ALLE 14 TAGE NEU! - markt-echo-nord.de · Der Polizist Toto – bekannt aus dem Fernsehen –...

ALLE 14 TAGE NEU!

Aktuelles aus Stadt und Land

Tel. 04393-6370377 Fax: 04393-6370378 • Email: [email protected] • Nr. 14 SE • KW28/2018

Den Kampf gegen den Brust-krebs im Alltag zu unterstüt-zen und jungen Frauen zurSeite zu stehen, die dasselbeSchicksal erleiden wie die Ver-einsmitglieder– das hat sichder gemeinnützige Verein derKieler BrustkrebsSprotten zurAufgabe gemacht. Für die eh-renamtliche Vereinsarbeitsind die Sprotten auf Spendenund Fördermittel angewiesenund bewarben sich daher beider R.SH hilft Helfen-Stiftung.Am Dienstag, 3. Juli, erhieltNina Hübner, erste Vorsitzen-

de der Kieler Brustkrebs-Sprotten, von der R.SH hilfthelfen-Stiftung eine Spende inHöhe von 3000€ für die An-schaffung von Büromittelnund Sportgeräten. „Gerademit Blick auf die Datenschutz-grundverordnung erleichternuns die neuen Laptops sehrdie Arbeit. Mit alten Compu-tern oder dem privaten Lap-top die Daten des Vereins zubearbeiten ist quasi nichtmehr möglich und deswegenfreuen wir uns sehr über dieSpende“, so Nina Hübner bei

der Scheckübergabe im R.SHFunkhaus. Laufende Projektewie der regelmäßige Sprot-tenSport sowie bevorstehen-de Veranstaltungen wie dasCharityShopping am21.10.2018 auf Gut Borghorstkönnen nun viel einfacher vor-bereitet werden. Infomaterial,Einladungen und andere imRahmen der Vereinsarbeit an-fallende Dokumente gehennun leichter von der Hand.„Die BrustkrebsSprotten sindeine wunderbare Einrichtungund großartige Unterstützung

für alle betroffenen Frauen.Sie leisten eine unglaublichwichtige Arbeit.

Die R.SH hilft helfen-Stiftungfreut sich sehr, Nina Hübner,Angeline Hamborg und Dr.Bettina Schwanck bei ihremEngagement mit Hilfe derRSH-Hörer unterstützen zukönnen“, so Katrin Halter-mann, Pressesprecherin R.SH.

3.000€ für die Kieler BrustkrebsSprotten e.V.von der R.SH hilft helfen-Stiftung

R.SH-Pressesprecherin Katrin Haltermann (links) und Nina Hübner, 1. Vorsitzende der Kieler BrustkrebsSprotten

DAS NEUE PORTAL

FÜR ALLE MUTTIS!Mit Frageforum:

Von Mutti zu Mutti

Mütter fragen Mütter um Rat,geben Tipps und helfen anderen…

Fachadressen für Zahnmedizin

suchen & findenIhr Eintrag zahlt sich aus!

www.muttikreisel.de

Suchen & Finden

Oekologische-Branchen.de

Seite 2 – Anzeigen – Nr. 14• KW 28/2018Veranstaltung

Brillantes Comeback nach65 Millionen Jahren. Atem-beraubendes Arena-Spek-takel im Frühjahr 2019 inDeutschland und Öster-reich. Das Live-Abenteuerfür die ganze Familie

Die auf der preisgekröntenBBC-Fernsehserie basierendeLive-Show DINOSAURIER –IM REICH DER GIGANTENoder „Walking with Dino-saurs“, wie sie internationalheißt, garantiert packendesund einzigartiges Entertain-ment. In prähistorischenAbenteuern stampfen 18 le-bensgroße Dinosaurier durcheine monumentale Kulisse,die nur in großen ArenenPlatz findet. Die Mammutpro-

duktion für Jung und Alt stelltdie meisten Erwartungen inden Schatten.

DINOSAURIER – IM REICHDER GIGANTEN01.-03.02.2019 – BarclaycardArena HamburgTicket-Hotline: 01806 – 9990000 (Mo-Fr 8-22 Uhr/Wo-chenende u. Feiertage 9-20Uhr) (0,20 Euro/Anruf ausdem dt. Festnetz, max. 0,60Euro/Anruf aus dem dt.Mobilfunknetz)www.eventim.de Ticket-Hotline:01806– 570000(0,20 Euro/Anruf aus demdt. Festnetz, max. 0,60 Eu-ro/Anruf aus dem dt. Mo-bilfunknetz)

BISSIGER ALS JE ZUVOR!„DINOSAURIER – IM REICH DER GIGANTEN“ LIVE!

Matthias SchweighöferLachen Weinen Tanzen 2019

Mit Lachen Weinen Tanzenwar Matthias Schweighöfer2017 erstmals live unter-wegs. Sein allererstesKonzert spielte er im Ber-liner Tempodrom. EinHeimspiel vor ausver-kauftem Haus. Mit Bandund Orchester.

Es ist echt interessant zu se-hen, wie nervös ich jedesMal wieder bin. Wenn amEnde das ganze Publikumim großen Chor das LiedFliegen mitsingt, ist das derWahnsinn und entschädigt fürsämtliches Lampenfieber.Und so wird er im Januar und

Februar 2019 zusammen mit

seiner achtköpfigen Band wie-der auf Tournee gehen und

Popmusik spielen, wie ge-schaffen zum Mitklatschen,Mitschwelgen und Mitsingen.

Support: Alex Mofa GangFreitag, 07.09.2018Die Pumpe KielEinlass 19.00 UhrTickets: 20,- € zzgl. Gebührenunter 0431-91416, www.mittendrin-gmbh.deund an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

ZEBRAHEAD Ein paar Bonus-Konzerte, anyone? Ein kleinerNachschlag purer Punk aus demHause Zebra-head vielleicht?Kommt sofort!Im Sommerkommen Ze-brahead be-kanntlich aufgroße Festival-Tour nach Eu-ropa. Unter an-derem spielensie auch aufdem Deichbrand in Cuxhaven.Aber das reicht den Kaliforniernum Sänger und Rapper Ali Ta-batabaee ganz offensichtlichnoch nicht, wie sie jungst in ei-nem Statement bekanntgaben:„Germany! Surprise? You like toparty. We like to party. Festivaltime? Let’s do an extra week of

club shows! Excited for ourfriends Alex Mofa Gang to be onthese shows with us!“ Zebrahe-ad bringen jede Crowd zumBouncen, zum Moshen und der-art zum Stagediven, dass dasEquipment auf der Bühnedurcheinander gewirbelt wird.Machtvolle Riffs, coole Rap-Ein-lagen, humorvolle Coverversio-nen, unerwartete und spontaneShow-Einfälle machen jede Hal-le zum wirbelnden Mahlstrom.

Und die Idee einer Bonus-Tourdarf bei derart energetischenShows wie denen von Zebrahe-ad gerne Schule machen. AlsoKiel: Aufgepasst!Facebook: https://www.face-book.com/Zebrahead/Youtube: https://www.youtu-be.com/user/thebizman22

+++ ZEBRAHEAD live in Kiel +++präsentiert von SLAM und Stageload.de

Michael Schulte kommt nach Flensburg„Dreamer“ Tour 2019

MICHAEL SCHULTE beginntseine Karriere als YouTube Co-ver-Kunstler im Jahr 2009. In-zwischen hat sein YouTubeChannel 50 Mio. Views unduber 200.000 Abonnenten.Acht Jahre später hält schließ-lich dasbislangwichtig-ste Ereig-nis seinerbisheri-gen Kar-riere Ein-zug: Am22.02. ge-winnt erden deut-schen Vorentscheid und trittam 12.Mai beim Finale des Eu-rovision Song Contest 2018 furDeutschland an. Nach Jahrenin den Niederungen der ESC-Punktetabelle schiebt sichDeutschland mit MICHAELSCHULTE in Lissabon auf ei-nen fantastischen vierten Platz.Mit seinem Song „You Let MeWalk Alone“, den er für seinenfrüh verstorbenen Vater ge-schrieben hat, konnte er Zu-schauer, Experten und Jurygleichermaßen überzeugen. Erist ein erstklassiger Live-Per-

former. Ob Solo Acoustic odermit Band, ob auf eigener Tour-nee oder als Support, MichaelSchulte nimmt das Publikumimmer wieder aufs Neue ein.Daran können sich nun auchendlich die Menschen in sei-

ner ur-sprüng-lichenHeimat er-freuen,wenn eram26.01.19 ander Flens-burger För-de gastiert.Facebook:

https://www.facebook.com/schultemusic/ YouTube:https://www.youtube.com/user/michaelschulte/videos

Samstag 26.01.19MAX FlensburgEinlass 18:30 UhrBeginn 19:30 UhrTickets: 23,- € zzgl.Gebuhren unter www.even-tim.de und www.ticketma-ster.de ab dem 25.06. auchunter 0461- 588 120 und anallen bekannten Vorver-kaufsstellen.

Die Nacht der MusicalsAm 28.01.2019 im Theater in der Stadthalle in

Neumünster um 20:00 UhrNach einer erfolgreichenTournee und vielen ausver-kauften Hallen kommt DieNacht der Musicals ab De-zember 2018 wieder nachDeutschland, Österreich,Dänemark und in dieSchweiz. Mit einem immerneuen und abwechslungs-reichen Programm, begei-stert die erfolgreichste Mu-sicalgala aller Zeiten bereitsweit über 2 Millionen Besu-cher.

Das Programm lässt keineWünsche offen. In der überzweistundigen Aufführungpräsentiert die Starbesetzungdie erfolgreichsten Songs ausgefeierten Erfolgsstücken wie„Tanz der Vampire“, „Elisa-beth“, „Mamma Mia“ oder Mu-sicalklassikern wie „Das Phan-tom der Oper“ oder „DerKönig der Löwen“, welchesauf dem gleichnamigen Dis-ney-Zeichentrickfilm basiertund die Geschichte des Lö-wenjungen Simba erzählt.Auch die besten Hits aus demMusical „Rocky“ dürfen beidieser Veranstaltung nicht feh-len. Weitere Höhepunkte andiesem Abend sind unter an-derem Ausschnitte aus Neu-produktionen wie „Frozen“mit „Let it go“.Die herausragenden Darsteller

verbreiten durch ihre Stimm-gewalt und das schauspieleri-sche Talent jede Menge Emo-tionen und garantieren einenunvergesslichen Abend. Abge-rundet wird Die Nacht der Mu-sicals durch animierende Cho-reografien, aufwändige undfarbenfrohe Kostüme, sowieein perfekt auf die Show ab-gestimmtes Licht- und Sound-

konzept.Tickets sind• an allen bekannten Vorver-kaufsstellen• im Internet unter www.die-nachtdermusicals.de• und unter der ASA-Ticket-Hotline 01806-570 066 (0,20€/Anruf*) erhältlich.(*aus dem deutschen Fest-netz, Mobilfunkpreise max.0,60 €/Anruf)

+++ CAPITAL BRA live in Kiel +++CAPITAL BRA Berlin Lebt Tour

Freitag, 23.11.2018 - MAXNachttheater KielEinlass: 18.00 UhrBeginn: 19.30 UhrTickets: 25,- € zzgl.Gebühren ab dem28.06.2018 um 12 Uhr un-ter www.eventim.de undab dem 02.07. um 12 Uhrauch unter www.mitten-drin-gmbh.de und allen be-kannten Vorverkaufsstel-len.

Dass der Bra nicht nur auf Plat-te überzeugt, sondern auchein Garant für exzessive Live-Shows und ausverkaufte Hal-len ist durfte man schon An-fang diesen Jahres währendder lange im Voraus ausver-kauften Tour zum vergangenAlbum bestaunen. Umso mehrkönnen sich die Fans auf die‚Berlin Lebt Tour‘ im kommen-

den November und Dezemberfreuen, mit jeder Menge Guc-ci, Capri Sonne Safari und Aus-verkauft-Meldungen im Ge-päck wird Capital Bra danndie Hallen in Deutschland,Österreich und der Schweizzum Beben bringen.

Facebook: https://www.face-book.com/Capitalbra/YouTube: https://www.youtu-be.com/channel/UCGU9EqK5V5m141sNPCOfRBg

HOTTE & TOTO on tour mitSch(l)uss mit Lustig

Demnächst geht es wiederlos: Das neue Programm istfertig! Hotte & Toto on tour!Jetzt ist Sch(l)uss mit lustig!!

Ein erfrischende Programmüber den Alltag auf deutschenPolizeiwachen präsentierenHotte & Toto, alias Horst Frek-kmann und Thorsten Heim.Innovativ und in dieser Formnoch nie dagewesen, werdenlauter wahren Geschichten –lustig verpackt – als Blick hin-ter die Kulissen aufgeführt.Der Polizist Toto – bekanntaus dem Fernsehen – erkenntseinen alten Bekannten Hotte,der ganz offensichtlich seineVergangenheit als Gauner ab-gelegt hat und jetzt grundsoli-de arbeitet. Oder etwa dochnicht?Theater in der StadthalleNeumünster, Kleinflecken1, 24534 NeumünsterSonntag, den 4.11.18 , Be-ginn 18:00 Uhr Einlass:17:00 UhrVORVERKAUF: Famila Cen-ter in Neumünster, Haart224 und Hauptstr. 21. Hol-

steinischer Courier Kun-den-Center, Kuhlberg 18,Neumünster ,Tel.:04321/9460, Konzert-büro Auch + Kneidl, Groß-flecken 34a, 24534 Neu-münster, Tel.: 04321/44064TicketCorner, Rathausallee60, Eingang über BrauhausHopfenliebe , Norderstedt,Tel.: 040/30 987–123, Hotline: 01806-570070www.rb-eventservice.deReservix Hotline: 01806-700733, Tickets selbst druk-ken www.reservix.de

+++ WIZO live in Kiel +++Samstag 02.02.19 - MAXNACHTTHEATER Einlass18.30 Uhr Beginn 19.30 UhrTickets: 27,- € zzgl.Gebuhren unter 0431 - 9 1416, www.mittendrin-veran-staltungen.de und an allenbekannten Vorverkaufsstel-len.

WIZO"DerWIZOkommt2019endlichwiederaufTourFeiernwir mitihm die

SCHÖNHEIT DES VERFALLS!Irgendwie ist doch in letzterZeit außer dem WIZO allesschlechter geworden, oder?Kriegsgefahr, idiotische Präsi-denten, Rechtsruck,Vermullung der realen und vir-tuellen Lebensräume undnicht zuletzt der eigene Verfall- es wäre zum Haare raufen,

wenn wir bloß noch welchehätten! - Resignation ist aberkeine Option! Lieber feiern wirlaut mit dem WIZO auf seinergroßen Tour 2019 und zeigender drohenden Apokalypsegemeinsam beide Mittelfinger!Lasst uns mit den WIZO-Ohr-

wurmern dem Schicksal eindonnerndes Ständchen singenund alle miteinander lauthalslachend auf der Punkrockacht-erbahn Richtung Weltunter-gang rasen!“Facebook: https://www.face-book.com/wizo.punkYouTube: https://www.youtu-be.com/user/wizode/videos

JETZT AUCH auf facebookfacebook.com/marktechonord

Teilnahme an Verlosungen auf facebook.

Am Montag, 2. Juli 2018, be-ginnt in Neumünster derVorverkauf für den Kunst-flecken 2018 vom 7. bis 30.September 2018. Zum 20.Mal präsentiert das gutdreiwöchige Kulturfestivalvor allem Weltmusik-, Jazz-, Blues-, Independent- undKlassikkonzerte, aber auchzahlreiche Ausstellungenund Kunstinstallationen inder Innenstadt von Neu-münster. Beim Kunstflek-ken können die Besucherzumeist Musiker erleben,die sonst nicht in Schles-wig-Holstein gastieren.

