EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan...

54
!" !" # $ %&" ’ ( ( # )$ * ( #+ *" , ( * # * +-. & + + * $& /000 1" )$ * 2 3& * +" %& + #!"$ 111"#1"+ %! $ #4" &$ 567889 /70:/7;; :% 6<! = 9 56;;59 7/>:?;?; 6’ #9 ’ !$ ?505 @ !# ’". A5B7. C+. C 7?558 D #. $- # . %2 E" !" ()*+),, ’- .’&- F’* ( ( $ $ $ % # $ + + G&GH * #$ # I $ 6 9 ( 2 " < # + %J +. . ! K#J 6( $ G1G %J # . $*$ *9. + A 6A( L2+9 * . M 6 % M+ . 39. & . A$+. - >00 6. * . % GG 2 9 N ## + % ’- A% 2. *. *. ( %* * $ & G +IG ) % !2 # G2+ *G" ( $ 2 L. ( 2 2 $& " O ( +% (I P ( $& N $+ $ )$ +. # N ( ) * G* &G $$ # # %& ( 2 (*" Q + 3& GG GG %& & $ ( ##R Q $& $ +R ,- & &. % #$ # 5S J" ! #$* $ $ # ( $. . +. ( #

Transcript of EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan...

Page 1: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������������� ����������������

������������������ ������������������������������� ���!"��

��������������� ��������������������������������������������������������������������������� �!"#���������������������������������������$����%���&�"�'���������������(�����(���������#���������)$��������������*�������(������#�+����*"�,��������������������(�����*����#������������������������������������*�������������������+�-�.������������&����������������+�� ���� ������+���������*����������������$������&��������������/000�����������������1�����"��������)$���������������*��������2����������������������3�����&��������*�������+����"� ����%�����&��������������������������������������+��

#���!"�$�111"�#����������1�"�+�%��!�������$��#��������4������"���&�������$�567889�/70:/7;;�����:%���6<!�=�������9�56;;59�7/>:?;?;�6'�����#��9'���������!�$�?505�@����!�#���'��".���A5B7.� ���C�+��.��C�7?558

D���������������� � ����������������������������������������#����.����$�-��#�������������������������������.���������������������%���2�������������������������������E"�

������������� ����������������

������������������ ������������������������������� ���!"��

�()*+),,�'-����.'&-�

F'�*� (��� �������� �������� (��� ����$��� $�������� $���� ��%������� ��� �#��� ��$�� ������ ���� ������������+������ ��� ��� ������ ��� ���+�� ��� ��� G���������&�GH� ���*��� #�$�� ������� �����#����� ��� �I��� ��$�� 6����������� ��������������9� ���� ���������������� ��� ��� ��������� (��� ��������� ������������� ���2�� ��� ��������"<������� #��� ���+������ %�������J����������� ��� ��+���.� ����������.� ��� ���� !���������K#�J������� 6(�����������������������$��G��1G��������%�J�����#���������������.����������������������$*$���������*��9.����������+�����������A��������6A��(�����L2�+����9����������������������*������������.��������M��6���������%M����+����������.������������������������3������9.����������&���������.�����A����$�+��.���������-�������>00�6���.���*� ��������.�%�����������G�����G��2������9�N�������#��#����������+�������� ���������%������ ��'�-����������A��%�������������2.�����*.�����*.�(���������������������������������%*������������ �*���������������������������$���� ���������&�� ��� ���� ��������������������� G�������� ��+�I�����G� ��� �������������������)���������������������� ���%����!��2����������#��������G2�+�������*���G"��������(����������������������������$���������������������������������2��L����.����(������������2�����������������������2�� ��������������$&�������������������������������"�O���� ���(����� ��+��%��������(��I�� ����� ���� ������P� (����� ����� ��� ����$&�� ���� ������� N���� ��$�+�� ���� $���� ������� ��� ��� ������ ����)$����� ��� +�����.��� ������#�� ������N� (��� �)�� �������*�� ��� ���� �������� ����������� ��� ��� G���*�� ��� �����������&�G���$�$�����������#�������������������#����������%�����&��(�����2������������(�*"Q ������������+��������3������&��G�����������G���G���������G��������������%�����&�������������������������������������������&��������������$���(������������#��#�R�Q���������$&������������$�����������������������������������+�R,����-�� ��������� ��� ����������&�� �� �������� ��� �������&�.� ��� ������� %���������� ������ ���� #�$��� ���� ����������� �������� ������������� ����������#��������������5S������J�"�!��������������#�$*������������� ��$�� ��� �$�� ������� ��� #������� ��� ���� (��� �$���.� �����������.� ������ ��+���.� (��� ���������� #���

Page 2: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

��+��������$������+�������3���������������������������������������������#���&����"��������&�����������#����������������������.����(��������������*�����%2���������#�$����+��������������������"�������.� �(�*� ��� ���� ������� �������� ������������ ������� �� ������ ��� ����������� ��� ����� ��$���������2��������������������������������������"�,��#��#�.����������������������������������������������+����� ��� ���� ����������� ������.� ���� ���� #�� ��������� ������� 6������������ �����-�� ��� ��� ���������9�������3���������������$���������������$�������(�����������2�������������������������������������������#����������������������������������������������$�(��"��������$&����������������������������$&��������" �������� �� ����� #������� ��� G����3�&�� �������:C�������G� ���� ��� �������+��� ��� ��� �+����� ���� �����������������"�Q<��������2�#��������������������������������������$������������������.����(���$����������.�#������ ����� ����$&�R� �3����� ���� $����� �J&�� ��� (��� ��� ������� $�$�������� ���� C�������� ��� ���� �3������ �� �����$�+�� ��������� ���� �������� ��� ��� ������&�� �3����.� �� ����� ��� ���� ���#��� ����� �� (������� ���� +����*������������������&�������%�����&����������������#���������G���������G���$����������������.�#��������������������������"�DT ��$�$������������C�������.�������#����%�����&��(�����������$��������+���������������������C�������.��������������������������A�$������������������&�����(������#���������3������������(����&����3�����,���6�������.�����������������*����!����9.� ���!������U�+����.�!����2��������U�+�������*���.�������$�.��� �������� ���������� ��%������ (��� ���� ���� ��������.� �� ���� (��� ��� ������� ����� ����������� ����� ���� �������.� �� ��������� ���� ����.� �� ���� +������� ���� ��%����� (��� ��� !�I�� �������&"� ����(���� ��������� G#����J+�G� ��� ��$�$��������C����������$���������������3�����������������G�3���������G���2����������������+�������������!����2�� ���������� �� ���%����� �� ��+�I�� �� ���� #��$��� �� ��� ������ ������ ��� '��������� ��� ����"� ����������������G�3���������G��������������������������� �����%�+���������������������.�%�+������������#��$��.��� %���������� %�+��������� ������������������������&�� ���� ���� #��$��� ���������� (��� ��� $������$��2��������������#��$�����3��������������������������$�������+*����2����������#����������������������������������J����������������������&�����%��&���������2�����E"��������������������$�������������� �������� ������������� .���������������������������������������������������������#�����������������������G���������G���������������������+��������%����������"���������(���������������#�������������(���#�����������������2��������������������+�����������"��������������&�.����#���*�������*������������������������"�����������������(������������������*$������������ ������� ��� ������� ��� ������� ��������� #���&����� ��� ��� ��$�� ��� ���� N$���.� �-����� �&��� ������� (��� ��C��������������������3��I�.������#���2�� �����������(��� �������#��� %���������(��� �������� #����� ����+������������������#��#���#���&����"�O�������$�+�� ��C��������������%��������������������������J��������������$�J��"�������$��,�A��V'�������$���:�����.����������%*�����������$�$�����+������������&��+������N���������������� $���� ���������� �� ��������� ���2� ��� ��+����� ��� ��$����������"� ��� ��� ��� �J&�� ���� ������� ��+����������&��������������2����������������*�����������������������������(�*��������������"�������� �������� ��� ��� ������� ��� (��� ��� C����� ���2� ������� �������� ������ ������ ���� ����������"� O��$�$�����������#�������#���%����������.����������������������.���������������������������������������� (��� ���2� ������� ���������� �(�*"� �� ���������� ���2� ������������ ��+����� ��� ��� �)���� ��� �����������3������������������������$���������N(�������2��������$��������������������"�DT'#����*.�������J��������������*������������������������#����.���������� �������� ������������� E"���"/�$�'��������(�������������.��-���������������������������$��"�����������������$����������$����������$�.������������.�������������������������������+��$������������������.���������#�������2��������5BS0"���+����*�������J������������������&������������������������������������%�����&����������(������������������ ���+��� ��+�� ��� (��� �������� �������� ����� ��� �����&�� #���&���� (��� ������ �� �������"� ,-�������$�-���I����(��������$���������������������������#���&������2������������.����2�����.���+�������������������������(�����+������J�#����*��"�QW������������(��������������������R<����.������������.����������������������%������+��$�������������������*�������������������������������������������"� ������*��.���������#��������+�����(�����������������.�#����������������������������������������'+������������"���.�����������"�C����������J���(�*.��� ���+��������#�������2�������� ������� �� �������������� ������"����(����������J��'W<V����(����������2����%����������������������������������"

Page 3: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

F���.�(��-��������!������L���������������������.������*� ��������G�������+�G�D���� ������������������������������������������� � ������!� � � �� ��"�� � � � �E� (��� ��� ���� ������� ��� ���� ����H� F��� -���� �����*�� ����:A���������������H������$���������.����M���-�"���.����%������&����5?;S"���������������'����������������"�,����-��'������&.����5?77.����.������������L�������������������������������K�����$��#"�D����� � �#�$%��������E"�O���������*�������������K������ ��"���"/�$� ,���������� ����� ������&�� ��� GL�����G� �.� ��� �����&�.� F(��-�� ��� ����� ������.� ������ ����K�����$��#H�F'�(��-������H�F��2�������������*+����H�F,�����������������H������$������������L������������#�����-�.��������������������#��������"���"/�$�F,&�������2�-�H�M*���������.�F�&�������2�-�H������$�X���������������.��������������+���������������������.�������������+������������)�"�,�������(�����L����������������������������������(������#�������������������������������+���������������������"���"/�$�F ���+������������)�.�����������������C�������H������$������������2�����������C�������.�������"����2�������������2���+�����"�������������������+��������������$���������������"���"/�$�F������������������������������C�������.�����������H������$�������.��������(����*������"���"/�$� F,&���� ������� !��2�� ��� ����� �����.� �� ��2�� ��� ��� )������ ����� ��� ���� ��������.� ��� ��� ��*� �������!��������������)�H������$����L�������������.������������������L����������������.�����������#��#�����"����������� ���%������.�����������������(���������������� ���%�"������������������!��2�"��������������� ���%�"'#��.�������������'�$���������.�-��%������������N�����������(���-��%����������������$������������������I��;0N� -�� %��� ��������� �� ���� G����� ��+�G� ��� ����I�� ������ ���������� �3���������� ����� ������ L������������������$�������������������"�O�-�� ����&�������� ����G�������+�G"�A���.� ��� ��+��������2������������� ���G�������+�G.����2����������������������&����� ���%�.��������������������������������+�������*"���"/�$�������%����������������������������K�����$��#������������(����������������������������(��-���������������"�O��������#���*���������$�"������$�,-������&����������(���������������������%������������������������������N�-����&��������+����������-���� ��$�"�������$������ ��$����� ��������� ��&�������'���������()� ������.��������� ������.� �����2�����*���������$��.�����������.����������$�*��"�M�����$����������5??B"����� �������������%���-�"�X��%���������������.����������������"�������)�������2+������� ����%����.� ����(�����2� ������������������ ����2+����>S>.����������������������K�����$��#"�X�� ������L�������������.���-�� ��� ��������&��������������+������������"����2����#��$����+�.�(�����������������������.�-����������������!��������/?���������������������(�����L�����"�<������ ���������(�����L������ ������+����(���A���K��+���������������������������"����������#��$���A������.������#��$����+�"�O������������(�����+�����"���"/�$�F��2����������������������+�����L������������H������$� ���'��������������������+��.���-��������+���������������N��������(���-�����+�����������G#����G"���"/�$�FO�������*����������G'�������������G���(�-�+�������������H������$��������������(�����������������G��%����G.�����������������S���L���"������������������������%���.�-����2�$�������&������� �&������P�-�����2�$�������G������������!��+�G�����(������+����������$�"���"/�$�F������������������������������&������� ����������������H������$�,��������+�.��$�����������"���"/�$�<������������+������������(���������������&������� ���(���-�������������������� � � � ��*��� ������� �������� ��*���� �.����������$*�������+��������������(������$����������&����������� � � � ���������$�"������$� ��� ��������� �$��������� ����$����� ���� �� � � � �� ��� (��� ������ #��� �������� �� ��� �2������ ����������������������(��I��������"�������#��������������2����������������������������"�O.�'�$����������������� DT'�$���� ������ ����� (��� ���� �� � � � �� *�� � �� ������ �� ������ ��*�� �� �� %����� �������� ��� �����������E� N�� -�� %��� ��� �������N� -�� %��� +���������� ����������.� ��� �������� ��� �$������� ��� ���� '��������.�����������.���A�������������������*�P�-��%����������������+)������.����������#���"�������#������$���&���#������� ��� ����� ���)�����.� ������������+��� � ,!� ,,!� ,,,!� ,�!� �!� -� �,"� DTW��� ������� ���������� ��� ��� �����#��� YY111"�#���"���Y��E"

Page 4: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'�$���������������(���%��������*�������������������������(���������$������������� � � � ��DT��������(���������$�������������������������$����������*���(�����$���$������������������������������%������������������� �J�� ���*�� �� ��� ��J� (��� ��$����$��� ���� ������� �$�������� ��������E"� A���.� ������� �� ���� (��� %�����3���������������������������������(��������.����&��������.�����$����������������������������������2�����"������ ���� ���� ������� ��� ��� +�$����"� ������ ���� ���� ������� ���2�� ��� ���� �������� ��%���������"� ������������������������$�+#�!���������������$��������������"��������������������� ���������,�������������$��������������"����������������������23����������������$������%)�$������.�����������*�.���$��������������.������������������+�����������������������������&������������+����������������.������������������2�������������������������*�"�'�*.���������������������������������� � � � ��N(������������*���G����������G"���� (��� ������ ������ %���@���� ,�����.����&�� ���L���� >>� N,�����1���.� ,�����������"� ���� %��������������.��������������"������������� ���������������������� �� ���+��� �� ������������ ���� ������� ���+����$���#�����������.������������������2��������������$��������%������������������+�$�����DT�������������G������������ ����L�$����G� ��� (��� ���� ������������ ��� �������� ���L�$����.� ����� ��� G%��������������� ��L�$����G.�������������������+�$��������#��������������$����������%���������2��������-��������+��������������+���������������E"���"/�$�FW�-������������� ���C�+���������������H������$� ���C�+��.�$���.��������������������������������%��"���������������������%����������������%���������&�������������.��� ���������2���,�!���$���������������������������������������O��.� ��� ����� ��������������Z������N���(������������&�.����������&����������%������������������O��"M�������������%����������$��������������&�� ������������.��� %��� *�����.����+�� ��������������$������ �������.���+�������������1���.�����K������"�O��������#�����$����"'�*�(�������'�������$�����������$�����.�(�������#���������������'�����,�������������%���N����L��$����.���� ���#���.� ���� �����$��.� ��� ������ �����"� O� ��� �� ��������� �����1���.� ��� ���� ���*��"� ��� ����� (������������ ���*��� (��� ���2�� ��� %����� ���2�� ���������� ��� �����1���� �� ��$������� ���� ��� ��%��� �� ���� ���������.��3�����������+����(������ ���*����� ��� ��*��'����!�����"�'����!������ %������ ���*�� �����������!������������������������D���������������.����� E.���-����������*����������$����$������"���"/�$�'#��.����������(�������J���������(�*.����#�����+���������(������������(�����(���������������.��� %���� #2+������ ��$�� ��� (��.� �����������.� ���� �� ������� ����� ����� (��� �������� �������� ��� �������������&�"������$��������2�$���.��������2�$���������*����(�����������������������#�"���"/�$�C���������2����������������K�����$��#"�W����������������%��������$��������������������������� ���������� �(�*"� ��$������ ��$�� -�"� FW�-� #���� -�H� FW��-�� ��� -�H� ��$������ ��$�� ��� ������&�� ����GL�����G"�F�&��������������������������������$���������H�F!�$����������(���-����������&�H������$���.�������+������������J"�'�*�(��.�F������2����+�����(�����(����������H���"/�$�'�������������%��������������$����������"������$����L�������������.���"���"/�$���������������*.����������*+��������������(���(��������������$������������&�"������$����L���������������������$������.���������.����������������������&���������������"��������-��#�$��.���� ������������ ��� ������"� ��� ������������ ���� ���� �2�� ������ ��$��������"� ���� �������� ��� 7>�������������������#��"���������������������.�����������������#�����������������������7>��+�����"�F��H�����������+�&�.�#����������������������"�����50����������������������������<�����"�������������������'�-���"������������������"�������������������������������������������������",�������(������������������+���+�$���������������A�$��&����.��������������$����������������������������L�����������.���������(����������������������������%�������+�$��������������������������������������������������2����$������������������$������������"��� L������ �������� �������� ������ �� ��������� ����� ��$�� ��� ����"� X�� ��� ��������� ���� ���� �����������"�������-��������������������+�����������+�����&�.�-���$�����������%�����&������������������������������*�.�&������������$�������.�������������������������$��.������������-����������(��������+*����������%�����������+�����&��N�+����(���������������������������,���#��������������5?;S"�'(������%����,�������+�����&��������.��������������.����(���������������%�����%�����������������������&�������������@��#��+����������'�������,���#��������������5?;S�(���%�������������D������� �����# ��������������������������������/ ���*���!����������� E�#���������$�+#"

Page 5: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���L��������������+�$�������������������-��������������������"�O�������������������������.����������+�.+�$�����������������������%�����.������*����2�����#������������(����������G��%����G.���*�(������#��������������������%���������������������������(������2�����������$�"���������������������&���������������������"���������3�����������+����(������������*�"� �������������%������������������������(�������'���������������2����$�������������� ��������L�����"������� ��������(��� ���������� ���2�� #�������� �$����� �������$������������"��������$�������(��� ������������ �������� ������ ���2�� �������.� ���$�-�.� ���L������ �����������(��� ��L�������������.�����M����������L����.�����$���������L�����'����.�����)�������7�L����.���������������-�������������*���������M���������������+�&����������������%�����������������������������588>"'�*.�������������������������������� ����������������������2�������������&��(��������� �������������+����.M����������L����.�����������������&�"��������������������&����%���$��"�O���������.��������������������L����� ������&�����.� ��� ��������&�� M������� �� ���� L����� ������&������ �������� ��� �2������ ��� ��������*�.� ����� ����� (��� ������&�� #�J�.� �� ���� ����$����.� ��� (��� ���� (��� ������ #������.� �������������$���%���&��������������������������"����������%���������(���'��������,���������$�&�����$������ ����*��� ��������� "����������������L������������"����������������������������"�'��������,������������#�$��������$�����L���������������$�����������+��J����������������������%��������������.������#������������%������������������������.�������#����������+���&�.���������.��������������������������+��"�O���*.���������������������%��������������������������.�����������+���������������������������������(�������#�$*�������������������.����$2�������������������.�����������������$������������������������.����������������&�"O�'��������,����.�(���������&�������������������������������57S7.�������$����������������������������������.�����$�&����#�����$������������������$���%��������3��������.�������%������� ����*��� ��������� 0'�*� (��.� ������� ������ ���� ���� ��$�.� ���+�� ��� ������ (��� ��� ��������� ���� �2���� ��$�� ��� ����� ����������������������������M�����"����������������������������*���������������������+������(���������*�����$�����"�A���.�����������������������"���� ��������� ����$������ ���(��� �����������$�� ����.��� ��� ������ %����.��� ���� ��� ��� ���� ��� ��������"� X������������������������*����P�-�������������������(�������&.�����-������������������ ��� ��������"�O�!��������������������"�����������������������"�����������������������������������"�O��(����������������������������.� ����������������+��%����(������������������������J������ ������������ %������.� �������� ���������$���������L�����"�������������(�-��������<��'���2���������.���������������������+������� 'C�!������-3���"������������������������������&�������������"��������������������������������������&������������������$��������������.������������"�����������������������������C������������������"���������������������������������J(��������������������#���������������������������������������+����.������������.����(�����������G�������2��+�����+��������,���G�N'���������,���L����� �����2��+�����+��������������(��������������������"���"/�$�F��2�������������M��' ����������������H������$�!��)����������������� +�$��������������.� ���� ����������� ��� #��#��.���������� ������� ���!����&���������������������-�"�����������)����������"���"/�$�FO���(�-����������������!����&��������������������������H������$�'����������(�����������������������#���(���������"���������+������ �����������&��������������.������������������������(���-��#�J��%���(���-��(���������������-��������$������������������������������*"�'�*(��.� -�� %��� ���*.� ���&� ��� #������ �� %���&.� �+��&� ��2�.� %��� �� ��� �������.� �����J&� ���� ��������� ��� ���*�.� ���"���*���������$���������������������������(�������$���+������ �����"���"/�$�!*"������$� ��.� �+������ ������ %��� ��� �������� ����I��.� �� %��� #����� ��� ���� $������� ����� ���� %�������� �� �������I����.������������%��������J���"�A���.����L������M���-�.������������(��� ������%������������������������%�����.�����&������������������������������� �����"�'�*�(�����������+������������������������������+��������������N����������.����������+�.�-��%�����+���������������������������� �������������I�.�������2���������C�����" �����.������-����������������������������������������������N�����#�$*�����������������������������.�#�J�������J&��������������������#�� ��������.����������.�#��$��.� ����$��������N������������������� ����������#�������������������������%���������.�-�������&�����$��.����$�������"� ��(��$&���������������������������)����*�������&��������������.���*�(���-���������������������+���"�X��������������2�������

Page 6: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

+������������ ����������.�������������������.�-�����&��������������&�.� ����������� ����� ��������&�� ��� ���������.����".����".�������$�&��������������������������"���������-���$���������������������������.��&���������������.���������-�������*"� ���������������(����%���������-����.�����������������������&������������������������������.������������������������������*������������������$2���������������������������"��������������(����,�!����������������"��������������(������������������������#��"<��� ��� �����23����� ��� ���� ���������� ������������ ��� (��� ��� ��� ������� ����� G��+�� ��� $������ �� $������ ����+�G.������������*���"�'�*��������������������������������"�������� ���(���%�������������&1..��������K��������������2���������������+���� �G���.�+����.�����������$����������J������������+����(��������'"���+����$��������$�����������+�G"�����%��������������&�����������������(��������������������������������*����.���(������������2�������������+������ ����������������*���������������������������������"'�*�(��� ������������������������������$��"�X�����������������������#���.���%��&����������������������(�����������������&�����������%���"�O���*.�-��%����������.��������������5BS0���&�������������������������"���� ����� #��$�� ��� ��� �������.� -�� ��� ��� �$�+���.� �� -�� ����&� ���� ��+�&�� ��� ��������� �� +������ ���������� ���(��������#�$��������.���*������ ������������L�$������������������������������� ������-�"�����%������5BS0"X�����J&������������5B>;"�M�������������������(������&�.���%�����$����.���%����������P�������&�������������������"�����*����������������������������"�����������������������������J���&�.������������%����*�����"�����������������J&��������.���&����������������P����������-�� ���������������&�������.��������������J����������$���#����������������������+�"�O�+��������+��������+��������+���.��������������������$����������������������������+���������"���$�������&���������������������������.�����������������������������������������������������"C���������������������(����������������#�����������������������$�������������"�,��������+�.��������$�������������%�����������������*���������!�+�����L�����������"��������$��������������.����������������������� ����� ����.� ������ (����� (��� ������ %����� �� ��� ��*�"� �� (��� #�� ����� ������ �$��������� ��� ��� �','����������������(���������#���������"��������$����������������.������������J�����$����������.������������������� �� �������� #�.����������� +��� �������� ��� ��� (��� ������ #������"� ����� ���� ������ �� (��� ���� )������� >0� �I��� ��� +���� ���� ��������$��$������ ���� ��������.� ������������ ��� ���� !�$���� �� ���*��.� ���"� ���������������� ��� �������&� (��� ��L��������������N�����������������������������2�������������(������(�������%���J����$��C���K�����$��#N���L�����������������2����������������������������������������������������������+����� ��������.������'.���MA�.� ���KLA.� ���������� �����*.� ���A�,� ����2�.� ��� !�!� $��2����"����L������ �������� ���2� ������� ������� ���������������������+������������N���MA�.�������+������$���2���������������*�.������������.�-�����2��������������������������"'�*�(��.��������J�(���-��(���������������+����$��������������.������������������������)�������!�+�����!�����.����������������������������������������+���������������������-������������������������������������������ ��$������ #��$�"������������-����.� ������ �*+���.� ����� ����� (��� ���2� ��+���� ��� �)���� ��� ��+�������������������.���������M,��DTM�������,���������������.�����������������������<<E��������$������������5?>>� ���� ��� ������ ��� !�������P� ��� �(���� ������.� ���.� -�� %��� 'J�$����.� �� ���*�� #�$�� ����� ��� �������������N�������������������2�����M,���������������������+�"���������������(���-��#�J��%���������������������+������������.�������������������+��������.����������������+������� +�$����� �������� ��� ��� <!!�� ��� �����#� !�����"� ,�� ����� (��� ������� ��� ���� ��� ��� �)���� ��!�+������!�����.������������)������������N�������������(�������#)��������J���N����������������(��������(������ (��� ����� ���� ��� ���� ���� ����� ���� � ��������� ���� �������.� ��������&�� ��� ���������.� ������� ���-����.�����������(���������#���.������)��������������������)�����������)�����������"���"/�$�,-������&������������(�*�������������"� ��(����������������������� �����M��#.���$�J������MA�"������$����&�����������.�$�����#�����������"���$�$�������������$������������&�P������������$������"��������(�����������������������������������(������+������������$������������&�"O� ���� ��$������� ��� ���&�� ������������ ���� ���*������ ��������"� O� ����� M��#� %��� ��� ��������� ���2�� ��� ����������� ���@���� �� ��� ��������� ��� ��� �3�����&�� ��� ����#���� ����"� O� ��� %���������� %��� ��� ���&����������������-���������� ��������#�"'�*�(��.� �������������&�����������������������.���$���������������������MA�.�(��� ������������$�� ����������� �����J��"� O� ����� ���� #��$��.� ����� M��#� �� ��������#�� ���� ������������� �������$���� ����� ��

Page 7: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���������Z���������������O��"�O�������������Z���������������O����������2�������������������������*�"�X�� ��� ��� �������������"�O� ��� ���� A��#� ��� #�����&� ����� -�� ��� �� ��A�$� �����.� ��(��� �����������Z���������������������������'�������"�O�-��+�$����������������������(�����������.���������������!����������.�G�����(��I��C�������G"���"/�$�FO�-�����2������������.�������������.�����K�����$��#H������$�,��������+�"��Z����������������������������.���������������������������������������!!��������+��������&����"������������������������"O������2������������-��(��������������������������������������������<�������������M��#��"�'#��.�������������N�����$�J��������<�������������M��#��.���������-�����.�������$�-���������$�������M��D� ���2 �������� �����%���� ���E"�O� ��� ���+�� ���� ������ �(�*� ��� ����������'����� �����M�� ��� 5??>"������ ��������� ��M��#����������������������������+�$��������$����������������������O��"�O.����������+�.������������������������� M��#��� �����������'����,������ �� ��#��M�����,�����.� ���� ��� ���� ��������� ���� ��$�� ��$�� �����������C��������!�+����"���"/�$��������������#��.���������#�������2�"�FW�-�����������������������H������$� ��� ��������� ��� ����� %��� ��� ��������� ��� ����� �� ��� ��%���� ����������"� �������� N��� ��%���������������������������������$��������*�����(���������������������#��"����#����������������������$���*�������������������%���"����#�������������������������#����������������������%���"����#������������������� �����������������.���������������������������#��.����������(��������������.����������%���"'�*�(��.�������������%������������������������������������&�����+��������������������%������.���(�����#�$*��������������������������������������������N��������(���������������������������������&����������.�� ��� ��3'34'��������������2����%�"�������������%��������.������������&����������������������������"� ������������ ��� ��� %����� (������� ��� (��� ��� ���$��� ����$�� �$��������� ��� ����$�� ��� ,���� ��� ���� )�+���.�����*%��������� ��� �������.� ��+�����.� �� '�������"� O� ��*.� ���� ����� +������ ������������� $������� �� ����%���� ����������.� ���� ��������� ����$��� ���������� ���� ����� ���� ����"���� !����� �������������� ����$��������-�����"�������C.�����������.�������+�&������+&���������������������������"�,�������(������!�I���� ����$�� ��������� ������������� ��� (��$����� ��� ����� ���� !����� ������� ������.� �����J���� ��������+������������"A���.� ���� ��� %��� $����� ��������� ��� (��� ������ ����$��� ��������� ��������� ��� �����"� ��� ��������� ��� ������$�����+������2������G����(�����������G.����(���#��������������������G�������3������G�����������*�"O���*�������������$��������%��������$������"FW�-�#�*��-�H��������������� ������2������������ ��� �������P� ������ ��� ���2�� $���� ������� ����� �������� ����������P� ��������� ���������� ������(������ ������������� ����������� N���������� �� �������N� �� ���� ��(���$�� ��� ��� ����� ���������.� -�� ��������� ����&� ��� ����� �������"� ��� ����� ����$��.� -�� ��� ���*�� �2�� ��#�$����������+�$���������+����������-���������������*�.������������(����������������$�����������.��+����(�����(���C���"'�*�(��.����(���C������������&��������+���������������%��&�����+�����������+�����P�-��������%����2���)$������������"����������$������������������+�����.����'�������.�����������.����������+���"����� ��� ��������� ��� ����.� ��� ,��$��� ������&� �� �+������ ������ ���� ���� ����������.� ���� G��������������������G���N�����������(��� ������#�$*�����������$���������'���$������������I�.�(������ ���(���#��������������������������������.���-����&���������������������������������������(���#�$*���������������������%����N(������!�I�� #�$*��#��#���� ���-����� ����.��������.� ��K��3"�O.���� ����.� ����.��������.� �K��3�N���+������������#��$������&��������������"��������������������#��������������J���������������*%��������.���������������������������(�������������������"����������������������������&����/B�!�������"������/B�!��������������������������������������������������������%���"�������&�������(�����(����������(��������������������������-������������.���(���������+�����������2� ��� ��� ����"����� ��� �������� �����$���������&�"�����(����� (��� ��� ���� �(������ ��� ����������� �������"����(�����(������������������%�����&��������+��������������������%��N�������.��������"�����(�����(���������(����������������� ����������������N�������.� �������"�<����� ��.� �������������������� %����� ���������������������������������������������)�+���.���������������������%���.�����*���������������������������������(���������%������������$������������"���������2������������ ������������������������������"��� ���S���!���&�.� ��� ����� �����$�$�������� ���!���&���2�� ���������.� ���� ������������������� ��� ��$����� ���3����&�.������$�������������.��������$������������������"�'�*�(��.����+)��#��$���������������#��������+�

