JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne 1

Inhaltsverzeichnis Seite

0. Ganz schön verrückt, my darling! 2

0. Der Nick-Nack-Mann 2

0. Alouette 2

0. Woraus sind kleine Babys gemacht? 2

0. Frau Dummerle und das Schwein 3

0. Bis die Katze bellt 3

0. Prinzessin Annabell hat lange Unterhosen an 3

0. Die Schokolade 3

0. Das schöne Haus 4

0. Husch, liebes Baby 4

Seite

0. Das Kater-Lied 4

0. Zehn grüne Flaschen 4

0. Das Superhäschen 5

0. Drei kleine Quall’n 5

0. Am Tag als ich auf die Welt kam 5

0. Mein Papa druckt Falschgeld im Keller 5

0. Drei Eskimos 6

0. Der Mausebraten 6

0. Fuba-Wuba-John 6

0. In Holland steht ein Haus 6 Alle Titel © 1993 Manuskript

CD · ISBN 978-3-8337-3509-7

Alle Liedtexte zur CD

1

9

2

3

4

5

6

7

8

10

11

19

12

13

14

15

16

17

18

20

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne

Alle

Tite

l © 1

993

Man

uskr

ipt •

Illu

stra

tione

n: N

ina

Dul

leck

Ziemlich verrückte Kinderlieder aus allen Ecken unserer total verrückten Welt

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne 2

Ganz schön verrückt, my darling!Bei mir zu Hause geht es komisch zuBei mir zu Hause geht es komisch zuBei mir zu Hause geht es komisch zuGanz schön verrückt, my darling

Tschu, tschu, skip to my Loutschu, tschu, verrückt geht’s da zu!Tschu, tschu, was sagste nu?Ganz schön verrückt, my darling!

Frösche in der Wanne, quak, quak, quakFrösche in der Wanne, quak, quak, quakFrösche in der Wanne, quak, quak, quakGanz schön verrückt, my darling

Tschu, tschu, skip to my Lou ...

Mäuse in den Schuhen, piep, piep, piep ...

Tschu, tschu, skip to my Lou ...

Ziegen auf dem Sofa, meck, meck, meck ...

Tschu, tschu, skip to my Lou ...

Spatzen in der Lampe, tschiep, tschiep, tschiep

nach einem nordamerikanischen Volkslied

Der Nick-Nack-Mann’s Männelein, das klopft einDas klopft einmal auf den Stein

Mit dem nick-nack-paddy-whackUnd ein jeder lachtWie der kleine Mann das macht

’s Männelein, das klopft zweiDas klopft zweimal auf das Ei

Mit dem nick-nack-paddy-whackUnd ein jeder lachtWie der kleine Mann das macht

... drei, dreimal bei der Polizei ...

... vier, das klopft viermal aufs Klavier ...

... fünf, fünfmal auf die Holzbeinstümpf’ ...

... sechs, sechsmal auf den Tintenklecks ...

... sieben, siebenmal zwei, die sich lieben ...

... acht, achtmal, dass die Schwarte kracht ...

... neun, neunmal, dass sich alle freun ...

... zehn, zehnmal auf das Phänomen ...

nach einem englischen Volkslied

AlouetteAlouette, kleine AlouetteAlouette, komm, ich küsse dichKüsse dir die Augen wachAugen wach – ich werd schwach! Ahhhh!

Alouette, kleine AlouetteAlouette, komm, ich küsse dichKüsse dir die Lippen wundLippen wund – sehr gesundAugen wach – ich werd schwach! Ahhhh!

Alouette, kleine AlouetteAlouette, komm, ich küsse dichKüss dir auf den Hals ’nen FleckHals ’nen Fleck – ach du Schreck!Lippen wund – sehr gesund!Augen wach – ich werd schwach! Ahhhh!

Alouette, kleine AlouetteAlouette, komm, ich küsse dichGeb dir einen BackenschmatzBackenschmatz – süßer Fratz!Hals ’nen Fleck – ach du Schreck!Lippen wund – sehr gesund!Augen wach – ich werd schwach! Ahhhh!

