AM-Online_48-13

103
AMonline Nr. 48 vom 29.11.2013 Fußball-Verband Mittelrhein e.V. Sövener Straße 60 - 53773 Hennef Telefon 02242/91875-0 - Fax 02242/91875-55 E-Mail: [email protected] - www.fvm.de Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 1

Transcript of AM-Online_48-13

Page 1: AM-Online_48-13

AMonline Nr. 48vom 29.11.2013

Fußball-Verband Mittelrhein e.V.Sövener Straße 60 - 53773 Hennef

Telefon 02242/91875-0 - Fax 02242/91875-55E-Mail: [email protected] - www.fvm.de

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 1

Page 2: AM-Online_48-13

Inhaltsverzeichnis

FVMPräsidiumVerbandsspielausschuss

Mittelrheinliga (230001)LandesligaBezirksliga

FrauenspielausschussFrauen-Landesligen

VerbandsjugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenJuniorinnen

SchiedsrichterausschussVerbandsspruchkammerBezirksspruchkammer 1Bezirksspruchkammer 2

Kreis KölnGeschäftsführerSpielausschuss

Kreisliga AKreisliga BKreisliga D

JugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenD-JuniorenE-JuniorenF-JuniorenJuniorinnenTurniere

Kreis BonnSchatzmeisterSpielausschuss

Kreisliga AKreisliga BKreisliga C

JugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenD-JuniorenE-JuniorenJuniorinnenPokal

Schiedsrichterausschuss

Kreis SiegJugendausschuss

A-JuniorenB-JuniorenC-Junioren

SchiedsrichterausschussFreizeit- und BreitensportJugendspruchkammer

Kreis BergSpielausschuss

Kreisliga AKreisliga BKreisliga CKreisliga DBitburger-KreispokalSonstiges

JugendausschussA-Junioren

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 2

Page 3: AM-Online_48-13

B-JuniorenC-JuniorenD-JuniorenE-JuniorenF-JuniorenJuniorinnenPokal

SchiedsrichterausschussSpruchkammer

Kreis EuskirchenSpielausschuss

Kreisliga AKreisliga BKreisliga C

JugendausschussC-JuniorenD-JuniorenE-Junioren

SchiedsrichterausschussAnsetzungen

Freizeit- und BreitensportJugendspruchkammer

Kreis Rhein-ErftGeschäftsführerSchatzmeisterSpielausschuss

Kreisliga BKreisliga CTurniere

JugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenD-JuniorenE-JuniorenBambinisPokalTurniereHalleJuniorinnen

SchiedsrichterausschussSeniorenspruchkammer

Kreis AachenGeschäftsführerSpielausschuss

Kreisliga BKreisliga CFrauen - Kreisliga AachenTurniereKreisliga D

JugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenD-JuniorenE-JuniorenF-JuniorenJuniorinnenTurniere

SchiedsrichterausschussSpruchkammer

Kreis DürenSchatzmeisterSpielausschuss

Kreisliga AKreisliga BKreisliga CSonstiges

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 3

Page 4: AM-Online_48-13

JugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenE-JuniorenF-JuniorenJuniorinnenPokal

Schiedsrichterausschuss

Kreis HeinsbergSpielausschuss

Kreisliga AKreisliga BKreisliga CFrauen - KreisligaTurniere

JugendausschussA-JuniorenB-JuniorenC-JuniorenD-JuniorenE-JuniorenSonstiges

SchiedsrichterausschussSpruchkammer

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 4

Page 5: AM-Online_48-13

Rechtsmittelbelehrungen für die in dieser AMonline veröffentlichten Entscheidungen im FVM

1. Verwaltungsentscheide sind anfechtbar wie folgt:

a) Entscheide von Verwaltungsstellen der 1. Instanz gemäß § 3 Abs. 3 der Rechts- undVerfahrensordnung/WFLV (RuVO/WFLV) mit der Beschwerde nach § 3 Abs. 6,8, 9 und 12 RuVO/WFLV;b) Entscheide von übergeordneten Verwaltungsstellen gemäß § 3 Abs. 4 RuVO/WFLV mit dem Antrag aufsportgerichtliche Entscheidung nach § 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV;c) Entscheide der Verwaltungsstellen nach §§ 10 Abs. 4 und 43 Abs. 2 Ziffer 1-4 Spielordnung/WFLV(SpO/WFLV) mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung gemäß § 43 Abs. 6 SpO/WFLV und § 3 Abs. 7und 8 RuVO/WFLV;d) Entscheide der Verwaltungsstellen im Jugendbereich nach § 6 Abs. 7 Jugendspielordnung/WFLV(JSpO/WFLV) zunächst mit der Beschwerde, gegen eine sodann abschlägige Entscheidung desVerbandsjugendausschusses wie auch in Fällen des § 24 Abs. 2 und 3 der JSpO/WFLV mit dem Antrag aufsportgerichtliche Entscheidung gemäß § 24 Abs. 7 JSpO/WFLV und § 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV.

2. sportgerichtliche Entscheidungen sind anfechtbar wie folgt:

a) Entscheidungen 1. Instanz mit der Berufung bzw. Beschwerde gem. §§ 38,39,44 und 46 RuVO/WFLV;b) Entscheidungen 2. Instanz mit der Revision bzw. der (Nicht) Zulassungsbeschwerde gem. §§ 45 und 46RuVO/WFLV.

Die Rechtsmittelgebühren für Verfahren vor FVM-Sportgerichten (zur Höhe vgl. § 53 RuVO/WFLV, § 6 (8)JO/FVM und § 31 (3) JFO/WFLV sind ausschließlich auf das Konto des FVM einzuzahlen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 5

Page 6: AM-Online_48-13

FVMFußball-Verband Mittelrhein e.V.Sövener Straße 6053773 HennefTelefon: 02242 - 91875-0Fax: 02242 - 91875-55E-Mail: [email protected]: http://www.fvm.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Vereinsjubiläen im Jahr 2014Auch im Jahre 2014 werden alle Vereine, deren Fußballabteilungen das 50-, 75- oder 100jährigeJubiläum feiern können, durch den Deutschen Fußball-Bund und unseren Verband besonders geehrt.

Vereine, die hierfür infrage kommen, werden gebeten, das Jubiläum bis spätestens 1. Februar 2014über den zuständigen Kreisvorstand bei der Verbandsgeschäftsstelle schriftlich anzumelden.

Aus gegebener Veranlassung machen wir darauf aufmerksam, dass bei Nichteinhaltung diesesMeldetermins keine Gewähr für die rechtzeitige Besorgung der Ehrengaben übernommen werden kann.

Hiermit erlauben wir uns den Hinweis, dass Vereine, die ihr 100jähriges Bestehen feiern, mit derSportplakette des Bundespräsidenten ausgezeichnet werden können. Ein entsprechender Antrag kannan den Landessportbund gerichtet werden (Regularien und Fragebogen unter: www.wir-im-sport.de -Service � Anträge und Materialien � Sportplakette des Bundespräsidenten)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 6

Page 7: AM-Online_48-13

Redakteur: Matzeit, Tanja

Präsidium

OrdnungsgeldWest Trakien e.V. (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin(Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013)

Sportgemeinschaft Stolberg 1919/09 e.V. (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; Türk Genc SV Köln (30 €)- § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom15.11.2013) ; FV Arribá Peru Bonn (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; GSV Galanolefkos HellasColonias (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklaufder Lastschrift vom 15.11.2013) ; DJK Blau-Weiß Friesdorf (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV --Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; FC Bergheim(30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; FC Kerpen 2009 e.V. (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf(30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; SV Bad Münstereifel-Iversheim (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV --Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; SV Beuel (30€) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschriftvom 15.11.2013) ; DJK Viktoria Frechen (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; Burtscheider FC (30 €) - §4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom15.11.2013) ; SV St. Jöris (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/NichteinhaltungTermin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; VfL Rheinbach (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV --Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; FC UmutFrechen (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; FC Buchforst (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; SSV 1919 ViktoriaKatzem (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; SV 1907 Linnich (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; TuS 09 RW Frelenberg(30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; Ay-Yildizspor Hückelhoven (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV --Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; SV VUKAachen (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; TSV Alemannia Aachen (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013) ; SC Yurdumspor Aachen(30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf derLastschrift vom 15.11.2013) ; FC Energie Köln 2008 e.V. (30 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV --Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Rücklauf der Lastschrift vom 15.11.2013)

Rücklastschrift zu den Einzügen vom 15. November 2013Nachfolgende Vereine werden wegen Rücklaufs einer Lastschrift in ein Ordnungsgeld von 30€genommen:

SC Yurdumspor AachenFC Energie KölnTSV Alem. AachenFC Kerpen 2009Spvg. Badorf PingsdorfFC Bergheim 2000SV Bad Münstereifel IversheimSV Beuel 06DJK Vikt. Frechen 1919Burtscheider FC Destan

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 7

Page 8: AM-Online_48-13

SV St. Joeris 1919VFL Rheinbach 1913FC Umut Frechen 2002FC Buchforst 1971SSV 1919 Vikt. KatzemSV 1907 LinnichTuS 09 RW FrelenbergAy-Yuldizspor HückelhovenSV VUK AachenDJK Blau-Weiß FriesdorfGSV Galanolefkos Hellas ColoniasSG Stolberg 1919/09Türk Genc SV KölnFV Arriba Peru BonnWest Trakien Bonn

Die genannten Vereine werden aufgefordert Ihre Zahlungsrückstände bis zum 09. Dezember 2013auszugleichen. Bei ausbleibendem Ausgleich erfolgt die Anhebung des Ordnungsgeldes.

Allen genannten Vereinen wurde ein Kontoauszug über das elektronische Postfach zugeschickt. SofernFragen zu Positionen des Kontoauszuges bestehen, wenden Sie sich bitte an die auf dem Kontoauszugangegebene Kontaktperson.

Sollte ein Verein nicht oder nicht mehr im Besitz der Zugangsdaten zum elektronischen Postfach seinoder Probleme beim Zugang haben, so hilft der EDV-Referent des Verbandes, Herr Stefan Craezer,gern weiter. Herr Craezer ist per E-Mail unter [email protected] oder telefonisch über dieVerbandsgeschäftsstelle (02242/918750) erreichbar.

Redakteur: Hendrich-Bächer, Sascha

Verbandsspielausschuss

HinweisHinweis Zuschauer RW MerlSpiel Nr. 116 (15. Spieltag) vom 22.11.2013: Der Verein RW Merl sorgt bitte künftig für ein sportlichesVeralten der Zuschauer. Im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen.

Verweise / OrdnungsmaßnahmenVerweis Trainer RW MerlTrainer Susa, Jonny vom Verein RW Merl erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens während desSpiels Nr. 116 am 22.11.2013 einen Verweis. Im Wiederholungsfalle erfolgt weitergehendeMaßnahmen.

Redakteur: Müller, Markus

Mittelrheinliga (230001)

Neuansetzung / Nachholspiele13. SpieltagSpiel 098 VfL Alfter : SV Bergisch Gladbach So. 15.12.2013, 14:30 Uhr

Redakteur: Rabenbauer, Alois

SpielersperrenFall 00127-13/14-2300VSpA Herren-Spiel 230001060 Borussia Freialdenhoven - SSV Merten am22.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Maier, Michael, SSV MERTEN 1925 E.V., erhältgemäß § 10, Abs.1 Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich20.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Rabenbauer, Alois)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 8

Page 9: AM-Online_48-13

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / Ordnungsmaßnahmenam 22.11.2013Betreuer A. Halfen vom SSV Merten erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens während demNachholspiel Nr. 060 einen Verweis. (siehe Eintrag im Spielbericht -Nr. 060 vom 22.11.2013 ).ImWiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Redakteur: Rabenbauer, Alois

Landesliga

Landesliga - Staffel 1 (230002)

OrdnungsgeldVfL Rheinbach (10 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Nichtvorlagedes Passes F.Dickebohm (fehlte in Spiel 100 am 17.11.).Vorlagepflicht bleibt bestehen. Bei Nichtvorlagebis 5.12. erfolgt erhöhtes OG.)

Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert

Landesliga - Staffel 2 (230003)

Neuansetzung / Nachholspiele11. SpieltagNachholspiel 082 Burgwart-Bergstein : Arm. Eilendorf So. 15.12.2013, 14:30 Uhr

OrdnungsgeldSG Germ. Burgwart Bergstein (10 €) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 117) ; SV Eilendorf (10 €) -Gebühren - Spielverlegung (Spiel 119)

Redakteur: Rabenbauer, Alois

Bezirksliga

Bezirksliga - Staffel 2 (230005)

SpielersperrenFall 00125-13/14-2300VSpA Herren-Spiel 230005102 SV Menden - FSV Neunkirchen-Seelscheid am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Zeqiraj, Adem, FUßBALL-SPORTVEREINNEUNKIRCHEN-SEELSCHEID, erhält gemäß § 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeiteine Spielsperre bis einschließlich 15.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Markus Müller)

Fall 00126-13/14-2300VSpA Herren-Spiel 230005100 RW Merl - FC Hennef 05 II am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Soika, Florian, FC HENNEF 05 E.V., erhält gemäß § 10, Abs.1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 01.12.2013, höchstensjedoch 2 Pflichtspiel(e). (Markus Müller)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bezirksliga - Staffel 3 (230006)

SpielverlegungenHeimrechttauschBei Spiel 108 bzw. 227 wurde das Heimrecht im Einverständnis beider Vereine getauscht. Hinspiel am1.12. Viktoria Frechen - Alemannia Straß; das Rückspiel am 25.5.2014 findet in Straß statt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 9

Page 10: AM-Online_48-13

Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert

Bezirksliga - Staffel 4 (230007)

OrdnungsgeldGW Sparta Gerderath (10 €) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel Nr. 106 vom 01.12.2013)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenVerweis Zuschauer Concordia OidtweilerVerein Concordia Oidtweiler wird dringend aufgefordert, für ein sportliches Verwalten der Zuschauer zusorgen (siehe Eintrag im Spielbericht-Nr. 100 vom 17.11.2013). Im Wiederholungsfalle erfolgenweitergehende

Redakteur: Müller, Markus

Frauenspielausschuss

Frauen-Landesligen

Frauen-Landesliga 1 (232202)

OrdnungsgeldOberkasseler FV (15 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. NichtunterschreibenSpielbericht (Es wurde weder der Online-Spielbericht noch dessen Papierversion benutz. (Spiel 051))

VfB Kreuzberg (15 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. NichtunterschreibenSpielbericht (Es wurde weder der Online-Spielbericht noch dessen Papierversion benutz.)

Redakteur: Effer, Patrick

Verbandsjugendausschuss

A-Junioren

A-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230174)

HinweisSV LohmarDer Verein wird aufgefordert die beanstandeten Passbilder umgehend zu erneuern (Spielbericht 038).

SpielersperrenTuS Lindlar: David Förster, geb. 12.11.95 gesperrt bis einschließlich 22.12.13, höchstens 4Pflichtspiele..

Redakteur: Heine, Hans-Joachim

A-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230175)

Passvorlage(n)Westwacht AachenMuadi Ngonge Drancy, geb. 28.01.95, Vorlage bis zum 05.12.13.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 10

Page 11: AM-Online_48-13

Redakteur: Heine, Hans-Joachim

B-Junioren

B-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230353)

SpielersperrenBedburger BV: Enes Ergun, geb. 07.02.97 gesperrt bis einschließlich 08.12.13.

Redakteur: Heine, Hans-Joachim

C-Junioren

C-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230998)

SpielersperrenBonner SCLuca Antonio Stupan (Bonner SC) bis einschl. 22.12.2013, max. 4 Pflichtspiel(e) (Spiel-Nr. 022)

Redakteur: Leuchter, Max

U14-Junioren Bezirksliga, Staffel 3 (230079)

SpielersperrenFC Düren-Niederau U14Arman Atila Kertüs (FC Düren-Niederau U14) bis einschl. 08.12.2013, max. 2 Pflichtspiel(e) (Spiel-Nr.022)

Redakteur: Leuchter, Max

U14-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230078)

SpielersperrenSC Bor. Lindenthal-Hohenlind U14Anton Hennes (SC Bor. Lindenthal-Hohenlind U14) bis einschl. 22.12.2013, max. 4 Pflichtspiel(e)(Spiel-Nr. 041)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSC Bor. Lindenthal-Hohenlind U14Jürgen Zimmermann (Trainerassistent SC Bor. Lindenthal-Hohenlind U14) erhält wegen unsportlichenVerhaltens einen Verweis (Spiel-Nr. 041). Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Redakteur: Leuchter, Max

Juniorinnen

B-Juniorinnen Bezirksliga, Staffel 2 (236602)

OrdnungsgeldTV Rott (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung(Spielverlegungsgebühr)

SV Lohmar (150 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 11

Page 12: AM-Online_48-13

Spielwertung(en)Nichtantritt HeimmannschaftDas Spiel SV Lohmar - FC Adler Meindorf wird 0:2 gewertet.

Redakteur: Schwinn, Barbara

Schiedsrichterausschuss

Änderung SR-Daten:Wiegand, Dirk

- neue Anschrift: Jägerstraße 25, 41812 Erkelenz- neue Handynummer: 0176/72504093

OrdnungsgeldSC Köln Weiler-Volkhoven (20 €) - Kurzfristige Absage eines Spielauftrags bei fehlender Freistellungnach Fixierung des Spielauftrags (Vassiliadis, Konstantinos30.11.2013 - A-Jun. MRLFV Wiehl -Euskirchener TSC)

Redakteur: Schwarz, Christina

Verbandsspruchkammer

Die Verbandsspruchkammer Mittelrhein hat am 28. November 2013 in derSportschule Hennef in nachfolgenden Verfahren entschieden:1. Entscheidung:

Sportrechtsverfahren aufgrund der Abgabe der spielleitenden Stelle wegen des Verhalten des TrainersAndi Avramovic (DJK Armina Eilendorf) beim Meisterschaftsspiel Landesliga Staffel 2 vom 14.November 2013 DJK Arminia Eilendorf gegen FC Germania Teveren

Beschluss:

1. Das Verfahren gegen den Trainer Andi Avramovic (DJK Armina Eilendorf) wird eingestellt.

2. Die Kosten des Verfahrens trägt der Fußball-Verband Mittelrhein.

gez. Thomas RiedelVorsitzender der Verbandsspruchkammer

2. Entscheidung:

Sportrechtsverfahren aufgrund Zusatzbericht des Schiedsrichters wegen der Vorkommnisse währendund nach dem Meisterschaftsspiel der Landesliga Staffel 1 1. FC Spich gegen TuS Mondorf vom 17.November 2013

Urteil:

1. Der Verein 1. FC Spich wird wegen des unsportlichen Verhaltens seiner Zuschauer und mangelndemOrdnungsdienstes zur Zahlung einer Geldstrafe in Höhe von 500 Euro verurteilt.

2. Der Spieler Dennis Pastoor (0087-2528) 1. FC Spich wird wegen unsportlichen Verhaltens für dieDauer von zwei Wochen, höchstens zwei Pflichtspiele, ab dem 28. November 2013 gesperrt.

3. Die Kosten des Verfahrens tragen der Verein 1. FC Spich zu 3/4 und der Spieler Dennis Pastoor zu1/4.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 12

Page 13: AM-Online_48-13

gez. Stefan Flockstv. Vorsitzender der Verbandsspruchkammer

Redakteur: Pobloth, Inka

Bezirksspruchkammer 1

EntscheidungenIn ihrer Sitzung vom 25. 11. 2013 hat die BSK I in der Sportschule Hennef in folgenden Verfahrenentschieden:

1. Erstes Verfahren

Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Vorkommnisse beim Spiel FV Wiehl -SSV Homburg-Nümbrecht, Bezirksliga Staffel 1 vom 3. 11. 2013

Beschluss1. Das Verfahren wird eingestellt.

2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 135,00 € sowie die Kosten für das Schiedsrichtergespann inHöhe von insgesamt 36,00 € tragen die beiden Vereine FV Wiehl und SSV Homburg-Nümbrecht je zurHälfte.

Der Beschluss zu Nr. 2 ist beschwerdefähig.

2. Verfahren

Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Identitätsprüfung eines eingesetztenSpielers im Spiel SC Rondorf - SV Frielingsdorf, vom 3. 11. 2013, Bezirksliga Staffel 1

Urteil1. Die Identität der eingesetzten Spieler Patrick Saporito und Fabio Danz (beide SC Rondorf) wirdfestgestellt.

