ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Coala-Life AB

CL 11-01-05 Vers. 02 GERM

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Kauf und/oder die Nutzung des Coala Herzmonitors,

von Coala Labs oder die Nutzung von Coala Pro als Patient. Jede dieser Geschäftsbedingungen hängt davon ab,

welche Produkte und Dienstleistungen der Kunde von Coala Life AB erworben oder in seiner Eigenschaft als

Patient von seinem Gesundheitsdienstleister erhalten hat.

• Erwerb des Coala Herzmonitors seitens des Verbrauchers. In diesem Fall haben die Allgemeinen

Geschäftsbedingungen für Coala Labs (Abschnitt 2 unten) und Coala Pro (Abschnitt 3 unten) keine

Gültigkeit.

• Erwerb von Coala Labs seitens des Verbrauchers. In diesem Fall haben die Allgemeinen

Geschäftsbedingungen für den Coala Herzmonitor (Abschnitt 1 unten) und Coala Pro (Abschnitt 3 unten)

keine Gültigkeit.

• Bei der Nutzung von Coala Pro und/oder Coala Herzmonitor als Patient oder in Zusammenhang mit

klinischen Tests, haben die Abschnitte 1 und 2 unten keine Gültigkeit.

Dieses Dokument ist eine Übersetzung der schwedischen Originalfassung von „Användarvillkor och Integritets-

policy för Coala Life“. Im Falle von Fehlinterpretationen in der Übersetzung gilt die schwedische Version.

1. NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DEN COALA HERZMONITOR

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für den Coala Herzmonitor, die Coala App-

Applikation („Coala App“), www.coalalife.com („Website“) und die auf der Website angebotenen digitalen

Dienste, einschließlich des Cloud-basierten Coala Care Portals und zugehöriger Analysen, zusammengefasst als

„Coala-Abonnement“ bezeichnet. Bitte lesen Sie die AGBs sorgfältig durch. Mit der Beantragung eines Coala-

Abonnements über die Website stimmen Sie diesen AGBs zu und willigen darin ein, an diese gebunden zu sein.

Wir bitten Sie zudem, unsere Datenschutzerklärung zu lesen. Wenn Sie den AGBs nicht zustimmen, können Sie

kein Coala-Abonnement abschließen.

Angaben zu uns

Coala-Life AB („Coala Life“/ „Wir“)

Organisationsnummer: 556659-9626

Adresse: Riddargatan 18, 114 51 Stockholm, Schweden

E-Mail: info@coalalife.com Tel.: +46 8-27 00 77

Der Coala Herzmonitor

Das Coala Herzmonitor System, das den Coala Herzmonitor, die Coala App, cloudbasierte Analysen und ein

Coala-Abonnement umfasst, ist ein System der Medizintechnik, das entwickelt wurde, um Herzdaten über die

Coala App auf einem Smartphone zu sammeln, zu messen, zu analysieren und darzustellen. Der Coala

Herzmonitor kann entweder über die Website oder bei anderen Einzelhändlern („Coala Händler“) erworben

werden. Nach dem Kauf über die Website wird Ihnen der Coala Herzmonitor an die Lieferadresse geliefert, die

Sie zum Zeitpunkt der Unterzeichnung und des Kaufs Ihres Coala-Abonnements angegeben haben. Beim Kauf

eines Coala Herzmonitors über einen Coala Händler stimmen Sie auch dessen jeweiligen

Geschäftsbedingungen zu.

Coala Abonnements

Es gibt zwei Arten von Coala-Abonnements: Coala Basic und Coala Premium. Im Folgenden umfasst der Begriff

„Coala-Abonnement“ in diesen AGBs entweder ein Coala Basic-Abonnement und/oder ein Coala Premium-

Abonnement. Eines der Abonnements ist erforderlich, um den Coala Herzmonitor zu verwenden.

Coala Basic Abonnement

Ein Coala Basic-Abonnement besteht aus dem Zugang zum Coala Herzmonitor und der Nutzung der Coala App.

Der Coala Herzmonitor ist dafür vorgesehen, die elektrischen Herzimpulse über EKG und die Herztöne über ein

digitales Stethoskop aufzuzeichnen. Anschließend werden die Informationen zur Analyse an die Server von

Coala Life gesendet und das Ergebnis wird Ihnen in der Coala App zur Verfügung gestellt. Wenn ein Ergebnis

ein abweichendes EKG oder einen abweichenden Herzton zeigt, empfiehlt Coala Life, dass Sie sich an Ihren

Arzt wenden. Sie haben zudem die Möglichkeit, direkt in Coala App ein vollständigeres EKG herunterzuladen,

das Sie auch an Ihren Arzt oder eine andere Partei weiterleiten können. Im Rahmen der CE-Zulassung ist es als

Verbraucher nicht möglich, Zugang zum Coala Care Portal (einem Internetportal für Gesundheitsdienstleister)

zu erhalten, Sie können jedoch beantragen, einen Gesundheitsdienstleister mit Ihrer Coala App zu verbinden,

der dann auf Grundlage Ihrer Erlaubnis über das Coala Care Portal auf Ihre Herzdaten zugreifen kann.

Coala Premium-Abonnement

Ein Coala Premium-Abonnement besteht aus dem Zugang zum Coala Herzmonitor und der Nutzung der Coala

App. Der Coala Herzmonitor ist dafür vorgesehen, die elektrischen Herzimpulse über EKG und die Herztöne

über ein digitales Stethoskop aufzuzeichnen. Anschließend werden die Informationen zur Analyse an die

Server von Coala Life gesendet und das Ergebnis wird Ihnen in der Coala App zur Verfügung gestellt. Wenn ein

Ergebnis ein abweichendes EKG oder einen abweichenden Herzton zeigt, empfiehlt Coala Life, dass Sie sich

an HjärtupplysningenTM (einen externen schwedischen Gesundheitsdienstleister, der auch unter der

Bezeichnung HeartCareLine bekannt ist) wenden. Die Dienstleistungen von Hjärtupplysningen sind, basierend

auf den hier beschriebenen AGBs, im Coala Premium-Abonnement enthalten. Sie haben zudem die

Möglichkeit, direkt in Coala App ein vollständigeres EKG herunterzuladen, das Sie auch an Ihren Arzt oder eine

andere Partei weiterleiten können. Im Rahmen der CE-Zulassung ist es als Verbraucher nicht möglich, Zugang

zum Coala Care Portal (einem Internetportal für Gesundheitsdienstleister) zu erhalten, Sie können jedoch

beantragen, einen Gesundheitsdienstleister mit Ihrer Coala App zu verbinden, der dann auf Grundlage Ihrer

Erlaubnis über das Coala Care Portal auf Ihre Herzdaten zugreifen kann.