Zum Kunstflecken-Jubiläum kehren indiesem Jahr auchKünstler nach Neu-münster zurück, diehier in der vergan-genen Dekade be-sonderen Eindruckhinterlassen haben.Dazu zählt u. a. derUS-Sänger GregoryPorter, der schon2013, kurz vor sei-nem ersten Gram-my-Gewinn, dasFestivalpublikum

begeisterte, oder der portugie-sische Blues-Rocker FrankieChavez, dem es 2015 als abso-lutem Geheimtipp gelang, dieWerkhalle zum Kochen zubringen. Auch die vielfachausgezeichneten, französi-schen Stimmakrobaten vonOmmm, die 2011 im BereichA-Cappella neue Maßstäbesetzten, haben sich zum zwei-ten Mal angekündigt.Wer dieses Festival dafürschätzt, dass es jedes Jahr mitÜberraschungen aufwartet,wird auch 2018 nicht ent-täuscht. So hat sich mit der

südafrikanischen VokalgruppeLadysmith Black Mambazonicht nur eine Ikone desKampfs gegen die Apartheidangekündigt, sondern auch ei-ne musikalische Ausnahmeer-scheinung. Vor wenigen Mo-naten sind die Südafrikanerzum fünften Mal mit einem

Grammy ausgezeichnet wor-den – in der Weltmusik eineinzigartiger Erfolg.„Neumünster nebenan“ heißtder Dokumentarfilm vonQuinka Stoehr und FredoWulf, der beim Kunstfleckenseine Premiere erlebt. BeimLandesfinale von Local Heroeskonkurrieren vier junge Bands

aus dem Norden um den Ein-zug in das Bundesfinale, wäh-rend die Besucher bei der Prä-sentation des Kinder- undJugend-FilmwettbewerbsSchleswig-Holstein die ganzeSpannbreite aus den bestenEinsendungen zum Thema„Wie alles begann …“ sehen

können – vonStop-Motion biszum Kurz-Krimi.

Der 20. Kunst-flecken in Neu-münster bietetmehr als einenGrund, die Kul-tur zu feiern.

Karten-VVK abMontag, 2. Juli2018, im Kultur-

büro Neumünster, Tel.: 04321 / 942 3316und online unter: www.kunst-flecken.de

Festivaleröffnung und Aus-stellungen: Eintritt frei

Es war eine große Überra-schung für Frau Kral-Thies!

Im „Wildpark Eekholt“ wurdemit 34 Mitarbeitern und IhrenFamilien gefeiert. Ganz be-

sonders hat Frau Kral-Thiesgefreut, dass sogar ehemalige

Mitarbeiter gekommen sind,um zu gratulieren. Für dasleibliche Wohl war gesorgt!Nachdem gegrillt wurde, gabes Kaffee, Kuchen, sowie ei-ne Jubiläumstorte. Die Kinderkonnten den Tag, beim To-

ben auf dem Trampo-lin und streicheln imZiegengehege, genie-ßen.

Mitarbeiter gesucht!

Besonders wichtig isthier der Zusammen-halt. In dem sympa-thischem Team ver-steht man sich gut.Regelmäßige Team-besprechungen undArbeitsgruppen för-dert das Miteinander.Außerdem nehmendie Mitarbeiter an

der Dienstplangestaltung teil.Es wird nicht nach Stoppuhr

gearbeitet, sondern ganznach den Bedürfnissen derKunden.

Mobiler PflegedienstDörte Kral-ThiesMaurepasstraße 7424558 Henstedt-UlzburgTel: 04193-969810

Seite 3UmgebungNr. 14 • KW 28/2018 – Anzeigen –



10000. Varizenoperation unter der Leitung von HerrnAlexander Selch am Friedrich-Ebert-Krankenhaus

Am 19.3.2018 konnte dasTeam der gefäßchirurgi-schen Abteilung am Frie-drich-Ebert-Krankenhausdie 10. Varizenoperationunter der Leitung vonHerrn Alexander Selchfeiern.

Die Varizenchirurgie kann amFriedrich-Ebert-Krankenhausauf eine lange Tradition zu-rückblik-ken. Be-reits unterdem Vor-gänger,Herrn Dr.med. OlafJacobsen,wurdenjährlichmehrerehundertKrampf-adernoperationen pro Jahrdurchgeführt. Auf diesen jah-relangen Erfahrungen aufbau-end war es selbstverständlich,dass die Krampfadernopera-tionen auch unter der Führungvon Herrn Alexander Selch ei-nen wichtigen Bestandteil desgefäßchirurgischen Behand-lungsspektrums darstellen. DieBehandlungsziele sind in denvergangenen Jahrzehnten stetsdie gleichen geblieben. ImMittelpunkt der angewandtenBehandlungsmethoden stehtein nachhaltiges Behandlungs-ergebnis mit einer Rezidivrate,die so niedrig wie irgend mög-lich ausfallen soll. Unter einemRezidiv versteht man das er-neute Auftreten von Krampf-adern trotz einer Behandlung,egal, ob operativ, durch Verö-dung oder durch endovasculä-re Behandlungsmaßnahmen,wie beispielsweise einer Laser-Behandlung.

Über die vergangenen Jahr-zehnte zeichneten sich bei derBehandlung von Krampfadernam Friedrich-Ebert-Kranken-haus zwei generelle Tenden-zen ab. Zum einen werden zu-nehmend fortgeschritteneKrampfadererkrankungen mitvorbestehenden Hautverände-rungen oder zum Teil mon-ströser Ausbildung der Varizenin unserer gefäßchirurgischen

Abteilungbehandelt,zum ande-ren nimmtdie Zahlder Patien-ten, diehäufig ananderenZentrenvorope-

riert wur-den und

mit einem Rezidiv das Frie-drich-Ebert-Krankenhaus auf-suchen, deutlich zu. Aufgrundunserer über mehrere Jahr-zehnte gewachsenen Expertisesind wird in der Lage, auch an-spruchsvolle Befunde, die ananderen Zentren teilweise ab-gelehnt wurden, voll umfäng-lich und qualifiziert zu behan-deln. Voll in diesen Trend passt auchunser 10000. Patient, der vorknapp 2 Jahren in einem aus-wärtigen Zentrum an seinenKrampfadern operiert wurdeund aktuell unter einem zu-nehmend schmerzhaftenKrampfaderrezidiv litt. Die er-forderliche Operation, unsereJubiläumsoperation, hat derPatient bestens überstanden.Wir erwarten natürlich, dassdies auf lange Zeit auch dieletzte Krampfaderoperation fürunseren Patienten an dem be-troffenen Bein war.

Übergabe Blumenstrauß undGeschenk an Patient

Steine für Kids – das GeoParkFerienprogramm für die Metropolregion

Endlich Ferien! Damit star-tet jetzt auch das Ferienpro-gramm des GeoParks Nor-disches Steinreich. Für alle,die mehr über die faszinie-rende Welt der Steine wis-sen möchten, die am Ost-seestrand zu finden sind.

Steine aus lauter Kristallen,Fossilien aus der Zeit der Di-nos, bis hin zu Edelsteinen. Anden aktivsten Kliffs der Ostseefinden jetzt an jedem Woche-nende 4 Exkursionen statt. Fürdie Kids gibt es eine Steine-Rallye mit vielen spannendenSuchaufga-ben. Paralleldazu findetjeweils amgleichenStrand eineErwachse-nenexkur-sion statt,sodass dieganze Fami-lie gemein-sam einenaufregen-den Tag am

Strand verleben kann. JedenFreitag von 16:00 – 17:30 Uhram Kliff bei Travemünde(23570 Brodten, Wieskoppel 1,am Haus "Seeblick", dem Hausbei der Treppe zum Strand)und jeden Samstag von 16:00– 17:30 Uhr am Kliff bei Bol-tenhagen (23948 Klütz / Stein-beck, Dorfstraße 4, auf demStrandparkplatz). Anmeldungund weitere Informationen zudiesen geologischen Veranstal-tungen und eine genaue An-fahrtsbeschreibung unter:www.GeoPark-Nordisches-Steinreich.de.

»Wieland im Wald – eine alte Sage neu erzählt!«Sonja C. Truhn nimmtSie mit auf einen span-nenden Erzählspazier-gang zu den Bäumendes Waldes!

In einer märchenhaftenNaturspielaktion, ver-bunden mit kreativemGestalten, wird eine alteSage nach und nach mit-ten in der Natur lebendig. Die Teilnehmer werdenSie nicht nur hören, son-dern auch sehen und er-leben! Die Aktion findetam Samstag, 14.07.2018statt und beginnt um15:00 Uhr und endet ca.gegen 17:00 Uhr. Um An-meldung wird gebeten,Tel.: 04328/170480 oder [email protected] . Zwischendurch istZeit für ein kleines Picknick

Termin: 14.07.2018 um15:00 UhrTreffpunkt: ErlebnisWaldTrappenkamp

Von Anfang an dabei - vl. HelenaMacketanz, Dörte Kral-Thies,

Sandra Blunck

Mobiler Pflegedienst feiert 20 jähriges Jubiläum

Neumünster.Der Beauftrag-te für Menschen mit Behin-derung der Stadt Neumün-ster, Hartmut Florian, wirdseine nächste Sprechstundeam Dienstag, 10. Juli 2018,von 9 Uhr bis 12 Uhr imNeuen Rathaus, Zimmer E102, Erdgeschoss, Nordflü-gel, abhalten.

Sprechstunde desBehindertenbeauftragten

der Stadt

Neumünster, 03. Juli Am 17.und 18. sowie 24. und 25. Au-gust findet im Tierpark mitden „Zauberhaften Tierwel-ten“ ein ganz besonderes ma-gisches Spektakel statt. DieBesucher sind eingeladen, denTierpark mit all’ seinen ver-

borgenen Geheimnissen inden lauen Sommernächten zuerkunden. Nicht nur die Au-gen sollen verwöhnt werden,sondern auch an besondereGenüsse haben wir gedacht.Zusätzlich zu vielen Verkaufs-ständen für den kleinen Hun-

ger bietet das Bistrorant direktim Tierpark ein ZauberhaftesBuffet an den Veranstaltungs-tagen an.„Lassen Sie sich magisch aufeinen zauberhaften Abendeinstimmen.“, sagt MichaelKeller, Citymanager. Vor Be-ginn der Veranstaltung jeweilsum 18 Uhr werde aufgetischt:„Den anspruchsvollen Genie-ßer erwarten zum Beispielbunter Pixie-Salat, moosigePilzburger, Steaks vom Dra-chengrill und vieles mehr.Zaubergetränke runden denmagischen Start in den Abendab und schärfen den Blick desBesuchers für die verborgenenGeheimnisse.“Für eine ganz besondereAtmosphäre sorgen nicht nurdie ausgewählten Speisen,sondern auch eine stim-mungsvolle Tischdekoration.

Ein zauberhaftes Buffet für die zauberhaften Tierwelten

Start in das 20. Festivaljahr für den KunstfleckenVORSTELLUNG DES JUBILÄUMSPROGRAMMS IN NEUMÜNSTER

Copyright: Electric Chair

Copyright: Mitch Goldstein

F[YW^FSYW^FWgW F[YW^FSYW^FWgW

W FW FpYW^Inh.: Andrea Ganzon

Mo.- Fr. ab 8 -18.30 Uhr

nach Vereinbarung

Neumünsterstraße 16924598 Boostedt

Handy (01520) 92 58 517

Seite 4 – Anzeigen – Nr. 14 • KW 28/2018Umgebung

Partnerschaft zwischen Segeberg undPölva/Estland nach 25 Jahren bekräftig

Kreis Segeberg. Knapp 25Jahre hat die Partnerschaftzwischen den Kreisen Sege-berg und Põlva in Estlandgehalten. Im Zuge einer Ver-waltungsstrukturreformsind die Kreise in Estlandzum Ende des vergangenenJahres aufgelöst worden.Die bisherigen partner-schaftlichen Beziehungensollen darunter aber nichtleiden, weswegen sie künf-tig zwischen dem Kreis Se-geberg sowie den Gemein-den Põlva, Räpina undKanepi – genannt „RegionPõlva – fortgesetzt werden

sollen.Landrat Jan Peter Schröder,Kreispräsident Claus PeterDieck, Georg Pelisaar (Burger-meister der Gemeinde Põlva)und Aarne Leisalu (Leiter derregionalen Entwicklungsabtei-lung der Region Põlva) unter-zeichneten daher jetzt eineentsprechende Partnerschafts-

vereinbarung. „Diese Partner-schaft beruht auf dem Willen,einen Beitrag zur europäi-schen Integration zu leistenund insbesondere eine Brückezwischen ost- und westeuro-päischen Staaten zu bilden“,heißt es darin. Beide Seitenwollen den Bereich „Bildung“durch Kindergarten- undSchulpartnerschaften unter-stützen. Zudem sollen Ideenund Erfahrungen aus demWirtschafts-, Sozial- und Kul-turleben ausgetauscht werden.„Ich hoffe, dass wir in 25 Jah-ren nicht wieder eine neueVereinbarung treffen müssen,

sondern dass einfach gefeiertwird“, sagte Burgermeister Pe-lisaar. „Das ist ein guter Vor-satz“, antwortete LandratSchröder, der sich für die Zu-kunft einen regen Austauschzwischen Menschen, Gruppenund Vereinigungen aus allenBereichen des täglichen Le-bens wünscht.

Freier Eintritt in über 100 MuseenMuseumsCard für Kinder und Jugendliche gilt seit 22. JuniVom 22. Juni bis 1. Novem-ber 2018 können Kinderund Jugendliche unter 18Jahren mit der Museums-Card kostenlos die teilneh-menden Museen in Schles-wig-Holsteinbesuchen. In die-sem Jahr öffnenmehr als 100 Mu-seen ihre Türen -mehr als je zuvor.Die MuseumsCardist in Sparkassen,Museen, Büche-reien, Jugendver-bänden, beim Lan-desjugendringsowie in vielenTourist-Informa-tionen erhältlich. An zweiTagen in den Herbstferien,am 11. und 18. Oktober, giltdie MuseumsCard auch alsFreifahrtkarte in allen Bus-sen und Bahnen vonNAH.SH, dem Nahverkehrin Schleswig-Holstein.

Die MuseumsCard wird vomLandesjugendring Schleswig-Holstein in Kooperation mitdem Ministerium für Justiz,Kultur und Europa des LandesSchleswig-Holstein, denschleswig-holsteinischen Spar-kassen, dem Museumsver-band Schleswig-Holstein und

Hamburg und dem Nahver-kehr Schleswig-Holsteindurchgeführt. In diesem Jahr konnten eineReihe neuer Museen für dieTeilnahme gewonnen werden,

die die Vielfalt der kulturellenLandschaft in Schleswig-Hol-stein abbilden. Mit dabei ist indiesem Jahr auch das Museumder Grafschaft Rantzau inBarmstedt. Es ist in einem al-ten Gerichtshaus auf derSchlossinsel beheimatet,gleich neben dem Schlossge-fängnis, der Wassermühle undeinigen weiteren Häusern, dieeinmal der Mittelpunkt derGrafschaft Rantzau waren. So wie die ehrenamtlichenHelfer des MuseumsgruppeBarmstedt freuen sich auchdie Betreiber der anderen Mu-seen auf viele Besucher. Erst-

mals in diesem Jahr dabei sindaußerdem das StadtmuseumWedel, das Kleine Tauchermu-seum in Flensburg, das Hei-mat- und HandwerksmuseumWahlstedt, das Pomarium An-

glicum in Sörup, dieAntikensammlung inder Kunsthalle zu Kiel,das Burger Waldmu-seum mit Naturerleb-nisraum, die Galerie imMarstall Ahrensburg,das HeimatmuseumHohenwestedt und dasKreismuseum Prinzeß-hof in Itzehoe.

Alle Informationenrund um die Mu-

seumsCard, beteiligte Museen,einen Blog mit aktuellen Ver-anstaltungen und museum-spädagogischen Angebotenim gesamten Aktionszei-traum finden Interessierte aufder MuseumsCard-Website(www.meine-museumscard.de). Alle Infor-mationen sind in kompri-mierter Form auch mit derMuseumsCard-App abrufbar.Darüber hinaus zeigt die Appdie teilnehmenden Museenim Umkreis von 20 Kilometeran und hält Informationenzu Öffnungszeiten und Ange-boten bereit.

