Alles für Ihre mobile Freizeit Multimedia Programm 2/2016€¦ · · 2017-02-22Alles für Ihre...

Alles für Ihre mobile Freizeit

Multimedia Programm 2/2016

Navigationssysteme

Lautsprecher

Radios

Rückfahrkameras

Prei

se in

Eur

o

Campingbus Zubehör 2016Alles für Ihre mobile Freizeit

Multimedia

Busvorzelte

Trägersysteme

Markisen

Prei

se in

Eur

o

Den aktuellen Katalog hat Ihr Fachhändler vorrätig.

Oder Sie bestellen ihn einfach kostenlos über

www.movera.com

@ Newsletter anfordern!

In unserem über 600 Seiten starken Movera Zubehörkatalog 2016 finden Sie weitere zahlreiche Ideen und Produkte der führenden Hersteller nach dem Motto „Alles für Ihre mobile Freizeit“.

Unsere zahlreichen Fachhändler beraten Sie gerne und zeigen Ihnen die für Sie passende Lösung. Movera-Händler in Ihrer Nähe finden Sie online unter www.movera.com.

Mit dem Movera-Newsletter erhalten Sie immer die neuesten Informationen und verpassen keines unserer Angebote. Auf unserer Internetseite www.movera.com finden Sie auch weitere interes-sante Informationen rund ums Thema mobile Freizeit, sowie alle Kataloge und Prospekte zum Download.

Wir wünschen Ihnen ein tolles Freizeitjahr 2016. Ihr Movera-Team

Eine schöne Idee auch als Geschenk ist unser Movera Logbuch 2016 – ein toller Reisebegleiter mit hohem Erinnerungs- wert. Sie erhalten es bei einem Movera-Händler oder können es direkt bei uns über [email protected] bestellen.

Alles rund um Multimedia

Damit wir Ihnen auch in dieser schnelllebigen Zeit immer ein topaktuelles Multimedia-Sortiment anbieten können, haben wir auch in diesem Jahr unseren zusätzlichen Multimediakatalog aktualisiert und neu aufgelegt.

Egal ob Sie sich für einen Moniceiver, einen Naviceiver oder eine Rückfahrkamera interessieren, wir haben die richtigen Produkte in unserem Portfolio. Sie sind noch unentschlossen oder brauchen notwendige Infos und Erklärungen? Ein Kurzüberblick zeigt Ihnen die wichtigsten Begriffsdefinitionen und Unterschiede. Weitergehende Infos finden Sie auch in unserer exklusiven Movera-Ratgeberreihe.

Sie möchten regelmäßig über Neuheiten und beson-dere Aktionen von Movera informiert werden? Dann fordern Sie doch gleich unseren Newsletter unter www.movera.com an.

Markisen & Vorzelte

Vorzeltzubehör

Camping & Garten

Multimedia

Fahrzeugtechnik

Elektrotechnik

Wasser

Gas

Haushalt

Kühlen

Alles zum Thema Campingbus finden

Sie im Katalog Campingbus

Zubehör 2016.Fragen Sie Ihren

Fachhändler.

Naviceiver

Moniceiver

Tragbare NavigationRückfahrkameras

LautsprecherZubehör

Multimedia Programm 2016

RadiosFalls Sie tiefer in die Technik eintauchen möchten, empfehlen wir Ihnen die Ausgabe „Multimedia unterwegs” aus unserer Movera-Ratgeberreihe „Alles über:“, welche auch mit dem Deutschen Camping-Preis ausgezeichnet wurde.

Weitere Ratgeber finden Sie im Movera-Katalog 2016 auf Seite 178.

Sie fragen sich jetzt sicher, welches Produkt ist für mich das richtige? Zu diesem Zweck haben wir eine kleine Multimedia-Kunde zusammengestellt, anhand der Sie sich vorab allgemein informieren können.

Multifunktionsgerät mit großem Touch-screen vereint die Funktionen eines Autoradios, CD- und DVD-Spielers, einer Freisprechanlage für Mobiltelefone und je nach Ausführung auch eines Fernsehers.

Naviceiver verfügen neben den Funkti-onen des Moniceivers zusätzlich über ein Navigationsmodul und sind besonders beliebt, da neben Entertainment und Kommunikation auch die komplette Navigation in einem Gerät zu haben ist.

Sie möchten Ihr Navigationsgerät neben dem Urlaub im Reisemobil auch für Ausflüge mit Ihrem PKW verwenden? Dann ist ein Aufbau-Navi genau die richtige Entscheidung für Sie. Diese Geräte bieten neben einem großen und übersichtlichen Display auch eine spezielle Software, die perfekt auf die Belange von Campern zugeschnitten ist.

Die meisten Navigationsgeräte lassen sich über den Videoeingang mit einer Rückfahrkamera verbinden. Gerade für die Sicherheit rund um das Reisemobil ist diese Anschaffung eine sehr sinnvolle Ergänzung. Unterschiede gibt es hier zwischen einfachen Kame-ras bis hin zu Modellen mit Objektivschutz gegen Verschmutzung durch Spritzwasser. Einige Ausfüh-rungen bieten zudem eingebaute Heizungen für den Gebrauch in den kalten Jahreszeiten.

Viel Power und großartigen Klang durch Einbau-Sound-systeme lassen auch während des Urlaubs im Reisemobil den Klang der heimischen Hi-Fi-Anlage fast schon verges-sen. Das Angebot des Herstellers Axton bietet kraftvollen Klang und sorgt für maximalen Fahrspaß im Urlaub.

Spezielle und fahrzeugspezifische Einbau-rahmen lassen die Multimediageräte perfekt mit dem Fahrzeugcockpit ineinander fließen. Notwendige Kabelanbindungen, Adapter für die Rückfahrkamera und zusätzliche Antennen runden das Zubehörangebot im Multimedia- katalog ab.

Musik ist seit jeher ein treuer Begleiter auf langen Reisestre-cken. Moderne 1-DIN Radios bieten mit einem sauberen Klang hervorragenden Hörgenuss während der Fahrt und spielen zudem meist alle gängigen Audioformate wie MP3, CD-R, WMA oder AAC ab. In den etwas höheren Preisklassen ermög-lichen diese Geräte den Empfang vom digitalen Radio DAB+. USB-Anschluss und Bluetooth-Anbindung unterstützen zudem eine Konnektivität des Smartphones mit dem Radio.

Wir haben in unserem neuen Multimedia-Programm eine Auswahl neuester Produkte und Trends zu Navigation, Kommunikation und Entertainment, sowie jede Menge Zubehör für Sie zusammengestellt.

4

DAB+ Digitalradio✔

✔ Multimedia Vollausstattung

✔ Spezielles Reisemobil Navisystem

Für Fiat Ducato,Citroen Jumper,Peugeot Boxer

Hochaufgelöste Karten in 3-D 3-D Geländeansichten

Perfekte Fahrzeugintegration Flexible Kartendarstellung

Rückfahrkamera mit Distanzhilfslinien

P.O.I. und Camping-Finder-Datenbank

Multitunersystem mit DAB+

Konfigurierbare Fahrzeugprofile

■ Ausstattung Z-E3726

Innovatives Multimedia und fortschritt-lichste Navigation für Ihr Reisemobil - der Z-E3726 aus der E>GO-Reihe ist ge-zielt entwickelt für den Fiat Ducato, Citroën Jumper und Peugeot Boxer. Der Z-E3726 passt sich perfekt in die Original-Optik Ihres Fahrzeugs ein und lässt sich bequem über das hochauflö-sende 7“/17,8 cm Touchscreendisplay bedienen.

999,–Art.-Nr. 9948777

Naviceiver Z-E3726

Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vorbehalten. Alles nur solange Vorrat reicht. Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte am Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden. Alles für Ihre mobile Freizeit www.movera.com

Hauptmerkmale• Fahrzeugspezifischer Naviceiver für Fiat Ducato,

Citroën Jumper und Peugeot Boxer (ab 2006)

• Berührungsempfindlicher 7“/17,8 cm Bildschirm

• Orange (Amber) Tastenbeleuchtung

• Menüführung in 28 Sprachen

• Diebstahlsicherung mit Passwort

Navigation• Motor-Caravan Navigationssystem, vorinstalliert auf

einer 8 GB microSD-Karte

• Kartenabdeckung für 47 EU-Länder

• TTS Sprachführung in 29 Sprachen

• Menüführung in 29 Sprachen

• EU Camping und Premium P.O.I. Paket

• Realistische 3D-Darstellung von Gelände, Sehenswürdigkeiten, Innenstädten und Abbiegungen

• Fahrspurassistent mit Anzeige von Verkehrsschildern

• Tunnel Modus

• Externer GPS-Empfänger

• TMC-Empfänger

• Kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr

Bluetooth• Parrot Bluetooth-Modul

• Koppeln von 3 Mobiltelefonen möglich

• Nutzung von 2 Mobiltelefonen gleichzeitig (Dual-Modus)

• Synchronisation von jeweils 1000 Telefonbuch-kontakten und 5 Rufnummern pro gekoppeltem Mobilfunktelefon

• Erstellen von Kontaktfavoriten

• Suchfunktion für Telefonbuchkontakte

• DSP Signalverarbeitung mit Störgeräusch-unterdrückung

• Internes oder externes Mikrofon

• Aktualisierbare Firmware

Multimedia• CD/DVD-Laufwerk, DVD Regionalcode 2

• USB mit datenbankgestützter Suchfunktion

• Made for iPod/iPhone

• Multitunersystem mit DAB+: 2 x UKW/MW-Tuner, 2 x DAB-Tuner, separater TMC-Empfänger, 18 Stationsspeicher

• Musikstreaming via Bluetooth, A2DP und AVRCP 1.4

• Gracenote basierte Medienverwaltung, „More like this“ und „Mood“ Funktionalität

• Leistungsfähiger DSP mit fahrzeugoptimierten Voreinstellungen, parametrischer 11-Band Equalizer, Laufzeitkorrektur (0 bis 8,9 ms)

Konnektivität• 4.2 / 5.1 Vorverstärkerausgänge (3 V)

• RCA A/V-Eingang

• Zenec Smartlink Anbindung (HDMI/Miracast/DVB-T, optionales Kabel und Interface erhältlich)

• Rückfahrkameraeingang mit anpassbaren Hilfslinien und Mikrofonanschluss

• Multi-Zone Funktion mit 2 x Videoausgängen und 2.0 Vorverstärkerausgänge

• 4 x 50 Watt Verstärker

• USB 2.0 Anschluss auf der Geräterückseite, Anschlussmöglichkeit für USB-Hub

• Apple iPod/iPhone Unterstützung, kompatibel für iPhone: 6s Plus, 6s, 6 Plus, 6, 5s, 5c, iPod Touch (5th generation)

• Vorbereitung für Lenkradfernbedienung-Interfaces (optional erhältlich – siehe Seite 28)

• DAB+ Antenne optional erhältlich (siehe Seite 28)

Fahrzeugkompatibilität: Das Fahrzeug muss mit einer fahrzeugspezifischen ak-tiven Antennenanlage (MW/UKW/DAB) ausgestattet sein bzw. nachgerüstet werden, um ausreichenden Antennensignal-Pegel zu liefern. Das Fahrzeug muss mit einer werksseitigen Radiovorbereitung ausgestattet sein. Der Z-E3726 ist nicht kompatibel mit Fahrzeugen, die ab Werk mit dem OE Radio oder Naviceiver ausge-stattet sind.

Sehr praktisch ist die dem Set beiliegende Maxi Re mote, die nur über die wichtigsten Tasten zur einfachen, sicheren Geräte steu -erung ver fügt und eine große Reichweite hat.

5

Navigationssysteme | fahrzeugspezifisch


✔ 8” Touchscreen Display


Für Mercedes Sprinter II, Viano und Vito Modelle

Hochaufgelöste Karten in 3-D


Innovatives Multimedia und fortschritt-lichste Reisemobil-Navigation für Ihren Mercedes-Benz – der Z-E4626 aus der E>GO-Reihe ist gezielt entwickelt für den Sprinter II, Vito und Viano. Der Z-E4626 passt sich perfekt in die Original-Optik Ihres Fahrzeugs ein und lässt sich be-quem über das große, hochauflösende 8“/20,3 cm Touchscreendisplay bedie-nen.

Naviceiver Z-E4626

Hauptmerkmale• Fahrzeugspezifischer Naviceiver für Mercedes-Benz• Berührungsempfindlicher 8“/20,3 cm Bildschirm• Orange (Amber) Tastenbeleuchtung• Menüführung in 28 Sprachen• Diebstahlsicherung mit Passwort

Navigation• Motor-Caravan Navigationssystem, vorinstalliert auf

einer 8 GB microSD-Karte• Kartenabdeckung für 47 EU-Länder• TTS Sprachführung in 29 Sprachen• Menüführung in 29 Sprachen• EU Camping und Premium P.O.I. Paket • Realistische 3D-Darstellung von Gelände, Sehens-

würdigkeiten, Innenstädten und Abbiegungen• Fahrspurassistent mit Anzeige von

Verkehrsschildern• Tunnel Modus• Externer GPS-Empfänger• TMC-Empfänger• Kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr

Bluetooth• Parrot Bluetooth-Modul• Koppeln von 3 Mobiltelefonen möglich• Nutzung von 2 Mobiltelefonen gleichzeitig

(Dual-Modus)• Synchronisation von jeweils 1000 Telefonbuch-

kontakten und 5 Rufnummern pro gekoppeltem Mobilfunktelefon

• Erstellen von Kontaktfavoriten• Suchfunktion für Telefonbuchkontakte• DSP Signalverarbeitung mit Störgeräusch-

unterdrückung• Internes oder externes Mikrofon• Aktualisierbare Firmware

Multimedia• CD/DVD-Laufwerk, DVD Regionalcode 2• USB mit datenbankgestützter Suchfunktion

• Made for iPod/iPhone• Multitunersystem mit DAB+: 2 x UKW/MW-Tuner,

2 x DAB-Tuner, separater TMC-Empfänger, 18 Stationsspeicher

• Musikstreaming via Bluetooth, A2DP und AVRCP 1.4• Gracenote basierte Medienverwaltung, „More like

this“ und „Mood“ Funktionalität• Leistungsfähiger DSP mit fahrzeugoptimierten

Voreinstellungen, parametrischer 11-Band Equalizer, Laufzeitkorrektur (0 bis 8,9 ms)

Konnektivität• 4.2 / 5.1 Vorverstärkerausgänge (3 V)• RCA A/V-Eingang• Zenec Smartlink Anbindung (HDMI/Miracast/DVB-T,

optionales Kabel und Interface erhältlich)• Rückfahrkameraeingang mit anpassbaren Hilfslinien

und Mikrofonanschluss• Multi-Zone Funktion mit 2 x Videoausgängen und 2.0

Vorverstärkerausgänge• 4 x 50 Watt Verstärker• USB 2.0 Anschluss auf der Geräterückseite,

Anschlussmöglichkeit für USB-Hub• Apple iPod/iPhone Unterstützung, kompatibel für

iPhone: 6s Plus, 6s, 6 Plus, 6, 5s, 5c, iPod Touch (5th generation)

• Vorbereitung für CAN/Stalk-Interface (optional erhältlich)


Fahrzeugkompatibilität: Entwickelt für Fahrzeuge mit Radiovorbereitung (ISO). Für die Anbindung an die Lenkradfernbedienung (bei Radiovorbereitung) wird ein optional erhältliches Interface (Art.-Nr. 9951087) benötigt, zudem muss eine CAN Bus Leitung in den Radioschacht verlegt werden. Ggfls. muss die Freischaltung von einem autorisierten Mercedes Service vorgenommen werden, damit die komplette Funktionalität der Lenkradfernbedienung

gegeben ist. Für den Austausch bei werkseitig verbau-ten OE Radios & Navis sind verschiedene optional er-hältliche CAN/Stalk Interfaces erforderlich (nicht im Lieferumfang). Je nach Fahrzeugausstattung wird ggfls. ein zusätzlicher Einbaurahmen benötigt. (MB original Ersatzteil – z.B. MB Sprinter NCV3 – A906 689 19 31) Keine Unterstützung des Fahrerinformationsdisplays durch das Zenec Z-E4626. Für einen optimalen DAB+ und UKW Radioempfang wird ein geeignetes aktives Antennensystem im Fahrzeug ab Werk vorausgesetzt oder sollte nachgerüstet werden.