Wenn Sie ein Coala Premium-Abonnement bestellen, gewähren Sie Hjärtupplysningen den Zugriff, um eine

Verbindung zu Ihrer Coala App herzustellen. Hjärtupplysningen ist montags bis freitags mit Ausnahme von

Feiertagen zwischen 08:00 und 21:00 Uhr (MEZ) telefonisch über die Coala App zu erreichen. Das Coala

Premium-Abonnement schließt 12 telefonische Beratungen in einem 12-monatigen Abonnementzeitraum ein.

BITTE BEACHTEN SIE, DASS COALA LIFE NICHT FÜR DIE BERATUNG SEITENS HJÄRTUPPLYSNINGEN ODER

EINES ANDEREN EXTERNEN GESUNDHEITSDIENSTLEISTERS IN ZUSAMMENHANG MIT IHREM ABONNEMENT

VERANTWORTLICH IST, NOCH DAFÜR HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN. DIE MEDIZINISCHEN

FACHKRÄFTE BEI HJÄRTUPPLYSNINGEN UNTERLIEGEN DENSELBEN GESETZEN UND VORSCHRIFTEN

HINSICHTLICH MEDIZINISCHER VERSORGUNG, WIE ALLE MEDIZINISCHEN FACHKRÄFTE IN SCHWEDEN.

Bestellung des Coala-Abonnements und Vertragsinhalte

Sie können nur dann ein Coala-Abonnement beantragen, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Die Bestellung

eines Coala-Abonnements für einen Coala Herzmonitor ist nur möglich, indem Sie ein Coala-Abonnement über

die Website erwerben. Wir bestätigen den Eingang Ihres Antrags, indem wir eine Nachricht an die von Ihnen

angegebene E-Mail-Adresse senden. Nach Erhalt einer Bestätigungsmitteilung von Coala Life wurde ein Vertrag

geschlossen. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, ohne Angabe von Gründen vom Abschluss eines

Vertrages mit Ihnen abzusehen. In diesem Fall wird keine Bestätigungsnachricht versendet und wir teilen Ihnen

stattdessen mit, dass wir keinen Vertrag mit Ihnen eingehen. Der Vertrag bedeutet, dass Sie Ihr Coala-

Abonnement, einschließlich der Coala App und des Coala Herzmonitors, gemäß diesen AGBs nutzen können.

Um Anspruch auf das Coala-Abonnement zu haben, müssen Sie zudem die Coala App herunterladen und sich

mit den Daten anmelden, die der Bestätigungsemail beigefügt sind, die Sie nach Ihrem Antrag erhalten. Bitte

laden Sie die Coala App über Google Play (für Android) oder im App Store (für iPhone) herunter.

Nutzung Ihres Coala-Abonnements

DIE ERGEBNISSE, DIE IN DER COALA APP ANGEZEIGT WERDEN, SIND ZUR VERWENDUNG ALS EIN HINWEIS

AUF IHREN GESUNDHEITSZUSTAND GEDACHT UND SOLLTEN NUR ALS ANHALTSPUNKT WEITERGEGEBEN

WERDEN. COALA LIFE SCHLIESST JEGLICHE HAFTUNG FÜR FEHLER UND SCHÄDEN AM COALA HERZMONITOR

UND AN DER COALA APP AUS UND ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE (WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH

IMPLIZIERT) HINSICHTLICH DER GESUNDHEITSINFORMATION. COALA LIFE EMPFIEHLT, DASS SIE BEIM

GERINGSTEN ZWEIFEL AN IHRER GESUNDHEIT IMMER IHREN ARZT, ODER IM NOTFALL DIE 112

KONTAKTIEREN.

Coala Atlas

Wenn Sie die Coala App aktivieren, erhalten Sie Informationen über den Coala Atlas. Sie haben die

Möglichkeit, Ihre persönlichen Daten und/oder die vom Coala Herzmonitor generierten Herzdaten in den

Coala Atlas übertragen zu lassen. Dies ist völlig freiwillig und Sie können vorgeben, entweder anonyme oder

nicht-anonyme persönliche Daten zu übertragen. Sie bestätigen, dass Ihre Herzdaten über die Einstellungen in

der Coala App an den Coala Atlas weitergeleitet werden.

Sie haben immer die Möglichkeit, die Einstellungen in der Coala App einzugeben, sich abzumelden oder die

Einstellungen zu ändern, so dass zukünftige personenbezogene Daten nicht in den Coala Atlas übertragen

werden. Lesen Sie in unserer Datenschutzerklärung mehr über die Bedeutung des Coala Atlas.

Vertragslaufzeit und Beendigung

Ein Coala-Abonnement läuft über einen zwölfmonatigen Planungszeitraum. Sie haben das Recht, Ihr Coala-

Abonnement ohne Angabe von Gründen für die Beendigung zum Ende der Vertragslaufzeit zu kündigen. Das

Coala-Abonnement läuft dann ab, wenn die zwölf Monate ablaufen.

Nach zwölf Monaten wird das Abonnement in Zeiträume von drei Monaten zum derzeit regulären Preis des

aktuellen Coala-Abonnements (ohne Rabatte) umgewandelt. Wenn Sie die Zahlung unter den Möglichkeiten

für die Zahlung 1, 2 oder 4 unten gewählt haben, erfolgt die Zahlung für das Abonnement weiterhin durch

Abbuchung von Ihrer hinterlegten Kredit- oder Debitkarte. Wenn Sie die Zahlungsmöglichkeit 3 gewählt haben,

wird Ihnen für jeden Dreimonatszeitraum eine Rechnung zugesandt. Das Abonnement verlängert sich

automatisch alle drei Monate, und um eine Vertragsbindung für die nächsten drei Monate zu verhindern, muss

mindestens drei Wochen vor Ablauf der laufenden Dreimonatsfrist eine Kündigung erfolgen.

Sie kündigen Ihr Coala-Abonnement über Ihr Benutzerkonto auf der Website. Um zu kündigen loggen Sie sich

auf Ihrem Konto ein und ändern die Einstellungen für das Abonnement. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr

Coala-Abonnement ohne Angabe von Gründen zu kündigen und in diesem Fall erstattet Coala Life alle

zutreffenden Vorauszahlungen.

