassung ist flüssiger, abstrakter und insgesamt übersteigerter, was die Intention des Autors verdeutlicht. (Textgenese)

Die ausgeprägte Symbolik des Gedichts fordert das Kunstverständnis (im barocken Sinn) des Lesers heraus. (Rezeptionsästhetik)

„Thränen des Vaterlandes“ ist eines der bekanntesten deutschen Anti-Kriegsgedichte. (Wirkungsgeschichte)

Page 10: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Ein gutes Gedicht (Günter Fritsch, 2007)

Ein gutes Gedicht,

gibt dem Wort Gewicht,

den Gedanken Gestalt,

der Sprache Gewalt.

 

Ein gutes Gedicht,

spiegelt Schatten und Licht,

klingt wohl und vertraut,

geht unter die Haut.

 

Ein gutes Gedicht,

hat vielfältig' Gesicht,

liebt der Worte Spiel,

hat Charakter, Profil.

 

Ein gutes Gedicht,

macht es sich nicht zur Pflicht,

leere Blätter zu füllen,

allein um des Reimes willen.

Page 11: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Interview mit Anton G. Leitner

Gedichte leben aus dem Spannungsverhältnis zwischen Inhalt und Form. Es gibt seit der Antike bestimmte Stilmittel, um den Fluss der Worte zu beschleunigen oder zu bremsen. Der Zeilenbruch, die strukturierende Einteilung und Gliederung eines Textes in einzelne Verse, spielen dabei eine ganz wichtige Rolle. Ein Dichter, der sein Handwerk beherrscht, kann über die Form den Klang seiner Lyrik steuern und damit auch die Präsentation des Inhalts. Inhalte lassen sich mit Bildern und Vergleichen veranschaulichen. Bisweilen können aus der überraschenden Kombination von Wörtern, die verschiedenen Sinnzusammenhängen entstammen, sogar neue Vorstellungswelten entstehen. Allerdings wirkt ein formvollendetes Gedicht, das keine inhaltliche Substanz besitzt, leer und belanglos. Wenn ein Dichter nichts zu sagen hat, soll er nicht darüber schreiben, sondern besser schweigen. Und wer etwas zu sagen hat und dies gerne in Gedichtform ausdrücken möchte, sollte sich doch bitteschön das entsprechende Rüstzeug aneignen, also Lyrik lesen, lesen, und nochmals lesen. Das Sprichwort »In der Kürze liegt die Würze« verleitet offensichtlich viele Menschen zu der irrtümlichen Annahme, es sei nichts einfacher, als ein Gedicht zu schreiben. Aber genau das Gegenteil ist der Fall. Es ist nichts schwieriger, als mit wenigen Worten einen Text zu zaubern, der ›ewige Themen‹ wie Liebe oder Tod neu beleuchtet und lautlich perfekt, wohlklingend vermittelt.

[...] Ich denke, ein gutes Gedicht ist auch daran zu erkennen, dass es ohne große Worte auskommt. Es braucht kein Pathos. Durch seinen Inhalt erfrischt es den Geist, durch seinen Klang und Rhythmus umschmeichelt es die Ohren. Und mit jedem Lesen erschließt sich eine neue Facette. In einem sehr guten Gedicht ist die Sprache so verdichtet, dass man kein einziges Wort mehr hinzufügen und kein einziges Wort mehr wegnehmen kann, ohne das gesamte Sprachkunstwerk zu zerstören. Ein schlechtes Gedicht erkennt man daran, dass es eine allzu ›verbrauchte‹ Sprache verwendet. Diese kann unsere Fantasie nicht stimulieren, weil sie weder lebendig ist, noch geheimnisvoll. Ein Gedicht, das uns keine Rätsel aufgibt, offenbart auch keine Geheimnisse.

Quelle: http://www.lyrikwelt.de/hintergrund/leitneranton-gespraech-h.htm

Page 12: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Raoul Schrott, woran erkennt man ein gutes Gedicht?

