ALUMINIUM FENSTER- UND TÜRSYSTEM A78.DIE LÖSUNG AUF MASS FÜR GEHOBENE ANSPRÜCHE.

2

ZEITLOSES DESIGN UND FUNKTIONALITÄT.VARIANTENREICHE LÖSUNGEN FÜR INDIVIDUELLE ANSPRÜCHE.

Das Fenster- und Türsystem A78 verbindet bewährte FINSTRAL Fenstertechnik mit den vielfältigen Material-vorteilen von Aluminium. Innovative Systemdetails in Kombination mit der pfl egeleichten Oberfl äche, hoch-wertigen Beschlägen und formstabilen Falzdichtungen sorgen für Funktionssicherheit auf Dauer.

Souveränes, zeitloses Design und Variantenvielfalt ma-chen diese Linie zu einer formschönen Lösung für unter-schiedliche Bausituationen: Die klassische Variante mit außenseitig fl ächenbündigem Flügel verleiht dem Gebäu-de traditionelle Ästhetik. Die reduzierte Optik der Young-line sorgt nicht nur für ein elegantes Erscheinungsbild, sondern auch für lichtdurchfl utete Innenräume.

Ob multifunktionale Verbundfl ügelvariante, einbruchhem-mende Sicherheitsverschlussteile oder Wärmeschutzver-glasung: Die FINSTRAL Systemvielfalt erlaubt es auf viele Wünsche individuell einzugehen.

3

VARIANTENREICHE LÖSUNGEN FÜR INDIVIDUELLE ANSPRÜCHE.

Dicht bei Wind und Schlagregen

In System und Verarbeitung sind FINSTRAL Aluminium Fenster und Türen auf höchste Ansprüche und extreme Wetterbedingungen ausgelegt. Das Mitteldichtungs-Fens-tersystem garantiert die besten Werte an Luftdichtheit (beste Klasse 4 nach EN 12207) und Schlagregensicherheit (beste Klasse 9A nach EN 12208).

Schutz und Sicherheit

Durch hochwertige 2-Punkt-Sicherheitsbeschläge, massive Verschlussteile und stabile Beschlagsbänder, schon in der Grundausstattung, wird das Aushebeln der Fensterfl ügel erschwert. Verbundsicherheitsgläser schützen vor Durch-bruch und dienen als Verletzungsschutz bei Unfall oder Paniksituationen.

Geprüfte und zertifi zierte Qualität

Unser Markenzeichen und die Produktprüfungen von unab-hängigen Prüfi nstituten stehen für die bewährte Qualität aller Elemente, von der hochwertigen Materialauswahl und -prüfung über abgestimmte Fertigungsprozesse und fach-gerechte Montage bis hin zum zuverlässigem Service und gesicherten Garantien.

Qualitätsmerkmale Aluminium Fenster und Türen - System A78

Sehr gute Wärmedämmung

Die Aluminium Fenster und Türen zeichnen sich durch sehr gute Rahmen-Wärmedämmwerte aus. Zusätzlich zu den Wärmedämmstegen zwischen Innen und Außenschale werden funktionale Bauteile, wie z.B. Glashalteleisten und Wärmedämmeinlagen aus Kunststoff ausgeführt, um hohe Wärmedämmwerte bis Uw 1,0 W/m2K zu erreichen (siehe Seite 15).

Hoher Sonnen- und Hitzeschutz

Mit den speziellen Sonnenschutzverglasungen Multivalor Sun und Platin Sun werden Wärme- und Sonnenschutz kom-biniert. Ein Zuviel an Sonnenlicht und Außenwärme wird gefi ltert und refl ektiert. Zur individuellen Regulierung von Licht- und Energieeinfall empfi ehlt sich das Aluminium Verbundfenster mit integrierter Sonnenschutz-Jalousette (siehe Seite 8).

Optimale Schalldämmung

FINSTRAL Aluminium Fenster und Türen zeichnen sich durch hohe Dichtigkeit und Festigkeit aus. Bereits in der Standardausführung bieten sie sehr gute Schalldämmwerte von 36 dB. Durch den Einsatz von Sonderverglasungen und Verbundfl ügel wird eine besonders hohe Dämmwirkung bis 46 dB erreicht.