Nach Ende des Abonnements speichern wir Ihre Daten für Basic-Abonnenten mindestens 1 Jahr lang und für

Premium-Abonnenten 3 Jahre lang, damit Kunden ihre Herzdaten bei einem zukünftigen Abonnement wieder

nutzen können.

Preise

Die Preise und Versandkosten sind, offenkundige Fehler ausgenommen, auf der Website angegeben. Die

Preise für Coala Basic und Coala Premium sind inklusive Mehrwertsteuer angegeben.

Die Preise und Versandkosten können sich ändern. Außer wie oben über die automatische Verlängerung des

Coala-Abonnements nach Ablauf des Zeitraums angegeben, sind Sie an die Preise gebunden, die zum Zeitpunkt

der Beantragung des Coala-Abonnements gelten, es sei denn, wir informieren Sie über Preisänderungen und

Sie teilen uns innerhalb von 60 Tagen ab dem Tag, an dem eine solche Nachricht gesendet wurde, mit, dass Sie

solche geänderten Bedingungen nicht akzeptieren (das Coala-Abonnement läuft sofort ab).

Zahlung

Sie wählen aus, Ihr Coala-Abonnement und Ihren Coala Herzmonitor gemäß einer der folgenden vier

Möglichkeiten zu bezahlen, sofern diese auf der Website verfügbar sind:

1. Sie kaufen einen Coala Herzmonitor über einen Händler und abonnieren auf der Website

Basic- oder Premium-Abonnements. Sie verpflichten sich, den Coala-Abonnementszeitraum

für das Abonnement bis zu dessen Kündigung zu bezahlen. Die Gebühr für den ersten

Zeitraum für Coala Life wird bei Ihrem Antrag erhoben.

2. Sie kaufen den Coala Herzmonitor und abonnieren als Paket auf der Website ein Basic- oder

Premium-Abonnement. Sie bezahlen den Coala Herzmonitor beim Antrag. Beim Coala-

Abonnement stimmen Sie zu, die regelmäßige Gebühr bis zu dessen Beendigung zu bezahlen.

Die Gebühr für den ersten Zeitraum für Coala Life wird bei Ihrem Antrag erhoben.

3. Sie zahlen einen Festpreis, der den Erwerb des Coala Herzmonitor und eine Vorauszahlung für

das zwölf Monats-Abonnement, entweder Basic oder Premium, beinhaltet. Die Zahlung erfolgt

bei Ihrem Antrag an Coala Life.

4. Sie kaufen den Coala Herzmonitor und abonnieren über die Website ein Basic- oder Premium-

Abonnement. Sie verpflichten sich, den Coala Herzmonitor anhand von Raten über zwölf

Monate und die regelmäßige Gebühr bis zu dessen Beendigung zu bezahlen. Jede Rate erfolgt

in Verbindung mit der Zahlung der regelmäßigen Gebühr für einen Zeitraum von zwölf

Monaten. Die erste Rate und regelmäßige Gebühr an Coala Life fällt bei Ihrem Antrag an.

Die Zahlung an Coala Life muss per Kredit- oder Debitkarte, oder über andere Zahlungsweisen erfolgen, die auf

der Coala Life Website angeboten werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen die

regelmäßigen Gebühren in Rechnung stellen und, wenn Sie die Zahlungsweise von Ihrer Kredit- oder

Debitkarte ohne weitere Genehmigung gewählt haben, bis Sie Ihre Zahlungsmethode ändern und / oder Ihre

Zahlungsdaten über Ihr Konto auf der Website oder durch Senden einer Nachricht an info@coalalife.com

(unter Hinzufügung der Zeit, die wir angemessenerweise benötigen, um die Zahlungsweise zu ändern)

aktualisieren. Die Zahlung kann auch mit einem Gutschein oder Geschenkgutschein erfolgen (gemäß den

Bedingungen des Gutscheins oder der Geschenkkarte).

Wir behalten uns das Recht vor, vor der Annahme eines Abonnements eine Bonitätsprüfung vorzunehmen.

Im Falle einer Nichtzahlung senden wir Ihnen eine Zahlungserinnerung zu. Im Falle einer Mahnung, wird die

gesetzlich festgelegte Gebühr von derzeit 60 SEK berechnet. Wenn die Zahlung nicht innerhalb der in der

Mahnung angegebenen Zeit erfolgt, behält sich Coala Life das Recht vor, das Coala-Abonnement abzuschalten

und Ihnen alle monatlichen Abonnementgebühren für den verbleibenden Teil der Vertragsbindungsdauer auf

einer einzigen Rechnung in Rechnung zu stellen. In diesem Fall hat Coala Life das Recht, den Fall zum Inkasso

zu übergeben und dann kommt eine gesetzlich festgelegte Inkassogebühr von derzeit 180 SEK hinzu.

Gewährleistung

Coala Life gewährleistet, dass der Coala Herzmonitor über einen Zeitraum von einem Jahr funktioniert. Die

Gewährleistung gilt unter der Voraussetzung, dass der Coala Herzmonitor gemäß der Gebrauchsanweisung von

Coala Life genutzt wurde. Wenn während der Gewährleistungsfrist ein Fehler auftritt, müssen Sie Coala Life

innerhalb von zwei Wochen nach dem Fehler benachrichtigen, um Gewährleistungsansprüche geltend zu

machen. Nach Eingang der Nachricht wird Coala Life Sie, nach der Prüfung seitens Coala Life, informieren, ob

das Produkt durch ein neues ersetzt oder repariert wird.

Reklamationen

Wenn der Coala Herzmonitor-Dienst nicht gemäß seinem Verwendungszweck funktioniert, können Sie

innerhalb einer angemessenen Frist eine Reklamation einreichen und erhalten dann Anweisungen für die

Rückgabe. Die Reklamation erfolgt durch Ausfüllen des Reklamationsformulars hier. Ausführlichere

Kontaktdaten zu Coala Life sind oben aufgeführt. Die Rückerstattung für einen mangelhaften Coala

Herzmonitor erfolgt gemäß unseren Rückgabebestimmungen unten.