Sehr praktisch ist die dem Set beiliegende Maxi Re-mote, die nur über die wichtigsten Tasten zur ein-fachen, sicheren Geräte-steu erung ver fügt und eine große Reichweite hat.

Zenec Reisemobil-Navigationssysteme

Mit 3 Naviceivern für Reisemobile hat Zenec die op-timalen Reisebegleiter: die E>GOs Z-E3726 (für Fiat Ducato) und Z-E4626 (für Mercedes Sprinter), sowie den Z-N626MH, der in jeden 2-DIN Einbauschacht passt. Die Zenec Naviceiver haben eine spezielle Navigationssoftware, bei der Sie verschiedene Fahrzeugprofile wählen und fahrzeugspezifische Daten eingeben können. Detaillierte Infos über Camping- und Stellplätze in ganz Europa bietet das vorinstallierte CampingFinder P.O.I. Paket.

1.099,–Art.-Nr. 9938389


Perfekte Fahrzeugintegration Rückfahrkamera mit Distanzhilfslinien Multitunersystem mit DAB+

Lenkrad- und CAN Bus Interface für Mercedes Sprinter ab 2006 mit Radiovorbereitung und Lenkradfernbedienung

Art.-Nr. 9951087 99,95

6

Für 2-DIN-Schacht geeignet✔



Für alle Modelle mit 2-DIN-Schacht

■ SPEZIELLE REISEMOBILFUNKTIONEN Z-N626MH

• Profilspezifizierung des Zielfahrzeugs durch Eingabe von Höhe, Breite, Länge, Gewicht, etc.

• Routenberechnung in ganz Europa auf Basis der Fahrzeugprofildaten: Vermeidung von physischen Restriktionen (Brückenhöhe, Straßenbreite) und Einschränkungen der Route durch die Straßenverkehrsgesetzgebung mit den in den Kartendaten vor-handenen Attributen

• Vorinstallierte europaweite Reisemobil Spezial P.O.I.s mit Stell-& Campingplätzen

Innovatives Multimedia und fortschrittlichste Navigation für viele Fahrzeugmodelle – der Z-N626 & Z-N626MH sind 2-DIN Navitainer mit berührungsempfindlichem, hochauflösendem 6,2“/15,7 cm Touchscreendisplay und intuitiv bedienbarer Benutzeroberfläche.

■ AUSSTATTUNG Z-N626 UND Z-N626MH

Hauptmerkmale• 2-DIN Naviceiver • Berührungsempfindlicher 6,2“/15,7 cm Bildschirm• weiße Tastenbeleuchtung• Menüführung in 28 Sprachen• Diebstahlsicherung mit Passwort

Navigation• Navigationssystem, vorinstalliert auf einer 8 GB

microSD-Karte• Kartenabdeckung für 47 EU-Länder• TTS Sprachführung in 29 Sprachen• Menüführung in 29 Sprachen• Premium P.O.I. Paket • Realistische 3D-Darstellung von Gelände,

Sehenswürdigkeiten, Innenstädten und Abbiegungen


• Tunnel Modus• Externer GPS-Empfänger• TMC-Empfänger• Kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr

Bluetooth• Parrot Bluetooth-Modul• Koppeln von 3 Mobiltelefonen möglich• Nutzung von 2 Mobiltelefonen gleichzeitig (Dual-

Modus)• Synchronisation von jeweils 1000 Telefonbuch-

kontakten und 5 Rufnummern pro gekoppeltem Mobilfunktelefon

• Erstellen von Kontaktfavoriten• Suchfunktion für Telefonbuchkontakte• DSP Signalverarbeitung mit

Störgeräuschunterdrückung• Internes oder externes Mikrofon• Aktualisierbare Firmware

Multimedia• CD/DVD-Laufwerk, DVD Regionalcode 2• USB mit datenbankgestützter Suchfunktion• Kompatibel für iPod/iPhone• Multitunersystem mit DAB+: 2 x UKW/MW-Tuner,

2 x DAB-Tuner, separater TMC-Empfänger, 18 Stationsspeicher




Konnektivität• 4.2 / 5.1 Vorverstärkerausgänge (3 V)• RCA A/V-Eingang• Zenec Smartlink Anbindung (HDMI/Miracast/

DVB-T, optionales Kabel und Interface erhältlich)• Rückfahrkameraeingang mit anpassbaren

Hilfslinien und Mikrofonanschluss• Multi-Zone Funktion mit 2 x Videoausgängen und

2.0 Vorverstärkerausgänge• 4 x 50 Watt Verstärker• USB 2.0 Anschluss auf der Geräterückseite,

Anschlussmöglichkeit für USB-Hub• Apple iPod/iPhone Unterstützung, made for

iPhone: 6s Plus, 6s, 6 Plus, 6, 5s, 5c, iPod Touch (5th generation)

• Vorbereitung für Lenkradfernbedienung-Interfaces (optional erhältlich – siehe Seite 28)


Naviceiver Z-N626/Z-N626MH

899,– Art.-Nr. 9955029

749,–Art.-Nr. 9919986


Flexible Kartendarstellung

Z-N626MH: Camping Finder DatenbankZ-N626MH: Fahrzeugprofile

3-D Geländeansichten

Sehr praktisch: Die im Lieferumfang des Z-N626MH enthaltene Maxi Remote, die nur über die wichtigsten Tasten zur einfachen, sicheren Gerätesteuerung verfügt und eine große Reichweite hat.

Naviceiver Z-N626MH

Naviceiver Z-N626

7

Navigationssysteme | fahrzeugspezifisch

Optimale Freisprechfunktionen✔

✔ Fahrzeugspezifischer Naviceiver


Für VW, Seat und Skoda geeignet

Innovatives Multimedia und fortschrittlichste Navigation für viele Fahrzeugmodelle von VW, Seat und Skoda.Der Z-E2026 ist ein fahrzeugspezifischer Navi-ceiver mit berührungsempfindlichem, hoch- auflösendem 7“/17,8 cm Touchscreendisplay und intuitiv bedienbarer Benutzeroberfläche.

Naviceiver Z-E2026

Hauptmerkmale• Fahrzeugspezifischer Naviceiver für VW (z.B. T5/T6),

Seat, Skoda• Berührungsempfindlicher 7“/17,8 cm Bildschirm • Wählbare Tastenbeleuchtung: rot/weiß • Menüführung in 28 Sprachen • Diebstahlsicherung mit Passwort

Navigation• Navigationssystem, vorinstalliert auf einer 8 GB

microSD-Karte• Kartenabdeckung für 47 EU-Länder• TTS Sprachführung in 29 Sprachen• Menüführung in 29 Sprachen• Premium P.O.I. Paket • Realistische 3D-Darstellung von Gelände,

Sehenswürdigkeiten, Innenstädten und Abbiegungen


• Tunnel Modus• Externer GPS-Empfänger• TMC-Empfänger• Kostenlose Kartenaktualisierung für 1 Jahr

Bluetooth• Parrot Bluetooth-Modul• Koppeln von 3 Mobiltelefonen möglich• Nutzung von 2 Mobiltelefonen gleichzeitig (Dual-

Modus)

• Synchronisation von jeweils 1000 Telefonbuch-kontakten und 5 Rufnummern pro gekoppeltem Mobilfunktelefon

• Erstellen von Kontaktfavoriten• Suchfunktion für Telefonbuchkontakte• DSP Signalverarbeitung mit

Störgeräuschunterdrückung• Internes oder externes Mikrofon• Aktualisierbare Firmware

Multimedia• CD/DVD-Laufwerk, DVD Regionalcode 2• USB mit datenbankgestützter Suchfunktion• Kompatibel für iPod/iPhone• Multitunersystem mit DAB+: 2 x UKW/MW-Tuner

(Phasediversity), 2 x DAB-Tuner, separater TMC-Empfänger, 18 Stationsspeicher




Konnektivität• 4.2 / 5.1 Vorverstärkerausgänge (3 V)• RCA A/V-Eingang• Zenec Smartlink Anbindung (HDMI/Miracast/DVB-T,

optionales Kabel und Interface erhältlich)• Rückfahrkameraeingang mit anpassbaren

Hilfslinien und Mikrofonanschluss• Multi-Zone Funktion mit 2 x Videoausgängen und

2.0 Vorverstärkerausgänge• 4 x 50 Watt Verstärker• USB 2.0 Anschluss auf der Geräterückseite,

Anschlussmöglichkeit für USB-Hub• Apple iPod/iPhone Unterstützung, made for iPhone:

6s Plus, 6s, 6 Plus, 6, 5s, 5c, iPod Touch (5th genera-tion)

• Externes CAN-Bus Interface (im Lieferumfang)• Anbindung an Lenkradfernbedienung*• Anbindung an die Multifunktionsanzeige Plus

(MFA+)*• Anbindung des Optischen Park Systems (OPS)*• Anbindung der Klimaautomatik Statusanzeige*• DAB+ Antenne optional erhältlich

Fahrzeugkompatibilität: * CAN-Bus Funktionalität basiert auf dem Vor-

handensein von funktionsspezifischen CAN Daten.

Der Z-E2026 kann nur dann nachgerüstet werden, wenn die Frontplattenformen vom Werksradio und Z-E2026 identisch sind. Kompatibel mit vielen VW, Seat und Skoda Modellen. Eine detaillierte Fahrzeugkompatibilitätsliste finden Sie unter www.zenec.com. Zur Montage des Z-E2026 muss das Fahrzeug mit einer Phase Diversity Antennenanlage ausgestattet sein.


999,–Art.-Nr. 9938387


Smartlink Anschlusskabel für Zenec Essential Naviceiver zu den Zenec SmartLink Boxen HDMI und Miracast.

Smartlink Miracast Interface Zur kabellosen Smartphone Anbindung per WiFi: So können Inhalte des Smartphones per Screen Mirroring/DLNA zum Zenec E>GO Essential übertragen werden und iPhones können via AirPlay angebunden werden; inkl. 50 cm Interfacekabel

Smartlink HDMI Interface Kabelgebundener Adapter zum Zenec-Gerät von einem Smartphone oder Multi-mediagerät mit HDMI Ausgang oder einem MHL kompatiblen Smartphone mit passen-dem MHL-Adapter; inklusive Interfacekabel mit 1,3 m Länge.

89,–Art.-Nr. 9951166

139,–Art.-Nr. 9951167

15,95Art.-Nr. 9951168

Smartlink-Adapter

8

Navigationssysteme

✔ Spezielles Reisemobil NavisystemMOTOR HOME

Für alle Modelle mit 2-DIN-Schacht

Sämtliche Multimediafunktionen✔

✔ Navisystem mit 3-D Darstellungen

Hochaufgelöste Karten in 3-D Optimaler Radioempfang

kontakten à 5 Rufnummern• Speicherresidentes Telefonbuch mit Sofortzugriff

auf synchronisierte Kontakte • Schnellwahlzugriff auf 6 Kontaktfavoriten• Internes Bluetooth Mikrofon

Multimedia/Audio• DVD-Laufwerk kompatible Medien/Formate: CDDA,

CDROM, CD-R/ RW, SCVD, DVD, DVD±R, DVD-MP3, PCM, MP3, AC3, DTS, HDCD, MPEG1/2/4, AVI, XVID, RM 720p, FLV

• Rear USB-Port für USB 2.0 Datenträger (max. 32 GB)• Front SD/SDHC Port für SD-Karten Datenträger

(max. 32 GB)• USB/SDHC unterstützte Audio-Dateiformate: MP3,

WMA/Pro, AAC, OGG Vorbis, FLAC • USB/SDHC unterstützte Video-Dateiformate: MPG,

MPEG1/2, H.264, MKV 1080p, AVI, MP4, MKV, FLV, SWF, XVID, WMV, VOB, MP4, ASF

• BT-Musik Streaming via A2DP mit AVRCP 1.0• Equalizer mit 5 verschiedenen Klang-Presets• 4 x 40 Watt Endstufe

Generelle Merkmale• 6,2“/15,7 cm 16:9 TFT-LCD Touchscreendisplay mit

■ Ausstattung X-302 MH und X-302 BT-MK2

GPS Navigationssystem• MicroSD-Karten (8 GB) basiertes 3-D

Navigationssystem• Full-EU Kartenpaket mit Abdeckung von 43 europä-

ischen Ländern• Premium P.O.I. Paket mit über 6,5 Millionen

Sonderzielen• Sprachführung in 28 EU Sprachen• Realistische 3-D Darstellung von Gelände und

Sehenswürdigkeiten, Tunnel-Modus, 3-D Auto-Zoom für Kreuzungen und Verkehrskreisel, realis-tische Anzeige von Abbiegungen

• Eco und Smart Routenplanung, intelligente Berechnung von Alternativrouten in Echtzeit, Anzeige von Parkplätzen in Zielnähe, Hinweise auf Umgehungsrouten bei Verkehrsbehinderungen

• Outlook Adressimport, Fahrerwarnungen• TMC Receiver für kostenfreie Datenservices• Reisemobilnavigation (nur X-302MH)• 30 Tage Kartengarantie

Bluetooth• Bluetooth-Freisprecheinrichtung• Synchronisation von bis zu 1000 Telefonbuch-

800 x 480 Pixeln Auflösung • HMI für 10 EU Sprachen• RDS UKW Radio mit DSP basierter

Störgeräuschunterdrückung und 30 Stationsspeicherplätzen (18 UKW/12 MW)

• Interne 12 V Stromversorgung für Aktivantennen• Tricolor Tastenbeleuchtung (rot/grün/blau)• IR-Fernbedienung

Konnektivität• 4.1 Cinch Vorverstärkerausgänge (3 V)• 2 x Cinch Video-Ausgänge für DVD/Aux-In/DVB-T

(CVBS, NTSC)• 1 x Cinch A/V-Eingang mit NTSC/PAL auto

Umschaltung (CVBS)• 1 x Cinch Videoeingang für Rückfahrkamera mit

automatischer Umschaltfunktion (CVBS)• Anschlussmöglichkeit für Touchscreen kompatible

DAB+ oder DVB-T Tuner Modelle

Konnektivität nur X-302BT-MK2• 1 x Front HDMI (Typ C) / MHL für kompatible

Endgeräte wie Android Smartphones oder Tablets via optionalem Kabel

2-DIN Naviceiver X-302 MH

599,–Art.-Nr. 9950312


Viele Multimediafunktionen Steuerung der optionalen Kamera

Speziell für den Einsatz in Reisemobilen und Caravans verfügt der X-302 MH zusätzlich über eine Motor-Caravan/Truck Navigationssoftware. Um das Navi-gieren von großen, schweren Fahrzeugen zu erleich-tern, kann man zwischen verschiedenen Fahrzeug-profilen auswählen und den X-302 MH so optimal auf das Fahrzeug abstimmen. Durch die Eingabe fahr-zeugspezifischer Daten (Höhe, Breite, Länge, Gewicht, etc.) lässt sich die Route effektiv planen; Ein-schränkungen der Streckenführung werden selbstver-ständlich in die Berechnung einbezogen.

