Alle Unterbringungen der „Amiche dei ciclisti“ in der ... · Hotel unter der Angabe Club...

Der Klang der Natur, die Faszination der Orte,die Freude am ehrlichen Geschmack.Die Radfans auf Entdeckungsreise zueinzigartigen Szenarien und einerunvergesslichen Gastfreundschaft

Alle Unterbringungender „Amiche dei ciclisti“in der Basilicata

www.basilicatabikehotel.it

basilicata

Agrituristische Betriebe, eingebettet in die Natur, angesiedelt in kleinen Zentren oder im Herzen der lukanischen Städte; alle stehen denjenigen zur Verfügung, die es lieben, in die Pedalen zu treten und die Schönheit dieses einzigartigen und unvergesslichen Gebiets zu genießen.

Die Basilicata versteht es geliebt zu werden von all jenen, die das Verlangen haben, die Faszination wieder zu entdecken, auf den Nebenstraßen zu reisen. Von den üppigen Wäldern der Provinz Potenza zu den Mondlandschaften der Provinz Matera, von den Sandstränden der Ionischen Küsten bis zu den zerklüfteten Stränden des Tyrrhenischen Meers, von den grünen Weiden des Apennin bis zu den goldenen Kornfeldern der Talebenen. Nie sehr befahren, bietet die Basilicata ein dichtes Wegenetz, das man in voller Sicherheit durchfahren kann und das für jede Art von Radtourismus geeignet ist.

Öffnen Sie den Horizont für Landschaften außerhalb jeder Zeitrechnung.Entdecken Sie noch einmal einen natürlicheren Lebensrhythmus.

Basilicata.eine schöne Entdeckungwww.basilicatabikehotel.it

basilicata

Stadt und Provinz Potenza06 . Agriturismo Carrera della Regina

Borgo La Tana - Hotel ristorante 08 . Grand Hotel Pianetamaratea

Hotel delle Colline10 . Hotel due Pini

Hotel Giubileo12 . Hotel Murmann

Hotel Pierfaone 14 . Hotel Villa del lago

Hotel Vittoria16 . La Casa nel Bosco

La Chiusa Grand Relais18 . La Foresteria di San Leo

La Grotta dell’Eremita20 . La Locanda di Castromediano

La Locanda di San Francesco22 . Rifugio Fasanelli

Tourist Hotel

Stadt und Provinz Matera26 . Agriturismo l’Assiolo

Alessidamo Club28 . Centro Turistico Akiris

Heraclea Hotel Residence30 . Hotel del Campo

Hotel Sassi32 . Il Ristoro di Cerellio

Locanda di San Martino 34 . Orto di Lucania

Die Unterkünfte der Fahrradfreunde

„Amiche delle bici“ in der Basilicata

Abschließbarer Abstellraum mit Beaufsichtigung, Angebot von spezialisiertem touristischen Material, Angebot von Lunch-Paketen, Fahrradpumpen, Sportlerfrühstück, Wartungs-Kit (Ständer, Fahrradöl, Inbus- und Schraubenschlüssel, Schraubendreher, Hebel für Reifenmäntel, Kit für die Reifenpanne, Isolierband, Kleinteile), schneller Waschservice.

Die Fahrradhotels und der angebotene ServiceBuchungsbestimmungen

Buchen Sie Ihre Übernachtung direkt bei dem Hotel unter der Angabe Club „BikeHotel“ und bestätigen Sie diese Buchung schriftlich via Email oder per Fax.

Diese Initiative endet am 31. Dezember 2011.

Die angegebenen Preisangebote gelten für eine Person, pro Tag, und in einem Doppelzimmer. Sie schließen das Frühstück mit ein.

Im Falle einer Stornierung muss die Reservierung schriftlich bei der Unterkunft bis um 12.00 Uhr des Tages vor dem Ankunftstag vorliegen.

Eventuelle Beanstandungen sollten an die jeweilige Unterkunft, die zu dem Club gehört, gerichtet werden sowie in Kopie an die APT Basilicata:Via del Gallitello, 89 – 85100 [email protected]

basilicata

Und dieser Tag endet mit einem Sonnenuntergang in Orange und lässt Erinnerungen hochkommen, die Du nicht kennst, ich mag es hier auf dieser breiten Straße ein wenig zu bleiben, voll von Straßenstaub - wenn Du weiter willst, fahr weiter.Und fahr weiter, während ich hier auf Bartali warte, ungeduldig von einem Fuß auf den anderen wechsle, aus jener Kurve wird er heraussprinten, diese betrübte Nase eines heiteren Italieners, zwischen den stinkend wütenden Franzosenund den herumschwirrenden Zeitungen, da ist ein wenig Wind, ein Gekläff in der Ferne und es gibt einen Mond vor dem blauen Hintergrund.