Rückgabebestimmungen

Sie haben gemäß aktuellem schwedischem Verbraucherrecht das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab dem

Datum, an dem Sie den Coala Herzmonitor erhalten, von Ihrem Kauf zurückzutreten („Widerrufsfrist“),

Schwedisch: Ångerrätt. Sie haben jederzeit das Recht, Ihr Coala-Abonnement zu widerrufen, indem Sie die

nachstehenden Anweisungen befolgen. Das Recht auf Widerruf gilt nur für einen unbenutzten Heart Monitor,

d.h. bei dem das Siegel auf dem Karton nicht gebrochen und das Coala Abonnement nicht aktiviert wurde.

Sie üben Ihr Recht auf Widerruf aus, indem Sie uns innerhalb der Widerrufsfrist kontaktieren und auf eigene

Kosten den nicht genutzten Coala Herzmonitor in Einklang mit den Anweisungen, die der Lieferung des Coala

Herzmonitor beiliegen, innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf zurücksenden. Sie können uns über Ihr

Konto auf der Website oder indem Sie eine Nachricht an info@coalalife.com senden, kontaktieren. Sie können,

müssen aber nicht das von der schwedischen Verbraucheragentur entwickelte Standardformular für die

Ausübung eines Widerrufsrechts verwenden. Das Formular ist auf der Website der schwedischen

Verbraucherschutzagentur (www.konsumentverket.se) verfügbar.

Wenn Sie von Ihrem Recht auf Widerruf Gebrauch machen, erstatten wir Ihnen gemäß unseren

Rückerstattungsbestimmungen den Betrag zurück, den Sie für den Coala Herzmonitor und Coala-Abonnements

bezahlt haben, abzüglich etwaiger Preisnachlässe.

Rückerstattungsbestimmungen

Wenn Sie Ihren Coala Herzmonitor zurückgeben, indem Sie von Ihrem Recht auf Widerruf Gebrauch machen

(siehe Punkt oben), werden wir spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir Ihre Nachricht

erhalten haben, dass Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchten, eine Rückerstattung

vornehmen, vorausgesetzt, dass wir auch den Coala Herzmonitor erhalten haben oder Sie zeigen können, dass

er an uns zurückgeschickt wurde. Wir werden den für den Coala Herzmonitor und Coala-Abonnements

gezahlten Betrag abzüglich der etwaigen Wertminderung zurückzahlen. Sie müssen jedoch die Versandkosten

der Rücksendung des Coala Herzmonitor an uns tragen.

Wenn Sie den Coala Herzmonitor gemäß dem obigen Absatz zurückgeben, werden wir den zurückgegebenen

Coala Herzmonitor prüfen und Sie innerhalb einer angemessenen Frist per E-Mail benachrichtigen, ob Ihre

Reklamation zulässig ist und wie wir den Fehler beheben werden, z. B. durch eine Lieferung, Preisnachlass oder

Rückerstattung des Preises. Jede Rückerstattung erfolgt so schnell wie möglich und spätestens 30 Tage ab dem

Datum, an dem wir den beworbenen Coala Herzmonitor erhalten haben.

Die Erstattung erfolgt in der Regel auf demselben Weg, den Sie für die Zahlung an uns genutzt haben.

Haftung

Wenn Sie Verbraucher sind, unterliegt unsere Haftung für die Coala-Abonnements den geltenden

Verbrauchergesetzen. Andernfalls haften wir nur für den Verstoß gegen diese AGBs und in der Gesamthöhe

entsprechend Ihrer Jahresgebühr für das Coala-Abonnement, außer im Falle grober Fahrlässigkeit oder

vorsätzlichen Verhaltens. Die Beschränkungen gelten nicht, sofern sie Ihre Rechte gemäß zwingender

gesetzlicher Vorschriften einschränken würden.

Ausnahmegründe

Wenn die Erfüllung unserer Verpflichtungen wesentlich aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer

Kontrolle liegen, wie Arbeitskämpfe, Brand, Blitzschlag, Terroranschläge, Verfassungsänderung, staatliche

Eingriffe und dem Ausfall oder der Verzögerung von Zulieferleistungen aufgrund von hier genannten

Umständen behindert oder verhindert wird, stellt dies Befreiungsgründe dar, was zur Verschiebung des

Leistungsdatums und zur Entlastung von Schäden und anderen Strafen führt. Dies ist jedoch keine

Einschränkung Ihrer Rechte nach dem Verbrauchergesetz oder anderer gesetzlich zwingend vorgeschriebener

Rechte.

Mitteilungen

Mitteilungen an uns sollten an info@coalalife.se gesendet werden. Mitteilungen an Sie werden (i) an die von

Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift gesendet oder (ii) auf der Website veröffentlicht.

Immaterielle Rechte

Wir besitzen alle Rechte an geistigem Eigentum für die Website, am Coala Herzmonitor System, der Coala App

und sämtlichem Material, das auf der Website und im Coala Herzmonitor veröffentlicht wird. Diese Werke sind

anhand von Urheberrecht, Patente geschützt und alle entsprechenden Rechte sind vorbehalten.

Sie können, zum persönlichen Gebrauch, eine Kopie drucken und Auszüge von Seiten auf der Website

herunterladen. Sie dürfen jedoch keinen Teil unseres urheberrechtlich geschützten Materials für kommerzielle

Zwecke verwenden, ohne zuvor eine Genehmigung von uns oder unserem Lizenzgeber erhalten zu haben.

Über das Coala-Abonnement erteilen Sie uns ein unwiderrufliches Recht, die Kommentare über uns, die Coala-

Abonnements, die Coala App-Applikation oder den Coala Herzmonitor zu zitieren, die Sie auf der Website, im

Blog oder in sozialen Medien einreichen, und die Zitate auf unserer Website, in sozialen Medien und in

anderem Marketingbereichen zu verwenden.

Ergänzungen und Änderungen

Von Zeit zu Zeit nehmen wir eventuell Ergänzungen und Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vor. Sie

sind ab dem Zeitpunkt Ihres Antrags für das Coala-Abonnement an die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

gebunden, es sei denn, wir informieren Sie über Änderungen oder Ergänzungen und Sie teilen innerhalb von

60 Tagen ab dem Datum einer solchen Mitteilung mit, dass Sie diese geänderten Bedingungen nicht

akzeptieren (das Coala-Abonnement endet sofort).