4

FENSTER UND TÜREN A78-B

Systemmerkmale

Außenseitig fl ächenbündige Optik von Rahmen und Flügel

Modernes Mitteldichtungssystem A78 mit höchsten Werten an Dichtigkeit (beste Klasse 4 nach EN 12207) und Schlagregensicherheit (beste Klasse 9A nach EN 12208)

Große thermische Trennprofi le für sehr guten Rahmendämmwert Uf 2,1 W/m2K

Standardmäßiger Einsatz von Wärme-Schalldämmglas von 30 mm Gesamtstärke mit wärmegedämmten Glasabstandhaltern – Ug 1,1 W/m2K, Rw 36 dB

3-fach Wärmeschutzgläser bis Ug-Wert von 0,7 W/m2K mit Glasstärke 36 mm einsetzbar (siehe Seite 15)

Durch Einsatz von Schalldämmverglasung wird eine besonders hohe Dämmwirkung bis 46 dB erreicht.

Hochwertig in Qualität und Wärmedämmung

Das Fenstersystem A78-B verbindet bewährte FINSTRAL Fenstertechnik mit den vielfältigen Materialvorteilen von Aluminium. Seine hochwertige Qualität in Wärmedämmung, Stabilität, Funktionssicherheit und Dichtheit macht es zum gefragten System für öffentliche Bauten und den anspruchsvollen Privatbau. Die klaren, schlanken Profi le sorgen für eine zeitlos-traditionelle Optik.

Große thermische Trennprofi le für sehr guten Rahmendämmwert Uf 2,1 W/mGroße thermische Trennprofi le für sehr guten Rahmendämmwert Uf 2,1 W/m22KK

Standardmäßiger Einsatz von Wärme-Schalldämmglas von 30 mm Gesamtstärke Standardmäßiger Einsatz von Wärme-Schalldämmglas von 30 mm Gesamtstärke

K mit Glasstärke 36 mm K mit Glasstärke 36 mm

Durch Einsatz von Schalldämmverglasung wird eine besonders hohe Dämmwirkung Durch Einsatz von Schalldämmverglasung wird eine besonders hohe Dämmwirkung

A78-B Fenster im DetailWärmedämmwert Uw 1,2 W/m2K

5

FENSTER UND TÜREN A78-YOUNG-LINE

Systemmerkmale

Große Glasfl äche durch außenseitig verdeckt liegenden Flügelrahmen

Gleiche Außenansicht bei Fest- und Flügelfeldern

Innen schlanke-elegante Profi lansicht

Große thermische Trennprofi le für exzellenten Rahmendämmwert Uf 1,8 W/m2K, mit zusätzlichem Rahmendämmkern Uf 1,6 W/m2K

Standardmäßiger Einsatz von Wärme-Schalldämmglas von 30 mm Gesamtstärke mit wärmegedämmten Glasabstandhaltern – Ug 1,1 W/m2K, Rw 36 dB

3-fach Wärmeschutzgläser bis Ug-Wert von 0,7 W/m2K mit Glasstärke 36 mm einsetzbar (siehe Seite 15)

Absolut winkelstabile Flügel durch umlaufende Verklebung mit dem Glas mittels hochwertigen Klebebändern

Attraktive Optik, moderne Fenstertechnik

Die reduzierte Optik der Fenstervariante A78-Young-line wird den hohen Ansprüchen an modernes, zeitgemäßes Wohnen gerecht. Die verdeckt liegenden, kaum sichtbaren Flügel sorgen nicht nur für ein elegantes Erscheinungsbild, sondern auch für lichtdurchflutete Innenräume.

A78-Young-lineFenster mit zusätzlichem

Rahmendämmkern im DetailWärmedämmwert Uw 1,0 W/m2K

Uw 1,0 W/m2K

6

Wärmegedämmte Glasleiste Nova

Wärmegedämmte Glasleiste Classic

SYSTEMDETAILS A78-B

Dreh-Kipp Fenster und Türen

2

1

Fenster und loser Pfosten

21

Glasleistenvarianten

BlendrahmenvariantenDie Blendrahmenvarianten sind für Fenster und Türen A78-B, A78-Young-line und A78-AV einsetzbar.