Alouette, kleine AlouetteAlouette, komm, ich küsse dichAch, ich küss dich überallÜberall – klarer Fall!Backenschmatz – süßer Fratz!Hals ’nen Fleck – ach du Schreck!Lippen wund – sehr gesund!Augen wach – ich werd schwach! Ahhhh!

Alouette, kleine AlouetteAlouette, komm, ich küsse dich!

nach einem französisch-kanadischen Volkslied

Woraus sind kleine Babys gemacht?Woraus sind alte Frauen gemacht?Woraus sind sie gemacht?Aus Strickzeug und BuchUnd wollenem TuchJa, daraus sind sie wohl gemacht

Woraus sind alte Männer gemacht?Woraus sind sie gemacht?Aus Brennholz und KarrenUnd Schnaps und ZigarrenJa, daraus sind sie wohl gemacht

1

2

3

Alle

Tite

l © 1

993

Man

uskr

ipt •

Illu

stra

tione

n: N

ina

Dul

leck

4

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne 3

Woraus sind junge Mädchen gemacht?Woraus sind sie gemacht?Aus Kettchen und RingenUnd zierlichen Dingendaraus sind sie wohl gemacht

Woraus sind kleine Jungen gemacht?Woraus sind sie gemacht?Aus Schrauben und RädernUnd Murmeln und Federndaraus sind sie wohl gemacht

Woraus sind kleine Babys gemacht?Woraus sind sie gemacht?Aus Schnuller und KlapperUnd süßem GeschlapperJa, daraus sind sie wohl gemacht

nach einem englischen Volkslied

Frau Dummerle und das SchweinFrau Dummerle kaufte sich auf dem Markt ein SchweinUm um umFrau Dummerle kaufte sich auf dem Markt ein SchweinFür eine Mark und fünfzig, denn es war noch so kleinUm um um

Das Schweinchen bekam Schokolade jeden TagUm um umDas Schweinchen bekam Schokolade jeden TagWorauf es zu Weihnachten tot im Bettchen lagUm um um

Herrn Dummerle hat es das ganze Fest verdorbenUm um umHerrn Dummerle hat es das ganze Fest verdorbenUnd er ist tags darauf dann vor lauter Gram verstorbenUm um um

Frau Dummerle weinte um ihre beiden TotenUm um umFrau Dummerle weinte um Ihre beiden TotenDrei Eimer voll Tränen, dann sank sie tot zu BodenUm um um

Man hat sie begraben, mehr ist nicht zu berichtenUm um umMan hat sie begraben, mehr ist nicht zu berichtenUnd findest du das saudoof, musst du selber etwas dichtenUm um umnach einem englischen Volkslied

Bis die Katze belltAuf unserm Dach sitzt die Katze draufSchließt ihre Augen und macht sie auf

Weil sie so gut die Balance hältKommt es, dass sie nicht herunterfällt

Das Lied erzählt nicht von ihrem SturzEs ist nicht lang und es ist nicht kurz

Und wem das Lied so wie mir gefälltSingt es so lang, bis die Katze bellt

nach einem polnischen Volkslied

Prinzessin Annabell hat lange Unterhosen anPrinzessin Annabell hat lange Unterhosen anPrinzessin Annabell hat lange Unterhosen anUnd was trägt der Prinz FerdinandIhr allerliebster Mann?Oh Schock, ’nen langen Unterrock!

Prinzessin Annabell hat lange Unterhosen an ...

Das wird auf alle Vokale, wie bei uns „3 Chinesen mit dem Kontrabass“, durchgesungen.nach einem spanischen Volkslied

Die SchokoladeDie Schokolade ist viel zu schade!Für meinen Goldfisch reicht eine MadeJedoch mein Teddy frisst gern KonfettiDer macht sich gar nichts mehr aus Spaghetti

Eine Zitrone ist auch nicht ohneWenn sie so groß ist wie ’ne Melone!Mein armer Pudel mag keinen StrudelEr würgt seit Tagen an einer Nudel

Tante Therese liebt alten KäseSie muss ans Ende der PolonaiseMich juckt gerade die linke WadeDa hilft am besten die Schokolade!