Sven Neitzke vom Landessportverband geehrtKurz vor dem Verbandstagdes Kreissportverbandes Se-geberg am 25. Juni in Trap-penkamp (Beginn 19.30 Uhrim Bürgerhaus) hat der Lan-dessportverband den KSV-Vorsitzenden Sven Neitzkemit der Silbernen Ehrenna-del ausgezeichnet. LSVPräsi-dent Hans-Jakob Tiessen

überraschte Neitzke mit die-ser Ehrung im Zuge einer Bei-ratstagung des Landessport-verbandes, an der dieVorsitzenden aller Kreisspor-tund Landesfachverbändeder Sportarten teilnahmen.2012 war Sven Neitzke Vorsit-zender des KreissportverbandesSegeberg geworden und strebtdas Amt des hauptamtlichen Ge-schäftsfuhrers im KSV an. Hans-Jakob Tiessen, der am 25. Juniebenfalls in Trappenkamp zuge-

gen sein wird, wollte deshalb ei-ne der letzten Möglichkeitennutzen, den Ehrenamtler SvenNeitzke zu ehren. Dieser habeeinen in seiner KSV-Laufbahn,die 1998 als Sportwart begannund 2010 zum stellvertretendenVorsitz fuhrte, viel fur den Sportim Kreis Segeberg und darüberhinaus getan. Insbesondere als

Vorsitzender des KSV Segeberghabe sich Sven Neitzke aktiv indie Arbeit des Landessportver-bandes eingebracht. „Für IhreVerdienste um den Sport inSchleswig-Holstein verleihe ichIhnen die SilberneEhrennadel des Landessportver-bandes und wünsche Ihnen furdie Übernahme der Geschäfts-führung in ihrem Kreissportver-band viel Glück“, so Hans-JakobTiessen.

LSV-Präsident Hans-Jakob Tiessen (rechts) verleiht Sven Neitz-ke die Silberne Ehrennadel. Foto: LSV

Die Vorbereitungen für den Aktionstag von „Wir wollen Neumünster“ und das „Essen in Bunt“ laufenAm 22. September 2018 fin-det zum ersten Mal ein ge-meinsamer Aktionstag derInitiative „Wir wollen Neu-münster“ und „Essen inBunt“ der InterkulturellenWoche 2018 statt. Engagiertekönnen sich noch anmelden,die Platzkapazitäten sind be-schränkt.

Gemeinsam veranstalten die In-itiative „Wir Wollen Neumün-ster“ und die „InterkulturelleWoche 2018“ am 22. September2018 im Rahmen des Kulturfe-stivals Kunstflecken einen Ak-tionstag, der zeigen soll, wievielfältig das Leben in Neumün-ster ist und wie viele Möglich-keiten zur Mitgestaltung es Bür-gerInnen bietet.

Die Interkulturelle Woche ver-wandelt den nordwestlichenTeil des Kleinfleckens in ein rie-siges Open-Air-Esszimmer. Anlangen Tischen sind die Besu-cherInnen eingeladen, fremdeKöstlichkeiten zu probieren undmitgebrachte Leckereien zu tei-len.Auf den angrenzenden Be-reichen des Kleinfleckens kön-nen die BesucherInnen nichtnur Initiativen und Vereine ken-nen lernen, die sich für ein le-benswertes, zukunftsfähigesNeumünster engagieren. Beim

Aktionstag von „Wir wollenNeumünster“ können sie selbstausprobieren, wie sich diesesEngagement anfühlt.

So lädt etwa der Verein AlteObstwiese ein, über alte Obsts-orten zu fachsimpeln, Lichtblicke. V. lockt die BesucherInnenauf einen Rollstuhlparcours unddas Freie Radio Neumünsterwird in Hörstationen erlebbar.Außerdem können die Besuche-rInnen mit der Freiwilligen Feu-erwehr Mitte trainieren, mit demFörderverein des MuseumsTuch + Technik spinnen, sich ander Fotoaktion der Fairtrade-Stadt-Gruppe beteiligen, oderan den Aktivitäten der Pfadfin-der Gadeland, der DRK-Ehren-amtsstelle, von Schüler helfenLeben, der DRK-Jugend…

Gruppen und Vereine, die sichfür das Gemeinwohl engagierenund die sich mit Aktivitäten fürBesucherInnen am Aktionstagbeteiligen möchten, könnensich noch bis zum 15. Juli 2018um eine Teilnahme bewerben.Entscheidend für die Zulassungsind die Platzkapazitäten aufdem Kleinflecken. Alle Informa-tionen, eine Übersicht der bishergemeldeten Aktionen und einenOnline-Anmeldebogen findenSie unter: www.wir-wollen-nms.de

Berufe erkundenBiZ auch in den Ferien geöffnet!

Endlich Sommerferien –Zeit für Spaß und Erholung,aber auch Zeit für Schüler,sich über die eigene berufli-che Zukunft Gedanken zumachen: Wie soll es beruf-lich nach der Schule weiter-gehen? Welcher der vielenAusbildungsberufe von Awie Anlagenmechanikerüber M wie Maler und Lak-kierer bis Z wie Zytologie-assistent könnte der richti-ge sein? Antworten bietetdas Berufsinformationszen-trum (BiZ) in Neumünster.Es ist auch während derSommerferien geöffnet undbietet ideale Bedingungen,sich in aller Ruhe zu infor-mieren.

Vier Themeninseln bieten ju-gendlichen und erwachsenenBesuchern im BiZ ausführli-che Informationen zu den Be-reichen „Arbeit und Beruf“,„Ausbildung und Studium“,„Bewerbung“ und „Ausland“.Besuchern stehen 32 Internet-Arbeitsplätze zur Verfügung.Sie ermöglichen den Zugangzur Jobbörse, zum BERUFE-NET und zu KURSNET. An

speziellen PCs können Bewer-bungen erstellt und bearbeitetwerden. Eine Leselounge lädtzum Stöbern in aktueller Ta-gespresse und Fachliteraturein.

Jugendliche finden umfangrei-che Informationen und Me-dien rund um die Berufswahl.Genau das Richtige für einennoch unverplanten Ferientag.Im BiZ können sie mehr überdie eigenen Stärken und Inter-essen erfahren, passende Be-rufe herausfinden und Filmezu ausgewählten Berufen an-schauen.

Ein Besuch im BiZ ist informa-tiv und hilfreich. Wer sichselbst gut einschätzen kannund die Vielfalt der Ausbil-dungsberufe kennt, hat besse-re Chancen auf eine passendeAusbildungsstelle. Das BIZ in der BrachenfelderStr. 45 in 24534 Neumünsterist zu folgenden Zeiten geöff-net:Montag bis Mittwoch7.30 – 15.30 UhrDonnerstag 7.30 – 18.00 UhrFreitag 7.30 – 12.30 Uhr

Fahrtag der Kurbahn Bad BramstedtSonntag, 22.07.2018 • 10:00 - 17:00 UhrErfahren Sie bei einer Fahrtmit der Schmalspureisen-bahn und einem Spazier-gang mehr über den Natur-raum Moor.

Keine Anmeldung erforderlich.Dauer ca. 40 Minuten inkl.

Führung. Abfahrt ca. alle 45 Mi-nuten. Fahrkarten ab 3 Euro.Bitte wetterfeste Kleidung undfestes Schuhwerk tragen. Heu-te mit 1,5-stündiger Naturfüh-rung um 10:30 Uhr!Ort: Oskar-Alexander-Straße,24576 Bad Bramstedt

Last-Minute-Sommer-feizeit für TeenagerEs sind noch Plätze freifür Teenager, die in denSommerferien etwaserleben möchten.

Mit dem Jugendwerk Alt-holstein und der Kirchen-gemeinde Einfeld (Neu-münster) fahren sie vom12. August an für eineWoche an die Kieler För-de. Mit anderen Jungenund Mädchen zwischen13 und 15 Jahren kochensie gemeinsam in der Vil-la Falckenhorst, baden amFalckensteiner Strand,machen Geländespieleund können bei Works-hops über Gott und dieWelt reden - im wahrstenSinne des Wortes.Viel Ferienspaß für wenigGeld: 155 Euro kostet die-se Sommerfreizeit, darinsind Verpflegung, Unter-kunft im Mehrbettzimmer,Bahnfahrt und Programmeingeschlossen.

Jetzt gleich anmeldenbeim Jugendwerk des Ev.-Luth. Kirchenkreises Alt-holstein unter Tel.(04321) 49 81 53 oderper Mail an [email protected].

WIR VERSTÄRKEN UNSER TEAM

Wenn Sie den Umgang mit Kunden bereits kennen und eigenständig arbeiten könnnen, dann bewerben Sie sich doch als

Kundenberaterin– keine Festeinstellung –

(Minijob-Basis)

Die Arbeitszeit liegt in den Vormittagsstunden.(Montag-Donnerstag von 9-12 Uhr)

Vereinbaren Sie ein Termin:Montag - Donnerstag von 9-12 UhrTel. 0 43 93-6 370 377

Seite 5Nr. 14 • KW 28/2018 – Anzeigen –

Die POLIZEI berichtet…

Hohenwestedt / Kreis RD-ECK.Ein 75-jähriger Radfahrer wurdeSamstag (30.06.18, 11.25 Uhr)bei einem Verkehrsunfall in Ho-henwestedt tödlich verletzt.Nach ersten Erkenntnissen derPolizei befuhr der Radfahrer inder Itzehoer Straße aus RichtungLindenstraße kommend ord-nungsgemäß den linken Rad-weg. In der Einmündung zurStraße Am Markt kam es zueinem Zusammenstoß mit einemPkw. Dessen Fahrerin (78) warin gleicher Richtung unterwegsund wollte nach links in AmMarkt abbiegen. Dabei übersahsie offenbar den Radfahrer underfasste ihn. Sowohl der Pkw, alsauch der Radfahrer stürzten etwadrei Meter in eine Tiefgaragenz-ufahrt. Für den Radfahrer kamjede Hilfe zu spät. Die Auto-fahrerin wurde mit einemSchock in das Krankenhaus nachRendsburg gebracht. Die KielerStaatsanwaltschaft ordnete dieHinzuziehung eines Sachver-ständigen an.

Eckernförde. Die Brandlegun-gen aus der vergangenen Nacht(Nacht zum 29.06.18) sindaufgeklärt. Ein junges Pärchen

Radfahrer tödlichverletzt

Brandlegungen inEckernfördeaufgeklärt

(19, 20) aus Eckernförde ges-tand nach eingehendenVernehmungen die Brandle-gungen der vergangenen Nachtan der Gartenlaube nahe derEichhörnchenstation, an demContainerverschlag derGudewertschule und demStrandkorb / Kiosk im Vogel-sang. Das Paar geriet bereits imZusammenhang mit einemContainerbrand in Rendsburgim April in den Fokus derPolizei.In den Vernehmungen macht-en sie heute schließlichAngaben zu den Brandlegun-gen der vergangenen Nachtund darüber hinaus zu zweiweiteren Containerbränden inder Prinzenstraße in der Nachtzum 27.06.18, ferner zu dreiContainerbränden im März /April 2018 in Rendsburg. . DieErmittlungen der Kripo dauernunterdessen weiter an.

Umgebung

LÜBECK. Sport verbindet: Miteinem außergewöhnlichenFußball-Turnier wollen deut-sche und dänische Teams dasZusammenwachsen der Re-gionen rund um den Feh-marnbelt fördern. Am Sonn-abend, 21., und Sonntag, 22.Juli 2018, spielen die Mann-schaften im Stadion Lohmüh-le in Lübeck zum ersten Malden Belt-Cup aus. Mit diesemTurnier wollen der Schles-wig-Holsteinische Fußball-verband (SHFV) und seinePartner, der Landesfußball-verband Mecklenburg-Vor-pommern, der dänische Fuß-ball-Regionalverband DBULolland-Falster, der Hanse-Belt e.V., die Baltic SolutionsGmbH & Co. KG sowie der Fe-mern Belt Development FondDeutsche und Dänen zu-sammenbringen, neue Ver-bindungen schaffen und be-stehende stärken. Dazu wirdauch ein abwechslungsrei-ches Rahmenprogramm mitöffentlichem Belt-Fest und ei-nem deutsch-dänischen Wirt-schaftsforum beitragen.

Die Schirmherrschaft für die Ver-anstaltung hat Schleswig-Hol-steins Ministerpräsident DanielGünther übernommen. „Fußball

verbindet die Menschen, schonimmer auch über Ländergren-zen hinweg. Daher ist es eine

großartige Sache, im Sommer di-rekt nach der Fußballweltmei-sterschaft in Russland die ‚Fuß-ballbeltmeisterschaft‘ an derLübecker Lohmühle zu haben.Ich habe sehr gern die Schirm-herrschaft für den Belt-Cupübernommen. Schließlich wirdauch das Turnier dazu beitra-gen, dass der Fehmarnbelt nichtmehr trennt, sondern verbin-det“, sagte der Regierungschef.Das Teilnehmerfeld wird mitden schleswig-holsteinischenRegionalligisten VfB Lübeck v.

1919 e. V., Eutin 08, dem FC An-ker Wismar e.V. aus der NOFV-Oberliga Nord, den dänischen

Zweitliga-Te-ams HB Køgeund NykøbingFC sowie einerFehmarnbelt-Auswahl hoch-klassig besetztsein. Das Turnier istmit insgesamt30.000 Eurodotiert. Kartenfur den Belt-Cup kosten ab4 Euro pro Per-son und proTag und sindab dem 8. Juniin der Ge-

schäftsstelle des VfB Lübeck v.1919 e. V. und bei allen be-kannten Vorverkaufsstellen er-hältlich. Rund um den Belt-Cupwird es von Freitag, 20. Juli, ab18 Uhr, bis Sonntagnachmittagzudem ein großes Belt-Fest ge-

ben. Auf der großen Live-Bühnestehen namhafte Bands wie „Ur-ban Beach“ oder „Projekt Ca-ramba“ sowie Singer-Songwriterwie Florian Kunstler. Ab Samstagmittag gibt es Wal-king-Acts, einen riesigen Rutsch-und Abenteuerpark, einen XXL-Tischkicker, Human-Balls undviele weitere kostenlose Event-module und bieten großen Spaßfur die ganze Familie. Eine gro-ße Beacharea mit Liegestuhlenund vielen weiteren Sitzmög-lichkeiten lädt zum Verweilenein. Eine vielfältige Auswahl andeutschen und dänischen Köst-lichkeiten gibt es auf der Food-truck-Meile. Der Eintritt ist an al-len drei Tagen frei. WeitereInformationen bei Julia Bek-kmann in der Geschäftsstelledes HanseBelt e.V. per E-Mail:[email protected] im Internet unterwww.hansebelt.de/belt-fest2018, www.shfv-kiel.de/beltcup2018oder www.vfb-luebeck.de.

Das deutsch-dänische Organisationsteam Belt-Cup. Copyright: Brainchildz Event GmbH

Erster internationaler Belt-Cup:Ein Wochenende mit Fußball, Familienfest und Wirtschaftsforum auf der Lohmühle

Kreisstraße K 8: Sanierung zwischenAltengörs und Buhnsdorf – Vollsperrung notwendigKreis Segeberg. Die Sege-berger Straße (KreisstraßeK 8) zwischen Altengörsund Bühnsdorf ist seit Mon-tag, 2. Juli, bis Ende Dezem-ber 2018 für den Verkehrgesperrt. In dieser Zeit er-neuert der Kreis Segebergdie Straßenbrücke über dieTwisselbek.

Die 1950 errichtete Brückewird abgerissen und durch ei-nen Neubau ersetzt. Die Kreis-straße muss dafür voll gesperrtwerden. Eine Umleitung wirdfür beide Fahrtrichtungen aus-

geschildert. Der Schulbusver-kehr wird ebenfalls umgelei-tet. Fußgänger und Radfahrerkönnen die Baustelle währendder gesamten Bauzeit nichtpassieren. Die umliegendenAckerflächen können entwe-der aus Richtung Altengörsoder aus Richtung Bühnsdorferreicht werden. Die Bauko-sten betragen rund 700.000Euro; die Arbeiten werden vonder Firma Matthäi aus Leezendurchgeführt.Der Kreis Segeberg bittet An-wohner und Verkehrsteilneh-mer um Verständnis.

Nächste Schlachttermine06.08.|01.10.|05.11.|17.12.

Tel. o. Whats App Bestellung unter der Nummer: 0 15 20-3 600 569 Schäferei Aukrug · Birgit Voigtländer · Wander- und Hüteschäferei

Wiesenstr. 13 · 24613 Aukrug · [email protected]

Feinstes, heimisches Lammfleisch & biologisch gegerbte Felle

Anzeigen

Derzeitige Zufahrt über den Hof Kfz.-Bracker, MittelstraßeP

Am Samstag, den 30.06.2018,ging der gemeinschaftlichvom TSC Neumünster und TCRot-Gold-Casino Neumünsterausgerichtete Schwale-Pokal in die zweite Runde.Ort des Turniergeschehenswar erneut die ADTV Tanz-schule Prasse, die bereits seitvielen Jahren den TSC Neu-münster in ihren Räumen be-herbergt.