76

102

5318

5330

Blendrahmen 705 mit Ansichtsbreite 76 mm

Blendrahmen 711 mit Ansichtsbreite 102 mm

Blendrahmen 714 mit 18 mm Innenanschlag

Blendrahmen 713 mit 30 mm Innenanschlag

66

Blendrahmen 708 mit Ansichtsbreite 66 mm

1 1 2

1 1 1 2

1 2 3

1 1

2 3

1

Falttüren

2 3

1

1

Abstell-Schiebetüren

1 2

3

7

SYSTEMDETAILS A78-YOUNG-LINE

Koppelungsvarianten

Dreh-Kipp Fenster und Türen

2

1

Fenster und loser Pfosten

21

Glasstärken

A78-Young-line mit 30 mmGlasstärke

A78-Young-line mit 36 mm Glasstärke

Koppelungsvarianten sind für A78-B, A78-Young-line und A78-AV einsetzbar.

Eckkoppelung 90°Nr. 75

77

77

Koppelung Nr. 302

1 1 2

1 1 1 2

1 2 31

1 1

2 3

Falttüren

1

2 3

1

Abstell-Schiebetüren

1 2

3

Variable EckkopplungNr. 307

135°

Einseitige Statikkop-pelung Nr. 308

Beidseitige Statikkop-pelung Nr. 309

8

FENSTER UND TÜREN A78-AV VERBUND

Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

Schlichtes, zeitloses Design kombiniert mit den wertvollen Zusatznutzen des Verbundfl ügels macht die Verbundfenster und -Türen A78-AV zu modernen Allroundern in Sachen Fenstertechnik. Mit ihrem wirkungsvollen Rundumschutz sorgt diese Variante das ganze Jahr über für gesenkte Energiekosten, hohen Lärmschutz und komfortables Raumgefühl.

A78-AV Verbundfenster mit integrierter

Jalousette im DetailWärmedämmwert Uw 1,3 W/m2K

Systemmerkmale

Integrierte Sonnen- und Sichtschutz-Jalousetten im wettergeschützten Scheibenzwischenraum

Individuelle Regulierung von Licht- und Energieeinfall

Sehr gute Wärmedämmung durch 3–Scheibenaufbau, Verwendung von isolierenden Mehrkammer–Kunststoffprofi len und Einsatz von zusätzlichem Rahmendämmkern Uw 1,3 W/m2K

Optimaler Schallschutz durch die Sandwichbauweise mit großen Scheibenzwischenräumen und Mehrfachdichtungen sowie durch die 6 mm starke 3. Glasscheibe im Verbundfl ügel

Große Glasfl ächen durch außenseitig verdeckt liegenden Flügelrahmen

9

SYSTEMDETAILS A78-AV VERBUNDFENSTER

Sicht- und Sonnenschutzjalousetten

- Lamellenbreite 25 mm

- Bedienung über Kette oder Motor

- Große Auswahl an Lamellenfarben

Ausführungsgrundtypen

Ein- und mehrteilige Fenster mit festem Pfosten

Fenster mit Unter- und Oberlicht

Ein- und zweiteilige Türen mit festem Pfosten

Optional Verbundfl ügel AV mit Jalousette und Außenglas in ESG 6 mm mit Randemaillierung zur Abdeckung des Jalousetten-Paketes

10

RAL 1013 lackiert Sablé 9972691 LC 32 goldfarbig lackiertRAL 9010 lackiert Sablé 6380894RAL 9016 lackiert

LC 34 lackiertLC 33 lackiertEV 1 eloxiert RAL 6005 lackiertL05 antikweißRAL 9018 lackiert

Farbmuster aller Standardfarben beim Fachhändler.