Die Schokolade ist viel zu schade ...

nach einem chilenischen Volkslied

Alle

Tite

l © 1

993

Man

uskr

ipt •

Illu

stra

tione

n: N

ina

Dul

leck

5

6

7

8

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne 4

Das schöne HausIn einer Straße, wo alle lachenVon früh bis abends nur Faxen machenDa steht ein Häuschen, das alle liebenDas trägt die Nummer Nullkommasieben’s hat keine Öfen und keine EssenAuch Türn und Fenster hat man vergessenUnd dennoch geht man hier ein und ausUnd man bewundert das schöne Haus

Es fehlen Tische, es fehlen BänkeEs fehlen Betten und KleiderschränkeEs fehlen Tassen, es fehlen TellerEs gibt kein Dach und auch keinen KellerEs fehlt Elektrik und WasserleitungSogar der Türschlitz für eine ZeitungMan kann darinnen nicht pullern gehnUnd doch: Das Häuschen ist wunderschön!

So etwas Hübsches! So etwas Nettes!So was Besonderes und AdrettesDas einem gleich in die Augen fälltGibt’s nicht noch einmal auf dieser Welt!

nach einem italienischen Volkslied

Husch, liebes BabyHusch, liebes Baby, schlaf fein stillPapa baut dir ein GlockenspielIst dir das Glockenspiel zu lüttBringt Papa dir eine Tuba mit

Ist die Tuba dir zu großNimmt Papa dich auf seinen SchoßSingt dir das Lied von der RäuberbrautDie ihrem Mann die Goldzähne klaut

Ist dir das Räuberlied zu dummKauft Papa dir ein AquariumSchenkt dir den Goldfisch BenjaminDer kann so schön seinen Mund verziehn

Macht mal der Benjamin nicht mehr mitKauft Papa ein Fläschchen prima SpritMixt Himbeersaft mit dem AlkoholDavon kriegst du einen Fingerhut voll

Lachst du dem Papa zu wunderlichFängt er ein Heuschreckenpferd für dichWiehert das Heuschreckenpferd zu lautBesorgt Papa dir eine hübsche Braut

Verbraucht deine Frau zu viel NagellackMacht sie das Breichen nicht ganz nach GeschmackWeiß Papa auch nicht mehr ein noch ausBringt dir ein Schnullerchen mit nach HausSteckt den Schnuller dir ins Mäulchen reinSchläft das liebe, kleine Baby ein

nach einem nordamerikanischen Volkslied

Das Kater-LiedDer Kater aus der Küche, vom Schnuppern derGerücheHat eine feine Nase, und er fängt zu maunzen an:Welch süßer Duft. Miau! Miau! Miau! Miau!

Der Kater aus dem Zimmer, der schläft am Tage immerUnd wenn er einmal aufwacht, dann singt er wie ein Tenor:Mir ist so wohl. Miau! Miau! Miau! Miau!

Der Kater von der Straße hat eine rote NaseDie Nacht hat es geregnet. Drum ist er leichtverschnupft:Mir geht es schlecht. Miau! Miau! Miau! Miau!

Der Kater auf dem Boden, der schleicht auf weichen PfotenKein Mäuslein darf ihn hören, drum flüstert er ganz leis:Hört man mich noch? Miau? Miau? Miau? Miau?

Der Kater aus dem Keller, der sitzt vorm leeren TellerIhm knurrt so laut der Magen, und auch er knurrtschlecht gelaunt:Rrrrrm! Rrrrrrm! Miau! Miau! Miau! Miau!

nach einem italienischen Volkslied

Zehn grüne FlaschenZehn grüne Flaschen stehen auf dem SchrankZehn grüne Flaschen stehen auf dem SchrankUnd fällt eine runter, dann stehen Gott sei DankImmer noch neun Flaschen da oben auf dem Schrank

Neun grüne Flaschen stehen auf dem SchrankNeun grüne Flaschen stehen auf dem SchrankUnd fällt eine runter, dann stehen Gott sei DankImmer noch acht Flaschen da oben auf dem Schrank

Acht grüne Flaschen ...Sieben grüne Flaschen ...Sechs grüne Flaschen ...Fünf grüne Flaschen ...Vier grüne Flaschen ...Drei grüne Flaschen ...Zwei grüne Flaschen ...