XZent X-302 BT-MK2 ist eine ausgereifte Multimedia-Navigation mit be-eindruckendem Funktionsumfang und garantiert mit seinem Full-EU Kartenpaket (PKW) und mehr als 6,5 Millionen Premium Sonderzielen ein entspanntes Reisen.Die MK2 Version verfügt über einen HDMI C Eingang an der Gerätefront, über den Android basierte kompatible Smartphones oder Tablets verbun-den werden können (zusätzliches Adapterkabel GBA-XHDMI erforder-lich). So lassen sich die Bildschirminhalte des Smartphones unkompli-ziert zum Gerät übertragen und auf dem Display darstellen.

2-DIN Naviceiver X-302 BT-MK2

499,–Art.-Nr. 9951169

Lieferbar ab ca. Mitte September

9

Rückfahrkameras | Tuner

179,–Art.-Nr. 9948367

159,–Art.-Nr. 9911955

149,–Art.-Nr. 9952841

179,–Art.-Nr. 9939047

249,–Art.-Nr. 9939037

229,–Art.-Nr. 9952853

189,–Art.-Nr. 9938386

Kompakte, hochauflösende Rückfahrkamera für FiatDucato Kastenwagen (und baugleiche Fahrzeuge)• Systemdesign der Konsole mit Integration der

Originalbremsleuchte• Hochwertiger Aptina CMOS Bildsensor – NTSC• Hohe Lichtempfindlichkeit: 0.3 Lux • 11 m Anschlusskabel (CVBS –Cinch)• Mechanisch einstellbarer Kamerawinkel• Betrachtungswinkel: 150°(D) • Schutzklasse: IP69K• Geringe Aufbauhöhe (40mm)• Befestigungsbolzen aus Edelstahl

• Rückfahrkamera für Dachmontage• Optimal geeignet für Kastenwagen / MB Sprinter • Sharp CCD Sensor• Winkel des Kameramoduls einstellbar• LDR gesteuerter Tag/Nachtmodus mit Nachtsicht

IR-LEDs• Blickwinkel 120° horizontal

Kamera Zenec ZE-RCE4605

Kamera Zenec ZE-RCE3701

• Hochauflösende Rückfahrkamera• Pulverbeschichtetes Gehäuse aus Aluminium-

Druckguss• Sharp CCD Sensor• LDR gesteuerter Tag/Nachtmodus mit Nachtsicht

IR-LEDs• Superweitwinkel-Objektiv 150° horizontal • Montagebügel 38 mm und 60 mm im Set

enthalten

• Rückfahrkamera mit motorischer Abdeckung• 18 starke Nachtsicht IR-LEDs• Hochwertiger CCD Kamera-Sensor• Ausschaltverzögerung & Druckschalter• Blickwinkel 110° horizontal• Korrosionsbeständiges Gehäuse

Kamera Zenec ZE-RVSC70

Kamera Zenec ZE-RVSC90• Sehr kompakte Rückfahrkamera• Sensor in CMOS-Technologie• Superweitwinkel-Objektiv 140° horizontal• 3 m Verbindungskabel mit 6 m Verlängerung • Kamerakopf vertikal schwenkbar • Staub- und spritzwassergeschütztes Gehäuse

aus Aluminium-Druckguss• Schlitzschraube für eine unsichtbare, kabel-

führende Befestigung

• Sehr kompakte Rückfahrkamera• Gehäuse aus Aluminium Druckguss• Nachtsicht IR-LEDs• Micron Aptina CCD Sensor• Blickwinkel 115° horizontal• 3 m Verbindungskabel mit 15 m Verlängerung

Kamera Zenec ZE-RVSC62 Kamera Zenec ZE-RVC80MT

• Empfangbarer Frequenzbereich Band III (174.928 – 239.200 MHz)• Mehrsprachige Menüführung• Automatischer Sendersuchlauf • 300 Stationsspeicherplätze• Dynamic Label Segments (DLS) und Slideshow kompatibel• 1 x A/V-Ausgang• Hochempfindliche Scheibenantenne im Set enthalten• Maße 115 x 25 x 95 x mm (B x H x T)

DAB+ Tuner ZE-DAB60


DAB+ Tuner ZE-DAB60 zur Aufrüstung für Zenec und Xzent Geräte.

139,–Art.-Nr. 9980164

• Rückfahrkamera-Nummernschildhalterung• Für alle EU-Kennzeichen geeignet• Sharp CCD Sensor• Blickwinkel 120° horizontal• Kamerakopf vertikal schwenkbar • Kamerakopf 180° drehbar• Spritzwasserfestes Gehäuse• Schnelle und einfache Montage• Kabellänge: 5 m

Kamera Zenec ZE-RVC50LP

10

Integrierte Freisprecheinrichtung✔

✔ Mit Promobil Stellplatz-Software

✔ Bluetooth 2.0 kompatibelIm Set enthalten: Naviceiver Kamera siehe Tabelle

Für alle Modelle mit 2-DIN-Schacht (Set 9984120 nur für Fiat Ducato)

Rückfahrvideosystem PerfectView

Technische Daten Naviceiver Los Angeles 530

• 2-DIN Multimedia Naviceiver mit 6,2“ Touchscreen Display

• Auflösung 800 x 480 Pixel • Exzellente Klang- und Empfangsleistung• FM und MW Tuner mit 30 Stationsspeicherplätzen• Kartenmaterial für 44 europäische Länder• 12 Monate kostenloses Karten-Update• Promobil Stellplatz Software• 3D Kartendarstellung, Mehrfachroutenberechnung,

TMC-Stauumfahrung• Bluetooth 2.0 Freisprecheinrichtung mit Zugriff

auf das Telefonbuch• Integrierter DVD/VCD/CD/MP3/WMA-Player• IR-Fernbedienung im Lieferumfang

Naviceiver Los Angeles 530Die Komplett-Systeme PerfectView verbinden Navigation und Entertainment des Blaupunkt Einsteiger Naviceivers Los Angeles 530 mit den bewährten Waeco Rückfahr kameras. Passend für die jeweiligen Bedürfnisse finden Sie unter-schiedliche Kombinationsmöglichkeiten – per-fekt abgestimmt für Ihr Freizeitfahrzeug.

2.059,–Art.-Nr. 9955084

Naviceiver Blaupunkt Los Angeles 530

Naviceiver Blaupunkt Atlantis

= Naviceiver + Kamera im Set

1.339,– Setpreis* Naviceiver Los Angeles 530 + CAM 80 NAV

Art.-Nr. 99841241.569,–Setpreis* Naviceiver Los Angeles 530 + CAM 44 NAV

Art.-Nr. 99841251.469,–Setpreis* Naviceiver Los Angeles 530 + CAM 604 NAV

Art.-Nr. 9984127

Setpreis* Naviceiver Atlantis + CAM 80 NAV




1.829,–Art.-Nr. 9955083

Hervorragende Bluetooth-Freisprecheinrichtung Neueste Navigationssoftware inkl. Promobil Stellplatz-Software

Infrarot-Fernbedienung im Lieferumfang

* mit Truck-Software ** mit PKW-Software

1.959,–Art.-Nr. 9955086

CAM 44 NAV CAM 80 NAV CAM 604 NAV

Gewinner in der Kategorie

Technik zum Nachrüsten

DOMETIC GROUP

WAECO PerfectView NAV „Blaupunkt Atlantis“

160119_EU_Innovation_Award_Urkunden_englisch.indd 5 20.01.16 12:41

11

Rückfahrvideosystem Naviceiver mit Rückfahrkamera im Set

Einfachste Bedienung✔

✔ Mit Promobil Stellplatz-Software

✔ Hervorragende Lesbarkeit bei allen Lichtverhältnissen

Im Set enthalten: Naviceiver Kamera siehe Tabelle

Für Fiat Ducato

1.039,–Setpreis* Naviceiver Los Angeles 530 + CAM 18 NAV

Art.-Nr. 99841261.059,–Setpreis* Naviceiver Los Angeles 530 + PerfectView NAV 850

Art.-Nr. 9984123

1.649,–Setpreis* Naviceiver Atlantis + CAM 50CW NAV weiß

Art.-Nr. 9955082

1.159,–Setpreis* Naviceiver Los Angeles 530 + CAM 55 NAV silber

Art.-Nr. 9984138

1.649,–Setpreis* Naviceiver Atlantis + CAM 55 NAV silber

Art.-Nr. 9955081

999,–Setpreis** Naviceiver Los Angeles 530 + CAM 29BK NAV

Art.-Nr. 9984120

1.489,–Setpreis** Naviceiver Atlantis + CAM 29BK NAV

Art.-Nr. 9955085

–


Anbindung an Lenkradfernbedienung (voreingestellt) Internetfähig via Wi-Fi und Tethering*1

Perfektes Rahmendesign passend zum Interieur des Fahrzeugs, Displayanzeige abgestimmt auf die Armaturenbeleuchtungsfarbe

* mit Truck-Software ** mit PKW-Software *1 Das Atlantis ist für die Lenkradfernbedienung bei Fahrzeugen mit Radio Vorbereitung (nicht OE Radio) voreingestellt und kann direkt mit dem im Lieferumfang befindlichen Adapter angeschlossen und betrieben werden.

Naviceiver Atlantis Die Komplett-Systeme PerfectView verbin-den Navigation und Entertainment des Blaupunkt Naviceivers Atlantis für den Fiat Ducato mit den bewährten Waeco Rück-fahrkameras. Der Naviceiver fügt sich perfekt ins Interieur des neuen Fiat Ducato ein.

Technische Daten Naviceiver Atlantis

• Doppel-DIN-Multimedia-Naviceiver mit 6,8“ Touchscreen TFT-Display

• Anbindung an die optional vorhandene Lenkradfernbedienung

• Kartenmaterial für 44 europäische Länder• 12 Monate kostenloses Karten-Update• Promobil Stellplatz-Software• Individuell programmierbar dank Android

Betriebssystem – einfachste Bedienung wie beim Smartphone

CAM 55 NAV silber CAM 29BK NAVCAM 50CW NAV weiß CAM 18 NAV

12

Rückfahrkameras


Kamera CAM 44 NAV• Farb-Doppelkamera mit extrabreitem Bildwinkel• CMOS-Kamera (PAL) mit LED• Großer Bildwinkel im Nahbereich (140° diagonal)• Telefunktion im Fernbereich (50° diagonal)• Automatische, motorbetriebene

Kameraabdeckung• Abstandsmarken im Rückfahrmodus• Inkl. Anschlussbox AMP 100• Integriertes Mikrofon• Separate IR-LED für blendfreie Nachtsicht

Kamera CAM 80 NAV• Kleine Farb-Shutterkamera mit großem

145° Bildwinkel• 1/3“ Farb-CCD-Kamera (PAL) mit LED• Automatische motorbetriebene Kameraabdeckung• Mikrofon • Temperaturgesteuerte Heizung • Elektronischer Helligkeitsabgleich • Inkl. Anschlussbox AMP 100• Separate IR-LED für blendfreie Nachtsicht

Kamera CAM 604 NAV• Kompakte 2-Stufen-Zoom Farbkamera für

optimale Nah- und Fernsicht• Bildwinkel: 153° diagonal im Nahbereich,

83° diagonal im Fernbereich • Temperaturgesteuerte Heizung • Integriertes Mikrofon • Austauschbare Steinschlag-Schutzscheibe • Pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse,

korrosionsbeständig, vibrationsfest • Staub- und wasserdicht nach Schutzklasse IP 69K • Inkl. Anschlussbox AMP 100• Separate IR-LED für blendfreie Nachtsicht

629,–Art.-Nr. 9983676

729,–Art.-Nr. 9952803

499,–Art.-Nr. 9996514

Kamera CAM 29BK NAV• Farb-Zylinderkamera, integriert

in einer Bremslichtkonsole• Farb-Zylinderkamera (NTSC),

1/4“ CMOS• Weitwinkelobjektiv mit großem

Bildwinkel (150° diagonal)• Für Fiat Ducato X250 / X290 und

baugleiche Modelle• Montage im Original-Bremslicht• Hohe Lichtempfindlichkeit• Aufbaugehäuse im Lieferumfang• Wasserdicht äquivalent IP 68• Inkl. Adapterkabel

Kamera CAM 18 NAV• Flexibel ausrichtbare Farb-

Kugelkamera• Bildsensor 1/4“ CMOS-Sensor (PAL)• Bildwinkel 150° diagonal• Normal- oder Spiegelbildfunktion • Auch als Seitenkamera einsetzbar• Mikrofon • 6 LEDs für verbesserte Nachtsicht• Inkl. Adapterkabel• Separate IR-LED für blendfreie

Nachtsicht

219,–Art.-Nr. 9955054

199,–Art.-Nr. 9983943

Kamera CAM 55 NAV• Kompakte Farbkamera mit extra

niedrigem Aufbau• CMOS-Kamera (PAL) mit LED• Eloxiertes und pulverbeschichtetes

Gehäuse• Mikrofon• Temperaturgesteuerte Heizung• Elektronischer Helligkeitsabgleich• Bildwinkel 120° diagonal• Inkl. Adapterkabel• Separate IR-LED für blendfreie

Nachtsicht

319,–Art.-Nr. 9955052 silber

Rückfahrkameras, denen nichts entgehtWaeco PerfectView Kameras sind sofort nach dem Einschalten aufnahmebereit. Selbst in kalten Nächten oder klirrenden Wintertagen verrichten sie klaglos ihren Dienst. Ein wasserdichtes Gehäuse nach IP 68 schützt die hochwertigen Geräte garantiert vor Regen und Spritzwasser. Die Kameras lassen sich mit fast allen (montierten) Navigationssystemen verbinden. Und der Bonus ist die Rückfahrvideofunktion!

Kamera CAM 50W NAV

• Farb-CCD-Kamera (PAL) mit LED• Eloxiertes und pulverbeschichtetes

Gehäuse• Mikrofon• Temperaturgesteuerte Heizung• Elektronischer Helligkeitsabgleich• LDR-gesteuerte IR-LEDs• Weitwinkelobjektiv mit großem

Bildwinkel (120° diagonal)• Inkl. RCA-Adapterkabel

287,–Art.-Nr. 9996515 weiß

Rückfahrvideosystem

13

!