Dieses Mal standen gleich 16Turniere auf dem Plan: Haupt-gruppe D - A und HauptgruppeII D - A – jeweils Standard undLatein. Aufgrund der Altersvor-gabe, die besagt, dass für dieHauptgruppe II ein Partner min-

destens 28 Jahre alt sein muss,waren die Teilnehmerzahlensehr gering. Für die Neumünsteraner Paa-re hätte der Schwale-Pokalkaum besser laufen können:In der Hauptgruppe D Standardstarteten drei Paare vom TSCNeumünster. Lukas König undJule Stolten holten sich den ge-teilten 9.-10. Platz, ChristopherHagen und Margaretha Burzlaffertanzten sich den 8. Platz. Da-niel Hoffmann und MichellePaul konnten die Wertungsrich-ter von sich überzeugen undgewannen das Turnier. Somitging der erste Schwale-Pokal2018 nach Neumünster.

Schwale-Pokal ging in die zweite Runde

In der Hauptgruppe B Standardstarteten dann Lauri Abrahamund Sandra Lemburg vom TSCNeumünster. Der Schwale-Pokalwar für die beiden das erste ge-meinsame Turnier. Ad hocschafften sie es auf den 3. Platz.Neben den 62 angetretenen Paa-ren besuchten rund 150 Zu-schauer das Turnier. Die positi-ve Resonanz der Zuschauer undTurnierpaare zeigte den Veran-staltern, dass sie auch in diesemJahr eine gelungene Turnierver-anstaltung auf die Beine stellenkonnten.



Seite 6 – Anzeigen – Nr. 14• KW 28/2018

Patienten-Zahngoldspende von 4.000 Eurohilft trauernden Kindern und JugendlichenDie Zahngold-Spende der Pa-tienten hat Tradition bei edel-mund, dem Zentrum für Im-plantologie in Kaltenkirchen- und dient einem gutenZweck. Nun kamen 4.000 Eu-ro zusammen! Eine großeSumme, die ebenso Großesbewirken kann, denn mitdiesem Betrag wird die Arbeitvom Verein Trauernde Kin-der Schleswig-Holstein(www.trauernde-kinder-sh.de) unterstützt.

Wenn im Fami-lien- oderFreundeskreiseines Kindesoder Jugend-lichen ein ge-liebter Menschstirbt, löst die-ser Verlust einegroße seelischeBelastung aus.Der Umgangmit diesemSchmerz undder Sehnsucht istbesonders dannschwierig, wennihre engsten Bezugspersonenselbst mit der Trauer beschäftigtsind. Dann fehlt die wichtigeZuwendung, die Kraft und Trostin dieser schweren Zeit gibt. Der Verein Trauernde KinderSchleswig-Holstein wurde 2004in Kiel gegründet und begleitettrauernde Kinder, Jugendlicheund ihre Familien. In den Trau-ergruppen bieten die geschulten

Ehrenamtlichen Hilfe undUnterstützung von Mensch zuMensch an. Darüber hinauswerden Lehrer und pädagogi-sches Fachpersonal im Umgangmit dem Thema Tod und Trauerberaten. Das ehrenamtlicheTeam wird im akuten Trauerfallaktiv oder bietet seine Hilfe alsPräventivmaßnahme an.

Trauernde Kinder Schleswig-Holstein finanziert sich fast aus-schließlich über Spendengelder.Der Spendenscheck über 4.000

Euro von edelmund sichert dasFortbestehen dieses Angebotes.„Betroffene Familien brauchendie Sicherheit, dass der Vereinseine wichtige Arbeit fortsetzenkann. Mit der Zahngold-Spendevon edelmund können wir dafüreinen Beitrag leisten“, erklärendie beiden Zahnärzte Dr. SvenGörrissen (MSc.) und Dr. TobiasGottwald (MSc.)

Dr. Tobias Gottwald (links), Wolfram Hahn-feld vom Verein und Dr. Sven Görrissen bei

der Scheckübergabe

Vitamine, Mineralstoffeund Spurenelemente sindan wesentlichen Grund-funktionen des Organismusbeteiligt. Einer dieserMikronährstoffe, der mehrals 600 Vorgänge im Körperbeeinflusst, ist Magnesium."Es reguliert das Zu-sammenspiel von Muskula-tur und Nerven. Ein Mangelkann spürbare Auswirkun-gen auf alle Muskeln, vonden Zehen und der Wadebis zum Herzmuskel undAugenlid, haben", weißUwe Gröber. Der Leiter derAkademie für Mikronähr-stoffmedizin in Essen be-

trachtet Magnesium nichtnur als Manager des Ener-giestoffwechsels, sondernauch als den Herzschritt-macher unter den Mineral-stoffen: "Es gibt unseremHerzen Kraft und Rhyth-mus und kann als natürli-ches Anti-Stress-Mineralauch das Risiko für Herz-rhythmusstörungen sen-ken."

Um ein Defizit zu vermeiden,das sogar Herz-Kreislaufpro-bleme begünstigen kann,empfiehlt die Deutsche Ge-sellschaft für Ernährung (DGE)gesunden Erwachsenen einetägliche Zufuhr von 350 Milli-gramm Magnesium für Frauenund 400 Milligramm für Män-ner. Alter, Lebensstil sowie be-sondere Lebensphasen kön-nen den individuellen Bedarfnoch erhöhen. So benötigenaktive Menschen und Sportlerein Plus an dem Mineralstoff."Magnesium fördert die Belast-barkeit und Regenerationsfä-higkeit des Körpers", erläutertMineralstoffexperte Gröber.Wer gern wandert, intensiv imGarten arbeitet, regelmäßig

joggt oder für einen Marathontrainiert, hat durch Muskelakti-vität und vermehrtes Schwit-zen einen besonders hohenVerbrauch, der über eine ent-sprechende Ernährung oderNahrungsergänzungsmittelaus der Apotheke ersetzt wer-den sollte. Unter www.diaspo-ral.de finden Sportler alle Infosund Tipps zum Thema.Um die Versorgung sicherzu-stellen, rät Uwe Gröber zu ei-ner magnesiumreichen Ernäh-rung mit Vollkornprodukten,Weizenkeimen, Hülsenfrüch-ten, Bananen und Nüssen. Da-bei sei allerdings zu beachten,

dass die Bioverfügbarkeit desMineralstoffs aus Lebensmit-teln stark schwanke. Gröberempfiehlt daher, mit einemPräparat aus der Apotheke aufNummer sicher zu gehen. Werunter Mangelsymptomen lei-det oder einen erhöhten Be-darf hat, sollte zusätzlich zu ei-ner ausgewogenen Ernährungtäglich eine Extraportion Mag-nesium in Form von Magnesi-umcitrat zu sich nehmen. Dieorganische Verbindung sei be-sonders körperfreundlich, gutverträglich und schnell aktiv,so der Mikronährstoffexperte.(djd).

Ein Mangel kann spürbare Auswirkungen habenMikronährstoffexperte Uwe Gröber erklärt, warum Magnesium unverzichtbar ist

Fachadressen für Zahnmedizin

www.muttikreisel.de

DAS NEUE PORTAL

FÜR ALLE MUTTIS!Mit Frageforum:

Von Mutti zu Mutti

Mütter fragen Mütter um Rat,geben Tipps und helfen anderen…

Wenn sportliche Aktivitäten mit der Familie den Körper fordern,kann Magnesium zur Entspannung beitragen.

Foto: djd/Magnesium-Diasporal/PantherMedia/Ian Lishman

Foto: djd/Magnesium-Diasporal/PantherMedia/ArturVerkhovetskiy

"Schluss jetzt mit dem Kratzen!"Diesen Satz hören Kinder mitjuckender Problemhaut nur all-zu oft von ihren Eltern. Dochselbst erwachsenen Neuroder-mitikern fällt es oft schwer, die-

sen Rat zu beherzigen: Die Juk-kreizschwelle derempfindlichen, trockenen Hautist deutlich herabgesetzt - leich-te mechanische Reize oder psy-chische Anspannung genügenund das quälende Kribbeln be-ginnt. Wird die betreffende Stel-le mit den Nägeln bearbeitet,lässt das unangenehme Gefühlzwar kurzfristig nach. Jedochkönnen die Kratzspuren dieHaut reizenund Entzün-dungen ver-ursachen,was wiede-rum denJuckreiz för-dert - einTeufelskreis.Da Ekzemeumsoschneller ab-heilen, je we-niger dieHaut geschädigt ist, ist es wich-tig, von Neurodermitis betroffe-nen Kindern den Umgang mitJuckreiz zu erleichtern, etwa mitdem sogenannten Habit-Rever-sal-Training (HRT).Wie eine schwedische Studie(Noren et al. 2017;doi.org/10.1111/bjd.16009) mit5- bis 13-jährigen Probanden mitNeurodermitis zeigte, können

bereits Vorschulkinder durchdas Verhaltenstraining gute Er-gebnisse bei der Beherrschungvon Kratzattacken erzielen undihr Hautbild dadurch verbes-sern. Eltern sollten ihren Nach-wuchs dazu anhalten, bei Juk-kreiz die Hand für etwa 30Sekunden zur Faust zu ballen,anstatt sich sofort zu kratzen.Danach darf der kleine Patientden Finger auf die juckendeStelle pressen oder sich selbstleicht zwicken, bis der Juckreiznachlässt. Mehrmaliges täglichesTraining und elterliches Lob ver-stärken den Erfolg - als zusätzli-che Ablenkung dienen Spielan-gebote. Auch das Auflegen einesKühlpacks oder das Auftrageneiner fetthaltigen Creme mit juk-kreizstillendem Polidocanol wieetwa Optiderm können weitereWaffen gegen Juckreiz sein.Abends und in den erstenNachtstunden leiden kleineNeurodermitis-Patienten be-sonders stark unter dem unan-genehmen Juckreiz. Ein kühlesKinderzimmer fördert einen ge-sunden Schlaf, zu warme Räumeprovozieren das Hautjucken.Zudem trocknet die Haut beimSchwitzen zusätzlich aus. DerSchlafanzug sowie die Bettwä-

sche sollten aus leichten, glat-ten, atmungsaktiven Materialienbestehen. Gut zu wissen: FürKinder gibt es spezielle Overallsmit eingearbeiteten Handschu-hen, damit sich die Kleinen imSchlaf nicht blutig kratzen. Wei-tere hilfreiche Tipps rund umdie Pflege trockener Haut gibt esunter www.optiderm.de.

Wenn die Kratzattacke zum Problem wirdVerhaltenstraining hilft Neurodermitishaut zu verbessern

Für Babys mit Neurodermitishaut gibt es Fäustlingeals Kratzschutz.Foto: djd/Almirall Hermal GmbH

Je weniger empfindliche Haut ge-kratzt wird, desto besser - gute Pfle-

ge beugt vor. Foto: djd/Optiderm

Die Übersäuerung der Mu-skulatur entsteht vor al-lem durch Überlastungund fehlende Regenera-tion. Daher sollte man...

- sich nicht überfordern: DasTraining darf nicht über dieeigenen Grenzen gehen. BeiAusdauersportarten hilft ei-ne Pulsuhr, um die Bela-stung zu kontrollieren.- Pausen einhalten: Nichttäglich die gleichen Muskel-

gruppen trainieren, sondernmindestens einen Tag Pauseeinlegen, damit das Gewebesich regenerieren kann.- für Extra-Power sorgen:Schon vor dem Workout ba-sisch essen und trinken. An-schließend mit basischerPflege die Entsäuerung be-schleunigen. Mehr Informa-tionen dazu gibt es unterwww.meinebase.de. (djd).

Tipps fürs Training

Training mit Köpfchen: Werweiß, wie er seine Muskelnvor Übersäuerung schützt,macht mehr aus seinem Wor-kout. Foto: djd/Jentschura International/Getty

Fot

o: d

jd/J

ents

chur

a In

tern

atio

nal

Für sportliche Radfahrer ist einespezielle Sportsonnenbrille un-verzichtbar: Sie hilft nicht nur

bei der Anpassung an wechseln-de Lichtverhältnisse, sonderndient vor allem dem Schutz vorVerletzungen, vor Fahrtwind,Staub und vor Insekten. Für denSporteinsatz ist deshalb nebender passenden Tönung die Qua-lität der Gläser entscheidend, siemüssen bruchsicher sein undvor Wind und Fremdkörpernschützen. Aber müssen Sport-sonnenbrillen auch eine speziel-le Sehstärke haben? "Eine Sport-sonnenbrille mit Sehstärke istrelativ teuer", meint Beate Fuchsvom Verbraucherportal Ratge-berzentrale.de. Kaufe man sichseine Sonnenbrille ohne Stärkein den Gläsern und trage Kon-taktlinsen, könne man sehr vielGeld sparen und sich jederzeitzu jedem Outfit die passende

Sonnenbrille leisten. "Zudem istes viel praktischer, da man beimAbsetzen der Sonnenbrille im-mer noch sehr gut sehen kann.Sonst muss man immer die 'nor-male' Brille dabeihaben, wennman beispielsweise in eine Gast-stätte einkehrt."Fast jeder hat die Möglichkeit,Kontaktlinsen zu tragen, unab-hängig von der Art der Fehlsich-tigkeit und des Alters. Kontakt-linsen gibt es für Kurz- undWeitsichtige, aber auch für Men-schen mit einer Hornhautver-krümmung, einem sogenanntenAstigmatismus. Kontaktlinsenwerden vorwiegend noch alsWochen- und Monatslinsen an-geboten, im Kommen sind aller-dings vor allem Tageslinsen.Besonders komfortabel sind Ein-malkontaktlinsen wie etwa "Sin-gles" von CooperVision, das Sin-gles-Programm enthältTageslinsen für jeden Anspruch.Die einfache Handhabung -morgens frische Linse aufsetzen,abends absetzen und entsorgen- erfüllt moderne Ansprüche vonVerbrauchern, um die Pflege derLinsen muss man sich nichtkümmern.Angeboten werden die Kontakt-linsen als Hydrogel- oder Sili-konhydrogel-Linsen in modern-sten Materialien. MehrInformationen und eine PLZ-Su-che nach einem Kontaktlinsen-Spezialisten in der Nähe gibt esunter www.coopervision.de.(djd).

Für Radfahrer kann es sinnvoll sein, Sonnenbrillen ohne Sehstärke zu tragen

Fot

o: d

jd/C

oope

rVis

ion/

pant

herm

edia

.net

/ram

ones

pelt1

Gesundheit

HausAbendsonneSenioren- und Pflegeheim

In Gemeinschaft leben - wie Zuhause

Dorfstraße 7a · 24629 Kisdorf · www.abendsonne-kisdorf.de

Wir bieten eine liebevolle Pflege und Betreuung in familiärer Atmosphäre


Jeder vierte Deutsche kämpftmit Gelenkverschleiß. Vor allemMenschen über 65 erkrankendaran - Frauen häufiger als Män-ner. Weit verbreitet ist dabei dieKniegelenksarthrose. Ist dieschützende Knorpelschicht desGelenks abnutzungsbedingt an-gegriffen oder zerstört, kann eszu Entzündungen und Schmer-zen kommen. Der Grad der Be-schwerden hängt vom jeweili-gen Stadium der Erkrankung ab.Je stärker die Kräfte sind, die aufdas Knie wirken, desto größer

sind die Reibungen im Gelenk.So werden einfaches Treppen-steigen oder kurze Strecken zuFuß für Betroffene oft zur Qual.Auch Christian Neureuther mus-ste das am eigenen Leib erfah-ren. Der ehemalige Skirennpro-fi liebt es, mit seiner EhefrauRosi Mittermaier durch die Naturund die Berge seiner HeimatGarmisch-Partenkirchen zuwandern. Doch infolge seinesLeistungssports und einer Meni-skusoperation leidet der 68-Jäh-rige an einer Arthrose im Knie,wodurch sich nach Touren lei-der Schwellungen und auchstarke Schmerzen bemerkbarmachen.Viele Arthrosepatienten greifenin ihrer Not zu Schmerztablettenund nehmen eventuelle Neben-wirkungen dabei in Kauf. Neu-reuther, der aus einem Medizin-erhaushalt stammt, entdecktefür sich einen anderen Weg. "Ich

bin keinFreund vonSchmerzmit-teln. Mit der"Agilium Free-step 2.0" istdas auch nichtnotwendig,denn sieunterstütztmein Knie beistärkerer Bela-stung", betontder Gewinnervon sechsWeltcupren-nen. Die Or-these von Ottobock, die nichtam Knie, sondern am Fuß an-setzt, kann laut Ergebnissen ausPatiententests Schmerzen umbis zu 50 Prozent reduzieren.Das Hilfsmittel kommt in unauf-fälligem Design daher und lässtsich auch komplett unter langenBeinkleidern verstecken.