Übertragung von Rechten und Pflichten

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus dem Coala-Abonnement nicht ohne unsere vorherige schriftliche

Zustimmung übertragen. Wir können jedoch unsere Rechte und Pflichten in Bezug auf Ihr Coala-Abonnement

jederzeit während des Abonnementzeitraums übertragen. Dies bedeutet beispielsweise, dass wir das Recht

haben, aktuelle Verbraucherforderungen an Dritte abzutreten, wenn Ihre Zahlung nicht wie oben erwähnt

erfolgt ist.

Geltendes Recht und Streitfälle

Diese AGBs werden nach schwedischem Recht ausgelegt und angewandt. Bei einem Streitfall zwischen Coala

Life und Ihnen werden die Parteien zunächst versuchen, den Streit einvernehmlich beizulegen. Wenn sich die

Parteien nicht einigen können, kann der Streitfall von der Allgemeinen Schlichtungsstelle General Complaints

BOARD („ARN“) geregelt werden, sofern die Kammer befugt ist, den Fall zu prüfen. Sie können ARN über die

Website von ARN, www.arn.se oder per Post, indem Sie an General Compensation Board, Box 174, 101 23

Stockholm einen Brief senden, kontaktieren. Andernfalls wird der Streitfall vom Gericht in Schweden

entschieden.

2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR COALA LABS

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Kauf des auf der Website www.coalalife.com

angebotenen Dienstes „Coala Labs“ www.coalalife.com („Website“). Bitte lesen Sie die AGBs sorgfältig durch.

Mit dem Kauf der Dienstleistung über die Website stimmen Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu

und willigen darin ein, an diese gebunden zu sein. Wir bitten Sie zudem, unsere Datenschutzerklärung zu lesen.

Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, können Sie die Dienstleistung nicht

kaufen.

Angaben zu uns

Coala-Life AB („Coala Life“/ „Wir“)

Organisationsnummer: 556659-9626

Adresse: Riddargatan 18, 114 51 Stockholm, Schweden

E-Mail: info@coalalife.com

Tel.: +46 8-27 00 77

Coala Labs

Auf der Website können Sie den Coala Labs Dienst kaufen. Coala Labs bietet Prüfungen des

Gesundheitszustand mit Ausrichtung auf das Herz. Die Gesundheitsprüfungen enthalten verschiedene Arten

von Analysen, die auf Ihren Gesundheitsbild, Blutproben und Ergebnissen basieren, die von einem Coala-

Herzmonitor generiert wurden.

Coala Life vermarktet Coala Labs als Händler für die Dienstleistungen, die von der Global Hospital GH AB

(Organisationsnummer 556647-9860, Sigurdsgatan 6, 721 30 Västerås, info@globalhospital.se, Tel. 021-440

08 00) („Global Hospital“) geliefert werden. Bei Bestellung eines Coala Labs Dienstes erhält Global Hospital Ihre

Bestellung und organisiert deren Umsetzung über Global Hospital. Weitere Informationen zum Inhalt der

Prüfungen des Gesundheitszustands finden Sie auf www.coalalife.se.

Wenn Sie auf der Website eine Prüfung des Gesundheitszustands über Coala Labs bestellen, werden Sie auf die

Global Hospital Website umgeleitet. Global Hospital wird dann die Prüfung des Gesundheitszustands über

seine Dienstleister organisieren.

Bitte beachten Sie, dass Coala Life nur ein Händler für Coala Labs und die von Global Hospital angebotenen

Dienstleistungen ist. Coala Life haftet nicht für die Beratung durch Global Hospital oder die damit

verbundenen Gesundheitsdienstleister im Rahmen der Prüfung des Gesundheitszustands. Medizinische

Fachkräfte bei Anbietern von Gesundheitsdienstleistungen, die die Prüfung des Gesundheitszustands

vornehmen, unterliegen denselben Gesetzen und Vorschriften in Bezug auf medizinische Betreuung, wie alle

medizinischen Fachkräfte in Schweden.

Um den Coala Labs Dienst zu bestellen, müssen Sie über 18 Jahre alt sein. Sie müssen zudem eine schwedische

Sozialversicherungsnummer, ein Smartphone und eine E-Mail-Adresse haben.

Coala Herzmonitor und Coala Pro

In Zusammenhang mit dem Coala Labs Dienst wird denjenigen, die nicht bereits Zugang zu einem Coala

Herzmonitor haben, von Global Hospital oder einem ihm angeschlossenen Gesundheitsdienstleiter ein Coala

Herzmonitor oder Coala Pro angeboten.

Der Coala Herzmonitor und Coala Pro sind, zusammen mit der Coala-Applikation („Coala App“) in einem

Medizintechnik-System enthalten, das entwickelt wurde, um Ergebnisse über die Coala App in einem

Smartphone von zu Hause aus zu messen, zu analysieren und anzuzeigen. Der Coala Herzmonitor und Coala

Pro registrieren die elektrischen Impulse des Herzens mittels EKG und Herzton. Anschließend werden diese

Daten zur Analyse an die Server von Coala Life gesendet und das Ergebnis wird Ihnen in der Coala App zur

Verfügung gestellt. Wenn ein Ergebnis ein abweichendes EKG oder einen abweichenden Herzton zeigt,

empfiehlt Coala Life, dass Sie sich an Ihren Arzt wenden. Sie haben zudem die Möglichkeit, direkt in Coala

App ein vollständigeres EKG herunterzuladen, das Sie auch an Ihren Arzt oder eine andere Partei weiterleiten

können. Im Rahmen der CE-Zulassung ist es als Verbraucher nicht möglich, Zugang zum Coala Care Portal

(einem Internetportal für Gesundheitsdienstleister) zu erhalten, Sie können jedoch beantragen, einen

Gesundheitsdienstleister mit Ihrer Coala App zu verbinden, der dann auf Grundlage Ihrer Erlaubnis über das

Coala Care Portal auf Ihre Herzdaten zugreifen kann.

BEACHTEN SIE, DASS IN COALA APP ANGEZEIGTE ERGEBNISSE NUR ZUR VERWENDUNG ALS HINWEIS AUF

IHRE GESUNDHEIT VORGESEHEN SIND UND DIE INFORMATIONEN NUR ALS INDIKATOR BETRACHTET

WERDEN SOLLTEN. COALA LIFE EMPFIEHLT, DASS SIE BEIM GERINGSTEN ZWEIFEL AN IHRER GESUNDHEIT

IMMER IHREN ARZT, ODER IM NOTFALL DIE 112 KONTAKTIEREN.