Paolo Conte - Bartali(Gino Bartali, 1914-2000, legendärer italienischer Radsportler)

Borgo La Tana - Hotel Ristorante

Preise *Nebensaison € 27,00Hochsaison € 30,00

* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011-30.05.2011und vom 1.10.2011 bis zum 23.12.2011.Hochsaison vom 1.06.2011 bis zum 30.06.2011und vom 1.09.2011 bis zum 30.09.2011.

KontaktVia delle Amicizie, 2285046 Maratea (Pz) tel +39 0973 871720fax +39 0973 [email protected]

4

Agriturismo Carrera della Regina


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.03.2011-15.07.2011.Hochsaison vom 16.07.2011-14.09.2011.

Kontaktsp 169 - km 4885010 Banzi (Pz)tel +39 349 76111453www.carreradellaregina.itpostmaster@carreradellaregina.it

Umgeben von hundertjährigen lukanischen Bäumen, auf 560 Metern über dem Meeresspiegel, bietet der agritouristische Betrieb Carrera della Regina ein Panorama von 360°, das sich von der Hügelkette des Vulture bis zu der Hochebene des nahen Apulien ausdehnt. Man ergötzt sich an der gastfreundlichen Atmosphäre und den tausend Farbschattierung, die die umgebende Natur bietet: das frische Grün, das Gelb, das Rot der Wälder, das Blau des klaren Himmels und zudem die klare und erfrischende Luft.

Gelegen an der Küste von Maratea, nur wenig vom Meer entfernt, bietet das Hotel Ristorante Borgo la Tana eine strategische Position, ideal um das Gebiet mit dem Bike zu erkunden. Es ist eine Oase der Gemütlichkeit, weit ab vom Smog der großen Stadtzentren, ideal für Liebhaber des Meeres, der Natur, der Kultur, der Geschichte, der Gastronomie einer der reichsten Regionen Italiens. Verfügbar sind individuelle Zimmer, komfortabel und von den Besitzern bis ins Detail liebevoll gestaltet.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih, Aufenthaltsbereich mit Büro, Wellness-Bereich.

06

Maratea

Banzi

***

Hotel delle Colline


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011-31.03.2011und vom 1.10.2011 bis zum 31.12.2011.Hochsaison vom 1.04.2011 bis zum 30.09.2011.

KontaktVia Belvedere s.n.c.Muro Lucano (Pz) tel +39 0976 2284fax +39 0976 2160www.hoteldellecolline.com [email protected]

4

Grand Hotel Pianetamaratea


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.03.2011-1.07.2011und vom 28.08.2011 bis zum 31.12.2011.Hochsaison vom 2.07.2011 bis zum 27.08.2011.

KontaktC.da Santa Caterina, 5085046 Maratea (Pz)tel +39 0973 871966fax +39 0973 871948www.grandhotelpianetamaratea.itinfo@grandhotelpianetamaratea.it

Gelegen in einer Position mit einem ausdrucksvollen Panorama, entlang des Hügels mit der Statue des Erlösers, auf 450 Metern über dem Meeresspiegel in Maratea, verfügt das Grand Hotel Pianetamaratea über geräumige Zimmer mit Meeresblick, ein Restaurant, Bar, ein halbolympisches Schwimmbad, Sportplätze, Grünanlagen und ein Wellness-Zentrum. In geringer Entfernung zum historischen Zentrum, zur Statue des Erlösers, der Grotta delle meraviglie und zu den Wanderwegen.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih, Wellness-Bereich.

Auf einem Felsvorsprung von 650 Metern über dem Meeresspiegel liegt das gemütliche und gastfreundliche Hotel delle Colline in Muro Lucano, und genießt eine großartige Aussicht auf das eindrucksvolle normannische Kastell aus dem 14. Jahrhundert, dem Ort des Mordes der neapolitanischen Königin Giovanna I. von Anjou. Im Restaurant des Hotels delle Colline ist es möglich, viele lokale Köstlichkeiten zu probieren. Unter ihnen die Pilze und die Trüffel, die die Spezialität des Küchenchefs Pietro Ciaglia bilden, der mit dem Arbeitsverdienstorden „Cavaliere del Lavoro“ und als „Cuoco d’Oro Internazionale“ ausgezeichnet wurde.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih, Fahrradrückholservice innerhalb von 15 km, Aufenthaltsraum mit speziellem Büro.