Aktiv für starke KnieWie Skilegende Christian Neureuther trotz Arthrose aktiv bleibt

Rosi Mittermaier und Christian Neureuther "er-wandern" gerne die Bergwelt ihrer Heimat Gar-misch-Partenkirchen. Fotos: djd/Ottobock

Die Diagnose Arthrose ist fürdie Betroffenen eine Hiobs-botschaft - denn Knorpelver-schleiß und Gelenkschmer-zen können dieLebensqualität erheblich ein-schränken. Gerade darum istes wichtig, weitere Belastun-gen zu vermeiden und statt-dessen aktiv Gutes für die Ge-lenke zu tun. Dieser kleineLeitfaden erklärt, was manbei Arthrose tun und besserlassen sollte:

- Nicht tun: "Einrosten". Keines-falls sollten Betroffene ihre Ge-lenke schonen, indem sie inak-tiv werden. Wer rastet, der rostet- dieses Sprichwort trifft hier be-sonders zu.- Tun: Stattdessen ist viel Bewe-gung angesagt, denn nur da-durch wird die Gelenkflüssig-keit, aus der der Knorpel seineNährstoffe bezieht, gleichmäßigim Gelenk verteilt.- Nicht tun: Schwer und unge-

sund essen. So begünstigen fet-tes Fleisch, Süßigkeiten, Butter,Sahne, Teigwaren aus Weiß-mehl und schwere Soßen nicht

nur gelenkbelastendes Überge-wicht, sondern haben meistauch nur einen geringen Gehaltan wichtigen Vitaminen undSpurenelementen.

- Tun: Körper und Gelenke op-timal versorgen. Neben einerbewussten Kost mit reichlichGemüse, Obst, Fisch, Pflanzen-ölen und Vollkornprodukten istzusätzlich oft eine gezielteNährstoffgabe sinnvoll. "ImRahmen der Arthrose-Therapieempfehle ich meinen Patientendie ergänzende Einnahme vonKollagen-Peptiden mit entzün-dungshemmendem Hagebut-tenextrakt wie in 'CH-AlphaPlus Trinkampullen' aus derApotheke", erklärt Dr. med.Werner Lehner, Orthopäde undSportmediziner aus München.Viele wissenschaftliche Studienbelegen die Wirksamkeit vonbioaktiven Kollagen-Peptidenbei Arthrose. Eine neue Praxis-Studie mit rund 600 Arthrose-

Patienten bestä-tigt, dass oraleingenommeneKollagen-Pepti-de Gelenk-schmerzen undSteifigkeit lin-dern und fürmehr Beweg-lichkeit sorgen.- Nicht tun: Hilfs-mittel undUnterstützungablehnen - fal-scher Stolz ist

hier fehl amPlatz.- Tun: Viele Din-ge wie Einkauf-

strolleys, Rollkoffer, Schub- undSackkarren erleichtern das He-ben von schwerer Lasten. Ergo-nomisches Werkzeug für Garten

und Haushalt schont Hände,Knie und Wirbelsäule. UndGehhilfen wie ein Gehstock so-

wie Walking- oder Wanderstök-ke entlasten die Gelenke.- Nicht tun: Sich seinem "Schik-ksal" ergeben. Arthrose gehtnicht selten mit Depressioneneinher, weil viele meinen, eslässt sich doch nichts gegen dieSchmerzen und Bewegungsein-schränkungen tun. Ein Irrtum.- Tun: Mit der richtigen Be-handlung und den richtigenMaßnahmen kann der Verlaufder Arthrose verlangsamt wer-den. Mehr dazu gibt es unterwww.ch-alpha.de. Wer bereitsdepressive Verstimmungen be-merkt, sollte seinen Arzt daraufansprechen. In Sportgruppenoder Ernährungskursen findetman oft Mitstreiter für ein ge-lenkgesundes Leben - das bautauf und motiviert. (djd).

HILFE BEI ARTHROSE: Was betroffene Patienten tun sollten

Vitaminreich und gesund statt fett undschwer - eine bewusste Ernährung ist wich-tig für alle, die unter Gelenkbeschwerden

leiden. Foto: djd/CH-Alpha-Forschung/hedgehog94-Fotolia

Regelmäßig mit Nordic Wal-king-Stöcken unterwegs - das

ist wohltuende Bewegung,die die Gelenke wenig bela-stet. Foto: djd/CH-Alpha-For-schung/Volker Witt-Fotolia

Kompetente Pflege und Betreuung rund um die Uhr in familiärer Atmosphäre.

Bei Arthrose gibt es einiges, wasman selbst tun kann. Dazu ge-hört eine ausgewogene, vitamin-reiche Ernährung, bestehend ausviel Obst, Gemüse, Vollkornpro-dukten, magerem Fleisch undFisch. Regelmäßige Bewegungverhütet nicht nur Übergewicht,sie ist auch für gesunde Gelenkeessentiell. Durch die Aktivitätwird der Knorpel massiert unddie Nährstoffe regelrecht in ihnhinein gepresst.

Lässt die Druckbelastung nach,fließt die Flüssigkeit in den Ge-lenkspalt zurück und nimmt aufdiesem Wege auch Abbaupro-dukte aus dem Knorpel mit. Vi-deoclips mit Trainingsübungenbei Kniegelenksarthrose findensich beispielsweise unterwww.ottobock.de/neureuther.Zudem gelten Sportarten wieSchwimmen, Nordic Walking,Wandern, Fahrradfahren undGymnastik als gelenkschonend.(djd).

Senioren

Ein Sprichwort besagt: Mieterbezahlen für Wohnraum,Bauherren schaffen sich Hei-mat. Doch wie könnte diese

neue Heimat aussehen? Wel-cher Haustyp passt am bestenzur Familie? Was kostet einHaus - und kann es in meinerRegion gebaut werden? Ant-worten auf diese Fragen gibt

es in den Hausbau-Katalogenvon mehr als 250 Anbietern,die auf www.musterhaus.netmit wenigen Klicks gratis und

unverbindlich angefordertwerden können. Zudem fin-den Bauinteressierte viele In-formationen zum Hausbauund Details zu mehr als 2.000Häusern. (djd).

Antworten auf die wichtigstenFragen zum Hausbau

Wer ein eigenes Haus für die Familie bauen möchte, hatjetzt gute Voraussetzungen dafür. Foto: djd/www.muster-

haus.net / Udo Kroener-stock.adobe.com

Seite 8 – Anzeigen – Nr. 14 • KW 28/2018Umgebung

Qualität vomFACHMANNFACHMANN

HH

Hartmut HaynFahrzeugtechnik

Ihre Service-Nr. � 04551-2536

MOTORGERÄTEGartenhäckslerHolzspalterVertikutiererLaubsaugerKehrmaschinenQuadsRasenmäher,-traktorenMotorsägen, -sensen

Bramstedter Chaussee 11 • 23795 Högersdorf-Rotenhahn

Ob Ein- oder Zweifamilien-haus, Eigentumswohnungoder Mehrfamilienhaus - diePreise für Eigenheime klet-tern in Deutschland weiternach oben. Der Grund: An-gesichts niedriger Zinsen istWohneigentum heute für im-mer mehr Menschen er-schwinglich. Die Nachfrageist entsprechend groß, dasAngebot dagegen knapp. Ex-perten gehen davon aus,dass sich an den steigendenPreisen bis 2030 im Wesent-lichen nichts ändern wird.Wie teuer die eigenen vierWände sind, hängt aller-dings entscheidend von derLage ab. Laut Preisstatistik

gibt es deutliche regionaleUnterschiede. Insbesonderein Deutschlands Metropolenund Großstädten müssenHauskäufer oftmals tief indie Tasche greifen: NebenHamburg und Berlin ver-zeichnen auch die Ballungs-zentren in Süddeutschlandsowie das Rheinland enormeAnstiege.

Bevor man Ausschau nach derpassenden Immobilie hält,lohnt sich deshalb ein Blick inden jeweiligen Immobilien-preisspiegel der Region. Dieservermittelt einen ersten Eindruckdavon, mit welchen Kaufprei-sen zu rechnen ist. Um den re-

alistischen Marktwert einer Im-mobilie einzuschätzen, bedarfes allerdings einer genauenWertermittlung. Ein von derDüsseldorfer Viantis AG spe-ziell für Banken entwickelterund auf www.immo-finanz-check.de frei zugänglicher Im-mobilienwert-Rechner bei-spielsweise benötigt dafürgerade einmal zwei Minuten.Das Besondere: Neben den üb-lichen Faktoren wie Art des Ob-jekts, Größe, Ausstattung oderAlter liegen der Bewertung stetsaktuelle Daten wie Lage undBodenrichtwerte, Sachwertfak-toren oder Liegenschaftszinssät-ze zugrunde. Der ermittelte Im-mobilienwert kommt somit sehr

nah an den tatsächlich erzielba-ren Kaufpreis heran.Übersteigen die in der Stadt ge-forderten Kaufpreise das Bud-get, kann das Eigenheim imUmland eine attraktive Alterna-tive sein. Denn häufig sind Ei-gentumswohnungen und Häu-ser in Stadtnähe noch deutlichgünstiger zu haben. Abgesehendavon ist das Angebot an ge-eigneten Immobilien meistweitaus größer. Wichtig bei derEntscheidungsfindung ist die

Frage, ob die Infrastrukturaußerhalb der Stadt den eige-nen Bedürfnissen und Ansprü-chen entspricht. Wie ist der öf-fentliche Personennahverkehr?Gibt es Einkaufsmöglichkeiten?Sind Schulen für die Kinder undFreizeitmöglichkeiten vorhan-den? Denn genau wie Regionund Lage ist auch der Faktor In-frastruktur entscheidend fürden Wert einer Immobilie.(djd). Fotos: djd/immo-finanz-

check.de

Die Preise für Eigenheime klettern in Deutschland weiternach oben, allerdings gibt es große regionale Unterschiede.

Licht beruhigt, Licht regt an undLicht kann eine positive Stim-mung erzeugen. Die richtige Be-leuchtung spielt eine ganz ent-scheidende Rolle, ob wir unswohlfühlen. Besonders komfor-tabel ist es, wenn man mit nur ei-ner Lichtquelle für jede Gelegen-heit die passendeAkzentbeleuchtung auswählenkann. Dafür sorgen die Lichtpro-file der Schlüter-Liprotec-Serie.Dank der neuartigen LED-Strei-fen können die Profile erstmalssowohl farbiges Licht mit mehrals 16 Millionen verschiedenenFarben als auch weißes Licht inunterschiedlichen Farbtempera-turen darstellen. Die LED-Streifensind in hochwertige Designprofi-le aus Aluminium eingebettet. Mitzahlreichen Varianten bieten sie

für fast jede Einbausituation einepassende Lösung - etwa für Licht-leisten in der Wand, die Beleuch-tung von Treppenstufen, Belags-abschlüssen und Sockeln, dieGestaltung hinterleuchteterWandscheiben oder die beleuch-tete Umrandung von Spiegeln.Praktische Komplettsets für vieleAnwendungen beinhalten bereitssämtliche Komponenten in derpassenden Ausführung und er-leichtern so die Installation. Dankder Schutzklasse IP 67 lassen sichdie Lichtprofile bedenkenlosauch in Feuchträumen einbauen,etwa als Lichtakzent in einer Du-sche. Jeder Nutzer individuellentscheiden, wie die eleganteAkzentbeleuchtung gesteuertwird. Alle Informationen gibt esunter www.liprotec.de.(djd).

Passende Lichtakzente für jede Gelegenheit

Auch wennman sichheute nichtmehr für dieEwigkeiteinrichtet,sollen Sitz-möbel mög-lichst langeFreude be-reiten, unddas noch lange nach Endeder gesetzlichen Gewährlei-stungsfrist. Deshalb über-nimmt zum Beispiel derskandinavische HerstellerEkornes für alles StresslessSessel und Sofas ab Kaufda-tum eine Garantie von zehnJahren auf das Gleitsystem,das automatisch jeder Kör-perbewegung folgt, und aufalle Features, mit denen der

Hals- und Rückenbereichoptimal abgestützt werden.Gleiches gilt für den einge-bauten Stahlrahmen, dieStahlfederung sowie alle da-zugehörigen Bauteile inklu-sive Drehmechanismus derSessel. Mehr zu Garantie undGewährleistung findet manunter www.stressless.com.(djd). Foto: djd/Stressless, EKOR-NES ASA

Sitzkomfort mit Garantie

Große Preisunterschiede zwischen den RegionenRatgeber Immobilien: Beim Hauskauf sollte man alle Faktoren im Blick behalten


Qualität vomFACHMANNFACHMANNBei vielen Eigenheim-

besitzern ist der Kellerinzwischen viel mehrals bloße Lager- oderAbstellfläche. Immerhäufiger werden dieunterirdischen Räumeausgebaut und somitzum vollwertigenWohnraum. WennWaschbecken, Du-sche, WC oder Wasch-maschinenablauf in-stalliert sind, ratenExperten aus dem Sa-nitär-, Heizungs- undKlima-Fachbetriebdringend dazu, jedenAbfluss beziehungs-weise jede Ablaufstellemit einer Rückstausi-cherung zu versehenoder diese über einegemeinsame Hebean-lage separat zu ent-wässern. Diese Einrich-tungen verhindern,dass Schmutzwasseraus der Kanalisation -etwa bei einer Über-schwemmung oderStarkregen - zurück ins Hausgedrückt wird und dort

austritt. Mehr Informationengibt es unter www.wasser-waermeluft.de. (rgz).

Eine Hebeanlage fördert Abwasseraus tief liegenden Gebäudebereichen.Für einen störungsfreien Betrieb sindWartungsarbeiten nach einer Checkli-

ste erforderlich. Foto: rgz/ZVSHK

EINLAGERUNG

ROHRREINIGUNG Horst Laßen GbR

Friedrichstraße 36 • 24534 Neumünster

NMS (0 43 21)� 138 00

KIEL (04 31)� 78 88 44

www.rohrreinigung-nms.de

• zertifizierte Dichtheitsprüfung

• Rohrortung • Hochdruck-

spülfahrzeug • Kanalfernseh-

untersuchung • Schadensermittlung

Sonn- und Feiertags

24 Stunden

Eiderkampsredder 6, 24582 Bordesholm, Tel. 0 43 22-3032, Fax 043 22-6916 06 E-Mail [email protected] · www.reese-bau.de

Kassettenmarkisen

WINTERGARTEN-BESCHATTUNG

Ein neues Tuch für Ihre Markise!

Neue Sunsilk-Nano-Stoffe!