Page 8: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������������+�&�P����+)��#��$���������������#������$��������(���-������(�����������P������+)��#��$��������������#�������$������������������"���������#��� %��������+����������������������������A��������Y��������������� �������������������"���#��$��(�������$�&���������������������%����������������.�(�����%������A�������Y����������.�����-�����%�����#������(����A�������Y��������������C�+����.�,��"���#�� ����� �G!��������������+������������������#��.C�+�����������%���2����� ��������$�G"�C�+�����%�������������A�������Y����������"'�*� (��.� �������� �������� ���� +���� ����� ��� ��������� ��� ����� �� ���� ��������� ��� ��� ��%���.�������������� ����� %����� ����������� ��� ����� �������� ��� ���� ,�������� ���� *�� ��� �����$�� ���������"��������D5B>;E�����$�&�����,�������� ����*����������$�����������.�-�������������&��������������/8��I��.�����������&�����������M�����"�O������������������ ��������� ���������������.�-��%���������M�������������&���L���$�� #����� ��� �*�� ��� ��� �����.� ������� ���+&� �� ��� L�$������ ��� L���$�"� ��� ����� �������� �� ���,�������� ����*����������$������������������ ���������������������������.�������������(��������������������������������������"���"/�$�F���(����I��%����������������������H������$�,�����5BSB���5B;>.�57��I��"�O��������������(��I�����$������������"�'�*�(��.������%��������������(������&���+�����������$����������.�������"�������+���������� �����$�� �1�����5�����������(���%���%�����J�������5;S7.������-��������L�����������>0'I��.���������3�����&���������,�������� ��������������.������������(�����������������+����������������������'����������������������������������������������������+�����"����������������������23�������������.������������������ �����$�����5����������.���������������+����������������5;S7.�������������������������������#��$�����������.��(����'���������������.������������$�-��������������������*��������������"O�(�����������$�.��������(��������� �������G�����������������*���G.� ����������� �������$�����,���.���� ���(����������������� �!���#���� �6.���G������������������������%����G�N������.����������"'�*� (��.� �������� ���� ������������ ������� (��� #��� ��� ������� ���� ��� ��J� �� ��� ������� ���� ��� +���.� �� ���#���������������������$������������������������������"�M���������������������(�������������������������$����� ���*����� ��� ��+������ ���� ���1���"� X�� %��� ��� ����������� �� ��� A�������� �������������"� M����� ��������������������������(�����������������������������������$��������*����.�����L��������������+�.������+����#���.�����*�������������.�������������2�� ����.�����������+�����*�.��������%���@��#��+���.� ������&�(������%����2������� �+������&������(�������)�������>0��I��������������N������������������$��N���(���%�����A�������� �� �������������"� X�� %��� $����J���� ��� ��� ����� �+������A�������� ���������O��� ��� ���� ��� ������������.����������L���.���������������������������������"������������(�-������������������������C������M�+�P�������������(�-.����������������������������%�����.�������������%����������-�������������.�������J��.����������������������(���%�������������������������������)�+�������������#������������������������*����������L��+�.�(���%����������������������������"O� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��*�"� !�� �������� �������� ���� ����.� �������� #�$����� ������� ����"�O� �����������A��������.�����������������������.����+�������������#���������������.����(������������+�����������#�.����G���������������������%����G"�O����G��������������*���G����2��������������������������������.�������#�� ��� ����� ���)�+���� ������ (������� ��� �����"� ��� ���� �������� ���� ����������� ���2�� ���+������ ��� ����������������������������"�!������������������+��������������.���������������������������"���"/�$�A���.�����$����������+������)����/"�'�*�(��.�������������)����>���������������"�6�����9F��������)�����%������������������'�����������������L����������+���������5?B0����������&��������������������������'+������������H������$� ������ ��� ����.� ���� ����.� �� (����� ���� ���������� �������� G���� ��� !����G� N������� ����������� (��� ����&� ��� ���*�����7��� � ��� ���� .� ������ �������� (��� ��� ���� ���*����� ��$�� ���� ����.� �����������������+�������������-�.�,������M���.�(��������%������&"��������� %��� ������� ������ ��+�� ��� ���� ��������.� �����(�������,��&�������������+���� ����������"������������������&������-�����������������M,��DTM�������,���������������E.����(���-��%����������������������A�����A���#"��������-�� #�J�����.� ����� %����� ���+�������� ��� %���� �������� �����*������ ���$��$��� ��������.� ���� ���� �� ���&����� ��� %���� �2�� +����� �������� ��� L���� M*�.� (��� #�$�����*�� ��C����������+��������*��������*��������*�.���������J�������*������������������.���$����������������"����%���������&�����������L����M*�"

Page 9: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

O���*.��������������������5?B0�%��&� ��� ��������'�����������������L����������+�����.� ���L���M*������������������ %��J�"����������������������������� �%�+��������:$��$�����.� ���"�'�*�(��� �������&��������������������������%����*"������� -�� %��&� ���� ��� ���� ���.� ����� ����� ��� ��*�� ������ $���� ���� ������� �� ������.� �� ���� ��� ������� ���$������� ��� ����� ����.� �������� �� %�����.� �����J���� �� ��� ���$�����"� O� ����� $������ ��� ������� �� ����$���������<"!".����2��#����������������$�����������"�O�����������(����������������$������������������$�����������.�������+��%����(���������$��������������������������%�"�'#��.���������������$����������������.�������+��%����(�������������$����������+�$�����.����������������������%�"�O����������$������M�����.�����$��������������.��2�������������.������������$��������������������������%�����@��#��+���",�������(��.� ����������������������� ������������ ���� ������2��(��� ������ ��� +�$�����������"��������������������������������������������"�������������������������������%�����&��DT�������������#�J���������%�����E"�O����������2����������������+���������������������������.�(���������������'�-������������������38.� ��� ����� ��������� �������������.���� ��*������ ��������������� ��� ��+�����"� ��������� ��� ���� ������2�� (��������������� ��$�������������.� ���������������������������� ������� �����)���9�� ��"�DT �����������5S����������� ��� 57;7.� ���+�� ��� ��� L���� ������ ������������.� ����$����� ����� ����� ������ ��� ������&�� �������#�������������������������������������������������&������$���&�E"O�����$�����.�����������������������������$����.������������������������$����������$����������"����$����������(�����+�����������*�.�����������������A���������.����$�����������"�'�*�(��.��������������������$����������.����������������$�����������"�O���������2��������������+�$�����������.��������������+�����$������A��#�����: +���� ��������� ��� ��������.���$����������5?5S"����������� ����� #�J�� ���.� �3����&� ���� ���������&�� ��� ��� +��� ����� ���� �������� $���� ��� '���� ��������� ��� L���� ��� ���+�����.� ��������.� ��� +�$����� ��� +���"� G������ ��� �#��� ��J� ���� �*�GDT���������������������������#�������������#�������J�����E.�������(���%�����������G����������+���G"�������*��)��������������������������#�����J������*������������!�+�����L�����������.���������������������.��� ���� ������.� ������� ��� +���"� '�*� (��.� ����� #�� ���$����"� �������� ������ #����� ������� �� ���������������������"��������������*���������������+���"�������������������+���������������������������+���"�����%�������������������������������������5?S/",�������(������+��������2���+��������������������+���.����2��$��������������+���.����2��$������������������������+����������+�����.��������������������������+���"���"/�$���������������� ���������� ���� ���������� ��#��K������.� ��� ����� ���*�� ����� ����� ����� ���������.�����������(���������������� %�����������������L�������������.������������������������$���C�.��� �����������$��������G�����'�������G.�M��������������!�������� N(����.� �� ��� ��J.���&��� ������$���������������.��%����������.���$�������������&�.�������,�������������%��.���������������MA���������'.���������������$��������� ������ ����"� FW��*�� ������ �3�������� ��(�-� ������ ���� (��� ��� ���*�� ��$�� ��� ���������� ��� �������������&���3������������#��#��H������$�!�+��"�����$���.��)������� � ����������(������2�������������������������������D��������+� E.��������$����������-�����������+���������������������(���������%�������������������"�'#��.�F���(�-H.���-������������������+�-��������J��������M����#�������.�(������������&�������&1.������$�-�����������$����������������# ������� " ���J&��������(���K�������%�������������%���(���-��(����������%��������L�������C������.���(���������%������+�$�������������'"����������+����������+����� �FW��*����������L�������C������H�O�F�������$�����������'H� ���������������*�����$��"�������� ��$����.� �� ��� �����.� (��� ��� L���� ��� C������� %��� �������� G��� L���� ��� !�����G� N��� +���� �����������!�������"�X��%������%��������$����������#���������������&������������������������������G����������������G"����#��$��(���%������������������������%��J�������������%���������&�����������.�����$������M�.�����$�������.��������-.������$������������&�.�����-��%������L������@�������@����������"'�*� (��.� @����������� %��� �+����� ���� �������� !�������� ���� ���+��� (��� ��� +���� ���� ����+�����������������"� O� ���� ��������� ��� @����������� %��� ��� �#���� ���� �������� !�������.� ������ A�������#�����DTC����������������K������������������E"� ������A��������#�����%���������&�����L����>>"�X����$�-��%���������������������.������������"���+���������������&�����+����>>"O���#�����%������ ��������� ������������!���������� �������������� !����������.� �� ��� %���+�%*�������� ���������������$�����������������#���������� "�'�*�(��.���#���������$���������������������������&������������������������������!�������������-��������#��,� ���#.���� ��������������������MA�"�,��������������

Page 10: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

L����.� ��� ��� �$��7 ���'����7 �+���;� � �� ������ �.�,�� ���#� ���*�� ��� ���-%���� �� ��� ����� ��� ��� ����������� �� ��#����.� �� ��#����� ���*�� �������� ��� ����(���� �������"� ,� ���#� ��� ��� ��$������ ��� �����.��$����������!�������"!�������� (��*�� ���L���� ���C������.� F��(�-H� !�������� ����$�� ���������� ��� ���� ��������� ��� M��#��"F��� (�-� (��*�� ��� L������ �������� ��� L���� ��� C������H� �� +����� ��� C������.� ���� $�������.� ������������$���"�������������������*�����������������"������������������$����������"��$*���3�������������������������������C������������+���.���������(�����������������&�(��������������������&�����2�����$������������*���(������G��+����G"���������������*����2�������������+��������$���.�����������.��� �����+�����2� �����*�������������"���$�� ������+���&�� ��� ���.����$���.���C���������� ����������A�������.������������������+��������A������������#�����������������+.����(������������+�����$����������������������������������������"�'�*�(���������(��*������L�������C������" ��������������(�����������2�������������������������������+�"����C���������������������������������������+��N��������#��*��.�������������.�������������*��.�����������(������������������$��"�����$��� ������ ��� ���������� ���� ��� ����"� <�� ���������� ��� ��� ������� ���� ��� ����"� ������ ����� �����������"����������������������������"�M����������������������"�������(����������$������������������(�*.���������%�������J&������(������+�������������%���������������$���*���������������� �������������C�����������5?7S"�����2��+�����������(��������������2����������%�������������+��"'�*�(��.��������������������������"������$���������������������"�F�������������(����������+������������%������������$��.��2�������*��(������������������������������.�������2��������������������H�!���������(������������+�������������+��%������������$��.�����������*���%���������������"������+������������������+�����2�������������������%����������������%���%����������*����������$��.������������L�������������"O����L�������������������&��������������������.������������+������2�.�%��������#���"������������������������������������.��������������������"� �����*������� �����������������������������&������������%������$������G��������+��G����������(�����%���$��������������.���������������������&������������������(�����������������3��������������.�������������������" ��L�������C�������%��������������������������������������������������������������+��(���������*����������������������������+��.����������*������������'��������'��'�-���.�����������������$�����������%��������%%������������-�����������������<������N!�������%%���������������"'�*�(��.��������������%����������'���$������������������������������������+�"�������������%����������'��$���������������������������������K������" ��������J&��������(������L��������������D�������������# !�&���()�#�����&�������E�(�������K�������%��������������%��������������(���-���$���������%��������L�������C������" ����+������J&�����(���-��(����������%�������������������'.������������(��������'�����������&������-������L��+�� A����.� ��� ��� ��� ��� ��$����� �� ���� ��������� ��$����� ���� ������ ��$�� ��� �(���� ���&����������.������������� ������������.�$�������$������� +����N-�� ������$������.� ��� ����� %��� �����J�N�M���������"K�������%����������������������'�������������&��������A�#*��������#����.�������������%��&���������������������������������������A�#*��������#����.���������(����������������������������&�"������%�������������2�����.��������������'������KLA����������$�.���$������������������'�+������������2�����.���������������&�������+*�.�������������'�%�����&��(�������������&�.������+���������&�����������������������������������������-�����!���-����������KLA.�����������%����&�����������%�����������$�����������'"�������������2����� ��������������������������&��������������%��������#��$���(��� �������������(�����������"���������(������������&.����������L��+��A����������������������-���������������&��������A�#*�������#����.� �(������ ��(���&� ���� ����������� �� ������ �� ��� ������J&� ��� ��� ����"� O.� ������ ���+�.� ����� %��������������������������������(�������������'AV'�������������-�"�,�������(����#���K����������*�����"X�� %��� ���+��J���� ��� ���� ��� ��������"� FW�-� (����� ��������� #���� -�H� X�� %���� �������2����.� ��������� �� M����#�� �����.� �� ����� ����� ��� ����� ��� �����'�(���2�������.� �� ��� ��� ��� �� ��� ������ ��� ��%��� ��L�$�����" ����'�%����������������������$���������������"�<����������%�����������������'�%���G@����DT���A���EGA���� ,������.� ��� ���&����� ������� �����-�.� (��� ���� ���� �2�� %��2�����.� �� ��� #������ %��� ��� ��������,�������.� C������"� '�*� (��.� ��� ��'� %��� %������� ��� ����� ����� ���&����� ������.� ��� ����� ��$�J�.� ���������%�����������������&�������C����������$������"

Page 11: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

O���������������������������$������&����P����������������������(�*���������"�������$������&���������������� ��������','� ��� ��� (��� ���2� ����������"� ��(��� ��� ��*� %���.� #�$*�� ���� ���#�� ��� !��� �������� DT����(��I��C�����������������O��E.���I�����������I���"�'�*�(������������������������(�*�.���������������(���K�����������������������������L�������C������.���-���$����������������'"A���.��������������#�$*�����������������������������������J�����������'����(�����������������������������������!!�������������������*�����������"�����������������J+���������&���������.� ������������� ������+�������������!!�����+�������������������������������������*��"����������� ���(���!����������$�������������&S0"000����������������%�������"����������� ���(���-����#&������������������������+�������.���+2������.�������� ��� (��� -�� (��*�� ���+��� (��� ��� ��-����� ����� ������� ���� ��� ������� ���� ��-����� ����2�.� ��� (����+��-���������*�����!!�����+�*������������������*���(���!����������������$�"�O��������.������������������������-��������(������#�������!������������&�����������*�"'#��.� �����'� ����$�� ���������� ��� ���� !!"� ����'� �#��� ��� ��� $�J�� N�� ��� $�J�� ��� ��� ������+�����N� ���C�������"� ��� ��$������� ��� ������ ����$��� ��� ����"� ������ %��� ��� ��$������ ��� �����"� '�+������ %��� ����$��������������"� �����$����������������������������(�����"�'�+�����������&����G�������������C�������G.�����������������������������������'�(������*����������3�&������������C�������"'�*�(��.�K�������(����������%����������G�������������������+�����G"�����%������%��"��� ������������� ��(��� ��+����� ������&� ����� %��� �� �����'.� �� ������&� ����� %��� �� ��� L���� ���C������.� ����$�-�� �� ������ ��� (��� -�� ����&� ���A����� ��� ��� ������� M������ ��� ���� ��������� ����������� C����� ��� �����������<�����.���������������$��J�������-�"�����������������������)������������������&�����������"O���������������J����������������-�����(���������&������������N��������������������������������.�M,�.�� ����N� %��� ������&������������(����� ������������� ���&���� ������� �������� �������� ���� �������� ������*�"�O���������������.������������K�������%��.��������#��#��.��������������������������.����������-��������&������������������������"�O������������������$�*�������������+�����������������������$�"F����(������#���������������������$�H� ��#����������������������"� �������������$��"�������J�(��������������-�����C.�����������������������������������2�������������+�.������������������+�.�����Q�����,���R.� F��� �������� �������� ����� ��+)�� �-����� ������ ��� �-����� ��� ��$���H� ���� ��� ��� ��� (��� ������ �������$��J���������#��M"�K������"O���������.����������+�.����������������-��%������������.���#��������.������$�J����������'.�����*����+������%�������������A������������������������������2��������K���������$��������� ���L�������C��������#�����������+�������������$�����.����+���������" ����'� ��������� ��� �������� �� %���������� %���������.� ��� (��� ���� %��� ���� +���� ��� ��� ��'"� O� ���*� �������$�������������������������+*�.������2(����������+������.�����#��$���������(��������� ����������#����+���� ��� G#��$�� ��������&�� ��� �&����G� DT��������� ��� ����� ��������������������� �$&������ ������������� �������.� ���&����� �������� �������+*�E"���������$���� ����� ��� ������ �������+*�����C������"����� %��� ��� +���������3���������.���K������������$*�"�X�������$*�.���-����$*��(���������$������������������*�������������(������$������������.���������&��������������.��)����������������������������������"�O��(������������������2�����������$���������������������������"���"/�$� F'�+����� ���*��� ��$�� ��(�-� ������ ���������� ��� �����H� DT��� #���� ���K������� (��� %��� ��������������-�E������$�!*"�,��������������K�����.� ������ ��$������&�.� ��#��M"�K������.� �"�(��������������� ���� ������������������������.���-��������������������$����������������&�"�'�*�(����������������������������"���������������*���(�������������"���"/�$�F��(�-����������#����������������H������$�'����������(������������������N#�����(������!�I�����-���������������+�"�O������������������������A�������.��������������������������$���*�����,���"�O������������������������������������!��C�������.�����������������������.�������������������������������(������+��"���"/�$����������(�����������������������������������������������&�"������$������� ��� ������������� �������� ����� ��������� ��������������&�"���� ������� ��� ����������� (����������� ���2�� +�$����� ����� ���-%���"������� ��$��� ��� ����"���� ������� ����� �(�* ��������� �������� #�$�������$����������������.���$�����,����(���������������.����������+������������.�#��$��.� �+�������������,��$������#���"��� ,��$��� ������� ���� ��+������ ������.� #��$��"� '�*.� ���2� ��� +���� ��� #��$��� ������ ���� +���� ��#��$��.������������������������������.�������������.���������,����+�*�������$�����"

Page 12: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

�����$�������� ���� �������.�#������� ������ #��$���(���(������������,���� �����*�"������� ���� (���X������� ��$�� �����*�"� W����� �&��� ��� ��I���� ��� �������� (��� ���� � GA���.� �������� #������ !�� C�������P�����������%������X�����!������G"���+����(�������#�$����(�������$������������������������������%����#���������$���������.��������,�����������$����"�QC��������������������R���"/�$�C�������(�*"������� �������� ����� �������&�� �����������+�����"�O��(������#��� �������������������������.� ��� ������ ����.� ����������� ����� ������� ������� �������� ��� (��� #��� ������ ����������� �#�������"����.�Q���%���R.������������������������&���������������������$������������������#���&�����(���#����������� ����� ��� ��������� ��� ����������� �������"� <����� �����&� ��� ��$�� �� ������ ���&������ �������� ��(������.���������+��.����+����DT���&��������E�#������2���*��.��#������#���(��.�������#���1���.��������� ��+#���.���'�$���������"�F��(�-��������H������$�'� ������ ��� (��� ����� #��$������&������ �������� %����� ���������P� ������ ������� ��� ���������� �������������������$�����(����������������$������������"�O������������������#��$��.��3���������.�������(������������ ��+#���.� ��+���� ���� ��� ����"� �#���(��� %��� ��� +��� ������������ ���� ���������� �������� ������������� ������.��������-�� ����$�&� ��� �$��������������������< �������� ,���������� ��� ���577;"�X���$&�(��� �������%����������������������������.���(�������%��������������������+�$���������(����������"������#� ��1��� � ���� ��������� %��� ��� +��� �����-�� (��� ����� �(�*� �.� ������� ��� ������&�� ��� ��'(����&����������#���+�.�(�������$������������.�-��������&�������������&"�O.����������+�.�-���2������������������������+&�����������������������)�+���.���������������������������������������"� ���������������#����������������)�+���"���������������������#�����������2��������*�.�����������"����.���2����������.����5?5/.��������*���������A�$���"��1���.���������.��������&����#��������.��������������������(�������������&.���(����������&����*���������.%���(���-��������&�(���������������.�����������$�������������&��N(������.� -������.� ������$������� ������&�.%����� ��������� ��*� ��� #���� �� DT����&$��E����&�.� (��� -�� ���� ����� %��� ��� ���*�� ����I��� �� ��� ������ �� �������������������������������&������������N��������&�����%�����������"X�� ������ ���� �������� �����&�� ��� ��� ��$�� ��$�� ���&�"� W��� ��� ���&����� ��� ���� ��$������� ��� ���&�� %����������������*����������*�����.������������������*�����%������������������ ��������������������(��.������������.������������#�$������������5780���������(����������������"�O�����������������������������������5?/?"A���.� ��� ��� ��$�� (�����1���� ����$�&� ��� 5?5/.� -�� ����� (����%�� ����������������� %����� ������ �����������+��������������������������������������������O��"�O�-�������(������������������������������������������������������������������������������������������"O��!��%����$������������������"��������������*������3�������������"�O������������������������������*�����3�����������������#��"�������� ���(������2���������������!�$�����A�����"���������������� ��������N����������������������M��J��'-����������������$��$��������������$��������3�� ����#������ ��J��"��������%������+��������$���&�������1���"�����+������.���������� ��+#��������$�&���������$��"�X������$�&�����������������+� P��������$�&���������,�� ��������������,����������$����.����������(�������������������&�����������2�������������2�����������(���������������������������.���-����$&���������������*���������������2�����"��������� ��+#���� ���$�-������$�&� ���� ��$�� �������"������������ �*���+���������� ��.� ������ -�.� �����J.������$�� (��� ������� %��� ���������� ��� ���� ��������"�'�*� (��.���������� ��+#���� ����&� ��� ��� �+��������&����"��������������������.�-������������&���������"�X��������%����������.�����-������� ��������"�X�������&��������������.�������&��������������������#����$��������-��(���-��������&"���)������ %��.����������+�.�'�$���������.�(����� %��� +���������� ������� ������C�����������(���-�� %��� �������������������(���������&� �.� ��� �����I���;0� ���*��.� �������� ���5?;?.��������&���� ������������� ��� �����������������-����.�(���������������$����K��#���K�#����P�(���������������$����A�����L�#��P�(��������������$�.������������.��������+�$�����N����������+��"���+��.� ������� ���&� ��� ��������� ���� ��+�.� ���*�� ��� %����� ��� �$������.� ���������� (��� ����� ��*�� ����*�%���������� ��� ���������"� '�*� (��.� '�$���� ������ ��� �������&� �� �����.� ���������������.� �� ��� ���J&� ����������������������������������%�����&����$�����'��������.�����������U�+����"����������������������������������"�<����������� �����&������+��������������������.� �������������������������%����&�����������$�"��������-������+���J�$�.����������������I���2������.� ���������#�$*������������������"��������������$�����������-�"�O������������$�&��������-��%�����������������"�X�������������&"

Page 13: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

M��� ��������� %����� �� ��� ���� ��$��2���"� ������ ������� ��� ����� ��� #��$�� ������ ������ �� %���������� -����&.�����(�������2���.�������#�������.�����������������I�����2�"����������������#��$��������������.+�����.� �������������&������ #������� ��������������������� �������� �������� �� ���� ��������� ��� �����������������&����$����.�����������.���������������)�+���"�O���*.���������������������"���"/�$�FW�-����������&���������������$���������$�H�FW�-��������&�������H������$�O���������%�������I�������������������.�������������������������������N'�-���������.������������������+����"� ��+�.�����������+�-�������������!�I�.�������58��I��.�������*�(������)�+��������I�$���������������N(��� ���!�I�� #�� ����������� ���� ��������"����!�I�� ������ ��������&� +�$���������������P� ���� ���������������������������$��������,��$��"'�*�(��.�������������������������������������N����������������$���*����������N�%���������������58.����-�����M��J��'-��.�������������������������2����������������������������I������'�������.��+��-���������-������������������)�+����"�������%�����������������)�+����.���+�&���������������.����&�����DT�����������2����������������&�������A�$���� ��� ��� ������� ��+�-�E.� ����� ��� ���� %���� ���� ����&�� ������"�O� ���� ��� ��� (��� ��� ��-� �� ������ #�$*����������������"�A���.���+���������$���������������C.���+���������'!A.�DT(��������������������������������A�$���������+�-�E.����������- �GA���.����������(��������������.����2�$���.�����������-����.����&����G"O��������-�(��������3���L��+�����(������$���$������������&��������.����&����.������%�������#���.��������3���L��+����������%���"�X��������������?B�[���� ����������������3���������(����������� �������� #��"���������3���L��+��(�����������$��������������������������������������3���L��+�����@�������������.����������� �����$*� ��������� (��� ��� ��������� ���� ���������&�� ���� �������� ��� ��%���� ���#���� ��� ��+�����.�����������A�����M����@����������'��#�������.�(��������������&�����.���������������*�"�2�� ����.� �����$*� (��� ������ #�$*��� ��������� �������������1���� ���� �������� ��� ��� �����-� ��� �����&�"A���.� �������������1���� %��� ��� ������ �� ��� �+������'�+������.� ���� ��� ���� ?0.� ��� ����� ���&� �� ��� �+�����'�+������"�X��������������&���+��������%������������#��#�����������������*���\"'�*�(��.� �(�*� ��������(����������������1���.� ���"�A"������� #�$*��� ����� ���������� ���� �������� ��� ���������-� ��� �����&�.� ��� ��������� %����� %��� ��� �������&�� ��� ��� ��3���L��+�� (��� ��� ��:�������� ������ ����&����"� ���������� �����������&�����������$�������������3���������(* �� �(���%�����$����������5B7/.(�������$������������������J�����������3�����+�-�����@�������������.�(����2����������+�*���������������$�.����&��������5;55"'�*�(����#���������������#��$�������������������������������)�+����.�����������������������������$����,���.� ��� ����&�� �����J���� ��� 5;55.� ��� ��� ������� �����&�� ��� 58;?"� '#��.� ��� ����-� GA���.� �(�*� ���2�� �����������.�F(�-����������#���#��#�������HG�O������+��������������(���%���+������%������������������� ������"�O������ �������� ��� �*� ����������� ��#������� ������� � +��� ��� �������� �*�� �+������ ���� ��� ��� A���������.������������*�������&�.������������$����������������"�DT���������������A*$��������+���������+���������A����������M��J��'-��E"���"/�$������*.�������������2������������������������������$��%����������������������������$�� ������"W���-���&������������"������$����� ��� ��� (��� ������ #������"��������.� ������� ��� ����$�� ���� ������������ 38"� DT �� ��������� 5S����������� ��� 57;7.� ���+�� ��� ��� L���� ������ ������������.� ����$����� ����� ����� ������ ��� ������&�� �������#�������������������������������������������������&������$���&����(����3���*�����2�������������������������������������������������I���������*�E"�X��(��������+�����������������!��I��������<��&��������������������������(������������#�$*���������.�������������#�$����������������������)$�����%�����������@��#��+������ #�$�� ����$������"����� ���� ��������� ��� ���*��� ��������"� ����� ��$�*�� ��� ���������� ��� ��� ������"� ���������� ��$�*��� ��� ���������� ��$��������� �� @��#��+���"� O� ��� ��������� 38� ���*�� ��+�� ���� ���� ���+���&����������������*�"�O� �������#�$*��������������.���-������$����������������������.�������%������(��������&"�K��������������������������������������������P�����������������*�������������"���"/�$�'#�����+������������������ �F<��������#�����������+������J��������)�+�������&������ �H������$����)�+���� ��� &������ �� N�� ������ ��� (��� ������ ����� ����N� �� ������.������� �� ����"� O� #������%%����.�����������,�*���.�������������+����(���-��%��.�����&�����������$������������������������+�����"��%%�����%������,�*���P�-����������������������������������%��������(�������$���������������������������&�M������.���-�������������(�*������������������������������ ��������$������������"�'�*�(��.����!�I�����������-��%�������������"���%%�����%����&����������������������������������&��N���(������!�I���������������*������������$�����"�������%%���������&����#���������*��������$��*�����,���#���������������*��������$����

Page 14: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

�������+���.��������������$����������������������������������������.������������������������.�������������������������#���$�+��������&����������������"���"/�$��������*��������"������$�!*.��������������2�������������������$��������"��������������������,"�������K������.�-�� �������+�� ��$�����"�O���%%���������&.� #�������� %�� � G"""� �� �� ����� %��� �������� ���������� �������� �����.� �������%������.������������+����#���G"���� %��� �������� ��������������� ���*��������$������������+���"� ��%%����� %��� ��� ���+����P� -�� %��� ��� �������&�P���-���������%��������(�*�����������������������&������������� ��������$�"�O�����J&����� ���(��������$������C�+�����������+�&���-�����������+��%��������������(���-��%������#��$���������,���#�������������DT��%����� ��� ���� ����#��� ��� ���� �������� ������������ ��� ��� <��&�E"� X�� (����� ������� ���� ������� ��@��#��+���.� �� ���� ��� ���� $����� ����"� O� ������� ��%%����� %��� ������.� ��� ���#�J�� ����� ����� (��� ��� ��:������������#��'�����#�$*��#��#��������� ���������3����������!�����&�.����(�����#��'�����(��*���������.�����%%��������#�J�����.�����%%������$����������-����������(�����"���"/�$����������������+����� ������ (��� ���2�� ��� ������2�� ��2�� �#��"� ������������ ����"� F��2�� ��� ����+��%������������H������$� ��� �������������!������� D�����%����� �� ��� ���� ��� ���������������E� ������������ ���������� (��� ��� ������������������������%����.��(�������$�����������������3����"�D���2������� ����#�������� �� �#��� ���������������������������E"�O���������������������������������������������.���$��+��������$�������������������������L�����.��������������.�������������������������"� �������������#��������+�I�"�������������������#���������%�����������������������%������.�������������#����������������+���������������'����(�����$�����&��������2���%������������"���������������������%����+���������#�������������"�������$�������������������������������.������-���������+������J���$������.���������+�2������3��������"�������������������������$���(����������������#���#��#�.����������2�������������������������������������� ����"����������������������������&����������$�������1����"�!#�1������� ��"$������ ��,������� ������,������ .������� ��� 577;.� ���� N���� �$�� ��������"������ ���2� ����������� ��� ���� ��#����� ��� ������ �����2�� ����+�����$�*�����2������(�*"�O�-���������������������������� �����%��������$��������!����-�������������&�.��������&�������+���&����������������������+��������-����������������"�X�������������������� ������������+��.�������������������������� ������ ������������� ����"�������������������� ���$����������(�������� (��� ����������������������������������+�.���*�(����������������(��������%�����*����������+����������������$������"�����������������������������.������������.���$��������������"� ������������ �������������$�����������J�������%���"�!����$�����������������"� ��+�.����57B8.�%�����������������"���"/�$�������������� ���������������������������������������������������������������������������"�F��(�-H������$�A�����������%��������+�����.���������������M���-�"�'�*�(����(�*���������������������#��$���������"�X��������������������������P�-��������������������"�'�*�(���A���������������$�&������������������(���%����������������������������������.���-����������$�&�����������������*���.��������������+���3���&��������������������%������"� ���%�������.����������+�.����������������������&�����(�����������$�������������� �����.� �� ������ ��� �������� ���� ������� �� ���� ��������� ���� ��J"� ���� ���� ������� �� ���������� ��������������������2����"�A��������������$�-������$�&���+����������+�������$������$�-�"���"/�$� ��� ����� L��+������:��������� \�C� �$���&� ��� ����� ����������� ��� 588>.� �� %��� ���������� ������������"������$�������.�-��%�������������"���"/�$� �� ����� %��� ������������ �$������ >?� ������ ������ ��%������� ������ �� ���-�� ��� �����"� Q��� �����������������+�����������������(�����+������$�����$���������������������+���R������$� ������"� F!��� ������ ����� ���$���� %��2�����H� F!��� ������ ����� ���$���� ��� ���$�� ������� �������������%��2����������(����$����������������������H<������������2�����2��+������������������������������������*�������&�����.�������������������&�����"�O������� ��� ��(�-� ���� �������� ���&������ �������� �� ��� ��$��J�� ��� #��� ��� ����� ���������"� ��� K�������� ������%������� �������"� ����������������������� ����%������� �������"� ���'�$�$�+��� ��� ����%�������������.����(����������������#�����������������������������������&��M�������������L�����������&������N$���.����������������%�������������������������������������J������������������%����.����������������.��#���������������������5700"����������������������������������#�$����"�'��������������#�$�&����578/"

Page 15: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

O���*.����������L�����������������!�+����.�(��������������������+�����L�����������������'I��.�%��������+��J��������"�O���������������.���������������"��������L��+��������$���&������������������������A���������P���������������������������G���������G"��������������G���������G.���������2�������A�$���������������A����.��������������,�������'����������������"�������������$���������$���"�O��������-�������$���&.���� �����$���&������������N����(������������#�$�������$�����$�����&�.� ����(������������ ����I���"�X�� ���%���&� ������ ���� �(��J����� ������������������"���� �����������.� ����,���������������������������.�(��������� ���(����� ����,��������� ���� %������������� ���� �����������������������&��M������"��������������(�����������$���������#����������"�����%����������+��J���������������� �G<��������������������������������������.����#��#��"�O�����������������#����������(������&��������������G"� �������$�������������2����������������,�����������M�����"���"/�$�F���(�-�%�������������������L��������������+��������+��%�������H������$�L��������������+��%�������������������$��������+����"�L��������������+��������#��$��(������������ ���*��� ��� ��$����� ��� ����� �� '�������"� O� ���� ���*��� �������� �� '�������.� G��� ������ ������-�G"L��������������+��%���������&��������������J�"����������������-���������������$��(��.���J�������������� ��� M�����.� �� ��� ��� ��� M������ ��� ����&� ���� ������� ���� ������� ������ ���� ������������ ��� �������.L�������� +���&� ��������"� O� ���� ��� ��� ��� (��� -�� %��� �������� GL�������� ��� �������G� �� GL�������� ��!���������G"'�*�(��.�-����$�+&�������������������J&�.����+��&������������������������(���-����$�*����������������������� ���������������� ��� ������(������&�"�L�������� %�����'������������ ��� �������'������.���-�.� ���������� �������� ��� �������#=+������������.� ������&� ��� ��-����� ���'�������� �� ������ ��� �������� -3���� ��� ��$���������"�O���*.� %����� ����������������������(������� ������������L�������� ������+�� ��� ��� �������� ����$��������*�.���������������%����������#����������������G$����������+���������-���G"'�*.� L�������� %��� ���� +��� ��������&�"� X�� ������&� ������ ���� ������� ��� ���� %��2������ ���&������ �����������I����.� +������� ��� ���� ��������.� ������� ��� !�I�� ����������������� ��$�&� �� ����&� ��� �������� ��������$��������(���.��������&����2��������.��������&��������������������I����"O���������.����+�����(�������������&.�X������&������������������������������������&�����+�����2����$�������(���"�Q����������#��#��#���&���R�F���(�-����(���������������*������������#������H���� ����������J&�(��� ��� �*���� ��� ������� ���� \�C� ����� ��� ��-����� �� ���-�� ���� *�� ��� �������� ���� ����� ������ ��������������.����5;8/.� ��������������������*.� ����*�.� �����������������-���������$����J����.���������&��� ����-�����M���-��������%������%���������*�.�������������������������������������������������������������"Q�����������������������I����������������R��� ���������� ���L�������� ������+�� %��� ��$�$�������� ��� ��+����� �2�� ��+��%�������� ����� ��� ��������&��������.����+���������������������+�������������������!���A������-"�O��(������������2��������������!��A������-.������������������������L��������������+�"�O.����������+�.�L��������������+��%�������������� ��� �������� ���������� ��� ���� ��������.� A����J�� L���.� ��� ��� ������ ����"� O� ���� )������� ����$��� ��L�������.����������+�.�%���� �G,�����-��������������������������$����������G"���"/�$�FW�-�������������������������'���������������������H������$� ��� ��������������� ��� '������� ��������������� ��� ��������� (��� ����������� �������������� �3������6�M�9�������������"����������������������+��������������+�-�������$��2����.����(�����+������J�%������������������$��2����.����������������M�����+�����������*�.������������+���J��������#������"���"/�$�F,&�������2��������$������H������$����������2��$���������� �����"���"/�$�FO�(��-�����2��������$�J�P������$�������H������$�O���������-��������#��"� ��!����������#��A��#�����$�&��������&����$�����.�����������������������M�������������������������'���������������������"�'�����!���+�#����������������&����$�����"���"/�$�FW�-�%������G���������&���������&����G����5;0BH������$� �����������&�� ��� ����&��������5;0B� %������ �������� �������� ��� ������� ���(���@���������1����N���1����%������+����������(�������$�&����7��� ����� #�����*��������� �� .�57>BN�-�������(������� %���������������������������������������L�������!����&�.�������������� �.� ��������������������������������������"� O�� (��.� ������.� ���J�$��#� �� #�$*�� �3�������� ���� ��������� ��� ��� ������.� �� ��� ������ %����� �)������������������$����������*��������������J����" ��+�����(�����������&.�������������&������J&�����@������������"����������$�������#������������������*�����������������������������+�����.��2��$����(������#����������J�$��#.����(������J�$��#���������#����(���%��

Page 16: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������������!���#��������.�@���#�����.���(��� %������#���������1���,����.���(���������������������������@�������!#��������"���#�$��@�������!#��������"����#��$��%�����1���,����"�X�����+*����������L��$�"�X��%������ ���L���#��$���������������������J�$��#.���-����������������������#����(���%�������������������!���#��������"X����������������#�������������.�����������������!�3�������������"<����� ������ �������� ����� ����� ������������ ��� ���� +������ �$�� � ��� ������ ��� �������� ���9��#����,���������� �������������� �����"� ���3�����&�����������$���������������������������*��,���������.�������������������,���#���+$��.����5?B/.�����������$�������5/00��2+����.������-�����������3���������������������������!#�����������(������������.������������$������������ �G<��$�����3���������&�������������������G"����������#������"O����+�����2�������$�.�>���9��#�����1������=�� �� ?.�����������1����.������������$��-������)������5B0�������"� ��� ����� �������� ��1��� ,����� ����� ��� ���$� � C��� �� <��� �� C��� N-�� ����� ��� ���$�� ����&������������-����������������������"�O�������)��������������������-�������������$�������$������&������"�������������.����������(���-������$�&������������"���"/�$�F��(�-�����$�������������������������������������������������������.�����2��%��������+��%�����&�H������$�A���.� �����������&�� ����������� ����������N(��� ��� ������ ����������������������J"���������.� �������������������%��������+�����������������(����C"�����������(����C�%���������&�����������.�����-���� �������&� ��� �������������� �� ���+&� �� ��� �����+�����"� ���� �� -�� ��� ��� %��� ��������� ������ ��� ����� ��M������ #����� (��� -�� ��������� �� ��� �������������"� '�*� (��.� ��� ������ ���� ����.� -�� ������&� �� ���������������.������5;50.����.���$���&��������������������"��� ������� ��� ������� +�����J&� ��� ��$����� ���+����� ��� ������ ���� %�������"� ���� �����*�� �� ���� �����������.�����������.���+������.� ��� ����� ������ ���+�� �����*�� �� �(������� (��� #�$*��� ��+����� ��� '�������� ����+��.� �(����� ���� ������������������� ��������� ��� ���� ��$�.���������� ���������"����� ��� ������� ���������� �����������������$��������+��������M�����"�����������������"�M��������������������+��������������������.���*�(��������*��������������(���������������+�"������������������������#�$*�����������.����(������ ��$�����������������"'�*�(��.����+�����(������������������������(����C��������������.��������������������I���������������J&�.������������!�������������������.�������������������(����C��������.������$�-�������������%�����������������������"���������������.� ���5;7B����+���� ���������� ����������N������� ����A������� ������� ��$����G����!��G�������2�$���G$�����G.����������2�������������$�� ����\�C"�O�����������2������������<�����(������A�������������������������������������"��������!��.� ����\�C�(������&.�(���+�$��&�M�����.���.����.�;0�I��.�-�.������������������%�����������.����� ���#����.����+&��������������������.����������.�����2����$�������+��������M�����"O������������������������������+�����%�����������������������������������#�+������(�����������������������.���������������B00"000�%��������%����������*�.�����(��J�����M�����.����#��$*�����M�����.����������������������������+�����"�����������&���M�����"�,�������������������������.�M���������+&�������������������&�" ����������&��M�������������#�$�����������������'������&��������������������������#�$�������������+�"��������#��.����#���)�+��������M�����"�O�#�����������*�.�����%�����������#�����$���������������������&������� A�$���� ������%���� ���#���� ��� %���-�"� �)���� ���.� ������ ����)�+����� %�������� #��� ����� ���������� ����*�����3�������.��������������%������������������%���-���������������%�������#����+��+�P�M��������������#��#��#�"������������������������������$��M������#�����������*�"O� ���� %�������� #��� ����� ��$�$�������� ���� �2�� ��������.� ���� �2�� %�����.� ���� �2�� �+�������.� ���� �2������������������#�������������������������*�"�����������#�����#���.��������������������.�����������N�������J.� ���� �������������*��.� %����������+����.��������� +�$�������.� ���"� ������ ���������� ����+����!��� ���3����P� �����&� ��� ��� ���J&�� (��$������"������� ���������� ���������� ��� �3����P� -�� ������ ����� ������ �M�����"����������+������#��$���%��������%��������������������3����"'�*� (��� �������� �������.� ����� ��������� ���������.� ��������� ���� +��� �������*�� #����� ���� %�������"������ ���� �������� ��� ������� ��������&�� ��������"� FO� ��(�-� ���� �������� �����H� ��(��� ���� ��������#�$*���������3������������M�����"� F���(�-���������&�����I�H� F��(�-����������������� %����������������������&�H� ��(��� ���� ��������� #�$*��� ����� �3��������� ��� ����I�"� '�*� (��� ���+�� ����� ��� ���+��J�� ��$�����I����M�����.�����������������#����.�����&������������.��������������3��������.������������+��J���������

Page 17: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

L�����������&�����.����������������������� ����\C�����������������A�$���������������������I�"�����%��������+��J�����������������"���"/�$����>0��I������ +���.�������5;57���5;S7.��������%���� (��� ���� ��������.� �� ���-�� ��� M������� ��.����������J��������������������"�����������������������%�����&�"������$� ���� �%�����&�� ������ ��� ��� 7��� ���� *��� ���� � ��� ������#.� ��$������� ��� 57??"� O� ���� ��� ���������������������#����������������"���������������������������)�����57??"� ��L�����������>0�'I���%�������%�������$������������������"�,�������������������'�������� %����� ��*������� ��������2���������"�M���������.���(�����.�����������"@����������� �� ����� %����� ���� %��2������ +�������� ���&������ �������� (��� ��������.� #������� �������.� ���(����������������������������"��������!�I��������&��������+������+�������������L�������'���%����!�����"�X��%��������������G���������������G���%����(����(���%��������������&�������������������������������L�����������>0�'I��"�������������������������������������L�����������>0�'I��.����������J����@���%����.����������������������%����������.����#�$*��#�$����������������������������������������#��"�,���������������(����#��������.������������������J&����5;S7"������������������L�������70�'I��������������%�����J&���������I�"�������������� ���L������� ����>0�'I��� %�����J&������ M������� ��� �� ���� ������������ ���'�������� �� !�����.� �� ��*�������������"5;S7�������������������I�������������������������������J&.�������������������������*�������'������������� � GA���.� ������ ��$�.� ���*�� ��� (��� ��� ����� ��� ���� �����G� DT���� %���� ��� ����� (��� ��� ���*�� �������$������E"�O�(��J2�� ���1��#������������������������������������������.�����������.��2������.�������������31���.�(�����%��������������������)�+���.���������������$�������.����������$�������������������������������� ;���������� .� ��� ����� ��� ��� (��� �������� ���������� #��� ��$�� ������������ �� ��+�������"'#��.��������������������#��������������%�����"�'#��������������������������������"�'#���������������+��������������.������!��@�����!����.�(���������$�&�+�������$��������������,���� ������������@��������9"�'#���������������������������#�����,������.���������������.�(���������$�&�7��� ����*��* ���������.� ���� ��� ������ ������ �� ��� ���� ����"� �������� �������� ���� +��� ��������� ���+������ ����������������������������"���������������������������������&�����������������%��������������������������������2�������������������$���.�$�����������������%���������������������.�����*.����(���%�����+����������L�����������>0�'I��"O�����������L�����������>0�'I�������������������+�����+�����������>0��I��.��������������J&����5?5S�������&����5?SB"�DT�������.��������������.������ ��������� �� ��+�����+��������������� ����� ��������������E���"/�$� ��� 5;>?.� ���� ��������� %����� ���$�-�� �3��������� ��� ���&�"� '������������ ���� ��������� �����������������"������$������������������������"�����2�����/00��I���������#�����������3��������"�O����������������$����� ������ �G ������������������������������������G"'�*�(��.��������������������+��J��������������&�"����������������#�$���3�������.���*�(�������������*��%��������"�M���������.��������������$�*�������������������������*����������$�*��������"�O���*����������������+��J��%�������������$��$�����������M��J��'-���������������.�%������������� ������������.������������������������������������ ���#���.�A����+.���,�����:,��+���.���L�����.�������������������A:/?����$��$��������&��#�����#�������I����"�<������������$��������#��#�����(����������������������������������I*����-�������� ��������������� ��������������� ����'������#�����"���"/�$����������������������������������2��������������(�*.�������+����������������������+�����������%����������.���������#�������2����#�������������"����������������������������(��������������%��3�$���������������"�D����E"������$�A���"���"/�$����5;S?�%���������������������"� FW�-�%������H.��������������������������� ���� ������������ �� ������&���������������.������������������������������������"������$�A���"�,��������+�.������������������������$���������3����&�.������$������������������.������$������������"������������������������������������������.����(�����������������������������$�����%���������������#�� �� ���� ��� ���)�+���� ��� ������ ��� ���� �3����������� ��� ����� ���� (��� ����� �� ���� ���������� �� �����������������������"

Page 18: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���#����������������������������������������"���������������������������!�I�"�!�������&����#�����*"�,�#��#�.�������.�����,*�����!���������.����������&����"�X��%����������������"�O���*.�-��%������+�������������������������������.������#��.����#����������������+����������������!�I�"�O�������������������J���&�%�������������������������.�������������������.������������#������<����.�A��%���.����"A���.�������������.��������������������������������!��+������������#���������$�������������+��������������� ���� �����������.��� ������ ���� ���*������ ��$�����.� ������ ����$�������� ��� %��������]����� ��� �������� �������� �� ������ ���� ������������ ���������� ��� ������"� FO� ��� ��������*�� ��� ���� %������� �]����� ����$������������������]����H���5;S5.� ���������������J&.� ������������$����� ���� ��$�������&�������������� ������������#����� ������"������������� ���J��������������.� ����� �������&� ������ 5;S5� #����� 5;S?"� ��������� %�����J&� ������� ������������5B0"000.����������������*������I�$�����������I������&���������������������I��������������"�'�*�(��.������������������������������������������������������������.����7��I��"�����<��'�������#���������J�(�����+��������2�#�$��������$�����������1���.�����������1�������+&���������-����� �������� �� ����� %��������.� �������-�� ���&�,�+#���.� �����&������ ����� ��������� ���,�+#���� N#��$�.�����.���I�.�������.����������"'�+���������� �G�#.� ���$���������������1���"� Q��������(������#�J����,�+#���RG�FW�-���$�������$����������������������������������������������7��I��.����������������$�J���������$�$-�.�������2����������������������.���*���������#�������+�����������������������H����%����3�����������+���������(���������#�������������������������!�$����������!�+�����L�����������.������� �������3��*��� ������������ ����!�$���.� ��������� ��������� ������������ ���*��/>������� ��� ����"� ���������$���#�������������������������������������������������"'�*�(��.�����������1�������+&.��������%����������+��J�����������������������.������������������������%������J����������������������.������%������J�����������������������������������+� �*��� ���A����������1 %"O�����������������������������&�����������*.�����������������2�����(����������+�-����&����������������)�+���.����&����"���"/�$� F���� ������ (��� L��� A���I�� ��� ������������� ����������.� �� ���������� ��� ���� ���*��.� ��������������������������H������$��������������������������"���"/�$�F���(�-H������$�A���.�����������"����������������#�����$�������������#���������L�����������&�����"�������������&��������������.�-��%�����*���������������&��+�"���������������������%��������������.������������������������+������������*������������������&��%���������������&��+�"� �����������.�������.�#�$*�������������������������������������������*������M����������L����.��������������������������&��%���-�������&��������������������+��J�"!��� ��$�+�.� ���� ��������� %����� ���$�-�� ����+����� ������� ��� ������&�� ��� ��+�����"� <�� ���� ��������������� N�� ������ ������ �������� ����� ���7��� ���� *������� � ��� ������#N� ���� ��� ����������.� $����.����������!����#���������������������"�O���������������������������.� ����������������$������������&�����������+�����.����������������2���������� ��&���������������#���"�����#����������#�����������+�-�"A���.���*�(�������������������2���#�������+�����������������+�����"�A���.����������������������������"� ����������������������-����� ��+�-���� ���%������������������������������&�.���������(�����$��� ���������2����*����������.���*�(�������������������������������������������������"��� ��������� %����� ��� (��.� ���+�� ��� (���������&�� ��+&� ����� ����� (��� ���� ��������� (��*��� (��� #������ N���3�����&�����������$���������������.����(���������������&��������������������������.��������&��������������B�I��.����"N"������������� �����������������&�����$������������-���������������������������.������������������� ��������� ��������� �� %�������.� �������� (��� (����������� ������ ��������� ��� ������ ���� ������� ������*��(�������*�����M���������� ����\C���.���(����������������������������$���������" ����\C������������������3����.������+�����.��������������������������������+�.�������������%�����J���&��������L�����������&�����"�'�*�(��.��������������������������������� ����\C��������������"�X���������&��������������.����J&������(������&�.��������+����(������#�����������M�������C������������������������������������������I�������-���������L�����������&�����"FO��&�����$������������������&��������������H�,���������+�����"����������+��%���������������������������������������������������.����+���������L�����������&�����.����+�����(��������������+������������������������"

Page 19: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'�*�(��.�������������������58?B.��������������������������.�(����������������#���������������+�����"������#���������������������$������.�������#�������������������"����������������-��������+���57P��#��.���+������������*�������+����������M������������J"���+�������������*������ ��������M����������������L�����������"���+����������*������ ��������M������������������������!�+�����L��������������"� ��+�������M������ ���2�� ������.� ��$��� ����������� ��� ���� ��������� N���(��� M������ ��� ����������������� ��� ��*����&����.��� ��+��������.���������������� ����%����.� ��� ��*������������"� F���(�-���������� ��$�*�����$����$���� ������.� ��������� ��$��� ��� ������ ���*����� �3����H� F��� (�-H� ��(��� ���� ��������� ��������� ��$����*���"����������#��#��������&���������.���������� ��������.� �� �����.� ���������(���������&��#�$*��+������ ��A����������@������.� DT���������.� �����������&�� #�$*�� ����� �������� ���@������� ��� ��� ��-����� ��+�-�� ��������E.��������������(�����������������������������.������������������������������������������������.��� �����.����$����������������������A�������� ��+�����"� ���������������������#��������� ����������������������� ���������.� ������� ��� ������ ���+����.� ���������� �� (��� ��+)�� �*�� ������-�� ������� ��� ��$�������"'�*� (��� �#��� ���� ��������� ���2�� ��� ������� ��� ��+�����"� ,����-�� ��� ���� +����� ������&�����.� ���������������������+�������C��������575B.�FO���������(��-�������2�����*H���������������������������������+�"��+������ ���2� ����������� ��� ��� ���+���� ��� C����.� ��� ��+��� �����-�� ��� ��� L����� ������&�����"� !���+��������������������������������.�������������#�$������������*"�'#�������������������2����������������+�����������������������5700.������������������������$��2���������%�����������������������"���+�����#���������$���������������������.�������������������.���������������.�������23����������57B0"�O������+�������58?B"���"/�$���$��������$�����$�����"������$� ���$�����������������+��.�������������"��������� ��� ��$�J����� ������$������� ������������ ��+�����"�����#������������������������� ��������������C����� �����.��������������������������������������!����#���.��������� ��������� �������� ���� ������ �� #�2� ����� ����� (��� ��� ��+��� (��� #�+�.� �� ������ ��� ���#�2�� ��� �����3������������������������#������������������������������������������������"���"/�$�'�*�(��������������������������������&�"������$� ����� ��� �&��� ��� ��&�.� ��+��"� ����� ��� ��� ����"� �������.� #��$��� $������� +�$������ ��� �����"����+���.�$������.����������.�#��$���#�����3������+�$��������������.����������������'�������������.��������'�������$������������������'������������.�������+�$�����"�O�������������(������2�����������������&������������������+�.�����������������.�������������������.������������������������(�����������������������������������$����.�����������#��#�.������������&���#���������"��+������#��#��#����+����������� #��$���.� ���$���������.��� ����������������� (��� ������ #��� #��#�� #��� �����������������$���%���������� ���������������"������� ������ ������������������&�� ���"�������&�� ���� %��� ��%��2��������&�� ���&����� ������.� ������� �� ���� ��������P� (����� %���� ��� ���� ��� M������ ��� 57� �I��.� ��� ����+�����������"���+���������������������&"�������������������������-��������L������������"�O�������&����������&����������������������C�+�����*�"���+������#����������������������������������������575B.�����2�����"�'�*�(��.�������+��%����(������!�������!������$��2��������2���$��������������������������.������-��������5700"���"/�$�F�&���#���������������������������������������������C�����������575SH������$���������(�������������$����������������������&�"�<����������������$��'$$���!������N��������������������.�������J.� ���7��� ������������ � ���������#N�'$$��� !������ %��� ��� ���������� ��������� ��� �����������.��� �������(���-�� %��� ��� �������"� X�� ������� ��� ���,�������.� -�� ������� ���$�-�� ��� ������������P� -�������� ��� ��� ������� ��� ��+����� ��������"� ������&�� %��� ��� �����.� -�� %��� ��� ��+����"� X�� %��� ��� ������ �����������������&�"�'$$���!�����.�������������������(���%��.�����&���������&������������������������B�I��.� Q�� -�� ��� #�J�R�'�*� (��� ��� ����� ������� ��� ����&�� ��� B� �I��� #����� 575S.� ������� -�� �����&� ��� �����������"��������.�����������(���.� %���������"������� ��� ���������$�����������I����������'����.���������&�����-�����������$����" ���������������$���������#������������������"������������� ���� ��������� %�������� ���������� ��� ��������!�������.�����������������������2�$� �G���#�������,���������'�2.�����#������������%���G"�O��!�������(������2�$����������������!��������#��"������%����$���������+)������%���������������J����"'�*�(��.���������������������������������������������������������"���������������������������&����������������A���������.�����������������+��J���������'�&����������������$��.�$��.�$��.�$��.�����������(�����(��

Page 20: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

��������� ��� ������ ��� ����� �������"� ������� ���� ��������� %����� G�����������G� ��� ����� ��� ����.� ���*� �������������������������������������������.���������2����������������"����(���������(����������������2������+�����������"�O����������������������$��"���������*���\�(������������������&����$��������������$���������������57S?.�����������������������������������������"�'(�*����2����������$���P�-������������������#�������������������P����������������������������&�" ���������������������������������&������L��$������������������.�������������*���\�����������"�X������(���������������L�����������������I�"��������-������&�������.�$��������������&��������-�����%���-����������&������N�����������������-�������������)$�����(����2���������*��G�����-���������������GN������������������ ���� �����-����� %���-�.�����+�������������.�(����� ���+&� ���+�� �� ��� ����2�� %��2����� �$���������.����������������������������������������"'�*�(��.��*���\�%��������+���"���������������(�������$������.� �������������&.�������/ �+������*� �.��������(���%������������+�����>>��*��.��������-�������+��*���� ���������������.��������������� %������������"DT!���%������'�$���� ������.����������������������$����.�(������&����������������>>��*��������-�������������&�����������E"D/ ����������� �'������������A���������� ������������� �+���������������� �#� ��������������������� ����������� ����+� ��)���������3BC8�DE��������� ��������������� �����!�# ��F������F���"$�GH�# ��*������0�;��� #!�����������������$�����,���!�����������������������+���������������$��������� ���������������������#��&�����+� �,����� ��������IC����IB������#����+������3B4C����� ��������&������+� ���+�������� ��������� ������������� �������� ���#��$�� � ����� ����)��� �������� 0������ ������ �� ����������� ���� +������ #�����!� � ���+�������������$����������JJ����������������$��#��������2�����$��������������E"�DT ����������������������������������)���������������+�����������E"��������������$������C�������.��������������������#�J�������� �+������.�����������������6��K����9.�����������+���������������.������J������������ ���������&��������������J+�.�������������������������-���"�'�*(��������� ��������������������������(�������������������$������&�����"������������2(�����"����������� �����%������ G����������� �������#���G��� ����������2�� �����.� ���������.� ����������.� ����.� �� �2�����.� ��������������������������"�����������������������������������N��������������������������� � � � � �G������������������������G"���"/�$�!������������������������������#��.�F'�(��-����������-��������H������$� ���� ��� ����������"�O�� ���+�� ��� ���+�� (��� #�J�� �&��� ����� ������ ������� �� ����*"� �� ����� ��$�� �����������"�X�������+&���������������������.���������&�(������2�,���#�$*���3������������������������������*"���"/�$�F������2�$�������H������$��������������"�F����������������H�!��#����%�����������������������������������(���%�����������������+�.�����(���%���'������.�����������$�����������������������������3�����������������������&����������������������������N��������J&�.�����������������������(���������������'�����������������.�����������.+�$��������@��#��+�����������������������������.�����������$�+������������*.�#�����������%�+�������*�"FC����������+�$��������������������<������������������������.����*����.���%��������������������������������������������H�O�������������������������*.���������������"���������������������"���"/�$�F�����������.����������������������.���+�������������������� ���+�������$�J������$�J����$��������������&���������������!����&�H�F<����������+��������%����������������������(������2�H������$�F,��(�-�����������2�������#�$�����H���"/�$��������-.��������#�$�����������������"������$�����������������������(�����������������&������������&����������"� ��������L���������������&� ��� ����� ���� ��� ���$��"� �� !�+����� L������������ ����&� ��� ���$��� ���� ��� ����"� �� ����L�����������.����$����������'��+��&�.�G�����2�������$�������������*��G�N���������������������������������������������(���G���)�.�������*��.�������������������$�������������G"�����������+�$�������� ������ %��� ���������� ��� ���� ���*�������������� ��� ����'����������������#��#���.� ����#��#����#������������������J���������L��������������������588;.�������������'����@���#����"�!����������*�����������������������#��#��������(���������������� ���� ���*������ ������������� ������J��.�����������#������*����������������.���������������������������$������*�"���������� ��������*�������������(������������������&�����������#��" �*��������������������2�%��������� ������������$��������+���/�����$���������-�����������$��������*���� ������(����� ����$�&� ��$������������������� ���*��.� �������������� ������J��.�(����������2���#���������

Page 21: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������.���������������������*���"����#��$��(�������$�&������*�����%�������������������������������%��������������"'�*�(��.�����������������+�$����������*"������������+�$����������*������-������������"FW��-�������&����������H�����#���L�#���"�������� ����������� ���� #��#�� ��� ��� �$�� ��� �%���� ���:������ �������� � ����� � �� &��� �� ���� ���� �2����������������������"F'�*�����.�(�-����������������H����������������������&�����������������������&��������J�����*�P���������������� #��.� ��� ���� ������� �*����.� (������� ���� ������� �� ����� �� �� ��� ����� �������"� O� ���� ������ ����.�������������������+����������������%�������������%��������������-�P����������������������%�������+*����������-���������������������$���������������"����#���������������$���������������.�������*��������������.���������������������������������������"'�*�(������(��������������.����.��������,������������������(���#����������������N������������������"���2���$��������������������P�����2�(�������������"!�����%�������L�������������.�#�*��N����������������N�(�������$��$�������������������#������"�O��(��(�������������������������������������������&�����������������<�����.����(������������������<������#���2�����������������2�����*���(����������(����������*�����������.���G���������������G�(�������������������� �������"� '�*� (��.� (��� ����� ������ (��� ���� ���� ��#��.� ��� ���(��� ������2�� %��2����� ������ �����������<�����.������������������������&���#�������������������"�W���������(�������������(��������������" ��� ���*��� ��� ������������� ��� ������ ���������� ���(��.� ��� ������ ��� #����.������ ������2� ���� ��%��J��� �������������������"��(��.���������������������������������������-�.�������������������2�����������"�,�$�2������������������ ���*���N���(��� ���� ���*��.��� ����� ���������.����������� ��� ������ ����"� ������ ������� ����#�� �� ������&�"�O����������#����������������������������������&�"����������2����+*������������������#�������"�������(��������������$������(������������2�����������������������������������������������������������.����(������������*������������������.������������.���������(���-�������������������*���������#��$����������.����'������������F������������������$*�H�X��(�����������������"�X����$�$��������(����������+�����������-�"� �����������������������*������"�'�*�(��.� ���� +������������� ��� #������������ ������� ���������� ������&"�O� ������2������������&" ���������������������+���������������������������N����L�������������N�����������$�����������������������������������.�������������(�����(������-������������+���"�O����1������$*������.���2����������*��.���������������(���-���������+�&����*�������N����5;0���������������G�������������#���G����������+������������.�����+����������&"'�*� (��� ����(����� (��� ��� �� ������� �� ��� ����� �������� ������ (��� #���� ����� ���� ������� ��� ��������&�G���+����G�N�������+�������,������$������#��$���(���������������������X�"�!������������������*����.�������!�������!��������������.����*����"���"/�$�C���������2��#����� ��������������!�������������������O��"� F���(�-���� �������������H�<����#�$�����$����������'�������"�������J.�F(��-���������������H������$�������������Z�����"���"/�$�'#��.�F��2��������������������������<�����H������$�A���.� ������� ������(�������� �*����� G�����'�������G� %��� �$������� ��� ��� �$�� ���������"� ��#�������� ����$�&������#���������� .� ���� (��� ��� 5?77.� ��*� (��� ��� ����&�� ��� ����� ��%�����&�� ��� ��� ������������"��������'�������������������������������O��"�X���������2���������������������������������<�����"�X�������(��������������G����������������G"��������������������2�����������������������&������������������������������������<�����.�������������� �����$������������������������$�������������&�"�X�����2����$�-����������.��������������.����G���������&�G.DT�����%��E.����(��������������!��������%������*�������������K������.�������K�������%������*���������M�����������"�����������$�-��������(���%��������������!��������(�����#�$����&���G ����G� ����������������$���������� ����&�� ��� ������ O��.� ���� ������ �� ������� ��� 5?S;"� O� ����� %��� �� ������ ���� �������� ������� (���������-� ��� ��� ��$�"� ���� ����� ������.� ���� �����%��� ��� ��� ������ ����.� ��$��&� ��� ��������&�� ���� ��

Page 22: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'��������������������<�����.�����������������������+�� �����������*��������������������(�����������<:$����'�������"'�*� (��.� F(�-� ��+�H� ����������� !�������� ��$��� �� ����� ������� N���� �����.�����+��.��������.� $���������������� ���� ���J&�.� (��� �������� �� �#����� �&������ �� ��� ���������&�.� ��$�$�������� ���� ��� ���� �������2��������(�������(����#��$�����*��#���"�X�������$������������������������������"������� ��+�&� ��� ���������� ���� ���������� ���K������.� ��� �������� �������&� ��� %���"� ,����-�� ��� ����.� -���$�&��� ������"�'�*�(����#��������%��������(����������� ��������$�.��������������.�!�������%%������.����������'�����,��������������"�F���(�-H���(������������������������O��������������������&�"FO���$��������(���������(���������������������&�H����������#���+��.����������������������.������������2�2�� ���2� ��� ��������2�� ������������� ���+�����&�.� ��� ��+����� ��+�� �&��� ��� ���� ��$������� ��������"� O.���������+�.������������������������������A������������������M�����"����������������������A������������������M�����������-�����������������������������3������"��������������������������3��������������������������"�!���������������������$�����-�.������������*�.����������������2���������������$���%�������$��������������� ������ �������"������L���.������$�-��@�������M"A������.�#�����������*�"�@�������M"�A���������� ����������������� ������� �����+��.� �� ���������(��� ��� �����$�.���-���������������������:$���������(����������&��������������������K������.��3�����������+����(���������.�������$�����"�'�$��� #��$������2�� ��������������������]������ �� #�2���<' W<������!'(���-��������+�"���"/�$�F!�$��������(�������������$�J�����������$�����������������#��H������$�!*P�������$�����M����"�X������&������+���������L�������&����5??>"�M�������������$�J�������������������"� ����$�J�������������������.�������$������������������������������.����'���1�A����P�-���������+�-�"�O������� �������������� ������� ���/��� �������� �����# ����.� ������� ������ ����� �� ���-�� ��� �����������*��������$��������$���������������"���"/�$�F!���)�������������������$���������������.���������������������������������������������H������$��#.� ��+��"��������� (���'��3��������+� ��� ��� �������� ��$������ ��������"� !�� #������ ��� ���������"'�*�(��.���+���(������������������������"� ���'�������$���������������.�(�����������)������������������������������'����*�.� �������.� ������ ���+�.� ��� ���������� ���� ��� L������ �������.� �� ��*� �������������"� O� �����������������$���#.�(�����%��������$�������2��(������+&��������������������5S��I���N-������$�&�����$������������)������������������ �����< �����&������"�!�������%��������$��������������"�!*.���������������$����������������&���������������������+����������������$���������������" �����$�������������������������"� �����$��������������������$�����"�������������������A�������������2.���A������������������M�����.����A����������+�����P�����������������������������$������"�������%��������(����������������2������#���������������������.�������������&�������� *������������A�����.��"��"���+��������"���"/�$�'����L�������.���������.���*��"""������$� '����L�������� ��� ��� ���*�.� ��$�$�������� ������&�.� �� ������ ��� (��� -�� ��� ��� �*��� ���� ����������������GA������������������M�����G�������������������������*������%�����N��������(��������������������� ��� ����� ��� (��� ������ #����� �� ��� �J�� ���*�� ��� ����� ��*�.� ���� ���� ��� �������������� �����(����.�3������������������#�J���#��������+#���.����������������������������������������I���>0"L�������.�A�������#��.�@�$�+.�����������������*�����������������)$�������������������.������������(�������� ���2�� ������� ��� +��������� ��� ����� ��� ��� �J�� ���*�� ��� ���� ��������<�����"� ��� ���*��� ���2�� ��������������� ������ �#��� ��� ��� ���*����� �3����� ��� A�����"� ��������� '�$�+#�� N����� ��� ���*�N� ������ ���2�����2������������(������2���������������!�$��"�������-������$�������+����$���(�����������"�O����������(�����������&��������&�������M���������"����������������$������*�"�!�������G������G����*���(��������������������������������������(����������2��#������������"��� 0!�!�"��� 1��� ���!"��� ��� ��� ������� 0!�!�"��2� ����� ��"����� �� "�� ��� �!�"3�!��� .�"�0!�!�"���1&���� ��4���5��!�6��%���!���������!�2�0!�!���������"7��!�����3�!������8������� ���!"��2�������������������"��9������ ��� �������������9� ����� ��� ������!"����0!�2�.�/:������0!�!�"�����������������"����������;����!���9���������������"��������'��2���<�/�������"��0!�!�"��2��������(����������%�����������-�������������5?8;.������������������������#��$�����������(������#�$*���������� �GQ<���������2��!��������(����������RG�O��������- �GFW�-���+��%�������H����������������G

Page 23: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

O������������������*��2���������(�-�O�����'�%��������(���-�������������������*��P�-�����������������������!��������"�O��������$���������� �GF��2����������%������HG��2������.������*�(���#�������+�����%����������������!�����������������������*��"� ������*��������3��������������������������!��������"'�*� (��.� F��2�� ��� ��� ��%������H� ��� !��������� ���� ������������ ����������.� ����������� ��� ����"� ������ ������*����.��������+����(���������������.����(������������-������������������������������������&����������"�������������������+�������������������$������*�"���#������%�������������������������"����#������%������������������������U�$��"��������������������U�$�����2�� $���� ��� �������� ��� ��������&������ �� ���������"� !������ �������� ��� ��� �����+�� ��� L��+�� A��#P��$�������#������.�#���������������+��"����������%������������������������������������������������2�$�����������������&�������������!����������������"���"/�$� A���.� A��#� �� !������ %����� ������� ��� ��+�����"� �������� #����� ��$����� ���� ��� ����������$��������������������������"������$�!�+��"��������������(������������������������!�����"�������������*���#�$��������� %2��������" �� ��'� ������ ����� �� ����(����� (��� ������ (�����"� ������ ���*��� #�$�� ������� %2��������� �� !������ ���(������"� ������ ���*��� #�$�� ������ ���� ������� �+������ 2�$��� ��� ���*"� !������ %��� ���� ���� ���������#��������"���"/�$�����*�������"������$�����*�������.���+��"��������������������������������$���������������2�$���������2������������-���� ���� �*����"� �.� ������� ������ ������J��� �� ����� ��� ������� ��� ��� %���������������2�.� ������ ��������%������������+������������������������������������F������������������H���"/�$����������%�����&��(��������� #������� ��� ��$�� ��$�� ���� �������������������� �������&�� ���� �����.DT��� +���� ��� ����������� ��� �J�� ��+�� ��� ������-���E.� �� ���� %��� ���� ��� ���� �2�� ������������%����������(����������������"�O�������*��(�����+�������������� �����M���#�������*��$����������%��3�$��"DTM���#����������*�������������&�����������E"������$�Q!*R.�-���������*�������������"�A���.���������������(������(�* �#���+����� +�$������ ������'J�$���������#���+�.�����������"�M�������P� ��� �-�(�������� �#��"� F������������(�����+����+����������������#���+������������$���&�������������HF,&�����������������������������&�����������H��#���+�"F,&�������2���������&����� �����M���#���N�����������H��#���+�"�X��������+����(��������"FW�-������$����-�H�X�������$���������� � � � ��*��� �������� �������� ��*���� �����������������������������������&����+�����������.�����(������������������������������*��.��������+����(������K���K��3�K���"��� ��� �����"2� ���� "���� ��:��8�� ��!����!"��� ���/� �!���� �������� :��� ��� ���!3�� ��� -����� ��"2""�����"����<���"��� ���!"�2�����������!������������� =���"��� �������:�/��;� ��� ��!"��!3��� ;�:��������"!���������<7��!"�����������=��"����-�������;������"!������!�����������"���������������������������"�������������������!�����1�!�"�����������������:�!���������:����������������4����������������!��2�>��������� ���������"������ ��"����� ��������������#���!��"�������!�������"��������;�����!��������������������������;���"�������� ���!"��� "������ ��:�������:�!����2.�/�:��������������������������������"���:���!������������6�����������������!����"����!3������������"����!3������!�������������2�>�������!3�����-�����������"������2�����������������������M��J��'-��.�������������� ���50���5B��*��.� ���3��������������J��I�����2�.� ������&������ ����������$�� ��� ��� ���$�.� �� ����$�� ��� ����� ��� ��� ���$�� ���*"� ����� ������+��� ��������������+�������������������"�����������+�&�����G��������#��$��A�����G"������#��$��A������������,������A���������������J����"�O����������2����+������������������������^������.���������2���������%��������#����I����2�.� ����������������"�'�*� (��� ��� ���� ���+�&�� ��� G����� ��� #��$�� A�����G.� ����������� ���� %�������+�����&������(������"���*�� ���%��K��+��������*�����������������������������"����)�������$�������.���������\���������$�&"�X��������&�(���-������$�����������������-���������&�������.����������-�����&�����������+�����"���"/�$���������\���������������������%�����������������"������$�Q!*R"���������\�%������$��������"���"/�$�!*.����%��"������$���������\.����(���-��%������������������������.������������(���-������$�����)�+����.����&����.������+����+�����"��������-��%������������.����$�&"

Page 24: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���"/�$�!*.�-�����#�J�"������$�O� ������� -�� �����&.� ���&� ��� ��� ��� �+�����"� X�� ���&� ��� ��� ��� �+�����"� ,��&� ��� ����� ��� #��$�A�����"�X�����J&���������������'%�����:'�������"�O��������������.�-��%���������������������������*��������MA�����������&�����������"FO�(�-����������$���������)�H�!��������������'���������"O� ��*.� �������� �� ������������ ��� ������� ��� ��� ����&�� ���� ������ �� ��� K���K��3�K���� N���� �+������� �� �����+��.� �� ��� ���� �+������� �� ���� A������.� ���� ��� +����� ��� ��� ����� �������"� �� ���.� ��� ����������� ��,���#����������.�����������������������2��N���� �M�+�"������������ �M�+��%������+���#��$���������&����+��������������������������������,���#����������"�O������+�����&�������&������������+�����&�.���J�������J��.������������&����������J��A�������������J����+�.��������������������&�����#*$�����(����������������������+�$�������$�"����������(�������������������#���������������������������&�.�����%���&P������������������������-3�����������+����������������&����������I���;0"� ���������������������������������J��"�������������������%�����J����������$��������" ��)������J��(����3�����������������&��� ������������������� ����J��A�����.�'�+��:�-�����.�!�����.��������)�+���� ��� ��������� �� ��������������� ������"�O�������J�(��������� #����������J���� �� ����� ���)�+���.� �����#�$2�������J���������������������.���������#�$2�������J������������������J�"�O�����������(������������2���������������#���������(�*"�!-�(���������������%�����&��������.��������������.� ���������������3�����������*"��������#������.������(������������2��#�������"���"/�$� �� �����&�� ����� ���������� �� ������*�"� F,&���� �������� ���� ��������� ��� ��� ���������� �� ��������*�H������$�������� ������ �� ��� �����&�� ���� ����������� ���� ��� ���������"� ��� ��������� ��%���������� ��������������������������������������������������+���.����5B0��I��.�������5;00���58B0"���"/�$�FW�-��������������&�H������$�<���������&���������������"���� ������������ ��� �����*��� ��� ��$��J"���� ������������ ���-�!������ �������*��� ���� ������"� ��� ������ O��� ��� �����*��� ���� �����"� ��� M�����.� ��*�.� ������ ��� �����*��� ���������"������������������������������������+�����������%����J��.����������$���P�������������������+����.�����(��I�.� ��� ����.� ��� ��$��� N����� ���� ��� ��(��I�.� �� ����� ���� ��� ��$�.� �� ����� ���� ��� ���������� ��� ���������"��������������������������������" �����������.�������������������������+���.�(���%����������������.������������$�����������.���%���G�������������������������#�$��������������������������������������������G"�O���*.������������L����*���(���%���������)$������N��#�$*����������/00"000�����������.� ������ ����������� ������������� ��� 57S7� �� ���-�� ���K�����3"������� ��� ��������� ��� ��������A��2����.�������������'�$���������.�����3:�������".�/�:������?�����<�/����3�������/�����������:��������/�����������"������!�������������������:����������!��������!��������!<���������������� �/������:����������!�����!�������!������������ �/�2�6!������:��������!������:������<�/��������"��������!�������"��!3��������!���=�����<�/��������2���������?�=���������3��������@@���������������!=������;�������:�!��"���������:����������7���;��:�����������=���������!����6��"!�"�2 ��������*�����*�.��������������������������.����������&����������������������"� ����.�������������*�.%���������&�"�����+�������������&���+��������5?58�#�����5?//.����B��I��.����%������������������������(��%��� ������������ O�����#"� W����� ����� (��� ������ ����$��� ��� ���� ������� ��� ������ #�$������ O�����#P� ��������*�����+����O�����#P���������(��*���������������&��������������(���������������&��%��������+������*�"��� 50� �I��� �����-�� ��� ��� �������&�.� ���� ���*��� ��� ����������� $���.� ���� ��� 5?//.� ���-� !�����.� ���� +���$�����������������*��.�(���%������������������������������L��+���N(�����������*������������������.�����������.������#�$���&���������������������������������������.����<����.�DT��������������J�E.���������J�$�#�����L��+��"�'�*�(��� ����������������(����������L��+��.���������������-�!�����.� ��� ����������+�� ��� ����������&�.����#�������!��������������������������������5?//.�#�����(���-�����&����5?B>" ��� ��������� ������ ��� ������*�� �.� ������ ���+�.� !������ %��� ���$�-�� ��� #������ ���&�"� ������ ������ ��������*�� ���� ����������� ������������� ��������.� �� ������ ���*.��#���.� �� ������ ���*.� �� ���-�� ��� ����� �������"������� '�������� ����� ��� �������&�� ���+�� ��� ��� ������ L���� �������.� ��� �������&�� ���������� N������.��������(�������������������N�������������#�$*��������������������������������$������"

Page 25: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���'��������%��������������������+���P����������������J�������������L�����������"�X����%������J������M������������������+�����.�����������&���������������'�������.����(���'��������#�$*���3���������������������"�,����������+���.���������������(�������������������������������������������&��������������'�������"FO�(��-��+��&�����������&�H� �����������'�������",������������K����.���������������.�%������������*��'����������(���������&�����������������������"�X������(���������3���������������"�����$�&����������������5?>B"'�*� (��� ��� �����&�� ����� ��� ����������.� ��� ���������� �� ��� ������*�� �������� ��� ������ ����������� ��3�������������������I���5;00�#�����������+���%���������������������&��A���#���(��"��� ��� ��$�.� #�+�� ��� ����������� ����� ��� ��������&�� M������� �� ��� ��������&�� A���#���(��.� �� ������ �����-������"�M��� ���������*�� %������� ���(��� ������� �����������&��M������� ���� ���� ����$����.� �� %����� ����������� ��� �����.� ���� ���� A���#���(���.� (������� ��������� ��� ��������&�� ����.� ���� ���� A���#���(���.+��������������������������-�!�����"����M�����.�����������&�����������&�P���������.�����������&�����!�����"O���*.����������������&�����*"���"/�$�F���(�-�%�����+����!����������������H������$���+����!�������$�&�����$������������&��� ��������.�����������$���������-���������������#������%���2���������������������#�������+������#�����M�����.��������������������������������������������������������%����������������.�����%��������������������+������%������.����������������������(��������%�����.�(������������������#�����������������$����������%������.��������������*�.��������������������.�������������I�"A���.�����%������������������.�������&����.����������*�.���������J&�������$�����������������&��� ��������"���������$���������������������������������������.�����������������������������������������������������������$���������%�������������������������(�������������������#��������%�����"'��)����.����.�(�������������������%��������������.���������$��%���L�$���.�(��������������������������������������&�����(�����������$�����������������"�X������&�������*��(����� ������ ���� �*������ ��� ������.(���������J�$��������������/5/���������.�(���#�$�������������������������������%�������%������"'�*� (��.� ���� ��������� ��� ��� �$�������.� ��� ��� �$����� ��� %������� %������"� ���2� ������� ���� ���� ���������� ������&��(�������������������������������"�M������������������#�������������%������"��������������.�������&��%������.����������������.��������������������&��M������.������+�������������&��M����������57S7"���������������(�����������%��������������#��$�����������.������$���%���&���������������",����(�����(������������+�������������&����������������#��$�����*�.�����+�������#��$����������$����.�������� ��� ��� ������� %���� ���� ��$����.� �� ���� ��J� ������� %���.� ���� �������� ����� ��� ��+�"� ���� ���3���������� ��� (��� ������&� ��� M�����.� �� ������.� �� ���� ��������� (��� ���������� ���������� ��� ���� ��+������������&��M������"������+���� !��� #�$*����������� ��� ���$��� ��� M������ �� �3������ �� ���� ��������.� �� ������ %����� %����������3������������5770����������&��M���-�.������� ���������)$����.� �&��L��$����"�'�*�(��.� �����������(��������������������.�������������+�����������������.� �+����(���L�%����.� �+����(���L��$����.����������.M�������,"����������"���������������������������������&P�-���&���%������������������"���"/�$�������J������������������������������"������$���"���"/�$�FW�-�%������������&�����+����H������$� ��������&�����+�����%��������������G�����$���������G��������$������M����#�������"�,�������+�.�M����#�������������(����������������������������$�����(���%������������&�����+����"� ��������&����+����� %��� G��� ��� ���������G� ��� ����������� ��� +�$����� ��� ������ ��������� ��$�.� ���� ��� �������������%��&������������*"�����������(���%����������������"�O�����������(���������$��������������'� %���������(��*��"�F�KH����������(���K�������#�J����$�������������$������� ���������������5?;/�N������ ��� ����.� ��� #�$�� �����������������������"����#���������������������+����������"����#�����������������������(���������"����������������������%���"�����3������������������%�����������������J�������� ���"��������%���" ��+����������.���������.�%������$�������������������$������������������"�O��������%���.�K�������#�J��������������������K���#������(���������������������������������%���������$�.�������������������������2��������"�A���.� ���� ��� ���(��� ���� ���������(��*��� ��� ������������"�������(��*��� ������%���� �������� ��� ������"

Page 26: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'�*� (��� ��� ����������&�� ������� ������ ������%��&� ��� ����� ��� ������ ��� ��$�"� O� ��� ������&�� �� � F��(�-(��*��� ���� ��������� ���� ����� ����� %��2����� ��� ��$�.� ������������� ��� ���$��� ��$���.� ���2������� ��� ����$�J�.��������2�����������J�.�������� ��� ��%����� ������������*.� ���������� �����%��H�N�����%���������*�������2����������������������$���"F���(�-������%�������+�*�������������H�������������� ������������� ��� �����+���� �������������������C������"�����������.���������%���������2������.���������������������&����������������������������������$��������2�.� ����$����� ��������� ��� ��*�� �������N���)�+���� ������������������*.� ����������������� ���� ���������.�$���������$������������������.�������%��������������� ������������N�F��2��%��� ��� ���&����� �����$��$��������H0�����3�!"����������������"���!4�<�������!����!3���?"���<���2������"!������!��"�������/��������<"!���������������� ���"������������/�� �!�"����������� !����!3�����!����� �����"����"��� ��!���!����"�� ��0��2�>��:������A�"!����������"��"��"��������"����/����"���������0��2��$�������������2�$����������������������������2��� ��� ��$����.������������(���#�$2�����������$����������J���"�FO.���$��(�-H����*������$�����������$�����������J��������������#��.� DT+���� �����E.�(��� �������������� %������2���������������.� �� ���������(��������� ����2�� ������� ������U%���� ����$�.� �������%�J����.����������������2����������M�����.���������������(�����������������$��������M��������������������#��"�!����������������"""���"/�$��������������������������������������"""������$� !*.� ��� ��"� !����� �������.� ���� ��� ������ ��������� ����� ��� (��� +��+2%��������� ���2� ��� ������&�"� !����$�+�.�����������������������������������������#�����(�������������$���+�������������������"�'�*�(���������������(������������2�������������������������������������������������N���������������������������.��������������������������!��������������$���N����������%����������%������&�����������������������"�O�����������������.�������������������2��#�������(���������(������#���"���"/�$������������&�����%�����������������(�*"������$����)�������$��������-��� �������������2��������������������������������"� ����������������2������*��������������(���������������������"��������������������(�������������������������������.�����������*"�O���+��*�����L����������������������"�O��������������*���������������"��������������������#��$�������-���#��.��������������.���(�����������������������*����������-���#��"���"/�$� ��������� %���������� ��� ������ ���� ���������� ��� ������.� ���$�-�� ��� �������� ��$�� ���� ���������������2�����"������$�<������$�������!!����������# �������D�������� E��������(���������$�����^�����.������+����"�X������(�����-�����%���������������������$������������_50"000"�X�����������&.�����-�����������������(������#�J�"�'�*(��� ������� %��� ���������.� �� ���L������C������ %��� ���������� �� ��$��� ����$��� ��� GL��� ��(������G� ��� �����������.����-�!�����"����������#�$*������������������������������������������.������������������������*�������������������(��������������������"���������$���������������+�����������3������������������"�������������(���������������#���������������������"���"/�$�F ������������������%��������������G@����DT���$���EG�A����,������H�F�����J���*����H������$��������������"�@����A����,�������%��������$�J���������!!���� ���� ������"�O���� ������ �����+�����K���� �7L� �����'��#����K"�A�1�.�-���� ��������@����A����,������"�X�� ���2���� ���C����������� %�������� ������.��������%���.�����������������C���������������$��������������2�������������������������.��������G����G��������������������+�������������C�������"��������2�������K���� �7L� ���� ��� %���� �������������"�O��(�������������������$�" ���!!��������������������$�J����������'������C�������.����������������(������������������K������"�����������������������+��������(������G��+�$��������������G"���"/�$���$��������$�������'������MA����+���2�"�FW�-����������������������$����������&������������������K�����$��#H������$�A���.�$��������$�����������.���� �����'������MA��������������$���������������$���������������&����!�������.������������������L����������������������.������������������������������2����������&�"�'�*�(��.����K�����$��#.������-�����������$������������������������������.������������MA���������'"�O������+�J&���������������#���������������]���������������O��"

