Alles im Griff - BERGSTEIGER · Alles im Griff Auch wenn man ihn nicht immer braucht – bei...

9 Bergsteiger 02⁄13

KAUFBERATUNG TEIL 2: Leichtpickel

Alles im GriffAuch wenn man ihn nicht immer braucht – bei anspruchs-volleren Skitouren und einfachen Gletschertouren gehört ein Pickel zur Standardausrüstung. Hier erfahren Sie, welcher Pickel für Ihren Zweck der richtige ist.Von Christian Schneeweiß

Skitour: Für steiles Firngelände oder Kombi-grate im Winter reicht ein Ultraleichtpickel mit Alukopf und evtl. abgestumpfter Zahnung aus. Der Pickel sollte gerade und circa 60 cm lang sein sowie eine Handschlaufe besitzen. Die Haue ist leicht gekrümmt.

Gletscher: Haue und Spitze sollten für even-tuelle Eispassagen scharf sein, der Schaft kann für besseren Zug so gekrümmt sein, dass er sich noch leicht einrammen, zum Gehen benutzen und eingraben lässt. Gehpickel sind bis 80 cm lang.

Welcher Pickel ist der geeignete?

Nicht nur nach einem sol-chen Sprung kann man im vereisten Gelände schnell stürzen. Dann lässt sich mit Pickel zügig bremsen.

bs_2013_02_90_94.indd 90 21/12/12 16:50

02⁄13 Bergsteiger 91

1 KopfAm Pickelkopf sollten sich bei Leichtpickeln idealerweise eine wenig gekrümmte und nicht zu kurze, gezahnte Haue und auf der anderen Seite eine breitere Schaufel befinden. Aluminiumhauen sind leichter, aber weniger leistungsfähig.

2 Schaft Der Schaft sollte für Universalverwendung gerade oder für vereiste Steilhänge oben etwas gekrümmt sein und aus Aluminium bestehen.

3 SpitzeFür den Winter reicht als Spitze ein schräg abgeschnittener Schaft, bei Glet-schertouren ist eine scharfe echte Spitze besser.

4 Schlaufe Eine Handschlaufe ist zur Verlustsicherung sinnvoll. Ultaleichtpickel, die über keine Schlaufen verfügen, haben stattdessen häufig einen Reibungsgriff.

Alles im Griff

Foto

s: B

ernd

Rits

chel

, And

reas

Str

auß

Von der Schaufel bis zur Schlaufe

Biss-Formen: Stahl schafft filigrane Hauen mit dauerhaft scharfen Zähnen (Black Dia-mond). Aluminiumhauen müssen robuster konstruiert sein; die Zähne stumpfen im Eis schnell ab (Stubai).

Spitzentanz: Die abgeschnittene Spitze eines Pickels für Skitouren spart Gewicht und Kosten (Camp); die Stahlspitze eines Gletscherpickels sollte für Eispassagen scharf sein (Verletzungsgefahr; Austrialpin).

eichtpickel haben zwei Grundfunk-tionen: sie dienen als Gehhilfe und zur Sicherung. Winters wie sommers eignen sie sich für Firntouren aller Art

mit steilen Flanken, flachen Gletschern oder kombinierten Kraxeleien im Gipfelbereich. In ihrer Sicherungsfunktion dienen Pickel als Fixpunkte, die eingegraben (T-Anker bei Spaltensturz oder Standsicherung) oder provisorisch mit der Spitze eingerammt wer-den, sowie als Bremse bei einem Sturz am Firnhang. In der Gehfunktion stützt man sich auf den Kopf des Pickels oder bei Steil-flanken auf Haue und Spitze. Ein Eispickel besteht aus einem Schaft zum Greifen, einer Spitze zum Gehen oder Einrammen und dem Kopf aus Haue zum Einschlagen und Schaufel zum Graben (oder als Bremse bei weicherem Firn).