NEU: Terrassendächer

&

Wärmepumpen spielen inden Haustechnikkonzeptenvon Wohnhäusern eine zu-nehmend wichtige Rolle. Injedem dritten neu errichte-ten Wohngebäude werdenmittlerweile wärmepumpen-basierte Heizungsanlageneingebaut. Gründe dafürsieht Florian Becker, Ge-schäftsführer der Verbrau-cherschutzorganisation Bau-herren-Schutzbund e.V.(BSB), sowohl auf der ökono-mischen als auch auf derökologischen Seite: Die Ener-gieeinsparverordnung

(EnEV) macht klare Vorgabenzum maximal zulässigen Ener-gie- und Wärmeverbrauch einesHauses und verlangt die Einbe-ziehung erneuerbarer Energienin die Haustechnik. Zudem se-hen sich die Verbraucher mit

steigenden Kosten für die Ener-gieträger Gas, Öl und Stromkonfrontiert.Mit 68 Prozent in 2016 dominie-ren Luftwärmepumpen denMarkt, auf dem zweiten Platzliegen Erdwärmepumpen mit 31Prozent. Luftwärmepumpensind im Prinzip technisch auf-wändiger. Da keine Erdarbeitenanfallen, sind sie dennoch in derRegel die kostengünstigste Lö-sung. Allerdings sinkt ihr Wir-kungsgrad bei fallenden Außen-temperaturen, sodass an kaltenTagen ein Elektroheizstab odereine zusätzliche Heizquelle zu-geschaltet werden muss.Damit eine Wärmepumpenan-lage langfristig gut und wirt-schaftlich arbeitet, sollten Bau-herren laut Becker folgendeSchritte beachten:- Wärmepumpen-Anlage richtigplanen: Idealerweise sollten Ar-

Wärmepumpen im AufwindStudie zeigt: Auf fachgerechte Planung und Installation kommt es an

Wenn das Abwasser zurück ins Haus drängt

chitekt, Fachplaner, Heizungs-und Elektroinstallateur undeventuell Brunnenbauer daranbeteiligt sein.- Vor Inbetriebnahme genauprüfen: Für die Inbetriebnahmesind herstellerspezifische Hin-weise unbedingt zu beachten.- Einweisung in die Anlagen-technik: Bauherren sollten sichgenau informieren lassen, wor-auf im Betrieb zu achten ist.- Wartung nicht vergessen: Wär-mepumpen gelten als wartungs-arm. Eine jährliche Inspektion istfür die Lebensdauer und diegleichmäßige Leistungsfähigkeitdennoch sinnvoll."Wärmepumpen sind technischkomplexe Systeme und sensib-ler gegenüber Fehlern bei Pla-

nung, Ausführung und Anwen-dung", erklärt Florian Becker.Das belegt auch eine aktuelleStudie im Auftrag des BSB, mehrInfos und ein kostenloses Ratge-berblatt "Angebots-Check fürWärmepumpen" gibt es unterwww.bsb-ev.de. Die Ergebnissezeigen: Keine Wärmepumpen-bauart ist im Vergleich zur ande-ren besonders mangelbehaftet.Doch egal bei welchem System:Wenn Fehler auftreten, sind siemeist schwerwiegend. 13.500Euro betrugen im Schnitt dieMängelbeseitigungskosten. "Eslohnt sich daher, einen unab-hängigen Sachverständigen mitder Prüfung der Planungsunter-lagen und der Installation zu be-auftragen", rät Becker.

Der Einbau von Wärmepumpen mit der Wärmequelle Erdreich istdurch die Verlegung von Sonden oder Erdkollektoren vergleichs-

weise aufwändig, dafür bieten sie eine hohe Energieeffizienz.Fo-to: djd/Bauherren-Schutzbund

Der Naturwanderweg Ke-telvierth bei Großenaspebietet Spaziergängern auf

vier unterschiedlichenRundwegen aktive Er-holung und gleichzeitigein paar nützliche Wis-senserweiterungen.So erhält man ganz ohne"Klassenzimmergefühl" In-formationen zu naturna-hen Wald, Obstwiesen,Trockenrasen oder Kies-abbau. Die Streckenlän-

gen variieren von 2,5 bis 6

Kilometer und sind in dieThemenbereiche „Waldpfad“,„Obstpfad“ und „Kiesgruben-weg“ gegliedert. Ein echtesHighlight ist der Aussicht-sturm, der sich über die um-liegenden Baumwipfel erhebtund einen weiträumigenRundblick über das Holstei-ner Auenland preisgibt. Vonhier sieht man besondersschöne Sonnenuntergänge.Anfahrt: Über Bad Bramstedtoder die A7 (Ausfahrt Grosße-naspe) Richtung Großenaspe.In Großenaspe angekommenfahren Sie in die Ortstmitte.Von dort aus leitet Sie einHinweisschild an der Kirchevorbei Richtung Schule/ Kidergarten/Sportzentrum.Kurz hinter der Schule stehtein Parkplatz am Startpunktdes Naturwanderweges zurVerfügung. Viel Spaß beimErkunden!

Seite 10 – Anzeigen – Nr. 14 • KW 28/2018

TERMINE UNTER 04393-739WWW.ZAHNARZTPRAXIS-MENGE.DE

[email protected]

BAHNHOFSTR. 51 A24598 BOOSTEDT

ZAHNARZT ROLF MENGE

ALLGEMEINE ZAHNMEDIZIN • PROPHYLAXE • KINDERZAHNHEILKUNDE

IMPLANTOLOGIE • LACHGASSEDIERUNG

ZAHNARZTPRAXIS-MENGE.DE

WIR INFORMIEREN SIE GERNE ÜBER MÖGLICHE IMPLANTATVERSORGUNGEN IM ZAHNLOSEN KIEFER.

Ab 6.8. bis zum 27.8. sind wir im Urlaub Wir wünschen allen unseren Patienten einen schönen Sommer.

„Hervorragende Leistungen“ beimADAC-Werkstatt-Test!

Bahnhofstr. 39 · 24598 BoostedtTel. 04393/97 93 10 o. Tel. 04393/1387

…für die ganze Familie!

FRISEUR HAUS PHOENIXInh. Rafael Brunchmann

Wir suchen zu sofort eine

FRISEURIN

...immer einen

Schnitt voraus!...immer einen

Schnitt voraus!

F[YW^FSYW^FWgW F[YW^FSYW^FWgW

W FW FpYW^Inh.: Andrea Ganzon

Mo.- Fr. ab 8 -18.30 Uhr nach Vereinbarung

Neumünsterstraße 16924598 Boostedt

Handy (01520) 92 58 517

Süß und gesund!Schleudern der Sommertracht im Bienenhaus des

Wildparks Eekholt mit den Eekholter ImkernDer sommerliche WildparkEekholt mit seinen heimi-schen Wildtieren, der zau-berhaften Natur, den schat-tigen Rundwegen und derglitzernden Osterau ist einlohnendes Ausflugsziel für

Kinder und Erwachsene. Am Sonntag, den 15. Juli, ste-hen die fleißigen Honigbienenim Mittelpunkt der Sonderver-anstaltung „Süß und gesund!“im Bienenhaus des Wildparks.Die Besucher erhalten Einblik-ke in die Lebensweise der un-ermüdlichen, aktiven Nektar-sammler. Als sehr gute Nektarsammleringilt unsere Honigbiene. UnterAnleitung der erfahrenenWildparkimker helfen die Be-sucher, den süßen Honig ausden Waben zu schleudern.Wer möchte, darf von derköstlichen Leckerei naschenund den Geschmack des rei-

nen Honigs kosten. Honig istein unverfälschtes Naturpro-dukt, das wir dem sprichwört-lichen Fleiß der Bienen ver-danken - um Nektar für 1 kgHonig zu sammeln, müssendie Bienen drei bis fünf Milli-

onen Blütenanfliegen - ei-ne Meisterlei-stung! Vieleweitere Infor-mationen er-halten die Be-sucher beiden Imkernim Bienen-haus. Entdecken Sie

auf Ihrem Rundgang durchden Wildpark Eekholt auchden entzückenden Tiernach-wuchs! Erfreuen Sie sich anden Zicklein und Skudden-lämmern, besuchen Sie dieFüchse, Dachse und die Stor-

chenjungen am Storchenteich.Dort wird um 14:45 Uhr gefüt-tert. Auch die Fütterungen beiden Fischottern um 10:30 und15:00 Uhr, um 11:00 Uhr beiden Baummardern, 13:00 Uhrbei Fuchs und Dachs, 13:30bei den Steinmardern, sowiebei den Wölfen um 15:30 Uhrsind stets informativ und span-nend.

Die beeindruckenden falkne-rischen Flugvorführungen fin-den täglich, außer bei Regen,um 11:30 Uhr, 14:00 Uhr und16:00 Uhr auf der Flugwiesestatt.

Die Kinderfreuen sichbesondersauf denSpielplatz –erleben Sieeinen schö-nen Sonn-tagsausflugim Wild-park Ee-kholt. Wirfreuen uns

auf Sie!

Wildpark Eekholt24623 Großenaspe Tel: [email protected]

Im Jahr 1343 wurde Groß-enaspe erstmals urkundlicherwähnt. Es wird vermutet,dass sich der Name von derBaumart Espe ableitet.

Bereits 1860 wurde beim Pflü-gen auf dem Feld ein Reif ge-funden, der aus einer Metallle-gierung aus Gold und Silberbesteht und hohl gearbeitet ist.Dieser stammt aus der Bronze-zeit und ist als Eidring bekannt,obwohl er, entgegen früherenAnnahmen, nicht zu diesemZweck verwendet wurde. Heute befindet sich dieser Reifim Landesmuseum in SchlossGottorf und ist im Gemeinde-wappen abgebildet. Großena-spet wurde auch durch denBau der achteckigen Kathari-nenkirche bekannt, die im Jah-re 1772 von der russischen Za-rin Katharina II. in Auftraggegeben und nach ihr benanntwurde. Großenaspe blickt alsoauf eine lange Vergangenheitzurück.

Eine Gemeindemit Geschichte

NATURWANDERPFADÖffnungszeiten: Mo., Mi. - Sa. 17-23 Uhr · Dienstag Ruhetag

Sonn- und Feiertags 12-23 Uhr

Wir haben vom 16.07. bis 23.08.2018

BETRIEBSURLAUB Am Freitag, den 24.08.sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Seite 11UmgebungNr. 14 • KW 28/2018 – Anzeigen –

Neumünster, 27. Juni Bevorder Tierpark im August Gast-geber für das magischeEvent „Zauberhafte Tierwel-

ten“ wird, haben sich vieleTeilnehmer im Tierpark aufdie Suche nach verzaubertenBuchstaben gemacht, die ein

verwunschenes Lösungs-wort ergeben.

Zu gewinnen gab es exklusiveEintrittskarten für diePreview der Veranstal-tung am 16. August.Das geheime Lösungs-wort „Magie“ habenviele Tierparkfreundeerraten.

Zehn Gewinner wur-den ausgelost und zurGewinnübergabe am25. Juni im Büro des Ci-tymanagements einge-laden. „Wir laden Sieein, den Tierpark ein-mal ganz besonders zuerleben.“, so Michael

Keller, Citymanager. Über dieFamilieneintrittskarten inklusi-ve Catering freuen sich v. l. n.r. Verena und Jonah Brohm ausRendsburg, Alexander Meyerund Sabrina Struck, Helga Riepen-Bibiella, Dagmar undJanne Petersen, Kirsten Lütten,Janina und Janne Bibiella-Eg-gerstedt aus Wittenborn, Anjaund Finn Ohlsen sowie Swant-je und Pia Ohlsen. Nicht aufdem Foto zu sehen ist MareikeSchlüter aus Nortorf.

„Sie sind mit die Ersten, die dieMagie der Zauberhaften Tier-welten am 16. August bei derexklusiven Preview für gelade-ne Gäste erleben dürfen.“, sagtKeller und überreicht den glük-

klichen Gewinnern ihre Ein-trittskarten. Das Catering undein Überraschungsgeschenkgehen am 16. August ebenfalls

auf’s Haus. Da die Gäste fürdie Preview handverlesen sind,können die Eintrittskartennicht übertragen werden.

MAGIE LIEGT IN DER LUFT - GEWINNSPIEL IM TIERPARK

Persönlich, kompetentund engagiert - das sindgute Vorraussetzungen füreine erfolgreiche Immobi-lienvermittlung.

Immobilienwirtin SabinaZschunke ist seit 20 Jahrenin Henstedt-Ulzburg undUmgebung tätig. Sie glänztmit Zuverlässigkeit, Weit-sicht und Marktkenntnis. Ei-ne positive Ausrichtung undindividuelle Beratung tragenzu einer schnellen Abwik-klung bei. Ihr „Erfolgsge-heimnis“: „Ich höre genauzu, berate, empfehle undentwickle mit den Kundengemeinsam ein Vermark-tungskonzept, speziell aufdie Immobilie abgestimmt!“,so Frau Zschunke. Die pro-fessionelle Präsentation undIhr gutes Verhandlungsge-schick führen zu einem zügi-gen Verkauf. Sorgfältige undzügige Arbeit spricht sich he-rum! Die zufriedenen Kun-

den empfehlen Frau Zschun-ke, als Immobilienwirtin Ih-res Vertrauens, weiter.

Immobilienagentur SabinaZschunkeLindenstr. 7c24558 Henstedt-UlzburgTel: 04193-76 18 76www.zschunke.de

Henstedt-Ulzburg. Seit An-fang des Jahres 2016 kannin der Hamburger Str. 89a,nach Herzenslust Kinder-mode und vieles mehr ges-hoppt werden!

Bei Babyglück und mehr...gibt es Kindermode, für Jungsund Mädchen, in den Größen44-128. Auch für regnerischeTage kann man im Kinder-fachgeschäft Regen- und Out-doorbekleidung erhalten.Ganz neu gibt es für dieKleinsten hochwertige Wol-le/Seidemode.Babyglück und mehr... bieteteine große Auswahl an Holz-spielzeug für Kinder bis 3+,sowie tolle Bücher zum vorle-sen und betrachten.Neu im Sortiment gibt es absofort Phillips Avent Schnul-

ler. Unter Anderem findetman auch die beliebten MAMSchnuller und individuelleSchnullerketten.Der zauberhafte Fachgeschäftlädt zum stöbern und shop-pen ein! Für Mütter bietet In-haber Andres Küßner, Still-kissen und Tragetücher inverschiedenen Farben an.

Steht einGeburtstagvor der Türkann mansich weiteWege spa-ren! BeiBabyglückund mehr...gibt es alleswas manbraucht.Das Sorti-ment ent-

hält eine große Auswahl anGeschenken und Geburts-tagszubehör. Auf Wunschkönnen Ballons mit Heliumbefüllt werden.Große Augen, bei dem Ge-burtstagskind, sind garantiert!

Weitere Info’s unter:babyglueckundmehr.de

Seite 12 – Anzeigen – Nr. 14 • KW28/2018Henstedt-Ulzburg

www.muttikreisel.de

KOSTENLOSER

AN- UND VERKAUF

Mit Frageforum: Von Mutti zu Mutti

Mütter fragen Mütterum Rat,

geben Tipps und helfen anderen…

Jobbörse auf dem 5. DrachenfestUnter dem Motto „Arbeitenin Henstedt-Ulzburg undUmgebung – kurze Fahrtzeit– mehr Freizeit“ findet aufdem diesjährigen funARE-NA-Drachenfest erstmaligauch eine Jobbörse statt.

„Es fällt uns immer schwererPersonal zu finden, denn in-zwischen gibt es einfach zuviele Portale und wir würdengerne einen neuen Weg ge-hen“, sagte Jochen Vogel vonder REWE-Nord in den Vorbe-reitungsgesprächen zum Dra-chenfest und Henstedt-Ulz-burg Bewegt e.V. hat dieseIdee sofort und gerne aufge-griffen und das Motto für die-se Jobbörse stand dann auchschnell fest. Weitere Firmenzeigten sich begeistert und so-mit sind neben der REWE-Nord inzwischen auch Frey &Lau und MF Gabelstapler Ser-vice dabei. Mit anderen Fir-men aus der Region laufennoch Gespräche, ob es vor al-

lem zeitlich und personellmöglich ist. Das Interesse istauf jeden Fall da.

Firmen, die sich beteiligenmöchten, können sich anFrank Bueschler ([email protected]) wenden um weitereDetails zu erfahren. „Wir wün-schen uns an den Ständen na-türlich auch Aktionen für un-sere kleinen und großenGäste, denn der Besuch desDrachenfestes soll wie immerzu einem Erlebnis werden.“,sagt Maurice Bornhorst (1.Vorsitzender) und neben denDrachenfliegern, Hüpfburgenund Karussells wird es z.B. beiFrey & Lau eine Spiel der „Ge-schmacks- und Geruchserken-nung“ geben.

Das funARENA-Drachenfestfindet am 21. und 22. Juli wie-der auf den Wiesen von BauerJakobs in Kisdorf statt. WeitereInformationen unterhttps://HU-Drachenfest.de.

Fr. 24.08. Summerfeelingmit Shadows-Klängen20.00 Uhr Marvin’s ErbenEindrucksvoll erklingen FBI,Apache, Wonderful Land undandere Klassiker der legendä-ren Band. In den 1960er Jah-ren fungierten The Shadowsauch als Begleitband für CliffRichard. Marvin’s Erben sindeine Konzertband, die mitgroßen Engagements imnorddeutschen Raum gefeiertwurden. Fotorechte: Marvin’s Erben

Fr. 21.09. Satisfaction andStones-Feeling – pur20.00 Uhr STONE ROLLINGSTONES-PUR!

STONE besteht seit über 25Jahren und spielte bisher auffast 700 Konzerten von Nord-bis Süddeutschland mit riesi-

gem Erfolg.

