SANACURA Nasenspray

HYPERTONISCHE LSUNG 2,2% AUS BRETONISCHEM MEERWASSER MIT PFLANZENEX- TRAKTEN AUS ALOE VERA, SCHWARZER JOHANNISBEERE UND THERISCHEN LEN AUS BERGKIEFER, AUSTRALISCHEM TEEBAUM (TEA TREE) UND ZITRONE.

VERWENDUNGSZWECK. Das Medizinprodukt SANACURA Nasenspray ist ein abschwellendes Spray fr die lokale Anwendung. Es wirkt lokal und reinigt die Nasen-hhlen, hilft Anschwellungen, Entzndung und die Anflligkeit von Infektionen zu reduzieren. SANACURA Nasenspray ist eine hypertonische Meerwasser-Lsung (2,2%), welche mit Pflanzenextrakten und therischen len bereichert ist. Die Pflanzenextrakte stammen aus biologischem Anbau. Es enthlt kein Treibgas.

EINSATZ. SANACURA Nasenspray wird als untersttzen-de Behandlung erster Wahl bei Stirnhhlenbeschwer-den (Sinusitis) und Entzndungen so wie Erkltungen, Schnupfen (Rhinitis) und nach chirurgischen Operatio-nen eingesetzt.

DOSIERUNG. 12 Sprhstsse pro Nasenloch, bis zu 4 Mal tglich.

BESCHREIBUNG. Die hypertonische Lsung verursacht beim Kontakt mit den verstopften Nasenschleimhuten eine Wassersekretion, durch die Osmose werden die berschssigen Absonderungen ausgeschieden; die L-sung verdnnt den angehuften zhflssigen Schleim, indem sie ihn verflssigt, und trgt zur Normalisie-rung der dematsen Zellen bei. Die Verringerung der Zhflssigkeit des Schleimes verbessert die mukozilire Ausscheidung und begnstigt die Entfernung von Viren, Bakterien, Pollen, Makro- und Mikropartikeln. Dank der Beseitigung der anomalen Absonderungen und der Behandlung der Schleimhute mit natrlichen Stoffen, die eine ungnstige Umwelt fr das Wachstum von Bakterien und Mikroben schaffen, bringt SANACURA Nasenspray Erleichterung mit sich und beugt Verschlim-merung vor.

VERTRGLICHKEIT. Der Verzicht auf gefssverengende Mittel und die natrliche Wirkung der Pflanzenextrakte und der therischen le biologischen Ursprungs machen aus SANACURA Nasenspray ein gut vertrgli-

ches Produkt, dessen hufiger Gebrauch keine Ange-whnung und keine Gefahr von Arzneimittel-Rhinitis mit sich bringt.

GEBRAUCHSANWEISUNG. Vor der Anwendung Nase schnuzen. Die Lsung in jede Nasenffnung mit einem kurzen, energischen Sprhstoss geben, tief einatmen und den Kopf gerade halten. Nach dem Sprhen mit geschlossenem Mund tief einatmen und leicht mit dem Zeigefinger auf das andere Nasenloch drcken, um eine Verteilung der Lsung auf der gesamten Nasen-schleimhaut zu garantieren. Nach dem Gebrauch die Sprhffnung mit lauwarmem Wasser absplen und sie mit einem Papiertaschentuch abtrocknen.

VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNHINWEISE. Bei Raumtemperatur (2025C) anwenden. Das Flschchen keinen Wrmequellen aussetzen. Nicht anwenden bei Kindern unter 12 Jahren. Fr Kinder unzugnglich aufbewahren. Nur fr ussere Anwendung. Den Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei bekannter berempfind-lichkeit gegen bestimmte Inhaltsstoffe nicht benutzen. Nicht verwenden bei berempfindlichkeit gegen Kreb-stiere und/oder Weichtiere. Nicht schlucken. Nicht fr andere Zwecke und auf andere Weise als jene, die vom Hersteller in dieser Gebrauchsanweisung angegeben werden, verwenden.