Material und GewichtTrotz Aluminiumschaft (Black Diamond mit Stahlhaue nur 415 g) und teils sogar gehär-

l

teter Aluhaue (Camp fantastische 210 g, Kong 350 g mit Handschlaufe bei 60 cm Länge) erfüllen Leichtpickel die Normanforderun-gen zur Bruchlast in Basis-Kategorie B (siehe Kasten S. 94). Außerhalb des reinen Eis- oder Mixedkletterns und von Eistouren mit Zu-satzanforderungen an die Haue (Kategorie T) gibt es somit keinen Grund, Pickel mit Stahlschaft zu verwenden, die mehr als 500 Gramm wiegen (Austrialpin 530 g).

Haue und SchaufelPickel mit Alukopf sind allenfalls für kur-ze Passagen, aber nicht zum Eisklettern geeignet, da die Aluhaue dicker ist, schnell

Leichtpickel, die man insbesondere im Firn nutzt, weisen einige Besonderheiten auf.

Mit dem Pickel auf Tour Beim Aufsteigen sollte man den Kopf so greifen, dass die Schaufel nach vorne zeigt (außer Kong). Dadurch stößt die Spitze optimal in den Schnee und falls man ausrutscht, ist der Pickel ohne Umgreifen bremsbereit.

Ohne Handschuhe ist es bequemer, sich auf der Schaufel abzustützen – die Haue schaut in diesem Fall nach vorn. Zumindest beim Abstieg ist dies sogar sicherer.

Im Gegensatz zum Eisklettern lassen sich alle Elemente des Basis-Pickels separat einsetzen: die Spitze zum sicheren Gehen, der Schaft als Fixpunkt im Firn, der Kopf zum provisorischen Sichern und Abstützen, die Haue zum Einschlagen an steilen Hän-gen und zur Selbstrettung, die Schaufel zum Ausschlagen eines Platzes zum Sitzen

Kürzere Pickel lassen sich in besonders steilen Passagen und im kombinierten Ge-lände von verschneiten Gipfelgraten besser verwenden.

TIPP

abstumpft und wegen des leichten Kopfs weniger Schlagwucht entwickelt. Camp und Petzl besitzen Gummischutzkappen für die Haue. Die Alu- oder Stahlhauen einiger reiner Firnpickel sind flach gezahnt (Salewa und Black Diamond), obwohl eine ausgeprägte Zahnung bei aufgeweichtem oder oberfläch-lichem Firn sinnvoller ist. Bei Petzl kann man sich wegen abgestumpfter Haue und Spitze kaum verletzen, aber das Gerät ist nicht bei Eis einsetzbar. Die Haue sollte nur schwach gekrümmt sein; eine stärkere Krümmung wäre lästig beim Vergraben und Bremsen. Die Schaufel sollte breiter und scharf genug sein, damit man mit ihr Stufen oder eine

4

1

2

3

bs_2013_02_90_94.indd 91 21/12/12 16:50

92 Bergsteiger 02⁄13

AustrialpinCompact Light flach

Preis: 71,98 €

Info: 00 43/52 25/6 52 48, www.austrialpin.at

Gewicht/Größe: 530 g/60 cm

Ausstattung

Gletscherpickel mit lackiertem Stahlschaft + Stahl-Haue/ Aluminium-SchaufelSchaftlängen: 53, 60, 67, 75 cmSchaftkrümmung: geradeHaue: gut gezahnt + fast geradeSpitze: scharf + langExtras: Handschlaufe optional, Spitze mit Schutzkappe

Bewertungen

Bedienung: Gehen: Einschlagen:

Unser Eindruck

Robuster Gehpickel mit leichterer Aluschaufel; Kopf ergonomisch zu greifen, top Spitze, sehr guter Hau-enschlag, da hauenlastig, aber Haue kürzer, schwer

Eignungen

Skitour Gletscher

Camp Corsa

Preis: 98,- €

Info: 0 89/45 23 08 80, www.camp.it


Ausstattung

B-Ultraleicht-Pickel mit eloxiertem Aluschaft + Alu-Haue/-SchaufelSchaftlängen: 50, 60, 70 cmSchaftkrümmung: geradeHaue: tief gezahnt + leicht gekrümmtSpitze: schräg abgeschnittenExtras: Handschlaufe optional, Haue mit Schutzkappe