Eine grüne Flasche steht da auf dem SchrankEine grüne Flasche steht da auf dem SchrankUnd wenn dann die letzte auch noch herunterfälltWerden zehn grüne Flaschen auf den Schrank gestellt

nach einem schottischen Volkslied Alle

Tite

l © 1

993

Man

uskr

ipt •

Illu

stra

tione

n: N

ina

Dul

leck

9

10

11

12

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne 5

Das SuperhäschenTief im hohen Grase saß ein kleiner HaseSchaute in den Taschenspiegel mit erhobner Nase

Und er sprach: „Potz-Wetter, bin ich ein adretterGut gebauter Hasenkerl, ein unwahrscheinlich netter!

Solche Augenbällchen, so ein glattes FellchenGibt’s in keinem Hasenbau und keinem Hasenställchen!

Und ich kenne keine Ohren, stramm wie meineUnd kein andrer Hase hat wie ich so flotte Beine!

Auch das süße Näschen, ja, selbst mein GesäßchenAlles ist so wunderbar! Ich bin ein Superhäschen!!!

Ich will hier auf Erden endlich König werdenAußerdem hab ich die Kraft von neunundneunzigPferden!

Füchse will ich zügeln, Jagdhunde verprügelnUnd dem Jäger werde ich sofort eins überbügeln!“

Plötzlich sprang ein Läuschen, hustete ein MäuschenUnd der kleine Hase rannte zitternd in sein Häuschen

nach einem litauischen Volkslied

Drei kleine Quall’nDrei kleine Quall’n, drei kleine Quall’nDrei kleine Qua-qua-quallen sitzen auf ’nem SteinEine rutscht! – Ohhh!

Zwei kleine Quall’n, zwei kleine Quall’nZwei kleine Qua-qua-quallen sitzen auf ’nem SteinEine rutscht! – Ohhh!

Eine kleine Qualle, eine kleine QualleEine kleine Qua-qua-qualle sitzt auf einem SteinUnd sie rutscht! – Ohhh!

Keine kleine Qualle, keine kleine QualleKeine kleine Qua-qua-qualle sitzt auf einem SteinEine schafft’s! – Ahhh!

Eine kleine Qualle, eine kleine QualleEine kleine Qua-qua-qualle sitzt auf einem SteinDie zweite schafft’s! – Ahhh!

Zwei kleine Quall’n, zwei kleine Quall’nZwei kleine Qua-qua-quallen sitzen auf ’nem SteinDie dritte schafft’s! – Ahhh!

Drei kleine Quall’n, drei kleine Quall’nDrei kleine Qua-qua-quallen sitzen auf ’nem SteinEine rutscht ! – Ohhh!...

nach einem australischen Volkslied

Am Tag als ich auf die Welt kamAm Tag als ich auf die Welt kamDie herrlichsten Lilien sprossenAm Tag als du auf die Welt kamst– Caramba! –Ist’s Unkraut nur so geschossen!

Am Tag als ich auf die Welt kamWar alles voll Stolz und FreudeAm Tag als du auf die Welt kamst– Caramba! –Da jammerten alle Leute!

Am Tag als ich auf die Welt kamDa hörte man Lerchen flötenAm Tag als du auf die Welt kamst– Caramba! –Da husteten nur die Kröten!

nach einem kolumbianischen Volkslied

Mein Papa druckt Falschgeld im KellerMein Papa druckt Falschgeld im KellerUnd Mama brennt Schnaps aus BenzinDie Schwester küsst jeden MatrosenDrum schwindet das Geld nie dahin

Pinke-Pinke! Gibt es ’nen schöneren Klang?Pinke-Pinke raschelt und klimpert im Schrank!