2. Die Kosten des Verfahrens i. H. v. 135,00 € sowie die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von45,00 € trägt der Verein SC Rondorf.

Das Urteil ist berufungsfähig.

Beschluss Der Spieler Fabio Danz (SC Rondorf) erhält wegen unentschuldigten Nichterscheinens zur Sitzung trotzordnungsgemäßer Ladung ein Ordnungsgeld in Höhe von 50,00 €.

Der Beschluss ist beschwerdefähig.

3. Verfahren Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Identitätsprüfung eineseingesetzten Spielers im Spiel FC Leverkusen - SV Bergfried Leverkusen, Bezirksliga Staffel 1,vom 3. 11. 2013

Urteil

1. Die Identität des eingesetzten Spielers Azzeddine Boulahrouz (FC Leverkusen) wird festgestellt.

2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 135,00 € sowie die Auslagen des Schiedsrichtergespanns inHöhe von 78,00 € trägt der Verein FC Leverkusen. Das Urteil ist berufungsfähig. Norbert Schneider

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 13

Page 14: AM-Online_48-13

In ihrer Sitzung vom 26. 11. 2013 in der Sportschule Hennef hat die BSK I in folgenden Verfahrenentschieden:

1. Verfahren Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Identitätsprüfungeingesetzter Spieler im Spiel vom 10. 11. 2013, SSV Homburg-Nümbrecht - SSV Bergneustadt,Bezirksliga Staffel 1

Beschluss

1. Wegen Nichterscheinens des Schiedsrichtergespanns wird die Sache vertagt.

2. Die Verhängung von Ordnungsgeldern bleibt vorbehalten.

2. Verfahren Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen der Vorkommnisse im Spiel SV Wachtberg- SV Menden vom 10. 11. 2013, Bezirksliga Staffel 1

Urteil

1. Der Spieler Cuma-Ali Karabulut, SV Menden, Passnummer 0042-4363, erhält wegen einer Tätlichkeitgegenüber einem Gegenspieler eine Spielsperre von acht Wochen, längstens acht Pflichtspielen abdem 10. 11. 2013.

2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 120,00 € sowie die Auslagen des Schiedsrichtergespanns inHöhe von 20,00 € trägt der Spieler Karabulut.

Das Urteil ist berufungsfähig. Der verurteilte Spieler und sein Verein haben auf Rechtsmittel verzichtet.

Norbert Schneider

3. Verfahren Verfahren auf Berufung des Vereins SV Rot-Weiß Hütte gegen das Urteil der KSK Sieg vom 17. 9.2013, betreffend das Spiel FSV Neunkirchen-Seelscheid gegen RW Hütte vom 25. 8. 2013

Urteil

1. Auf die Berufung des Vereins SV Rot-Weiß Hütte gegen das Urteil der KSK Sieg vom 17. 9. 2013wird das Urteil wie folgt abgeändert:

a) Der Spieler Alper Özdag, RW Hütte, Passnummer 0065-6677, erhält eine Spielsperre von siebenMonaten ab dem 25. 8. 2013.

b) Das Betätigungsverbot gegen den Spieler Alper Özdag als Betreuer wird aufgehoben.

2. Die eingezahlte Berufungsgebühr ist dem Verein RW Hütte zur Hälfte zurückzuerstatten.

3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 120,00 € tragen zur Hälfte der Spieler Özdag und der KreisSieg.

Die Revision wird nicht zugelassen. Harald Langusch

Redakteur: Schneider, Norbert

Bezirksspruchkammer 2

1. Entscheidung

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 14

Page 15: AM-Online_48-13

1. EntscheidungIn der Sportrechtssache betreffend Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen des Verhaltensdes Trainers Ol iver Lehrbach und des Co-Trainers Manfred Lemmer (beide BC Viktor iaGlesch-Paffendorf) während und nach dem Meisterschaftsspiel der Bezirksl iga Staffel 3Glesch-Paffendorf � Viktoria Frechen am 29.09.2013 hat die Bezirksspruchkammer II am 21. November2013 in Niederzier-Oberzier für Recht erkannt:1. Der Co-Trainer Lemmer wird wegen unsportlichen Verhaltens zu einer Geldstrafe von 50,00 Euroverurteilt.2. Der Trainer Lehrbach wird wegen unsportlichen Verhaltens und Bedrohung des Schiedsrichters zueiner Geldstrafe von 150,00 Euro verurteilt.3. Die Kosten des Verfahrens tragen der Trainer Lehrbach zu ¾ und der Co-Trainer Lemmer zu ¼.Das Urteil ist berufungsfähig.

2. Entscheidung2. EntscheidungIn der Sportrechtssache betreffend Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen des Verhaltensdes Spielers Pasquale Catania (Vikt. Arnoldsweiler, Passnr. 0036-4912) nach dem Meisterschaftsspielder Bezirksliga, Staffel 3 Viktoria Arnoldsweiler II � Bedburger BV vom 10.11.2013 hat dieBezirksspruchkammer II am 21. November 2013 in Niederzier-Oberzier für Recht erkannt:1. Der Spieler Pasquale Catania (Viktoria Arnoldsweiler, Passnr. 0036-4912) wird wegen Beleidigungeines Gegenspielers sowie Beleidigung und mehrfacher Bedrohung des Schiedsrichtergespannes ineine Spielsperre von sechs Monaten genommen.2. Davon werden zwei Monate zur Bewährung ausgesetzt. Dem Spieler Catania wird aufgegeben, aneinem vom FVM zertifizierten Konflikttraining teilzunehmen. Die Kosten dafür trägt er selbst. DieBewährungszeit beträgt ein Jahr.3. Die Kosten des Verfahrens trägt der Spieler Catania.Das Urteil ist berufungsfähig.

3. Entscheidung3. EntscheidungIn der Sportrechtssache betreffend Beschwerde des SV Weiden gegen die vom Staffelleiterausgesprochene Sperre des Spielers Thomas Eikel (Passnr. 0036-6477, SV Weiden) nach einemFeldverweis im Spiel der Bezirksliga Staffel 3 SV Weiden � Spvg. SW 1896 Düren vom 27.10.2013 hatdie Bezirksspruchkammer II am 21. November 2013 in Niederzier-Oberzier im schriftlichen Verfahrengemäß § 22 Abs. 2 RuVO beschlossen:1. Das schriftliche Verfahren wird angeordnet.2. Nach Rücknahme der Beschwerde wird die durch den Staffelleiter verhängte und in AM Nr. 44/2013vom 01.11.2013 veröffentlichte Sperrstrafe wieder wirksam. Bei der Berechnung ist zu beachten, dassder Spieler Eikel vom 13.11.2013 (einstweilige Verfügung des Vorsitzenden) bis zum 15.11.2013(Rücknahme der Beschwerde) nicht gesperrt war.3. Die Kosten des Verfahrens trägt der Spieler Eikel (SV Weiden).Der Beschluss ist beschwerdefähig.

Redakteur: Küpper, Thomas

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 15

Page 16: AM-Online_48-13

Kreis KölnHugo-Junkers-Straße 2450739 KölnTel.: 0221 - 9574161Fax: 0221 - 9574166E-Mail: [email protected]: http://koeln.fvm.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Geschäftsführer

HinweisKreisgeschäftsstelle geschlossenDie Kreisgeschäftsstelle bleibt in der Zeit vom 18. Dezember 2013 bis zum 10. März 2014 für denallgemeinen Publikumsverkehr geschlossen.

Wie in der Vergangenheit sind jedoch telefonische Terminabsprachen mit einzelnen Kreismitarbeitern indiesem Zeitraum, je nach persönlicher Verfügbarkeit, möglich.

Redakteur: Köhnen, Detlev

Spielausschuss

Kreisliga A

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 16

Page 17: AM-Online_48-13

SpielverlegungenNeue SpielstätteSpielnr. 097 - 13.Spieltag, 01.12.2013Vorwärst Spoho I : Rheinkassel-Langel IKunstrasenplatz 1, Salzburgerweg, 50933 KölnAnstoßzeit 15:00 Uhr.

Redakteur: Bork, Manfred

Kreisliga A, Staffel 1 (230544)

Abgabe an die RechtsinstanzOnline - SpielberichtSpielnr. 094 vom 12.Spieltag, 17.11.2013Ford Niehl I : Vorwärst Spoho I.

Abgabe an die KSK, wegen unerlaubter Eintragungen im Online Spielbericht.Redakteur: Bork, Manfred

Kreisliga B

Kreisliga B, Staffel 3 (230547)

SpielverlegungenHeimrechttauschSpiel 104 Neubrück I - Zollstock I am Sonntag 01.12.2013, Anstoß 14:30 Uhr. Das Rückspiel findet inZollstock statt.

Redakteur: Lambertz, Martina

Kreisliga D

Kreisliga D, Staffel 8 (230553)

Abgabe an die RechtsinstanzAbgabe an die RechtsinstanzSpiel Nr. 079 vom 20.11.2013: Roggendorf II - Merkenich II. Der Spielbericht wurde wegen derEintragungen bezüglich der Spieler Erkan Uguz (Merkenich II - Passnummer 0124-9483), Efkan Sari(Merkenich II - Passnummer 0021-8227) und der Zuschauer von Merkenich II an die KSK weitergeleitet.

MitteilungFehlender SpielberichtDer Spielbericht Nr. 090 Ossendorf II - Croatia II vom 17.11.2013 wurde nicht Online erstellt, derPapierspielbericht wurde nicht zugesandt. Beide Vereine werden gebeten eine Kopie des Spielberichtesan den Staffelleiter zu senden.

Redakteur: Müller, Eugen

OrdnungsgeldSSV Roggendorf/Thenhoven (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs.5 SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (20.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleHNK Croatia Köln e.V. (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp.(Zurückziehung der 2. Mannschaft)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 17

Page 18: AM-Online_48-13

ZurückziehungenTerminkalenderMit Schreiben vom 28.11.2013 zieht Croatia seine 2. Mannschaft mit sofortiger Wirkung vomSpielbetrieb zurück. Die bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet, die jeweiligen Spielpartnerbleiben spielfrei.

Redakteur: Müller, Eugen

Jugendausschuss

MitteilungVertretung E-Junioren StaffelleiterDer E-Junioren Staffelleiter, Patrick Seul, ist bis zum 12. Dezember 2013 nicht zu erreichen. SeineVertretung in dieser Zeit übernimmt Detlev Köhnen.

Redakteur: Köhnen, Detlev

A-Junioren

A-Junioren Kreisklasse St. 3 (230653)

Abgabe an die RechtsinstanzSpiel vom 23.11.2013 Nr. 066.DJK Roland West II - TuS Köln rrh. wird auf Grund eines Spielabbruchs an die KJSK abgegeben.

Redakteur: Rick, Hans-Peter

B-Junioren

B-Junioren Kreisklasse St. 4 (230658)

OrdnungsgeldSV Rot-Schwarz Neubrück (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 060.Nichtabsage beim Staffelleiter.) ; SVRot-Schwarz Neubrück (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einerJugendmannschaft (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 060.Nichtantreten in Roggendorf.)

Spielwertung(en)Spiel vom 23.11.2013 Nr. 060.SSV Roggendorf - RS Neubrück wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für SSV Roggendorf gewertet.OG für Neubrück.

Redakteur: Rick, Hans-Peter

C-Junioren

C-Junioren Sonderliga St. 1 (230665)

OrdnungsgeldSC Borussia Köln-Kalk (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichtnutzung des elektronischenSpielberichts (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 062.Nichtbestätigung des SBO nach Spielende.)

Redakteur: Rick, Hans-Peter

C-Junioren Kreisklasse St. 4 (230668)

Spielersperren

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 18

Page 19: AM-Online_48-13

RSV Urbach II.Spiel vom 23.11.2013 Nr. 061.Akkilic, Ali*18.06.2000 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 08.12.2013 bzw. 2 Pflichtspiele gesperrt.

Redakteur: Rick, Hans-Peter

C-Junioren Kreisklasse St. 5 (230669)

Abgabe an die RechtsinstanzSpiel vom 23.11.2013 Nr. 060.SW Köln Co. Trainer Bora Taskiran wird hiermit auf Grund des Eintrages im SBO und desZusatzberichts des Schiedsrichters an die KJS abgegeben.

OrdnungsgeldSpVg. Arminia 09 Köln e.V. (15 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichtnutzung des elektronischenSpielberichts (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 063.) ; SuS Nippes 1912 (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV --Nichtnutzung des elektronischen Spielberichts (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 063.Nichtbestätigung desSBO nach Spielende.) ; SC Rondorf (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichtnutzung deselektronischen Spielberichts (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 059.Nichtnutzung des SBO nach Spielende.)

SpielersperrenSW Köln.Spiel vom 23.11.2013 Nr. 060.Cukovci, Enes*02.12.2000 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 22.12.2013 bzw. 4 Pflichtspielegesperrt.

Redakteur: Rick, Hans-Peter

C-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230666)

OrdnungsgeldSC Fortuna Köln (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleTuS Köln Stammheim (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichtnutzung des elektronischenSpielberichts (Spiel vom 23.11.2013 Nr. 060.Nichtbestätigung des SBO nach Spielende.)

SpielersperrenSC Fort. Köln.III.Spiel vom 23.11.2013 Nr. 059.Kolburan, Canberk*09.06.1999 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 08.12.2013 bzw. 2 Pflichtspielegesperrt.

SSV Vingst 05.Spiel vom 23.11.2013 Nr. 058.Hwery, Redur Shaker*09.08.2000 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 08.12.2013 bzw. 2 Pflichtspielegesperrt.

Redakteur: Rick, Hans-Peter

D-Junioren

D-Junioren Kreisklasse, St. 6 (230679)

OrdnungsgeldTuS 1887 Roland Bürrig (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. ((Spiel 063 vom 23.11.13 wegen Nichtbestätigung der SBO.)) ; SV Schlebusch (5 €) - § 30 Abs. 4Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (( Spiel 058 vom 23.11.13 wegen

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 19

Page 20: AM-Online_48-13

Nichtbestätigung der SBO.))Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim

D-Junioren Kreisklasse, St. 3 (230676)

MitteilungSpiel 061 vom 23.11.2013Borussia Kalk II - RSV Urbach III wird 2:0 Toren und 3 Punkten für RSV Urbach III gewertet.

OrdnungsgeldSC Borussia Köln-Kalk (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einerJugendmannschaft (( Spiel 061 vom 23.11.13 )) ; SpVg. Porz (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO --Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (( Spiel 063 vom 23.11.13 wegen Nichtbestätigung der SBO.))

Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim

D-Junioren Kreisklasse, St. 9 (n.A.) (230183)

MitteilungSpiel 061 vom 23.11.2013Vorwärts Spoho II-KSV Heimersdorf II wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Spoho II gewertet.Der Verein KSV Heimersdorf wird mit einem OG nach §30 (4) Nr9 JSpO in Höhe von 50 Euro belegt.

OrdnungsgeldKSV 59/65 Heimersdorf (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (( Spiel 061 vom 23.11.13 wegen Nichtabsage an den Staffelleiter.))

Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim

D-Junioren Kreisklasse, St. 8 (n.A.) (230681)

OrdnungsgeldTelekom-Post-SG Köln (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. ((Spiel 060 vom 23.11.13 wegen Nichtbestätigung der SBO.))

Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim

D-Junioren Kreisklasse, St. 7 (n.A.) (230680)

OrdnungsgeldTuS Köln rrh. (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (( Spiel 058vom 23.11.13 wegen Nichtbestätigung der SBO))

Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim

E-Junioren

E-Junioren, Staffel 5 (230688)

OrdnungsgeldTuS Köln Stammheim (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel 039 am 16.11.2013)

Redakteur: Patrick SeulSC Borussia Lindenthal-Hohenlind (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß §19 Abs. 10 JSpO (23.11.2013) ; Vorwärts SpoHo (5 €) - Unterlassen der Meldung desSpielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.11.2013)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 20

Page 21: AM-Online_48-13

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleVorwärts SpoHo (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung (Spiel 035vom 23.11.2013 gegen Auweiler Esch) ; SV Auweiler-Esch (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO --Eigenmächtige Spielverlegung (Spiel 035 vom 23.11.2013 gegen Vorwärts Spoho)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSpiel 039 vom 16.11.2013Das Spiel Stammheim - Pesch wird mit 2:0 Toren für Pesch gewertet.Der Verein Stammheim erhält wegen Nichantritts ein OG nach §30 (4) Buchstabe i in Höhe von 30 Euro.

Spiel 035 vom 23.11.2013Die Vereine Vorwärts Spoho und Auweiler Esch erhalten aufgrund eigenmächtiger Spielverlegung vomo.g. Spiel, ohne Information an den Staffelleiter, jeweils nach §30 (4) Buchstabe r ein OG in Höhe von10 Euro.

Redakteur: Patrick Seul

E-Junioren, Staffel 9 (230693)

OrdnungsgeldTV Rodenkirchen 1898 e.V. (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpassesinnerhalb einer Woche nach Antreten o (Nichtvorlage des Spielerpasses des JR Aust, Benedikt geb.11.01.2004 bis zum 26.11.2013 beim Staffelleiter.)

Passvorlage(n)TV RodenkirchenDer Verein wird erneut aufgefordert den Pass des JR Aust, Benedikt geb. 11.01.2004 bis zum26.11.2013 dem Staffelleiter vorzulegen.Bei erneutem Nichtbefolgen erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Redakteur: Patrick Seul

F-Junioren

F-Junioren, Staffel 4 (230760)

OrdnungsgeldVorwärts SpoHo (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/NichteinhaltungTermin (Spiel 34 vom 23.11.2013 (Nichtabsage Staffelleiter))

Vorwärts SpoHo (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel034 vom 23.11.2013)

Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine

F-Junioren, Staffel 8 (230786)

OrdnungsgeldVorwärts SpoHo (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/NichteinhaltungTermin (Spiel 035 v0m 23.11.2013 (Nichtabsage Staffelleiter))

Vorwärts SpoHo (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel035 vom 23.11.2013)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 21

Page 22: AM-Online_48-13

Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine

F-Junioren, Staffel 9 (230798)

OrdnungsgeldVfL Leverkusen (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 031vom 23.11.2013 (SBO nicht bestätigt))

Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine

F-Junioren, Staffel 11 (230829)

OrdnungsgeldESV Olympia Köln (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel 032 vom 23.11.2013)

Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine

F-Junioren, Staffel 24 (230125)

OrdnungsgeldSV Westhoven-Ensen (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Soiel 036 vom 23.11.2013 (SBO nicht bestätigt))

Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine

Juniorinnen

MitteilungSpiel 020 vom 23.11.2013SSV V ings t 05 - SV Füh l ingen-Chorwe i le r w i rd m i t 2 :0 Toren und 3 Punk ten fü r SVFühlingen-Chorweiler gewertet. Der Verein SSV Vingst 05wird mit einem Ordnungsgeld nach §30 (4) iJSpo in Höhe von 75.-€ belegt.

OrdnungsgeldSSV Vingst 05 Köln (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel Nr.020 vom 23.11.2013 gegen Fühlingen-Chorweiler)

ZurückziehungenSSV Vingst 05Wegen dreimaligem Nichtantreten wird die B-Juniorinnen Mannschaft vom Spielbetrieb zurückgezogen.

Redakteur: Waschberg, Gabriela

B-Juniorinnen, Staffel 1 (230375)

OrdnungsgeldSSV Vingst 05 Köln (75 €) - § 30 Abs. 5 -- Zurückziehung nach 3-maligem Nichtantreten

Redakteur: Waschberg, Gabriela

Turniere

TurniereTurniergenehmigungSC HolweideG,F,E,D,C-Junioren11.01+12.01.2013

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 22

Page 23: AM-Online_48-13

SpielstätteBergischer Ring 4051063 Köln

TurniergenehmigungFC JunkersdorfG,F,E,D-Junioren4+5.01.2014

SpielstätteGöttinger Straße - MehrzweckhalleKöln Weiden

TurniergenehmigungTUS Köln rrh.E,D-Juniorinnen + C,D-Junioren01.2.2014+09.2.2014

SpielstätteHardgenbuscher Kirchweg51107 Köln

TurniergenehmigungKSV HeimersdorfE,F+D-Junioren25+26.01.2013

SpielstätteHeinrich Mann GymnasiumFühlinger Weg 4Köln

Redakteur: Patrick Seul

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 23

Page 24: AM-Online_48-13

Kreis BonnEstermannstraße 8053117 BonnTel.: 0228 - 686868Fax: 0228 - 686869E-Mail: [email protected]

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Schatzmeister

OrdnungsgeldSV Boluspor (45 €) - § 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin(Der Lastschrifteinzug für das 3. Quartal 2013 konnte am 21.10.2013 nicht ausgeführt werden. Es kamzu einem Lastschriftstorno. Der Verein hat auch die gesetzte Frist (15.11.2013) für die Überweisung aufdas Kreiskonto ergebnislos verstreichen lassen.Der Verein wird nun letztmalig dazu aufgefordert dieausstehenden Ordnungsgelder bis zum 15.12.2013 auf das Konto des Fußballkreises Bonn zuüberweisen. Sollte dies innerhalb der gesetzten Frist nicht erfolgen, so ergeht ein weiteres, erhöhtesOrdnungsgeld gegen den Verein. Zudem erfolgt die Abgabe an die Kreisspruchkammer.)