Darüber hinaus können Sie, wie bei einem Coala Premium-Abonnement über Coala App, einen externen

Gesundheitsdienstleister (HeartCareLine / Hjärtupplysningen) anrufen, wenn ein abweichendes EKG oder ein

abweichender Herzton in der Coala App angezeigt wird. Die medizinischen Fachkräfte, mit denen Sie über

diese Funktion in Kontakt kommen, haben über das Coala Care Portal Zugriff auf Ihre Herzdaten und die

gespeicherten Ergebnisse. Ihr angeschlossener Gesundheitsdienstleister hat, basierend auf seiner

Entscheidung und Verantwortung, die Möglichkeit, Ihre Herzdaten herunterzuladen und an Sie zu senden.

BITTE BEACHTEN SIE, DASS COALA LIFE NICHT FÜR DEN RAT HAFTET, DEN IHR GESUNDHEITSDIENSTLEISTER

IHNEN IN ZUSAMMENHANG MIT DEM ABONNEMENT ODER DIENST GIBT. DIE MEDIZINISCHEN FACHKRÄFTE

BEIM ANBIETER VON GESUNDHEITSDIENSTLEISTUNGEN UNTERLIEGEN DENSELBEN GESETZEN UND

VORSCHRIFTEN HINSICHTLICH MEDIZINISCHER VERSORGUNG, WIE ALLE MEDIZINISCHEN FACHKRÄFTE IN

SCHWEDEN.

DIE ERGEBNISSE, DIE IN DER COALA APP ANGEZEIGT WERDEN, SIND ZUR VERWENDUNG ALS EIN HINWEIS

AUF IHREN GESUNDHEITSZUSTAND GEDACHT UND SOLLTEN NUR ALS ANHALTSPUNKT WEITERGEGEBEN

WERDEN. COALA LIFE SCHLIESST JEGLICHE HAFTUNG FÜR FEHLER UND SCHÄDEN AM COALA HERZMONITOR

UND AN DER COALA APP AUS UND ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE (WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH

IMPLIZIERT) HINSICHTLICH DER GESUNDHEITSINFORMATION. COALA LIFE EMPFIEHLT, DASS SIE BEIM

GERINGSTEN ZWEIFEL AN IHRER GESUNDHEIT IMMER IHREN ARZT, ODER IM NOTFALL DIE 112

KONTAKTIEREN.

Coala Atlas

Wenn Sie die Coala App aktivieren, erhalten Sie Informationen über den Coala Atlas Clouddienst. Es wird Ihnen

die Möglichkeit gegeben, Ihre persönlichen Daten und/oder Daten, die vom Herzmonitor aufgezeichnet

wurden, an den Coala Atlas zu übermitteln. Dies ist völlig freiwillig und Sie können vorgeben, entweder

anonyme oder persönliche Daten zu übertragen. Sie stimmen zu, dass Ihre Daten über die Einstellungen in der

Coala App an den Coala Atlas weitergeleitet werden. Sie haben stets die Möglichkeit, die Einstellungen für die

Coala App einzugeben und zu ändern, so dass zukünftig keine Übertragung persönlicher Daten an den Coala

Atlas erfolgt. Lesen Sie in unserer nachfolgenden Datenschutzerklärung mehr über den Coala Atlas.

Preise

Die Preise und Versandkosten sind, offenkundige Fehler ausgenommen, auf der Website angegeben. Die

Preise und Versandkosten können sich ändern. Die Preise für Coala Labs sind inklusive Mehrwertsteuer

aufgeführt.

Zahlung

Die Bezahlung für den Coala Labs Dienst an Coala Life erfolgt direkt auf der Website über Kredit- oder

Debitkarte. Die Zahlung kann auch mit unserem Gutschein oder Geschenkgutschein erfolgen (gemäß den

Bedingungen des Gutscheins oder der Geschenkkarte).

Laufzeit

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten bis zur Beendigung des Coala Labs Dienstes, sofern der Kauf

nicht zuvor gemäß den AGBs beendet wurde.

Reklamation

Wenn Sie denken, dass der Coala Labs Dienst nicht korrekt ist, können Sie den Dienst innerhalb eines

angemessenen Zeitraums reklamieren. Die Reklamation erfolgt durch Ausfüllen des Reklamationsformulars

hier. Weitere Kontaktinformationen zu Coala Life sind oben angegeben.

Rückgabebestimmungen

Sie haben gemäß aktuellem schwedischem Verbraucherrecht das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab dem

Datum, an dem Sie den Coala Herzmonitor erhalten, von Ihrem Kauf zurückzutreten („Widerrufsfrist“),

Schwedisch: Ångerrätt. Sie haben jederzeit das Recht, Ihr Coala-Abonnement zu widerrufen, indem Sie die

nachstehenden Anweisungen befolgen. Das Recht auf Widerruf gilt nur für einen unbenutzten Heart Monitor,

d.h. bei dem das Siegel auf dem Karton nicht gebrochen und das Coala Abonnement nicht aktiviert wurde.

Sie üben Ihr Recht auf Widerruf aus, indem Sie uns innerhalb der Widerrufsfrist kontaktieren und auf eigene

Kosten den nicht genutzten Coala Herzmonitor in Einklang mit den Anweisungen, die der Lieferung des Coala

Herzmonitor beiliegen, innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf zurücksenden. Sie können uns über Ihr

Konto auf der Website oder indem Sie eine Nachricht an info@coalalife.com senden, kontaktieren. Sie können,

müssen aber nicht das von der schwedischen Verbraucheragentur entwickelte Standardformular für die

Ausübung eines Widerrufsrechts verwenden. Das Formular ist auf der Website der schwedischen

Verbraucherschutzagentur (www.konsumentverket.se) verfügbar.

Wenn Sie von Ihrem Recht auf Widerruf Gebrauch machen, werden wir gemäß unseren unten aufgeführten

Rückerstattungsbestimmungen erstatten, was Sie für den Coala Labs Dienst bezahlt haben, abzüglich etwaiger

Preisnachlässe.

Haftung

Wenn Sie Verbraucher sind, unterliegt unsere Haftung für Coala Labs den geltenden Verbrauchergesetzen.

Andernfalls haften wir nur für den Verstoß gegen diese AGBs und in Höhe der Kosten des Services Coala Labs,

wenn es sich nicht um grobe Fahrlässigkeit hinsichtlich der Gesundheit oder vorsätzliches Verhalten handelt.