Das Smartphone als RückspiegelWer mit dem Caravan oder einem anderen großen Anhänger unterwegs ist, vermisst in vielen Situationen den prüfenden Blick in den Rückspiegel. Zum Beispiel, um beim Spurwechsel auf der Autobahn auch den „toten Winkel“ im Blick zu haben. Unser Vorschlag: Nutzen Sie einfach Ihr Smartphone oder Tablet als Innenspiegel! Dazu brauchen Sie lediglich eine kompakte Kamera fürs Fahrzeugheck und die neue WiFi-Funkstrecke von Waeco. Mit einer großzügig ausgelegten Reichweite bis zu 60 m überträgt sie die Kamera-Bilder zuverlässig und störungsfrei auf Ihr digitales Endgerät. Eine preiswerte, praktische und montagefreundliche Lösung – ohne zusätzlichen Monitor und ohne aufwendige Verkabelung.

Funkstrecke PerfectView VT 100 WiFi• Abnehmbare, individuell ausrichtbare Spezialantenne

für eine störungsfreie Übertragung• Übertragungsdistanz bis zu 60 m• Ideal für den Einsatz an Caravans, Anhängern, Pferdetransportern• Empfangsverzögerung unter 200 ms• Bildrate bis 30/s• Betrieb von mehreren Empfängern möglich• Kompatibel mit den meisten Waeco PerfectView Kameras• Wasserdicht nach IP65

WiFi-Funkstrecke für Caravans

179,–Art.-Nr. 9955058

Kameras mit extrem kompakten Bauformen Spezialkamerafür Kastenwagen

CAM 29BK NAV Farb-Zylinderkamera

Art.-Nr. 9955054

CAM 80 NAV Farb-Shutterkamera

Art.-Nr. 9996514

CAM 55 / 50W NAV Farbkamera

Art.-Nr. 9955052 (silber)Art.-Nr. 9996515 (weiß)

CAM 18 NAV Farbkamera

Art.-Nr. 9983943

• Preiswerte App-basierte Sicherheitslösung – Smartphone oder Tablet ersetzt den Innen-spiegel

• Schnelle, einfache Montage ohne Verkabelung zu einem Monitor

• Signalübertragung bis zu 60 m

• Geeignet für Android und iOS Betriebssysteme

• Kompatibel mit fast allen Waeco Kameras

• Wasserdicht nach IP65

Ihr Vorteil

Am Fahrzeugheck: Sender, Rückfahr kamera, Spezialantenne

Im Cockpit: Smartphone oder Tablet (iOS oder Android)

(Lieferung ohne Tablet und Smartphone)

Folgende Waeco Rückfahrkameras sind mit dem Waeco PerfectView VT 100WiFi kombinierbar.

Smartphone oder Tablet ersetzt den Monitor

14

Naviceiver

Kostenlose lebenslange Kartenupdates

Routenführung unter Berücksichtigung der Farhzeuggröße

Aktiver Fahrspurassistent und 3D-Kreuzungsansicht

✔

✔

✔

Inklusive Rückfahrkameraanschluss✔

!

Für viele Modelle mit 2-DIN-Schacht


2 DIN Naviceiver AVN S9020Vorteile zum LKW- oder PKW-Navi:Ventura erstellt eine Route basierend auf den Eigenschaften Ihres Fahrzeugs. Hinterlegen Sie diese einfach im Gerät, und Ventura wird eine sichere, Reisemobil-freundliche Route berechnen. Die Routen werden auf Grundlage von Straßen mit angemesse-ner Breite und Höhe berechnet; dabei werden niedri-ge Brücken oder Gewichtseinschränkungen sowie viele weitere Gefahren vermieden. Snooper hat zu-sammen mit den größten Camping- und Stellplatzspezialisten Europas (ACSI, Bordatlas und Camperstop) eine Suchfunktion nach persönlichen Ausstattungswünschen integriert, welche auf die umfangreichste verfügbare Datensammlung für Campingplätze (9.000 Stück) und Stellplätze (15.000 Stück) zugreift.

Auswahl der gewünschten Ausstattungsmerkmale

Rückfahrkameraansicht

Hauptmenü DVD-Menü

Bluetooth Freisprecheinrichtung

Konfiguration der Lautsprecher

Konfiguration der Hörzonen

RDS Radio

Menübeispiele AVN S9020:

■ Ausstattung AVN S9020

Funktionsbeschreibung:• Routenführung unter Berücksichtigung der

Fahrzeuggröße (Höhe, Breite, Länge), Gewicht, Anhängerverbot, Wendeverbot, Abbiegeverbot, Gefahren (Anstiege, Gefälle, Kurven, Wind, Aufsetzen, Schulen) und Umweltzonen. Warnungen auch bei inaktiver Routenführung

• Kostenlose lebenslange Here™ -Kartenupdates von 48 Ländern (davon 36 mit Reisemobil-spezifischer Navigation)

• Aktiver Fahrspurassistent für Nah- und Fernbereich (Lane-Guidance) und 3D-Kreuzungsansichten

• Multi-Routing – 7 Touren mit je bis zu 16 Zwischen-zielen speicherbar (manuelle oder automatische Reihenfolge)

• Routentimer mit Restlenk- und Erinnerungsfunktion• Zielführung durch Eingabe von GPS-Koordinaten• Umfangreiche Liste mit POI’s (mit Telefonnummern

und auch entlang der Route)• DAB nachrüstbar

Geräteinformationen:• Integrierter DVD-Player (Wiedergabe von DVD,

VDC, MP3, WMA, MPEG4, JPEG, etc.)• Hervorragender neuer Radio-Tuner mit erstklas-

sigem Empfang• Leicht verständliches, grafisch neu gestaltetes und

deutschsprachiges Geräte- und Navi-Menü• Ausgezeichnetes, neues Bluetooth-Freisprech-

Modul• Straßennamen jetzt auch in XXL-Größe• Bluetooth Musik-Player für den Zugriff auf

Musiktitel Ihres Handys• Integrierter MP3- und Media-Video-Player• Anschluss iPod-Player• Anschluss für mobile Festplatte• USB 2.0 (Wiedergabe von MP3, WMA, Skim Bilder)• AV-Eingang: Anschluss für externe Videoquellen,

2x je Audio+Video• AV-Ausgang: Audio, 2x Video (zum Anschluss von

zusätzlichen Bildschirmen)

• 5.1 Kanal Audio Ausgang• Eingebauter Hochleistungsverstärker mit 4 x 50W

Musikleistung• Doppel-Zone-Funktion• Anschluss für Lenkradfernbedienung (optional z.B.

für Ducato)• Fernbedienung• EQ-Modus: Standard, Benutzerdefiniert, Pop, Rock,

Klassik, Jazz, Flat• Tone-Modus: Höhen-, Mitten-, Basseinstellungen• Spectrum Display Modus: 5 Spektren wählbar• SPDIF digitaler Ausgang, Rückfahrkameraanschluss• 6,2“- Touchscreen Bildschirm

Optionales Zubehör:• Fahrzeugspezifische Einbaurahmen für diverse

Fahrzeuge• Farb-Rückfahrkameras

799,–Art.-Nr. 9951078

Lifetime-Here-Karten- Updates im Wert von 249,– € beim Navi-Kauf GRATIS!

Ihr Vorteil

Rückfahrvideosystem Naviceiver mit Rückfahrkamera im Set

15

Im Set enthalten: Naviceiver Kamera siehe Tabelle


Das System ist auch in Kombination mit einer Rückfahrkamera lieferbar. Beim Einlegen des Rückwärtsganges wird automatisch auf das Kamerabild umgeschaltet. Lieferumfang: 20 m Verlängerungskabel, Montagezubehör, Kontrollbox, Anschluss-Set.

Naviceiver 2 DIN AVN S9020 inkl. Kamera

999,–Art.-Nr. 9951072

Setpreis Naviceiver 2 DIN AVN S9020 + Farbkamera*

1.099,–Art.-Nr. 9951074

Setpreis Naviceiver 2 DIN AVN S9020 + Shutterkamera*

1.169,–Art.-Nr. 9951075

Setpreis Naviceiver 2 DIN AVN S9020 + Twinkamera*

1.059,–Art.-Nr. 9951073

Setpreis Naviceiver 2 DIN AVN S9020 + 180° Weitwinkelkamera*

Zum Einbau empfehlen wir:Doppel ISO Schacht + Blende für Ducato ab 2006 schwarz Art.-Nr. 9919176 79,95Doppel ISO Schacht + Blende für Ducato ab 2014 schwarz hochglanz Art.-Nr. 9951076 89,95Doppel ISO Schacht + schwarz Art.-Nr. 9951077 79,95 Blende für Mercedes Sprinter / VW Crafter ab 2006

* Die technischen Daten der Kamera finden Sie auf Seite 21.

Naviceiver Farbkamera

Naviceiver Twinkamera

Naviceiver Shutterkamera

Naviceiver Weitwinkelkamera

16

Moniceiver

• CD/DVD/USB/BT/DAB+ Moniceiver 2DIN• 15,7 cm/6,2“ Touchscreendisplay, • Hochauflösendes VGA Display• Integrierter DAB+ Tuner mit Seamless Blending • Integrierte Bluetootheinheit mit Easy Pairing • USB- Port mit iPod/iPhone Steuerung• RDS-Tuner, UKW MW LW, 24 Senderspeicher • 4 x 50 Watt, Hoch/Tiefpassfilter, 6 K. 4 Volt Preout (Front, Rear/Sub)• Variable Tastenbeleuchtung• Anschluss für Rückfahrkamera• A/V-Eingang, A/V-Ausgang • DAB+ Antenne optional erhältlich (siehe S. 28)

Bluetooth• Bluetooth-Freisprecheinrichtung• Synchronisation von bis zu 1000

Telefonbuchkontakten à 5 Rufnummern• Speicherresidentes Telefonbuch mit Sofortzugriff

auf synchronisierte Kontakte • Schnellwahlzugriff auf 6 Kontaktfavoriten• Internes Bluetooth Mikrofon

Multimedia/Audio• DVD-Laufwerk kompatible Medien/Formate: CDDA,

CD-ROM, CD-R/RW, SCVD, DVD, DVDñR, DVD-MP3, AVI, AC3, MP3, MPEG1/2/4, PCM, RM 720p

• Rear USB-Port für USB 2.0 Datenträger (max. 32 GB)• Front microSD/microSDHC Port für SD-Karten

Datenträger (max. 32 GB)

• USB/SDHC unterstützte Audio-Dateiformate: MP3, WMA/Pro, AAC, FLAC

• USB/SDHC unterstützte Video-Dateiformate: AVI, H.264, MPG, MPEG1/2, MP4, MKV 1080p, WMV

• BT-Musik Streaming via A2DP mit AVRCP 1.0• Equalizer mit 5 verschiedenen Klang-Presets• 4 x 40 Watt Endstufe

Generelle Merkmale• 6,2“ / 15,7 cm 16:9 TFT-LCD Touchscreendisplay

mit 800 x 480 Pixeln Auflösung • HMI für 10 EU Sprachen• RDS UKW Radio mit DSP basierter

Störgeräuschunterdrückung und 30 Stationsspeicherplätzen (18 UKW/12 MW)

• Interne 12 V Stromversorgung für Aktivantennen• Tricolor Tastenbeleuchtung (rot/grün/blau)• IR-Fernbedienung

Konnektivität• 1 x Front HDMI (Typ C) / MHL für kompatible Endgeräte

wie Android Smartphones oder Tablets via optio-nalem Kabel

• 4.1 Cinch Vorverstärkerausgänge (3 V)• 2 x Cinch Video-Ausgänge für DVD(CVBS, NTSC)• 1 x Cinch A/V-Eingang mit NTSC/PAL Auto

Umschaltung (CVBS)• 1 x Cinch Videoeingang für Rückfahrkamera mit auto-

matischer Umschaltfunktion (CVBS)

Der X-202 BT-MK2 ist ein flexibler, vielseitiger Entertainer, der keine Wünsche offen lässt: Mit seinem integrierten CD/DVD-Laufwerk, USB-Port und microSD / microSDHC-Kartenleser an der Gerätefront ist der X-202BT-MK2 für die Wiedergabe praktisch aller aktuellen Medien und A/V Formate, einschließlich hochauflösender Videos, bestens gewappnet. Fein aufgelö-ste Bilddetails mit hoher Leuchtkraft bietet das entspiegelte 6,2” / 15,7 cm 16:9 TFT-LCD Touchscreen Display. Der XZent Moniceiver verfügt über einen HDMI C Eingang an der Gerätefront, über den Android basierte kompatible Smartphones oder Tablets mit dem X-202 BT-MK2 verbunden werden kön-nen (zusätzliches Adapterkabel GBA-XHDMI erforderlich). So lassen sich die Bildschirminhalte des Smartphones unkompliziert zum XZent Gerät übertragen und auf dem Touchscreen darstellen.

2-DIN Moniceiver X-202 BT-MK2

Moniceiver Waeco PerfectView MC 402

Moniceiver Kenwood DDX4016DAB

399,–Art.-Nr. 9938388

Filme schauen, Musik und Verkehrsmeldungen hören: Der Waeco Moniceiver vereint die Funktionen eines Autoradios mit denen eines DVD/VDC/CD/MP3/WMA-Players. Kombiniert mit einer optionalen Rückfahrkamera macht er außerdem das Rangieren sicherer.