Eine schwierige Frage. Das Problem mit Literatur und mit der Poesie im speziellen ist – dass es keine Regeln gibt, die auf alles anwendbar wären. Im Grunde genommen funktioniert alles als Gedicht, wenn es gut gemacht ist. Ich glaube, das grundsätzlichste Kriterium für mein ästhetisches Verständnis ist, dass schlechte Gedichte immer das sagen, was sie meinen, während es bei den guten Gedichten zwischen den Zeilen steht. Das heißt also, die überwiegende Anzahl von Gedichten, die man als „schlecht“ bezeichnet, sagt immer: Ich bin traurig, mir geht es heute schlecht, warum kommst du nicht zu mir, ich sehn mich so nach dir. Ein gutes Gedicht verpackt das in Bilder, gibt diesem Abstrakten etwas Konkretes. Ein gutes Gedicht verwendet selten abstrakte Begrifflichkeiten, weil abstrakte Begrifflichkeiten diejenigen sind, die sich am schnellsten verändern. Begriffe wie „Wahrheit“, „Heimat“, „Jugend“. All das sind unanschauliche und für ein Gedicht deshalb relativ wenig taugliche Begriffe, weil das was ein Gedicht tun kann, ist, diese abstrakten oder diffusen Emotionen in konkreten Bildern zu binden.

Quelle: http://www.titel-magazin.de

Page 13: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Ein gutes Gedicht im Barock

Ganz allgemein versteht man im Barock Kunst als

Handwerk, „kunstvoll“ bedeutet damals so viel wie

„gekonnt“, „gut gemacht“. Ein „gutes“ Gedicht entsteht also

aus der gekonnten Variation tradierter Motive und normativer

Formen (z.B. Sonett).

Wichtig sind insbesondere Symbole, Metaphern, Allegorien,

etc., die sich vermittels des (Kunst-)Verstandes des Lesers

entschlüsseln lassen. Aufgrund des geschichtlichen

Hintergrunds (30-jähriger Krieg, Pest, Glaubensspaltung) wird

sich ein Barock-Gedicht aller Wahrscheinlichkeit nach mit dem

Thema der Vergänglichkeit (Stichwort „Vanitas“,

Diesseits/Jenseits, Antithetik) beschäftigen.

Page 14: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Aufgabe Analysieren sie eine weiteres Barock-Sonett

1. vgl. formale Vorgaben Sonett

2. Zusammenfassung Aufbau (Antithetik?)

3. Rhetorische Figuren, stilistische Auffälligkeiten

4. Motive? Symbole? Bezug Religion?

Formulieren sie Thesen zur Deutung ihres Sonetts(Sie können sich an den bereits besprochenen orientieren)

Page 15: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Es ist alles eitelAndreas Gryphius (1616-1664)

Du siehst, wohin du siehst, nur eitelkeit auf erden. Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein; Wo ietzundt städte stehn, wird eine Wiese seyn, Auf der ein schäfers kind wird spielen mit den herden;

Was itzundt prächtig blüth, sol bald zutreten werden; Was itzt so pocht und trotzt, ist morgen asch und bein; Nichts ist, das ewig sey, kein ertz, kein marmorstein. Jetzt lacht das glück uns an, bald donnern die beschwerden.

Der hohen thaten ruhm muß wie ein traum vergehn. Soll denn das spiel der zeit, der leichte mensch bestehn? Ach, was ist alles diß, was wir vor köstlich achten,

Als schlechte nichtigkeit, als schatten, staub und Wind, Als eine wiesen blum, die man nicht wieder find't! Noch wil, was ewig ist, kein einig mensch betrachten.

Page 16: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Es ist alles eitelAndreas Gryphius (1616-1664)

Du siehst, wohin du siehst, nur eitelkeit auf erden. Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein; Wo ietzundt städte stehn, wird eine Wiese seyn, Auf der ein schäfers kind wird spielen mit den herden;

Was itzundt prächtig blüth, sol bald zutreten werden; Was itzt so pocht und trotzt, ist morgen asch und bein; Nichts ist, das ewig sey, kein ertz, kein marmorstein. Jetzt lacht das glück uns an, bald donnern die beschwerden.

Der hohen thaten ruhm muß wie ein traum vergehn. Soll denn das spiel der zeit, der leichte mensch bestehn? Ach, was ist alles diß, was wir vor köstlich achten,

Als schlechte nichtigkeit, als schatten, staub und Wind, Als eine wiesen blum, die man nicht wieder find't! Noch wil, was ewig ist, kein einig mensch betrachten.