08

Maratea

Muro Lucano

****

**

Hotel Giubileo


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011 bis zum 05.08.2011und vom 22.08.2011-14.12.2011.Hochsaison vom 6.08.2011-21.08.2011und vom 15.12.2011 bis zum 31.12.2011.

Kontaktss 92 Rifreddo, 785010 Pignola (Pz)tel +39 0971 479910fax +39 0971 [email protected]

4

Hotel due Pini


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011-30.09.2011und vom 1.11.2011 bis zum 31.12.2011.Hochsaison vom 1.10.2011 bis zum 31.10.2011.

KontaktViale Stazione85025 Melfi (Pz)tel e fax +39 0972 [email protected]

Das Hotel Due Pini liegt im Herzen von Melfi, auf einer Höhe von ca. 530 Metern über dem Meeresspiegel, in jenem typisch hügeligen Gebiet, nur wenige Kilometer von den Hängen nicht mehr aktiven urgeschichtlichen Vulkans Monte Vulture entfernt. Von dort blickt man auf den Fluss Ofanto, der die Grenzen der Basilicata nach Kampanien und Apulien markiert.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih.

Inmitten des Jahrhundertparks von Rifreddo, in einer angenehmen und entspannenden Atmosphäre, auf 1170 Metern Höhe über dem Meeresspiegel und nur 12 Kilometer von der Stadt Potenza entfernt, garantieren die vier Sterne des Hotels Giubileo die Vorteile eines renommierten Hotels, das die traditionelle lukanische Gastfreundlichkeit nicht vernachlässigt. In diesem besonderen Umfeld, ist das gesamte Team bemüht, jeden Ihrer Wünsche zu verwirklichen.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih, Wellness-Angebote, Mehrzwecksportplatz.

10 Rifreddo

Melfi

***

****

Hotel Pierfaone

Preise *Ganzjährig € 35,00

* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.

KontaktC.da Pierfaone85010 Abriola (Pz)tel +39 0971 722972fax +39 0971 [email protected]

4

Hotel Murmann


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011 bis zum 04.08.2011und vom 04.09.2011-31.12.2011.Hochsaison vom 5.08.2011-3.09.2011.

KontaktVia Fiumicello, 285046 Maratea (Pz)tel +39 0973 873195fax +39 0973 [email protected]

Seit der letzten Renovierung komplett klimatisiert, genießt das Hotel Murmann eine beneidenswerte Lage im Zentrum der bekannten Stadtanlage von Maratea, Fiumicello, wo Sie flanieren, Shoppen oder einfach einen Drink genießen können. Wenige Schritte vom Strand und ca. einen Kilometer von dem schmucken kleinen Hafen von Maratea entfernt. Von allen Zimmern kann der Gast den Ausblick auf ein Panorama von unglaublicher Schönheit genießen, das sich von dem ausdrucksstarken „Christus von Maratea“ über die großartigen Tyrrhenischen Küste erstreckt. Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Außenschwimmbad.

Gelegen in dem Buchenwald des touristischen Bezirks des Monte Pierfaone, in der Gemeinde Abriola und 18 km von Potenza entfernt, bietet das Hotel Pierfaone 20 Zimmer, zwei Empfangsräume, ein typisches à-la-Carte-Restaurant mit offenem Grill und Holzofen. Von hier kann man mit Sicherheit Exkursionen unternehmen, Schneeschuhwanderungen, Touren zu Pferd oder geführte Wanderungen. Ein Fahrradpark und Wintersporteinrichtungen stehen zur Verfügung.

Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen.

12

Maratea

Abriola

****

***

Hotel Vittoria



KontaktVia A. Pertini, 185100 Potenzatel +39 0971 56632fax +39 0971 [email protected]

4

Hotel Villa del Lago



KontaktC.da Chianizzi85038 Senise (Pz)tel +39 0973 686735fax +39 0973 [email protected]

Am See von Senise gelegen, an der Pforte des Pollino Nationalparks, ist das Hotel Villa del Lago durch die unmittelbare Nähe zur Sinnica-Staatsstraße einfach erreichbar. Eine perfekte Lage für jene, die ein Wochenende in Europas größten Naturpark verbringen wollen oder bemerkenswerte historisch-kulturelle Erkundungen zu den Literaturparks der Isabella Morra, von Carlo Levi oder Albino Pierro unternehmen wollen.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen.