Page 27: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���"/�$�'�+)�����������2�.�����L���#������$��#��������.�#�$�����������������$������+�������������'.�����%�������%��������"�'�+������)��������(���#�������������%����&����������'�(������#��%�����"�F��2������������&����$����������������%�����������������������'H������$�O�� �������(��� ��������"�!-�(���'�+������ %��� �������#�"�'�+������ %��� ��� (��� �������&� ������ �����+������ ��� �����'� ��������.� ��� ��� ����� ��� ������ ����*�� ��� ������ %����� �������.� ������� -�� ���� ����� �����%�����&�����������������������KLA���������������������������O��.�����������������.��$���������������������2���������������������������'"�F�KH���$����$�������,��������������'�N����J��������#�����.������������������*N����$����$�������,�������������'���F(�-�#����������������$�H�X����������'�+�����"�����������������������$�"���"/�$�Q!*R.���*�%��"������$������� ��� ����������������"��������.�-�� ���$�-���������������'�+�����P�-��%���#������"��������2��������#���������$�����'��#����K"�A�1�������������$��������������"����������(��I�����*�������������$�������������+�������������������������������'�(�������������������'�+�����"������������������"�'�*(���#�������%����&����������'�(�����$��(�����+��#������������,�������.��������������$����3����������(�-��"���+�����������J�����(������������2�������$������2��(��������'�����&������$�J�������������������������������$���������������.��������������2����������������������������������������������������.������������,�L�'�U.����������J�2�����������������������������"���������������������������MA�"�������������I&�������'������������MA�"�X��(��*�������������MA�.����������������������������.���*�(������%����������������"���+�������"��������MA���������+���������$���������(����������$���������(������2�����������"�<������&�����������������$�������(���������&����@���"����������!"������!��;���!���������2���"�������"�����"!�������!�����1;���������:�����"�������"����� ��� !����"������ !�����!��������"��1� ��� ��� ���"!��� �� ��!���9� �������� ����� ����-�5B2� 0!� ���������!�������������;�������;�!������:���������������;�����"����"���!4����������������������"!�������!������"��2���������:�������������!"��������2���"/�$�FW��-�����'����,�����H������$�'����,��������� ��� #���� ��� ��#��M�����,�����.�!�������� ���������.� ���.� $���������#�1�"�'���,�������������������.���-��%��������$������������$�J����������'������������������������K������.�(���%���'����,�����"�O�'�����,������%���������&�.����$�-����������G���+���������*�G���������$�����:��������#��"���"/�$�F��2��%������������'�+�������������������������K������H������$�'�+������%������(�������$������G�������+���G�����������������'"�D�����E'�+������ ���$�-�.� ���.� %��� ��� ������� �� ��� ������&��@���� N��.� ���� %���,�����"� ����'�+������ ��,��������������� ��$������� ������� ��$�� ���.� ��� (��� '�+������ %��� ��� ��%�� ��� �����������+������ �� ��� �����&� ��,�����#������C�������.���-�������&����,�����#�������*"FC����������������2��������������������!�������������������.����������������������*H�'�*�(��.����������������������������������������+��������8>.������������(���K�����+�������������#�J������"�'��3��������+��������.�����������*��.���������������������(���.����������������������������������(��������+������������������������������������������������"�����%���������(���'��3��������+.���$��������������.�%������$�-���������������!������'�������������'��DT�+���J���&����������������'��2����������E.���������������$��/;0�����������"���"/�$�F!�$����������+����$������%�����&��������+ �GQO���������#�������+�RG.�����������H������$�Q!*R.����������"�����-�������������� �������������.�������������+������(�������������������(���-�����$�.����#��#�.�����+�������������A�����������3��"���"/�$���.�(����� ����������� ���������� ���K������.� �� ���� ������������ ����������� ��+����� ���$�� �����!#�1.�����L�����.��"������L���.������ ���.��"���1�������.���#��������"�F��(�-���������������������������������#������H������$�,-��������������J�-��������"���"/�$���������������������!#�1"������$������!#�1�%��������$��������������"�X��%��������$�J�����������������������������������������������2��"����&�����������.�#�����3���.���������������.�����&�����#��������.����"������!#�1�%���������+������������,�����M��"�,�����M���%�������+�������������'.���%������$�-�������������������������#����N�����'��������%���������"������!#�1����$�-��%������+����� �����1���.���L��������$&�����.�DTL�����%������%�������������������+���&�������������������K������.�(������������������������������������������������J��������������������������(��������������$�������E"

Page 28: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'(�*������������������������!#�1.�(��������������������'"�M������������������#���������(��������!#�1%������G�+�����������������&�G����������'.�������2�������+����*�������+������ ��������������� ���������� ��K������.����(���-���$���������$�+��������,����'���1��(�����%���#��#��������������L�����"�'�*�(��.��������!#�1����2���������.�����������$��������������.��������������$������������'.����������-���������������������"�������������(����������� %�������(������"���� ��J+��������������� ����������������L�����"� ����%�������!#�1�%�����%������������(�������������"���$*�������������2�.��������������$�+������������%����"� ��(��������2�������������������%���������������"!#�1� <C��(��� ��� ���������� ��������.� ��� (��� ��� -�� #�$����� ����� ���������� �����$��.� ��������� ��� ��'���*�� �������"� ��������� �������� *$����� �� ����� ���� �������&�"� '�*� (��.� ����� !#�1� ����� (��� ��������������������$��"�������%�����������#����I��������-��(���-�����&�$����������������������#������������������������������"X�����&������� �2������� ����&�"�����-�� ����������� ���#�������.� �� ���� ��������� �������� ��������� �����������2��"���"/�$���#��������"������$� ��#��������� %��� ������� �������� ���������.������� (��� %��� ����� ���� ���������������� ���������.���������(������+�������������$�J����������'"�X���2����������+&����������.����.�����"��#���������%���������$��������������.���$�J����������'.����������&��������������������K��������������������������$�J�"�O�-����������$��������������"'�+��������������$��������������"������ ������������$��������������"�@�������M"�A���������������$�������������"�O�@�������M"�A��������������������������/��� ��������M�N�F��(���#����-����������H�X�����������1������������)������������"F,&����%�����������������.�������1���.��&��������$�J�������������������������(�������������H�����%�������.���$�$�������.�������.����������%���������(����.��������������#����������.����(�������(��������*���������������������+��������������'�������"�O�������.��������������2��������������������������������������������������!����������.������������������������!������������$�����+�����"'�*� (��.� !�������� ������� ������������ ��� ����� �����.� ���� ����� ���"� O.� ��� ������ �����+��� ����� ;� ��,�#��� .����*�#�������%����������������!�������.� ���.�L���.������A���#�� ���.���,��������.�������������������������5?;>�������������������������@����%�'�����.��&��������������������������������K������"�O����*���2�,��������.�����(��������������L�������C������.���������������������$���������������#���"��.�F(��-�����������H���1�������"���1���������������+�������������'.����������+�"X�������(���-������������������,����������*���������������.��������� ������$&�(���-��������"�L��������,���������� ���"�'(�*����2��������*����J2�����������������������C�������"��������+����(���,����������$�+�N�(�*����2��������*����J2�������������������������L�������C�����������C�������"<�������2����*���(���������2����J����������������������C�������.�������������������2��%�������������"�'�*(����(�*����2����� ���P�-���$��������������&���@�������M"�A�����������������������P��#���������$��(����1���������������+�������������'.����,����������*���������������"��� ������ ����������&��������� ��������.� F��(��-�������1�������H���1�������� ��� ��� ���+�� �������� ������� ���.�����������������������(����"�������������+�������������@�������M"�A������"�X�����������������%����������A�������������O��#�����$����������O��"�X�����������������$��"�'������������'�������$������"FO���������(�-H�F'��������&����������������1�������H�X�������������G��$�����G�6�����9�����+�����(������-��N��$������������&�.������(������"�����-�����2�����������������#�������"'�*�(���-������������*�����*���������������.�*���������� ������A������"��������������������������������2+���1�$"�O��������.�����������������������������������2+����1�$�MMM0����������������0 �����"/�$�C����������������������������$����2�"������$��#.��"������L���.��������������"������L����(���%��������$�J�����������$�������������������5?;>"X����� �����$�J�����@"�"�L���.���-�����������������2�� +��������+������ ��� �������+���&�� ��� ��������.� ������������������������+���&�����!����-���"�L����������#��$���������.���%������#��$���������"���"/�$�F'�+�����#���������������+�H������$�!*.�M����������$�J�����������$�����������������#��.����M���������������2����*�����������%�����"�����������������������������O�����M�����.��������(������A��������&�"��������������55���$������������������������������@"�"�L���"O.����������+�.�F��������(��-��������I���������A���H�@"�"�L���"

Page 29: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'�*� (��� �#��� �������� ������ ��@"�"� L���� ��������� ��� ��� ��������������� ��� '�-���� ���� �������� ���������2����.���������(���������������+����%����������������J&�.���������$�������.���������(����������������������+*�������+�����(������������%���&���-����.�������������������2�����������(������&���-����"F������ ���� ��������H�'�*�(��� ��� ���������������� ���2������������ �������� ���$�����������.� �����(��� ��������2���$���������������������������#���-�����"���"/�$���������+������(��������������������������������������$����"������$���������+���(������������"�FO�������L����#�J���������������$������.�@"�"�L���H.�������#��������� ���������� $������� ��� ����#�������A���� ���������O��"� F'������� (������� �������� ��� �#������� A���H��$���������������"���"/�$�����L�����.�DT���%�������������������+���&�������������������K������E.�%�����������������������"������$�!*.����%��"�X������&�������������"�����&�����#����"�!�%�&�+����������������.�#�����������(���-�#�J�"���"/�$���.�(�����#�$�����$��������*�����&1."�<����������������������������.�����������������:@���.����������� ��� ���*����� &1.� ��� ������ !����"� F��2�� %��� ��� �J&�� ���� ����H� F���� �&��� ��$�� ���+�� ����������.���$����������������������������������$�����������.����������$������H������$��������(�����������������������"����.��������(�������������"����������� ��������������$���������������������������(���#�2�-������������"�O����#�J������"O�-���%������%��������L�����.������������������K�����������.����������&������������.��������-������ � G,��������������G"�O�-������������������������2���"�'�*�(���-�����2���2������"X���%����������������#������+������������"�����������"�FW�-�#�������������H�FO���$��������(������#�J�H����"� ���#��$�������������.�����#��$������������������.�����#��$���(������*���#�$�����#����+����#�����������"�'�*�(�������%���������&��������������*����"'� �����J.� ������ ����������� ������ ����� ��$���������� ��������� �� ���-�� ��� ����� ��� ���*���� � G��+�� ��� $�����.$�����������+�G�N�������L���������2���������������.�#�$�����������+����N�����%����+������ �����"�,����M���������� %�������� ������%�������&����� ���*.� �� %����� ��� !��2�� ��� ��� ����������.� ����� ��������#*��������������"��$�� ��� ������ ����� ������ (��� ���-� �� (��� ��� ������ ������ �3���������"��#.� ������ ������� ��� ��$�������G�����������������G"���������*.����2�����������������&������+��������.�G�����������������G"�O�������������G���+����(����-��P�-��������2������� ��J�G"�A���.��-���%�������������(�����������������-�"�O� ����)������(������������-���%��������������������������"���������������������$��������������������*�����(������������������������������������.���������������"��������������N������ �����-�� ���(��� ������ ��������� �������������������.�����������$��-�.��������%���"�X����������������������)���������%�����������"����������������������������������������������+�����*�.�����&���(�����������������-��������+�"�W������������������� ����� ���������+�$�����.� ��*� (��� ����-� (��� ���*�� ������� �� ���-�� ���� ��+�� �� �#�(���� ���������"�������������&�(�������������������%����������+���������"�'�*�(������%������������������������������.����-��������������"���$*����(��I��.� �#�(������������.������ �������������2���� ����%���� ���� ��������������%�����"��������������������������)�+���P����������������"�O��������������������3���������%����(�������$�����������������)�.����������*����.������������������$���������������������)�"O������+������+�$���&��������� ���������(���������������K�����������`������������.��������$��.����������%�������$��������,�����.�������$��#�����L����"�����$�����#�����L�����%��������$��������������.�������$�������������������������������!�������"���"/�$���$��������$�������������!�������"�FW��-��%���-�H�F��(�-�-������������������H�<�����������������$��(���-�����������%������#��$�����2���������"������$�������"���"/�$�F��(�-���������������H������$������������!��������������.������.�����������������������������*�����������������"��������.�-�%��� ��������� ��� ���� ��������� ��� M��#��"� X�� %��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��� ����+��� '�������� ������"��������-���+��&��(�*.�-��%����������$���������������������#�����A���������������.������$����������������������<��&����$���.���������$�����.������:�����$���������"!��������%����������������+����������M,��������������.�DTM�������,�������������������������������������<<E.����(�������(���������������������������������"� F'���������(��-�����$��M,�����������+���������������������������!�+�����L�����������H�'�M������!�������"�M������!�������������������������������%���������������!�+�����L�����������.����������������������C�������.������-�����'�����.����"�O.

Page 30: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���� ���.� -�� �������&� ����+��� ��� ������������"�X�.� ���$�-�.� ������ ���+�.� ����� ���������� ���� ���� ������������������"'�*�(��.�������������������������������K������.��������������������!���������(�*.�(�������&���������J������������������������<�����.��������MA�"O��������-�����������������J��������������;���������2�"� �������-�����"�X���������&�����#�(��������!!.(����������#�������#�(�����NO��(��*��������"�O�%������MA��(���������������������'�������J��������������&���������.���������������������(����������$�������"FW��-��#�J�����H�M������!�������.�����������������������������������������������������&������������������(��������������������������������"��������������������G *�������M�+������C�������G�������(��� �%�������$�&����������������/ (�����"'�*�(��.�!���������������������������������� ����!!.����������������<����#��"�!���������������������������������������+�����L�����������>0�'I�������C����������������.�(���%����������������������������������������� �� �������� #�"O���*.�-�����+�����������������%�������+����������������$��������������"���*����������������������$������������������ ��+�����.� ���� ������$�������-�� �������$�� ���'�-���P� -�� ���*�� ���� ���������� ��������� (������� ��������������M��#���������P�-��%���������+��������������*��\�������������+���"X��%���������+���������������������+�����%*��DT(����������$�����L����M*�E.��������.���$���C�"�'�*�(��-�� ������#��$�� ��%����.� ���� ������ ��������3�����.� ���� ������������$�"�X�� ���*�� ���������� ���� �����'.� �����$���������������'.�������$�����������MA�.� ��� ����������������#��,� ���#�.�(��� �����*������"�X�� ���*������������������������*�����'���������.� ������������������������"���+�������������� �������������������������.�������������.��������������N���������������.�'���������*�����������"X��������������*������.���$�$�������������I�����������"�O���*.�!�����������2���������+����������������������������'.����MA�.������%��.��������-��������������*�.����,�������������������*�����,������N��*�������������������������,�������������������*��������������������������"�O���*.�-���������&�����$�"O����������-�����$�-�����2����������������������.�������������������������.���������� ���.���������(�������������������������"�X�����2������������������A!.��������#��$����������M����!#��������.�(������������$�J���������A!��������������"F'�*�(��.�����������(���@����������������������������������H�,�����+)������"�X�����2�����������������A!.�����A�.�'A�"��������������������������������.����������������������"�'�*�(��.����#�����������(�����#�������������������������J"�O�-�����2�������������������'�����+�������������������(�����(���(������������������������.������������������������(���#������������������������+������������$������)�������>0��I��"��� ���� ��� (��� ������ ������� �� M�����1���.� ��� 5??/.� $��(������� ��� ��� ��$�� ��� ���� �+����� ��� ��� ��' � � ������� � ��� �������� ��� .� ��� ���1"� X�� %��� ��� �+����� ��� ��� ��'"� X�� ������� ��� ��� ���������� ��K������"� ��� �������������� ��� $��(���&� ��� ��� ��$�.� �� -�� ����� ��� ���� �����&�� ��� ��� ��'� ���� ����� �M�����1���"�X�������&������$����M�����1���"F'�*�(��.���������2����������������������JH���������2������������ ��� ��J���������������������������������.(������������������$�����,���.���������������������������������������������*����.����%���������,����(���X��������2���#�2��������.�������J�(�����������#�������#��#�������������"���"/�$����,����������MA�������.�����@���.�L�����M��.����#�����N�F�������������������H������$��������������������"�����������������L����>>"�O�������.����������������������L����>>����2������J�������@��#��+���"��������������������������������������������*�"�@��#��+�������������������� ������������������L��+���1�"��� ���!"��� �� ��� ��"��� C�!�� ��"�� ��� ��� C�!����!�� �� �����"D��� �� ��� ��� ����� 6������DTL��+���1�����������������*�����<�������������������������E2O����������������������%�����������������������L��+���1�.���������2�����%�������A�����������.� ��������������������$���������#��������D#���� �#�������������:� ���� M�E.O��(��*������%���P����(��*�������������������%���"������������������������%������������%�����"������������ ������� ����� ���� ������ ��� ����"� ����-� �� ���� ������.� ���� ����.� #����� ���*"� ������ ��� (�������� �2����"W���������%�������������$�.����A���������������������������������$�������������������"�����������$������"����������������������%�������������������.����*����2.�DT������<�������������L��+���1�E"L��+���1���������������"������������������������������*�"�,��#��#�.����������������������.����������������+�����+�����%����������������+��������������&���������.����A��������N��������+����� �+������&��������2��J���������������������<�����������������"�FO����������������+��H

Page 31: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���"/�$�W�����#�$�������$��A������������������������������.������������������� �� -�.� F(��-�� ������#�,� ���#H������$����#��,� ���#�N��� ��$����$�� %���,���"�X�� %������>�������� ������������MA����� ��� ������� ������������� ��� K������"� ���#�� ,� ���#� %��� ��� ��$�J�� ���� ���� MA�"� ������ %��� ��� ������"� !�� (������������#�.������.�(���������������.�����$����+������������������"'�*� (��������� �������� %����� �&��� ��$�J��� ����������"� �� ��$�J�� ���� ���� MA�� %��� ���#��,� ���#.� ����$��������������.����&�����������.�������������������!�������"���#��,� ���#�%�$��&����������.�����$�&�����������������MA�.��������������������K������"�����%�����$����������L�����"����#��,� ���#����&�������"�X��%�������$������������+����������&��������������������������.���������������$������������������������.��� �������� ����������$����������������#�������������.� ���(�������������$�������"�O�-�������*������"���#��,� ���#�����$�&������$�������������1),����7 ���"�<����������������+��������������$�*��"���������$��-�����������$�����!�������!�����.����MA�.���������������"���"/�$�F���(�-�����%��������������������������K���������������G��&�����'(�����G����������������H������$���:�����!�����������������:������ ���!"�����"��������"����!��������!��"����"3�!��'�����!������"3�!���'������������"����.�7�!������������4��������������;������������� ���!"�����"����������:�/2��"����/����� �������������� !�������"���������� "��������������� �������������2� 0!� ��"�� ��/��?������ �� ��� ���!"���� ;� ��"��� ����������� ����"��� ������/�� ���!����� ;� ����4���� ���"���������� "��� ��4�� "���/���� ����"��� �!���"��� ;� ��� ���!"��� ��"��/��� =������ ;� ��"������4��/�������?���!���"�������'�.��������!��=!����!�����;������!������2'�*�(��.�������������$���.�(������������������������(������2�����2���������.�(�������� ����&�����$������.� ������&������ ���� �������� ����*��� ���� �������&�"� �������� ����*����� ���� �������&�� �� ������ ��� (��� ������&��������������������������� ���� �+������ (��� ���� ���&������ ��� ����(���� ���� ��*� � ������ �������"���������������������������&�"��������������������$������������������"������������(��������������#�����3���������*�������" ������&�������������������������������"� ������&����������������������*����������"������������&�������(�*�*"� ������ ������� ���� ��������� ��� ���������� �����������"� ������ ��������� ��� ���������� ��� ����� ������ ����������.������������������������������"���������������(�������&����������+�&�"���.������������&���������������O��.����������������������������&����������������$���(���!�����������������2�� ��� ���.� �� �]������ ��� ����$�&.� Q����*����� ���� �������&�R� O�� (��� ��� ��� ���&����� ������.����%������������.�(���������������#�2���+������������"� ������������������#���������"������������������������������������.��������&�������$����"����������#���������"��� ��� ���&����� ������� (����� ������������� #�� ���������� �������� ������� ��������"� ������ ����������������������������"���������������+��������$����������������"���������������)�����.�������������.���������+���������������������������������$��"����)�������$�������.��������������*������(����������������������!�I�"��������������� ���)�+���"������� ��� ���������������"������� ��� ���� �������� ��� �����"�!�� ������ �������������.������+�������������������.������������������&���������������������������*�.�������������*����������%���"�O�������������������$�J����*�����������.���������2���.���������&�"���"/�$�'#��� �������-"� F�&��� #������� ������ � � � ��*��� �������� �� ������ ��*�� �� �.� ��� ����*��������������������������.����������������'+������������H������$�A���"������������������.���$�$����������$�����������������%��������� � � � �"�'#��.����������������.�����(���#���/0���>0��� � � � �.�����������������3���������"����������� � � � ���������������+���������������������������(�����������*����������.���������*�����������.���������������&��A���#���(��.�����������������������*�� � ��������*�������������������*���������"�'#��.����������+�.����^�����%�������������������$�+P�����������$���������������$����������� �� +������N��"�!�$�����(������#�������&����������������C�+�����D� ����� �����# ����A�E"�!�$�����(������#���.�'��3��.����+&�������������$�������KLA.��2��������������������O��.���-����$���&����(���%��������������*���� �)���� "� ��M��������������%�������.������������(���������������$���������������"'�*�(��.�������$����������������������������M�����������.�%�+�������������.���������������+�����(����������������������������.�����+�����������3�����������*���2������������.������������(�������+���������������������������������"

Page 32: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'#��� ���� ��������� ����$��� ��$��.� ���� ���� A���#���(���.� ���� ����� �� ���� �*����� �����3��� (��� ���� ����:����"�����������(����������������B"000�������������������.������������������&�.��������+�����������3�"�������&���������������$�J������������������:���&�����.�����:����.��*������������+�����������3�"��������������$��J������������������.�����������������+������������(���������#������.������������J�������+��������������������������.����+�����"������������+����������� �������P� ��������������������J������+������ ������P� ����������� �� ���� A��������P� ����2������� ������ �� !�$���"� ������ �)�� ���������� ������������������*���������������I���/0.���������������#�����#�" ������*�������������$�������50��I��.�#�����������+������!��������������I���>0"��������������������+���������(������&�.� �����$��J���� ��� ��� ������*�� �������� �� ��� ����������� ��� ��� �+������ �����3�.� �������$�J�������� ��� ��� �+�����������3�.� ��� ����� (��� ������ �������� ���� ��� ������ �������)������3�� �����"� O� ������.� ����)� ��� ����������� ��� G���� ����G"� �� ������ ��� ����P� ��� ��+����� ����������������P�����������������)"�O������������������������.�����������������������������J�����������������A���#���(������������$����������*������ ������������+���������������������������^����.�(�������I&������<������������������,������������I���;0"O���*.��������������������%��������%������:�������������������5?//.����+����������������&��A���#���(�������L���������.� �������� ��������� #����� �#��� N�������+�������� %��� ��+���� �������� ��� 5?/?.� ���� (��� ������������������������������������+�$���������"�O�����������(���������#���#��#�.���������#���+�$����������-��������KLA.��3�����������+����(���������+�$�������������*�������-����������'������MA�"� ����� � � � ���������������"��������.������� � � � ��%����������$��������������.��������������������+�-�.�������"� ���� ������ ���$�-�� ������������������������(�������������$�������� ��� ������ �������� ��+���+�.� ��� �������������� �����������������������&�.� ���� ������ ���� ��������� ����2����������#����������������"�������+�����+��%��.�������������������������������.�(�������������������������� �������*��.���#���-�������*.������%����������� ����������������$����������������(������&���������J�����*�����������NQ�����������(���������*���#�������������������R�Q ������*��������������������������������������R�Q ������*����������������!�$���R�,����-���������.�F������������������*�H�F������ �����������*�H�Q��������*��R�'�*�(��.�������������������������"'�*�(����������������������������������*��.���+��������������������*��.���*�(��������������������������&����� ������� �#��"� ��� ��� $��(��� ���&����� ������.� �� ��2� ��� ��-����� ���� '���:�����.� ���� ��� <��&�������" ��� ���*��.� ��������.� %����� %�J����� %���� ��� ���� ��������� #����� �����"� O� ������.� ������� ��� !�+����L�����������.� ������� ���� ���*��� ������� ��� ������� �� ������ ����$��� ������������ ��� ����� ��� '�������F������� ������ (��� ��� ������ ���������� ��� ���� ���*��� ����*�� ����� �� ���� ���*��H� !�� ���� ���*��� �����������������������.����������*���#�$�������������"��������%�����������"�!���������������*�������+)�����*����� �����"� �#��#���� ��� ������*�� �� ���+)�� ���*�� �� �� ��+�����"� O� ���� �������.� M,�� DTM������� ,��������������.�������������������������<<E.����������*�������+)�����*�� ����� ��'�-���"�'������� ��� ���� %�����������������"��������#�$*�������������������������������������.������������������������%���DT�������������������������������E.�(�������$����$��������������!!.����#����"� �%�������2��������"���������+�����������������������*��.����������������������������������+���������2��#�������������+���"O��������*�������������$��������������(���������$����.��������*�����������$����.������������"���$�-���������$��������������������� ������������������(��������#��������������������"�X�������GQ�#.�������������+���������������������+��RG�A���.���������3�����"� �����$�����������������������������$�������+2���������������������������(��������"�O�����������(���������#�������������!�+�����L�����������.���������������#������(�*"���"/�$���$��������$��L�%���������K�����"�F���(�-�%���������������������H������$��������(���L�%�����%����������������������������������P�-������$������������������������$����������������������"�X��%������������.�����$�����������DT������������E.����������.���������$�.���*�(��������������#�����������������"����������%�������J��������������������������"��������(����-����(���A���������������� ��$����� ������� ��#������� � +��� ��� �������� � *�� ���� ��� ���$&� ����K������ �� L�%����� ����� �����*�������������������������"�O�������������������� ����������#�$�����������.�����������#�$*����������"�������������� ���������� ��� (���L�%����� ��� ������&�"� '�*� (��.� ������ ��������� ���� ��������������.� ������������(������#�����"

Page 33: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���"/�$�O�������2���� ������.�F(��-��%�����#��!����H������$���#��!�����%���������������/0��I���(��������$���%�������������M���DT����������*� %������������ ����������5S�����$���57;BE"�X��%���������$���������������"���#��!�����%�������������� �������������� ��@��#��+���� ���� ������� ��� @��#��+���.� %��� #����� ��$�� �� �����2.� %��� ������� $���� ��� �������� ��� ���������������#�����������������.��������$���������������.������������%�����$���������������������-�������-�����������������.�������$������������������������������.���-��%��.����.���������.����+������+�����.���+�� -�� %��� ������.� ���C�������� ��� ���� �����.� ���*"� X�� ��� ���&� ��� ��-����� ^����.� �� ������� ������������ ��'������*�.��+����.�#�����(���-��%����������������������"���57;8.�-��%�����*����������J����������������@��#��+���"�'��*���������������������������������������&����������.������'�������&������������ %�������������-�"�O������������(�����������������������������#����.��������� %��� ��������� ��� ������������ �������������(��� ��������� ��� %����� ��� ��� ����� ������� �� !����� %����$�"�O�-��%�����$�� ���$�-����������+�����������.����(������*�#�$�������������"�X�����&����5?5S.� ���.� �� ����������8/.��������������������-�.����������+�.�������.�������������%�����.�������������'�����-(�����(�����������������������������������������������������"��������������.�-���������*�",��������+�.���#��@������A���#.�DT���(��������&������� ����������������������E.�������%���������"���$������������&���A���#�������+����"�A���#������&���@��#��+�������������������.�����������������$�����M����A������������#��;�������� �*��& ���5��9���) ��"�X�������&���K�����.�����$��������#�����������������%��&�������-������(���-�������#��@������A���#����(������&��� ������"�O�-�������&����������������������������I����&����"�'�*������#�$������#�����3���������������������������� ������.�#�$������#�����3���������������������������K������"����"/�$�F���(�-�������5B�����$����������������H������$�D����E"�A���.��$���5B�%�������*�����(��� �������������&��������������#��������!�"�M�������*�����(�� ����������&"�X��%���������������5S������&����5B"��������*�����(�������������%���#������"�O��������*�����(��������������������������������������38���������������.������$�������������(������.����������%�����������J�����I�������%���������+�$��������������������������������������"������������������������'$��"�D����E"���"/�$���$��������$�����L����M*�"�F���(�-���$�����H������$�����������%���������!�+�����L�����������"�������������+������������*�������������������.���������������"�����������$��2�����%�����������.����#��#��J�J�$�.����(���%���������������������������������(����������+�����%������#���"� ��������������������%�����%�������������������������$��2����"'�*�(��.����������������������.����(�������$�������������������.� �����&"����������'�-�����������������������%��������.�%���������������������"����������������(������2�����������������������.������-���� �����#�!�����"�,����� ���+�.� ��� +��� $���%������� ��� ��� !�+�����L������������ %��������� N������ %��� ��)�������*��(���+��&"���������������������#���%�����J��������������+�����������������&����������������������������.������������������"����������(��������� ����������#�� ��� !����-���"����������#�� ���U%���"��������������������������������������������������3��.����������������A�������"'�*�(��.�������&�����������L����M*��%�������������������������#�����.������3���A�������.�������������������*��������������(������+�������2�����������(������&�.���(����������������������"<���������������������%��������#�!�����"�O���-�����%���������������������������������5?S>�������+�$�������������������<�����.���������-��������������������<�����"�O���������������������������������� �@������������#��������"�X��#�J���������&�����$����������������&�"'�*�(��.� ������ ��� ������ ��� $��$�"���� �����*�� �� ����� G��� $��$�G� ��� (��� ������ ��� ������ �� -�� ��� ����������������������(���-��������������������������������&�����(����������#������*������������������.����������������������������������+�������������������"W����������(���������� ���� ��������� ����.� ����������������������'�������������������� ���� ���������.����������$���������������������������������������������������������������������"���������������������&����������"�������������*����������+*�P�������������*�������"���������������+*��(�����������+������J���������%��������������������������������������������������������C�������.��������������������������������"'�*�(��.����L����M*�����*��(������������$����!�����"�O���������(��������������������������%��������.��������(��� �������� ����� �� ����'�����&������������ ��� ��� ����.� �� ������ �� ����� ��� ������ ���C�������������������������������������������"��������������������#������*.������������������������������������'�����������������$����������������������+�� �������������������'�����������������������*�"����������� ���(��������� ��������������!�$���"�������������� �� ���� ������������ �������� ��� �����.� �������.� �� �������� $���� ��� ���������.� ��*� (��� ������ ���

Page 34: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

�����������!�$���"����������������� �����������������������$����������������.� �����2���������!�$���"���������������������A��������������������!�$���.����(����&������������*���#������N���������(��.� ���2����.���� ����.� ��-����� ���� (��� ��N� �������� ���*����� %2��������� #�$����� �������� ��� ��� �����.� ��� -���� ��#�$���������%����������������������������������������M���������������������������������"'�*�(��.����������(��.����2��������������*�����������������������.�F������H�O.�Q�#.����������������������������+�������������.�$���.� ���*����� ���$��$�������R����2����+����� �����������&�������"�'�*�(��� ����������(�������������.������������(���������������.��������������������������+����������������������������������"��������������&�����������L����M*�" ��L���� M*�� ��������� %��� ���#���.� �� ��� !-������M����� ��� ������������<�����.� ��� ������� �� ��� !�������A��#.������������2�����������������$������.�$��(��&����#���+�K���!#�������(���������������������#���������������*�.�DT�#���+�K���!#���%���������������������������������#����#�����(������������������� ������������������ ���*.� ���� ��� ����� ����$����&� ��� +�$����� ��� ��� ����� �����1��E"�'�*� (��.����� ��� ��+� ���*�����������������������.�����������.�����������

����������$�������(������&�������������������������������.�����������A�������.��������������������������������������(�������$�������#����N��������������$������&����������(���%��"O.����������+�.����������������������%���(�����������������������#����N�Q��(���#��������������������������*R�������������.���������������#�$*����J�������������#�����#��������������������+���������#���.���������������������������"� ����#�����������*����������+*�"�������������*��������-������+���J���"�����������%2��������������"���� ��� ����� (��� ���� ��������� %�� � Q�#� ��� N�#���� ��� ���� +��.� �������� ����&�.� �� �#��� ������ ������� ��$��$�R�!������������������$��$�.���*�(��������������������������������2�"�'�*�(��������������(������#�����������.������������������2����������B0��������������������"�O�����������G$�����������$�$-�G���������������<�����.�DT(���%�����������������������������������������������������������������<�����������-����������L�����������E.��������� ���*����� #�$����������������������"��������� ���*����� #�$�� ��$������������ ��� ��� ����*�.� ��� #�$�� ������� ��� �����J+�� (��� ������� +������� �� ���"� ���� �������� ����� �������.�����������������.���������&�����������+����"�����������������������������������J���������������$��$���������#��������+�����"� ��(�������(���%��.����%����&������J��$��$������������N����1���������#�J����$��������$������$������$�������������1��� ��&��=�.���������������������������(������������%������"O���*.��������������������������������L����M*�.���������#�$��������������������������������������������.������������������������.� ������������ ���������������N���������������#������DT���C���������������E"����#������ ���*�� ��� ����� ������� ���� ��� ����� �����\\���.� �� -�� ����$�� $���� ��� �������� ��� ����$����� ���&����������������-�������������+���"������&����� ��� ���L����M*�� %��� ����������$�������������� �������.������� ���������� ��� ���� ��������������������P��� %������$�-���������������� �� ���������������������&���������'�-����������������������" ��������������������&�����������$�*����������������"�!�������%������"� ������&�������������������������%����� N(��� ��� ��� ����"� ��� A��������� �� ������������ ��$�*��� ����� ���� ��������� %����� N(��� ��� ��� )�+���"����������������������������+��������"������������������������������"�������������������������$�������&�����������������'�-���.���*�(������������������������"�DT�����(����������������������������� E�������������������������$���P����������������������������������P�������������������������������+���������������������,���#����������"<����� ��.� ������ ����� ������ %����� ������� ���� ���� ���&������ �� ������������ ������� �(�*.� ��� ������ (��%�������������������������������������������������������������������������������-���������������������������+�������������������������������+������"�O�����������(��������������+�����"����������������������P����������,�����#������+�"����������+������<���������������������������2���#������������������������������������ ��������"� ������ ������ ���� ����� �������"� ������ ���2�� ����������"� O� ��*.� �����(����� ������ ��������� ���������&�.� ������ ��������� ��� ���*����"� O� ������ ��������� ��� �������&�� ��� �#���.� �����.� ��� ������ ���� ��*�������������"�'#���(��������� ���������������������������������������� ���-�����������.�����������������������2�����+����%*�"�'�*�(��������������������������������+��������+����.����������������%�����&����������.������������&����������.��������������&�����������������������"�O�������������+��������+����"���"/�$�F�&�����������������������+��H������$�F��2�H���"/�$� ����������&�����������������������"

Page 35: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������$��������������������������������$�����+�$��������������������*�.�F����(���������H���"/�$�������"�F�&���������������������(�*���������&3�����B���50��I��H������$� ��� ��%*���� ����� ���� %��#�� ��� ����.� ��� ���� ����� ��� �I�� ��� ����"� ���� ��� ��*�� (��� ����� ��� �� �����������������2�� ���2�� �������������� G�����������G� ���@��#��+���"�<����� ��� �� ����������� ���������������������+���"�O���������������*��.�������+�����������������"�O���������(����������� ��������������������������%�"�C������� �������+����%��������$���������.���������������������+�����������#������������"���"/�$�F�������������(���L��+��A��#.��"���2�����������H������$�X����������"������+��(���-����2.�����-�����*����"�!�2���+����������-��N������������� �������������.� ������ �+����(��� ��� ����"� !�� �$����� ����&� �� �������� ����M�"� !�� �*�� ��� �����$������ ��������"� !�2��+����������-�"O�-��!��U�����&3�������������.�DT�����%������#����������������������������������E"�������������#������+�������������+���������������"���������������������#�1"�����������������������������A��#������������#�1"������&��������������������������#�1"������+�����&������������K������������#�1.����(�������������"X���$�+���������$�����&�����������������38"�!������������.�F(�-�������#������������������+��H�Q����������������������P���������������������#��R�,���!�����������������"�X��������%������"'�*�(��.����(��������������2�����2���������J���&������������������������������������"� ��!��������������&���������������+���"�X�����+������������"� ����������������������2��(����������������������$�������������"��� A����� ��� ��� ������� M������ ��������2� ��� ��� ����"� ����� ����� ��2� ����������� �� ���������� ��@��#��+���.���������(�����+)��#��$�����,����������������%���������,�����������+����������������������������J�������������&��DT����������������������������������<�����E"� ��)������������������������������������������&�.� �������������<��&��N��� �������<��&�.� ��� ��� ������N� �������� ��� ������� (��� �����J&� ��� 57;7.���������������$���*����������.�������J"�O����������������(���#����������.��������-����*"���(������(��������2�����MA�"����(���������������'"����(�����������+������������$���������������������������2�"���"/�$�������������������"�'�J��������������"������$�A���.�����������������#�+��.��������-�#��������*"���������������(���������2��������������������)����������2�"�������������+���������"�C������� ������� ���������������������������K���K��3�K���"� ��A����������������������A������P�������+��������������������+��"�C����������$�I��������+�������(����"�O���������%���2���� ���������.����� ������������.��� ���(��� +����.��� ���$�-�� ��� �������&�� �3������P����������������� ���$�-�"�O������� ��$������� ���� %�������� ������� ��� ��*�� �3������"������� ������2�� ����������"������ ��� �����2�� ���� �������� ��������� ���� ��*�"� ������ ��� ����2�� ����������� ���� ���$��"� ������ ������� ������+����3������"�O�����������(���#�2�"�O�����������������J&������(���������������������"O��#���$�+��������(��������������������������������)�������5B��I��"���������������������������������+������%�����P�����������������������+�������P�������������������������������������P�����������$&�P������������� ���(��������������� ���� �����������&�� ��$����"���� �������������2������� ������"����)������$������� �����������������2����� �'������������������������������"��������������������2�$���� ���������"�O���*.� ��� ��+�����2� ��I������ ������������&��N������ ���� ������������������ �� '���#� ���� �������� ��� ������������"� ����� ���� ���2�� ���� ���&����� � �����$�+#.� !������.�#�������#��.�����$�+�N��������&�����������"�������$������&�����������.����$�-�.���2�����%�����"��������2�������������$�-�"�����������������(������������������ ��$�����������������(�������������������+������#�1"�,��������������������� ����.�������+�$���&��(��������������������������-��������.������+��������N�����������2������������&������������������������������������(��������������-�%���"���"/�$�,�%��������-������������ �'$����������<�������"������$��5�=!�!��������!��!=!����������!������!��������������������!3��������"2�.����"!��������������"�!����:���������������"����!������������������������2�E������"���!�!"������!��������"!"��!3�2�E������"���!�!"������!��������;2���������������5�"�!������5������5!�!������5������5!�!�������'�;���:���=���������"!����������!�!�"��2���"���������;��"�������� ��������!�!�"������������������!�����������;2������;�����;2����?�'�?����'�"���=�2���� ���!"���������:��������;���� ��� ��;�1��!��F-G$��>��;������;�2�.�/:������������������!�����������!�����;�:�!����7���!�����������;2�&����"�!����"�������7������������!���������������� ������7���������6��"!�2���"/�$� F�������� �������� #�$������ ��$�� ��� �������� ����.� �� �������� #�$������ ��$�� ��� ������ ���K�����$��#H

Page 36: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������$����������������(������(������2����������&���#��.�%����������������2����%���������.�(����(�����(��-�����.������(�������(���-�����.���������'$����������<��������N����������<�����������������.����������-�"���"/�$�F!��$&����H�F����������������������H������$�������������������(���������������������2"���$2��������.�(�����2�������P�-�����$�2�����#���������"�O��������������������������������)����80����*�����"�X�� ���$�2����������� #����.�������������# ����#����3J"�����������A�����.���-�������2����������"�X������������������.�����������������������.�����������������(���!��2�������2�+��������������������������������+����������2�+����"���������������.�!��2�������#�$���������A�����.���������"�'#���-���+�������������.��������+����(��������"�X������$�������P��#���-�����2����������"�DT,����������'�����������5? /0����A���������������������+�����%��+��������������������������������������������������������������,��$��.�������������������������������%��+��5000��I��������-�� ��+)��'����������/0 50P���*�(������A������#��������������������������������P������������2��������*�����������%�+����������������&�����$�-����2����%����P�������2����#��$���%����������2������$��������!��2����E"FO�(���������(���-�������#���H�X������������������+���������&����"�X�����������������C�������P���-����������������-�����������������������������,���.���������I����������"�DT,�������������'�����������5; 5?.����.�(������ ���L���A�$������.� �������� �������������,���� ���� �����������&�� ���+�� ��� ����� �����I��� ������.� ���� #��� ������ ���� �+���� ��� ������ ��+)�� '����������� 58 5/:5S� ������� ������ ���� ��������.� �� ��A������������������.���������+����������'��+��&��������������������������'�����������5? 55:/5E"���������� ���(������C����������� ����������$��"����+���� ������ ������� ���C�������"������ ���� ��-��������������� ��� ���*��� ��������"� ��� ����� ����������� (��� ��2� ��������� ��� ��� '��������"� O� -�.� ����.� ���2#�����"�������������(��.������������O�+��������(��������������������(����-������������C��������������!�+����L�����������.�������������������$�������������$����������������������������*��������+�.���(���������$�����$��$��������C�������"�������������������2�(�������������"����C��������������������2���������������#��$�����������.����A�����.�����������<��������(��������.�����3������<�������"���C������������������2���3������$�$�������������������.� ����2����������$������3������$�$�������"�������������.���$��2��������.�������C�������"���"/�$�F������+����*�������*H������$�O��(����������#�"����#�$�����$�������������������#������"���"/�$� �������� #����� ����� ��$����� ����"� O�� ����� (��� ��� (����� ������ ����� ���������&�� ���� ��� M,'DTM���� ���� ,�+� '������������.� ,�����&�� ��� '��������� �� ,�+��� ��� ���� �������� <�����E� �� '�'DT'�������&���-�����'�������E"���$��������$���������&���$��������"������$���"� ��!�+�����L�����������.�������������������+���������.���+��&����� �3������������J����$�� ��� +����� ��� ���� ������� ��� ����������&�� N���� ���*��.� ���� L������.� ���� !����������.� �������������� ������*��"������������3��������������������������������%�����"��������3��������������������������������,'��#�������.�(������� ���������������������&��������+���������������J&����%���"��������3���������������������"������� �3������������������+*��"��������3����������� ���� ������������� ��������� ��$�������������"����������$�-���3������������������������������������J�������"���������$����������� ��* �� ����/�"��"�����������(���%���������������������%�������+���������'�������&��-�����'�������.����+��������+���"��������������(�������������������������������������������������������+���%�������"��������������(������2���������.����(����������������������3*+���.���� ��� �������������2���.����(�������2��������������������������&$����N���������.�(�������������������-������������������(����������&$����"��"��������������2���������J������������������������������+��"�'(�*����������������"�����������(��������� �2���"� FO� �&��� �������� �������� �2���H� ���� ���� ������������� �� ������J�������.� ������ ������ ������������ ���� ����� �����.� �+���� (��� ��� ������� ��� #��������P� ����� ���� ��� ������ ���*�� ��� ����� ��C.� !C:S0DT!�,'E" �� (��� ������ ���2�� #�������� ��� ��� (��� ���������� ��� ��� '�������� ��J�"� ������ ��� ������������� �(�*� �������)��������������+����������������'"���������+�$���������������������,��;�� ��7���� �������������(�������������������'�����&�����������������C������������������"����������������������$���L����.�����2�����J���������+��������������"��$���L������������������"�X��������&�����������.���������.�����2������J���������+���������������NF�������$�+�����������������������������.������������I*��DT��������I*��������)�.�6������������9EH����*����"

Page 37: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

QX�����2�$�������������R�X�����2�#�������������������������+�������.���-�����(�����(��������������������N#����(�������'�'C� �!�����*�.� ������1��J.������$&"�������J.�����������������������*�����J2������������������N���*�������������������"���"/�$������������������ ������#��������"�X�������������������������"������$�L��� ����"�O� -�� ���2� ������ ��� ��� $�����"�O� -�� +����&� �� ���� ��$������� ��������� ���� ��� ��$�����������������'��,*�� ��+ ��"�X��%������+����������������*��������������#�������.����������*������$�"'�*�(��.�Q#��R.����+�������������������������������"�!&���������������#�������������������"�O����(��������������� #������� ���� ���L���� M*�.� ���� ��� ��(������&�� ��� ���������.� ������ ��� �������� ��� �2������ ���� ��+������$��������$���������������������������.����������(������&���-����P�����.�(����.�����+�"���(������������(����������"������������.� ���+���������������������������3*+��������J���"�<����������&����������������� ��� ���+�"O�� ������ �������� �� ������ ����� ��� �������&�� ������������ ��� ��� ���+�� ����������� ��� ����"� ,������� �����������"�,���������������+����"�,������������C�DT������������!�,'E"����������������������������������P�������#�+��������*�"����������%2���������#��#���������(�����-����.�����������(������#�����"�'����������(��.���������������������������.����������������������%��������"�<�������2����$�����������(���������(������#���������������������������������J�������"������� ��� ���(��� ������(������ #�������� ���"� ���� ��� ��� ��� (��� ���� ���������K������.� ������$������ �����&�.�(�������������������������������������J��������N���������$�*����������+������+����������������"G��� ���������� ������������� ���+������ ����� �+������ ���&+����� �3������� ������ �������� ��� ���+�"� C�� �#��������%��������������+��S0��I��"�C���������������%�������������%��������������J&�"���������#�����G���������.� ������ ���2�� ����������� ������ ���� ������ (��� ������� ������ ���� � �2����� $������.� �2����#���$2����.� �������&����������������� ������+�.��J��������3*+���.� ����������������������+�-����"���������������(�����$�������������������*���%2������������.�����������������.������������������������"������������.�F�����H���"/�$�������+*����%�"������$����������������������%���������������+�.�@������.�����������.�-����������(������������������������!'�D��������/��� ����������������E�(�������������#�$�&���$������������&�����������+�.���������� �G������(�����*����$��������������������������G"'#��.�����������(������+�������*��������*�������������������3��������������'����"�X������������������%2�������������"�'�*�(���-����������������������!' �GA���.�F��(�-���������������HGO���� ������������!'����� �GF<�������$����������&���������%�H��������� ������������������ ����������� ���������G"����� ����������� ����!'"�'�*�(�������������������J�"�A���.� �#��.� ��+������������� ����������.� ����+�����������������������������.���������"�@����������������������������(�������������������������������.���������#�J����-������J���)�������2��$*�"'�*� (��.� ��������������.� ��� ��$�J�� ��� ��� M������&�� ��� ��� �������&�� <����������� ��� ��� !��+�� ���&.�����������>���S���������2�.�����������������.�������������"�'�*�(���������������������������%������&�.�����#���-�����2�������������������+�������������N��-�.���������+��.����������.���������������$��"� ���2(��������2���������������������&��������2��<C����<C'�����������+�.������������������������ ���������� ����� ��� ��� �������� ��� ���+�"� O� ������ �� ����I�� �� ���� �-������ ����� #�����"� ���������� ����2(���������������"�O��������������%���������� ����*�"�O����$�-����������������N����2����������������������J�������"�������������������������������(�����������������$������������*� ���������������������������������:������.��������������������������'�������'�-���"������������������)�������+���J��������(������������������+�����������"�!����������������������������������������������+����.���������������%���2��DT���������(���(����#�$��������������������������������������������������$�������������������������2��������������J�����������������������������������������������������������������������%�������+��������E"�O�����������������������������������������������$��.�������������������������������������"�O��������������������+���������������)�+���.�����������2�����������������������������#������DT�����������������������������E"���"/�$������������#�����#�$������)����$�������������������������������&�"������$�Q'#��*R�X��%�������$�������������$������������MA�.��������������������$��������5?S>"��"��"���+�����������&"��"��"���+���%�������������������������������#���������������������"

Page 38: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������� ����� %��� ��� #��$�� ����������"� X�� ����� �(�*� ��� ��$����"� X�� ��� ��� !�$��� �����3�� N��+���������������������"�����������������������'�����"�X���������&��������������������������<�������.������(����������������������*�������$&����������������"�'�*�(��� ����������� �������������� ��%�����������������������+�-����"�������������$�����+�.����+������-���$�������������+������������������%��������������������������+�-�����.��������������������2���������J������������.�������������DT���������������(��(�����%�$���������������E"���"/�$�����������������$�����%����"���$��������$��A�����������"�F�&��������A��������������������&�����������������H�F�&��������'��L��H�FW�-�����������������������������������(������������2������������$���������$����������������H������$�A���.���$���������� �F����&���������A�����������H�F�&������+&������L�$�����H�!������� %��������������%�+������*����.����(���������������������"�'�*�(��.�-�������������������������+�.������-������+������������%�+������*����.���$�$������������K�������"!��������(�����#��K�������%����������.���������"���������.���������%��������������� ���������������L��+���1�"�X��%����������������������������������������I�.����"�������)�������I�.�-�����%�������+��������������(��������������������������������(���-�����G��������������������������������������G'�*�(��.�-��%����������������������������������������������*������*����"�X��%��� ������J�������'������.���+������ ���� ����%�� ���*.� �������� -�� ��� L�$�����.� ��� ��� ��+������� ��� ��� ��+�.� ������������� �� ����.��$��������������+�����������+���������������+�.�������A��#"����������-�����#��#�����������"F�����������%�������-�����L��+���1�.��������������������$���������#�������H�����������������"�X��������������������������&���������������������(���+�$��������������<�������������L��+���1�"�X�����#��������(�������������(���������(�����"�X��������#��������������+��������"�������������(���-�����������$��"�X�������������������(���������"�X��������#��������(������������������.���������������������.����(��������������2�����������������'����!�������������������"�O.����������+�.'����!������%���������*��������������!���������������������������K�������N�������.�����+��.�����������!���������������������.����������������(���������#����2������������"����������&����'����!������(���������"�X������������:���"�'�*�(��.����������#�������!����������������"�������#��������������K���������!����������������"A���������������2�����������������������������&�"�X������2�������+�"�X������������2�%���J������-�.��������(�������������#�$��"�!��-�������J��#��#�$��.�-�����2���������"�X�����������A�������"�X��������������������������"���"/�$���.�#�$��������$��,������!��'+����"������$���������������������)�+���.�����(��� �������� �������� ��� ���(������ �������� ���,���������&�� ��� ��L����"�O�� ���� ��� ������������������"� '#��.� #��� (������� ������ (��� ��� ������������������� %��� ��� #���� ������$�����������������"���������.����������(��������������������������������������������"���������(�����)�+��������I�����.����(���,����������������#��$�������%������������.������%��������������"X������&���'$�#���������%������������.�����������*"������������#������������#��"�X������&�����-��������������"������������#������������#��"�X������&�������-�������$����� �������!���*"�������������������$����������P�������������������&����������"�X������&������#��������������(�����������,��*���������$�������������������$�����������������N������*��.���(���������������2�����"���������.������������,����.���2�������������������$������.����������������(����������������������������,����"O� �#��� �������� ��� ��� ,���������&�� ��� ��� L����.� �������� ��� �������� !�+��� ����� ��� :A������ 3'8.� �� ��,���������&�� DT�� '����������&�E� ��� ��� L����� ��� ����� �� ��#���� � J"� ,������ ����� ��������� ��*���� ��������.� �������������������&�.� �������+����� �����(������ !�I�� �������������&� ��� ���� �������� ��� �����������P�-��%���������������������&"O�,����������������������#��$��.������(����.�(�����������������������(�����2��������������!�����$�"����(������#����������$��$����������������������������������$����������������.��3���������������$�������)�"�,�����������������.������$�����������������&������������������&��+������.������(����������������������!�I����������������.����2������������������&�.����*�����L�������"�O�������������,���������&�������L����.����*�����L��������������������������������.���������������������.��������������������������"'#��.������������� ��� �!���#���� �33.����2����(���������������G����������������L�������G"�����������������(��� ����������������������������� ��� ��������(��� ��2�� ��������"� ��� ���������G���� ���+����G"���������������������������������������������+���������!�I�"

Page 39: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

'#�������������� �)���� ������������� ����������� ���� �������.� ���������,���������J�2��� ����� ���� �������������������.�������J"�O����������J�2.�������������*�����!���#���� �B.������������*������DT���)���������E����+�.����%���2�����������������#����������������"�������� �����������)����80����*�����"� ���������;?���������#�����������������.�����������������������������������-�.�#�����������*����*�����DT���������E.�����*��(�����������������&����*�������������*���������������������������;?�������������I��DTS7>��I��E"�,����-�� ������� ������*��� ��*�� ������� DT��� ����%�3�&�� �������� ��� �����E.� �� ������-�� ��*���������"�������������������������������������)����;?�������)����80"�������������������������P������������� ��� ��������.� ������*��� ��� ��� ������.� ������� ��� ������� �)���� ;?� ��� ��� ��� �)���� 80"� ���� ����� ��������������������������������.���������������� #����������������/000��I��"���� ��� �I��/0>/���2��/000�I��"�O��(���������%�������%�������������I��>/"���� $���.� ������� ����� ����������&�.� ,���� ���2� ��������� ���*��� �� L�������� ��� ����� ������ ���� ��������� ���������-���������������������������.���������������!��!��������*���.� ����� ��������+��������������"�����������)�������������������������������.�������������!�I������2�������+��������������������)�+���.�� �����������������2���������������������� ���(��������������G��� ������������$�����&����������$G.��������+� � ��� &�������.� �� ��� L���,*�� ���� !�I�� N��� ��$�����&�� ��� 8� �I��.� ��� ��� ����� ��� #�$��� ��� ��� ��+� � ���# ����#���!���#���� ��8���3B"�����8��I��������$�����&����2������������!�I���������������J+���������������������#�J���������*��.����� ���� �������.� ��� #�$�-������ ���������� ��� ��� ��������P� ���� ��$�+�� ��2�� ��������� ���#��� ������������������������" ������*��� ��2�� ������������� ����+�����"� ������������*����� ������ ��2������.� �� #�$2���� ��������(�������������2����%����������$�����&�.��������������� ����� ������*�������2������������2�� ��$��-�.� �(����� ���������.� �� ����2�� �� ������ ��� (��� �������2�� (��� ��� )����� (��� ��� �� ��������� ��� ����� ��-�����L������������������������.�������������(�������������%�����"����������!�I�����)����������������������-������L�������.�-���������������$����2����������,��*�����(���-������������$�����N�����������������������&����������"F��������������&��������������*�H�,�����!���#���� �66�N����������2����������.�#����2�������������������.����������������2�����������������'$�#��.��������.�������$.������������-���������.���-������2����%�������������������J"�O��(���-������ �G�������-����������(�*������������.�#�����(�����+2��.�aA�������������(�����������������$������!�I�b�#�����(����������������������������������������G"����������-��$�$�2�����.�DT������������+������������������.����A�$���������������$��G����G����������+��������P���*����������#�$������������(�������������������+���.����������$��������������+���������(���������������������������6��� ���*���5; 509"�������A�$���� ��#*$�� ��� (��� ���+�� ����#��� ����� ����+��� ����$���� /> /?:>BE.� -�� ����2� ���� %���� ��� ��� ���P� -�����2����P�-����2�������*��.�����������������������.�+�$����������������������������-�"'�*.�(�������������������(������(�������������2�������������.��2����������&�.�������%�.�������#��$*�.������ �+�����.� �� ��������� �2�� ��������&�� ��� ��� ����� �������.� �2�� ������� ��������"� �������� �����������.��������L�$������������.�$������������������������-�.���������� ���(����������������(�����"�O.�����%�������.�,�������!������������.�#�����������(����������+���������������S/������ �5/;0��*��"'�*�(���������� ���(��������������"��������(���������.���� ����(��� �������������� ���������� ����'����������$���� �������������� %���������N����� �������� � GA���.� ���� ��������.� ��*� (��� �������� ��� �������� #������������������"� ���$�����������2�����������������(�������G"������������3��������������$��*�"�����������������������������������������$�"�������������������� ��������������������������� ������������� �������.��� ����������� ���+������������"�O� �������� ������� �������������������������������������"������������������*��������������"���������������$���������"��������������������������(������2������������+�$����"�������� �������� ���� �������$������� �����.� �� ��� (��� %���������� �� ��� +�$����� ��� (��� �����+�� ��� ����� ��������������$����"�O� ������� ��� ��� �����+�� �������.� ��� ��� ��� +�$����"��������� ��� ��� ��� �������������+�����������"���������(����������������������.����������������� ��������������$����"O�������� �3���������� ���� (��� ���� ������������� #������� ������������ ������� ������ ������� ��� �������� ��.(�����%��.����������������.�����������P��������������������������������+�-�����������&����*��.�%���������.����#�����������������������%������������"�����������+���������������&�����5;77.��������$�������������$����"�����������.�������������#��$���N������(������+�����#��������"�������(������#���������3������������������"��������������������+�����J�������"�F���(�-��������� ������������������H.�������� ��� ����*�.���������������������������������������.�������������$����,����N(��������� �F��������������������+�������(��

Page 40: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

-���H�F��2��������+�������H������������#��$�����������������!�I�.�������������������%������X������������� ������� �������"����������2�� ������� ��� ����P� ���������2�� ������� ��� ���.� �� ������ ���2�� ��������� �����"'�*� (��.� ������J��������.� ���� ��� �������� ��������&�� ���� ����+����� N�� %���������� #�$2� ��+���������������(�������������2��(�������������2����#������������������������������.������������������������ ������� N������J��������� ����� �����J�2� �� ���$��� �� #�$2� #��$��� (��� ������2�� ��� ������&�DT�������������� ��� ��� ������� ��� ���� ��������E.� �� ���� �������� �����J�2�� �� ����� ����� <��&�.� �+���� (���#��#����.������������.���������������!�I����������2�����������"!�� �������� ��� #������� �� X�.� X�� ���� #���2� �� �������"� !�� �������� ��������� ��� !��� ������.� X�� ���$������2"� O� ������������ ����� ��� ���� �� ���� ��%�������� DT�%��-������ �� ��� ����������� �������� ��������+�E"����������������#����������������������-��������"�!������#��������������������������"O�����������%�������(��� ���+�������,���.����(�����������.� ���������������+������.��$���������X����2���(������#�J�"'�*�(���������� ���(�����������������%����.����������+������*���������#���(����������������������"�O���2����������������#��$������,���������������������.�����2�����������������������$�+���������(������������������.�$��������������.��������������������������������������.�$�����������" ��������&���� �FW�-������#����<!�,.�(�����������H�/ ����������� �'���� ��+� ���������& ������#�� ���'������������C�������� #� +�+�������������A����# ��+��������L�� ��� 5��� �� ) 9�� -� ������ ���#�L�� ���� #����� � ��� �� �� � DT���� /000.� 6��� ��+�-�9E0� / � �� �#� ������ �� ��� �����$�� ��#�������� � +��� � �� �!� ���0!� ��� ���� #�+������$�� # �� ������ ���#�� !����<������ ����L����������������������# ��+������0�

O�O�O�� �� ��� ��� ������� ����������������$����������������9�������� ��� �7774��������+"����#���� ���������� ������� �����#��������������������������������0�

O�O�O�� �������������� ���%����� �������� ��������+� ���������& ������#��������� � ���'������������C������� �

��� ���!"���1�*+(,0�����3�!"�>� ������"

���� ���&����� ��� ��� ����� �������.� %���������� ����$������� ��� ��� ����� ��� 5BS0.� ��� ������� ��� ��%�������������"�������������������������:��%���"����������������������$�& G �����������.��������������������.������������������������������������&�.����2����+�������$����.�������������.������������.������������&�������������������"�������������������&���������3��������.������$��(����������$���������.����������������������G"�D����7����������� ��&�������.��"�@"�#������.�57?SE�

�?"���"���� ������"������ ���!"������������%����������������%��������������$��+�������*����������������������.���������������%�����$���������57??.��������� G'#��.���� �������� �� �������J������ �������� ��$���� �� ����(�������� #�-����.� �*������ ��������.� ��2����������������.�����$�����.�������$���������������(����������������������+�����������%�������"G ��+���������(����������������������+������������+���������������.���������������������.���+������.��������������$��������������� �$�����.�����������$���.��������������������������$��������(�������$������2�����������"G ��+���������(�����������-.�������-�����������-��� ����������+�������������+���������!��!�������.� ��� ����+��������������-.����!��J�.�'�������.��������.�,�������.�!�����.�����+�.���+�����.����������'�-���.���������(������������� �� �����������(��� ��� ����.��� #�-�����23���� ��%��J�������3������� ����#�����

Page 41: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������������ �� ���� ��������� ��$�����.� �� ������� ����� ���������� ����.� (��� ���� ��+��� �� ��G� D��� ���� ��� ��,����������$����� ����.�5B�����$������.�57?SE�

T�T�T����5?75.����������������#-���.�'�$���������.������$�&�������������(���-�����&�������������������%���"�������������� �

������!��5��-�"����!3��>� ������"��?"����5����� ���!"���6*�� �������&�������������� ���� ������� �L�����A�# ������������ �������# ����$������ ���� 9"���$������!����� �G������*�.�#������(�*����#������������I���������������������������������������������&��������������������������&�����������.����������������*���)������������������#������ �����������������+)��#��$�.���� ��� ���%��� ��� ���+)�� #��$�"� ����� ���� �%�������.� ���� ��� ��� �%�����.� ����� ���� ��+������6������������ M�������9� ��� ��� ��+����� � ����� ���� �����������.� ��� ��� ���������� � ����� ���� �����������6�(������� (��� ��������� �� ���2�� ��� ���������� ���� ��� ���������&�� ���&����� ������9.� +����������� ��� ������������ � �� �$����� ��� ���%���J�� �� $����� �)�� ������� ������ ���� �)������.� �� ��������� ���� ����� ����#��������6�����&����������9������� ���������������������!���������+�&�����������P����)����������� ���$���� ����� ���� ���+�� �� ��� ��� ���*�� ����� ���� ���*��.� ���� (��� ��� ������� ����� #�$�������� �� ����� ����� ����%�����&���������$���%������������������������%��������������������"G�������������I������������� ���������������������������������������������������� ������������(�������$�������J.� �� ���������� �� #��#��� ��� ���+�.� �������-������� ��� ��� +���� ����� ���� ����.� �� �� ���� ������������ �+�������������������������������.���������������*����(�������������������������&�����.�(����������$����������������������������+�J�$���������$������&����������JPG'� ������������ ���� ���� ���$��������� �� �� ������ ������������ ��� ��������� ���� ���� #������� ��������� (�����������������������������������$����.������$������������������������(�������������������������+����PGDT����I�����E�(�����������������+������������������+����������%������������������������%��������������������������J.���(�������%����������%���������������"G)�#�������������������������$����������*�.�����������������������*������.�#��#�������%�����&�����������������������%����� ������+�����������������������%���J���������%�����������*��������������������#������������� ������ �� ��2���.� ��*� ����� ��� ���� �����������.� ���� $��(����.� ���� �$�+����.� ����� ���� ��������� �������������.����������������������� ��+��������.���������� ��$�������������������������������.� c��� ����������������������#��$�c.���������������������.����������������������������#�������������"G)� #��� ���$���� ������ ���� ������������� #����� �(�*� ����� ��� �������� 6���� (��� ��� ������ ������������9.� ����&%���� 6��� ��������� ���-�� �������9.� �� #��� ������� ����� ��� ��������� 6(��� ��$��&� ����� ��� ��������9.���%���� �� ��������.� ���� �)�� �)� ��� #��� ����� ���������� ���� ����� ��� (��� ��� ��������� ���� �������� ��� ����-�������� ������������������������������"G)� ��$��� ����� ��� ��� ������� ��$���� ����� ��� ����������� �� �������� ���+���� ��� ���� ��������P� ��(�����+�������������������(�*�(������#���������+����������$��������������+���������#�����P���(���c������������������������+�����+)��#��$������������������c"GO�.� ddddd.� �#��.� ��� ��� ��������� ���� ,���� ����������.� ��� $������� C�+��� ��*�.� ��� $������� ��+���'�2�+��.����$�������!�����������A�������.� ����!������'�&������.�!����������!�����$�������������������������+�����#����������������"""�"""GO�.�����2�� �������.� ��������� ������� (��.� ������� ��� ����������� ��� �������.� #�-� �� �����-� ���� +������������.�����������$����.�����������������#�����.��������������� �$�����.�������������+������#�����"GDTOE�(�������������������������������#��#���$���������.���� ���-� ������������ ��� ���������������.� ����������������+�����&�.� ��� ����� ���� ��I��� 6������+�9� �� ��� $���� ��� �����.� ���� ��������� ��� #���.� ��+�.��+�����.�����������.���������������������������.�����(������������������������&������������.�����)$������������.������������������������������+������#�����������+)���+�����������������������������#�������������������%�.�������!��������������)�G"�D������"�* +��'���+��� !�������I.�5?75E

Page 42: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

�T�T�T

���������&�������������.�������������������������+�*�������������������� ����"��������������������������������������#��������������������������������$���������������������������� �������������I���5;00��������������I��� 5700"� '� ������ ��� ��� ��+������ ��� ��� ���������� (��� ��� ��������� ���� ������� ����.����� ,�������� ������������*��� ��&��������657B89����2�������������������������D���� �������� ��*���������� E"D,�$���� �� ��� �3�����&�� ��� ����� �������.� �������� �(�*� ��� ���� ������� ���������� ������������ ���������� �3������� �� ���� ����$�J����� ��� ���� ���*�����.� ���� ����� ��$�*�� ��� ��%�������� ���� ����� �� ������ ���$����������������(������2�������������������������"�����������������&����������.������������ �������� ������������ 0� ������������(���������������������#���������������.������������������������.�������+)�������������������*����������" �� (��� ������ ��� �� ���.����� ,�������� ���� ���������*��� �� &�������.� %��� ��$������� ������ ��� 5;;?� ��� �������$������������,"��������.��$�������� �����"����� �������� ������������� ��������������� E!����+����������$�����������������.��������2�����������������������&��+�.���������+����*����%����������(���-��������#�$*�������������$������%���������������������������$����������������������.���������������������������)$����"����������������(����I��������������(������)�����������&��'�������.���$������������������.���-����(������������$�������.����2�����������������������&��(���%�����$���������� ���������58/>.��������������!���$���@������.�(�����%������+�� ����%��.���(������������������#�������������������������������+�������+����"�

�.0�-�0&'C��-B��0�0��'�&.0�5���B0� �0C-&.0����/"���*$�������0�!�����������"�����������������!��4����������������=����!3�2C"� ��� ���� ������� �������������.� (��� �������� ����$��� ����� ������� ��� ������ �����P� ���� ��� ������������ ��+���� $���� �������.� (��� ���� #��#�� ��� ��� ���$�� ��� ��+)�� %���� �� ���%��$��� ���+�"� O� (��� ��������$�J�� ������ ��� ��� �2�� ��+�I���� ���������� ��� ��� �������.� #�+��� ���� ������.� ����������� �� ���� ��+���������������������+��������%�������.���������+����������������������������+���������������������P����������������������2�������$���(����*�����������+�����������������(��������+������+)��������������������������������������������������������+�����������!�������"C�"������������+�������+)����+��������+�������������������$����������������%������������+������������������� ���������P� ������� ��� %��� ��� ��� !�������� ��� �������&�� ��� ������� $������� !������.� (����� #�J�� ����������� ���������� ��� ��� ���&������ ��� �����.� �� ���������� ��������������� �����&� ���� ��+���� ���������������"C��"�!���������2��+���������������������������������������.����%������������������������������3����������������"C���"�����������������.����+���������������������#�����������������������%�������������������������������+����P���(������(��������������������*�����������������������������������������������������$��"���/"��� --$� ��� :�7� ������� ��� 0�!��� ���� ����"������ ����� :��� ����� ������ !�"���!���� �� �/�!����� ;� ����� �� ��� ���������� ���� =��!�!��!�� ��� ��/��!����� ������� ;� �������� �� ��� ��;�!�"!��!3�2�"� ����*������.����������������������&����������������.���$�������������������������������������������(�����������������������������*���.�������%2������������+��2��������J����P�������#����������������.������������������ ���+�2���� ������������������.������+���� ���2������ ���!�������� �������� ��(������� ��������&�"��"��������������������2�������+��������+���������������%������������*�����������$���.����+��I����������������.� �� ����� ���� ���������&�� %����$��� ��$�� ��� (��� ���� (��� ������ #�+��� ������������.� ��� �3����������������P�������������������������$������������������������������������������������������������������� ��������.��� ��������"�,�$�� ���������� ��+������������ �����������.� ������ ��������������������)�����*.� ������������� ��� ��� ������J�.� ��� (��� �� ���-�� ��� ������� ����������� ������ ���2�� %2��������� �$����� �������������&����������P�����������(���-��%2��������������2.�������������������J&����������.������������������������.����������������������(��������������������������������.�����������$�������)��������#��������.��

Page 43: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���������������������+��������,���.�(����������)�����%���������+������������������.�������������������)����������������������"C"�!�$������.���$����� ������������$���������������$�������� %�������� ���� ��$��������� �� ���-����������*�����������$���P���(������������(��I��� ��������.� �����#��� �%������ ��� ������.� ��*����������������� ��+��������� ������������� �������.� ����� ������� ��� #������� %������ ������+������� ��� ���� ������������� ��� ����������������� �� #������ ��� ���� ����P� ��� ���� %���� ��� !�������� ����2� ����� ����%������ ���� ����� ����������������������������������"C��"� ��������� �� ������ ��� �������� #��� ��� ��� +������� %2��������� ��� ��� ��%�������� ��� ��� ����� ������ ���2���P����������J&������������$�������� ��������������������������������������&��������.���(��� ������ ����� ��� #�$2�� �������� ��� ��� %������� ����� (��� �������� ���� ��������� ����������� �����$������ �����������"\C"�M���������.�N�L��������������������%�����������������������$���*������.���$���.�����+�����������������+�.�����(��������������������� �������������������������&�.��)��������%���������2����������������������2��*����������+��.������������������+�����(��������������������-�����������"

���/"���---$��3�����0�!�����������!�������!���:������:�����"������"!�3�����������"���;�"��:�������:��������������!������"�������"��"�����������!�!3��������A"!������"���2�"����������������(���#�������������������.�������.�������� +���������.� ��� �����������������P� ������������$�-����$���������������������������������%���������������������(����������+�����������"��"�!����������� �� ��$���*����$�� ��� ��������������$����������� ���������(��� ������� ��� ����������� ����������P� ���$�-�� ��$����� #���� ���� ����������&�� ��� ���� ��������� ���� �������� ��� ��������� ��� ���� ����P���(������������������.��������������&����%���������������%�����.�����������������������������#�����������������$�������������$�����������������������$���%�����������!�������"

���/"���-G$�������!��!�����������������������������������!������;���=����������������2C�"��������������������������������+��������������������.�(������������DT������������������%��������������$���E�����������������������������+�����+��������+������������������������%���������������&�P�����������$������������J�������� �������������������������������������������� ����*�����������#������������������� ��� ������ ��� ��������� ���� �*�����P� �������� �J&�� 6����� ��� ��� ����9������������������� ��$������������������.������#������������������&������������%�����������+�����%���������+��������%�����������������+����.��������������������������������������������(����������������������������������������$����!�������"

���/"��� G$� H�7� �����!�� �� ����"�� ���� ���� �������� ���!�� ���� �������� ���!�!���� :��� �������������������!�����=���!���������!��"!���������"��2���/"���G-$�5������7"�����!�������!���!��������!�����!�����������!���������������"���0�!��2�"��������������� ��� ���� �������.� ����������$��� )���������� ����� ����+����� ��� ��� ����� ����J���.� ��� ���������3�&������J����+���$������������&�P�(��������� �������� %��������������� ������ ������.���������������(���������������J�������������+�����%����&��#����������������.���������������� �������������������������� ������ ����$�������$����� �����-����� ��� ��� ��������"�!�� ������������� ���$���������������*����������.� �������J���������������������+������.�����������$�������� ����������������������������������������������� ���%������ ���(�������������������� ��� �����������.� ���������������� �������������� ��������������� �����������������J.�������.����������������$��������������������%������������������������������ ���������(�����������+������+����*�����%�.���������������������$�-�.����������+����*�����(�������%��������������&�����������������������&����%���$�������������2�����-���������.�����$�2�����2���%�����������������������������(�����������������*����������������������+�����"�C"� ,�$�� ������� �������� ��� ������ ������ ���������� �������������� ������� ��� +������ ��� $������������������������!�������P��������������#��#�������������P����������������������#��������������������$���� �%���.�(��� ���� ������ ����� ������������ ����� ��� ��� ���.� �� ��������������� ���+�2�� �� ��� ��������������P����������������������J��$�����������������������.�����������������������������������������������%������"

Page 44: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���/"��� G--$� �3�� "����� �!���� ���� �� ���� ����������� ;� ��� :��� ������� ��� �� !�������� �� ����=��"�2�"�������#�������������������������������������������������������&����$�������$��.�������������.�(�����+���� ��������������� �������� ��������� �����.���� ��� ������ ������.� ��+�� ������ ��� ��� �$��������� ���� ��#������������.� ���$�������C�+��.������������������P� �� ��� ������+���������������������� ���� ��$��.������ ����$������������� ��� ���� �+������.� #����� (��� ������ ����� ����������� ����������� ��� ���� ����%����� ���&������ ��������������(��J��"C���"� ��� ���%���� ����� ����+����� �������� ��� ������� �� ������ ������� (��� ���� ���� ����������.� ��� ������������2������� ��� ����� &�����.� �� ����� ��� %����������� ���� �����.� $���� ���+)�� ����3��.� ���� ��� ����.� ��� ���������������������.��������(������!�������������%�����������������������������������&�����P��������2�+��������������������+���������,���.����������2��+�������������������������.��������������*������P���(���������2����%���������*������.����(������������������������%���������������%�����.����������������.������ �������� ��� ���%������ ��� ���� ������� �� #����� ���� ���� (��� ���2�� ��%�������� ����� ������.� (��� +����������#�$�����.� ���� ��� ��������� ��� #��$��� ��� �������.� ���)�����.� ���J����.� ��+��+������ ��� ���� ��$���.� ������������������������"\�\"�������%�������������+���������.�����+�����������������+����(��I��������������������$��������#���������������������������+�����������������%�������.��������������������������������%��������������P������������ (��� ��� �������� ��� ���� ���������� ��� �+������.� �����.� ����.� �� ������ ���������� ��� ��� ����$���&�� �������%���������������"\C"� !�� ��+���� ������ ����%���� ������� ��� ����� ��� ��������� ������ �� ��� !�������P� ������� (����� (��� �����������������%���.����������������������������������2�$���������%������.����������+�� ��� ��� ����.�(����+�������������������������������������������������$�J�������2��+������)�������������������+���.������������#��� ��� ��+����� ��%*��������� ������� ���� ���������P� ������-�����.� ��� ���� ��������� +������� ��+������������������.���������$�������������6������������������������9���������������+������������������%��������������"\C�"����������������$����������������*��������������$���%������P���(�����������$���������������������.�(��� ����� ���� ����)������������(��� �������2�� ��������������� ����������.��� �������+��2� ���+�������������������������"

���/"���G---$��3�������!�������������� "��"����������:�������������������4��� ������!�!3��������!����"�2���/"���-F$�5����������"��!��"������!�������������"�������!�2\C"�!��� ��� ���%���� ���������� ��� ������� ��� ��%���.� ���� �������������� �� �(������� (��� ��� ������� ���-�� ������+�P���(�������������2�������������$�����������&����������������������������������$��������3��.�(������������ ����������������(����������������%���������$��+������ ���.������ ��� �������� ��������������.� �������+�����������������%�����������$�����������������"���������������������������������$�������������������������#���������������%����.������������������+�����P���������.�(�����������%��+��������+�������+��.���*���������������3���+�����������������������P��������������������������������������������(��������� ���������� �� ������ ��� ���� ������ (��� ��� ��� �������� ��%����� ��� ������ ��� ������� ��� �������&�� ��� ����&�����"\C�"�M���������.�(��������������(������(����������������������������#�����������������.������������������������������3���������������������.�(������#���������%��������������,���.����������2���3���� ����*������������������������������I���.������+������&�����������"

���/"���F2�5����!�����!�����!��!��!���������0�!��2���/"��� F-2� �3�� ����"��� �!������ ���� �� ����"����� ����!�����"�� ���!�� �:������ :��� ���?������������0�!��2�"� ,���� (��� �(������� (��� ���� ����������.� %������������� #����� ���� ���#�� ��������� �� ��� !�������� �������+�� ������ �������� ����� ���� (��� ������ #��� ������� ��� ������������P� ���� ��������� ��$��� ��� ��� ������ ���$���������������+������������"�!���������������������.����������(������������������������.��������$������%���.������������DT������������E�(��������������.�����������������������.��������$�2�����#�$��2����+�������� ���� ��� ����������� ��� �������P� �� ���� ���������������+��� ��� �+����� ��� ���� ����+���� �������������.%������ �� ������.� (��� �����.� ��� ������� �� ��� ������$�� ��� ��� !�������.� ���� �����+�� ��� ���� �����������.

Page 45: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������������ ���%����� � ����.� ��� ��� (��� ������ ���� ���� �����&�.� ������ ��� �������� ��� ��� !�������.� �� ����$��J���������������.��������������$���������������&������������������$�������"C���"� W��� ��� ����� �����.� �� ����������� ����������� ���� ������� ���� �������� �� �����.� ����� ����������������$�������P� ���� ���� �)������� ��� ����&�� ��� $������ ���������.� ���� (��� ��� ������ ��� ������ ������ (���������������������������2������������&� ������(��.������������������$��.����������������.�������������������.���������������������2����+���������.�����(����������������������������+����

���/"���F--2�H�!7������/���������"��!��;�=�����!�������0�!��2���/"��� F---2� ��� ������� ������� <3������ ����� ���� ��!"!�� �� ��� 0�!��� ;� ��� :��� ��������"������2C"�!�������*���.������(��I�����������.��������+������������$��������+���$�������������.�����$������.�(�������%������������������������������������������������"C�"� !��� ���������.� (��� ��� ������&�� ��� ����� ��� +��� �)���.� ��� ��J� ��� ��� ������&�� ��� ��+����� ��� ��������I�����������+��.��������������������+��%������������������������������"C��"������������������.�����������������������3#���������.�����������J�������������������������������������+�.���������(����������������������������&�����������"C���"���������2��������������������������������������������������!�������.��2�����������$�������%�������#�� %���.� ���������� ��� ������ ������� (��� ������ ���J���� �2�� ���������� ��� ��� �������&�P� ���� ��� �������������������������������.������������������������-����������������������������������������������"

���/"���F-G2�5�����������������;�������������!������0�!��2���/"���FG2�5������"�������"�����!����<���;���"��2�D��� ������� ��� ��� ������ ��� ��:��$������&�� ���� �� ������ �� ���� ������� � ���� ����� ������ �3������� #��� �����������.�(���������������2+��������2���������������������&���������������������E"����/"���FG--2�5������7"��������������4������0�!��2�"�W���������������$����������������������%�������������.�����������)�������#��������.��)���������������������� ��������P� �� ��� ������ ���+��� ��� ���������� ��� #������ ��*P� ��(��� ��� ����� �����.� ����� ����(������%���&��(��������� ������ ��� ��������.� ��� !�������� �������������� ������� ��������2� ���������2� �������"C��"���� %���� ��� �����$��J��������� ������.� ���� ��J������+����.���������&3��������� ��2� ���� ������ ������������$���������������������&�.���������2������������%������������.�(���#������������������&�$���������� �+���������� ��� ���� �$�����.� �� #���� ��������$���� �������� #����� ��� ��%����&�"� O� )����������.����������� ���'$����� ���$�����.� ����$�����&�� ��� �������.� ������� ���� ���������� �������.� ��2�� %2����������+����.��������������������+���������������J��������������.���(�������������*����������������$���%�����������+�����.�(������������C���"���������������������J����������%�������#�����.������(���������������������2���%�����.����������(������ ���*������ ��$��� ��� ������������ �������.� ��� ������� �� ���� ��%������� �������� ��� ���� �������P� ��*������.� �������� *������.� �� (������� �������� �������� ��%�������� �� ��+��� �������� ��������.� ��$��� ����������������$����������*�������������+������+������������������.��������%������(��.��������!�������6�����������������$����������������������9.����������������������������� ������������������$��� ��� ������������.� �� ������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������������ �)$�����P� ��� ����� ������ ���� ����������$���%��������������+�����������+�����.���2�����������������+��������������������������������������&��������������������"�\"� M���������.� ��� !�������� ��$�� ������ ��� �%����� ����� ��� �����.� (��� #�$������ �����+����� ��� %���� �� ���������������*������.��(�������(���������������������������������"

T�T�T�

����B5�'� �0C-&.�

Page 46: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

��!��������������)��%���������*����������������������������������������%��J����������������������������" ������� ���+&��� ���������������� ��������� ���� ������� �� ������*�������� ��� �+������������"� �� #�����������&���%�����&"������&������������������M�����.��������������I�.������+���������������������������J����"���-3���������������%���%��������"� ��+&�������������������������"�����&���������������������������������+��$�"�!���������������&�������%�����������������������������������������"�������$������.����������������������� ��� ��+����� #�����.� (��� ��� ����$��J��� �� ��� ���%���� ��� ���$�������� ���%����� ��� ����.� �� (��� ���������� ��� ���%����� ���� �������������� ��� �������"� ������ ��������� ��� ��� DT*�E� ����� ����� L��+��"� ���������������������������������$��.���������.�G'(�*���������G.���������������������*�"�������������#������$���������� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ��).� �� ��� ���������� ��� ����&�� ��� ���� ������� ���� �+�� !�����"� ���������� ������ ���� �������.� ������� ������ ���� ����+����.� ������� ��� ������ ���� ����+��.� ��������� ��� �����������.��������������$�� ���������������.��� ��������� ��� �J��#�����.�N���� %��� ��� ���&����� ����$���&�"������#��*������������������������������#������������������������������#�$���$��.�������������������������������� ����������� ������������ ������������������� ��� �+�����.� ��������� �� ���(������ �� �3���+��� ���)������� ���������� ��� �������&�� �� ��� �������� ��� ������ �� �����.� ������ ���� *��� #����� ���� %����� ��� ��� ����GD7��� ������������������#���.���#��������������#.�57??E�

T�T�T� ��������������������������������������������������:���������"����������������&�������� �������������%��� ��� %���������� ������������ ��� ����� ������ ����� ������������� �� ���� ���#��� ��$��� ����������"� ��� ���������#������+����+����������������(�����(������%�����������I����%�������"���������.�������������#������� �������� �� ��� ����� ��� ���� ����$���.� ��� ������ ������ ����������� ��$�� ��� ��������"� ��� !���������:���������� ����������&� ����.� #�$������ ������� ���� ���+��� %����� ������ ��� L��� A���I�� ����� ��� �����������<�����"����+�����+�I�����(����������*�������������������������������"�6F,����-���������.���������!���������������������*�H9� ���#��#�������(�����������������������������*������&�����������������������57S7���������J����5?58����������������&��A���#���(��" ��� ��������� ��������� �������� �� ������&�� M,�� DTM������� ,������ ���������.� ������� %��� ���������� ����<<E�����������������+�������+�$�����������������5?>>"� ���������������������%�������������������������������������$�������������������@����!����"������#�$����&��������#�!������������������$��������+����������I���������"��$��������+�I��������������������(������������������������+������*�.����������������������������J����������� ���� ����������� G��� !�����&�� M����� �� ��� ������&�� ���*�G� N��� ��������&�� ���� ����+��� ��������� ������"� ��� ��������� %��� ��� ���������� ��� ����� ��� ���� ����*��� �������� �� ������ ��� ���� ������ ��� ���� !!��������������������������"'�� %����� ��� ���!�+�����L������� ����������'I��� 65?SB9� ���� ��������.� ���� ��� *������� M�+�� ���� C�������.�������� �� ���� ��J��� ��$����������� �� ������� �� !���'�-���"� O� F�&���� ��� !��� '�-���H� '� ���� ����+������������ ������ ��� ���������� ����������� #�$*�� ����� ��%���������� ��� ���� ������ ��������� N��� ��� ����&�� �����+���" �������������������������+����������� ����������I���5;00.�����������������������������I��������+��"������ ����$�������� ��� �������*�� ��$�� ���� �������� ��������� G������� L����*��G� �� ��� ���� �����������J������������������I�����������+�����"�M����������������$���(��� �����������������$����������������������������G����������G"�

T�T�T�

�B0� �0C-&.0�I�*JJK� �����������.�'#���%������������������������������.�����������������������M����������L��������������������������������"����L������������������$��������������������������-����� ���������*�����#���$���������������J������ �����������&����� ��� �������#��#���� ��� ��+�����"� ���� ��+�� ����� -�� DT���L������ �������E����+�&��������������(���������*������J��N'����@���#����"�@���#�����������$�������� ��������� ��� �����&�����N�������+�������������������N������������������������������A�����"���������������

Page 47: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

G,�������+����������������+����������������#�$������������������������������������ c�����������������A�����c%����������'����@���#����"�!��%��������������.�������$�+�.�������#�$��������������������$����������(��������������������+���J���&���������������G�D���@�������� ������!���� �P����+ � ���.���+�����������$����������5?>>E��� 5� �������� ��� 588;.� �������� ��� ���� ���������� %��� �%����������� %������� ��� ��� ����+��� %����� �������� ��A�����"� �������I*���#������*���������������*������������#��#��������%�������������������&��M�������������+�����������������&��������&������������������������������������������.�'$$��!�����"�'��������������������#���&�����������������'$$��A����.�(���������&����������#��#������������������*����������������&�.%������!��������������)��(�����&�������������#�����������������������2�����������������&���������+���������������(����������3������������������������������������"� �����������.�#�$������������3������������������� ����I��.� ���������� �%�+��� ��� �&��+�"� ,����� ���*� ������ ���������� ��� +��� ���+���.� ������&�A�������"�

T�T�T� ��+�.� ������� L��+�� @��#��+���� (����� %��� ���� ������ ��� ��� L������ M���-�� �%������"� ,������ ����������&�� DT��� ��� �������������� ������������E� ������� +��� ��������� ���&� ��� GL������ ��I�G� $���� ���������&�.�����������M���-������&������#�������� �L��+��@��#��+���� �%������"�������������������I�������������&������������ �%�������������& G�����������&��(������ ���� ��$�����������������*�.� ������������<���������'�-���.��������������.���2���� ��������J�� ��� ���� ���������� ��������� ���&������ �������.� ��(��� ������ ���� ���� �2�� �����������.� ����+���������+�����������$����������������+����"�������#��������+�����������*���������+�������������G"�

T�T�T������3��=������"����������!��������;���"����������!������0��"�� �����2�.��/��=���������!"�����������������������������!�����������!�!3���������������� ���!"��$���� ���!"��������������!4��!3���!�!"�����������������!�!��2�0��<�=����������������������<7��!"����������������������������"��!2�>������"������"������!4��!3����$��B5�'2�����������������3"!���<���!�!2�.����"��������!�����������������������"����������������������"��������������2� ���!"!������������������"���������"!���$�;��������4��������������;��������������������222������������ �� ��� ���!"��� !��!�"�� ��� ���� ��� ���� �������� ����� ��� �������2�5��:�!����:��� �� ���!"��������!"!����������������������"����:�������"�2�0����!�����������"�����4��!�"�"�!����;�����"��"�����������!��!������!�!�������"����"�!�����"!"�!�2�������"��������!��������:�������"�4�� ��� ���� �������!"�!��� �!� ��� ���"�� �������� !�"��7�� �� ��� 0�!����� ��� ���!"���� � ��� �����������������2�L�������������������������������������������!�!:�;��*MKN����!�����������!�!3�� �� *NNK�� �!"��� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� �������� �� ���� !����"� ���������"���O��

T�T�T�Q �����$���������������������������������$�����������R6���� ����$������������ ��������.� ����������� ������ �����������#��.����� ��� ���������� ���� ������ ������%������ ��� ����� ����3�&�"������ #����� �����.� ���� ��$������� %���������� �� ����� �� �� ������ ������@���!����.� ���$�-�� ������� ��� A����� ��� ��� ������� M������ ����$�J���� ��� ���*��� ���&�����.� @�$�+� ����������9"� �����$���������+��������������������6���������������9�������������������������������������M��J�C��������"������� ���$�-������������ ����'�������J���������������������!���'�-���������-�������!�+�����L�������������������������������������'�+������������������������'+��������������&�"��� '�-���.� ���� ��$������.� ���� ��� �!!� DT�%������ ��� !�������� �����-+����E.� (��� ���+�� ��*�� ��� ��'DT'+����������������������+�����E.��������������2��������G������&����������G"� ��+��������!�+�����L����������.� ���� '����� ��J��� �� �����*%����� %����� ���+�������� ������������ ������������ �� ���� ��������<�����"

Page 48: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

���#���%������$������������������������������������:��������������#.�������.����������������G'���B5G"��� ��%�������������� ��� ���� ������ ��J��� ����:+������� 6������� ��������9� ��*�� ����������� ���*.� ����� �����������+*��� �������"� �� G������&����������G� %��� ����������� ��� ����2�� ����������$������ ��������� ��'�-���.��"������L���"��"������L��������$������������'J�$�����!��������������������������������.�������(��� ��� ������� +������'�������� ��� ������$������� ����$�� �� ���2� ��� ����������� ��� !����� ������� ��������O��"�

T�T�T�

*N*K�1� B ��.5.�0��������������� %��������� ��$*��� ��� ���� ����+��� ������������+�����#����� ������������)$��������������������������������<���������'�-���"����575;.���#��'���������$�&����������������%%���� GF'�������� ��������� �+�����������$��� ����������(�*.� ��� ������� ���%����� ����� ���������� ��� ��� ��� ���+������� ������ �����.� ��������� ����� �������.� �������.� ��������.� ���������� ��� ��������H� !�� #�$�� �)�� �����������#��$���(������������������������&����������$����������������%���������������!����������������� �����G"�D� ��/��� ��&�������.�L��+�������.�5?85E"�

T�T�T�

����'�0-5��&��.6'. .���-��B���<�����+����������������%������������&�����������������������������������������&���������"�X��%���������������'$�#��� ������"��������� ����� G ���������������������������������������!����+��������������*��������3��������������������������������������.��������������������$��������������������.�����������.�������������.�(�������������������$���������������������.�$�����������3�������������������+�&�"�"""�������������������������������������������.���������&�� ���.� �� ���� ����� �-������� ��� �����.� ���� ����� �������� �������������.� ������� ���� ���J����� ��������� ���$��� ��� �������� ��������$�.� �� �������� �����.� ������� �������� ��������.� �� ������ ��� ����� �����(�*���(�*���������#���������� ������.�����-3���.��������I�.��������(�����(���#������+������������(��� (������ ��� ��$��G"� D�����������< �������� ,������� ��� ��.��#����� �#���(��.� 5?;7.� �������� ��� �������&�����577;E�

T�T�T�

��� ���!"���I�*NKN%*NJP������ ������ ����&�� ��2� ���� ��)$����� �������J���� ���� ��� ���������� ����������� ������� ��� ��� �������$������"� ������+������)$�����M���������@��#��+���� ��*��������������� ��������� ������� �������J���.�����������J���$����������������� �� �����������&�����������J�����������*��"����������� ���������-�"�������� ��� ��+�� ����.� ���� ��������$�� ������ (��� ��� ���������� NG��� ���� $������ �� ��� ���������G"� !�*���������������������������������&����������$����������������M�������"� G �$����G� ��*�� �����������3J"�G�+������G���*�� ������������38"�GM��������G���*�� ������������3Q"��3�����������#��������������������.�������������%������+��������������"�

T�T�T�

���.0�0-�.&B�5����'�0-5��&���-��B���'��(��� -�� ����&� ����� ������ ��� ������� ��� ������&�� ����������� �� ������&� ��� ��-����� ���� �������� ���G��%��������$���&�G.�#����������������(���-�������������$���������J&�"�,��������������#��.� �������%�������������������������-��������������������$����������L�����$�+�DT��������$�������������L��������������(�����+����� �������� G���'��+��&�� ���������-���GE"� X�� ��� ���&��2�� ����� �� ��� �+������ ���$�������� ��

Page 49: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

@��#��+������������������������������� ���������������� ��� ����������+���� ������������������.��#�����#���(��"��������������� GO�� �����-� ��� (��� ����� ���<$���.� ������� ��� ������ ��J� ������ ��� ����� ��� ���� ������� ��� (��� ��� ���������������������������� �<��#��$�������$����������������������������-�����2.���������(�����������������������#��������$�"���������������I���.�#��.�(������+����������������������(���,��������2����*�����-��������������������������"�QW������#�+��!����������.����������*�R�����������������������.����������%������(������&�.� ���� ��� )����� ����� �+���J���� ��� ��� ������ (��� ������ ��� ������ ��� ��� ��+�� ���� �������� ��������������(���������(�����������������������������������������+�������������(�������������������"""���������(��� ���!�I��(����� #��.� ����� ���(����� ��� ���� �*����������-�.������*�����"� """���� ������ ������� ��������(������������&�����(���������������*�����"�O�����#������������#��������#��#����������������.����������+�� ���� (��� ������ #����� %������.� ������� ������������ (��� ��� +��� ����*�� ��� ������ ���������� ��� ��������� ��� �������� ��������� ���&������ �������.� �������������� ���������� ��� ���� ��������"� ���� F�������������(���,����#�+���������+���������������������������H�����(�����"� ���������������������3������������� #��#��� ��� ���+�.�(������(��� �C������(������ ������$��� ���������������.� �� -�� ���+&� �� ��� ��� �*�����.���(���-��#�J����������(������*�����#��#����������+�������*������"�����������������������.���������������������������%%�,�����(���#���+�J�����������&��������#����������������������#�.���*���2��(����������+�G"D�����������< ��������,���������� ��.��#������#���(��.�5?;7.��������������������&�����577;E�D ��+���2����������E!�$������������������������������������� ��������������������� G��� ������� ��+��� ��� �%���� (��� ���+���� ���� ����� ������ ��� ���������� ��� ��� ��$�� ��� ���������&�����������������#�������������������������������'$�#��� ������.���������%��������+���������������G��+�G.���L������������������������.�����%����������������G$�����G.��*�� �\.��������.� �����+������ %����������������� �$�+����� ���� G,���#��,�����G� ��� �����.� �� %���������� ���������� ��� ��� ���(�*�� ������� �� ����+��������+���������������*���������2�M����������GC������!����G���������#�.����5S����'$��.����57;B.����������� ��� M��.�@��#��+���.�,"�"G� D���������� ��#������� � +�������������� �*���+���������� ��.�A���������.�5?8>.���+������������$����������5?/SE"�

T�T�T�

�B0� �0C-&.0�I�*M(+%*MM,� ��L���������$���!�+�����L�����������������'I���#�$*����������#��"������.������.���������U%���.�#���.������&������G������%�+�����������G�+����������������I*��������)�"�������������G#�����G�#�������G�3�������G� ��� ��������&�� ���� &������� � &������� �� ��� ��������� ��� ����"� '� ��%������� ���� ������ ��@���%����� ��������� ��� ������ L���� ��� ���� ������ 'I��.� ���� �+������ ��� ���� ��������� ���������� �����+��������������O������������������������������+�����L�����������������'I��"�����������������������,���-��������+�����������������������������������"�!�*����������������G���L���M*�G"� ����������������*��������*���G��������� �$�������������G�������G���A��(�����������������������G"����������'������������$�J�*����������.������ ������������+���*���������"�'�$�����������*���%������������� ���������A������� ������������� ��� ���� ��������� �������� ��� ������ �� ������O��� N���� A������ ��� ���������M������������#���:���#�����������������" ���*�������DT�����������������������������������*�����E���*�������������&�������������'�������������-���������*� �������� G%�����J���&�� ��� ���L���� M*�G"� �� �����&�� ���� %����� ��� ��� L���� M*�� #�$�����*�� ��+�������� ������������ ����������� ��� ����.� %�������� ������� ��� ��� ������� ��� ������ O��� $���� ��� �����J+�� ���������������������������3������.���������������������#����������������+*������������%��������"���������������������������������%�������*�������2(���������L���������$���+�+����������&�������������������������*����������%�������������������&��������������������'�-���.�(�������������������*��������������������.A��������.������*������������"�������������J�����(����������� %���������������+�K��+�%�����������#�������.��������������������A����������'����������� ��+�A���#.�����%����"�������������J�����(�������������������2.������������������+��'�������.�����.��2+����.���M��$��'������.�%���������������2�����������������������������#���������������������+�������%�����'�������"�������������J�����(����������������������������@��#��+����#�������$�������������������������+�����������������������&�����������������������%������&������������������������#�J�������� ���'�������"������������ �J�����(��� ���� ��������.� ���� ���

Page 50: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

������������ ��������������� ���������� ��� ���� ��$������� ��� �����.� #��� %���������� �� ������)������������������������2(��������+������������#���.�����������%��������������������'�������������������������������������������������������������+��������*�"������#��#����������2�������������������&��N�������������&���������������������������3�������.�����,��������������������"�O���������������������������������������������,������������������������-��������������������'���������������.�����2�$���������2�����+����������������G���+���!��2�G"� ���(��J����������������������(�����������������������������+������������������������������$���������������A�#�������2����%���������������������%�������������$����������"6 �����$�������DT��������E�#�������������������(��J����$����������������������������M���������������������$�-������&����.������2��������*���������2���%������&�����'��������(�������������9"�������� �����.� �� ������� (��� ���� ��������.� ���� ��� �����*�� ������� ���� �������� '�������� 6M��'9� �� ������������ �3�������.� ���2�� G�3�������G� G��� �3���$��� �J�G� ��� ���� G#�����G� '��������� �� G��$�����G.� ����������������������2������������������������#���&�������%���������������%�����"����� ���%�����&�� ������2� ��� !����� ������� ������.� ��� ����� �J&�� ���� ��������� ���2�� 2��������������������������"�����������#�����������J��.��#�����������2��������.��������������2��������.���������%���������������&�������������������2���������"� ����������������������������������+��������������$����2� (��� ������-�� ���� ��������� ���� ������� ������������� ���� ��� ������ ����������� ��� !����&�� ���������������"����+�$�������������������2������G$�����������������G����������������������������������#�$2��$���.�����������������������,-������<�����������������.������������������������������������ � � � �*��� �������� �������� ��*���� �.�����������������(�������������'�������������������� ��* ������ ��*��������� �,,"�

T�T�T�

��� ���!"���I�*MK@

���.0�0-�.&B�5����'�0-5��&�������5>�G���������%��(������������������������#������������#��������������$�����"� �������������*������������������������2������������������������������.���������������������������������(���������������"G!�� ��� �������)$�������� ������ ������� ���� ��� ��%����� ��� ��������� DT������E� ��� ��� �����.� ��� ��+��� ���� ��������(�����$�.����������G�D*������ �*����.��������!���J.� �$��C�"���S.����"�5>.�5SE�M��������������(�������������������&�������������&�����-���������#��$�����������������$������������������������� �GM���$����������G������M���.�G��(������ �����(��������� #�$*������+���� %�� � cF��2������������$��� �������� �� ��� ��%�� ��� ������Hc� ���$�� ������&� ��� (��� -�� ����� %��� ��� ����������� ����&+���� �%����&%�������������"� ���+���������&����.������-�.�#������������������+������������������������&����#�$�.� �������������������$�.����+��������������������%��� �G���������$��G������-�.�G����������������G"�D������+��/�����$�!����� ���.�5??5.��"�7BEG<������������&������������.������+������J������.���$�����������������������������"�������������������+��� ��+������ ��� �� ��� ��������� ��� ���� ���$�����&�� ��� ����������.� ������ ��� ���)��� �$���������.� ��������$�����������������������"�������&���������$�������������������)��������������(�������(����������������"�'�������(����������������������������+���������������������������I�������-����������������������.��������������������$����)������������������������������������"""���������������������������������+�I�G"D������������������������������������#��'"�A��+#��.��������������&���� �*��� ��� ��#���� ���!�@��#��+���.57;BE����� ���*����� �3�����2� ��� $��(��.� ��� ��� 2$��"� ��� �������� ��� �$��� ��$������ ��� ���������� ������� ������������������������#��#����������"������#��#���������������������3�������������*�����������������+�*�����G �&�G� ��� ��� G������ ��� ���(�����G� (��� ����� ��� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� K������� �� ����$����3����������"� ���� �&�� %��� ����������� ��� ������O��� �� ��� ������ ��� ���(������ %��� ��� �������� ��� !����������.�G�����(��I��C�������G.�$���������������������'�����������������$���������������"�,�������������������������!�����������5?;8�#������#���65???9.� ��������������G �����G�(���#�����������������$�����������������%���� ������������������6-��������������������$��������������9���������������Z�����.�����3������2������������������������L�������C����������!�������.����������������J�$��������������O��"

Page 51: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

!�$������(����������������K�����������$����#�����������������������L�������C������.����������������������+�����������J&���#�������������������������������"�������&������������ �����1����%������+������������������$��"�"""�������+�������������'.�-��#�$*��������������������������!���-��������'�����,���������5?B?.����������������������������"������������(��� �����'�6�!!9������KLA�6�KC,9�#�$*�����$������������������� ��� !�+����� L�����������.� ��1���� ������������� ���&� ����� ����������� ��� ����� ��� ���� �I��",�����������������-��������&��������������������*���������������������KLA"�������-������&�����������'�����������5?;/.���������&����������+��������������' ���1�������.�M���!��+��.�,�����M���.�L���A������.����������L��+��,���#����#����.��������!#�1"���1���������������'.�����������������������"���������������#������������ G<�� ����������� 2�+���� ��� ���������� ��� ��� �������������� ��� ��� ��1���"� !�� ����� ��� �������� ��� ����������� �������"�O��������������&������$�������(��� �����1���� %��� �����������#�$��� ��� ����+��� �������� ��!���+#���.� '��$���.� ��$�� ��� ����� ��� ���� �����������.� ���� �������� ������ ���� '��������� ��� K������"� ���������������� �������� ��+������������ ������������(���������'��������� ��� ������G"� D���� ��#�����$����� ���������1������� �� �� �9��������.����������"������#���.�5?;7E"���� L������ ���������� ��$&� (��� ��� ��'� ������� ����������� ��� ��� ���������� �� ���-�� ��� ����� !#�1"� X�����$�& G"""�������������$���������$��������������������������!#�1��������������������������'"� ���������������� !#�1� ����� ��� #��$�� ��� ��� '+������ ��� ����.� �������� ��� #���� ������ ��� M�������� ��� ������.� %������������� ��� ��*������ ��� ��� ������ ��������"""� �����*.� ����� ���� �2�� ��+��%�������� ������������ ���2� ""� �����%�����&�������������������C��������#����������#������������(��������!#�1�#�$*�����������+����������'+����������������������+������DT��'E"�D� +������������*��� �������� �.�����L�����.�5??5EFO�(��-��������,��������������'����5?;>H�M��������$�����������������#��������"�'��������(���������#�$�������������������������� ��%�����(���#�$*������$�J���� %���������� ���������&�� ������+*��'�&����"�2�� ����� ��� 5?80.� -�� %��� ��� ����$�� ���� ������ ��� �� �������� �������*�� ����� ��������� ��� ��� ��'"���#������������� GM�����#����������������$�����������������(����2�������������&��������������-��������+��������!�����(���-��#�$*�� ��+���� ��� ��� ��������� ������ �� ���� �%�������� ��� �����'� �� �.� ��� ������� ��� �����'� ������� �������������&�����K��������.����5?80.���������������������'G"�D����,��;�������� �*�����,�����������.�C�������#����.�5?8BE�����������������������!�������.���#��������.�,��������������'.��������&��������������������K������"����L�������������#�����$����(������MA������������$�-����������������������������"�X������$� GO�� ��� #�� ���+���� �� ��� ��������&�� ��� (��� ������ ���� ����$����������� ��� ���� �+������ ��� ��� ���� ��� ,��������������� ��$�$�������� ����������� ��� ��� ���������� �� ��� ����$�������"� ���� �#��� ���� (��� ��� ������������������MA����������������������$�-�G"�D� +������������*��� �������� �.�����L�����.�5??5E�����������!������������������+������������MA�"����������%���������&����#������L����:M*�.��"���+������"� ,�� ������� �� �%���.� ������ #�$*�� ��������� ���� ��� *���� ��� M�+�� ���� C�������� ��$���������������� ��� +������J����������������"� F��(�-�-�����������*���#�������!�������H� F�&������*��-��#�����H�2�������������)�.����#��$�����������!��������������MA�������$��������������.����#��,� ���#"�������������� �����������.�,� ���#� ������� ��� ������&�� ��� ��������� ��� ���������� �� ������� ���������"�L�������$&�(���,� ���#����#��#��������&����������" ��+�� ���� ���������� �������������� ���� �������� �����&������� ��#����� ��,� ���#"�,� ���#� ��� ������������� #��$�� ��� ��#����� ������ MA�� �� ��� ���������� ��� �����$�� ��� ����(������������ ���� �*�"�����L��������$� G ��������#�����������*������"��������������#��-�����*�������������.�������@�����.�����%����������������,� ���#"��������������#�$*���)$������������+�����������������(���������������������������#�$*���������� ���������&�� �� (��*�� �2�� ��%�����&�� ���� MA�G"� D&0� ������7 ���'���� 7 �+��� ;� � �� ������ �.� ���L����.�5??5E��������������#��,� ���#�(���#�$*��%���������������������������I������� ��������������M���������������3�&�� ���� ��� ���� � G��� MA�G"� '�$��.�,� ���#� �� �������� ������$������� ��������.� �������� ����������!�������������������������������K������"��2�������,� ���#��������&�#�������������������������"�O�������������������������.����������I*�����$�-���������&��������������������K������"���������������

Page 52: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

G��3��� ������� ��� ,������ ���� ��� ���������� �23���� ��� ��� �����I*�� �����:����.� �"� ������ �������.� �����������+�����"���3��������������������+������������������&�"����#����������������������23����#�$*�#�$�������������������������3������,��������������������������������.�����������#�����%����������3�����������������������#���"��2������.������ �����-������ ������.���3��� %���������������� ��������� ���,�����������!�I��,� ���.� ���$�-������%�����������������I*�������:����"���������&�������.����#����������������������������:���������������,������������J�������&������������$�.�����������������1���.�������#���������MK�DT��#�M"�K������.� ��� ���������� ��� ������<<E� #�$*�� �����������G"� D&1.'� ��� �,�!� �������!� ;� ��� � �#� �� ���������������& ���10�.����� .���"� "�M����#�������.�5??/E,� ���#.��������.���������$���������������.��#����������.���������$������������"'��������������������������,�����.����������������&����.������!#�$��.�%���������������������+���������&����!���������������,������������������������G`������������G�����������������"�!�$������(�������#��������K�������%�����#���������������.�-������&����������������������"��������������!#�$���%�������$�������,�����.� ��������� ��� ����� ��������� #����� K����� L����.� ,,"� ,�� ������� ��� ��*����� ������*�� �����������GFW��-���� ���� ������$������� ��������H� (��� ������&� ��� ��� �����&�� ���� 5S� �������$�� ��� 5?7>� ���/��� �������� �����# ����.�#�����K"�L�������������$��������������"�!���������#��������$������-�����&������������������������!�������.���������������$�����������(�������$����������������,�����"'�� �������� ���� ���������� ��� ,�����.� �������� ��� ���� 5/ >0� �����-�� ���� ������*�.� ������ ���� ���-%������������������������@��#��+���.�,"�".���������>0��������"�F�&������*�������#�$����������H�'�+������������*��(�������������$��.���(���-���������$���������������� 2������@��#��+���"����5?;>.����� ��� ����2�� ����������� #��$��� ��� �� ��� M������ ,"� M����+��"� <����� ����*����"� M����+��� ��� ��� ��$�����DT��$��������������E"��2������.�������.���������#���������$������.�������&�������������������'����������$���������������"��� ����� ��$��(��� #�$�� ��������$������� ������&�� ��������������� ��� ���������� ���K������"������� ����$����$������� ���� ��� MA�� ��� ��������"� ���� ��� )����� ����$�����$������ (��� ������� ����������� ��� ���� %��� ��!��������1���K������.������-����������������.�-�������������������������������������#�����"���������(��������������(��������������!�����������������������#����������������������������#&����"����������������������������������������!����������(��������������������$���������J&�.�(���-�����������������.��(�����������������������+���"���(���-�����$�-������������������������������������!�������"M���������� �������� ��$�����(��� �����%���������� �������������� ��� ���������� ���K������"� ����%��.���'.MA�.�������%���������������+������������#������������$�������������������-��������!�+�����L�����������"�������$����������%�������,������"�!�#�������#������%���������������������� ����� �� +�����L�����(��������������������������������������� �����(�������#�������K�������������������������+���J����������������-������������*����������+������������������������$�"���������������������J����"� ���%������������������,�������������%���(���������#�*����2��������(�������(����������$�������*��#�$����������.��� ���-����� ��� �3�����&�� ���� ��+������� ���������������� �����+�#��#�� ����$��� ��� ���L���� ���C������"� !�� ������ �����$��� �� �������� �� K������.� ��#����� ������*�� ������������������+�����.������������.�������+���������������+�"� ����'����*��������+��������2�+���������.�����$��-�������������%����������������%��.�����$���+���*��"�2�������������)�.����������&����������%������*�����%����(����������"������������!�������.������-����M,�� DT��� ���������� M������� ,������ ���������E.� ��+�&� ��� ��$����&�� ��� G ����G� ������� �� ������ ��� ��G������&�� A��������G� ����������� ��� ������� ���*�����"� '#��� ��� �������� �������&� ��� %���"� !�� ���#���$�.�!�����������*�����������������������������+������(���-��#�$*�������������+���J�.������������������(���� ��%�� ��� ��������"� !�� ����$�� ��� ������.� ������� ������� ��� ���+��� ��� �$�*��.� '�������� ����� ����������"���������.�����������������%�����������.���������������������(���*���2����������(��J�.����������������������+���������+�*��������2���$������.����������������*���)���2������������������������������"�����������#������"�2������.����5?;S.������������J�������#������.�����������������������������������'�-��������������������� ���"������������!����������� #�$*�� �������I���� $���� �� %��� ������������ ��� ���� ������� ��� ���'��.������L�����M*�� ������������� ��� ��� *������� M�+�� ����C�������.����������������.�(���������#��� ���������$���C�"���������*�������J&��������������&����������������K������"�X��(����������������"� �%��������$�

Page 53: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

G���!������$�����5?;/�K�������������&�����������������������������%������������:�����������������������������.���������� �������������%���������+������"������%������������������������������L�$�������� �����������<�������������"""�K�������������&������������*���(������������������#�$�����������������������&����5?;S.�-������*���������'�c����������������J�������������*���������������c"""���������������������K���������������$�����5?;>.����������*����������������������+��(����������������������������A������������(�����������&G"�D���:��������������� ������ ��&��� �.���#�� �%���.�5??SEFO���(�-������������������C�����������(��*������+���������������������������������� ������H�F���(�-���������������#����������������������������������������������������������-������+�������������&������-������������� ���� !���*� ���� ������ ��� ������� ��$�� ������ ��� 5?;8H���(��� ��� ���(��� ��$�� ������ ���*�� (��� ����������"��������(���%��������������������������������������������������+�������������������������������������%������������&��������������+�������������������$�������������-����������*����������������$����������������������������'�������" ��+�����������������*��.� ���������������$���������������������'�+�����.� ����� ��� ���&����� ������ � ������� ��� ������-�� ������ ���� ��� ������ ���� �����"� �� �������� %����� ��� �(����� ������� ��� ����� ��� ����������&�������(���������������+����"���������.����������J&����+����������������.����������*��.����������������DT������-�E�������������������������+�$�����!���������������"!��K������� #�$������������ �����.� �����+�������������#�$������������������������� �������$�� #����� ��+���"� ���� ���� +���� ��� ��������.� ��� #�$*�� #�$���� ���(��� �����*"� !��� ���(��� �����*.� ������-�� �����#�$*�� ����� ������� ��� ���� !��������.� ����������� ��� ��� ������� ��� ���� ��������"� ���� ������-�� ��� �����U�$��.� ���� !��������� ������ ���*��� ��������� ��� ������ ��� !����&�� N������������ ���� �����N� ���� ��G��%���$��G����������������������GW������������������3��������*���������$����������(��������������,���.���(�����������P� ����� ����#������-��,���� �������� ��� ��� ������� ���,���� D��� ������� ����������� ��� !����&�E.����2������-��������(���-�����,���G"�DI������ ���������I'8E��� ��+��� ����� (��� ��� L������ �������.� ������� ��� ����� ���� ��� �2�� �������� �������� ��� ��� ������'�������.�������&����������������#��M"�K����������5?;>"��(���%��������������!�������.�G��������'�������G���������������������������.�������$���������������.(������������&�������������"O�%�����������$���������������.�����������'+����������������������+������DT��'E.�(�������������������������������������������������"��������$���������� ����,��������������'.���#��������.������%���������������'�@�������M"�A������.�������� ���"���5?;>.�������@�������M"�A�������������� �����������+������������������+�������������'���1�������"�������� ������� ���/�����$��������+��� ������� ������� ��� �2+����/80.� �������������� ���� ������������������.�������������������� ������������������� GO��6��1�������9�����#�$*��������������������������6%�$��&���$�����%�������9.���������%�����%�����������.������%����������%�����������������������������������������������%���J������!�I��6�#����9�������.��� �������������G"�����.� ���+���������(���-��������#�$*��������� ����������� ��� ��� ��%��J����������%�����&����������������K������.�#�$*���#��������%������(���-��#�$*�����������$�������%����%�������������������������$��(���K�������%�������������"������J����/�����$��������+����������������������������3�&�������������������������@�������M"�A������.�)�����������2+����/08 G6L"�L����9� ����� �������&� ��� ����������� ��%���������.� �%������� (����������� -�� ��� ��� �����&� ���#����������������.�-�� �������)�����.�-�������&.����������$���#��$�������������������������������3�%��������������'.�@�������M"�A������.��������A�����������$&���������������������#�1������������&�������O��#�����$����������O��G"W�������$��������������������.��������������������������������������������+*��(������ �A��������� ���"���������������$�-����$���������������������������������������������%��������2������@���+���.�L"�L���� �����6������������������������9����#����������"O����5?7B.�%������� ����(�������$&������������%���������������(������������������,����������*��(���������������K������� %������������"���� ��� �����.� �����������&������$���"� ����'.� ���� ����+����.��"���1������.�#�$*���������������������"������������$����������������������������.� ������'�����+.������������������$������������������2+����>//����/�����$��������+��.��������������� G���!�I�� ���� ������� ����-������� (��� #���-����� ��+������ ��%*���"� X�� ������� ����-������� ���� (��� ��#�K������� #�� ����� ������ ��� ������� ������ +�$����"� ������� �������� �3��������� ��� ���������� 6��� ;B

Page 54: EL PAPA NEGRO - historiayverdad.org · Title: Microsoft Word - EL PAPA NEGRO.doc Author: juan vasquez Created Date: 12/2/2003 3:10:01 PM

�������9� �������� %������ ����������� �� �������� (��� ��� ��'� #�$*�� ������������� ������� ��� ���������K������G"� ����� #�� ����� ����� ��� ����.� �� ���� ���������.� ���� �������J��������� ���������.� ��$�� �#��� ���3�������������������������������������������L�$��������������������<�����.�����(���������������$�����������������������������*�����������������"�/ ��� ���� ���� �'� ����� ������ �� ��� �������� ���� #������ ������� � �������� �� ��9� ������� # �� �����!�7774��������+"�����������������������$����������0��

TTT