Um das Flschchen als Infektionstrger zu vermeiden, ist es nur fr den persnlichen Gebrauch gedacht. Derzeit sind keine Gegenanzeigen bei der Anwendung der in SANACURA Nasenspray enthaltenen Inhaltsstoffe in der Schwangerschaft oder in der Stillzeit bekannt. Im Falle von unerwnschten Reaktionen die Behandlung unterbrechen.

NEBENWIRKUNGEN. Bisher sind keine Nebenwirkungen bekannt.

MEHRFACH-WIRKUNG FR EINE TIEFENREINIGUNG DER NASENHHLEN MIT ABSCHWELLENDER WIRKUNG.

MEERWASSER (KONZENTRIERT) = REINIGENDE UND LSENDE WIRKUNG Das in der Lsung benutzte Meerwasser kommt aus dem bretonischen Meer, dessen Zusammensetzung hnlich der unseres Blutplasmas ist. Es ist besonders reich an Mineralstoffen und an fr unseren Organismus notwendigen Spurenelementen. Das Meerwasser in hypertonischer Form subert nicht nur die Nasenhhlen und entfernt Staub und Pollen, sondern frdert auch die Lsung des Schleimes.

SCHWARZER-JOHANNISBEEREN-EXTRAKT = LINDERNDE WIRKUNG Bekannt fr ihren beruhigenden und Cortison-hnli-chen Effekt.

ALOE-VERA-TROCKENEXTRAKT = SCHTZENDE UND BEFEUCHTENDE WIRKUNG Die anwesenden Polysaccharide bilden auf der Schleim-haut eine Schicht, die vor Reizstoffen und Mikroorga-nismen schtzt.

THERISCHES L AUS BERGKIEFER = BALSAMISCHE WIRKUNG Die Inhalation von therischem l aus Bergkiefer verflssigt den Katarrh und erleichtert so dessen Ausscheidung. Es wird deshalb im Falle von Verkhlung, Sinusitis, Grippe, Husten, Laryngitis, akuter und chroni-scher Bronchitis, grippehnlichen Symptomen und fr die Behandlung von Asthma als Hilfsstoff empfohlen.

THERISCHES BIO-L AUS AUSTRALISCHEM TEEBAUM (TEA TREE) = REINIGENDE WIRKUNG Die Wirkung des therischen ls aus australischem Teebaum ist vor allem reinigend gegen Bakterien, Viren und Pilze. Das l aus australischem Teebaum trgt ausserdem zu einer Reduzierung der Entzndungszellen bei.

THERISCHES BIO-L AUS ZITRONE = REINIGENDE WIRKUNG Schtzt vor usseren Einwirkungen wie Mikroben und Bakterien.

SANACURA Nasenspray ist ein Medizinprodukt mit CE-Kennzeichnung. Die Konformittsbewertung garantiert, dass das Produkt den Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG ber Medizinprodukte entspricht. Gemss den Klassifizierungsregeln des Anhangs IX der EU-Richtlinie handelt es sich um ein Produkt der Klasse I. SANACURA Nasenspray kann mit dem Hausmll ent-sorgt werden.

SANACURA Spray nasal

SOLUTION HY-PERTONIQUE 2,2% DEAU DE MER DE BRETAGNE AUX EXTRAITS VGTAUX DALOE VERA, DE CASSIS ET DHUILES ESSENTIELLES DE PIN MUGO, DE MELALEUCA (ARBRE TH) ET DE CITRON.

UTILISATION. Le dispositif mdical SANACURA Spray Nasal est un dcongestionnant utilisation topique. Il agit localement en nettoyant les fosses nasales

et en aidant rduire la congestion, la phlogose et lincidence des infections. SANACURA Spray nasal est une solution hypertonique (2,2%) deau de mer enrichie en extraits vgtaux et en huiles essentielles de plantes provenant de cultures biologiques. Ne contient pas de gaz propulseur.