Als zeitgemäße Unterbringung vor den Toren Potenza, ist das Hotel Vittoria gleichermaßen leicht von der Straßen-Hauptschlagader der Bassentana-Staatsstraße (Ausfahrt Potenza West) zu erreichen, wie vom historischen Zentrum der Stadt Potenza aus, dem wesentlichen wirtschaftlichen und industriellen Impulsgeber der Region. Das Hotel Vittoria rühmt sich eines ausgeprägten Sinns für Gastfreundlichkeit, vereint mit einer charakteristischen Küche mit typischen Produkten der heimischen Produktion. Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen.

14

Senise

Potenza

***

***

La Chiusa Grand Relais


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.10.2010 bis zum 31.03.2011.Hochsaison vom 1.04.2011-30.09.2011.

Kontaktss 92 - km 14285038 Senise (Pz)tel +39 338 7351095fax +39 0973 [email protected]

4

La Casa nel Bosco


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011 bis zum 14.07.2011und vom 01.09.2011-31.12.2011.Hochsaison vom 15.07.2011-31.08.2011 und an allen Feiertagen.

KontaktLocalità Caprara85010 Anzi (Pz)tel +39 0971 1931894fax +39 0971 [email protected]

Im Herzen des lukanischen Apennins, auf gut 1.000 Metern über dem Meeresspiegel, in einem der eindrucksvollsten Wälder der Basilicata, befindet sich das Touristenvillage La Casa nel Bosco, ein idealer Ausgangsort für die Liebhaber der Natur und der Outdoor-Aktivitäten. In dem Village kann man in kleinen und schmucken 50-qm-Holzhütten übernachten, die zwei oder drei Schlafräume, Bad und eine kleine Terrasse umfassen.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih, Wellness-Angebote.

La Chiusa Grand Relais befindet sich in Senise, dicht an einem der Zugänge zum Pollino Nationalpark. Man ist dem Stausee von Senise gegenüber und unweit der Mondlandschaft der Calanchi, die in ihrer Eigentümlichkeit in der Welt einzigartig sind. Das Anwesen, über 34 Hektar, kann man auf einem ca. 4 km langen Erholungspfad erkunden, bei dem man zahlreiche Arten von autochtonen Pflanzen bewundern kann. Ideal für Aufenthalte in absoluter Ruhe an einem Ort der Geschichte, Kultur und des Wohlfühlens.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih.

16

Senise

Rifreddo

La Locanda di Castromediano



KontaktVia Volini, 5085010 Castelmezzano (Pz)tel +39 0971 986249fax +39 0971 [email protected]

4

La Foresteria di San Leo


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.09.2010 bis zum 14.07.2011.Hochsaison vom 15.07.2011-30.08.2011sowie zu Ostern und an Weihnachten.

KontaktC.da San Leo, 1185018 Trivigno (Pz)tel +39 0971 981157fax +39 0971 [email protected]

Die Foresteria di San Leo begann mit der Restaurierung einer benediktinischen Einsiedelei aus dem Jahre 1300. In ihrem Inneren sind noch die Reste der Abtei von San Leone erhalten. Ganz in das umgebende Grün gebettet, befindet man sich gegenüber der Gipfel der Dolomiti Lucane und an einem idealen Ausgangsort für die Suche nach Wohlbefinden in engem Kontakt mit der Natur. Im Inneren der antiken Räumlichkeiten kann man die traditionellen Gerichte der „Cucina della memoria“ probieren.Besonderer Service: Fahrradverleih.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Wellness-Angebote.

Die Locanda die Castromediano ist eine typische Unterkunft in den Bergen, gelegen in Castelmezzano, im Herzen des Regionalparks von Gallipoli Cognato und den Dolomiti Lucane, in geringer Distanz zum Geschichtspark der Grancia. Bewusst schlicht möbliert, blicken alle Zimmer auf das atemberaubende Panorama der Piccole Dolomiti Lucane. An das Hotel angeschlossen ist das Ristorante Al Becco della Civetta mit einer typisch lukanischen Küche, traditionell und in Variation. Der Keller bietet über 300 nationale Weine und eine breite Auswahl von Bränden.Besonderer Service: Fahrradverleih.