Redakteur: Fengler, Alfred

Spielausschuss

Kreisliga A

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 24

Page 25: AM-Online_48-13

Kreisliga A (232001)

SpielersperrenFall 00180-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232001097 SC Fortuna Bonn II - VfL Meckenheim am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bondar, Maximilian, VFL MECKENHEIM 1920E.V., erhält gemäß § 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens in einem minderschweren Fall eineSpielsperre bis einschließlich 24.11.2013, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel. (Wilfried Bechlenberg,Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Fall 00187-13/14-2302KSpA Herren-Spiel SSV Bornheim - VTA Bonn am 13 Verwaltungsentscheid:Der/die Spieler(in) Yildirim, Olcay, VTA BONN E.V. wird gemäß § 5 Abs. 1, 1. Alt. RuVO/WFLV im Wegeder einstweiligen Anordnung wegen des Verdachts einer Tätlichkeit gegenüber dem Schiedsrichtervorläufig gesperrt. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Fall 00188-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232001099 RW Lessenich - BSV Roleber am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bögelein, Niklas, FC ROT-WEIß LESSENICH 1951 E.V.,erhält gemäß § 10 RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oder Schiedsrichterassistenten eineSpielsperre bis einschließlich 22.12.2013, höchstens jedoch 5 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg,Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga B

Kreisliga B, Gruppe 1 (232002)

Abgabe an die RechtsinstanzSpiel Nr. 2026Aufgrund der Vorfälle während / nach dem Meisterschaftsspiel 2026 erfolgt zur Klärung die Abgabe andie Kreisspruchkammer.

Redakteur: Bechlenberg, Wilfried

SpielersperrenFall 00186-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232002101 Boluspor Bonn - FC Eintracht Geislar am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Celik, Veysel, SV BOLUSPOR BONN 1992 E.V.,erhält gemäß § 10 RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oder Schiedsrichterassistenten eineSpielsperre bis einschließlich 15.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg,Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Fall 00191-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232002026 1. FC Hardtberg - TB Witterschlick II am21.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Mißlack, Sebastian, 1.FC HARDTBERG 1920E.V., erhält gemäß § 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich19.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, MartinLemmermann)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga B Gruppe 2 (232003)

SpielersperrenFall 00181-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232003100 RW Merl II - SC Alt.-Ersdorf am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Hartung, Philipp, SC ALTENDORF-ERSDORF E.V., erhältgemäß § 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 15.12.2013,höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 25

Page 26: AM-Online_48-13

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C

Kreisliga C, Gruppe 1 (232004)

SpielersperrenFall 00183-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232004101 SSV Rösberg - FC Tannenbusch am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Barszczewski, Krzysztof, SPIEL-U.SPORTVEREINRÖSBERG 1926 E.V., erhält gemäß § 10 RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oderSchiedsrichterassistenten eine Spielsperre bis einschließlich 01.12.2013, höchstens jedoch 2Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Fall 00189-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232004087 SV Swisttal 1 - FC Tannenbusch am 03.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Essouri, Moustafa, FC TANNENBUSCH E.V., erhält gemäß §10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 15.12.2013, höchstens jedoch6 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C, Gruppe 2 (232005)

Abgabe an die RechtsinstanzSpiel Nr. 5027Aufgrund der Vorfälle während / nach dem Meisterschaftsspiel 5027 erfolgt zur Klärung die Abgabe andie Kreisspruchkammer.

Redakteur: Bechlenberg, Wilfried

SpielersperrenFall 00184-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232005097 FC Hertha Bonn - 1. FC Hardtberg II am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Setayeshi, Hamid Reza, FC HERTHA BONN1918 E.V., erhält gemäß § 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich01.12.2013, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, MartinLemmermann)

Fall 00185-13/14-2302KSpA Herren-Spiel 232005103 SV Ennert-Küdinghoven II - VfL Lengsdorf am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kaldeich, Martin, VFL LENGSDORF 1972 E.V.,erhält gemäß § 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich01.12.2013, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, MartinLemmermann)

Fall 00192-13/14-2302KSpA Herren-Spiel Oberkasseler FV II - 1. FC Hardtberg II am 4 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Heckmann, Jens, 1.FC HARDTBERG 1920 E.V. wird gemäߧ 5 Abs. 1, 3. Alt. RuVO/WFLV im Wege der einstweiligen Anordnung wegen des Verdachts einerTätlichkeit gegenüber einem Spieler vorläufig gesperrt. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, MartinLemmermann)

Fall 00192-13/14-2302KSpA Herren-Spiel Oberkasseler FV II - 1. FC Hardtberg II am 4 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Khalil, Lawand, 1.FC HARDTBERG 1920 E.V. wird gemäß §5 Abs. 1, 3. Alt. RuVO/WFLV im Wege der einstweiligen Anordnung wegen des Verdachts einerTätlichkeit gegenüber einem Spieler vorläufig gesperrt. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, MartinLemmermann)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C, Gruppe 3 (232006)

Ordnungsgeld

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 26

Page 27: AM-Online_48-13

SV Alemannia Adendorf (100 €) - Verhalten des Betreuers (Grob unsportliches Verhalten gegenüberdem Schiedsrichter.)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSpiel Nr. 6083Der Verein SV Alemania Adendorf wird auf Grund des Verhalten des Betreuers der 1. Mannschaft in einOrdnungsgeld in Höhe von 100,- € genommen.Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die KSK.

Redakteur: Bechlenberg, Wilfried

Jugendausschuss

A-Junioren

A-Junioren, Sonderstaffel (232210)

HinweisSV BuschdorfDer Verein SV Buschdorf wird aufgefordert, die Schiedsrichterkabine in einem angemessenen Zustanddem Schiedsrichter zu überlassen.

OrdnungsgeldSV Buschdorf (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (BestätigungHeimverein fehlt im SB-Online)

Redakteur: Herschung, MichaelSSV Merten (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleSV Buschdorf (30 €) - Schiedsrichterbeleidigung (Gegen den Trainer Florian Torka ergeht wegenSchiedsrichterbeleidigung im Spiel 053 vom 23.11.2013 ein Ordnungsgeld in Höhe von 30,00 € unterMithaftung des Vereins.)

SpielersperrenSV BuschdorfDer Spieler Gereon Robin Hermann Stotz geb. 26.11.1996 gesperrt bis einschließlich 05.01.2013 (6.Wo)

FV EndenichDer Spieler Gaetano Samoietro geb. 16.02.1996 gesperrt bis einschließlich 29.12.2013 (6. Wo)

Redakteur: Herschung, Michael

A-Junioren, Staffel 1 (232211)

OrdnungsgeldSportfr. Ippendorf (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Bestätigung Heimverein fehlt im SB-Online)

SpielersperrenISC AlHilal BonnDer Spieler Ali Azahaf geb. 02.01.1995 gesperrt bis einschließlich 29.12.2013 (6. Wo)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 27

Page 28: AM-Online_48-13

Redakteur: Herschung, Michael

A-Junioren, Staffel 2 (232212)

OrdnungsgeldSV Boluspor (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe t JSpO -- Unentschuldigtes Fernbleiben von Tagungen(Verbleiben trotz Vorladung laut E-Postfach vom 20.11.2013.Weiterhin wird der SV Boluspor Bonnaufgefordert, mit dem Spieler Ishak Zor, dessen Spielerpass und einem gültigen Ausweisdokument amDienstag, dem 03.12.13 zwischen 17.30 Uhr und 18.30 Uhr bei der Kreisgeschäftsstelle in Bonn,Estermannstr. 80 vorstellig zu werden. Bei nicht Erscheinen, verdoppelt sich das Ordnungsgeld.)

SV Wormersdorf (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / NichterneuerungPassbild ((5,00 €) Fehlendes Lichtbild im Spielerpass von Marc Krämer geb. 01.10.1996(5,00€)Spielerpass von Patrick Schwemann geb. 10.06.1996 lag nicht vor.) ; TuS Roisdorf (5 €) - § 30 Abs. 4Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 12-039 am 14.11.2013Lichtbild im Spielerpass von Pacal Byhahn geb. 05.04.1996 fehlt.)

SpielersperrenRW DünstekovenDer Spieler Michael Hildebrandt geb. 25.02.1995 ist vorläufig gesperrt. Abgabe an die Spruchkammer.

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSV NiederbachemDer Verein SV Niederbachem wir aufgefordert sich an den Ritualen vor und nach dem Spiel zubeteiligen, bei Nichbeachtung ergeht Ordnungsgeld.

Redakteur: Herschung, Michael

B-Junioren

B-Junioren, Sonderstaffel (232220)

OrdnungsgeldBonner Sport Verein Roleber (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild /Nichterneuerung Passbild (Vergehen s. Sp.Nr. 20-047) ; SC Fortuna Bonn (10 €) - § 30 Abs. 4Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Vergehen s. Sp.Nr. 20-033)

Redakteur: Schwebig, Hans-Willi

B-Junioren, Staffel 1 (232221)

SpielersperrenSpieltag 23.11.2013BW Oedekoven: Okken, Simon gesperrt bis einschließlich 22.12.2013 (4 Wochen).

Verweise / OrdnungsmaßnahmenGegen den Trainer Mahnke (BW Oedekoven) ergeht wegen seines Verhaltens im Spiel 21-063 einVerweis. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen.

Redakteur: Schwebig, Hans-Willi

B-Junioren, Staffel 2 (232222)

OrdnungsgeldSV Boluspor (20 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe c JSpO -- Einsatz eines Juniors in Schutzfrist /niederenAltersklasse (Yagiz, Ismail: 22-042Temizel, Ertugrul: 22-042)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 28

Page 29: AM-Online_48-13

SV Boluspor (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild(Passvergehen siehe Sp.Nr. 22-051)

SpielersperrenSpieltag 16.11.2013SV Buschdorf: Abdollahi, Keyan gesperrt bis einschließlich 24.11.2013 (1 Woche)

Spieltag 16.11.2013TuS Hersel: Nowak, Leon Andrzej gesperrt bis einschließlich 01.12.2013 (2 Wochen).

Redakteur: Schwebig, Hans-Willi

B-Junioren, Staffel 3 (232223)

SpielersperrenSpieltag 23.11.2013RW Dünstekoven: Vilz, Jan-Niklas gesperrt bis einschließlich 05.01.2014 (6 Wochen).

Redakteur: Schwebig, Hans-Willi

C-Junioren

C-Junioren, Sonderstaffel (232230)

OrdnungsgeldFV Salia Sechtem (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / NichterneuerungPassbild (fehlender Pass im Spiel 30-045)

Spielersperrenvom 23. NovemberFriesdorf: Bouazzin, Ismail gesperrt bis einschl. 05. Januar 2014 (6 Wochen)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenBSV RoleberGegen den Trainer, Mathias Kulasik, ergeht wegen seines Verhaltens im Spiel 30-046 ein Verweis. ImWiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen.

Redakteur: Pollmann, Lars

C-Junioren, Staffel 1 (232231)

OrdnungsgeldFC Pech (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild(fehlende Pässe im Spiel 31-054)

Spielwertung(en)31-045Das Spiel wird aufgrund des Abbruchs wegen technischer Unterlegenheit des FC Pech mit demErgebnis zum Zeitpunkt des Spielabbruchs mit 5:0 Toren und 3 Punkten für den FC Rheinbachgewertet.

Verweise / OrdnungsmaßnahmenTuS OdendorfDer Verein wird dazu aufgefordert, erzieherisch auf seine Mannschaft einzuwirken. Ferner wird er dazuaufgefordert, die Einhaltung der Rituale durchzusetzen (vgl. Eintragungen im Spb. 31-044). ImWiederholungsfall erfolgen härtere Maßnahmen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 29

Page 30: AM-Online_48-13

TuS OdendorfGegen den Trainer, Michael Weber, ergeht wegen seines Verhaltens im Spiel 31-044 ein scharferVerweis. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die KJSpK.

Redakteur: Pollmann, Lars

C-Junioren, Staffel 3 (232233)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSV BolusporDer Verein wird dazu aufgefordert, erzieherisch auf seine Mannschaft einzuwirken. Ferner wird derVerein dazu aufgefordert, vor dem Spiel eine komplette und wahrheitsgemäße Ausfüllung desSpielberichts anzufertigen. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen.

SV BolusporGegen den Trainer, Mesut Posluk, ergeht wegen seines Verhaltens im Spiel 33-033 ein scharferVerweis. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die KJSpK.

Redakteur: Pollmann, Lars

C-Junioren, Staffel 4 (232234)

MitteilungEinspruch TuS Roisdorf gg. Spielwertung 34-032Der form- und fristgerechte Einspruch von TuS Roisdorf gegen die Spielwertung des Spiels 34-032wegen vermeintlichen Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers durch Salia Sechtem wirdabgelehnt. Die Einspruchsgebühr verfällt.

Redakteur: Pollmann, Lars

D-Junioren

D-Junioren, Sonderstaffel (232240)

OrdnungsgeldSC Fortuna Bonn (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / NichterneuerungPassbild ((5,00€) Spielerpässe von Moe Samuel Zimmermann geb. 10.11.2001 und (5,00€) Al Arroudi,Montacir geb. 23.05.2002 lagen nicht vor.)

Redakteur: Herschung, Michael

D-Junioren, Staffel 2 (232242)

OrdnungsgeldRW Lessenich (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild(Im Spielerpass von Elias Paul Schüller geb. 11.03.2002 fehlen Vereinsstempel und Unterschrift.) ; VfLLengsdorf (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.:42-048 am 16.11.2013 Bestätigung Heimverein fehlt im SB-Online.) ; FV Preußen Bonn (5 €) - § 30Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.: 42-046 am 16.11.2013Bestätigung Gastverein fehlt im SB-Online.)

Redakteur: Herschung, Michael

D-Junioren, Staffel 3 (232243)

OrdnungsgeldJSG Beuel (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.:43-045 am 16.11.2013 Bestätigung Gastverein fehlt im SB-Online.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 30

Page 31: AM-Online_48-13

JSG Beuel (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (BestätigungGastverein fehlt im SB-Online.)

TB 06 Witterschlick (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Spiel-Nr.: 43-044 am 16.11.2013 Bestätigung Gastverein fehlt im SB-Online.)

Redakteur: Herschung, MichaelSSV Merten (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSSV MertenDer Trainer Nils Roosen und die Spieler vom SSV Merten erhalten wegen unsportlichen Verhaltengegenüber dem Schiedsrichter während und nach dem Spiel 053 vom 23.11.2013 einen Verweis. ImWiederholungsfall ergeht Ordnungsgeld

Redakteur: Herschung, Michael

D-Junioren, Staffel 4 (232244)

OrdnungsgeldSV Schwarz-Weiß Merzbach (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einerJugendmannschaft pp. (SV Schwarz-Weiß MerzbachDie Mannschaft wird mit sofortiger Wirkung vomSpielbetrieb zurückgezogen. Bisherige Spiele werdennicht gewertet, die jeweiligen Spielpartner bleibenspielfrei, die Position in der Staffel bleibt frei.) ; SV BW Oedekoven (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe gJSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Bestätigung Heimverein fehlt im SB-Online.)

Redakteur: Herschung, Michael

E-Junioren

E-Junioren, Staffel 3 (232253)

OrdnungsgeldSV Boluspor (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Sp.Nr.53-048)

SV Boluspor (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp.

ZurückziehungenSV BolusporDie Mannschaft wird wegen dreimaligem Nichtantritt mit sofortiger Wirkung gestrichen. Bisherige Spielewerden nicht gewertet. Der künftige Spielpartner hat spielfrei.

Redakteur: Schwebig, Hans-Willi

E-Junioren, Staffel 6 (232256)

MitteilungDem form- und fristgerechten Einspruch des SC Volmerhoven-Heidgen gegen das Spiel-Nr. 56046wegen Einsatzes eines Spielers in der Schutzfriist wird stattgegeben. Die Einspruchsgebühr wirdgutgeschrieben.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 31

Page 32: AM-Online_48-13

OrdnungsgeldSC Muffendorf (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe c JSpO -- Einsatz eines Juniors in Schutzfrist /niederenAltersklasse (Spiel-Nr. 56-046 (Spieler Hassain lel Bassraoui).)

Spielwertung(en)Das Spiel 56-046 wird mit 3 Punkten und 2 : 0 Toren für den SC Volmershoven-Heidgen wegen desEinsatzes eines Spielers in der Schutzfrist gewertet.

Redakteur: Straach, Günter

jüngere E-Junioren, Staffel 12 (232262)

OrdnungsgeldFV Bonn Endenich (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Juniorinnen

D-Juniorinnen (232294)

OrdnungsgeldSSV Walberberg (10 €) - Spielverlegung (Spnr. 94-038)

Redakteur: Pollmann, Lars

C-Juniorinnen (232293)

OrdnungsgeldBonner Sport Verein Roleber (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild /Nichterneuerung Passbild (fehlender Stempel Spnr. 93-032) ; 1.FC Hardtberg (100 €) - VerschuldeterSpielabbruch (Spnr. 92-060)

Redakteur: Pollmann, Lars

B-Juniorinnen (232292)

Spielersperrenvom 15. NovemberFC Hardtberg: Akbiyik, Gönzdenur gesperrt bis einschl. 15. Dezember (4 Wochen)

Spielwertung(en)92-060Das Spiel wird wegen des verschuldeten Spielabbruchs durch den FC Hardtberg mit dem Ergebnis zumZeitpunkt des Spielabbruchs mit 15:0 Toren und 3 Punkten für den SC Widdig gewertet.

Redakteur: Pollmann, Lars

Pokal

OrdnungsgeldTB 06 Witterschlick (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel-Nr.: 280372001Der Verein TB Witterschlick verzichtet auf die Austragung des Pokalspieles gegenden SC Fortuna Bonn)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 32

Page 33: AM-Online_48-13

Redakteur: Herschung, Michael

SpielersperrenB-Pokal vom 19./20. NovemberFortuna Bonn: Ezzaime, Youssef gesperrt bis einschl. 04. Dezember 2013 (2 Wochen)SV Ennert:Munoz Ferrer, Enrique gesperrt bis einschl. 05. Dezember 2013 (2 Wochen)

Redakteur: Pollmann, Lars

JSG BeuelDer Spieler Leo Dean Drochelmann geb. 23.11.2001 vorläufig gesperrt. Abgabe an Spruchkammer.

Redakteur: Herschung, Michael

C-Jugend vom 19. NovemberLengsdorf: Nuru, Zuber Abdulhakim gesperrt bis einschl. 04. Dezember 2013 (2 Wochen)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenB-Pokal, SV Ennert vom 20. NovemberGegen den Trainer Albaida, Manuel ergeht wegen seines Verhaltens im Pokalspiel ein Verweis. ImWiederholungsfall drohen härtere Maßnahmen.