Die Beschränkungen gelten nicht, sofern sie Ihre Rechte gemäß zwingender gesetzlicher Vorschriften

einschränken würden.

Ausnahmegründe

Wenn die Erfüllung unserer Verpflichtungen wesentlich aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer

Kontrolle liegen, wie Arbeitskämpfe, Brand, Blitzschlag, Terroranschläge, Verfassungsänderung, staatliche

Eingriffe und dem Ausfall oder der Verzögerung von Zulieferleistungen aufgrund von hier genannten

Umständen behindert oder verhindert wird, stellt dies Befreiungsgründe dar, was zur Verschiebung des

Leistungsdatums und zur Entlastung von Schäden und anderen Strafen führt. Dies ist jedoch keine

Einschränkung Ihrer Rechte nach dem Verbrauchergesetz oder anderer gesetzlich zwingend vorgeschriebener

Rechte.

Mitteilungen

Mitteilungen an uns sollten an info@coalalife.se gesendet werden. Mitteilungen an Sie werden (i) an die von

Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift gesendet oder (ii) auf der Website veröffentlicht.

Immaterielle Rechte

Wir besitzen oder halten alle Rechte an geistigem Eigentum für die Website und an jeglichem Material, das auf

der Website, Coala Labs, Coala App und Coala Herzmonitor veröffentlicht wird. Diese Werke sind über das

Urheberrecht geschützt und alle entsprechenden Rechte bleiben vorbehalten. Sie können, zum persönlichen

Gebrauch, eine Kopie drucken und Auszüge von Seiten auf der Website herunterladen. Sie dürfen jedoch

keinen Teil unseres urheberrechtlich geschützten Materials für kommerzielle Zwecke verwenden, ohne zuvor

eine Genehmigung von uns oder unserem Lizenzgeber erhalten zu haben.

Ergänzungen und Änderungen

Von Zeit zu Zeit nehmen wir eventuell Ergänzungen und Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vor. Sie

sind an die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zum Zeitpunkt des Kaufs des Coala Labs-Dienstes gebunden.

Übertragung von Rechten und Pflichten

Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten hinsichtlich des Coala Labs-Services zu übertragen. Das

bedeutet, dass wir zum Beispiel das Recht haben, Forderungen gegenüber Verbrauchern an Dritte abzutreten.

Geltendes Recht und Streitfälle

Diese AGBs werden nach schwedischem Recht ausgelegt und angewandt. Bei einem Streitfall zwischen Coala

Life und Ihnen werden die Parteien zunächst versuchen, den Streit einvernehmlich beizulegen. Wenn sich die

Parteien nicht einigen können, kann der Streitfall von der Allgemeinen Schlichtungsstelle General Complaints

BOARD („ARN“) geregelt werden, sofern die Kammer befugt ist, den Fall zu prüfen. Sie können ARN über die

Website von ARN, www.arn.se oder per Post, indem Sie einen Brief senden an General Compensation Board,

Box 174, 101 23 Stockholm, kontaktieren. Andernfalls werden Streitigkeiten von einem öffentlichen Gericht in

Schweden entschieden.

3. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON COALA

PRO

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGBs“) gelten bei der Nutzung von „Coala Pro“, wenn ein Coala

Herzmonitor oder Coala Herzmonitor Pro von einem Pfleger und / oder in Zusammenhang mit einer klinischen

Studie erhalten wird, und wenn die Applikation Coala („Coala App“) genutzt wird. Durch die Nutzung von Coala

Pro erklären Sie sich mit diesen AGBs einverstanden und erklären sich damit einverstanden, an diese

gebunden zu sein. Wir bitten Sie zudem, unsere Datenschutzerklärung zu lesen. Wenn Sie diesen AGBs nicht

zustimmen, können Sie den Dienst nicht kaufen.

Angaben zu uns

Coala-Life AB („Coala Life“/ „Wir“)

Organisationsnummer: 556659-9626

Adresse: Riddargatan 18, 114 51 Stockholm, Schweden

E-Mail: info@coalalife.com

Tel.: +46 8-27 00 77

Personenbezogene Daten

Coala Life verarbeitet die personenbezogenen Daten, die Coala Pro Coala Life über die Coala-Applikation zur

Verfügung stellt, um die Daten zu verwalten, Dienstleistungen zu erbringen und seine Verpflichtungen

gegenüber dem Nutzer zu erfüllen und nach besonderer Zustimmung zu Forschungszwecken. Zu den

personenbezogenen Daten, die Coala Life verarbeitet, gehören Name, E-Mail-Adresse,

Sozialversicherungsnummer (Personennummer), Herzdaten wie EKG und Herzton sowie andere

personenbezogene Daten, die Coala Life im Zusammenhang mit der Registrierung eines Kontos zur Verfügung

gestellt werden.

Coala Life verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung von Coala Life, die unter

www.coalalife.com veröffentlicht ist. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten eines Nutzers kann

jedoch nur mit Unterstützung des Nutzers erfolgen. Der Gesundheitsdienstleister stimmt daher zu, dass für

jeden Nutzer, der eine Coala Pro verwenden und sich für die Coala-Applikation registrieren soll, seine

Zustimmung besteht, dass seine personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung von Coala Life

verarbeitet werden. Diese Zustimmung ist einzuholen, bevor der Benutzer mit der Nutzung des Produkts

begonnen hat. Für die Erfassung der Einwilligung des Benutzers seitens des Gesundheitsdienstleisters muss ein

Einwilligungsformular verwendet werden. Der Gesundheitsdienstleister verpflichtet sich dafür zu sorgen, dass

der Nutzer die Datenschutzerklärung zur Kenntnis nimmt.

Coala Atlas

Wenn Sie die Coala App aktivieren, erhalten Sie Informationen über den Coala Atlas Clouddienst. Es wird Ihnen

die Möglichkeit gegeben, Ihre persönlichen Daten und/oder Daten, die vom Herzmonitor aufgezeichnet

wurden, an den Coala Atlas zu übermitteln. Dies ist völlig freiwillig und Sie können vorgeben, entweder

anonyme oder persönliche Daten zu übertragen. Sie stimmen zu, dass Ihre Daten über die Einstellungen in der

Coala App an den Coala Atlas weitergeleitet werden.