INDICATIONS. SANACURA Spray nasal est indiqu comme traitement adjuvant de premire intention en prsence de sinusite et de processus inflammatoires tels que le rhume de diffrentes origines, les rhinites et la suite doprations chirurgicales.

POSOLOGIE. 1 2 pulvrisations par narine jusqu 4 fois par jour.

DESCRIPTION. En contact avec les muqueuses nasales obstrues, la solution hypertonique provoque une scrtion aqueuse, retire, grce losmose, lexcs de scrtions, dilue le mucus visqueux accumul en le fluidifiant et contribue normaliser les cellules dmateuses. La rduction de la viscosit du mucus en amliore lpuration et favorise lloignement des virus, des bactries, des pollens ainsi que des micro- et des macro-particules. Grce llimination des scrtions anormales et au traitement des muqueuses laide de substances naturelles qui crent un environnement d-favorable la croissance bactrienne (ou microbienne), SANACURA Spray nasal soulage et prvient les nouvelles aggravations.

TOLRANCE. Labsence de vasoconstricteurs ainsi que laction naturelle des extraits vgtaux et des huiles essentielles (dorigine biologique) font dSANACURA Spray nasal un produit bien tolr dont lutilisation frquente ne comporte ni accoutumance ni risque de rhinites mdicamenteuses.

INSTRUCTIONS DUTILISATION. Se moucher le nez avant la nbulisation. Pulvriser la solution dans chaque narine par -coups rapides et nergiques tout en inspirant profondment et en maintenant la tte droite. Aprs la nbulisation, inspirer profondment avec la bouche ferme, tout en appuyant lgrement avec lindex sur lautre narine, dans le but dassurer la rpartition de la solution sur toute la muqueuse nasale. Aprs utilisation, rincer le bec leau tide et lessuyer avec un mouchoir en papier.

AVERTISSEMENTS ET PRCAUTIONS. Utiliser temprature ambiante (2025C). Ne pas exposer le flacon une source de chaleur. Ne pas utiliser pour les enfants de moins de 12 ans. Tenir hors de la porte des enfants. Utilisation externe seulement. viter tout contact avec les yeux. Ne pas utiliser en cas dhypersensibilit connue nimporte quel ingrdient. Ne pas utiliser en cas dhypersensibilit aux crustacs et/ou aux mollusques. Ne pas ingrer.

Ne pas utiliser dune faon diffrente et pour un usage autre que celui spcifi par le producteur sur ces instruc-tions. Le flacon est destin une utilisation strictement personnelle : il pourrait tre vhicule dinfections. Aucune contre-indication nest actuellement connue lutilisation des composants contenus dans SANACURA Spray nasal pendant la grossesse ou lallaitement. En cas de raction indsirables suspendre le traitement.

EFFETS SECONDAIRES. Aucun effet secondaire nest actuellement connu.

MULTI-ACTION POUR UN NETTOYAGE EN PROFONDEUR DES FOSSES NASALES ET UN EFFET DCONGESTIONNANT.

EAU DE MER (CONCENTR) = ACTION HYGINISANTE ET MOLLIENTE Leau de mer utilise dans la formulation provient de la mer de Bretagne, dont la composition est similaire celle de notre plasma sanguin et est particulirement riche en sels minraux et en oligolments ncessaires notre organisme. En plus de nettoyer les fosses nasales et dloigner les poussires et les pollens, leau de mer en formule hypertonique favorise aussi le dcollement des mucosits.

EXTRAIT GLYCRIQUE DE CASSIS = ACTION LNITIVE Le cassis est communement connu pour ses proprits lenitives et son effet cortison-like.

EXTRAIT SEC DALOE VERA = ACTION PROTECTRICE ET HYDRATANTE Les polysaccharides forment sur la muqueuse une couche qui la protge des agents irritants et des micro-organismes.

HUILE ESSENTIELLE DE PIN MUGO = ACTION BALSAMIQUE Linhalation dhuile essentielle de Pin mugo fluidifie le catarrhe et en facilite llimination. Il est donc conseill comme adjuvant en cas de rhume, sinusite, grippe