• Moniceiver mit 6,2“ Doppel-DIN-Monitor, Touchscreendisplay, vielen Multimedia-Funktionen und Eingang für Rückfahrkamera

• Passend für Doppel-DIN Einbauschacht• Auflösung 800 x 480 Pixel• Videowiedergabe DVD, MP4, Xvid

■ Ausstattung X-202 BT-MK2

359,–Art.-Nr. 9952352

279,–Art.-Nr. 9951170


17

Kameras

✔ inkl. Splitbox

✔ inkl. Umschaltbox✔ mit 4 Kameraeingängen

• Unauffällige Optik mit integrierter Leitungsführung• Sensor 1/4“ CMOS• Lichtempfindlichkeit 1 Lux• Sichtwinkel diagonal 160°• Sichtwinkel horizontal 120°• Sichtwinkel vertikal 90°

279,–Art.-Nr. 9980849

219,–Art.-Nr. 9950201

549,–Art.-Nr. 9952748

149,–Art.-Nr. 9950256

179,–Art.-Nr. 9950257

219,–Art.-Nr. 9916853

• Kompakte Kamera mit nur etwas mehr als 2 cm Kantenlänge

• Sensor 1/4“ CMOS• Lichtempfindlichkeit 1 Lux• Sichtwinkel diagonal 160°• Sichtwinkel horizontal 120°• Sichtwinkel vertikal 90°

Kamera Safety CS100MELA Eco

Kamera Safety CS102LA

• Dachkamera zur Montage auf dem Kastenwagendach

• Ausrichtung der Kamera ist einstellbar• Sichtwinkel diagonal 110°• Sichtwinkel horizontal 88°• Sichtwinkel vertikal 66°• 1/4“ Farb CCD Sensor

• Konsole für dritte Bremsleuchte mit integrierter Weitwinkel-Kamera

• 1/4“ CMOS Bildsensor • Lichtempfindlichkeit 0,1 Lux / F1.2 • Blickwinkel 150° • Wasser- u. Systemdichtheit IP68 • Stromversorgung: 12Volt • Temperaturbereich Betrieb -20 °C bis +70 °C • Temperaturbereich Lagerung -40 °C bis +80 °C • TV-System PAL • Anschluss 4 pol. Stecker (Adapter auf 6 pol. Mini-

Schraubstecker liegt bei) • Passend für Fiat Ducato, Peugeot Boxer und Citroen

Jumper ab 2006

Kamera Safety CS110BLA

Dachkamera Safety CS100DLA

359,–Art.-Nr. 9950258

• Sensor 1/4“ CMOS• Lichtempfindlichkeit 1 Lux• Sichtwinkel diagonal 200°• Sichtwinkel horizontal 187°• Sichtwinkel vertikal 146°• Wird bei der Montage auf den Einbauort kalibriert

Kamera Safety CS180LA

• Digitale Multiview Kamera• 2 Modi in 1 Kamera• 160° Parkmodus• 130° Fahrmodus• Digitale Bildver arbeitung• Kompaktes Design• Rostfreie Edelstahl-Sonnenblende• Cinch-Adapter zum Anschluss an Monitore /

Doppel-DIN-Geräte mit RCA Kamera eingang• Inklusive Cinch-Adapter zum Anschluss an den

Monitor für Doppel-DIN Geräte mit RCA Kameraeingang

Kamera CM 5180M NAV

• Blickwinkel von 120°• Integrierte Heizung und Infrarot sorgen für

klare Sicht bei jedem Wetter und allen Licht - ver hältnissen

• Eingebautes Mikrofon• Inklusive Cinch-Adapter zum Anschluss an den


Kamera CM 32 NAV • Motorisiertes und schwenkbares Objektiv das während der Fahrt den Rückspiegel ersetzt

• Integrierte Heizung und Infrarot für klare Sicht bei jedem Wetter und allen Lichtver hältnissen

• Eingebautes Mikrofon• Blickwinkel 130° / 30°• Inklusive Cinch-Adapter zum Anschluss an den


Kamera CM 42 NAV

229,–Art.-Nr. 9983658

Kamera Safety CS100TU• Kamera mit Doppellinse• Infrarotbeleuchtung für klare Sicht bei allen

Lichtverhältnissen• 2 separate Kameralinsen• Blickwinkel 110° / 90°• Inklusive Umschaltbox mit der die Bilder beider

Kameralinsen auf dem Bildschirm umgeschaltet werden können

• Winkeldifferenz der Linsen ist in 15° Stufen ein-stellbar

je 379,–Art.-Nr. 9981003 weiß Art.-Nr. 9981004 schwarz


• Farb-Rückfahrkamera in eleganter Optik• Sichtwinkel diagonal 110°• Sichtwinkel horizontal 79°• Sichtwinkel vertikal 104°• ¼“ Farb-CCD • Lichtempfindlichkeit 0 Lux

• Farb-Dualview-Kameras die über nur eine Linse zwei Blickwinkel vereint

• Sie ermöglicht gleichzeitig die Sicht nach unten und nach hinten auf einem Bildschirm darzustellen

• Sichtwinkel diagonal 175°• Sichtwinkel horizontal 130°• Sichtwinkel vertikal 110°• ¼“ Farb-CMOS• Lichtempfindlichkeit 0,1 Lux

• Kamera mit Doppellinse• Infrarotbeleuchtung für klare Sicht bei allen

Lichtverhältnissen• 2 separate Kameralinsen • Blickwinkel 110° / 90°• Inklusive Splitbox mit der die Bilder beider

Kameralinsen gleichzeitig angezeigt werden können

• Winkeldifferenz der Linsen ist in 15° Stufen einstellbar

Kamera Safety CS100LAKamera Safety CS150 LA

Kamera Safety CS100TX

229,–Art.-Nr. 9950199

279,–Art.-Nr. 9917666

649,–Art.-Nr. 9952749

18

Navigation

!


Navigationssystem S8100 mit DVB-T2 HD-Fernseher, Rückfahrkameraanschluss & Reifendruckwarnsystemanschluss

Funktionsbeschreibung:• Routenführung unter Berücksichtigung der Fahrzeuggröße (Höhe, Breite, Länge),

Gewicht, Anhängerverbot, Wendeverbot, Abbiegeverbot, Gefahren (Anstiege, Gefälle, Kurven, Wind, Aufsetzen, Schulen) und Umweltzonen. Warnungen auch bei inaktiver Routenführung

• Kostenlose lebenslange Here™-Kartenupdates von 48 Ländern (davon 36 mit Reisemobil spezifischer Navigation)


• Multi-Routing – 7 Touren mit je bis zu 16 Zwischenzielen speicherbar (manuelle oder automatische Reihenfolge)

• Zielführung durch Eingabe von GPS-Koordinaten• Umfangreiche Liste mit POI’s (mit Telefonnummern und auch entlang der Route)• Kostenloser Premium Stauwarner (TMC)

Geräteinformationen:• DVB-T2 HD-Fernseher mit Programmvorschau und interner Antenne• Aufrüstmöglichkeit mit Reifendruckwarnsystem Snooper Tyre Pilot• FM-Transmitter; Navigationsansagen können kabellos über die fahrzeuginternen

Fahrzeuglautsprecher wiedergegeben werden• Bluetooth® Freisprecheinrichtung• Bluetooth®-Verbindung zu externem MP3-Player• 7“- Touchscreen Bildschirm• Deutliche Sprachansagen auch in lauten Reisemobilen• Rückfahrkameraanschluss

Lieferumfang:• Saugnapfhalterung• SD-Karte mit Europa-Kartenmaterial (48 Länder)• 12 / 24 V KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC-Antenne• 230 V Ladegerät• USB-Kabel• Bedienungsanleitung und Software auf CD

Optionales Zubehör:• Tyre Pilot Reifendruckwarnsystem• Fahrzeugspezifische Halterung• Farb-Rückfahrkameras• Festverdrahtungsset• Sonnenblende

Navigationssystem S6800 mit Rückfahrkameraanschluss und Reifendruckwarnsystemanschluss



• Kostenlose lebenslange Here™-Kartenupdates von 48 Ländern (davon 36 mit Reisemobil-spezifischer Navigation)

• Aktiver Fahrspurassistent für Nah- und Fernbereich (Lane- Guidance) und 3D-Kreuzungsansichten



Geräteinformationen:• Aufrüstmöglichkeit mit den Reifendruckwarnsystem Snooper Tyre Pilot• FM-Transmitter; Navigationsansagen können kabellos über die fahrzeuginternen

Fahrzeuglautsprecher wiedergegeben werden• Bluetooth® Freisprecheinrichtung• Bluetooth-Verbindung zum externen MP3-Player• 7“- Touchscreen Bildschirm• Deutliche Sprachansagen auch in lauten Reisemobilen• Rückfahrkameraanschluss

Lieferumfang:• Saugnapfhalterung• SD-Karte mit Europa-Kartenmaterial (48 Länder)• 12 / 24 V KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC-Antenne• 230 V Ladegerät• USB-Kabel• Bedienungsanleitung und Software auf CD

Optionales Zubehör:• Tyre Pilot Reifendruckwarnsystem• Fahrzeugspezifische Halterung• Farb-Rückfahrkameras• Festverdrahtungsset• Sonnenblende

Ventura erstellt eine Route basierend auf den Eigenschaften Ihres Fahrzeuges. Hinterlegen Sie diese einfach im Gerät, und Ventura wird eine sichere, reisemobilfreundliche Route berechnen. Die Routen wer-den auf Grundlage von Straßen mit angemessener Breite und Höhe berechnet; dabei werden niedrige Brücken oder Gewichts-einschränkungen sowie viele weitere Gefahren vermieden.

Ventura hat zusammen mit den größten Camping- und Stell-platzspezialisten Europas (ACSI, Bordatlas, Alan Rogers und Camperstop) eine Suchfunktion nach persönlichen Ausstattungs-wünschen integriert, welche auf die umfangreichste verfügbare Datensammlung für Campingplätze (> 9.000 Stück) und Stellplätze (> 15.000 Stück) zugreift.

479,–Art.-Nr. 9948567

579,–Art.-Nr. 9930353

Ventura Navigationssystem für Reisemobile und Wohnwagen

Lifetime-Karten, Stellplatz- und Campingplatz-Updates im Wert von 159,– € beim Navi-Kauf GRATIS!

Ihr Vorteil

19

Gleich mitbestellen:

Navigation

Aufrüstsets Reifendrucküberwachung:geeignet für SC5800DVR/S6800/S8100/C8500 299,–

Sensorset für 8 Reifen Art.-Nr. 9948579

47,95

Reichweiten- verstärker Art.-Nr. 9948581

189,–



Festverdrahtungskit 12 / 24 VFür den unsichtbaren Fest einbau der Strom-versorgung ohne Benutzung des Zigaretten-anzündersteckers (kein Zigarettenanzünder mehr blockiert!).Art.-Nr. 9951097 34,95

Ökonomisch und sicher. Ein korrekter Reifendruck sorgt für ein optimales Handling des Fahrzeugs und einen kürzeren Bremsweg und trägt somit maßgeb-lich zur Verkehrssicherheit des Fahrzeugs bei. Der Verbrauch und der Reifenverschleiß werden enorm reduziert und somit die Umwelt und der Geldbeutel geschont.

Highlights:• Bis zu 16 Sensoren (Reifen) kommunizieren via

Funk und Bluetooth mit dem Navi• Reduzierter Kraftstoffverbrauch um bis zu 10 %• Reduzierter Reifenverschleiß und Verlängerung

der Reifenlebensdauer um bis zu 35 %• Geringeres Unfallrisiko

• Zeiteinsparung da manuelle Reifendrucküberprüfung entfällt

• Sensorbatterien (CR1632) können getauscht werden

• Zuverlässige Verwendung bei jedem Wetter • Einfache, diebstahlsichere Installation:

Passt auf fast alle Reifenventile (ersetzt Ventilkappe)

• Ohne komplizierte Verlegung von Kabeln (nur Bluetooth-Dongle)

• Diebstahlsicher durch mitgeliefertes Sensor-Montagewerkzeug

• Wechseln der Reifen bei Montage nicht erforderlich!

Funktionsbeschreibung:• Anzeige von aktuellen Reifendruck und

Temperaturwerten• Reifendruckwerte von Zugfahrzeug und

Caravan/Anhänger werden auf zwei getrennten Bildschirmdarstellungen angezeigt

• Optische und akustische Warnung bei Abweichung von einem von Ihnen gespeicher-ten Maximal- und Minimalreifendruck und bei Überschreitung der von ihnen festgelegten Temperatur

• Übermittlung der Messergebnisse alle 5 Minuten• Sensoren-Batterielebensdauer: 1–2 Jahre (aus-

tauschbar, Typ CR1632)

Navigationssystem SC5800DVR mit DVR-Unfall-Fahrtenrekorder



• Kostenlose lebenslange Here™-Kartenupdates von 48 Ländern (davon 36 mit Reisemobil-spezifischer Navigation)



• Routentimer mit Restlenk- und Erinnerungsfunktion• Zielführung durch Eingabe von GPS-Koordinaten• Umfangreiche Liste mit POI’s (mit Telefonnummern und auch entlang der Route)• Kostenloser Premium Stauwarner (TMC)

Geräteinformationen:• Eingebaute Dashcam: Aufzeichnung von Video, GPS-Koordinaten, Datum, Uhrzeit,

Geschwindigkeit, Geräuschen und Erschütterungen• Aufrüstmöglichkeit mit den Reifendruckwarnsystem SNOOPER Tyre Pilot• HD Dashcam mit 130° Weitwinkel, HD 1280 x 720 (720p) Aufzeichnungsmodus,

2 Micro-SD-Karteneinschübe• 3-Achsen-Aufprall-Sensor• Bluetooth® Freisprecheinrichtung• 5’’ kapazitives Touchdisplay, Auflösung 800 x 480 Pixel• Rückfahrkameraanschluss, 2,5mm-Klinke Video-in (Zubehör)

Lieferumfang:• Saugnapfhalterung,• 12 / 24V-KFZ-Ladekabel inkl. TMC-Antenne, USB-Kabell• SD-Karten mit Europa-Kartenmaterial (48 Länder)• Bedienungsanleitung und Software auf CD• Snooper DVR-PC-Software

429,–Art.-Nr. 9930355

Optionales Zubehör:• Fahrzeugspezifische Halterung• Farb-Rückfahrkameras• Festverdrahtungsset• Sonnenblende• Reifendruck-Warnsystem Tyre Pilot• Videokabel 2,5 mm Klinke auf Cinch

Reifendruck-Warnsystem

Mit integrierter, ab-schaltbarer Dashcam in HD-Qualität und Fahrtenrekorder. Lieferung erfolgt inklu-sive 2 Micro-SD-Karten mit einer Kapazität von jeweils 8 GB.

74,95


239,–


20

Navigation

A wholly owned subsidiary of Cobra Electronics UK Ltd

Reifendruck-Warnsystem für das COBRA Ventura C8500

Ökonomisch und sicher Ein korrekter Reifendruck sorgt für ein optimales Handling des Fahrzeugs und einen kürzeren Bremsweg und trägt somit maßgeblich zur Verkehrssicherheit des Fahrzeugs bei. Der Verbrauch und der Reifenverschleiß werden enorm reduziert und somit die Umwelt und der Geldbeutel geschont.

Highlights:• Bis zu 16 Sensoren (Reifen) kommunizieren via Funk

und Bluetooth mit dem Navi• reduzierter Kraftstoffverbrauch um bis zu 10 %• reduzierter Reifenverschleiß und Verlängerung der

Reifenlebensdauer um bis zu 35 %• geringeres Unfallrisiko• Zeiteinsparung da manuelle Reifendrucküberprüfung

entfällt• Sensorbatterien (CR1632) können getauscht werden• zuverlässige Verwendung bei jedem Wetter

Einfache, diebstahlsichere Installation:• passt auf fast alle Reifenventile (ersetzt Ventilkappe)• ohne komplizierte Verlegung von Kabeln (nur

Bluetooth-Dongle)• diebstahlsicher durch mitgeliefertes

Sensor-Montagewerkzeug• Wechseln der Reifen bei Montage nicht erforderlich!