Mein Bruder hat goldene HändeVerkauft Unfallautos als neuUnd Opa ist SafeknackerkönigDrum haben wir Zaster wie Heu

Pinke-Pinke! Gibt es ’nen schöneren Klang?Pinke-Pinke raschelt und klimpert im Schrank!

Mein Onkel ist Chef von der KripoUnd Tantchen die Chefin der BankUnd halten wir immer zusammenDann fließt auch der Kies lebenslang

Pinke-Pinke! Gibt es ’nen schöneren Klang?Pinke-Pinke raschelt und klimpert im Schrank!nach einem nordamerikanischen Volkslied

Alle

Tite

l © 1

993

Man

uskr

ipt •

Illu

stra

tione

n: N

ina

Dul

leck

13

14

15

16

JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH • www.jumbo-medien.de • Liedtexte: „Bis die Katze bellt“ von Gerhard Schöne 6

Drei EskimosDrei Eskimos haben auf dem SchoßEine Wärmflasche, nichts ist losEin Eskimo bläst auf dem KammWeil sie Langeweile hamKein Sonnenschein in AlaskaWudschi wudschi wa wa waKein Küken läuft durchs GrasKein Schäfchen und kein HasStatt Hühnerbrühe haben sie nurEis im Glas

Balala umbala umbala umbala umBalala umbala umbala umbala um...

nach einem belgischen Volkslied

Der MausebratenBin zur Tante eingeladenSie hat eine Maus gebratenDideldum, dideldumRitze, ratze, bum bum bum

Onkel hat schon Platz genommenHat die Schenkel abbekommenDideldum, dideldumRitze, ratze, bum bum bum

Tante nimmt sich mit EntzückenEin Stück Bauch und ein Stück RückenDideldum, dideldumRitze ratze, bum bum bum

Kommt das Hündchen angekrochenKriegt den Schwanz und ein paar KnochenDideldum, dideldumRitze ratze, bum bum bum

Onkel sagt „Der gute Junge kriegt die feineMäusezunge!“Dideldum, dideldumRitze ratze, bum bum bum

nach einem ungarischen Volkslied

Fuba-Wuba-John’S gibt ’ne Sau, die macht „Miau“Fuba wuba, Fuba wuba’s gibt ’ne Sau, die macht „Miau“Fuba wuba John’s gibt ’ne Sau, die macht „Miau“Manchmal „Muh“ und dann „Wau-wau!“He John! Ho John! Fuba wuba John!

’s gibt ’ne Laus, die stampft durchs HausFuba wuba, Fuba wuba’s gibt ’ne Laus, die stampft durchs HausFuba wuba John’s gibt ’ne Laus, die stampft durchs HausUnd reißt dicke Bäume ausHe John! Ho John! Fuba wuba John!

’s gibt ’nen Spatz, der jagt die KatzFuba wuba, Fuba wuba’s gibt ’nen Spatz, der jagt die KatzFuba wuba John’s gibt ’nen Spatz, der jagt die KatzDreimal um den Rummelplatz!He John! Ho John! Fuba wuba John!

nach einem australischen Volkslied

In Holland steht ein HausIn Holland steht ein HausIn Holland steht ein HausIn Holland steht ein Haus, ja, jaMit’m Triller, mit’m TrallerMit’m HopsasaIn Holland steht ein Haus

Im Haus, da wohnt ein MannIm Haus, da wohnt ein MannIm Haus, da wohnt ein Mann, ja, jaMit’m Triller, mit’m Traller’Mit’m HopsasaIm Haus, da wohnt ein Mann

Der Mann sucht eine Frau ...

Die Frau bekommt ein Kind ...

Das Kind reißt ihnen aus ...

Die Frau läuft aus dem Haus ...

Der Mann zieht wieder aus ...

Das Haus fällt langsam ein ...

Wir bau’n es wieder auf ...

In Holland steht ein Haus ...nach einem niederländischen Volkslied

Alle

Tite

l © 1

993

Man

uskr

ipt •

Illu

stra

tione

n: N

ina

Dul

leck

17

18

19

20