Bewertungen


Unser Eindruck

Leichtester Pickel bei voller Funktion; federleicht und handlich, Greifkerben bringen nichts, aber Eloxierung recht griffig, sehr gute Gebrauchsanleitung

Eignungen

Skitour Gletscher

EdelridRace

Preis: 70,- €

Info: 0 75 62/98 10, www.edelrid.de


Ausstattung

B-Ultraleicht-Pickel mit pulverlackier-tem Aluschaft + Alu-Haue/-Schaufel, verstellbare HandschlaufeSchaftlängen: 54 cmSchaftkrümmung: oben starkHaue: super gezahnt, stark gekrümmtSpitze: relativ scharf + gezahntExtras: Handschlaufe mit Einhand-zug-Einstellung

Bewertungen


Unser Eindruck

Extremer Ultraleichtpickel mit Eishaue; gut für Hooken im Fels, tiefes Ein-schlagen im Firn und sicheres im Eis (mit Kraft und schneller Abnutzung), Krümmung beim Gehen hinderlich

Eignungen

Skitour Gletscher

TIPPUltraleicht

Black Diamond Raven Pro Ice Axe

Preis: 99,90 €

Info: 00 41/61/5 64 33 33, www.blackdiamondequipment.com

Gewicht/Größe: 415 g/knapp 60

Ausstattung

B-Allroundpickel mit Pulverlack-Alu-schaft, zierliche Stahlhaue/-schaufelSchaftlängen: 50, 55, 60, 65, 70, 75 cmSchaftkrümmung: geradeHaue: lang, flach gezahnt + leicht gekrümmtSpitze: relativ scharfExtras: Handschlaufe optional

Bewertungen


Unser Eindruck

Leichtester Pickel mit Stahlhaue; schlanke Haue dringt gut in Glet-schereis, gut austariert, greiffreund-lich am Kopf, Handschuhhalt am Schaft suboptimal

Eignungen

Skitour Gletscher

Plattform in Firn und notfalls Eis schlagen kann und sie bei Sturz in weicheren Schnee statt der Haue greifen kann.Ein schwerer Kopf aus Stahl und ein austa-riertes Gewichtsverhältnis zwischen Haue und Schaufel ermöglichen kraftsparendes Einschlagen. Austrialpin war mit einer Alu-miniumschaufel (wie Edelrid mit Schaft-krümmung) »hauenlastig«, Kong und Camp mit Aluköpfen waren dafür zu leicht. Die-se eignen sich besser für Firn. Egal ob Firn oder Eis – in jedem Fall sehr gut war die

Balance bei Petzl, Stubai sowie Black Diamond (alle mit Stahlkopf).

Schaft: Form und LängenDer Schaft sollte gerade oder nur wenig ge-krümmt sein, um den Pickel besser vergra-ben oder besser mit ihm gehen zu können. In dieser Kaufberatung hat nur Edelrid mit seinem oben stark gekrümmten Schaft und gut gezahnter Aluhaue einen extremeren Anspruch. Auf längeren Passagen stumpft sie aber schnell ab. Die Schaftlängen betra-

Der Schaft ist 50 bis 75 Zentimeter lang – je steiler das Gelände, desto kürzer.

KAUFBERATUNG 2: Pickel

bs_2013_02_90_94.indd 92 21/12/12 16:51

02⁄13 Bergsteiger 93

KongDhino Light

Preis: 80,- €

Info: 0 89/85 79 63 00, www.kong.it


Ausstattung

B-Ultraleicht-Pickel mit griffigem Alu-miniumschaft + Alu-Haue/-Schaufel, HandschlaufeSchaftlängen: 50, 60 cmSchaftkrümmung: geradeHaue: gut gezahnt + leicht gekrümmtSpitze: schräg abgeschnittenExtras: Hand-Reibungszone, auch mit Stahlkopf

Bewertungen


Unser Eindruck

Ultraleichter Allrounder; Greifzone top griffig, Gehen mit Stützen auf Schaufel statt Haue, gut gezahnte, aber kürzere Haue, schwacher Schlag

Eignungen

Skitour Gletscher

TIPPPreis/Leistg.