Funktionsbeschreibung:• Anzeige von aktuellen Reifendruck und

Temperaturwerten• Reifendruckwerte von dem Zugfahrzeug und dem

Caravan/Anhänger werden auf zwei getrennten Bildschirmdarstellungen angezeigt

• Optische und akustische Warnung bei Abweichung von einem von Ihnen gespeicherten Maximal- und Minimalreifendruck und bei Überschreitung der von ihnen festgelegten Temperatur

• Übermittlung der Messergebnisse alle 5 Minuten• Sensoren-Batterielebensdauer: 1–2 Jahre

(austauschbar, Typ CR1632)• Größe: 20 x 20 mm• Gewicht: 12 g

Zusatzsets für Anhänger oder Trailer

Reichweitenverstärker für Caravans /Anhänger

48 EuroArt.-Nr.: TP20EAN: 4260016015641

Zusatzset für weitere 2 Reifen 75 EuroArt.-Nr.: TP26EAN: 4260016015634

Set für Reisemobil / Caravan mit 4 Reifen

190 EuroEAN: 4260016015573Art.-Nr.: TPS16004





Sensoren kommunizieren via Funk und Bluetooth mit dem Navi

bis zu 16 Reifen

Funk

Irrtü

mer

und

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Sta

nd 0

5.02

.201

6

Sensoren kommunizieren via Funkund Bluetooth mit dem Navi

bis zu 16 Reifen

!



Navigationssystem C8200 Caravan Funktionsbeschreibung:• Routenführung unter Berück sichtigung der Fahrzeuggröße (Höhe, Breite,

Länge), Gewicht, Anhängerverbot, Wendeverbot, Abbiegeverbot, Gefahren (Anstiege, Gefälle, Kurven, Wind, Aufsetzen, Schulen) und Umweltzonen. Warnungen auch bei inaktiver Routenführung

• Kostenlose lebenslange Here™ - Kartenupdates von 48 Ländern (davon 36 mit reisemobilspezifischer Navigation)

• Aktiver Fahrspurassistent für Nah- und Fernbereich (Lane-Guidance) und 3D-Kreuzungsansicht (Junction-View)



Geräteinformationen:• 7“- Touchscreen BildschirmLieferumfang:• Saugnapfhalterung mit Halteplatte • 12/24V-KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC-Antenne• USB-Kabel • SD-Karte mit Europa-Kartenmaterial (48 Länder)• Bedienungsanleitung und Software auf CD

Optionales Zubehör:• Fahrzeugspezifische Halterung• Festverdrahtungsadapter• Sonnenblende

Navigationssystem C8500 mit Reifendruckwarnsystemanschluss

Funktionsbeschreibung:• Routenführung unter Berück sichtigung der Fahrzeuggröße (Höhe, Breite, Länge),


• Kostenlose lebenslange Here™–Kartenupdates von 48 Ländern (davon 36 mit Reisemobil-spezifischer Navigation)

• Aktiver Fahrspurassistent für Nah- und Fernbereich (Lane-Guidance) und 3D-Kreuzungsansichten(Junction-View)



Geräteinformationen:• Aufrüstmöglichkeit mit Reifendruckwarnsystem „Tyre Pilot“(Infos siehe Seite 19)• Bluetooth®-A2DP• 7“- Farb-LCD-Touchscreen• Deutliche Sprachansagen auch in lauteren Reisemobilen

Lieferumfang:• Saugnapfhalterung mit Halteplatte• 12 / 24V-KFZ-Ladekabel mit integrierter TMC-Antenne• USB-Kabel• SD-Karte mit Europa-Kartenmaterial (48 Länder)• Bedienungsanleitung und Software auf CD

Optionales Zubehör:• Tyre Pilot Reifendruckwarnsysteme• Fahrzeugspezifische Halterungen• Festverdrahtungsadapter• Sonnenblende

Festverdrahtungskit 12 / 24 VFür den unsichtbaren Fest einbau der Strom-versorgung ohne Benutzung des Zigaretten-anzündersteckers (kein Zigarettenanzünder mehr blockiert!).Art.-Nr. 9951097 34,95

349,–Art.-Nr. 9951096

Lifetime-Karten, Stellplatz- und Campingplatz-Updates im Wert von 159,– € beim Navi-Kauf GRATIS!

Ihr Vorteil

Reifendruckwarnsystem

Aufrüstsets Reifendrucküberwachung:geeignet für SC5800DVR/S6800/S8100/C8500

299,–


47,95

Reichweitenverstärker Art.-Nr. 9948581

189,–


74,95


239,–


299,–Art.-Nr. 9930354

21

Kameras | Funkmodule

Shutterkamera • Korrosionsbeständiges Gehäuse mit

wasserfesten Steck- und Schraubverbindungen

• Motorische Verschlussklappe• Infrarot-LEDs für Nachtsicht bis zu 12 m• Kamerabild ist spiegelbar, mit

Mikrofon ausge stattet• 120° diagonaler Sichtwinkel• Neigung der Kamera ist stufenlos

verstellbar• Schutzabschaltung bei Blockade

durch Fremdkörper

Art.-Nr. 9948260 309,–

Twinkamera• Korrosionsbeständiges Gehäuse mit

wasserfesten Steck- und Schraubverbindungen

• 30 Infrarot-LEDs garantieren auch bei Dunkelheit ein sehr gutes Bild

• Kamerabild ist spiegelbar und mit einem Mikrofon ausgestattet

• Weitsichtwinkel mit 53° Blickwinkel / Nachtsicht Kamera mit 150° Blickwinkel

• Neigung der beiden Kameramodule ist getrennt voneinander verstellbar

• Durch drehen des Montagefußes um 180° entstehen doppelt so viel mög-liche Kammeraausrichtungswinkel bzw. Einsatzmöglichkeiten

• Durch das Bedienfeld kann die nach hinten gerichtete Kamera während der Fahrt einge schaltet werden

Art.-Nr. 9948261 389,–

Farbkamera

• Korrosionsbeständiges Gehäuse• Wasserfeste Steck- und

Schraubverbindungen• Infrarot-LEDs für Nachtsicht bis zu 12 m• Kamerabild ist spiegelbar, mit

Mikrofon ausge stattet• 120° diagonaler Sichtwinkel• Neigung der Kamera ist stufenlos ver-

stellbar• Wasserdicht nach IP68, Streusalztest-

Zertifikat, vibrationsfest bis zu 8G• Für extreme Bedingungen von -30 °C

bis +65 °C konstruiert• Auflösung: 500 x 582 Pixel

Art.-Nr. 9948259 209,–

BildschirmaufnahmeZur senkrechten Montage an frei wählbarer Position im Fahrzeug (alternativ zur Saugnapfmontage an der Scheibe)zu SC5800DVR/S6800/S8100/

C8200Art.-Nr. 9905288 29,95

Zubehör zu Navigationssysteme Ventura Pro:

Rückfahrkameras zur Erweiterung der Ventura Pro Navigationssysteme

FunkmodulDie fortschrittlichste kabellose Rückfahrkamera-Bildübertragung per Funk. Dieses zuverlässige High-Tech-Funk-Übertragungs system ist für alle Anwendungen konzipiert, wo sehr lange Verlänge rungskabel bei der Installation vermieden werden sollen.Die Vorteile liegen auf der Hand:• Automatische Suche des Signals vom

Sender• Einfache Installation, nur einstecken

und sofort einsetzbar• Durch Adapter universal einsetzbar• Benutzt die Hand-Shake Technologie,

keine Funksignal-Störungen mehr möglich

• Funkreichweite bis zu 100 m, eine gute Reichweite, um dieses kabellose System in verschiedensten Fahrzeugen einzusetzen: Reise-mobile, Wohnwagen und viele mehr

• Voreingestellte selbstsynchronisie-rende Funkmodule sorgen für eine Stabilität

• Keine umständliche und fehlerverur-sachende Konfiguration notwendig

• Nach digitaler Verriegelung wird das Bild automatisch übertragen

• Arbeitet auf hoher Reichweite ohne Bildrauschen, welches durch eigene oder fremde Interferenzen verur-sacht werden kann

Maße (BxHxT) 11 x 2 x 6 cm, Gewicht 0,8 kgLieferumfang Sender /Empfänger

Sonnenblende für 5“ und 7“ Perfekte Sicht durch die Beschattung von Navigationsgeräten der Ventura-Serie 5,6 und 8.5“-Version Art.-Nr. 9940216 14,957“-Version Art.-Nr. 9940217 19,95


Kamera 180° Winkel• Sehr kompakt und handlich• Hat eine äußerst hohe Auflösung und ei-

nen Erfassungsbereich mit 180°, welcher weit über die beiden hinteren Ecken der Stoßstange hinausgeht.

• Zur flachen Montage an der Fahrzeug-rückwand.

• Ausschließliche Verwendung von qualita-tiv hochwertigster Sony-CCD-Elektronik

• Infrarot-LEDs garantieren auch bei Dunkelheit ein sehr gutes Bild

• Die durch IP68 zertifizierte Kamera ist umhüllt von einem wasserdichten und staubresistenten Aluminiumgehäuse mit Pulverbeschichtung.

• Auflösung: 756x504 Pixel (381.024 Pixel)• Bildgröße: 1/3 Inch• Infrarot-IRS: für 12 m Nachtsicht• Lichtempfindlichkeit 0 Lux

Art.-Nr. 9930352 269,–

209,– Art.-Nr. 9913019

22

Naviceiver

449,–Art.-Nr. 9955057

Art.-Nr. 9955055 29,95

Der Camper 660LMT-D überzeugt mit seinem 6 Zoll (15,4 cm) großen Multitouch-Glasdisplay. Der Camper ist speziell für Wohnmobile und Pkw mit Wohnwagen geeignet und punktet durch neue Features wie der Easy Route Shaping Funktion und dem Höhenprofil. Mit der Easy Route Shaping Funktion kann die Route direkt auf der Karte angepasst werden. Das Höhenprofil zeigt zuverlässig die Höhe an und kennzeichnet besonders steile Passagen entlang der Route. Hinweise auf Brückenhöhen, Gewichtseinschränkungen, scharfe Kurven oder andere mögliche Gefahrenpunkte werden ebenfalls angezeigt.

Navigation Camper 660 LMT-D

349,–Art.-Nr. 9955056

■ Ausstattung Garmin Camper 660 LMT-D

• 6 Zoll (15,4cm) Multitouch-Glasdisplay• Lebenslange Kartenupdates für 45 Länder EU• Garmin Live Traffic via DAB+ (Plug & Play – keine Kopplung mit

Smartphone nötig)• Camper-spezifisches Routing für 36 Länder• Easy Route Shaping• Höhenprofil• 1,5 Mio. zusätzlicher Community-POI´s über Foursquare• Garmin Real Navigation - Jetzt neu mit Direct Access• PhotoReal™ 3D-Kreuzungsansicht und aktivem

Fahrspurassistent• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und echte Sprachsteuerung

Navigation Camper 660 LMT-D inkl. BC 30 Rückfahrkamera

ZubehörRutschfeste Halterung (Beanbag) Multicharger

Die drahtlose Kamera, die Fahrzeuge, Fußgänger oder andere niedrige Hindernisse direkt auf dem kompatib-len Navi anzeigt. Das Camper BC™ 30-System unter-stützt bis zu vier Kameras, die gleichzeitig mit dem Navigationsgerät verbunden werden können.

Durch das Kissen mit der Kugelkopf-halterung kann der Camper extrem rutschfest auf dem Armaturenbrett befestigt werden. Passend für viele Modelle.

Mit dem Multicharger können unter-schiedliche Arten von Mobiltelefonen und andere tragbare Geräte mit nur einem Adapter aufgeladen werden.

Art.-Nr. 9930346 19,95


23

Radios

✔ Eingebautes Uni-Dock für USB Stick, Player oder Smartphone

✔ Inkl. DVD-Player

• Bis zu 4 Sound Zonen definierbar• Fernsteuerung über IOS oder Android App• Audiostreaming über Bluetooth und USB• HDMI mit ARC• Integrierter Verstärker 280W• IPx5 Wasserfest• IR-Fernbedienung• Quellen: AM / FM / CD / DVD / ARC via HDMI / BT /USB / 2xAUX / IPod / IPhone / Android / Windows Phone

• Fusion Link® / NMEA2000® kompatibel• Farb-LCD mit optical Bonding• DAB Vorbereitung (MS-DAB100A / 9930345 als Zubehör erhältlich, siehe Seite 25)

Radio MS-AV750

799,–Art.-Nr. 9930331

Radio MS-UD750

699,–Art.-Nr. 9930344

• Multi Zone ™ Technology - 4 Zonen• Fusion Link Fernbedienung – über WLAN & Bluetooth App• Fusion Link Lite Kompatibel• Eingebautes Uni-Dock für USB Stick, Player oder Smartphone

• A2DP Bluetooth AUDIO Streaming mit AVRCP• 360° IPx5 geschützt gegen Strahlwasser• Integrierter Class-D Verstärker Seitenrippenkühlung - 280 WATT

• Intuitive Apple & MTP Audio Wiedergabe und Steuerung

• Farb-LCD mit Optical Bonding• DAB Vorbereitung (MS-DAB100A / 9930345 als Zubehör erhältlich, siehe Seite 25)

FUSION Entertainment Produkte kombinieren modernste Technologie und hochwertige Materialien mit einer Fokussierung auf absolute Benutzerfreundlichkeit. Erleben Sie konkurrenzloses Unterhaltungsvergnügen mit FUSION.


24

Radios

✔ Fernsteuerung über IOS oder Android APP

✔ Fernsteuerung über IOS oder Android APP

• Blackbox Lösung mit Kabelgebundenen Fernbedienung, die den BT Empfänger enthält

• Versteckter Einbau der Blackbox• Bis zu 2 Sound Zonen definierbar• Kabelfernbedienung im Lieferumfang• Fernsteuerung über IOS oder Android App• Audiostreaming über Bluetooth und USB• Integrierter Verstärker 4x 50W• Quellen: AM / FM / BT /USB/ 1xAUX / IPod /

IPhone / Android / Windows Phone• DAB Vorbereitung (MS-DAB100A | 9930345 als

Zubehör erhältlich, siehe Seite 25)• Fusion Link® / NMEA2000® kompatibel

Blackbox Radio MS-BB100 mit Fernbedienung

• Einbautiefe nur 10cm!• Einbau Aufputz/Unterputz möglich• Bis zu 2 Sound Zonen definierbar• Fernsteuerung über IOS oder Android App• Audiostreaming über Bluetooth und USB• Integrierter Verstärker 4x 50W• Quellen: AM / FM / BT /USB/ 1xAUX / IPod /

IPhone / Android / Windows Phone• Fusion Link®• DAB Vorbereitung (MS-DAB100A | 9930345 als

Zubehör erhältlich, siehe Seite 25)

Radio MS-RA70

FUSION Entertainment Produkte kombinieren modernste Techno-logie und hochwertige Materi-alien mit einer Fokussierung auf absolute Benutzerfreundlichkeit. Erleben Sie konkurrenzloses Unterhaltungsvergnügen mit FUSION.