Redakteur: Pollmann, Lars

Schiedsrichterausschuss

Ordnungsgeld1. FC Südstadt Bonn e.V. (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (HEMAT,Sadaqat am 7.11.2013 um 18:30 TB Witterschlick D- TuS Germania Hersel D) ; Verein TürkischerArbeitnehmer Bonn (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SALEH, Dilman am13.10.2013, 15:00 Uhr, KL D, RW Beuel-Oberkasseler FV)) ; 1.FC Ringsdorff-Godesberg (5 €) - § 8Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (BENHSAIN, FB im November 2013)

Associacao Lusitania de Bonn (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung(ALMEIDA ROCHA, FB im November 2013)

Bonner SC 01/04 (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (DOGAN, FBim November 2013) ; Bonner Sport Verein Roleber (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- UnentschuldigtesFehlen bei SR-Fortbildung (FRANKE, FB im November 2013) ; FC Flerzheim (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO-- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (MOUSSA, FB im November 2013) ; FC Blau-WeißFriesdorf e.V. (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (MEYER,Rainer; PROMIES, Frank FB im November 2013) ; FC Pech (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (MESSINGER, Marc, FB im November 2013) ; RWLessenich (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SCHILLMÖLLER,Jan Hendrik; ANSDARY, Tamin, FB im November 2013) ; FV Cosmos Bonn (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (THEISEN, Hendrik, FB im November 2013) ; ISC AlHilalBonn e.V. (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (JADLI, Yasin, FB imNovember 2013) ; Lannesdorf 07 e.V. (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (KNEZEVIC, Marco, FB im November 2013) ; Marokkanischer SV Bonn (5 €) - § 8Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (FAIZ, Samim, FB im November 2013) ; SCMuffendorf (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (AHMADZAI,Ruhullah, FB im November 2013) ; SC Ließem (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (MILKA, Ben, FB im November 2013) ; RW Beuel (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SCHLÖSSER, Sascha; TRABELSI, Mounir, FB imNovember 2013) ; SSV Heimerzheim (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (AL TAL, Fares, FB im November 2013) ; SSV Walberberg (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (KREMER, Dominik; ESCH, Albert, FB im November 2013); SV Beuel (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SCHIMANKE,Hagen, FB im November 2013) ; SV Boluspor (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (AREF, Mustafa; BAKLAN, Ibrahim, FB im November 2013) ; SV Buschdorf (5 €) - § 8

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 33

Page 34: AM-Online_48-13

Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (COSAR, Servet, FB im November 2013) ;SV Ennert (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SCHWINDT,Waldemar; STAHL, Oliver, FB im November 2013) ; SV Rot-Weiß Dünstekoven (10 €) - § 8 Abs. 2aSRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HARZEM, Heinrich, FB im November 2013) ; SVRot-Weiß Merl (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (MAZIANFARRIS, Allal Mohamed, FB im November 2013) ; SV Rot-Weiß Röttgen (40 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (STEIN, Fabian; SCHMIUCK, Bernhard; CHEKO, Salah;UERLICH; Wolfram, FB im November 2013) ; SV Schwarz-Weiß Merzbach (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (DÜLLMANN, Klaus-Peter, FB im November 2013) ; SVVorgebirge (30 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HARAKAT,Khoschal; HEMAT, Hedayat; HEMAT, Shuaib; YANMAZ, Cihat, FB im November 2013) ; TB 06Witterschlick (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ZIMMER,Hans-Dieter, FB im November 2013) ; Tura Germania Oberdrees (25 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (CHEKHO, Siyamand; COSAR, Alperen; EL AISSATI,Ayoub, FB im November 2013) ; TuS Germania Hersel (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- UnentschuldigtesFehlen bei SR-Fortbildung (BECKER, Hans; VILLATORO, Francois, FB im November 2013) ; TuSOdendorf (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SAHIN, Hüseyin,FB im November 2013) ; TuS Pützchen (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (VOJNOVIC, Marko, FB im November 2013) ; TuS Roisdorf (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (EL YOUSFI, Mohamed; LAPAC, Ronan, FB im November2013) ; VfL Alfter (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HEINECK,Lukas; QALINLE, Amir Mohamed, FB im November 2013) ; VfL Lengsdorf (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (KESSEL, Uwe, FB im November 2013) ; VfLMeckenheim (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ACHARIF,Jamal, FB im November 2013) ; VfL Rheinbach (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlenbei SR-Fortbildung (ABELING, Christopher, FB im November 2013) ; Verein Türkischer ArbeitnehmerBonn (35 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (BEKTAS, Bilal;BUGDACI, Evgin; SALEH, Dilman; YALCIN, Mehmet Emin, FB im November 2013) ; Rot GelbWesseling (5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HAMADA, Dilman,FB im November 2013) ; SV Vorgebirge (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung(HEMAT, Shuaib am 18.10.2013, 18:00 Uhr 1. FC Hardtberg - TuS Roisdorf B-Juniorinnen) ; Sportfr.Ippendorf (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (PREISLER, Justus am21.09.2013, 14:15 Uhr TV Rheindorf D-Eintracht Geislar D) ; ISC AlHilal Bonn e.V. (15 €) - § 8 Abs. 2aSRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JADLI, Yasin am 23.11.2013, 14:15 Uhr, JSG Beuel CII-SVEnnert CII)

TermineAnwärterlehrgang des Kreises Bonn für SchiedsrichterDer Kreis-Schiedsrichter-Ausschuss plant für Januar/Februar 2014 einen neuen Anwärterlehrgang fürSchiedsrichter/innen. Das Mindestalter für die Teilnahme am Anwärterlehrgang beträgt 12 Jahre. Nachden bisher gemachten Erfahrungen wäre jedoch ein Einstiegsalter von 13/14 Jahren sinnvoll. Gesuchtwerden verantwortungs- und selbstbewusste sowie sport- und fußballbegeisterte Personen, die durchihren Einsatz als Schiedsrichter/innen einen Teil zum Gelingen des wöchentlichen Spielbetriebes imSenioren- und Jugendbereich beitragen möchten. Eine weitere wichtige Voraussetzung für das Amt desSchiedsrichters ist die notwendige körperliche Fitness, Zuverlässigkeit, Beherrschung der deutschenSprache in Wort und Schrift sowie ein angenehmes Erscheinungsbild.

Veranstaltungsort: Der Lehrgang findet in der Elisabeth-Selbert-Gesamtschule, Hindenburgallee 50, 53175 Bonn anfolgenden Tagen statt Freitag, den 31.01.2014 von 17.00 � 21.30 UhrSamstag, den 01.02.2014 von 10.00 � 17.00 UhrFreitag, den 07.02.2014 von 17.00 � 21.30 Uhr (Zwischenprüfung)Samstag, den 08.02.2014 von 10.00 � 17.00 Uhr (Prüfungstag)

und endet mit einer mündlichen und schriftlichen Prüfung durch einen Verbandslehrwart desFußball-Verband Mittelrhein.

Mit Bestehen der Prüfung werden die ausgebildeten Schiedsrichter/innen im laufenden Spielbetrieb desFußballkreises Bonn eingesetzt. Bei weiterer Eignung ist ein späterer Aufstieg in die Spielklassen desFußball � Verbandes � Mittelrhein denkbar und möglich.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 34

Page 35: AM-Online_48-13

Die Teilnahme an allen Lehrgangstagen ist für die Zulassung zur Prüfung zwingend erforderlich.

Des Weiteren wird eine Teilnahmegebühr in Höhe von 25,00 € erhoben. Der Betrag wird nachbestandener Prüfung/Laufprüfung einer erfolgreichen sechsmonatigen SR-Tätigkeit erstattet.Die Mindestteilnehmerzahl des Lehrganges wird auf 12 Anwärter festgelegt. Die Höchstteilnehmerzahlliegt bei 25 Anwärtern.

Anmeldungen und Fragen zur Durchführung des Lehrganges bitte per E-Mail: ([email protected])Geschäftsführer des Schiedsrichterausschuss Dirk Strelow.

Vereine im Untersoll sind hiermit besonders aufgefordert geeignete Interessenten zu melden. EineAnrechnung erfolgt ab dem Monat der Meldung und wird bei bestehen entsprechend angerechnet.

TerminkalenderÄnderung Schiedsrichterverzeichnis191 PASSOW, Pascal, Mobil neu: 01520-8494702

Streichung aus Schiedsrichterverzeichnis118 KABLAN, Ibrahim, SV Boluspor, auf eigenen Wunsch

Änderung Schiedsrichterverzeichnis098 HARZEM, Heinrich, neue E-Mail: [email protected]

Redakteur: Strelow, Dirk

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 35

Page 36: AM-Online_48-13

Kreis SiegWilhelmstraße 6653721 SiegburgTel.: 02241 - 62255Fax: 02241 - 55170E-Mail: [email protected]: http://www.fussballkreis-sieg.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Jugendausschuss

A-Junioren

Abgabe an die RechtsinstanzSV Menden Spiel 230338008Bei dem o.g. Spiel lag der Pass Mucaku Endri, 12.7.1998, nicht vor. Da der Spieler sich nicht ausweisenkonnte, wird der Vorgang an die Kreis-Jugendspruchkammer übergeben.

HinweisBröltaler SCGem. Eintragung im Spielbericht müssen folgende Lichtbilder erneuert werden:Schätzlein, Schulz-Edinghausen, Cristoph, Schulz-Edinghausen, Jan, Krieger, Bechtloff, Geldsetzer,Mühlpfordt, Zeiger

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 36

Page 37: AM-Online_48-13

Bei nochmaligem Eintrag wird ein Ordnungsgeld erhoben und die Pässe müssen vorgelegt werden.

SV Allner-BödingenGem. Eintragung im Spielbericht müssen folgende Lichtbilder erneuert werden:Brokate, Adolphs, Oberstraß, Stolz.Bei nochmaligem Eintrag wird ein Ordnungsgeld erhoben und die Pässe müssen vorgelegt werden.

OrdnungsgeldSiegburger SV 04 (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe c JSpO -- Einsatz eines Juniors in Schutzfrist/niederen Altersklasse (Einsatz eines Spielers innerhalb der Schutzfrist; Spiel 230406004) ; SiegburgerSV 04 (40 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe c JSpO -- Einsatz eines Juniors in Schutzfrist /niederenAltersklasse (Einsatz von 4 Spielern innerhalb der Schutzfrist Spiel 280191027)

Passvorlage(n)TUS Oberpleis Spiel 230338008Bei dem o.g. Spiel fehlte der Pass Ephraim Tobias, 22.6.1996. Der Pass wurde bislang nicht vorgelegt.Vorlage mit Freiumschlag nunmehr bis zum 5.12.2013.

SpielersperrenJFC Mondorf-Rheidt Spiel 280191028Der Spieler Tom Gehder, 9.6.1996, erhält gem JSpO § 30.2.f eine Spielsperre von 4 Wochen biseinschl. 18.12.2013; höchstens 4 Pflichtspiele.

Siegburger SV Spiel 230406010Der Spieler Fabian Dombrowski, 03.08.1996, erhält gem JSpO § 30.2.m eine Spielsperre von 2Wochen bis einschl. 30.11.2013; höchstens 2 Pflichtspiele.

TUS Buisdorf Spiel 230573015Der Spieler Ferit Cihan, 19.7.1996, erhält gem. JSpO §30.2.e eine Spielsperre von 4 Wochen biseinschl. 21.12.2013; höchstens 4 Pflichtspiele

JFC Mondorf-Rheidt Spiel 230406015Der Spieler Michael Achim Förster, 01.08.1996, erhält gem. JSpO § 30.2.i eine Spielsperre von 2Wochen bis einschl. 07.12.2013; höchstens 2 Pflichtspiele.

Spielwertung(en)Spiel 280191027 KreispokalDas o.g. Kreispokalspiel wird gem JSpO § 8 und § 24.2.g nach Anhörung des Vereins Siegburger SVmit 2:0 Toren für SF Troisdorf II gewertet und dementsprechend für Siegburg verloren gewertet.

Spiel 230406004Das Spiel Siegburger SV II gegen FSV Neunkirchen Seelscheid wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten fürNeunkirchen Seelscheid gewonnen gewertet und für Siegburg dementsprechend verloren gewertet.Einsatz eines Spielers innerhalb der Schutzfrist. JSpO §24.2.g nach Anhörung.

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSV RW Hütte Spiel 230406010Der Trainer der A-Jgd von SV RW Hütte erhält aufgrund der Eintragung im Spielbericht einen Verweis.Bei nochmaligem Eintrag erfolgt Ordnungsgeld bzw. Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer.

Redakteur: Boosten, Dietmar

B-Junioren

OrdnungsgeldTuS Winterscheid (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(B-Jun.NG II Spiel 014 nicht angetreten.Das Spiel wird für Bergheim gewertet.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 37

Page 38: AM-Online_48-13

SpielersperrenFV Bad HonnefSpiel 280379 001 Der Spieler Celik, Mehmet geb.12.09.1997 ist bis zum 25.12.2013 gesperrt, höchstens 4 Plichtspiele.

Verweise / Ordnungsmaßnahmen1.FC Spich Der Trainerassistent Herr Werner erhält einen Verweis.Der Trainer und die Spieler der U17 werden angehalten sportlich fair mit dem Schiedsrichterumzugehen,sollte es nochmal zu einer Eintragung kommen ergehen härtere Massnahmen.

Redakteur: Reppert, Egon

C-Junioren

C-Jun. Sondergruppe 1 (230473)

SpielersperrenASV Sankt AugustinDer Spieler Andre Petzold geb. 10.06.1999 wird nach § 30 Abs. 2 Punkt J bis zum 21.12.2013einschließlich, längstens jedoch für 4 Spiele gesperrt. Siehe Spielbericht 230473010

Redakteur: Schmidt, Siegfried

Schiedsrichterausschuss

OrdnungsgeldSV Menden (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Nichtantreten zurSpielleitung SR Timo Höver zum Spiel Nr. 230475009 C-Jugend VFR Hangelar ./. FSVNeuenkirchen-Seelscheid II am 23.11.2013)

Redakteur: Zorlu, Erkan

TermineAnwärterlehrgang Januar 2014Der KSA Sieg veranstaltet im Januar 2014 einen Anwärterlehrgang für Schiedsrichter. Der Lehrgangstartet mit einem Einführungsabend am Dienstag, den 14.01.2014 von 18.30 Uhr � 20.00 UhrDie weiteren Lehrgangstage: Samstag, 18.01.2014 Sonntag, 19.01.2014 Samstag, 25.01.2014Sonntag, 26.01.2014 (Prüfungstag) Uhrzeit: jeweils von 10.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr (KurzfristigeÄnderungen sind möglich).Eine Zulassung der Prüfung kann nur für Teilnehmer erfolgen, die am kompletten Lehrgangteilgenommen haben.Der Lehrgang wird erstmals auch alternativ in Form von E-Learning angeboten, bei dem eineTeilnahme an nur bestimmten Einheiten erforderlich ist. Nähere Informationen hierzu gibt es beimEinführungsabend bzw. auf Anfrage.Wir bitten besonders die Vereine, die in das Schiedsrichter-Untersoll fallen, um Meldung geeigneterKandidaten. Anmeldungen und Fragen sind an das KSA-Mitglied Erkan Zorlu, Tel. 0170/2323668, Mail:[email protected] zu richten. Die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Teilnahme sind neben derBeherrschung der deutschen Sprache in Schrift und Wort auch die sportliche Fitness sowie dieBereitschaft, regelmäßige Spielleitungen zu übernehmen. Zudem ist eine Emailanbindung erforderlich!Der Lehrgangsort wird frühzeitig vom KSA bekanntgegeben.

Redakteur: Jochem, Tobias

Freizeit- und Breitensport

Ordnungsgeld

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 38

Page 39: AM-Online_48-13

TuS Birk (30 €) - § 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV -- Unterlassen der Meldung desSpielergebnisses (Weder die Meldung des Ergebnisses des Ü-40 Pokalspiels gegen den WahlscheiderSV am 18.11.2013, noch die Zusendung des Spielberichtes wurde durch den TuS Birk eingehalten.)

Redakteur: Buchholz, Achim

Jugendspruchkammer

SpruchkammerurteilstextDie Kreisjugendspruchkammer Sieg hat am 25.11.2013 für Recht erkannt:Verfahren von Amtswegen: Verdacht des Einsatzes eines Spielers ohne SpielberechtigungBeschluss:1. DieSpielerpässe des Spielers Mike Alexander Reimers, Pass-Nr. 0130-6140, Ausstellungsdatum11.11.2013, und Pass-Nr. 0360-5221, Ausstellungsdatum 07.09.2013, werden von Amts wegeneingezogen und an die WFLV Passstelle weitergeleitet.2. Die WFLV Passstelle wird aufgefordert, zurKlärung der richtigen Schreibweise des Vor- und Nachnamens die erforderliche Meldebescheinigung mitdem nächsten Antrag auf Vereinswechsel anzufordern.3. Der Spielerpass des Spielers Mike AlexanderReimers, Pass-Nr. 0130-6140, Ausstellungsdatum 31.07.2008, wird an den TuS Winterscheidausgehändigt.Urteil:1. Das Kreispokalspiel der A-Junioren, Spiel-Nr. 2801910061 vom 11.09.2013 wirdfür den FC Hennef II U19 mit 2:0 Toren als gewonnen und für den Bröltaler SC als verloren gewertet.2.Das Meisterschaftsspiel der A-Junioren, Spiel-Nr. 2302730021 vom 14.09.2013 wird wie ausgetragengewertet.3. Wegen des Einsatzes eines Spielers ohne Spielberechtigung wird der Bröltaler SC miteinem OG in Höhe von 30 Euro belegt.4. Der Bröltaler SC wird wegen der Abgabe vonFalschmeldungen im wiederholten Fall bei der Bearbeitung der Spielberechtigung von Mike AlexanderReimers mit einem OG in Höhe von 100 Euro belegt.5. Dem Bröltaler SC wird auferlegt, sicherzustellen,dass die Vereinsmitarbeiter, welche für die Bearbeitung von Spielberechtigungen verantwortlich sind,entsprechend eingewiesen werden.6. Frau Annette Schmitt erhält einen Verweis.7. Die Kosten desVerfahrens in Höhe von 73,20 Euro trägt der Bröltaler SC.Das Urteil ist nach Rechtsmittelverzichtrechtskräftig.Verfahren von Amts wegen: Verdacht des Verstoßes gegen ein Urteil der KJSK Siegvom 06.12.2012 - Tätigkeits- und Platzbetretungsverbot im Bereich des FVM bis zum31.12.2013Beschluss:1. Das Verfahren gegen Herrn Markus Adolphs wird gemäß § 34 (8) RuVO unterfolgenden Auflagen und Weisungen vorläufig eingestellt:a. Das Tätigkeits- und Platzbetretungsverbot imBereich des FVM bis zum 31.12.2013 bleibt bestehen.b. Als Auflage ist eine Geldbuße in Höhe von 200Euro zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder Sankt Augustin e.V. zu zahlen.c. DieSpendenquittung ist bis zum 15.12.2013 dem stellvertretenden Vorsitzenden der KJSK Sieg zurEinsichtnahme vorzulegen.2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 73,20 Euro trägt Herr MarkusAdolphs unter Mithaftung des SV Allner-Bödingen.Der Beschluss ist nach Rechtsmittelverzichtrechtskräftig.

Redakteur: Zimmermann, Ralf

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 39

Page 40: AM-Online_48-13

Kreis BergAm Weidenbach 1251491 OverathFax: 02206 - 912540E-Mail: [email protected]: http://www.fussballkreis-berg.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Spielausschuss

Kreisliga A

Kreisliga A - Staffel 1 (230356)

OrdnungsgeldTuS Homburg-Bröltal (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Langensiepen am29.09.2013) ; TuS Homburg-Bröltal (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlenderSpielerpass (Langensiepen) ; TV Hoffnungsthal (15 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- NichterneuerungSpielerpassbild (Markwort am 29.09.2013)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 40

Page 41: AM-Online_48-13

Redakteur: Dittich, Gerhard

SpielersperrenFall 00085-13/14-2304KSpA Herren-Spiel 230356021 RW Olpe - Dümmlinghausen am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Patzer, Dennis, SPVG.DÜMMLINGHAUSEN-BERNBERGE.V., erhält gemäß § 10, Abs.1 Nr.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre biseinschließlich 01.12.2013, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Gerhard Dittich)

Fall 00086-13/14-2304KSpA Herren-Spiel 230356024 SSV Süng - SpVgg Holpe-Steimelhagen am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schneider, Bastian, SSV SÜNG 1931 E.V., erhältgemäß § 10, Abs.1 Nr.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich01.12.2013, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Gerhard Dittich)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSpiel Nr. 230356024 Süng-Holpe vom 17.11.2013Der SSV Süng wird dringend aufgefordert, für ein sportliches Verhalten der Zuschauer undVereinsmitglieder zu sorgen (siehe Eintrag des Schiedsrichters im Spielbericht).Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga B

Kreisliga B2 (230564)

OrdnungsgeldGencler Birligi (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Fehlen Unterschr./Geb.-Datum bei fehl. Pass (Turanam 06.10.2013) ; Gencler Birligi (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Turanam 06.10.2013) ; Gencler Birligi (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlenderSpielerpass (Turan) ; SG Agathaberg (8 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichteinsendung Spielberichtin 5 Tagen (Spiel Nr. 230564046 vom 27.10.2013)

Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga B3 (230348)

OrdnungsgeldTuS Elsenroth (20 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Lang-Nichteinhaltung von 2 Terminen -Abgabe an die KSK)

Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga C

Neuansetzung / NachholspieleNachholspielDas ausgefallene Pflichtspiel 230358030 VFL Engelskirchen-BV Drabenderhöhe II wird für Sonntag,08.12.2013 14.30 Uhr neu angesetzt (Nachholspieltag).