FARBEN UND OBERFLÄCHEN

FINSTRAL Standardfarben

Aluminiumprofile sind besonders pflegeleicht mit hohem Selbstreinigungseffekt und bieten vielseitige Möglichkeiten in der Oberflä-chen- und Farbgestaltung:

Große Auswahl an RAL-Farbtönen

Oberflächen mit Metallic-Effekt

Oberflächen mit sandgestrahlten Struktur-Effekten

Unterschiedliche Farbgebung zwischen Innen- und Außenseite möglich

Mit dem GSB Premium Zertifikat erfüllt die Pulverbeschichtung den höchsten Qualitätsstandard

11

ROLLLADEN

Aluminium-Fensterelement A78-B mit Glasfüllung im Brüstungsfeld und Raffstore

Aluminium-Fenster A78 mit Aufsatzkasten

Schnitt seitlich mit Führungs-schiene für Minirollladen

Aluminium-Fenster A78 mit Raffstore im Verblendkasten

Schnitt seitlich mit Führungs-schiene für Raffstore

RAFFSTORE

12

AUSSTATTUNG A78

EINBRUCHHEMMUNG

Griffe

Farbe Silber EV1 Farbe Champagner Farbe Alu Edelstahl Druckknopfolive Abschließbare Olive

Protect PlusSicherheitsverschlussteile in allen Ecken, einbruchhemmende Gläser, Druckknopf-Griff, Anbohrschutz. Si-cherheitsklasse WK1 nach ENV 1627.

Sicherheits-verschluss

Druckknopf-olive

Anbohr-schutz

Verbund-sicherheits-glas

ÖFFNUNGSARTEN A78

Dreh-Kipp-Beschlag

- 2 Sicherheitsverriegelungen an der Griffseite- Flügelheber und Fehlbedienungssperre- Erweiterbar mit Sicherheits- ausführung Protect

Oberlichtöffner

- Oberlicht-Kippöffnung mit Hebel- oder Kurbelbedienung- Aufl iegender oder völlig verdeckt liegender Elektromotor-Oberlichtöffner- Zum Reinigen kann der Flügel nach

innen geklappt weden.

Magnetkontakte

- Überwachung des Öffnungszustan-des von Fenstern und Türen, um Energieverschwendung zu vermei-den und den einfachen Einstieg zu verhindern

13

Falttüren

- Ideale Lösung für die fast komplette Öffnung großer Fensterwände- Flache, bequeme Bodenschwelle- Gehfl ügel auch mit Schloss und beidseitigem Drücker

Abstell-Schiebeelemente

3-teilig

4-teilig

5-teilig

6-teilig

A78-Young-line: 4-teilige Falttür A78-Young-line: 3-teilige Abstell-Schiebetür mit 2/3 Öffnung

2-teilig 4-teilig 3-teilig mit 2/3 Öffnung

A78-Young-line: A78-Young-line: -teilige -teilige Abstell-SchiebetAbstell-Schiebetür mit 2/3 Öffnungür mit 2/3 Öffnung

14

HEBESCHIEBETÜR MIT BEIDSEITIGER ALUMINIUMVERBLENDUNG

Mehr Glas und weniger Rahmen lautet die Devise der Hebe-Schiebetüren mit beidseitiger Aluminiumverkleidung. Die eleganten Profi le lassen den Blick ungehindert ins Freie schweifen. Ein Handgriff genügt, und schon öffnen sich FINSTRAL Hebe-Schiebetüren mit Leichtigkeit.

Die Vorteile auf einen Blick:

- Leichtgängiges Schiebe-Öffnungssystem - Besonders einfacher Bedien-Mechanismus - Extrem fl ache Bodenschwelle - Wärmegedämmtes System mit beidseitiger Aluminiumverblendung – Uw 1,4 - 1,1 W/m2K

Maximale Breite: 5200 mmMaximale Höhe: 2600 mm

Maximale Breite: 5950 mmMaximale Höhe: 2600 mm

Maximale Breite: 5950 mmMaximale Höhe: 2600 mm

Typen und Größen

X = Verriegelung StandardX = Auf Wunsch zusätzliche Sicherheitsverriegelung für einbruchhemmende Klassen WK1 oder WK2

15

FINSTRAL MULTIFUNKTIONSGLÄSER

Um den planerischen Anforderungen an Wärmeschutz, Schalldämmung, Sonnenschutz, Einbruchhemmung und Verletzungsschutz op-timal gerecht zu werden, kann das Fenster- und Türsystem A78 mit modernsten Wärmeschutzverglasungen und Funktionsgläsern ausgestattet werden.