Petzl Charlet Snowalker

Preis: 79,94 €

Info: 0 88 21/9 32 30, www.petzl.com


Ausstattung

B-Firnpickel mit pulverlackiertem Aluschaft + Stahl-Haue/-Schaufel, HandschlaufeSchaftlängen: 60, 68, 75 cmSchaftkrümmung: geradeHaue: lang, stumpf gezahnt + leicht gekrümmtSpitze: relativ stumpfExtras: Hauen-Schutzkappe

Bewertungen


Unser Eindruck

Reiner Winter- und Gehpickel; super austariert, kaum Verletzungsgefahr, aber kaum Halt im Eis, optimales Gehen, aber Spitze rutscht bei Vereisung weg

Eignungen

Skitour Gletscher

Salewa Tour-X SL

Preis: 99,95 €

Info: 0 89/90 99 30, www.salewa.com


Ausstattung

B-Firn-Ultraleichtpickel mit griffigem Aluminiumschaft + Alu-Haue/-SchaufelSchaftlängen: 50 cmSchaftkrümmung: minimalHaue: lang, flach gezahnt, insgesamt leicht gekrümmtSpitze: spitz, aber abgestumpftExtras: Hand-Reibungszone, Hand-schlaufe optional

Bewertungen


Unser Eindruck

Ultraleichter Winter-/Firnpickel; sehr guter Schaftgriff, schlägt und hält gut in Firn, aber nicht in Eis, Spitze kann bei Vereisung wegrutschen

Eignungen

Skitour Gletscher

Stubai Tour Ultralight

Preis: 54,95 €

Info: 00 43/52 25/6 96 00, www.stubai.com


Ausstattung

B-Ultraleichtpickel mit lackiertem Aluschaft + klobige Alu-Haue/ -Schaufel, lange Handschlaufe Schaftlängen: 52, 59, 66 cmSchaftkrümmung: geradeHaue: wenig, aber gut gezahnt + leicht gekrümmtSpitze: schräg abgeschnittenExtras: –

Bewertungen


Unser Eindruck

Sehr günstiger ultraleichter Firn-pickel; sehr gut austariert, super Schlag in Firn, Handschlaufe leicht zu bedienen, aber nicht längenver-stellbar

Eignungen

Skitour Gletscher

gen 50 bis 75 cm (Black Diamond 6 Längen). 50 cm sind für steiles Gelände ideal, 60 cm ein guter Kompromiss und 75 cm für den Geh-pickel auf sommerlicher Gletschertour. Kong und Salewa haben am unteren Schaftende ei-ne Reibungszone. Damit lässt sich der Pickel beim Einschlagen auch ohne Schlaufe mit Handschuhen relativ sicher greifen.

Handschlaufe, ja oder neinEine Handschlaufe wiegt ab 30 Gramm, was bei Ultraleichtpickeln rund zehn Pro-

zent Zusatzgewicht bedeutet. Obwohl viele Leichtpickel deshalb oder für eine flexible-re Handhabung auch ohne Handschlaufe verkauft werden, ist diese doch eine gute Sicherung gegen Verlust und erleichtert im Falle einer Steilpassage den Griff am gera-den, glatten Schaft. Hier hängt es letztlich vom Innenhand-Material des Handschuhs ab, ob die Geräte sich einigermaßen sicher am Schaft greifen lassen oder verrutschen. Der klassische Pickel besitzt eine simpel anpassbare Handschlaufe, die sich mittels

Kunststoffring am Schaft verschieben lässt (bei Petzl und Camp begrenzbar). Am Kopf befestigte, schaftlange Handschlaufen ver-bessern den Haueneinsatz und behindern das Einrammen nicht, sind aber beim Ge-hen keine Hilfe. Sie sind nur bei Edelrid optimal anpassbar (Längenverstellung + Einhand-Handzug). Alle vorgestellten Pickel ließen sich prob-lemlos handhaben. Modelle ohne Hand-schlaufe wurden generell abgewertet, da man den Pickel verlieren kann und

bs_2013_02_90_94.indd 93 21/12/12 16:51

Pickel für den Winter haben meist schräg abgeschnittene Schäfte.