Redakteur: Baltes, Andreas

Kreisliga C4 (230565)

OrdnungsgeldDJK SSV Ommerborn Sand (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Pielka am15.09.2013) ; DJK SSV Ommerborn Sand (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlenderSpielerpass (Pielka)

Redakteur: Dittich, Gerhard

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 41

Page 42: AM-Online_48-13

TuS Untereschbach (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. NichtunterschreibenSpielbericht (Spiel vom 17.11.2013 zwischen TuS Untereschbach und SG Overath/Eulenthal mit derSpiel Nr:230565023. Bitte unbedingt die Spielklasse und Spielnummer komplett und richtig im Kopf desSpielberichtes angeben, ansonsten die weitere Bearbeitung unnötig erschwert wird.) ; Inter 96 (5 €) - §4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel vom17.11.2013 zwischen Inter 96 Bergisch Gladbach und SV Altenberg 2, mit der Spiel Nr:230565231. Bitteunbedingt die Spielklasse komplett und richtig im Kopf des Spielberichtes angeben,ansonsten dieweitere Bearbeitung unnötig erschwert wird.) ; SV Bechen (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV --Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel vom 17.11.2013 zwischen SV Bechenund DJK Montania Kürten 2 mit der Spiel Nr:230565020. Bitte unbedingt die Spielklasse komplett undrichtig im Kopf des Spielberichtes angeben,ansonsten die weitere Bearbeitung unnötig erschwert wird.)

Redakteur: Gawrisch, GeroldGencler Birligi (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Büyük) ;Gencler Birligi (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Büyük am 20.10.2013) ;DJK Dürscheid (35 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Schmitter +Kohlgrüber) ; DJK Dürscheid (15 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Schmitteram 29.09.13 + 06.10.13;Kohlgrüber am 13.10.13)

Redakteur: Dittich, GerhardSV Altenberg (50 €) - Zuschauerverhalten (Spiel vom 17.11.2013 zwischen Inter 96 und SV Altenberg 2mit der Spielnummer 230565231. Unsportliches Zuschauerverhalten gegenüber dem Schiedsrichter,siehe Eintragung des SR unter besondere Anmerkungen. Im Wiederholungsfall ergehen weitergehendeMaßnahmen.)

Storno von OrdnungsgeldFC Bensberg (-20 €) - § 4 Abs. 3h RuVO/WFLV -- Tragen von Werbung ohne Genehmigung (FCBensberg : Storno der Doppelbelastung aus Ordnungsgeld Spiel 230565051 am 20.10.2013 zwischenRefrath 3 und Bensberg 2.)

SpielersperrenSV Altenberg - Spiel 230565231Spieler Moritz Röttger, Pass-Nr. 981795 vom SV Altenberg wird nach seiner Gelb-Roten Karte bis zum24.11.2013 höchstens ein Pflichtspiel gesperrt.

Redakteur: Gawrisch, Gerold

Fall 00087-13/14-2304KSpA Herren-Spiel 230565020 Bechen - Kürten II am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Frisch, Christian, DJK MONTANIA KÜRTEN 1958 E.V., erhältgemäß § 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich15.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Gawrisch, Gerold)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C6 (230566)

OrdnungsgeldVatan Spor Waldbröl (10 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Mustafa + BilalÖztürk am 22.09.2013) ; Vatan Spor Waldbröl (30 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlagefehlender Spielerpass (Mustafa + Bilal Öztürk) ; RS 19 Waldbröl (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV --Antreten ohne Spielerpass (Osniek am 15.09.2013) ; RS 19 Waldbröl (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV-- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Onisek)

Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga D

Kreisliga D8 (230580)

Abgabe an die RechtsinstanzSpiel Nr. 230580008 Windhagen-Ründeroth II

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 42

Page 43: AM-Online_48-13

Der Spielbericht zum Spiel Nr. 230580008 vom 10.10.2013 wurde dem SpA trotz schriftlicherAufiorderung und Anmahnung in der AM bisher nicht zur Verfügung gestellt.Zur Klärung der Angelegenheit wurde der Vorgang der KSK übergeben.

Redakteur: Dittich, Gerhard

HinweisGelb / Rote KarteSollte ein Spieler mit der gelb-roten Karte des Feldes verwiesen werden, so ist der Name des Spielersim Spielbericht zu notieren. Grund ist, dass dieser Spieler automatisch für ein Pflichtspiel gesperrt istund daher namentlich bekannt sein muss. Eine reine nummerische Angabe in der Fusszeile desSpielebericht reicht nicht aus.

MitteilungGesichtskontrolle Grundsätzlich ist vorgeschrieben, dass der jeweilige (Vereins-)Schiedsrichter vor dem Spiel eineGesichtskontrolle durchführt (Terminkalender S. 121). Hierbei muss der (Vereins-)Schiedsrichter dieEintragungen im Spielbericht mit den Spielerpässen und dem Spieler vergleichen. Fällt dabei auf, dasseventuelle Eintragungen im Spielbericht mit dem Spielerpass und/oder dem Spieler nichtzusammenpassen, erfolgt eine Eintragung im Spielbericht unter Besondere Bemerkungen. Der(Vereins-) Schiedsrichter darf diesen Spieler nicht vom Spiel ausschließen. Vielmehr hat dernichtbetroffene Verein die Möglichkeit hiergegen schriftlich vorzugehen. Hierbei verweise ich u.a. auf §27 und 47 RuVo/WFLV.

Redakteur: Zimmermann, Ralf

OrdnungsgeldTuS Elsenroth (35 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Schwank +Krieger) ; TuS Elsenroth (15 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Schwank am01.09.13 + 15.09.13;Krieger am 22.09.13) ; TuS Elsenroth (40 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV --Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Völker + Hähn -Nichteinhaltung von 2 Terminen -Abgabe an dieKSK)

Redakteur: Dittich, Gerhard

SpielersperrenFall 00084-13/14-2304KSpA Herren-Spiel 230580022 Elsenroth II - Wiedenest-Othetal III am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Cmiljanic, Dejan, FC Wiedenest-Othetal e.V.,erhält gemäß § 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich15.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Ralf Zimmermann)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga D7 (230579)

HinweisGelb / Rote KarteSollte ein Spieler mit der gelb-roten Karte des Feldes verwiesen werden, so ist der Name des Spielersim Spielbericht zu notieren. Grund ist, dass dieser Spieler automatisch für ein Pflichtspiel gesperrt istund daher namentlich bekannt sein muss. Eine reine nummerische Angabe in der Fusszeile desSpielebericht reicht nicht aus.

MitteilungGesichtskontrolle Grundsätzlich ist vorgeschrieben, dass der jeweilige (Vereins-)Schiedsrichter vor dem Spiel eineGesichtskontrolle durchführt (Terminkalender S. 121). Hierbei muss der (Vereins-)Schiedsrichter dieEintragungen im Spielbericht mit den Spielerpässen und dem Spieler vergleichen. Fällt dabei auf, dasseventuelle Eintragungen im Spielbericht mit dem Spielerpass und/oder dem Spieler nichtzusammenpassen, erfolgt eine Eintragung im Spielbericht unter Besondere Bemerkungen. Der(Vereins-) Schiedsrichter darf diesen Spieler nicht vom Spiel ausschließen. Vielmehr hat dernichtbetroffene Verein die Möglichkeit hiergegen schriftlich vorzugehen. Hierbei verweise ich u.a. auf §

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 43

Page 44: AM-Online_48-13

27 und 47 RuVo/WFLV.Redakteur: Zimmermann, Ralf

OrdnungsgeldSSV Overath (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (von Borstel am10.10.2013) ; SSV Overath (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (vonBorstel)

Redakteur: Dittich, GerhardTSV Hämmern (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5 SpO/WFLV-- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (23.11.2013)

TV Herkenrath (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5 SpO/WFLV-- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

FC Bensberg (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. NichtunterschreibenSpielbericht (Textfeld Trikotwerbetext nicht ausgefüllt im Spiel 230579038 am 03.11.2013.) ; DJKWipperfeld (20 €) - § 4 Abs. 3h RuVO/WFLV -- Tragen von Werbung ohne Genehmigung (Spiel230579029 am 10.11.2013)

Redakteur: Zimmermann, RalfTV Herkenrath (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Pitschmann) ;TV Herkenrath (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Pitschmann am29.10.2013) ; TuS Egen (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Wagner am10.10.2013) ; TuS Egen (15 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass(Wagner)

Redakteur: Dittich, GerhardFC Bensberg (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. NichtunterschreibenSpielbericht (Es fehlen die Eintragungen Trainer, Begleiter, Trikotwerbung im Spiel 230579026 am17.11.2013.)

Redakteur: Zimmermann, RalfTuS Egen (20 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Koriath-Nichteinhaltung von 2 Terminen -Abgabe an die KSK)

Redakteur: Dittich, Gerhard

Kreisliga D9 (230581)

OrdnungsgeldTURA Dieringhausen (10 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Sesto + Meieram 23.11.2013)

Redakteur: Dittich, GerhardSpvg. Wallerhausen (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bitburger-Kreispokal

OrdnungsgeldVfR Wipperfürth (20 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichterneuerung Spielerpassbild (Kappe-Nichteinhaltung von 2 Terminen -Abgabe an die KSK)

VfB Kreuzberg (20 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Cella-Nichteinhaltung von 2 Terminen -Abgabe an die KSK) ; VfB Kreuzberg (120 €) - § 4 Abs. 3gRuVO/WFLV -- Nichterneuerung Spielerpassbild (6 Spieler lt. Spielbericht vom 11.08.2013-Nichteinhaltung von 2 Terminen -Abgabe an die KSK) ; SSV Bergneustadt (80 €) - § 4 Abs. 3aRuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Käze, Breilmann, Zeiser, Haklay -Nichteinhaltungvon 2 Terminen -Abgabe an die KSK)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 44

Page 45: AM-Online_48-13

Redakteur: Dittich, Gerhard

Sonstiges

Passvorlage(n)Passvorlagen Termin: 11.12.2013Dürscheid (Schmitter, Kohlgrüber, 7 Spielerinnen vom 20.10.13 s. Spielbericht); Elsenroth (Schwank,Krieger); Egen (Wagner); Gencler Birligi (Turan, Büyük); Herkenrath (Pitschmann); Hermesdorf (Heide);Hoffnungsthal (Kolter); Homb.Bröltal (Langensiepen); Homb.Nümbrecht (Großberndt); Hunsheim(Adoda); Ommerborn Sand (Pielka); Overath (von Borstel, Werner, Özgür); Rösrath (Sauermann),Vatanspor Waldbröl (Öztürk, Mustafa + Bilal); RS Waldbröl (Onisek); Wipperfürth (Busch);

Passvorlagen (Bilder) Termin: 11.12.2013Frielingsdorf (Braun); Hoffnungsthal (Markwort); Marialinden (Kemmerling); Rösrath (Em-Ramroudi);Ründeroth (Erdmann, Ehling); Untereschbach (Eser);

Redakteur: Dittich, Gerhard

Jugendausschuss

A-Junioren

U19 Sonderstaffel (230319)

Passvorlage(n)SV FrielingsdorfVorlage bis zum 10.12.2013 -Durmus,Resul (*27.02.1995) Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgelderhoben.

SpielersperrenSV AltenbergSteinhäuser,Jan Eric(*26.03.1995) ist bis zum 20.12.2013 bzw. maximal vier Pflichtspiele gesperrt.

Redakteur: Gondolf, Ernst

U19 Leistungsstaffel (230448)

Abgabe an die RechtsinstanzAbbruch Spiel Nr. 046Aufgrund besonderer Vorkommnisse, wurde das Spiel-Nr.046 SpVg Rossenbach gegen BorussiaDerschlag an die Kreis Jugend Spruchkammer abegegeben.

OrdnungsgeldSSV Jan Wellem (20 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe m JSpO -- Spielen im Spielverbot (Spiel-Nr.:041 vom17.11.2013 /Adler Felix)

Spielwertung(en)041 /SSV Jan Wellem Bergisch Gladbach:VfB KreuzbergDas oben genannte Meisterschaftsspiel vom 17.11.2013 wird aufgrund des Einsatzes eines Spielers beieinem Spielverbot mit 2:0-Toren und 3 Punkten für den VfB Kreuzberg und mit 0:2-Toren und 0Punkten gegen SSV Jan Wellem Bergisch Gladbach gewertet.

Redakteur: Gondolf, Ernst

U19 Normalstaffel Ost (231144)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 45

Page 46: AM-Online_48-13

OrdnungsgeldSV Frömmersbach (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(22.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spvg. Dümmlinghausen (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einerJugendmannschaft (Spiel-Nr.:039 vom 16.11.2013 in Wildbergerhütte)

Passvorlage(n)FC Wiedsnest-OthetalVorlage bis zum 10.12.2013 -Gehrmann,Timo (*23.08.1996) Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgelderhoben.

SpielersperrenFC Wiedsnest-OthetalStoffel,Nicolas (*25.01.1996) ist bis zum 06.12.2013 bzw. maximal zwei Pflichtspiele gesperrt.

VFR MarienhagenAltmann,Timo (*29.12.1995) ist bis zum 04.12.2013 bzw. maximal zwei Pflichtspiele gesperrt.

Spielwertung(en)Spiel-Nr.:039Das Spiel-Nr.039 vom 16.11.2013 zwischen dem SSV Wildbergerhütte-Odenspiel gegen SpVgDümmlinghausen-Bernberg wird wegen Nichtantritts der Gastmannschaft mit drei Punkten und2:0-Toren für den SSV Wildbergerhütte-Odenspiel gewertet.

Redakteur: Gondolf, Ernst

U19 Normalstaffel West (231145)

MitteilungSV Union RösrathTrainer Heiko Best erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens in Spiel Nr.045 vom 22.11.2013 einenVerweis.Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Redakteur: Gondolf, Ernst

OrdnungsgeldSV Union Rösrath (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(22.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

SpielersperrenSV Union RösrathLindlar,Lars (*01.09.1995) ist bis zum 06.12.2013 bzw. maximal zwei Pflichtspiele gesperrt.

Redakteur: Gondolf, Ernst

B-Junioren

U17 Normalstaffel Mitte (230453)

OrdnungsgeldTuS Lindlar (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Passnummernstatt Geburtsdaten eingetragen in Spiel Nr. 39)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 46

Page 47: AM-Online_48-13

DJK Gummersbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (KeineAngaben zum Trainer und Begleiter/Assistent in Spiel Nr. 37)

DJK Gummersbach (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe b JSpO -- Spielen ohne Spielberechtigung (EduardReichert (27.02.1998) in Spiel-Nr. 37)

Redakteur: Wessels, Tim

U17 Sonderstaffel (230451)

SpielersperrenHeiligenhauser SVDennis Rettig (*18.04.1997) ist bis zum 22.12.2013 bzw. maximal vier Pflichtspiele gesperrt

SSV Jan WellemMenduhi Ferat (*22.03.1998) ist bis zum 01.12.2013 bzw. maximal zwei Pflichtspiele gesperrt.

Redakteur: Wessels, Tim

U17 Leistungsstaffel (230452)

OrdnungsgeldSG Agathaberg (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

U17 Normalstaffel Ost (230454)

Fehlender SpielberichtVfR Marienhagen - Spvg RossenbachDer VfR Marienhagen wird aufgefordert, den fehlenden Spielbericht zum Spiel Nr. 32 VfR Marienhagen -Spvg Rossenbach vom 09.11.2013 bis zum 05.12.2013 vorzulegen. Bei Nichtvorlage wird ein weiteresOrdnungsgeld erhoben.

OrdnungsgeldVfR Marienhagen (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/NichteinhaltungTermin (Nichtzusendung Spielbericht)

Redakteur: Wessels, TimRS 19 Waldbröl (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

SpielersperrenRS WaldbrölTolga Aydin (*02.02.1997) ist bis zum 22.12.2013 bzw. maximal vier Pflichtspiele gesperrtArkodi Widnikewidsch (*28.01.1999) ist bis zum 22.12.2013 bzw. maximal vier Pflichtspiele gesperrt

Redakteur: Wessels, Tim

U17 Normalstaffel West (230455)

OrdnungsgeldJgd FC Biesfeld/Kürten/Olpe (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einerJugendmannschaft pp.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 47

Page 48: AM-Online_48-13

Verweise / OrdnungsmaßnahmenInter 96 Bergisch GladbachTrainer Ömer Kizilirmak erhält wegen des Vorfalls im Spiel-Nr. 46 vom 23.11.2013 einen Verweis. ImWiederholungsfall ergehen weitergehende Maßnahmen.

ZurückziehungenJFC Biesfeld/Kürten/Olpe IIDie Mannschaft JFC Biesfeld/Kürten/Olpe II wurde mit sofortiger Wirkung vom Spielbetriebzurückgezogen. Die jeweiligen Gegner haben spielfrei.

Redakteur: Wessels, Tim

C-Junioren

U15 Sonderstaffel (230456)

Passvorlage(n)TuS LindlarElias Stiefelhagen 06.11.2000. Vorlage bis zum 04.11.2013. Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgelderhoben.

TuS LindlarTolga Yorgun 27.04.2000. Vorlage bis zum 04.11.2013. Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgelderhoben.

Redakteur: Kaysers, Yannik

U15 Normalstaffel Mitte (230460)

OrdnungsgeldSSV Overath (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einerWoche (Nichteinsenden des Spielberichts innerhalb einer Woche Spiel 042)

SpielberichtSG Overath/EulenthalBitte um Vorlage des Spielberichts vom 16.11.2013 Spiel-Nr. 042 SG Overath/ Eulenthal gegenHeiligenhauser SV 2

Redakteur: Kaysers, Yannik

U15 Normalstaffel Ost 1 (230461)

OrdnungsgeldSSV Hochwald (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einerWoche (Nichteinsenden des Spielberichts innerhalb einer Woche Spiel 041)

Passvorlage(n)SF AsbachtalMarcel Bese (08.04.1999)Vorlage bis zum 04.11.2013.Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgeld erhoben.

SpielberichtSSV HochwaldBitte um Vorlage des Spielberichts vom 16.11.2013. Spiel-Nr. 041 SSV Hochwal gegen 1.FCGummersbach 2

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 48

Page 49: AM-Online_48-13

Redakteur: Kaysers, Yannik

U15 Leistungsstaffel Ost (230113)

HinweisTSV RünderothDer TSV Ründeroth wird dazu angehalten für ein sportlich faires Verhalten seiner Zuschauer amSpielfeldrand zu sorgen.

OrdnungsgeldDJK Gummersbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalbeiner Woche nach Antreten o (Nichtvorlage des SpielerpassesEgzon Heta (08.07.1999))

Passvorlage(n)DJK Gummersbach2.AufforderungEgzon Heta (08.07.1999)Vorlage bis zum 04.11.2013Bei Nichtvorlage wird ein weiteresOrdnungsgeld erhoben

Redakteur: Kaysers, Yannik

D-Junioren

U13 Sonderstaffel (230463)

HinweisFC Bensberg wird gebeten in Zukunft dafür zu sorgen, dass der Online-Spielbericht zur Anwendungkommt, da sonst Ordnungsgeld erhoben wird (Spiel 63-045 vom 23.11.13)

SpielverlegungenSpiel 63-055 gedreht, jetzt TV Hoffnungsthal - SV Berg. Gladbach 09 II, vorverlegt vom 06.12.13 aufDonnerstag, 05.12.13 um 18:15 Uhr;Spiel 63-123 jetzt SV Berg. Gladbach 09 II - TV Hoffnungsthal am 24.05.13 um 12:30 Uhr.

Spiel 63-050 SSV Hb.-Nümbrecht - Heiligenhauser SV verlegt vom 30.11.13 auf Dienstag, 03.12.13 um18:00 Uhr.