Glasart - Glasaufbau von innen nach außen(die Zahlen stehen für die Tiefe in mm)

Wärme-dämmung

Ug [W/m2K]DIN EN 673

Sonnen-/Hitzeschutzg-Wert [%] DIN EN 410

Schall-dämmung

GlasRw [dB]

EN ISO 717-1

Einbruch-hemmung

Verletzungs-hemmung

A78-B Uw [W/m2K]

A78-Young-line ohne

Kerndämmung Uw [W/m2K]

A78-Young-line mit

Kerndämmung Uw [W/m2K]

Uw nach EN ISO 10077-1:2006

PLUS-Valor (2-fach Glas) 30 mm

4: - 20 - 6 •• (1,1) (59) •• (36) 1,5 1,4 1,4

P4A VSG - 16 - :4 •• (1,1) (58) •• (38) ••• ••• 1,5 1,4 1,4

SI - VSG Silence - 16 - :6 •• (1,1) (56) ••• (42) •• ••• 1,5 1,4 1,4

P2A VSG: - 18 - VSG Silence •• (1,1) (55) ••• (45) •• ••• 1,5 1,4 1,4

S-Valor (3-fach Glas) 36 mm

4: - 12 - 4 - 12 - :4 ••• (0,7) • (50) • (32) 1,2 1,1 1,0

P2A VSG: - 10 - 4 - 10 - :4 ••• (0,8) • (50) •• (38) •• ••• 1,3 1,2 1,1

Solar (2-fach Glas) 30 mm

4 - 20 - :6 MV Sun •• (1,1) •• (42) •• (36) 1,5 1,4 1,4

P2A VSG - 16 - :6 MV Sun •• (1,1) •• (41) •• (38) •• ••• 1,5 1,4 1,4

4 - 20 - :6 Platin Sun •• (1,1) ••• (29) •• (36) 1,5 1,4 1,4

P2A VSG - 16 - :6 Platin Sun •• (1,1) ••• (29) •• (38) •• ••• 1,5 1,4 1,4

Solar (3-fach Glas) 36 mm

4: - 12 - 4 - 12 - :4 MV Sun ••• (0,7) •• (38) • (32) 1,2 1,1 1,0

4: - 10 - 4 - 12 - :6 MV Sun ••• (0,8) •• (37) •• (36) 1,3 1,2 1,1

Glas

Scheibenzwischenraum

Sonnenschutzbeschichtung

Wärmeschutzbeschichtung

VSG P2A

MV SunVSG P4A

Verbund-Sicherheitsglas Klasse P2A

Verbund-Sicherheitsglas Klasse P4A

Multivalor Sun Glas

::

•• •• • •

gut

sehr gut

ausgezeichnet

Standardmäßig wird der Glasrandverbund mit wärmegedämmtem Glasabstandhalter ausgeführt und im Scheibenzwischenraum Argongas eingeführt.

Best

ell-N

r. 61

-020

9-00

-01

. 05

/ 200

9

FINSTRAL AGHAUPTSITZ

GASTERERWEG 1

I-39054 UNTERINN/RITTEN

TEL. +39 0471 296 611

FAX +39 0471 359 086

FINSTRAL@FINSTRAL.COM

WWW.FINSTRAL.COM

FINSTRAL GMBH JAKOB-PANZER-STRASSE 6

D-97469 GOCHSHEIM/SCHWEINFURT

TEL. +49 (0) 9721 6446 0

FAX +49 (0) 9721 6446 666

FINSTRAL@FINSTRAL.COM

WWW.FINSTRAL.DE

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. F

arba

bwei

chun

gen

zu O

rigi

nal-

Prod

ukte

n kö

nnen

dru

ckte

chni

sch

bedi

ngt

auft

rete

n. D

ie D

arst

ellu

ng u

nd B

esch

reib

ung

der

Prod

ukte

in

den

Pros

pekt

en h

aben

led

iglic

h in

dika

tiven

W

ert.

Eine

eve

ntue

lle A

bwei

chun

g de

s ge

liefe

rten

Pro

dukt

es v

on j

enem

lau

t W

erbe

mat

eria

l st

ellt

kein

en M

ange

l un

d ke

ine

Abw

eich

ung

dar,

nach

dem

led

iglic

h di

e Be

stel

lung

als

Maß

stab

her

ange

zoge

n w

erde

n ka

nn.