ABBA

ABBA

CCD

EED

Sonett: Alexandriner

6 Hebungen mit Zäsur in der Mitte

2 Quartette +

2 Terzette

Reimschema, oftabba cddc eef ggfabba abba cdc dcd

Quartette:Einführung, Antithetik

Terzette:Fazit, Verallgemeinerung

Page 17: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Es ist alles eitelAndreas Gryphius (1616-1664)

Du siehst, wohin du siehst, nur eitelkeit auf erden. Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein; Wo ietzundt städte stehn, wird eine Wiese seyn, Auf der ein schäfers kind wird spielen mit den herden;

Was itzundt prächtig blüth, sol bald zutreten werden; Was itzt so pocht und trotzt, ist morgen asch und bein; Nichts ist, das ewig sey, kein ertz, kein marmorstein. Jetzt lacht das glück uns an, bald donnern die beschwerden.

Der hohen thaten ruhm muß wie ein traum vergehn. Soll denn das spiel der zeit, der leichte mensch bestehn? Ach, was ist alles diß, was wir vor köstlich achten,

Als schlechte nichtigkeit, als schatten, staub und Wind, Als eine wiesen blum, die man nicht wieder find't! Noch wil, was ewig ist, kein einig mensch betrachten.

1 Einführung Vanitas

2-9 Argumentation

2-4 Zivilisation

5-7 Unbelebte Natur

8-9 Abstrakta (Ruhm/Glück)

10 Rhetorische Frage

11-13 ZusammenfassungVergleiche als Fazit der Auswegslosigkeit

14 Pointierter Schluss

Page 18: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Es ist alles eitelAndreas Gryphius (1616-1664)

Du siehst, wohin du siehst, nur eitelkeit auf erden. Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein; Wo ietzundt städte stehn, wird eine Wiese seyn, Auf der ein schäfers kind wird spielen mit den herden;

Was itzundt prächtig blüth, sol bald zutreten werden; Was itzt so pocht und trotzt, ist morgen asch und bein; Nichts ist, das ewig sey, kein ertz, kein marmorstein. Jetzt lacht das glück uns an, bald donnern die beschwerden.

Der hohen thaten ruhm muß wie ein traum vergehn. Soll denn das spiel der zeit, der leichte mensch bestehn? Ach, was ist alles diß, was wir vor köstlich achten,

Als schlechte nichtigkeit, als schatten, staub und Wind, Als eine wiesen blum, die man nicht wieder find't! Noch wil, was ewig ist, kein einig mensch betrachten.

Repetitio

Personifikation

Vergleich

Metapher

(Anti-)Klimax

Anapher

Allegorie

Alliteration

Chiasmus

Synekdoche

Page 19: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Es ist alles eitelAndreas Gryphius (1616-1664)

Antithetik, Kontraste, Parallelkonstruktion

Bezug Bibel:

»Es ist alles eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel. Was hat der Mensch für Gewinn von all seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?«

Bibel, AT, Prediger 1.2ff.

Du siehst, wohin du siehst, nur eitelkeit auf erden. Was dieser heute baut, reißt jener morgen ein; Wo ietzundt städte stehn, wird eine Wiese seyn, Auf der ein schäfers kind wird spielen mit den herden;

Was itzundt prächtig blüth, sol bald zutreten werden; Was itzt so pocht und trotzt, ist morgen asch und bein; Nichts ist, das ewig sey, kein ertz, kein marmorstein. Jetzt lacht das glück uns an, bald donnern die beschwerden.

Der hohen thaten ruhm muß wie ein traum vergehn. Soll denn das spiel der zeit, der leichte mensch bestehn? Ach, was ist alles diß, was wir vor köstlich achten,

Als schlechte nichtigkeit, als schatten, staub und Wind, Als eine wiesen blum, die man nicht wieder find't! Noch wil, was ewig ist, kein einig mensch betrachten.

Page 20: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Es ist alles eitel1. Thema?

Krieg Schlesien, Vergänglichkeit alles Irdischen, Glaube

2. Beispiele der Vergänglichkeit? Städte, Pflanzen, der Mensch, Erz, Marmor, Glück, Ruhm

3. Beispiele “ewige” Werte? Glaube, Liebe, Gerechtigkeit, Zufriedenheit,

Hilfsbereitschaft, Ehrfurcht

4. Formale Gegensätze? Die strenge Form (Einteilung, umarmender Reim) eines

Sonetts gegenüber dem Chaos des Krieges.

Page 21: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

AbendAndreas Gryphius (1616-1664)

Der schnelle Tag ist hin / die Nacht schwingt ihre Fahn / Und führt die Sternen auff. Der Menschen müde Scharen Verlassen Feld und Werck / Wo Thir und Vögel waren Traurt itzt die Einsamkeit. Wie ist die Zeit verthan!