„Wer kommen will,um die Rolling Sto-nes zu erleben,wie man sie sonstnicht mehr erlebenkann, ist hier genaurichtig.“

Fotorechte: STONE ROLLING STONES-PUR

Fr. 19.10. Antarktis – KapHoorn / Segeln im Reichder Stürme20.00 Uhr Multivisionss-how mit ARVED FUCHS

Die Multi-visionss-how nimmtseine Zu-schauer mitan Bord,zeigt ihnendie Engedes Schif-fes, die alltägliche Routine,und jeder wird auf seineSeefestigkeit getestet. Fast alswäre man dabei gewesen!Erleben Sie an diesem

Abend einen Pionier, einzig-artigen Forscher und Visio-när, der Sie mit grandiosenFilmaufnahmen, gepaart mitexzellenten Fotos, seinenfesselnden Erlebnissen und

Entdeckun-gen auf ei-ne außerge-wöhnlicheOdysseeentführt.Wir möch-ten erwäh-nen, dass es

nicht einfach war, HerrnFuchs für diesen Vortrag zugewinnen. Denn in Kisdorflauert statt Stürmen nur eininteressiertes Publikum ….

Fotorechte: Arved Fuchs Expeditionen

Abendkasse: 16,00 Euro /Schüler 5,00 EuroVorverkauf: 14,00 Eurobei : Buchhandlung Fieh-land, Kaltenkirchen, Raiff-eisenbank, Kisdorf, Stö-berstübchen, Kisdorf,Steen decoration e.K., Kis-dorf,Gunda Biehl Spiel-,Schreib-, Tabakwaren,Henstedt-Ulzburge-mail-Bestellung: [email protected] Telefonische Vorbestel-lung: Tel. 04193-950741

(ohne Rückbestätigung!)Kar-tenbestellungen via Internetund telefonisch sind verbind-lich.Dazu benötigen wir IhrenVor- und Nachnamen, IhrenWohnort und Ihre Telefon-nummer. Die von Ihnen re-servierten Karten werden ander Abendkasse bis späte-stens _ Stunde vor Veranstal-tungsbeginn für Sie hinter-legt. Sollten Sie verhindertsein, bitten wir Sie herzlichum rechtzeitige Absage.

Fr. 16.11. Benny GoodmanBlues – Die wahre Storydes King of Swing20.00 Uhr Swingin‘ Words

Die Kunst der kleinenRevue Antje Birnbaum(Schauspielerin), AkosHoffmann (Klarinette)und Nikolai Juretzka(Klavier) schlüpfen indie Rollen rund um dasLeben und Wirken vonBenny Goodman undlassen seinen legendären

Sound aufleben.Drei großartige Künstler, aufdie wir uns erneut im Marga-rethenhoff freuen!

Fotorechte: Swingin‘ Words

Sa. 08.12. „Advent, Ad-vent, der Kaktus brennt“20.00 Uhr Bidla Buh – Mu-sik-Comedy aus Ham-burg

Es weihnachtet sehr im Mar-garethenhoff! Freuen Sie sich auf eingroßartiges Feuerwerk mitanspruchsvoller Comedyund eine Schlittenfahrtdurch das weihnachtlicheLiedgut. Schnallen Sie sichdabei gut an, es könnte ra-sant werden!

Fotorechte: Bidla Buh

Kultur im MargarethenhoffProgramm 2. Halbjahr 2018

Manke Immobilien Service, Bahnhofstr. 4, 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93/901 230, manke-immo.de

WIR STEHEN IHNEN BEI DEM VERKAUF ODER DER VERMIETUNG IHRER IMMOBILIE GERNE ZUR SEITE.

Babyglück und mehr...

Baby- & Kleinkindmode • Baby- und Kleinkindspielzeug • Zubehör

Hamburger Str. 89a • 24558 Henstedt-Ulzburg

Maklerin mit Herz und Verstand

5. fun-ARENADrachenfest

Henstedt-Ulzburg. Vom21.-22. Juli findet auf demHof Jakobs, Rugenvier inKisdorf das beliebte Fami-lien- und Volksfest statt.

Mit einem bunten Rahmen-programm ist für groß undklein etwas dabei. Drachen-liebhaber aus der ganzenWelt zeigen die große Vielfaltverschiedener Drachen. FürKinder gibt es unter anderemPonyreiten, eine Strohburgund eine Kinderdisco. Auto-liebhaber können amSamstag beim US-Treff, Old-timer betrachte und bestau-nen. Weitere Infos unter: hu-drachenfest.de.

(Marne) Das Westküsten-turnier des Reit- und Fahr-vereins Germania Marnee.V. zählt mit den Prüfun-gen bis zur schweren Klas-se in Viereck und Parcours

zu den beliebtesten Turnie-ren in Schleswig-Holstein.Aber auch dem Nachwuchswird eine besondere Platt-form zum sportlichen Wett-kampf geboten – und zwarim LVM Cup Springen undDressur.

Sechs Athleten – die bestenVier im Parcours und die zweiErstplatzierten im Viereck –lö-sen die Tickets für den gefeir-ten Saisonabschluss der Serie,

die vom LandwirtschaftlichenVersicherungsverein Münster(LVM) und der Rathmann Ver-anstaltungs UG, durchgeführtund präsentiert wird. In derStilspringprüfung der Klasse Lstand Lena Priegann von derRG Gestüt Heidberg mit ihrem

Cinzano auf Platz eins (Wert-note 8,5). Ihr folgte Laura Ur-ban vom RuFV Elmshornu.Umgeb. mit dem Oldenbur-ger Wallach Carpricio (WN:8,2) und Anna Klein vom PSVFriederichshulde mit ihremHolsteiner Wallach Quotanund der Wertnote 7,7. In derDressurprüfung der Klasse Lwurde Maja-Marie Danowski(TSG Westendeich) mit ihremHosteiner Wallach All my Lifemit der Goldenen Schleifeausgezeichnet (Wertnote 7,4).Auf Platz zwei standen Pauli-ne Sophie Rump (TangstedterRZV) und ihr OldenburgerWallach Dumble dore (WN:7,2). Alle sechs Reiterinnenkönnen sich nun auf den Startbei einem internationalen Tur-nier freuen.Die nächste Sta-tion des LVM Cups Springenund Dressur wird vom 20. bis22. Juli beim Reit- und Traber-club Ditmarsia e.V. in Heidegefeiert.Die Etappen des LVM Cups

04.05.-06.05.2018Schönberg, Probsteier Reiter-verein e.V.

15.06.-17.06.2018

Rantrum, Rantrumer Reitver-ein e.V.

21.06.-24.06.2018Fehmarn, Fehmarnscher Rin-greiterverein e.V.

29.06.-01.07.2018Marne, Reit- u. Fahrverein"Germania" Marne e.V.

20.07.-22.07.2018Heide, Reit- und TraberclubDitmarsia e.V.

20.07.-22.07.2018Ahrensburg, RV Ahrensburg -Ahrensfelde e.V.

03.08.-05.08.2018Klausdorf, RV DobersdorfSchönkirchen u.Umg. e.V.

11.08.-12.08.2018Kosel, Koseler Reitverein e.V.

25.10.-28.10.2018FINALE, CSI Holstein Interna-tional

Sechs Damen qualifizieren sich in Marne für das Finale des LVM Cups

Maja-Marie Danowski erkämpfte sich in Marne mit ihrem Allmy Life den Sieg in der LVM Cup-Dressurprüfung der Klasse L.

Seite 13– Anzeigen – Nr. 14 • KW 28/2018Pferde & Garten

H.O. ReimersSegeberger Str. 20e • 24576 Bad Bramstedt

Tel. 0 41 92/42 47Mo.-Fr. 9-12 und 14-18 Uhr • Sa. 9-13 Uhr

Holsteiner Masters Springcup 2018Holsteiner Masters Springcup: Sven Gero Hünicke siegt auf Fehmarn(Fehmarn) Da hatte jemandallen Grund zum Strahlenbeim Fehmarn-Pferde-Festi-val: Sven Gero Hünicke istauf der Sonneninsel zuhau-se, ließ mit seiner Stute Suns-hine Brown im HolsteinerMasters Springcup die inter-nationale Konkurrenz hintersich und führt nach seinemSieg nun das Ranking in derneu initiierten Serie an.

Die Entscheidung in der Spring-prüfung der Klasse S** mit Sie-gerrunde war denkbar knapp:13 Pferd-Reiter-Paare hattensich für das Finale qualifiziert.Nur eine gute Sekunde Zeit-unterschied trennte die dreiErstplatzierten: Der 20-jährigeHünicke, der erst im vergange-nen Jahr zum Deutschen Mei-ster bei den Jungen Reiternavancierte, absolvierte mit sei-ner zwölfjährigen Hannovera-ner Stute Sunshine Brown denfinalen Parcours in der Höchst-geschwindigkeit von 36,17 Se-kunden. Mannschaftsweltmei-ster Carsten-Otto Nagel undseine Mecklenburger Stute LaConga folgten auf Platz zwei(0/36,34 Sekunden) und IngaCzwalina, ebenfalls mit Heim-vorteil und erst vor wenigenWochen zur Deutschen Vize-Meisterin gekürt, belegte mit

Cezanne, Holsteiner Wallach v.Cardenio, den dritten Rang(0/37,30 Sekunden).Gewinner Sven Gero Hünickejapste nach Luft: „Ich bin stolz –super-stolz auf mein Pferd und

das ich hier mitreiten durfte.“Und das kann er auch sein.Denn nach seinem hervorra-genden siebten Platz bei denTasdorfer Turniertagen AnfangJuni und dem jetzigen Sieg inFehmarn sammelte er wichtigeZähler im Punktesystem undsteht im Ranking der von denHolsteiner Masters neu ins Le-

ben gerufenen Turniersport-Se-rie nun auf der Spitzenposition(47 Punkte). Ihm folgen Kai Rü-der, der in Tasdorf Dritter wur-de und auf Fehmarn mit demHolsteiner Wallach Cross Keys

v. Casall Platz sieben be-legte (gesamt 43 Punkte)und dem Sieger aus Tas-dorf, Jan Philipp Schultz,der bei der zweiten Etap-pe der Serie an 13ter Stel-le rangierte (41 Punkte).Der Holsteiner MastersSpringcup wurde von derFördergemeinschaft Hol-steiner Masters zu Beginndes Jahres 2018 initiiert,um den Turniersport inSchleswig-Holstein undHamburg finanziell attrak-tiver zu gestalten. Bei denvier Turnieren in Tasdorf,auf Fehmarn in Bovenauund schließlich beim Erd-beercup in Delingsdorfkönnen die Reiter Punktesammeln. Dem Gewinner

einer Etappe werden dabei 28Zähler gutgeschrieben, demZweiten 26, dem Dritten 24 unddem Vierten 22. Für alle weite-ren Platzierten werden diePunkte in Einer-Schritten abstei-gend verteilt. Weitere Informationen findenSie unter www.holsteiner-ma-sters.de

Sven Gero Hünicke und SunshineBrown gewannen die Holsteiner

Masters Springcup-Etappe auf Feh-marn (Foto: Julia Widder)

Gegen schwer bekämpfbareUnkräuter wie Giersch oderAckerschachtelhalm ist nurschwer anzukommen. Frei-zeitgärtner, die nach einer Al-ternative zum zeitaufwendi-gen Jäten suchen, finden inBau- und Gartenmärkten ver-schiedene Unkrautbekämp-fungsmittel mit Sofortwir-kung. Als umweltbewussteLösung hat sich beispiels-weise Pelargonsäure bewährt.Sie ist im heimischen Gartengegen die verschiedenstenUnkräuter wirksam - und ge-mäß der OECD-Vorgaben bio-logisch abbaubar. Dieser na-türliche Wirkstoff istbeispielsweise in UnkrautfreiTurboclean AF von BayerGarten enthalten. Erhältlich istdas universell einsatzbareMittel als Konzentrat und alsSpray. Weitere Infos undTipps findet man aufwww.bayergarten.de.(djd).

Pflanzenschutzmittel mit lang anhaltender Wirkung sorgenfür einen Garten ohne Wildwuchs.

Foto: djd/SBM Life Science GmbH/scaliger - stock.adobe.com

UMWELTBEWUSSTE LÖSUNG

suchen & finden

Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!

Ihr Eintrag zahlt sich aus!

Seite 14 – Anzeigen – Nr. 14 • KW 28/2017Automarkt

Tel. 043 93-676 98 44Fax 0 43 93-676 98 45

www.fahrzeug-galerie-boostedt.de Inh. Rene Matthieu

Fahrzeug Galerie Boostedt · Springender Hirsch 4 · 24598 Boostedt E-Mail: [email protected]

• Motor- und Getriebeinstandsetzung• Fahrzeug-Fehlerdiagnose mittels

Hella-Gutmann-Tester• Verschleißteilreparatur

(Kupplungen, Bremsen, Abgasanlagen,…)• Hauptuntersuchung (TÜV)• Abgasuntersuchung nach Leitfaden 5 • Reifenservice• Fahrzeug- und Motorumbauten

• Tuning• KFZ-Aufbereitung• KFZ-Elektrik• Einbau von Standheizungen/Webasto

Heizgeräte• Karosseriearbeiten

- Unfallschadeninstandsetzung• Lackierungen *

Scheibenreparatur und –austausch*in Zusammenarbeit mit autorisierten Fachbetrieben

2,6 Millionen Unfälle wurden imvergangenen Jahr nach Angabendes Statistischen Bundesamtes inDeutschland registriert, so vielwie nie zuvor. Bei 2,3 MillionenZusammenstößen blieb es zumGlück bei Sachschäden. Vor allembei schweren Unfällen ist der un-mittelbare Schock bei den Betei-ligten groß. Dennoch ist es wich-tig, jetzt einen kühlen Kopf zubewahren. Wir haben die achtwichtigsten Tipps:

1. Direkt an der Unfallstelle dafür sorgen, dass sich die Unfallfol-gen nicht verschlimmern: Warnblinkanlage einschalten und Warn-weste anziehen, Warndreieck aufstellen, Polizei unter 110 und Not-ruf unter 112 verständigen, wenn notwendig Erste Hilfe leisten. Weran der Unfallstelle Unterstützung braucht oder später bei der Un-fallabwicklung, kann einen Service wie www.unfallhelden.de be-nachrichtigen, die kostenfreie Hotline 0800-7241794 steht rund umdie Uhr zur Verfügung.

2. Den Notruf 112 nur anrufen, wenn Menschen bei dem Unfall zuSchaden gekommen sind. Die Polizei kann immer zum Unfallort ge-rufen werden, bei kleineren Sachschäden ist es aber nicht notwen-dig. Sie sollte jedoch immer dann gerufen werden, wenn bei demUnfall Alkohol oder Drogen im Spiel sind oder man dies vermutet.

3. Zur Ersten Hilfe bei verletzten oder ohnmächtigen Unfallbetei-ligten ist man gesetzlich verpflichtet, unterlassene Hilfeleistung iststrafbar. Bei Bewusstlosen prüfen, ob Atmung und Puls stabil sind.Ist dies der Fall, in die stabile Seitenlage bringen. Wiederbele-bungsmaßnahmen ergreifen, sollten Atmung oder Puls stocken oderaussetzen. Bei starken Blutungen versuchen, die Blutung mit einemDruckverband zu stillen. Die Rettungsdecke im Verbandskastenkann eingesetzt werden, um Unfallopfer warm zu halten. Mit Ver-letzten sprechen und sie beruhigen.

4. An der Unfallstelle Beweise für die Unfallabwicklung sichern. Be-weismittel sind Zeugen, die den Unfallhergang beobachtet haben,Lichtbilder und der Polizeibericht.

5. Einen schriftlichen Unfallbericht für die spätere Unfallabwicklungkann man mit dem Unfallgegner gemeinsam erstellen.

6. Am Unfallort kein Schuldeingeständnis abgeben. Dies kann ge-gen den Versicherungsvertrag verstoßen. Unter Umständen setzt

man den Versicherungsschutz insgesamt aufs Spiel.

7. Sobald die Unfallstelle gesichert, Polizei und Notrufverständigt und die Beweissicherung abgeschlossensind, muss der Austausch der Personalien der Unfall-beteiligten erfolgen.

8. Der Schädiger muss den Unfall innerhalb einer Wo-che bei seiner Haftpflichtversicherung melden. Beischweren Personenschäden oder gar Todesfällen istdiese Frist kürzer. Die Haftpflicht trägt nur den Scha-den am Fahrzeug des Geschädigten, nicht am Fahr-zeug des Schädigers. (djd).