»T« sticht »B«Die Normen EN 13089 und UIAA 152 schreiben für Eispickel und Eisgeräte wegen unterschiedlicher Anforderungen zwei Prüfungskategorien vor (für die Be-standteile Schaft, Übergang Schaft–Kopf und Kopf, speziell Haue).

Kategorie »B« (Basisgeräte)Hierunter fallen Eispickel für moderaten Einsatz wie Gletscherbegehungen oder Skibergsteigen, Verwendung für Gehhilfe, T-Anker, Stufenschlagen etc. Diese Geräte weisen niedrigere Festigkeitswerte des Schaftes auf, und die Hauen werden keiner Torsionsprüfung unterzogen.

Kategorie »T« (Technikgeräte)Eisgeräte für extremen Einsatz, also fürs Eisklettern und Drytooling, weisen höhere Festigkeitswerte des Schaftes auf, und die Hauen werden einer speziellen Festigkeits-prüfung unterzogen: Bei Flachhauen wird die »Torsionswechselfestigkeit« geprüft, bei Halbrundhauen (Halbrohrhauen) die »Biege-schwellfestigkeit«.

KNOW-HOW

wegen des glatten geraden Schafts kein si-cherer Griff beim Einschlagen möglich ist. Allerdings gibt es solche Leichtpickel meist auch mit Handschlaufe. Reibungsbeschich-tete (Kong und Salewa), aber auch eloxierte/lackierte Schäfte boten einen besseren Griff als pulverlackierte (v. a. Black Diamond).

Spitze für Firn oder EisDie Spitzen von Schnee- und Firnpickeln für den primären Wintereinsatz bestehen aus einem schräg abgeschnittenen Schaft. Dies spart Gewicht (und Kosten), ist ausreichend für die Gehfunktion, lässt die Spitze aber nicht in Eis eindringen. Die extra angesetz-ten Spitzen der klassischen Gletscherpickel mit primärem Sommereinsatz halten auch im Eis, was bei zunehmender Vereisung auch in relativ flachen Gletscherpassagen wichtig ist. Allerdings muss die Spitze dann auch scharf sein (Austrialpin, Camp und Edel-rid). Der Vorteil weniger scharfer Spitzen ist die geringere Verletzungs- bzw. Schädi-gungsgefahr (genial bei Black Diamond).Bei Aufstiegen und Querungen lassen sich

Abgesichert: Die typische Handschlaufe für Firn- und Gletscherpickel ist kurz, lässt sich aber an einem Ring auf- und abbewegen. Der verschiebbare orangefarbene Gummiwulst beschränkt den Bewegungsraum (Petzl).

Zone statt Schlaufe: Bei Pickeln, die am Schaft eine Reibungszone haben, ist die Handschlaufe verzichtbar. So lässt sich etwas Gewicht einsparen (Skitourenpickel Salewa).

Die Welt neu entdecken

Schneesicher.

www.bruckmann.deoder gleich bestellen unter Tel. 0180-532 16 17 (0,14 €/Min.)

144 Seiten · ca. 120 Abb. · 16,5 x 23,5 cm € [A] 20,60 · sFr. 27,90 ISBN 978-3-7654-6023-4 € 19,95



NEU!

NEU!

NEU!

04_BS0213_3T_1-3h_Layout 1 17.12.12 12:00 Seite 1

Leichtpickel mit der Spitze als Gehstütze verwenden. Kurze Pickel (Salewa und Edelrid) sind hier nur an Steilhängen brauchbar, da-für aber – wie auch Kurzversionen anderer Pickel – ideal zum Abstützen mit Haue und Spitze an Firnflanken. Ideale Gehpickel sind Austrialpin (auch auf Blankeis; lange Versi-onen), Petzl (top in weicherem Firn/Schnee) und Stubai (bei Stützen auf der Haue). ◀

bs_2013_02_90_94.indd 94 21/12/12 16:51

https://www.bruckmann.de

Alles im Griff - BERGSTEIGER · Alles im Griff Auch wenn man ihn nicht immer braucht – bei...

Documents

Transcript of Alles im Griff - BERGSTEIGER · Alles im Griff Auch wenn man ihn nicht immer braucht – bei...