Der Port naht mehr und mehr sich / zu der Glider Kahn. Gleich wie diß Licht verfil / so wird in wenig Jahren Ich / du / und was man hat / und was man siht / hinfahren. Diß Leben kömmt mir vor als eine Renne-Bahn.

Laß höchster Gott mich doch nicht auff dem Lauffplatz gleiten / Laß mich nicht Ach / nicht Pracht / nicht Lust / nicht Angst verleiten! Dein ewig-heller Glantz sey vor und neben mir /

Laß / wenn der müde Leib entschläfft / die Seele wachen Und wenn der letzte Tag wird mit mir Abend machen / So reiß mich aus dem Thal der Finsternüß zu dir.

Page 22: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

An sich Paul Fleming (1609-1640), 1636

Sei dennoch unverzagt! Gib dennoch unverloren!

Weich keinem Glücke nicht, steh höher als der Neid,

Vergnüge dich an dir, und acht es für kein Leid,

Hat sich gleich wider dich Glück, Ort und Zeit verschworen. 

Was dich betrübt und labt, halt alles für erkoren,

Nimm dein Verhängnis an, lass alles unbereut.

Tu, was getan sein muss, und eh man dirs gebeut.

Was du noch hoffen kannst das wird noch stets geboren. 

Was klagt, was lobt man doch? Sein Unglück und sein Glücke

Ist sich ein jeder selbst. Schau alle Sachen an:

Dies alles ist in dir. Lass deinen eitlen Wahn, 

Und eh du fürder gehst, so geh in dich zurücke.

Wer sein selbst Meister ist, und sich beherrschen kann,

Dem ist die weite Welt und alles untertan.

Page 23: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Vergänglichkeit der Schönheit

Christian Hoffman von Hoffmannswaldau Es wird der bleiche tod mit seiner kalten hand Dir endlich mit der zeit umb deine brüste streichen / Der liebliche corall der lippen wird verbleichen; Der schultern warmer schnee wird werden kalter sand /

Der ugen süsser blitz / die kräffte deiner hand / Für welchen solches fällt / die werden zeitlich weichen / Das haar / das itzund kan des goldes glantz erreichen / Tilget endlich tag und jahr als ein gemeines band.

Der wohlgesetzte fuß / die lieblichen gebärden / Die werden theils zu staub / theils nichts und nichtig werden / Denn opfert keiner mehr der gottheit deiner pracht.

Diß und noch mehr als diß muß endlich untergehen / Dein hertze kan allein zu aller zeit bestehen / Dieweil es die natur aus diamant gemacht.

Page 24: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Menschliches ElendeAndreas Gryphius (1616-1664), 1637

Was sind wir Menschen doch! ein Wonhauss grimmer Schmertzen? Ein Baal des falschen Glücks / ein Irrliecht dieser Zeit /Ein Schauplatz aller Angst / unnd Widerwertigkeit / Ein bald verschmelzter Schnee / und abgebrante Kertzen / 

Diss Leben fleucht darvon wie ein Geschwätz und Schertzen.Die vor uns abgelegt des schwachen Leibes kleid / Und in das Todten Buch der grossen SterbligkeitLängst eingeschrieben sind; find uns auss Sinn' und Hertzen:

Gleich wie ein eitel Traum leicht auss der acht hinfält /Und wie ein Strom verfleust / den keine Macht auffhelt; So muss auch unser Nahm / Lob / Ehr und Ruhm verschwinden.

Was itzund Athem holt; fält unversehns dahin;Was nach uns kompt / wird auch der Todt ins Grab hinzihn / So werden wir verjagt gleich wie ein Rauch von Winden.

Page 25: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

An die WeltAndreas Gryphius (1616-1664)

Mein oft bestürmtes Schiff, der grimmen Winde Spiel,Der frechen Wellen Ball, das schier die Flut getrennet,Das über Klipp' auf Klipp' und Schaum und Sand gerennet,Kommt vor der zeit an' Port, den meine Seele will.

Oft, wenn uns schwarze Nacht im Mittag überfiel,Hat der geschwinde Blitz die Segel schier verbrennet!Wie oft hab' ich den Wind und Nord und Süd verkennet!Wie schadhaft ist der Mast, Steu'rruder, Schwert und Kiel.

Steig aus, du müder Geist! Steig aus! Wir sind am Lande!Was graut dir für dem Port? Jetzt wirst du aller BandeUnd Angst und herber Pein und schwerer Schmerzen los.