18Castelmezzano

Trivigno

***

4

La Grotta dell’Eremita


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 7.01.2011 bis zum 23.04.2011,vom 24.04.2011-9.08.2011 und vom 21.08.2011-31.12.2011.Hochsaison vom 1.01.2011-6.01.2011, und am 24. und 25. April sowie vom 10.08.2011-20.08.2011.

KontaktC.da Calcescia, 185010 Castelmezzano (Pz)tel +39 0971 986314fax +39 0971 [email protected]

4

La Locanda di San Francesco



KontaktVia San Francesco, 4785040 Viggianello (Pz)tel e fax +39 0973 [email protected]

In der typischen Stadtanlage von Viggianello, im Herzen des Pollino Nationalparks, befindet sich in einem antiken Palast aus dem 19. Jh. die Locanda di San Francesco, die mit großem Respekt für die Architektur und die ursprüngliche Form restauriert wurde. Sie hat dabei die magische Atmosphäre eines Ortes bewahrt, an dem die Zeit still zu stehen scheint. Die Locanda ist ein idealer Ort für Liebhaber der Natur und der Ruhe und für jene, die die Atmosphäre in nächster Nähe zu einem antiken Dorfkern zu schätzen wissen. Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih.

Gelegen an einem Hang der lukanischen Dolomiten im Inneren des Parco Regionale di Gallipoli Cognato, einem der schönsten Naturparks der Region, bezieht die Grotta dell’Eremita ihren Nahmen von der nahe gelegenen Höhle, die im 9. Jh. durch Basilianische Mönche (den Eremiten) besiedelt wurde. Ausgestattet mit großzügigen und hellen Zimmern, inmitten der wundervollen Landschaft der Dolomiti Lucane, bietet die Grotta dell’Eremita die typische Gastfreundlichkeit im Einklang mit der Natur und im Zeichen der Gemütlichkeit.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, wi-fi-Verbindung.

20

Rotonda

Viggianello

***

44

Rifugio Fasanelli



KontaktLocalità Pedarreto85040 Rotonda (Pz)tel +39 0973 667304fax +39 0973 [email protected]

Das Rifugio Fasanlli ist ein Berghotel auf 1.350 Metern über dem Meeresspiegel im Gebiet Pedarreto der Gemeinde Rotonda, dem Sitz der Parkverwaltung des Pollino Nationalparks. Es bietet eine schöne Atmosphäre und Zimmer, die geplant und eingerichtet wurden in besonderem Hinblick auf einen angenehmen Aufenthalt. Die Verpflegung besteht aus typischen Gerichten der lukanischen Gastronomie und der Region, und verwendet insbesondere die landwirtschaftlichen Produkte, deren Herkunft aus dem Park garantiert und zertifiziert ist. Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih und bei Bedarf Hilfestellungen durch ein Land Rover-Fahrzeug.

22Potenza

Tourist Hotel



KontaktVia Vescovado, 485100 Potenzatel +39 0971 21437fax +39 0971-25955www.touristhotelpotenza.cominfo@touristhotelpotenza.com

Gelegen inmitten des historischen Zentrums von Potenza, dem Herzen aller kulturellen, geschichtlichen und wirtschaftlichen Aktivitäten der Stadt, bietet das Tourist Hotel 80 Zimmer mit allem Komfort sowie eine Suite, eine bewachte Garage, die 24 Stunden geöffnet ist, und einen Restaurantsaal mit mehr als 100 Plätzen.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen.

***

***

Rotonda

Mit Begeisterung folge ich Deinem Wunder eines langen Lebens und ich frage Dich nicht, wo das Ziel ist.Ich fühle, dass mein Gedanke Dich erreicht.In Sicherheit bremst Du, drehst an der Ecke, hältst an, löst die Füße von den Pedalen.Du bist vor dem Haus und ich bemerke mit Erstaunen, dass dies auch mein Haus ist.

Nelida Ukmar - Il ciclista(Der Radfahrer)

Alessidamo Club


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 28.05.2011 bis zum 3.07.2011,vom 28.08.2011-24.09.2011.Hochsaison vom 4.07.2011-27.08.2011.