Was tun nach einem Autounfall?Acht Tipps, wie man sich direkt nach demCrash verhalten sollte

Auch nach kleinen Karambo-lagen müssen sich Schädigerund Geschädigter mit der oft

mühsamen Unfallabwicklungbefassen. Foto: djd/www.unfallhel-

den.de/shutterstock

Sonnige Strände, quirligeStädte oder luftige Gebirgs-höhen: Wo auch immer derpersönliche Sehnsuchtsortfür unbeschwerte Ferienwo-chen liegt, vor der Ankunftsind meist viele Kilometerauf dem heißen Asphalt zu-rückzulegen. Nicht nur Hitzeund lange Fahrzeiten, auchStop-and-go auf der Auto-bahn und holprige Pisten aufden letzten Kilometern kön-nen dem Pkw mehr abfor-dern als im normalen All-tagsbetrieb. Damit er inTopform an den Start geht,empfiehlt sich vor Reisean-tritt ein Urlaubscheck in derKfz-Meisterwerkstatt. DerZentralverband DeutschesKraftfahrzeuggewerbe gibtTipps, worauf es ankommt.

1. Bremsen, Lenkung undAchsen: Entscheidend fürdie SicherheitSie sind die wichtigsten Funk-tionsteile für eine sichere Fahrt:Bremsen, Lenkung und Achsen.Ihr Check gehört daher in dieHände von Kfz-Fachleuten. Ne-ben den Belägen und dem Zu-stand der Scheiben oder Trom-meln checkt die Werkstatt auchdie Bremsflüssigkeit und dieLeitungen. Bei Achsen und Len-kung kommt es darauf an, dassnichts ausgeschlagen ist unddas Fahrzeug präzise in derSpur bleibt.

2. Flüssigkeiten: Zustandund Füllstand müssen stim-menDie Waschflüssigkeit sollte vorFahrtantritt komplett gefüllt undmit einem guten Scheibenreini-ger für den Sommer ausgestattetsein. Stimmen müssen auch dieFüllstände von Kühlmittel, Mo-tor- und Getriebeöl. Und wennder Ölwechsel sowieso bald an-steht, lässt man das am bestennoch vor der Reise erledigen.3. Beleuchtung und Schei-ben: Durchblicker gehen kei-ne Risiken einDie Beleuchtung - vom Stand-licht über Abblend- und Fern-licht bis zu Blinker und Nebel-scheinwerfer - muss tadellosfunktionieren. Für alle Fälle ge-hören die wichtigsten Leucht-mittel als Ersatz an Bord. Auchdie Scheinwerfereinstellungund Höhenverstellung solltentadellos sein. Ein kritischer Blickauf die Wischergummis bewahrt

vor trüben Überraschungen.Und wenn die Frontscheibe ei-nen Steinschlag aufweist, dannbewahrt eine Glasreparaturoder ein Scheibentausch vordem Reißen des Glases aufschlechten Holperstrecken.

4. Reifen: Sicherer Kontaktauf jeder FahrbahnMit einem Reifenprofil von min-destens 3 Millimetern sind Kfz-Halter auf der sicheren Seiteund kommen auch noch mit ge-nügend Restprofil nach Hausezurück. Die Werkstatt kontrol-liert dazu auch den Reifen-druck, das Alter und den Zu-stand der Pneus.5. Klimaanlage: Cool gen Süden cruisenDamit Klimaanlage und Küh-lung für frische, saubere Luftsorgen, werden Düsen und La-mellen gereinigt. Dazu gehörtauch ein Check der Klimaanla-ge und gegebenenfalls die Rei-nigung und Auffüllung des Käl-temittels. (djd).

Unbeschwerte Ferien von Anfang anFünf Tipps für sicheres Reisen im eigenen Auto

Mit den richtigen Vorbereitungen wird bereits die Fahrt anden Urlaubsort ein Vergnügen. Foto: djd/Kfzgewerbe

Eine Reifenpan-ne trifft einen im-mer dann, wennman sie am we-nigsten gebrau-chen kann - zumBeispiel mit ei-nem vollgepak-kten Auto samtWohnwagen aufdem Weg zum Ur-laubsziel. Zudemsind nur die we-nigsten Anhän-ger mit einem Er-satzradausgestattet.

Pannensets mit ei-nem Kompressorhelfen in diesemFall zumindestkurzzeitig - aller-dings auch nur bei Reifenlö-chern von etwa fünf bis sechsMillimetern Durchmesser. Diekurzfristige Reparatur ist in

keinem Fall für längere Fahr-ten geeignet, sondern dient le-diglich zur Überbrückung.Wer schnell einen neuen Rei-

fen inklusive Lieferung zu ei-ner Werkstatt in der Nähe be-nötigt, wird unter www.rei-fendirekt.de fündig.(djd).

Urlaub mitten in der Natur: Caravaning liegt im Trend. Für eine si-chere Fahrt in den Urlaub ist es wichtig, die Bereifung regelmäßig zu

überprüfen - gerade nach längeren Standzeiten.

Foto: djd/ReifenDirekt.de/Philip Schubert - stock.adobe.com

Beim Sommerch-eck ihres Fahr-zeugs sollten Auto-fahrer auch dieBeleuchtung nichtvergessen. Nichtnur für längereStrecken emp-fiehlt es sich, eineErsatzlampen-Boxim Handschuh-fach oder im Kof-ferraum zu depo-nieren.

So kann man bei ei-nem Ausfall auchunterwegs schnellwieder für gutes undsicheres Licht sor-gen. Wer mit demAuto ins Ausland

reist, hat ohnehin ofteine Ersatzlampen-pflicht zu beachten,wie beispielsweise inKroatien, Tschechienoder auch Frankreich.Am besten informiertman sich vor der Rei-se beim ADAC überaktuelle Bestimmun-gen, da ein Bußgelddrohen kann. Die ent-sprechenden Ersatz-boxen sind in Werk-stätten und imFachhandel erhältlich,zum Beispiel vonBosch in einer Mini-und Maxi-Version, je-weils nach Bedarf inH1-, H4- oder H7-Aus-führung.(djd).

Gut sehen und gesehen werden

Schnelle Hilfe bei einer Reifenpanne

Eclipse Cross BASIS 1.5 Turbo-Benziner 120 kW (163 PS) 6-GangMessverfahren VO (EG) 715/2007 Kraftstoffverbrauch(l/100 km) innerorts 8,2; außerorts 5,7; kombiniert 6,6. CO2-Emission kombiniert 151 g/km. Effizienzklasse C Preis ab: 18.990,-€ Abb: Sonderausstattung



BESTATTUNGEN

Beratung und Betreuungrund um den TrauerfallErd-, Feuer- und Seebestattungen BestattungsvorsorgeGrabdenkmäler

Klaus Griem

Sachsenring 38-40 • 24534 Neumünster Tel.: (04321) 92 96 00 • Telefax 92 96 08

Seite 15Nr. 14 • KW 28/2018 – Anzeigen – Trauer & Kleinanzeigenmarkt

STELLENMARKT

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T

Gold- und Silberankaufin jeder Form, Schmuck, Zahngold, Münzen,Burchgold,usw. fachmännische Analyse & seriöse Abwicklung

mühlenhof 2-424534 Neumünstertel. 04321/41991-14

03944-36160�www.wm-aw.de (Fa.)

Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen

über 40 JahreNähmaschinen-Center

Reparaturen aller FabrikateAn- und Verkauf • Haushalts- und Industrie-nähmaschinenBahnhofstr. 15a • Kaltenkirchenwww.naehmaschinencenter-kaki.deTel./Fax 0 4191/33 08

Probewoche inklusive ausfühlicherErnährungsberatung 15,- EURANGELA DAVID, TEL. 04192-81 32 36SMS/WHATSAPP: 0175-52545 85

Ein schönes Grab für lange Zeit

Die Dauergrabpflege bietet viele VorteileEin schön gepflegtes Grabist Ausdruck tiefer Verbun-denheit mit dem Verstorbe-nen. Wer ein Grab nichtselbst pflegen kann odermöchte, für den haben dieFriedhofsgärtner mit derDauergrabpflege die idealeLösung gefunden.

Der Friedhofsgärtner über-nimmt - nach den Wünschendes Kunden - die langjährige

Pflege der Grabstelle. Sollte einVertragsbetrieb die Leistung

nicht mehr erfüllen können,kümmert sich die Dauergrab-pflegeeinrichtung um einenNachfolger. Angeboten wirddieser Service bundesweit vonmehr als 4.000 Fachbetrieben,die sich in 19 Treuhandstellenund Genossenschaften zu-sammenge-schlossenhaben. EineDauergrab-pflegever-einbarungbietet viele

Vorteile: Zum einenkann der Umfangder Leistungen ganznach den persön-lichen Wünschenfestgelegt werden,zum anderen wirdbei einer Betriebs-

aufgabe des Friedhofsgärtnersdie Nachfolge automatisch ge-

regelt. Und nicht nur das: DasDauergrabpflege-Zeichen stehtfür ein Höchstmaß an Vertrau-en und Sicherheit, da das Treu-gut sicher und seriös angelegtwird und Grabkontrolleure re-gelmäßig die Leistungen derbeauftragten Friedhofsgärtnerüberprüfen. Wer für später vor-sorgen möchte, kann bereits zuLebzeiten einen Dauergrab-pflegevertrag abschließen, deroft günstiger ist, als viele den-ken. Unter www.grabpflege.degibt es weitere Informationenund Kontaktdaten qualifizier-ter Friedhofsgärtnereien.(djd/pt). Fotos: djd/GdF

EINE SORGE WENIGER – DANK GUTER BESTATTUNGSVORSORGE

Für den Fall der Fälle vorsorgen

GUT, WENN FÜR DIE LETZTE RUHESTÄTTE ALLES GEREGELT IST

Vorsorge zu treffen für außer-gewöhnliche Ereignisse ist ansich nichts Ungewöhnliches.Geht es aber um den eigenenTod, werden viele Menschenzurückhaltend, denn werspricht schon gerne über dasSterben?

Doch gerade die Vorsorge fürden Todesfall hilft den Hinter-bliebenen in der schweren Zeitder Trauer. Sie stehen unter gro-ßem emotionalen Druck undmüssen innerhalb kürzester Zeitwichtige Entscheidungen tref-fen. Wenn jedoch alles geregelt

ist, sind sie in der Lage, auch imSinne des Verstorbenen zu han-deln. Für die Angehörigen istdies tröstlich und eine Entla-stung, weiß Birgit Ehlers-Ascher-feld, Vorsitzende des Bundesdeutscher Friedhofsgärtner imZentralverband Gartenbau e.V.(ZVG): "Wenn die Hinterbliebe-nen wissen, welche Bestattungs-art oder Grabbepflanzung sichder Verstorbene gewünscht hat,atmen sie oft regelrecht auf."Wer sichergehen will, dass seinletzter Wille für den letzten Wegberücksichtigt werden kann,sollte sich deshalb schon zu Leb-

zeiten um die persönliche Vor-sorge für den Todesfall küm-mern. (djd/pt). Foto: djd/BdF/GdF

Wir bilden aus und suchen zum 01.09.2018

einen Maurerlehrlingund

einen Zimmererlehrling.

Bewerbungen richten Sie bitte an:

Für den Fall der Fälle vorsorgen - das tun Men-schen, die sich schon zu Lebzeiten für einenBaum entscheiden, an dessen Wurzeln sie einesTages dann beigesetzt werden wollen. Doch wie findet man eigentlich den Baum, an demsich eine bestimmte Grabstätte befindet, inmitten einesgroßen Waldgebietes? Hilfe hierbei bietet ein neuesGeo-Informationssystem, das nun online zur Verfü-gung steht. "Baumsuche" nennt sich die Funktion, dieder hessische Bestattungswald-Betreiber FriedWaldauf seiner Homepage anbietet. www.friedwald.de Ineinem speziellen Kasten mit einer Suchfunktion gibtman die Baumnummer ein. Diese befindet sich in denUnterlagen, die man bei der Vertragsabschließung er-hält. Die gleiche Nummer findet sich auch am betref-fenden Baum auf einer Plakette. Die Lage des Baumeswird dann bei der Suche am Bildschirm angezeigt. Aufdiese Weise können sich auch Angehörige orientieren,die sich auf den Weg machen möchten, um das Baum-grab eines Verstorbenen zu besuchen. (djd/pt).

E-Mail: [email protected] • www.trypbadbramstedt.comAm Köhlerhof 4 · 24576 Bad Bramstedt

WIR SUCHEN:

TRYP BY WYNDHAMBAD BRAMSTEDT Tel. (04192) / 505-0Fax (0 41 92) / 505-638

FRÜHSTÜCKSKOCH/-KÖCHIN39 Stunden/Woche(gern auch ungelernt)

KOCH/KÖCHIN39 Stunden/WocheREZEPTIONIST/IN 39 Stunden/Woche

Neumünsterstraße 169, 24598 BoostedtTel. 04393 - 6370377 • Fax: 04393 - 6370378e-Mail: [email protected]: www.markt-echo-nord.de

Verlagsleitung: Jörg Stricker

Anzeigenberatung: Barbro Benecke, DagmarRathmann, Jennifer Stolten, E. Kuhlmann, Verena Weber, Bärbel RegelinVerantwortliche Redaktion: Andrea Ganzon,Jörg Stricker, Satz & Layout Leitung: Janina Glüsing

1/2018

Sylt / Wenningstedt, 2 x je 1-Zi.-App. frei (bis 3Pers.), sep. Küche, gr.Südbalkon, Parkplatz, 5min zum Strand. Tel.:04321 / 82435 oder04321 - 3040389

IMMOBILIEN & FERIENWHG.Alles aus einer Hand!

Abbruch-Erd-Pflaster-arbeiten und Entwässerung. R. Koechly, Tel. 0171 / 7219643

Alles aus einer Hand!Abbruch-Erd-Pflaster-arbeiten und Entwässerung. R. Koechly, Tel. 0171 / 7219643

SONSTIGES

ANKAUF

„Halte Ordnung und die Ordnung wird dichhalten.“ Für Oliver Wirthmann, Geschäfts-führer beim Kuratorium Deutsche Bestat-tungskultur, gilt diese Beobachtung nichtnur für das Leben, sondern auch für das Ster-ben. Bestatter bieten dafür sogenannte Be-stattungsvorsorge-Beratungen an. Gemein-sam mit dem Kunden werden in einemBestattungsvorsorgevertrag alle Punkte fest-gehalten, die dereinst für die Bestattungwichtig sein sollen. Beratung und Vorsorge-vertrag sind kostenlos. Zu den Punkten, diein einem Bestattungsvorsorgevertrag geklärt

werden, gehören unter anderem die Fragenach einer Erd- oder Feuerbestattung, derBlumenschmuck, die Trauerfeier und vielesmehr. Dabei regelt man auch den finanziel-len Rahmen. Laut einhelliger Branchenmei-nung macht es Sinn, langfristig für die Be-stattung finanziell vorzusorgen, sobald manmit dem Bestatter seines Vertrauens den Vor-sorgevertrag abgeschlossen hat. DerBundesverband Deutscher Bestatter bietetüber seine Deutsche BestattungsvorsorgeTreuhand AG die treuhänderische Verwal-tung von Geldern an. „Der Kunde zahlt, aus-

gehend vom Kostenvoranschlag des Bestat-ters im Bestattungsvorsorgevertrag, Geld inden Treuhandvertrag ein. Dieses wird alsTreuhandvermögen mündelsicher angelegtund verzinst. Das Geld kann nicht verloren gehen“, er-läutert Wirthmann (www.vorsorge-heute.de). „Die Alternative dazu ist die Ster-begeldversicherung. Sie bietet sich vor allemfür Menschen an, die nicht älter als Mitte 60sind. Hier werden monatlich kleine Beträgein eine Sterbegeldversicherung eingezahltdie im Todesfall ausbezahlt wird.(spp-o)

WIR SUCHEN PFLEGEKRÄFTE

online lesenwww.markt-echo-nord.de

Grüner Weg 4524539 Neumünster Tel. (0 43 21) 200 47 40www.sueverkruep.de

Grüner Weg 45 · 24539 Neumünster Tel. (0 43 21) 200 47 40www.sueverkruep.de

M. VentzkeBetriebsleiter

A. WoschéeVerkäuferin

H. NohrdenVerkäufer

C. MöllerVerkäuferin

ALLE 14 TAGE NEU! - markt-echo-nord.de · Der Polizist Toto – bekannt aus dem Fernsehen –...

Documents

Transcript of ALLE 14 TAGE NEU! - markt-echo-nord.de · Der Polizist Toto – bekannt aus dem Fernsehen –...