349,–Art.-Nr. 9930333

349,–Art.-Nr. 9930335

Einbau Aufputz Einbau Unterputz


25

Lautsprecher

✔ Geringe Einbautiefe

✔ in schwarz und weiß

✔ 2-farbige LED-Beleuchtung

• 2-Wege Außenlautsprecher in 6,5 Zoll• Wassergeschützt nach IP65• Membran in CURV CONE® Technologie• Hochtöner mit Seidenkalotte• Vollständig versiegeltes Gehäuse• Beleuchtungsoption in blau oder weiß• Max. 230 W

Außenlautsprecher SG-FL65SPC mit verchromtem Grill

Aussenlautsprecher MS-EL602

• 2-Wege Außenlautsprecher in 4 bzw. 6 Zoll• Wassergeschützt nach IP65• Membran in CURV CONE® Technologie• Vollständig versiegeltes Gehäuse• Hochtonlautsprecher in Titan• UV beständig gem. ASTM - D4329• Salz- und Nebelbeständig gem. ASTM - B117• Lieferung in schwarz und weiß zum Wechseln

(bei Artikel 9930339)

• 2-Wege Außenlautsprecher in 6 Zoll• Wassergeschützt nach IP65• Membran aus Polypropylen• Vollständig versiegeltes Gehäuse• Einbautiefe nur 41 mm• UV beständig gem. ASTM - D 4329• Salz- und Nebelbeständig gem. ASTM - B117• Max. 150 W

FUSION’s Signature Serie Außenlautsprecher sind entwickelt, um bis an die Grenzen des Möglichen zu gehen, Beispiellose Leistung selbst bei widrigsten Umwelteinflüssen sind kein Problem. Die Kombinaten der Curv Membran verbunden mit Seidenhochtönern und eine vollständig abgedichtete Frequenzweiche sorgen dafür, das die Signature Serie ein absolute perfektes Klangbild und Klangerlebnis wiedergeben.

DAB Modul MS-DAB100AEinfach das DAB+ Modul und die Antenne mit dem kompatiblen Fusion Radio verbinden und schon können Sie Digitalradio mit all seinen Vorzügen genießen.• Senderinformationen direkt auf dem Display des

Radios• Antenne wassergeschützt nach IP65• Unterstützung von mehreren Regionen• Vielfältige Montagemöglichkeiten

Achtung: bei manchen Radios muss ein Software Update vorgenommen werden, um die DAB Funktion zu nutzen.

Außenlautsprecher MS-FR4021/MS-FR6021

169,–Art.-Nr. 9930345

349,–Art.-Nr. 9930337

99,95

schwarz Art.-Nr. 9930340

weiß Art.-Nr. 9930341

89,95Art.-Nr. 9930338 weiß

MS-FR4021 in 4 Zoll, max. 120 W

129,–Art.-Nr. 9930339

MR-FR6021 in 6 Zoll, max. 200 W

Einbausteckdose MS-CBUSB3.5 mit USBUSB und 3,5 mm AUX Kabel in 2 m Länge, zur Verwendung mit den MS-AV 750, UD 750, BB 100 und RA 70. Einfache Montage in der Nähe der Radioeinheit zum Laden von USB Geräten oder für Audio Streaming. An der Steckdose USB und 3,5 mm Klinken Anschluss, zum Radio USB und Cinch Anschluss.

34,95Art.-Nr. 9930343


26

Radios


✔ inkl. DAB+ Antenne


• CD/MP3/USB/BT Tuner – 1DIN• Bluetootheinheit mit separatem Freisprechmikrofon • Front USB-Port mit AOA 2.0 und iPhone/iPod-Steuerung • Front Aux-In• WMA/ID3-Tag Anzeige, CD-Text • RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher • 4 x 50 Watt, stereo Preout 2,5 V (umschaltbar Rear/

Subwoofer) • 13-Band EQ, Drive EQ, Tiefpassfilter, Bass Boost,

Loudness • Rote Tastenbeleuchtung, Dimmer • Abnehmbares Bedienteil

Radio Kenwood KDC-BT500U

109,–Art.-Nr. 9930348

• CD/MP3/USB/BT/DAB+ Tuner – 2DIN • Bluetootheinheit inklusive Mikrofon • Front USB-Port mit iPod/iPhone-Steuerung • Front Aux-In • RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher• 4 x 50 Watt, 6 K. Preout 4 V (Front/Rear/Subwoofer)• 13-Band EQ, Hoch-/Tiefpassfilter, Loudness Control • ID3-Tag, CD-Text • Variable Tasten- und Displaybeleuchtung• DAB+ Antenne optional erhältlich (siehe Seite 28)

Radio JVC KW-DB92BT

179,–Art.-Nr. 9930350

• DAB+/CD/MP3/BT-Tuner 1DIN• Integrierter DAB+ Tuner• Bluetootheinheit mit separatem Freisprechmikrofon• Front USB-Port mit AOA 2.0, iPhone/iPod-Steuerung• Front Aux-In• RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher• 4 x 50 Watt• Variable Display- und Tastenbeleuchtung• Dimmer• Abnehmbares Bedienteil• 6 K. Preout 4 V• DAB+ Antenne im Lieferumfang enthalten

Radio Kenwood KDC-X7000DAB

199,–Art.-Nr. 9951171

• CD/MP3/USB Tuner – 1DIN• Front USB-Port mit Android Audio Mode AOA 2.0 • Front Aux-In • RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher • 4 x50 Watt, stereo Preout (Rear/Sub umschaltbar) • Parametrischer 3-Band EQ, Loudness Control, Bass Boost • ID3-Tag, CD-Text • Rote Tastenbeleuchtung, automatische Dimmerfunktion • Abnehmbares Bedienteil

Radio JVC KD-R471

79,95Art.-Nr. 9951010


27

Einbaublenden | Zubehör

Radioblenden zum Einbau von 1-DIN-Geräten

Doppel-ISO-Blenden zum Einbau von 2-DIN-Geräten

2-DIN Premium Einbaukits

Doppel ISO Radioblendefür VW T5 Startline/Transporter ab 2010Art.-Nr. 9980182 24,95


1-DIN Radioblende für Fiat Ducato, Peugeot Boxer, Citroen Jumper ab 2007Art.-Nr. 9950298 29,95

1-DIN Radioblende für Ford Transit ab 2006Art.-Nr. 9950299 29,95

1-DIN Radioblende für Mercedes Sprinter, VW Crafter ab 2007Art.-Nr. 9950307 39,95

1-DIN Radioblende für VW Modelle ab 2004Art.-Nr. 9950308 29,95

2-DIN Montagekitbestehend aus Haltebleche und fahrzeugspezifischer Blende für Fiat Ducato, Peugeot Boxer, Citroen Jumper ab 2006 Farbe schwarzArt.-Nr. 9950297 49,95

Doppel ISO Radioblendefür Fiat Ducato 250/290 ab 2007Art.-Nr. 9950309 24,95

Doppel ISO Radioblendefür Ford Transit ab 2006Art.-Nr. 9950313 24,95

Doppel ISO Radioblendeinklusive Metalleinbaurahmen für Mercedes Sprinter, VW Crafter ab 2007Art.-Nr. 9950314 57,95

2-DIN Montagekitbestehend aus Haltebleche und fahrzeugspezifischer Blende für Iveco Daily ab 2014Art.-Nr. 9950315 89,95

28

Einbauzubehör | Antennen


Art.-Nr. 9918696 89,95Art.-Nr. 9918758 77,95

Art.-Nr. 9982331 2,95Art.-Nr. 9950317 17,95

Art.-Nr. 9913056 59,95

DAB+ Glasklebeantenne aktivDAB+ (B III +11dB / L-Band +2dB), Kabel 2,5m / SMB Winkel (f), +12V /15mA, kein Massenanschluss erforderlich. Für Zenec, Kenwood, Pioneer, JVC Radios & Multimediageräte mit integriertem DAB+ Tuner ge-eignet

Art.-Nr. 9951089 29,95

DAB+ Glasklebeantenne Integrierter Antennenverstärker, interne Speisung 9 - 16 Volt, SMB Anschluss, 3 m Kabel, Erdungsfolie für A-Säule, für Zenec, Kenwood, Pioneer, JVC Radios & Multimediageräte mit integriertem DAB+ Tuner geeignet.

Aktive Kombiflex-Dachantenne AM/FM/DAB+ Antennenstab (23cm), AM/FM, DAB+ Band III und L-Band, Verstärkung: UKW 14dB, DAB+ 10dB (BIII), Stromversorgung 12Volt, inkl. FAKRA(f)B-DIN UKW und FAKRA(f)G-SMB(f) DAB Anschlusskabel je 6,5 m Länge, RG 58. Art.-Nr. 9983860 49,95

DAB+/FM/AM Weiche mit Verstärker (aktiv)Aktiver Rundfunkverteiler und Verstärker (+20dB). Aufteilung der Frequenzbereiche FM und DAB+. (DIN/SMB) Verbesserung der Empfangsqualität passiver Dach-/ Kotflügelantennen. (z.B. passive Dachantenne Fiat Ducato).

Aktive Kotflügel-/Dachantenne AM/FM/DAB+Passive Gelenkantenne (23cm Stab) inkl. 2,5m Kabel DIN, Stabneigung von -10° bis 115°einstellbar, aktiver FM/DAB+ Splitter mit 20dB Verstärkung. (DIN/SMB)

AdapterleitungZur Verbindung des Lautsprechers mit den serien- mäßigen Leitungen für Fiat Ducato ab 2007 (1 Stück).

Lautsprecheradapter Set Fiat DucatoFahrzeugspezifische Ringe für 165 mm Standard-Lautsprecher für Fiat Ducato und Andere. 1 Satz be-steht aus 2 Stück.

Art.-Nr. 9988174 3,95

Antennenadapter ISO > DINAntennenadapter ISO 50 OHM > DIN 150 OHM Stecker.

Antennenadapter ISO > DINAntennenadapter ISO 50 OHM auf Antennenadapter DIN 150 OHM, mit Kabellänge 15 cm.

Lenkrad Interface Zenecfür Fiat Ducato ab 2012-2014 Art.-Nr. 9951086 99,95für Fiat Ducato ab 2015 Art.-Nr. 9921042 99,95

Install Stromadapter Radio Ein/Aus WippschalterMit diesem Adapter lässt sich das Radiogerät auch bei ausgeschalteter Zündung einschalten. Die integrierte Schutzschaltung verhindert, dass durch den Schalter an-dere Verbraucher eingeschaltet werden.

Art.-Nr. 9950280 24,95

Art.-Nr. 9918694 39,95

Aktive DAB+ Glasklebe- Außenantennefür alle feststehenden Fahrzeugscheiben. Günstige Übertragungseigenschaften durch Außenstrahler . Strahler-Schwenk-bereich > 180°. Verstärkung: DAB+ 17dB (BIII), Integrierter Antennenverstärker, in-terne Speisung 7-12Volt, SMB Anschluss, 3m Kabel, kein Masseanschluss erforder-lich. Für Zenec, Kenwood, Pioneer, JVC Radios & Multimediageräte mit integriertem DAB+ Tuner geeignet.

Art.-Nr. 9980856 4,95

Art.-Nr. 9930351 39,95

Lautsprecher SPECTRON SP-N26XCoaxial-Lautsprechersystem (1 Paar).165 mm EURO-DIN, 2-Wege, 100 Watt, 4 OHMinkl. Abdeckgitter.

Art.-Nr. 9950428 14,95

Adapterkabel FAKRA(m)Z-SMB(f)WAdapterkabel 0,2 m RG 58,FAKRA(m)Z auf SMB(f)Winkel. Für Fiat Ducato (X290) original DAB+ Dach- oder Spiegelantenne.

Art.-Nr. 9950316 74,95

12V Spannungsstabilisator mit ISO-Kabelsatz Stabilisiert die Versorgungsspannung des ange-schlossenen Nachrüstgerätes während der Startphase. Zusätzlicher Abgriff für optionalen Schalter (Betrieb ohne Zündung) und zusätzlicher Kameraanschluss (ACC)

29

Kamera-/Monitor-Adapter | Stecker

Caratec Kamera-Adapter4-pol. Kupplung auf 6-pol. Schraubstecker

Art.-Nr. 9908205 22,95

Waeco Adapt 1 Kamera Adapter6-pol. Buchsenstecker Kunststoffverschr. grau auf 6-pol. Mini DIN Stiftstecker schwarz

Art.-Nr. 9998472 27,95

Waeco Adapt 2 Kamera Adapter6-pol. Buchsenstecker Kunst-stoffverschr. grau auf 6-pol. Mini DIN Stiftstecker grau

Art.-Nr. 9952817 27,95

Adaption auf Caratec Kamerakabelvon allen Camos RVS auf vorverlegtes Caratec Kamerakabel (Dethleffs)

Art.-Nr. 9983276 29,95

Caratec Kamera-Adapter6-pol. Mini Schraubkupp lung auf 6-pol. Stecker

Art.-Nr. 9950042 16,95

Caratec Kamera-Adapter4-pol. Kupplung auf 6-pol. Stecker

Art.-Nr. 9950047 16,95

Caratec Kamera-Adapter6-pol. Mini-Schraubkupp lung auf 4-pol. Stecker

Art.-Nr. 9998760 14,95

Caratec Kamera-Adapter6-pol. Mini-Schraubkupp lung auf 6-pol. Schraub stecker

Art.-Nr. 9908208 22,95

Caratec Kamera-Adapter6-pol. Metall-Schraub kupp lung auf 6-pol. Schraubstecker

Art.-Nr. 9908207 22,95

Caratec Monitor-Adapter6-pol. Kupplung auf Cinch-Stecker

Art.-Nr. 9950049 22,95

Caratec Monitor-Adapter4-pol. Kupplung auf Cinch-Stecker Video 9983102 bzw. Audio/Video 9988359.

Art.-Nr. 9983102 29,95

Caratec Monitor-Adapter6-pol. Schraubkupplung zu Cinch Audio/Video Stecker

Art.-Nr. 9908202 22,95

Waeco Adapt 5 Kamera AdapterAdapterkabel für Navigationssysteme

Art.-Nr. 9997896 24,95

Zenec Adapter Setfür 6-Pin DIN Kamerakabel auf Cinch, passt für RVC80MT/RVSC62

Art.-Nr. 9980836 28,95

Waeco Adapt 3 Monitor-Adapter6-pol. Buchsenstecker Kunst-stoffverschr. grau auf 6-pol. Mini DIN Stiftstecker grau

Art.-Nr. 9952818 27,95

Caratec Monitor-Adapter6-pol. Kupplung auf 4-pol. Stecker

Art.-Nr. 9950044 16,95

Waeco Adapter6-pol. Mini DIN Buchsen- stecker schwarz auf 6-pol. Mini DIN Stiftstecker grau

Art.-Nr. 9996503 22,95

Caratec Monitor-Adapter6-pol. Schraubkupplung auf 6-pol. Metallschraubstecker

Art.-Nr. 9908203 22,95

Waeco RV-61 Adapter5-pol. DIN Buchsenstecker schwarz auf 6-pol. Mini DIN Stiftstecker schwarz

Art.-Nr. 9999589 14,95

Adapterkabel DRN-033AAdapter für Camos Kamerakabel mit monitorsei-tiger 6-pol. Schraubverbindung auf Moniceiver bzw. Doppel-DIN-Geräte mit Cinchanschluss.