Redakteur: Gehrmann, Dieter

U13 Normalstaffel West 2 (230218)

OrdnungsgeldSV Eintracht Hohkeppel (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

U13 Normalstaffel Ost 2 (230469)

Fehlender Spielberichtbis 09.12.13: 1.FC Gummersbach, Spiel 69-037 vom 20.11.13

Redakteur: Gehrmann, Dieter

U13 Normalstaffel Ost 1 (230468)

Ordnungsgeld

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 49

Page 50: AM-Online_48-13

Spvg. Rossenbach (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe b JSpO -- Spielen ohne Spielberechtigung (SpielerÖrnek, Erdogan (07.03.03) am 21.09.13)

SpielverlegungenSpiel 68- 106 FV Wiehl IV - SSV Hochwald verlegt vom 06.05.14 auf Donnerstag, 08.05.14 um 18:00Uhr.

Redakteur: Gehrmann, Dieter

U13 Normalstaffel Ost (7er) (230471)

OrdnungsgeldSV Hermesdorf (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(19.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

U13 Normalstaffel West 1 (230159)

HeimrechttauschSpiel 59-061 am 14.12.13 jetzt SV Bechen - FC Bensberg II um 15:15 Uhr;Spiel 59-130 am 31.05.14 jetzt FC Bensberg II - SV Bechen um 11:00 Uhr.

Redakteur: Gehrmann, Dieter

U13 Leistungsstaffel Ost (230464)

SpielverlegungenSpiel 64-049 TuS Lindlar II - SV Altenberg II verlegt vom 30.11.13 auf Dienstag, 17.12.13 um 18:00 Uhr.

Spiel 64-051 SV Frielingsdorf - 1.FC Gummersbach verlegt vom 30.11.13 auf Montag, 02.12.13 um17:30 Uhr.

Redakteur: Gehrmann, Dieter

E-Junioren

U11 Ost 2 Herbstrunde (2399977)

OrdnungsgeldSV Wiedenest (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Nichtantritt des SV Wiedenest zum Spiel 015 gegen Bergneustadt)

Spielwertung(en)Das Spiel 015 Bergneustadt - Wiedenest wurde wegen Nichtantritt des Gastvereins mit 2:0 für den SSVBergneustadt gewertet.

Redakteur: Kleiber, Bärbel

U11 West 2 Herbstrunde (231990)

OrdnungsgeldTV Hoffnungsthal (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (FalscheSpielnummer zum Spiel 027 Hoffnungsthal - Altenberg )

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 50

Page 51: AM-Online_48-13

Redakteur: Kleiber, Bärbel

U11 Ost 3 Herbstrunde (231998)

OrdnungsgeldTuS Elsenroth (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einerWoche (Der Spielbericht des Spiels 022 TuS Elsenroth - FV Wiehl vom 16.11. ist noch nichteingegangen. Hiermit bitte ich um Zusendung bis zum 05.12.13)

Redakteur: Kleiber, Bärbel

U11 Mitte 1 Herbstrunde (231992)

OrdnungsgeldHeiligenhauser SV (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Unvollständige Spielnummer zum Spiel 027 Heiligenhauser SV - SV Overath)

Redakteur: Kleiber, Bärbel

U11 West 1 herbstrunde (231989)

OrdnungsgeldTV Hoffnungsthal (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (FalscheSpielnummer eingetragen beim Spiel 027 Hoffnungsthal - Altenberg.)

Redakteur: Kleiber, Bärbel

U10 West 1 Herbstrunde (231981)

OrdnungsgeldSC 27 Bergisch Gladbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Fehlender Trainername beim Spiel 028 SC 27 - BW Hand)

Redakteur: Kleiber, Bärbel

U10 Mitte 1 Herbstrunde (230984)

OrdnungsgeldDJK Wipperfeld (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/NichteinhaltungTermin (Der Spielbericht des Spiels 020 Wipperfeld - Thier wurde auch auf erstes Anfordern nichteingereicht. Ich bitte erneut um Zusendung bis zum 05.12.13)

Redakteur: Kleiber, Bärbel

F-Junioren

U8 Ost 2 (230425)

OrdnungsgeldSpvg. Dümmlinghausen (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielberichtinnerhalb einer Woche (Spiel Nr. 021: SpvG Dümmlinghausen-Bernberg - DJK Gummersbach U8 vom16.11.2013: Der Spielbericht ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendungdes Spielberichts bis zum 05.12.2013.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 51

Page 52: AM-Online_48-13

Redakteur: Schmidt, Katharina

U9 Ost 2 (230419)

Ordnungsgeld1.FC Gummersbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalbeiner Woche (Spiel Nr. 026: 1. FC Gummersbach U9 - SSV Marienheide U9 II vom 20.11.2013: DerSpielbericht ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung des Spielberichtsbis zum 05.12.2013.)

Redakteur: Schmidt, Katharina

U9 Mitte 2 (230907)

OrdnungsgeldTuS Egen (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr.023 vom 16.11.2013)

Spielwertung(en)023: TuS Lindlar U9 - TuS Egen U9Aufgrund des Nichtantritts des TuS Egen wird das oben genannte Meisterschaftsspiel vom 16.11.2013mit 2:0-Toren und 3 Punkten für den TuS Lindlar und mit 0:2-Toren und 0 Punkten gegen den TuS Egengewertet.

Redakteur: Will, Christian

U8 Ost 1 (230860)

OrdnungsgeldDJK Gummersbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalbeiner Woche (Spiel Nr. 021: DJK Gummersbach U8 II - FC Windhagen U8 vom 16.11.2013: DerSpielbericht ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung des Spielberichtsbis zum 05.12.2013.)

Redakteur: Schmidt, Katharina

SG Hunsheim (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel-Nr. 023 vom 18.11.2013)

Spielwertung(en)023: TuS Elsenroth U8 - SG Hunsheim U8Aufgrund des Nichtantritts der SG Hunsheim wird das oben genannte Meisterschaftsspiel vom18.11.2013 mit 2:0-Toren und 3 Punkten für den TuS Elsenroth und mit 0:2-Toren und 0 Punkten gegendie SG Hunsheim gewertet.

Redakteur: Will, Christian

U9 West 1 (230904)

Neuansetzung / NachholspieleSpiel Nr. 015Das Spiel DJK Dürscheid U9 - TV Hoffnungsthal U9 findet am 04.12.2013 um 17:30 Uhr statt.

Redakteur: Schmidt, Katharina

OrdnungsgeldDJK Dürscheid (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.011 vom 05.10.2013: Spiel-Nr. fehlt)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 52

Page 53: AM-Online_48-13

Redakteur: Will, Christian

Juniorinnen

U13-Juniorinnen Normalstaffel Ost (7er) (230516)

OrdnungsgeldFC Bensberg (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(22.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

U17-Juniorinnen Normalstaffel (7er) (230738)

OrdnungsgeldDJK Dürscheid (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(19.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Pokal

MitteilungAnsetzungen Halbfinale JuniorenAm 26.11.2013 wurden die Halbfinal-Paarungen der A- bis D-Junioren ausgelost. Die offiziellenAnsetzungen können im DFBnet und unter fussball.de eingesehen werden.

Redakteur: Will, Christian

C-Junioren

HinweisSSV Jan WellemDer SSV Jan Wellem wird dazu angehalten für ein sportlich faires Verhalten seiner Zuschauer amSpielfeldrand zu sorgen, sollte es zu weiteren Vorkommnissen kommen wird die Spruchkammereingeschaltet.

Passvorlage(n)TuS LindlarElias Stiefelhagen 06.11.2000. Vorlage bis zum 04.11.2013. Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgelderhoben.

TuS LindlarTolga Yorgun 27.04.2000. Vorlage bis zum 04.11.2013. Bei Nichtvorlage wird ein Ordnungsgelderhoben.

Redakteur: Kaysers, Yannik

Schiedsrichterausschuss

HinweisNichtantreten SRDer KSA bittet den Verein SF Asbachtal auf seinen SR Kellers hinzuwirken, dass dieser seineSpielaufträge wahrnimmt. Sollte er nochmals unentschuldigt einer Spielleitung fernbleiben, wird ergemäß SRO/WFLV von der SR-Liste gestrichen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 53

Page 54: AM-Online_48-13

OrdnungsgeldSSV Marienheide (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR AkyildizWeiterbildung Oktober 2013)

DJK Gummersbach (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SRBecher Weiterbildung Oktober 2013) ; 1.FC Gummersbach (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Öztürk, Haki Weiterbildung Oktober 2013) ; TSVRünderoth (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (WeiterbildungOktober 2013 SR Spengler) ; SSV Jan Wellem (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (SR Brüggemann und Yayla Weiterbildung Oktober 2013) ; Heiligenhauser SV (10 €) -§ 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Khanzadeh Weiterbildung Oktober2013) ; TuS Reichshof (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SRFljat Weiterbildung Oktober 2013) ; Spvg. Dümmlinghausen (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Tokmak, Kamil und SR Schäfer Weiterbildung Oktober2013) ; TSV Ründeroth (30 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Dominik Fredeam 12.10.2013 B-Jgd. TuS Lindlar � Heiligenhauser SV und Spengler, Christian Herren am 13.10.2013FC Bensberg II � SG Overath/Eulenthal II) ; SG Agathaberg (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- NichtantretenSR zur Spielleitung (Karl-Heinz Hinz Herren am 09.10.2013 VFR Wipperfürth II � ASC Loope) ; GenclerBirligi (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Öztürk, Mehmet Herren am31.10.2013 DJK Dürscheid II � Montania Kürten II) ; TV Klaswipper (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Nichtantreten SR zur Spielleitung (Diegmann, Manfred Herren am 03.11.2013 RW Olpe II �Heiligenhauser III) ; SC 27 Bergisch Gladbach (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zurSpielleitung (Jakab, Josef C-Jgd. am 11.10.2013 SV Altenberg II � TV Herkenrath) ; SportfreundeAsbachtal 2011 e.V. (30 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Kellers, MarcelC-Jgd. am 07.10.2013 TuS Reichshof � JFC Biesfeld/Kürten/Olpe (Wiederholung)) ; DJK Wipperfeld(15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Gökhan, Sahin B-Jgd. am 05.10.2013VFL Berghausen � FV Wiehl III) ; SV Frömmersbach (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zurSpielleitung (Sisman, Dominik D-Jgd. am 16.11.2013 FC Wiedenest/Othetal � RS Waldbröl) ; TuSHomburg-Bröltal (15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Simsek, Mehmet-Aliam 12.10.2013 B-Jgd. BZL SSV Homburg/Nümbrecht � SF Troisdorf II) ; 1. FFC Bergisch Gladbach2009 e.V. (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Höchstetter,Fritz Weiterbildung Oktober 2013) ; Vatan Spor Waldbröl (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- UnentschuldigtesFehlen bei SR-Fortbildung (SR Öztürk, Enes Weiterbildung Oktober 2013) ; SV Schnellenbach (10 €) -§ 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Preuß - Martinowski WeiterbildungOktober 2013) ; Gencler Birligi (20 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung(SR Öztürk, Mehmet und Rakin Weiterbildung Oktober 2013) ; TV Herkenrath (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO-- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Risse Weiterbildung Oktober 2013) ; TuSWeiershagen (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR SchützlerWeiterbildung Oktober 2013) ; SV Wiedenest (10 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (SR Selent Weiterbildung Oktober 2013) ; 1.FC Gummersbach (10 €) - NichtzahlungSR Spesen (Nichtzahlung der SR-Spesen KL B am 09.10.2013 1. FC Gummersbach � SV Linde) ; 1.FCGummersbach (35,40 €) - Spesenerstattung (SR Lohmann für die Leitung des Spieles der KLB 3 am09.10.2013 zwischen dem 1. FC Gummersbach und dem SV Linde) ; SV Schönenbach (10 €) -Spielabsage ohne Info an KSA (Nichtabsage B-Jgd. am 12.10.2013 SV Schönenbach � FCWiedenest-Othetal) ; SV Wiedenest (10 €) - Spesenerstattung (Nichtabsage D-Jgd. am 12.10.2013 FCWiedenest-Othetal - SG KLaswipper/Rönsahl) ; SSV Marienheide (10 €) - Spielabsage ohne Info anKSA (Nichtabsage B-Jgd. am 12.10.2013 SSV Marienheide �VFL Berghausen-Gimborn) ; TSVRünderoth (10 €) - Spielabsage ohne Info an KSA ( Nichtabsage D-Jgd Pokal am 08.10.13 TSVRünderoth � SV Frömmersbach) ; SV Union Rösrath (10 €) - Spielabsage ohne Info an KSA(Nichtabsage Freundschaftsspiel am 15.10.2013 Union Rösrath II �TuS Höhenhaus II) ; SSV Overath(10 €) - Spielabsage ohne Info an KSA (Nichtabsage A-Jgd. Pokal am 05.11.2013 SG Overath/Vilkerath� SSV Ommerborn Sand) ; RS 19 Waldbröl (10 €) - Spielabsage ohne Info an KSA (Nichtabsage A.Jgd. Pokal am 05.11.2013 TuRa Dieringhausen �RS Waldbrö) ; SV RW Eulenthal (10 €) - Spielabsageohne Info an KSA (Nichtabsage Damen am 27.10.2013 RW Eulenthal II �SC 27 Bergisch Gladbach) ;VfL Berghausen (10 €) - Spielabsage ohne Info an KSA (Nichtabsage B-Jgd. am 09.11.2013 SGBerghausen-Gimborn/Süng - TV Hoffnungsthal II) ; DJK SSV Ommerborn Sand (10 €) - Spielabsageohne Info an KSA (Nichtabsage A-Jgd. am 09.11.2013 SSV Ommerborn Sand � DJK Wipperfeld) ; SVSchönenbach (13,60 €) - Fahrtkostenerstattung (vergebliche Anreise zum B-Jgd.-Spiel am 12.09.2013zwischen SV Schönenbach und SV Wiedenest/Othetal) ; SV RW Eulenthal (22 €) -Fahrtkostenerstattung (SR Hinz wegen vergeblicher Anreise zum Damen-Spiel am 27.10.2013 zwischen

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 54

Page 55: AM-Online_48-13

RW Eulenthal II und SC 27 Bergisch Gladbach) ; RS 19 Waldbröl (30,60 €) - Spesenerstattung (SRGörlitz für die Leitung des Spieles der Herren am 06.10.2013 zwischen RS 19 Waldbröl und dem SVMorsbach II)

Redakteur: Weirich, Sascha

TermineSR Weiterbildung Dezember 2013Erinnerung:Am Montag, dem 9.12.2013, findet ab 19.30 Uhr im Vereinsheim des SV Schnellenbach dieSchiedsrichter Weiterbildung des Monats Dezember 2013 statt. Es handelt sich für alle Schiedsrichterund Beobachter um eine Pflichtveranstaltung. Absagen sind nur in begründeten Ausnahmefällen an denUnterzeichner zulässig. Unentschuldigtes Fernbleiben muss laut Satzung mit OG geahndet werden. Ichbitte alle Vereinsgeschäftsführer, ihre SR und Beobachter an diesen Termin zu erinnern /informieren.Bei unklarer Wetterlage (starker Schneefall,starkes Glatteis) bitte noch amVeranstaltungstage eine etwaige Absage der Veranstaltung auf der Kreishomepage prüfen.

Redakteur: Bernhardt, Michael

Spruchkammer

Die Spruchkammer des Kreises Berg hat in ihrer Sitzung am 26.11.2013 inOverath nachfolgende Entscheidungen getroffen:1. EntscheidungSportrechtsverfahren auf Veranlassung des Kreisspielausschusses zur Identitätsprüfung derSpielerinnen Melina Müller, Patricia Hornig, Sarah Funk, Svenja Hembach, Hannah Lena Wunschund Nicole Swierzy aufgrund unterbliebener Identifizierung im Rahmen des Meisterschaftsspielsder KL A Frauen, St. 1, Nr.: 230355 035, FC Bensberg - DJK Dürscheid am 20.10.2013

Urteil:

1. Das o.g. Meisterschaftsspiel wird mit 3 Punkten und 2-0 Toren für den Verein FC Bensberg und mit 0Punkten und 0-2 Toren für den Verein DJK Dürscheid gewertet.

2. Wegen des Einsatzes einer Spielerin ohne Spielberechtigung wird der Verein DJK Dürscheid zurZahlung einer Geldstrafe in Höhe von 25,00 € verurteilt.

3. Die Identität der Spielerinnen Melina Müller (1828781, DJK Dürscheid), Patricia Hornig (0316-5198,DJK Dürscheid), Sarah Funk (0041-6316, DJK Dürscheid), Svenja Hembach (1834163, DJK Dürscheid),Hannah Lena Wunsch (0217-1893, DJK Dürscheid) und Nicole Swierzy (0130-2105, DJK Dürscheid)sowie deren Mitwirken in dem o.g. Meisterschaftsspiel konnte festgestellt werden.

4. Aufgrund verschuldeter Unmöglichkeit der vorgeschriebenen Identitätskontrolle der unter 3.genannten Spielerinnen in dem o.g. Meisterschaftsspiel wird der Verein DJK Dürscheid zur Zahlungeiner Geldstrafe in Höhe von 150,00 € verurteilt.

5. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 124,30 € und die Auslagen der Schiedsrichterin in Höhe von18,00 € trägt der Verein DJK Dürscheid.

2. Entscheidung

Sportrechtsverfahren auf Veranlassung des Kreisspielausschusses wegen der Vorkommnissenach dem Meisterschaftsspiel der KL C, St. 5, Nr.: 230358 037, ASC Loope - TuS Weiershagen am03.11.2013

Urteil:

1. Der Spieler Stefan Muntschan (0071-0572, ASC Loope) wird wegen grober Unsportlichkeit für dieDauer von 8 Wochen, höchstens 8 Pflichtspiele, unter Berücksichtigung der Vorsperre ab dem03.11.2013 gesperrt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 55

Page 56: AM-Online_48-13

2. Der Spieler Philipp Muntschan (0014-9034, ASC Loope) wird wegen eines tätlichen Angriffs gegenden Schiedsrichter in einem minderschweren Fall für die Dauer von 6 Monaten unter Berücksichtigungder Vorsperre ab dem 03.11.2013 gesperrt.

3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 124,30 € und die Auslagen des Schiedsrichters in Höhe von19,80 € tragen die Spieler Stefan Muntschan zu 1/4 und Philipp Muntschan zu 3/4.

OrdnungsgeldDJK Dürscheid (-1,80 €) - KSK-Sitzung v. 26.11.2013 Teilerstattung Kosten

Redakteur: Flock, Stefan

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 56

Page 57: AM-Online_48-13

Kreis EuskirchenIm Kleinefeldchen 153879 EuskirchenTel.: 02251 - 4198Internet: http://www.fussballkreis-euskirchen.deE-Mail: [email protected]

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Spielausschuss

HinweisDer Verein Nöthen/Pesch/Harzheim bittet um Veröffentlichung des folgenden Hinweises:

Auf der Sportanlage des Aschenplatzes, Schleidtalstraße, 53902 Bad Münstereifel besteht absofort nur noch eine Umkleide-, aber keine Dusch-/Toilettennutzungsmöglichkeit mehr !

Die Vereine werden um Beachtung gebeten!Redakteur: van Wersch, Heinz

Kreisliga A

Kreisliga A, Staffel 1 (230194)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 57

Page 58: AM-Online_48-13

OrdnungsgeldVfB Blessem (5 €) - Gebühren - Spielverlegung (1123 - VfB Blessem - SV Nierfeld II)

Spielverlegungengenehmigte Spielverlegungen1123 - VfB Blessem - SV Nierfeld II, Freitag, 29.11., 19:30Uhr

Redakteur: Geisler, Hans

Kreisliga B

Kreisliga B3 (230196)

HinweisSpielortänderung Sp 3128Das Sp 3128 SSV Golbach gegen SV Schöneseiffen findet am 01.12.13 um 14:30 Uhr auf demAschenplatz in Kall-Scheven statt.

SpVg Nöthen-Pesch-HarzheimDie SpVg Nöthen-Pesch-Harzheim trägt bis Ende März 2014 seine Heimspiele auf dem Aschenplatz inBad Münstereifel , Scheidtalstrasse aus. Es besteht dort nur eine Umkleide-, aber keineDusch-/Toilettennutzungsmöglichkeit mehr!

Die Vereine werden um Beachtung gebeten!Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas

Kreisliga B2 (230352)

SpielersperrenFall 00089-13/14-2305KSpA Herren-Spiel 230352120 SC Wißkirchen - SC Dirmerzheim am 17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Simon, Gunther, Sport-Club Wißkirchen 1925 E.V., erhältgemäß § 10, Abs. 1.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich08.12.2013, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Hans Geisler)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C

Kreisliga C6 (231105)

HinweisSpielortänderung für Sp 6093Das Sp 6093 RW Billig II gegen Rhen. Bessenich II findet auf dem Aschenplatz in Lessenich am01.12.13 um 11 Uhr statt.

Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas

Kreisliga C5 (230351)

HinweisSpielortänderung für Sp 5092Das Sp 5092 SC Germ. Lechenich V gegen BC Bliesheim II findet auf dem Aschenplatz in Lechenich,Kölner Ring am 01.12.13 um 12:30 Uhr statt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 58

Page 59: AM-Online_48-13

OrdnungsgeldSSV Weilerswist (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Sp 5074 WinningLorenz.)

Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas

Jugendausschuss

C-Junioren

C-Junioren Sonderliga (230089)

SpielersperrenSpielersperrenSportfreunde 69: Heerdegen, Jan geb. 29.12.2000, 4 Wochen bis einschl. 14.12.2013, längstens 4Spieltage, gem. §30,2,l (230089052)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenOrdnungsmassnahmenNöthen/Pesch/Harzheim bringt die im Spielbericht beanstandeten Tornetze und Eckfahnen in Ordnung(230089051)

Redakteur: Sass, Rudi

C-Junioren Kreisklasse Süd (230411)

OrdnungsgeldSG Oleftal (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spieldatumfehlt (230411059))

Redakteur: Sass, Rudi

D-Junioren

D-Junioren Kreisklasse 2 (230371)

Neuansetzung / NachholspieleNeuansetzungDas Spiel 021, TBSV Füssenich - Germ.Lechenich III, wurde auf Mittwoch, 04.12.2013, 18 Uhr, neuangesetzt.

Redakteur: Mechernich, Hendrik

D-Junioren Kreisklasse Staffel 6 (230190)

Neuansetzung / NachholspieleNeuansetzungDas Spiel 018, SV Berk - TSV Schönau, wurde für den 04.12.2013, 18 Uhr, neuangesetzt.

OrdnungsgeldSG Dahlem-Schmidtheim (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielberichtinnerhalb einer Woche (Spiel 022! (Eingang: 25.11.2013))

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 59

Page 60: AM-Online_48-13

Redakteur: Mechernich, Hendrik

D-Junioren Kreisklasse 1 (230370)

OrdnungsgeldTuS Elsig (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 026(Spielnummer fehlt!))

Redakteur: Mechernich, Hendrik

E-Junioren

OrdnungsgeldSV Schwarz-Weiß Nierfeld (20 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielberichtinnerhalb einer Woche (Fehlender Spielbericht 7009 (4.Anmahnung)Sollte der Sb nicht bis zum09.12.13 beim Staffelleiter vorliegen,dann Abgabe an die Spruchkammer !) ; TuS DJK Dreiborn (30 €) -§ 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (FehlendeSpielbericht Spiel 6003 und 6009 (4.Anmahnung)Sollten die Sb nicht bis zum 09.12.13 beimStaffelleiter vorliegen,dann Abgabe an die Spruchkammer !) ; SC Fortuna Kirchheim (30 €) - § 30 Abs.4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Fehlende Spielberichte 4002 und 4011 (4.Anmahnung)Sollten die Sb nicht bis zum 09.12.13 beim Staffelleiter vorliegen,dannAbgabe an die Spruchkammer !)

Redakteur: Poensgen, Helmut

Schiedsrichterausschuss

HinweisWeiterbildung im DezemberDie Weiterbildung im Monat Dezember findet am 09.12.2013 um 19.30 Uhr im Saale der GaststätteKlosterhof am Jakobsweg, ehemals Zweiffel-Mähling, in Euskirchen-Stotzheim statt. Da es sich um dieWeihnachtsweiterbildung handelt, wird es im Dezember nur einen gemeinsamen Lehrabend geben. DerWeiterbildungsabend in Kall entfällt im kommenden Monat. Auch bei diesem Termin handelt es sich füralle Schiedsrichter um eine Pflichtveranstaltung. Begründete Entschuldigungen sind ausschließlich andie Mitglieder des KSA zu richten. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Redakteur: Mager, Stephan

Versand der Kopien für die SchiedsrichteransetzerLiebe Vereinsmitarbeiterinnen, liebe Vereinsmitarbeiter,leider erreichen Herrn Thomas Schenk immer noch sehr viele Kopien für den Schiedsrichteransetzer.Ich bitte zukünftig darauf zu achten, dass die Kopien der Kreisliga A Herrenspielberichte an HerrnStephan Mager und die Kopien aller anderen Herren- und Damenspielberichte an mich geschicktwerden. Bitte legen Sie die vorbereiteten Briefumschläge mit den richtigen Anschriften fürdie Schiedsrichter bereit. .

Redakteur: Stark, Uwe

MitteilungÄnderung der SR - ListeDer SR Jens Schumacher (SSV Weilerswist) ist ab dem 01.01.2014 wieder als aktiver SR zu führen.

Redakteur: Steffens, Andreas

Ansetzungen

OrdnungsgeldTuS Olympia Ülpenich (-10 €) - Nichtbestätigen einer Ansetzung (Das gegen Jörg Esser in AM 47verhängte Ordnungsgeld erfolgte versehentlich. )

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 60

Page 61: AM-Online_48-13

Redakteur: Stark, Uwe

Freizeit- und Breitensport

MitteilungAltherren Spielrunde 2014Altherren Spielrunde 2014Im Jahr 2014 werden nachstehende Wettbewerbe durchgeführt:

- Ü40 Kreismeisterschaft- Ü50 Kreismeisterschaft- Ü40 Kreispokal- Ü50 Kreispokal

Bei der Ü40 und Ü50 Kreismeisterschaft werden die Mannschaften in Gruppen eingeteilt, wobei sich dieStaffelsieger und Platziertefür die Endrundenturniere qualifizieren.Der Kreispokal wird im KO-System durchgeführt.Alle Spiele der Vorrunde werden montags ausgetragen.

Bitte die Mannschaftsmeldungen bis zum 31.12.2013 per E-Mail an [email protected]: Sass, Rudi

Jugendspruchkammer

MitteilungDie KJSK Euskirchen hat in ihrer Sitzung am 21.11.2013 in folgendem Verfahren entschieden:Verfahren:

In der Sportrechtssache A-Jun.-M.-Sp. 230354001 vom 15.09.2013 zwischen SSV Lommersumgegen BC Bliesheim

Beschluss:

1.) Es wird ohne Vereinsvertreter des SSV Lommersum verhandelt und entschieden2.) Der Beschluss ist beschwerdefähig.

Urteil:

1.) Das Spiel wird für den BC Bliesheim mit 3:0 Punkten und 2:0 Toren als gewonnen und für denSSV Lommersum als verloren gewertet.

2.) Der Verein SSV Lommersum erhält ein OG von 15€ wegen Einsatz eines Spielers ohneSpielberechtigung.

3.) Der Verein SSV Lommersum erhält ein OG von 50€ wegen Unsportlichkeit.

4.) Der 1. Vorsitzende des BC Bliesheim, Frank Jüssen, erhält ein OG von 50€ wegenUnsportlichkeit.

5.) Der Spieler Tim Vogel, BC Bliesheim, erhält eine Spielsperre von 4 Wochen ( höchstens 4Pflichtspiele) unter Anrechnung 1 Pflichtspiels des Staffelleiters, mithin noch eine Restsperrevon 3 Wochen (höchstens 3 Pflichtspiele). Beginn der Sperre am 22.11.2013

6.) Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 162,40€ trägt zu 1/4 der Verein BC Bliesheim (40,60€)und zu 3/4 der Verein SSV Lommersum (121,80€)

7.) Das Urteil ist berufungsfähig, schriftliche Rechtsmittelbelehrungen wurden erteilt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 61

Page 62: AM-Online_48-13

gez.Gerd Zimmermann-Protokollführer-

Redakteur: Schmidt, Wilfried

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 62

Page 63: AM-Online_48-13

Kreis Rhein-ErftChauny-Ring 11-1350126 BergheimTel.: 02271 � 7539-0Fax: 02271 � 7539-20Internet: http://www.fussballkreis-rhein-erft.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Geschäftsführer

TerminkalenderÄnderung TerminkalenderS. 44 BC EfferenPos. 2, ändere Anschrift in Postfach 1132, 50329 Hürth

S. 46 FC GW EtzweilerPos. 3 und 12: ergänze E-Mail-Adresse [email protected]. 6: ändere Tel.-Nr in 02274/9380406, ergänze:Mobil: 0176/34970830, E-Mail: [email protected]

S. 48 SG Frechen 46Pos. 3, streiche alle Angaben, setze neu:Marcel Kammilla, Rosenhügel 7, 50226 Frechen, Mobil: 0157/87252644

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 63

Page 64: AM-Online_48-13

S. 48/49 SpVg Frechen 20Pos. 2, streiche alle Angaben, setze neu:Michael Jülicher, Lindenstr. 22, 50226 FrechenPos. 3, Neuaufnahme:Thomas Kreckel, Adam-Schall-Str. 109, 50226 FrechenPos. 4: streiche ersatzlos alle AngabenPos. 6, streiche alle Angaben, setze neu:S a h i n Y i l d i r i m , B r u n k e n s t e i n s t r . 2 1 a , 5 0 9 3 5 K ö l n , T e l . : 0 1 6 3 / 4 7 8 3 7 5 8 , E - M a i l :[email protected]. 7: streiche ersatzlos alle Angaben

S. 57 FC BW KerpenPos. 8 und 9, ändere E-Mail-Adresse in [email protected]

S. 65 VfR StommelnPos. 6, ergänze:Tel.(g): 0221/90-16450, Mobil: 0174/8333069

Redakteur: Milden, Stephan

Schatzmeister

TermineKontoauszug November 2013Die Kontoauszüge mit der Abrechnung der Ordnungsgelder für den November 2013 werden diesesWochenende allen betroffenen Vereinen über die elektronischen Postfächer zugestellt.Bitte leiten Sie diese an die zuständigen Vereinsvertreter weiter.Der Lastschrifteinzug erfolgt zum 11.12.2013. Zur Vermeidung von Ordnungsgeldern sorgen Sie bitte fürausreichende Kontodeckung bzw. bei Nichtteilnahme am Lastschriftverfahren für eine fristgerechteÜberweisung zum selben Termin.

Redakteur: Closse, Michael

Spielausschuss

Kreisliga B

Kreisliga B Staffel 2 (230021)

Neuansetzung / NachholspieleSpiel 2060Das Spiel 2060 VfR Stommeln gegen Bergheim 2000/2 wird auf den 23.02.14, 14:30 Uhr neu angesetzt.

Redakteur: Jansen, Wolfgang

OrdnungsgeldSV Rheidt (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- § 4Abs. 3l RuVO/WFLV (23.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleHilal-Maroc Bergheim (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel2035) ; FC Borussia Buir (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel2097)

Spielwertung(en)Wertung der SpielinstanzWegen Nichtantretens wird das Spiel 2097 vom 17.11.13 Bergheim 2000/2 gegen Bor.Buir mit 2:0 fürBergheim 2000/2 als gewonnen und für Bor.Buir als verloren gewertet.

Wegen Nichtantretens wird das Spiel 2035 vom 23.11.13 SV Rheidt gegen Hilal Maroc 2 mit 2:0 für SV

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 64

Page 65: AM-Online_48-13

Rheidt als gewonnen und für Hilal Maroc 2 als verloren gewertet.

Redakteur: Jansen, Wolfgang

Kreisliga B Staffel 3 (230142)

OrdnungsgeldHorremer SV (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 3098)

Passvorlage(n)bis 04.12.2013:Horremer SV: Lock, Dominik (17.10.1992). Der Spielerpass ist bis 04.12.2013 zur Überprüfung derSpielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen

Redakteur: Heller, Dieter

Kreisliga B Staffel 4 (230023)

MitteilungAn alle VereineHiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich ab sofort eine neue E-Mail Adresse habe, diese lautet:

[email protected]: Malzmüller, Udo

Kreisliga C

Kreisliga C Staffel 5 (230569)

OrdnungsgeldSC Elsdorf (10 €) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 5106) ; SC Borussia Kaster Königshoven (5 €) -§ 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 5104)

Redakteur: Jansen, Wolfgang

Kreisliga C Staffel 6 (230570)

SpielersperrenFall 00182-13/14-2306KSpA Herren-Spiel 230570096 BW Kerpen II - SV Blatzheim am 23.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schlagloth, Stephan, SV 1928 BLATZHEIM E.V., erhältgemäß § 10, Abs. 1 Nr.3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 22.12.2013,höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Jansen, Wolfgang)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C Staffel 7 (230042)

OrdnungsgeldGleuel-Knapsacker SC Hürth (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp.; SSV Rot-Weiß Ahrem (7,50 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel7096) ; DJK Viktoria Frechen (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass(Spiel 7103)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 65

Page 66: AM-Online_48-13

Passvorlage(n)2. Anforderung danach Abgabe an Rechtsinstanz:RW Ahrem: Möltgen, Marcel (01.08.1994). Der Spielerpass ist bis 04.12.2013 zur Überprüfung derSpielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegn

bis 04.12.2013:Viktoria Frechen: Boley, Alexander (15.05.1987). Der Spielerpass ist bis 04.12.2013 zur Überprüfungder Spielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen

Zurückziehungenvom 28.11.2013:GKSC Hürth zieht mit Schreiben vom 28.11.2013 mit sofortiger Wirkung Ihre 3. Mannschaft vom Spielbetrieb zurück. Die jeweiligen Gegner bleiben spielfrei. Damit ist GKSC Hürth Absteiger inKreisliga D

Redakteur: Heller, Dieter

Kreisliga C Staffel 8 (230057)

MitteilungAn alle VereineHiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich ab sofort eine neue E-Mail Adresse habe, diese lautet:

[email protected]

OrdnungsgeldTSV Weiß (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 8098 vom17.11.2013) ; TSV Weiß (7,50 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel8098 vom 17.11.2013 ) ; SV Weiss-Blau Urfeld (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohnePassbild im Spielerpass (Spielerpass Heuchel, Dominik (21.02.1992) am 23.11.13 vorgelegt, ohneLichtbild und Unterschrift.)

Passvorlage(n)2 Aufforderung danach Abgabe an KSKTSV Weiß: Kalow, Dennis (12.12.1990);

Die Spielerpässe sind bis 03.11.2013 zur Überprüfung der Spielberechtigung dem Staffelleitervorzulegen.

Redakteur: Malzmüller, Udo

Turniere

MitteilungTurniergenehmigungSpvg. Badorf-Pingsdorf: Hallen Fußballturnier am 18.01.2014 in der Turnhalle Römerstr.(Genehmigungsgebühr 25 €)

TurniergenehmigungSV Nierderaußem: Hallen Fußballturnier am 18. u. 19.01.2014 in der Dreifachsporthalle Niederaußem /Oberaußem. (Genehmigungsgebühr 25 €)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 66

Page 67: AM-Online_48-13

Redakteur: Rabenbauer, Alois

Jugendausschuss

A-Junioren

A-Jun. Quali-Staffel 2 (230189)

OrdnungsgeldDJK Viktoria Frechen (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Spiel 023, Spielbericht nicht bestätigt)

Redakteur: Herzog, Andreas

A-Junioren, Sonderstaffel 1 (230045)

OrdnungsgeldRheinsüd Köln e.V. (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en)Das Spiel 049 FC Rheinsüd 2 - Habbelrath wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für FC Rheinsüd 2gewertet.

Redakteur: Herzog, Andreas

A-Jun. Quali-Staffel 4 (230095)

OrdnungsgeldFC Hürth (5 €) - kurzfristige Spielverlegung (Spiel 024)

Redakteur: Herzog, Andreas

A-Jun. Quali-Staffel 3 (230094)

SpielersperrenQuadrath-IchendorfAkpinar Kadir, geb. 06.05.1998, gesperrt bis einschl. 22.12.2013.

Tay Ümit, geb. 24.07.1997, gesperrt bis einschl. 08.12.2013, max. 2 Pflichtspiele.Redakteur: Herzog, Andreas

A-Jun. Quali-Staffel 5 (230062)

Passvorlage(n)Vorlage bis zum 03.12.2013VfR Fischenich :Okumus Selim, geb. 08.08.1995Bicer Sefer Can, geb. 01.12.1996Weiß Philip, geb. 12.06.1995

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 67

Page 68: AM-Online_48-13

Redakteur: Herzog, Andreas

B-Junioren

B-Junioren, Sonderstaffel 6 (230044)

OrdnungsgeldSSV Berzdorf (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel049)

Redakteur: Nellen, ElmarSV Weiden (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleEfferener BC (5 €) - Kurzfristige Spielverlegung (Spiel 051)

SpielersperrenRW BerrendorfPascal Siedt geb. 04.06.1998 gesperrt bis einschließlich 01.12.2013

Spielwertung(en)Spiel 049SV Weiden gegen SSV Berzdorf wird mit 2-0 Toren und 3 Punkte für Weiden gewertet.

Redakteur: Nellen, Elmar

B-Jun. Quali-Staffel 7 (230100)

Abgabe an die RechtsinstanzSV Kirch-GrottenhertenSpielbericht wurde an die Jugendspruchkammer abgegeben wegen nicht Vorlage einesLichtbildausweises bei fehlendem Passfoto.

Neuansetzung / NachholspieleSpiel 012SV Kirch-Grottenherten gegen Hilal-Maroc Bergheim Mittwoch, den 11.12.2013 um 19.00 Uhr. Kann dasSpiel nicht durchgeführt werden wird ein Heimrechttausch für Dienstag, den 17.12.2013 angesetzt.

Passvorlage(n)SV RheidtVorlage bis 03.12.2013

Schneider, Joel geb. 07.03.2001

SpielersperrenHilal Maroc BergheimOualid Boui geb. 16.09.1997 gesperrt bis einschließlich 01.12.2013

Verweise / OrdnungsmaßnahmenSC FliestedenWegen grober Unsportlichkeit nach Spielende wird der Mannschaftsverantwortlichen Gabriele Baumeine Verwarnung ausgesprochen. Bei nochmaliger Meldung ergehen weitere Maßnahmen (Spiel 007)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 68

Page 69: AM-Online_48-13

Redakteur: Nellen, Elmar

B-Jun. Quali-Staffel 11 (230030)

OrdnungsgeldSpvg. Badorf/Pingsdorf (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einerJugendmannschaft (Spiel 024) ; VfR Fischenich (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreteneiner Jugendmannschaft (Spiel 005)

Spielwertung(en)Spiel 024TSV Weiß gegen Badorf/Pingsdorf 2 wird mit 2-0 Toren und 3 Punkte für Weiß gewertet.

Spiel 005SSV Berzdorf 2 gegen VfR Fischenich wird mit 2-0 Toren und 3 Punkte für Berzdorf gewertet.

Redakteur: Nellen, Elmar

B-Jun. Quali-Staffel 9 (230105)

Neuansetzung / NachholspieleSpiel 024Pulheimer SC gegen SV Weiden 2 Samstag, den 14.12.2013 um 14.30 Uhr. Neuansetzung wegenFlutlichtausfall.

Redakteur: Nellen, Elmar

B-Jun. Quali-Staffel 8 (230104)

HinweisBedburger BV 2Die Mannschaft wird im Sinne des Fairplay aufgefordert nach Spielende zur Verabschiedung an dieMittellinie zu kommen.

GW BrauweilerDer Verein sorgt in Zukunft für ein unbeschädigtes Tornetz und für eine ordnungsgemäße Abzeichnungdes Spielfeldes.

Redakteur: Nellen, Elmar

OrdnungsgeldHeppendorfer SC (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(22.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleBedburger Ballspielverein (10 €) - § 30 Abs.4 JSpO/WFLV Nichtausfüllen Spielbericht online (Spiel022)

Passvorlage(n)GW BrauweilerVorlage bis 03.12.2013

Dirkes, Jake geb. 16.09.1998Huebner, Max geb. 12.06.1999

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 69

Page 70: AM-Online_48-13

Redakteur: Nellen, Elmar

C-Junioren

SpielersperrenFC HürthDern Mark, geb. 14.07.1999, gesperrt bis einschl. 06.12.2013, max. 2 Pflichtspiele ( aus Pokal ).

Redakteur: Herzog, Andreas

C-Junioren, Quali-Staffel 14 (230130)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenTSV WeißTSV Weiß wird aufgefordert erzieherisch auf den Trainer einzuwirken, siehe Eintrag im SpielberichtSpiel 018.