Sie haben stets die Möglichkeit, die Einstellungen für die Coala App einzugeben und zu ändern, so dass

zukünftig keine Übertragung persönlicher Daten an den Coala Atlas erfolgt. Lesen Sie in unserer nachfolgenden

Datenschutzerklärung mehr über den Sinn des Coala Atlas.

Der Coala Herzmonitor Pro

Der Coala Herzmonitor Pro („Coala Pro“) ist zusammen mit der Coala-Applikation („Coala App“) in einem

Medizintechnik-System enthalten, das entwickelt wurde, um Ergebnisse über die Coala App in einem

Smartphone für Benutzer zu messen, zu analysieren und anzuzeigen. Coala Pro zeichnet die elektrischen

Impulse des Herzens anhand von EKG und Herzton auf. Anschließend werden diese Daten zur Analyse an die

Server von Coala Life gesendet und das Ergebnis wird Ihnen in der Coala App zur Verfügung gestellt. WENN EIN

ERGEBNIS EIN ABWEICHENDES EKG ODER EINEN ABWEICHENDEN HERZTON ANZEIGT, EMPFIEHLT COALA

LIFE, DASS SIE SICH AN IHREN ARZT WENDEN. Sie haben zudem die Möglichkeit, ein umfassenderes EKG

direkt in der Coala App herunterzuladen.

BEACHTEN SIE, DASS ERGEBNISSE WIE IN DER COALA APP ANGEZEIGT NUR ZUR VERWENDUNG ALS HINWEIS

AUF IHRE GESUNDHEIT VORGESEHEN SIND UND DIE INFORMATIONEN NUR ALS INDIKATOR BETRACHTET

WERDEN SOLLTEN. COALA LIFE EMPFIEHLT, DASS SIE BEIM GERINGSTEN ZWEIFEL AN IHRER GESUNDHEIT

IMMER IHREN ARZT, ODER IM NOTFALL DIE 112 KONTAKTIEREN.

Ihr Anbieter von Gesundheitsdienstleistungen hat über das Coala Care Portal Zugriff auf Ihre Herzdaten und

die gespeicherten Ergebnisse. Ihr angeschlossener Gesundheitsdienstleister hat, basierend auf seiner

Entscheidung und Verantwortung, die Möglichkeit, Ihre Herzdaten herunterzuladen und an Sie zu senden.

BEACHTEN SIE, DASS COALA LIFE NICHT FÜR DEN RAT HAFTET, DEN DER ANBIETER VON

GESUNDHEITSDIENSTLEISTUNGEN GIBT. DIE MEDIZINISCHEN FACHKRÄFTE BEIM ANBIETER VON

GESUNDHEITSDIENSTLEISTUNGEN UNTERLIEGEN DENSELBEN GESETZEN UND VORSCHRIFTEN HINSICHTLICH

MEDIZINISCHER VERSORGUNG, WIE ALLE MEDIZINISCHEN FACHKRÄFTE IN SCHWEDEN. DIE ERGEBNISSE, DIE

IN DER COALA APP ANGEZEIGT WERDEN, SIND ZUR VERWENDUNG ALS EIN HINWEIS AUF IHREN

GESUNDHEITSZUSTAND GEDACHT UND SOLLTEN NUR ALS ANHALTSPUNKT WEITERGEGEBEN WERDEN.

COALA LIFE SCHLIESST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE HAFTUNG FÜR FEHLER UND SCHÄDEN AM COALA

HERZMONITOR UND AN DER COALA APP AUS UND ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE (WEDER AUSDRÜCKLICH

NOCH IMPLIZIERT) FÜR DIE GESUNDHEITSINFORMATION. COALA LIFE EMPFIEHLT, DASS SIE BEIM

GERINGSTEN ZWEIFEL AN IHRER GESUNDHEIT IMMER IHREN ARZT, ODER IM NOTFALL DIE 112

KONTAKTIEREN.

Ausnahmegründe

Wenn die Erfüllung unserer Verpflichtungen wesentlich aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer

Kontrolle liegen, wie Arbeitskämpfe, Brand, Blitzschlag, Terroranschläge, Verfassungsänderung, staatliche

Eingriffe und dem Ausfall oder der Verzögerung von Zulieferleistungen aufgrund von hier genannten

Umständen behindert oder verhindert wird, stellt dies Befreiungsgründe dar, was zur Verschiebung des

Leistungsdatums und zur Entlastung von Schäden und anderen Strafen führt. Dies ist jedoch keine

Einschränkung Ihrer Rechte nach dem Verbrauchergesetz oder anderer gesetzlich zwingend vorgeschriebener

Rechte.

Mitteilungen

Mitteilungen an uns sollten an info@coalalife.se gesendet werden. Mitteilungen an Sie werden (i) an die von

Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift gesendet oder (ii) auf der Website veröffentlicht.

Änderungen an den Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Coala Life kann von Zeit zu Zeit Änderungen an diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vornehmen. Die

neueste Version ist stets auf unserer Website: www.coalalife.com veröffentlicht, und auf Anfrage verfügbar.

Änderungen gelten für alle zukünftigen Vorgänge. Änderungen in Bezug auf Vorgänge, die begonnen haben,

gelten erst, nachdem die geänderte Version auf unserer Website veröffentlicht wurde.

Einwilligung

Als Nutzer von Coala Pro stimmen Sie der Datenschutzerklärung von Coala Life zu, die regelt, wie Coala Life die

personenbezogenen Daten verarbeitet, die Coala Life über die Coala-Applikation übermittelt werden, um die

Daten zu verwalten, Dienstleistungen zu erbringen und seine Verpflichtungen zu erfüllen, und nach

gesonderter Einwilligung in der Coala-Applikation zu Forschungszwecken. Zu den personenbezogenen Daten,

die Coala Life verarbeitet, gehören Name, E-Mail-Adresse, Sozialversicherungsnummer (Personennummer),

Herzdaten wie EKG und Herzton sowie andere personenbezogene Daten, die Coala Life in Zusammenhang mit

der Registrierung eines Kontos zur Verfügung gestellt werden.

Coala Life verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung von Coala Life, die unter

www.coalalife.com und weiter unten veröffentlicht ist. Die Datenschutzerklärung regelt auch Ihre Rechte in

Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, die von Coala Life verarbeitet werden.

Indem Sie diesen AGBs zustimmen, willigen Sie ein, dass Coala Life Ihre personenbezogenen Daten gemäß der

Datenschutzerklärung von Coala Life verarbeitet.