KontaktVia Lido s.n.c.75010 Metaponto (Mt)tel +39 0835 537111fax +39 0835 [email protected]

4

Agriturismo l’Assiolo



KontaktLocalità S. Giuliano s.n.c.75010 Miglionico (Mt)tel +39 0835 559678fax +39 0835 [email protected]

Der Agriturismo L’Assiolo, 12 km von Matera und 30 km von den warmen Stränden der Gegend von Metaponto entfernt, verheißt einen angenehmen Aufenthalt und verbindet einen hohen Servicestandard mit optimaler Verpflegung. Ein Flecken Natur, ein Landgut, das in das Naturschutzgebiet von San Giuliano eingebettet ist.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih.

Die moderne Konzeption des l’Alessidamo Clubs ist durch eine Architektur geprägt, die Helligkeit bevorzugt und sich zwischen freie grüne Plätzen einschmiegt, harmonisch integriert in die umgebenden Landschaft. Auf der Ebene von Metaponto gelegen und vom Meer durch eine dichten Nadelwald getrennt, bietet der Club tagsüber und abends Animationen, einen Miniclub, sportliche Turniere und Darbietungen und den Zugang zu einem feinen und goldenen Sandstrand mit Sonnenschirmen und -liegen, erreichbar mit einem Bus-Shuttle. Im Inneren befindet sich ein kleines Einkaufszentrum.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih und Verleih von Sportbekleidung, Wellness-Angebote.

26

Metaponto

Miglionico

***

Heraclea Hotel Residence



KontaktVia Lido s.n.c. 75025 Policoro (Mt)tel +39 0835 91014fax +39 0835 915145www.hotelheraclea.cominfo @hotelheraclea.com

4

Centro Turistico Akiris



KontaktC.da Laccata s.n.c.75020 Novasiri (Mt)tel +39 0835 537111fax +39 0835 [email protected]

Gelegen an der sanften Ionischen Küste, nur 250 Meter vom Meer entfernt, hat das Centro Turistico Akiris allen Service für den Sport (Tennis, Tischtennis, Tauchen, Bogenschießen, Basketball, Volleyball, Boccia, Minigolf) zu bieten, für die Entspannung und die Freizeit. Es bietet Animation und einen Miniclub, sportliche Turniere und Darbietungen. Der Strand, erreichbar durch einen Nadelwald, ist mit Sonnenschirmen und –liegen ausgestattet. Im Inneren befindet sich ein kleines Einkaufszentrum.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih und Verleih von Sportbekleidung, Wellness-Angebote.

Platziert am Ionischen Teil der lukanischen Küste, ist das Hotel Heraclea nur 250 Metern von dem großartigen Sandstrand von Policoro entfernt, einem Abschnitt des Ionischen Meers, kristallklar und unberührt, an einen weiten Nadelwald angrenzend, der diesen Küstenstreifen bedeckt. Im Niederwald sind die etlichen Kilometer Fahrradweg und die Fußgängerwege ideal für diejenigen, die in der Natur physischen Aktivitäten nachgehen wollen. Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih und Wellness-Angebote.

28

Nova Siri

Policoro

****

****

Hotel Sassi


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 3.11.2011 bis zum 31.03.2011,ausgenommen Feiertage.Hochsaison vom 1.04.2011-2.11.2011.

KontaktVia San Giovanni Vecchio, 8975100 Materatel +39 0835 331009fax +39 0835 [email protected]

4

Hotel del Campo


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011 bis zum 31.03.2011,vom 01.07.2011-31.08.2011 sowie vom 1.11.2011-31.12.2011.Hochsaison vom 1.04.2011-30.06.2011und vom 1.09.2011-31.10.2011.

KontaktVia Lucrezio snc75100 Materatel +39 0835 388844fax +39 0835 [email protected]

Das Hotel del Campo begann mit der Restaurierung eines alten Gutshofs in Matera, der auf das Ende des 18. Jahrhunderts zurückgeht. Die typischen Merkmale des ursprünglichen Gebäudes wurden erhalten, das heute den Restaurantsaal „Le Spighe“ beherbergt sowie der alte Garten, der in den neuen Flügel mit den Zimmern integriert wurde, der Halle, der Rezeption und der Bar-Cafeteria. Die Wohlfühlatmosphäre, die Servicequalität und die Detailsorgfalt sind Aspekte einer Empfangskultur, die den Gast bei jedem Wunsch zufrieden stellen möchte.