Ade, verfluchte Welt. Du See voll rauher Stürme:Glück zu, mein Vaterland, das stete Ruh' im SchirmeUnd Schutz und Frieden hält, du ewiglichtes Schloß!

Page 26: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Ich empfinde fast ein Grawen

Martin Opitz (1597-1639), 1624

Ich empfinde fast ein Grauen, Daß ich, Plato, für und für Bin gesessen über dir;Es ist Zeit hinaus zu schauenUnd sich bei den frischen Quellen In dem Grünen zu ergehn,Wo die schönen Blumen stehn, Und die Fischer Netze stellen. Wozu dienet das Studieren Als zu lauter Ungemach? Unterdessen läuft der BachUnsers Lebens, das wir führen, Ehe wir es inne werdenAuf sein letztes Ende hin;Dann kommt ohne Geist und Sinn

Dieses alles in die Erden.

Holla, Junger, geh und frage, Wo der beste Trunk mag sein, Nimm den Krug und fülle Wein. Alles Trauern, Leid und Klage,Wie wir Menschen täglich haben, Eh' uns Clotho fortgerafft,Will ich in den süßen Saft,Den die Traube gibt, vergraben. Kaufe gleichfalls auch Melonen Und vergiß des Zuckers nicht;Schaue nur, daß nichts gebricht.Jener mag der Heller

schonen,Der bei seinem Gold und SchätzenTolle sich zu kränken pflegtUnd nicht satt zu Bette legt;Ich will, weil ich kann, mich letzen.

Bitte meine guten Brüder Auf die Musik und ein Glas;Nichts schickt, dünkt mich, nichts sich baß,Als gut Trank und gute Lieder.Lass' ich gleich nicht viel zu erben, Ei, so hab' ich edlen Wein;Will mit andern lustig sein, Muß ich gleich alleine sterben.

Page 27: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Diskussion Fragen zur Epoche des Barock?

Argumente für/gegen diese Thesen (bezogen auf ihr Sonett):1) Die Unruhe der Zeit wird formal gebändigt in einer strengen,

geschlossenen Form (Sonett), wodurch die Absage an weltliche Werte besonders hervorgehoben wird.

2) Der Aufbau des Gedichts ist argumentativ, er führt zu einer negativen Schlussfolgerung.

3) Die Antithetik spielt eine zentrale Rolle im Aufbau des Gedichts.

4) Symbolik und bildhafte Sprache sind herausstechende Merkmale des Gedichts.

5) Das Gedicht nimmt Bezug auf die Bibel / auf ein deutlich christlich-religiöses Weltbild.

6) Das Gedicht hat ein deutlich in Erscheinung tretendes lyrisches Ich.

7) Das Gedicht spricht den Leser emotional wenig an.

Page 28: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Beispielfragen Fassen sie die Argumentation in Sonett X zusammen. (Eigene Worte,

kurze Sätze)

Beschreiben sie die Funktion des Lyrischen Ich in Gedicht X.

Identifizieren und erklären sie ein Symbol / eine Metapher / eine Allegorie in Gedicht X.

»Barocke Lyrik richtet sich an den (Kunst-)Verstand des Lesers, nicht an sein Gefühl.« Nehmen sie begründet Stellung zu dieser Aussage.

Formulieren sie eine textimmanente / intertextuelle / ... These zu Gedicht X.

»Das barocke Leitmotiv der Vergänglichkeit durchdringt auch dieses Sonett, inhaltlich wie formal.« Formulieren sie zwei gute Argumente, mit denen sich dieser These unterstützen lässt.

»Barocke Sonette kommen immer zu einem negativen, lebensverneinenden Fazit.« Nehmen sie begründet Stellung zu dieser Aussage.

»Die strengen formalen Vorgaben, denen die Lyrik des Barock zu folgen hat, verhindern jegliche Kreativität auf Seiten des Dichters.« Nehmen sie begründet Stellung zu dieser Aussage.

Page 29: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Johann Michael Eder: Memento Mori

Page 30: All is Vanity von Charles Allan Gilbert, 1892. Das Sonett (A.W. Schlegel, 1800) Zwei Reime heiß' ich viermal kehren wieder Und stelle sie, geteilt, in.

Kriegsbedingter Bevölkerungsrückgang (in %)

Von 1618 bis 1648 verringerte sich die Bevölkerung im Deutschen Reich um ein Drittel von ca. 15 Millionen auf ca. 10 Millionen Einwohner.