Art.-Nr. 9951102 34,95

Caratec Monitor-Adapter6-pol. Schraubkupplung auf 4-pol. Stecker

Art.-Nr. 9908206 22,95

Waeco Adapt 6 Monitor-Adapter6-pol. Stiftstecker Kunst-stoffverschr. grau auf 6-pol. Mini DIN Buchsen stecker schwarz

Art.-Nr. 9998329 27,95

Kamera Adapter

Monitor (Moni-/Naviceiver) Adapter

Caratec Adapter 4-pol. Buchse auf MQS Stecker für Fiat Ducato ab 2015 mit original UConnect TM Radio

Art.-Nr. 9950279 24,95


Art.-Nr. 9988359 34,95

Kamera SwitchSchaltet auf den 2. Video-Eingang um, wenn +12 V Signal (Reverse) am Schalteingang an-liegt. 2 Video-Eingänge (Cinch) auf 1 Video Ausgang (Cinch).

Art.-Nr. 9951090 69,95

30

Lautsprechersysteme

Für Fiat Ducato

Der Klang in einem Fahrzeug lässt sich durch den Austausch des Lautsprecher-systems oft entscheidend verbessern. Seit mehr als 20 Jahren stehen Axton Lautsprechersysteme für kosteneffiziente und unkomplizierte Sound-Upgrades, die einen unüberhörbaren Zugewinn an Klang erbringen.

Ausgestattet mit kräftigen, ultraflachen Neodymmagneten eignen sich die ATF-N Coaxe aufgrund der geringen Montagetiefe insbeson-dere für knapp bemessene Einbauplätze. Musikalität und Präzision

gepaart mit Belastbarkeit und hohem Wirkungsgrad, dafür sind Axtons Lautsprechersysteme bekannt.

ATF160N – 16,5 cm (1 Paar)Technische Daten:Musikbelastbarkeit: 120 WNennbelastbarkeit (RMS): 80 WWirkungsgrad (1 W/1 m): 89 dBFrequenzgang (-3 dB): 60 Hz - 25 kHzImpedanz: 4 OhmEinbaudurchmesser: 144 mmEinbautiefe: 53 mm

ATF130N – 13 cm (1 Paar)Technische Daten:Musikbelastbarkeit: 110 WNennbelastbarkeit (RMS): 70 WWirkungsgrad (1 W/1 m): 88 dBFrequenzgang (-3 dB): 70 Hz - 25 kHzImpedanz: 4 OhmEinbaudurchmesser: 119 mmEinbautiefe: 49 mm

ATF100N – 10 cm (1 Paar)Technische Daten:Musikbelastbarkeit: 100 WNennbelastbarkeit (RMS): 80 WWirkungsgrad (1 W/1 m): 88 dBFrequenzgang (-3 dB): 80 Hz - 25 kHzImpedanz: 4 OhmEinbaudurchmesser: 95 mmEinbautiefe: 47 mm

Speziell für Fahrzeuge, bei denen die Einbauplätze (z.B. Armaturenbrett) knapp bemessen sind, gibt es das ATC25N (13 cm) und ATC26N (16,5 cm), die kompakte, antriebsstarke Neodymmagnete einsetzen.

Die Sets haben kompakte externe Frequenzweichen und Hochtöner-Montageadapter für versenkten Einbau oder Aufbaumontage im Lieferumfang.

ATC25N – 13 cm (1 Paar)Technische Daten:Musikbelastbarkeit: 120 WNennbelastbarkeit (RMS): 80 WWirkungsgrad (1 W/1 m): 88 dBFrequenzgang (-3 dB): 70 Hz - 25 kHzImpedanz: 4 OhmEinbaudurchmesser: 118 mmEinbautiefe: 46 mm

ATC26N – 16,5 cm (1 Paar)Technische Daten:Musikbelastbarkeit: 140 WNennbelastbarkeit (RMS): 100 WWirkungsgrad (1 W/1 m): 89 dBFrequenzgang (-3 dB): 60 Hz - 25 kHzImpedanz: 4 OhmEinbaudurchmesser: 144 mmEinbautiefe: 50 mm

ATC26-DUC (1 Paar)Technische Daten:Musikbelastbarkeit: 160 WNennbelastbarkeit: 120 W RMSFrequenzgang: 60 Hz – 25 kHzNominale Impedanz: 4 OhmEmpfindlichkeit 1 W/1 m: 91 dB

Klang-Upgrade leicht gemacht: Mit Axtons ATC26-DUC, dessen Klang-performance und Montageeigenschaften speziell auf Fiat Ducato Basis entwickelt sind. Just Plug and Play!Die Installation des Tiefmitteltöners wird durch die am Korb integrierte Frequenzweiche sowie einen direkt am Korb angebrachten Montage-ring radikal vereinfacht. Der flache Hochtöner verfügt über eine ein-baufreundliche Inline-Weiche und kann daher unkompliziert in den unterschiedlichen A-Säulen Verkleidungen des Fiat Ducato eingeclipst oder mit dem Zubehör frei montiert werden. Auf den Einbau in den Ducato abgestimmt sind auch die Steckverbindungen des Hoch- und Tiefmitteltöners, die einen Direkt-Anschluss an die im Fahrzeug vor-handenen Stecker des Zuleitungskabels ermöglichen.

149,–Art.-Nr. 9923065

149,–Art.-Nr. 9923066

129,–Art.-Nr. 9923067

99,95Art.-Nr. 9923080

85,95Art.-Nr. 9923069

69,95Art.-Nr. 9923068

Axton ATC26-DUC – fahrzeugspezifisches Lautsprechersystem für Fiat Ducato

2-Wege-Shallow-Componenten-Systeme Axton ATC-N

2-Wege-Coaxial-Syteme Axton ATF-N

Features ATC26-DUC• Tiefmitteltöner mit Strontium-Ferritmagnet, resonanzarme PP-Membran, Sicke

aus NBR, Zentrierspinne aus Nomex• Hochtöner mit 25 mm Gewebekalotte mit ferrofluid-gekühltem Neodymantrieb,

inkl. Montageadaptern• Kompakte 12 dB/Okt. Inline-Weiche für den Hochtöner sowie eine direkt am

Tiefmitteltöner angebrachte 12 dB/Okt. Weiche• Fahrzeugspezifische Steckverbindungen für Direktanschluss


31

Verstärker | Subwoofer

Axton A460 – 4 Kanal VerstärkerTechnische Daten:• 4 x 60 Watt / RMS / 4 Ohm• Tiefpass-Filter: 30 - 250 Hz (12 dB/Okt.)• Hochpass-Filter: 30 - 250 Hz (12 dB/Okt.)• Schutzschaltung gegen Kurzschluss, Überhitzung und

Gleichspannung an den Lautsprecherausgängen• Maße (B x H x T): 136 x 55 x 250 mm

Einen Verstärker nachzurüsten ist eine einfache Maßnahme, um die Leistung und den Klang von Multimedia/Navigationssystemen enorm zu verbessern. Erstklassige Komponenten garantieren eine lange Lebensdauer und maximale Zuverlässigkeit, selbst bei extremen

Belastungen. Solides Kühlkörperdesign, blau beleuchtetes Axton Logo, aus titangrau eloxiertem Aluminium Extrudalprofil, MOSFET Netzteil und BJT Endverstärkerschaltung.

Axton A250 – 2-Kanal VerstärkerTechnische Daten:• 2x 57 Watt / RMS / 4 Ohm• Tiefpass-Filter: 30 - 250 Hz (12 dB/Okt.)• Hochpass-Filter: 30 - 250 Hz (12 dB/Okt.)• Schutzschaltung gegen Kurzschluss, Überhitzung und

Gleichspannung an den Lautsprecherausgängen• Maße (B x H x T): 136 x 55 x 190 mm

Anschlusskit SPC-P40 für Axton Aktiv-Subwoofer bestehend aus 5 m x 10 mm² Powerkabel +, 1 m x 10 mm² Powerkabel-, AGU- Siche rungshalter, Sicherung, 5 m Cinchkabel mit Remote, 2 x Ring kabelschuhe.

Funktion:• Abgriff der Lautsprecherausgänge vom Radio ISO-Stecker, als Hochpegel-

eingang für eine 2- oder 4-Kanal AXTON-Endstufe mit Rückführung der verstärkten Kanäle auf den ISO-DIN Stecker

• Geeignet für A250 (N-ADUC-ISO2) und A460 (N-ADUC-ISO4). Die Kabellängen ermöglichen z.B. einen Einbau des Verstärker unter dem Fahrersitz oder im Armaturenbrett.

Set-Inhalt: • ISO-DIN Strom und Lautsprecher Interface Kabelbaum• 1,85 m 10 mm² Stromkabel (rot) für +12 V-Anschluss mit integriertem

Inline-Hauptsicherungshalter• 0,25 m 10 mm² Stromkabel (braun) für Masseanschluss• Sicherungshalter mit 60 A Sicherung vorinstalliert• Alle Stromkabel mit aufgepressten Kabelschuhen/Kabelendhülsen

Diese Kits eignen sich perfekt zur Nachrüstung einer kompletten Soundanlage, bestehend z. B. aus Zenec Naviceiver, Axton 2-Weg Compo (ATC26-DUC) und 2- oder 4-Kanal Verstärker von Axton. Optimal konfektionierte Anschlusskits, die einen deutlich verein-fachten und damit auch zeitsparenden Einbau durch den Einsatz von passenden Plug-N-Play ISO Kabelsätzen ermöglichen. Die Kits ersetzen die Cinchkabel, beinhalten aber auch die benötigten Powerkabel mit Sicherung.

Nachrüsten leicht gemacht!

99,95Art.-Nr. 9923082

139,–Art.-Nr. 9923083

Art.-Nr. 9955038 26,95

N-ADUC-ISO2Art.-Nr. 9955036 35,95

N-ADUC-ISO4Art.-Nr. 9955037 59,95

ISO Anschlusskits Axton für Verstärker


Art.-Nr. 9980820 29,95

• Selbstklebend• Zealum Sound Control

verschmiert nicht

• Maße (L x B x H) 780 x 460 x 5 mm• Inhalt 1 Stück

Dämmmatte Zealum Sound Control – die Grundlage für jede gute Car-Hifi AnlageDiese innovative Kombination aus Alubutyl-Dämmmatte als Grundlage und einer Schicht aus Akustikschaum als Deckschicht reduziert effektiv unerwünschtes Mitschwingen vom Türaussenblech oder der Türverklei-dung und eliminiert Schall- Reflexionen in der Tür für eine unverkennbar beeindruckendere Basswiedergabe. Die Aluminiumschicht verleiht zu-sätzliche Stabilität, das Butyl verringert deutlich die Eigenresonanz des zu dämmenden Verkleidungsteils, z. B. des Türblechs.

Aktiv-Subwoofer Axton ATB20P High-Performance Aktivsubwoofer mit kraftvollem 150 Watt class-AB Verstärker-modul, 20cm Langhub-Woofer mit zwei eingebauten Passivmembran für ultimative Bassperformance. In etwa so groß wie eine DIN A4 Seite und minimale 70 mm hoch, lässt sich der kleine Subwoofer fast überall im Fahrzeug verbauen, beispielweise in einem Staukasten oder unter dem Fahrer- oder Beifahrersitz und sorgt für die nötige Basspower.

195,–Art.-Nr. 9951019

Ausstattung und Funktionen: • Gehäuse aus Aluminium-Druckguss• Integrierter 150 W RMS Class A/B

Verstärker• PWM Mosfet Power Supply• 8“/20 cm Woofer• 2 Passiv-Membranen für tiefen,

kräftigen Bass• RCA Cinch-Eingang• High-Level Eingang mit Auto-Turn-On• Phasenschalter 0/180°• Tiefpassfi lter 50 – 150 Hz, Subsonicfi

lter bei 20 Hz• Bass-Boost 0 – 18 dB @ 45 Hz• Basspegel-Fernbedienung• Maße (B x H x T): 245 x 70 x 345 mm

Rückfahrkamerasystem

Kabellose Übertragung✔

✔ Gutes Preis-Leistungsverhältnis

✔ Unkomplizierte Montage


Die Vorteile liegen auf der Hand:• Das bestgeeignete kabellose Funksystem fur Reisemobile/Wohnwagen, PKWs, Caravans usw.• Automatische Suche des Signals vom Sender• Einfache Installation, nur einstecken und sofort einsetzbar• Geeignet fur alle Arten von Fahrzeugen• Keine Funksignal-Störungen mehr möglich

Funktion:• Funkreichweite bis zu 100 Meter, eine gute Reichweite, um dieses kabellose System in

verschiedensten Fahrzeugen einzusetzen: Reisemobile, Wohnwagen und vielen mehr• Kamera Infrarotreichweite bis zu 1,5 Meter• Wassergeschutzt IP65 • Keine umständliche und fehlerverursachende

Konfiguration notwendig• Nach digitaler Verriegelung wird das Bild automatisch

ubertragen• Arbeitet auf hoher Reichweite ohne Bildrauschen,

welches durch eigene oder fremde Interferenzen verursacht wird

• Die weitreichende Übertragung ist so stabil und zuver-lässig wie analoge kabelgebundene Systeme

• Zweite Kamera kann angeschlossen werden (nicht im Lieferumfang, Art.-Nr. 9920930)

Rückfahrkamerasystem Wireless (WI-FI) Digital Ring RBGW430Dieses zuverlässige High-Tech-Funk-Übertragungs- system ist fur alle Anwendungen konzipiert, wo sehr lange Verlängerungskabel bei der Installation ver-mieden werden sollen. Störungsfreier Empfang von Bild- und Tonsignalen von der Ruckfahrkamera zum 4,3“ Monitor mit minimalem Installations-aufwand. Die neue Technik der codierten digitalen Datenubertragung macht es möglich! Ideal fur den flexiblen Einsatz an Reisemobilen, Caravans und Anhängern jeglicher Art. Mit einer Reichweite bis zu 100 Metern.

Für mehr Sicherheit beim Rangieren und Einparken!

179,–Art.-Nr. 9923087

Alle Preisangaben in EURO einschließlich der z. Zt. der Drucklegung gültigen Mehrwertsteuer.

Movera GmbHHolzstraße 21D-88339 Bad WaldseeTelefon: +49 (0) 7524 700-0E-Mail: [email protected]

Registergericht: Amtsgericht UlmHandelsregisternummer: HRB 600404USt.-ID-Nr. DE812497160Vertreten durch die Geschäftsfuhrer:Reinhold Beller, Christoph Steinhagen

IMPRESSUM

Alle Angaben entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung im August 2016. Technische Änderun-gen, Änderungen in Form, Farbe, Ausstattung, Weiterentwicklungen und Preis der einzelnen Produkte, so-wie Irrtumer sind vorbehalten. Gultig fur alle Angebote und Vertragsabschlusse sind ausschließlich unsere Allgemeine Geschäftsbedingen, die wir Ihnen auf Anforderung gerne zusenden oder auf unserer Webseite www.movera.com einzusehen sind.

Art.-

Nr.

9989

004

Alles fur Ihre mobile Freizeit www.movera.com

Zusätzliche Rückfahrkamera Ring Wireless Art.-Nr. 9920930 84,95

Alles für Ihre mobile Freizeit Multimedia Programm 2/2016€¦ · · 2017-02-22Alles für Ihre...

Documents

Transcript of Alles für Ihre mobile Freizeit Multimedia Programm 2/2016€¦ · · 2017-02-22Alles für Ihre...