Eindrucksvolles Hotel im Herzen der Sassi, erweitert und wieder hergestellt im Rahmen einer Restaurierung von einem Komplex von Wohnungen, die komplett oder teilweise in den Fels gegraben wurden. Die Zimmer liegen in der Ruhe der Sassi, fern ab jeden Verkehrs, des Lärms und des Smogs.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih und Internet.

30Matera

****

***

Locanda di San Martino


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Hochsaison vom 22.04.2011 bis zum 2.06.2011,vom 10.08.2011-30.09.2011, vom 29.10.2011-1.11.2011 sowie der 30. und 31.12.2011.Nebensaison: alle anderen Tage.

KontaktVia Fiorentini, 7175100 Materatel +39 0835 [email protected]

4

Il Ristoro di Cerellio



KontaktVia Fontana, 2275010 Cirigliano (Mt)tel +39 0835 563021fax +39 0835 [email protected]

Die Unterkunft Il Ristoro di Cerellio liegt in der Gemeinde Cirigliano, einem kleinen historischen Zentrum in den Bergen der Provinz Matera, charakterisiert durch ein reiches historisches und naturalistisches Erbe von großem touristischem Wert. Vom Hotel aus sind leicht erreichbar Aliano, die berühmten Calanchi und der Parco di Gallipoli Cognato – Piccole Dolomiti Lucane. Das Erreichen dieser Plätze wird durch eine gute Ausschilderung und einem Reiseführer für Radtouristen begünstigt.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Verleih von Sportkleidung, Wellness-Angebote.

Die Locanda di San Martino befindet sich im Herzen der Sassi von Matera, 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Sie entwickelte sich um die dem Heiligen Martin geweihte Kirche herum und entlang der gleichnamigen Straße, über eine Reihe von Balkonen hinweg, die eine der ausdrucksstärksten Ansichten des Sasso Barisano genießen. Insgesamt 32 Zimmer auf vier Ebenen, restauriert mit der höchsten Sorgfalt gegenüber den originalen Ausgestaltungen der einzelnen Wohnungen.Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Fahrradverleih und Verleih von Sportkleidung, Wellness-Angebote, Innenschwimmbad.

32Cirigliano

Matera

**

***

4

Orto di Lucania


* Preis pro Person (Erwachsene) für eine Übernachtung imDoppelzimmer mit Frühstück.Nebensaison vom 1.01.2011 bis zum 31.03.2011,und vom 3.11.2011-31.12.2011.Hochsaison: vom 1.04.2011-2.11.2011.

KontaktC.da Dogana ss 17575024 Montescaglioso (Mt)tel +39 0835 200195fax +39 0835 [email protected]

Zehn Kilometer von den Sassi von Matera und 30 km von den Stränden Metapontos entfernt, befindet sich der agritouristische Betrieb Orto di Lucania in einem Tal, das von dem Ort Montescaglioso dominiert wird. Auf dem Gutshof von ca. 250 Hektar, an den Ufern des Flusses Bradano, widmet sich der Betrieb dem biologischen Anbau von Getreide, Gemüse, Oliven und Früchten und bietet zudem Gastfreundlichkeit in gemütlichen Appartments, geeignet um komplett in eine Natur einzutauchen, die durch ein kräftiges Sonnenlicht, intensive Farben, großartige Sonnenuntergänge und Sternenhimmel charakterisiert ist. Besonderer Service: Kleiner Bereich für Pflege und die Ausführung kleiner Reparaturen, Wellness-Angebote.

34 Montescaglioso

Reisenotizen

4

38

Nachweise

Generaldirektor APTGianpiero PerriVerantwortliche RedakteurinMaria Teresa LotitoVerantwortliche für Club die Prodotto BasilicataStefania BruniGrafikMichele CignaraleDruckAlfagrafica VolonninoFotosArchiv APT BasilicataSeite 24 mit freundlicherGenehmigung durch Piero LasalviaDie Fotos der BikeHotels wurden von den Unterkünften zur Verfügung gestellt

www.basilicatabikehotel.it

APT Basilicatawww.aptbasilicata.itwww.basilicata.travel

PotenzaVia del Gallitello, 89 | 85100 Potenzat +39 0971 507611 | f +39 0971 [email protected] De Viti De Marco, 9 | 75100 Materat +39 0835 331983 | f +39 0835 [email protected]

Alle Unterbringungen der „Amiche dei ciclisti“ in der ... · Hotel unter der Angabe Club...

Documents

Transcript of Alle Unterbringungen der „Amiche dei ciclisti“ in der ... · Hotel unter der Angabe Club...