Redakteur: Herzog, Andreas

C-Junioren, Quali-Staffel 17 (230041)

OrdnungsgeldSpvg.1919 Oberaussem-Fortuna (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19Abs. 10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C-Junioren, Quali-Staffel 21 (230056)

OrdnungsgeldSV Lövenich / Widdersdorf (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielberichtinnerhalb einer Woche (Spiel 018)

Redakteur: Herzog, Andreas

C-9er Junioren, Normalstaffel 22 (230061)

OrdnungsgeldSpVgg Balkhausen-Brüggen-Türnich (5 €) - kurzfristige Spielverlegung (Spiel 035)

Redakteur: Herzog, Andreas

C-Junioren, Quali-Staffel 18 (230043)

OrdnungsgeldSV Erftstolz Niederaussem (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10JSpO (22.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

D-Junioren

D-9er Junioren, Normalstaffel 28 (230204)

OrdnungsgeldSV Lövenich / Widdersdorf (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielberichtpp. (Staffelnummer fehlt, Spiel 047)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 70

Page 71: AM-Online_48-13

Redakteur: Kreutz, Stefan

D-9er Junioren, Leistungsstaffel 24 (230191)

OrdnungsgeldHilal-Maroc Bergheim (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Nichtantreten am 16.11.2013 zum Meisterschaftsspiel in Ahrem.)

Spielwertung(en)RW Ahrem - Hilal Maroc BergheimDas oben genannte Spiel wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für RW Ahrem gewertet.

Redakteur: Kreutz, Stefan

E-Junioren

E-Jun. St.32 Jhg.03 Herbstrunde (230379)

OrdnungsgeldSpVgg Balkhausen-Brüggen-Türnich (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß §19 Abs. 10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E-Jun. St.44 Jhg.04 Herbstrunde (230413)

OrdnungsgeldBC Hürth-Stotzheim (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalbeiner Woche (Spiel 019 gegen Rheinsüd 6)

Redakteur: Trump, Edmund

E-Jun. St.49 Jhg.04 Herbstrunde (230241)

OrdnungsgeldVfL Erp (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (21.11.2013); FC Viktoria Gruhlwerk (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Bambinis

Storno von OrdnungsgeldSC Brühl (-15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Das in AMNr. 47 ausgesprochene Ordnungsgeld wird hiermit zurück genommen, weil der SC Brühl nunmehrnachweisen konnte, dass die Bambinispielrunde am 28. Sept. 2013 durchgeführt wurde und folglich dasAntreten einer Jugendmannschaft erfolgte.)

Redakteur: Wassenberg, Hubert

Pokal

Neuansetzung / NachholspieleA-Juniorenpokalbegegnung FC Bergheim 2000 - SpVg Wesseling/UrfeldDie am 26. Nov. 2013 nicht ausgetragene Pokalviertelfinalpaarung, Bergheim - Wesseling/Urfeld, wirdnunmehr für Dienstag, 3. Dez. 2013 um 19.30 Uhr abermals in Bergheim neu angesetzt. Sollte andiesem Tag, aus Gründen der Platzstellung, eine Austragung nicht möglich sein, so gilt das Spiel schonjetzt für den 4. Dez. 2013 um 19.30 Uhr in Wesseling als neu angesetzt. Auf § 30 Abs. 4 der

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 71

Page 72: AM-Online_48-13

Spielordnung sei verwiesen.Redakteur: Wassenberg, Hubert

Turniere

MitteilungTurniergenehmigungenFolgende Vereine erhalten hiermit die Genehmigung zur Durchführung ihrer Hallenturniere: GlückaufHabbelrath-Grefrath, am 14.12. und 15.12.2013 ; Spvg Wesseling-Urfeld, am 15.12. und am21.12.2013 ; FFC Bergheim, am 14.12. und 15.12.2013 sowie am 11.01. und 12.01.2014 ; SSVKöttingen, am 14.12. und 15.12.2013 ; Fortuna Liblar, am 11.01. und 12.01.2014 ; Pulheimer SC, am04.01. und 05.01.2014 ; FC Rheinsüd Köln, am 08.12.2013 am 14.12. und 15.12.2013 am 18.01. und19.01.2014 sowie am 25.01.2014.

TurniergenehmigungenFolgende Vereine erhalten hiermit die Genehmigung zur Durchführung ihrer Hallenturniere: BedburgerBBV am 07.12. und 08.12.2013 ; VfL Sindorf am 07.12. und 08.12.2013. Efferener BC am 21.12.2013und am 26.01.2014.

Redakteur: Kreutz, Stefan

Halle

MitteilungKorrektur aus AM 47/13 vom 22.11.2013Die Mannschaften der D-Junioren Sonderstaffel tragen am 23.02.2014 in Bergheim ein Futsal-Turnieraus

Redakteur: Herzog, Andreas

Juniorinnen

MitteilungPokalendspieltag 29.05.2014Der Pokalendspieltag Donnerstag, der 29.05.2014 auf der Platzanlage des SV Kaster steht fest:

D-Juniorinnen: FFC Bergheim gegen Pulheimer SCC-Juniorinnen: SV Kaster gegen GW BrauweilerB-Juniorinnen: FC Bergheim 2000 gegen Viktoria Frechen

Da bei den C- und B-Juniorinnen die Pokalteilnahme auf FVM-Ebene weiter geht, werden alleEndspielteilnehmer für diesen Wettbewerb gemeldet. Sollte nur eine Mannschaft gemäß Nachrückerlistevom FVM genommen werden, wird die klassenhöhere Mannschaft oder die höher platzierteMannschaft zugelassen.

Hallenkreismeisterschaften 2013/2014 (Futsal)Am Sonntag, den 15.12.2013 wird die Hallenkreismeisterschaft der Juniorinnen vom SV Kaster in derHalle Bedburg durchgeführt.

E-Juniorinnen

Viktoria Frechen, SV Kaster, GW Brauweiler

D-Juniorinnen

GW Brauweiler, SV Kaster, 1. FSV Brühl, Viktoria Frechen und Pulheimer SC

Die Veranstaltung wird am Sonntag, den 19.01.2014 mit den C- und B-Juniorinnen fortgesetzt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 72

Page 73: AM-Online_48-13

Redakteur: Nellen, Elmar

C-Juniorinnen Normalstaffel 2 (230185)

ZurückziehungenFFC BergheimDer Verein zieht die Mannschaft nach Beendigung der Hinrunde ab dem 02.12.2013 aus der Staffelzurück. Alle durchgeführten Spiele werden nicht gewertet. Ich bitte um Beachtung des neuen Spielplanab dem 06.12.2013.

Redakteur: Nellen, Elmar

C-Juniorinnen Normalstaffel 1 (230081)

MitteilungFehlender SpielberichtDer Spielbericht vom Spiel 015 TSV Weiß gegen GW Brauweiler vom 29.09.2013 ist bis heute beimStaffelleiter nicht angekommen. Beide Vereine werden gebeten, eine Kopie des Spielberichtes an denStaffelleiter zu senden.

OrdnungsgeldTSV Weiß (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einerWoche (Spiel 015, Vorlage bleibt bestehen)

Redakteur: Nellen, Elmar

D-Juniorinnen Normalstaffel 1 (230415)

MitteilungFehlender SpielberichtDer Spielbericht vom Spiel 003 Viktoria Frechen gegen Alemannia Rommelsheim vom 14.09.2013 istbis heute beim Staffelleiter nicht angekommen. Beide Vereine werden gebeten, eine Kopie desSpielberichtes an den Staffelleiter zu senden.

OrdnungsgeldFFC Bergheim e.V. (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel 074) ; DJK Viktoria Frechen (7,50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- NichteinsendungSpielbericht innerhalb einer Woche (Spiel 003, Vorlage bleibt bestehen)

Spielwertung(en)Spiel 074SV Alemannia Rommelsheim gegen FFC Bergheim 2 wird mit 2-0 Toren und 3 Punkte fürRommelsheim gewertet.

Redakteur: Nellen, Elmar

Schiedsrichterausschuss

TerminkalenderÄnderungSSR 231000002188 Kenny Hebeler (Seite 80) streiche Anschrift und setze Heerstr. 466, 50169Kerpen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 73

Page 74: AM-Online_48-13

Redakteur: Szyszka, Norbert

Seniorenspruchkammer

MitteilungEntscheidung vom 29.11.2013In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle trotz mehrfacherAufforderung hat die Kammer im schriftlichenVerfahren gem § 22 RuVO für Recht erkannt.

Urteil:1. Nach Vorlage deael Heids Spielerpass Michael Heider Pass Nr. 0339-4775 ist das Verfahrenerledigt.2. Wegen Nichtvorlage der Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle trotz mehrfacherAufforderung erhält Weiss Blau Urfeld ein Ordnungsgeld in Höhe von 100,-- EUR.3. DieVerfahrenskosten in Höhe von 25,-- EUR trägt Blau Weiss Urfeld

In der Sportrechtsache Einspruch des Vereins Borussia Kaster Königshoven gegen die Spielwertungdes Meisterschaftsspiels SG Ahe gegen B. Kaster-Königshoven am 17.11.2013 ergeht folgenderBeschluss:1. Nach Rücknahme des Einspruchs ist das Verfahren erledigt.2. Kosten bleiben ausserAnsatz

KSK Entscheidungen vom 27.11..2013In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle trotz mehrfacherAufforderung hat die Kammer in Ihrer Sitzung am 27.11.2013 für Recht erkannt.Beschluss:

Die Spieler Erdem Kaan - Pass.Nr. 0351-9922, Netin Tucay Pass Nr. 1071411 sowie Yaser ÖztekinPass Nr. 0321-2323 - alle GKSC Hürth werden bis zur Vorlage der ordnungsgemäßen ausgefülltenSpielerpässe gesperrt. Urteil:1 .Wegen Nichtvorlage der Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle trotz mehrfacher Aufforderungerhält der GKSC Hürth ein Ordnungsgeld in Höhe von 150,-- EUR.2. Die Verfahrenskosten in Höhe von59,-- EUR trägt der GKSC Hürth

In der Sportrechtsache Vorkommnisse während des Meisterschaftsspiels VFR Bachem III gegen BCStotzheim II hat die Kammer in ihrer Sitzung am 27.11.2013 für Recht erkannt.

1. Der Spieler Kevin Köller - VfR Bachem - wird vom Vorwurf, den Schiedsrichter per E-Mail bedroht zuhaben, freigesprochen2. Der Verein VfR Bachem erhält wegen unsportlichem Verhalten seinerZuschauer eine Geldstrafe in Höhe von 50,-- EUR3. Die Verfahrenskosten in Höhe von 116,40 EURsowie die Kosten des Schiedsrichters in Höhe von 15,-- EUR tragen der Verein VfR Bachem und derFussballkreis Rhein-Erft je zur Hälfte.

In der Sportrechtsache Vorkommnisse während des Meisterschaftsspiels Aris Wesseling gegen Vikt.Gruhlwerk am 17.11.2013 hat die Kammer in Ihrer Sitzung am 27.11.2013 für Recht erkannt.1. Der Spieler Aliakbar Sahrie Zadeh - Pass Nr. 0345-4428 - Aris Wesseling, erhält wegen grobunsportlichem Verhalten gegenüber dem Schiedsrichter ab dem 17.11.2013 unter Anrechnung derVorsperre eine Spielsperre von 3 Monaten. 2. Die Verfahrenskosten in Höhe von 59,-- EUR sowie die Kosten des Schiedsrichters trägt der SpielerAliakbar Sahrie Zadeh.

KSK Entscheidungen vom 25.11.2013In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle trotz mehrfacherAufforderung hat die Kammer im schriftlichen Verfahren gem. § 22 RuVO für Recht erkannt.

1. Nach Vorlage der Spielerpässe Jörg Imgrund Pass Nr. 0347-0555, Silvan Pekel Pass Nr. 0359-0516und Abdullah Bulu Pass Nr, ist das Verfahren erledigt.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 74

Page 75: AM-Online_48-13

2. Wegen Nichtvorlage der Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle trotz mehrfacher Aufforderung erhältder SSV Köttingen ein Ordnungsgeld in Höhe von 150,-- EUR.

3. Die Verfahrenskosten in Höhe von 25,-- EUR trägt der SSV KöttingenRedakteur: Huelsmann, Heinz

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 75

Page 76: AM-Online_48-13

Kreis AachenMerzbrück 21052146 WürselenTel.: 02405 - 489993Fax: 02405 - 489983E-Mail: [email protected]: http://www.fussballkreis-aachen.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Geschäftsführer

HinweisÖffnungszeit Geschäftsstelle im Januar 2014Die Geschäftsstelle Merzbrück 210, 52146 Würselen, ist im Januar 2014 lediglich am Dienstag, dem21., zu der üblichen Bürozeit geöffnet. Ich bitte um Beachtung.

Redakteur: Bünten, Manfred

Spielausschuss

Kreisliga B

Kreisliga B, Staffel 1 (230528)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 76

Page 77: AM-Online_48-13

SpielersperrenFall 00131-13/14-2307KSpA Herren-Spiel 0230528084 VfR Würselen - OSV Orsbach am 23.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Tasar, Tolga, OSV ORSBACH 1952 E.V., erhält gemäß § 10,(1) 1 RuVo wegen Bedrohung des Schiedsrichters oder des -assistenten eine Spielsperre biseinschließlich 22.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Jürgen Funken)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga B, Staffel 2 (230530)

Storno von OrdnungsgeldSV ASA Stolberg Atsch (-15 €) - § 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV -- Unterlassen derMeldung des Spielergebnisses (Storno OG Spiel vom 17.11.13 (AM 47/13))

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C

Kreisliga C, Staffel 2 (230529)

Abgabe an die RechtsinstanzAbgabe an die Rechtsinstanz17.11.13: Der Spielbericht zum Spiel Nr. 102 (Concordia Merkstein gegen SC Kellersberg II) wird zurweiteren Bearbeitung an die Rechtsinstanz abgegeben.

Redakteur: Vanwersch, Jörg

Kreisliga C, Staffel 3 (230531)

OrdnungsgeldSV GW Broicher Siedlung (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw.Nichtunterschreiben Spielbericht (17.11.2013; falsche Spielnummer eingegeben (richtig 104))

Redakteur: Funken, Jürgen

Frauen - Kreisliga Aachen

Frauen - Kreisliga Aachen (230540)

OrdnungsgeldVfR Würselen (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (23.11.2013, Spiel47 beim TV Konzen I.)

Spielwertung(en)TV Konzen I - VfR Würselen23.11.2013, Spiel 47: Das Spiel TV Konzen I - VfR Würselen wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für denTV Konzen I gewertet.

Redakteur: Hompesch, Anja

Turniere

HinweisTurniergenehmigung26.11.2013 Adler Büsbach (Stadtmeisterschaft Stolberg) vom 11-19.01.2014. Bitte den Spielplanunmittelbar nach der Auslosung vom 05.12.13 übermitteln.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 77

Page 78: AM-Online_48-13

Redakteur: Mommertz, Bernd

TurniereTurniergenehmigungen - FrauenSparkassencup der Frauen 2014, FVM-Qualifikationsturnier (Vorrunde) am 11.01.2014 beimKohlscheider BC.Sparkassencup der Frauen 2014, FVM-Qualifikationsturnier am 12.01.2014 beim Kohlscheider BC.

Redakteur: Hompesch, Anja

Kreisliga D

Kreisliga D, Staffel 2 (230070)

OrdnungsgeldVfL Eintracht Warden (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp.(17.11.2013: Die Mannschaft Eintracht Warden III ist zum dritten Mal nicht angetreten und wird deshalbgestrichen. Bisher ausgetragene Spiele werden nicht gewertet und zukünftige Gegner bleiben spielfrei.)

Redakteur: Funken, Jürgen

VfL Eintracht Warden (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft(17.11.2013: Nichtantreten zu Spiel 098.)

Redakteur: Vanwersch, JörgSV Genclerbirligi Baesweiler (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw.Nichtunterschreiben Spielbericht (10.11.2013; kein Datum angegeben.) ; SV Kohlscheid (5 €) - § 4 Abs.3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (17.11.2013; keinePlatzanlage angegeben) ; Armada Euchen Würselen (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV --Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (06.10.2013; keine Adresse des SRangegeben) ; SV Kohlscheid (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw.Nichtunterschreiben Spielbericht (06.10.2013; keine Adresse des SR angegeben)

Redakteur: Funken, Jürgen

Kreisliga D, Staffel 4 (230072)

SpielersperrenFall 00130-13/14-2307KSpA Herren-Spiel 230072104 TSV Donnerberg II - DJK SF Dorff am17.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Mohadjer-Kuhestang, Farhud, TSVDONNERBERG E.V., erhält gemäß § 10, 1 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre biseinschließlich 15.12.2013, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Stoll, Rene)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Jugendausschuss

A-Junioren

A-Junioren, Staffel 3 (230011)

HinweisSG Euchen/A.Würselen/Bardenberg bringt bi t te umgehend die am 23.11.2013 zahlreichbeanstandeten Passbilder in Ordnung ( teilweise erneuern/bzw. einkleben ).

Abgabe an die Spruchkammer: Spielabbruch am 23.11.2013 ( F. Beggendorf - Genc. Baesweiler ).

Der Spieler Özsoy, Alihan ( Genc. Baesweiler ) istgesperrt bis zur Spruchkammerverhandlung.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 78

Page 79: AM-Online_48-13

Redakteur: Vermeeren, Peter

A-Junioren, Staffel 1 (230009)

OrdnungsgeldSpvgg. 1928 Straß (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

A-Junioren, Staffel 2 (230010)

SpielersperrenSperre bis einschl. 22.12.2013 ( maxm. 4 Pfl.-Spiele ):Fedukov, Andrej ( FC Stolberg ).

Redakteur: Vermeeren, Peter

B-Junioren

B-Junioren, Sonderstaffel (230293)

SpielersperrenJugendsport WenauDer Spieler Halabut, Timo wird gesperrt bis zum 22.12.2013, max. für 4 Pflichtspiele.

Redakteur: Thelen, Reiner

B-Junioren, Staffel 3 (230019)

MitteilungSV KohlscheidDer Verein legt mir bitte umgehend den Spielerpass von Dedeoglu, Mertcan mit einem entsprechendfrankierten Freiumschlag vor.

Redakteur: Thelen, Reiner

B-Junioren, Staffel 4 (230020)

SpielersperrenSG RW / BW AlsdorfDer Spieler Menikhi, Adem wird gesperrt bis zum 8.12.2013, max. für 2 Pflichtspiele.

Redakteur: Thelen, Reiner

B-Junioren, Staffel 5 (230022)

MitteilungSG Roetgen/RottDer Verein erneuert bitte umgehend die vom Schiedsrichter am 23.11.2013 bemängelten Passbilder.

OrdnungsgeldSV Grün-Weiß Mausbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Fehlende Bestätigung des SB vom 23.11.2013!) ; FC Roetgen (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO --Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung des SB vom 23.11.2013) ; DJK WestwachtAachen (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin(Nichteinhalten einer Frist - hier Ergänzung des SB gegen den VfL 05 Aachen - fehlende

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 79

Page 80: AM-Online_48-13

Mannschaftsaufstellung. Ich bitte, dies umgehend bis spätestens zum 5.12.2013 nachzuholen.)Redakteur: Thelen, Reiner

B-Junioren, Staffel 1 (230017)

OrdnungsgeldSV Sportfreunde Aachen-Hörn (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild /Nichterneuerung Passbild (Fehlendes Passbild von Saadi, Elias Noah! Bitte umgehend ergänzen!) ; FCInde Hahn e.V. (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (FehlendeBestätigung des SB vom 23.11.2013!)

Redakteur: Thelen, Reiner

C-Junioren

C-Junioren, Sonderstaffel (230294)

MitteilungSV BreinigBitte umgehend neue Passbilder für unten aufgeführte Spieler veranlassen.Spieler Nr. 2 Kloubert,Benedikt-Maurice Spieler Nr. 4 Stratovci, Florian Spieler Nr.12 Gross, David Spieler Nr.13 Güven,Semih Spieler Nr.14 Pena Cordoba, Inaki Spieler Pass ist nicht abgestempelt !

SV EilendorfBitte umgehend neue Passbilder für unten aufgeführte Spieler veranlassen:Spieler Nr. 15 LopesAlvarez, Miguel Spieler Nr. 11 , Spieler Nr. 1 Roy, Etienne Maurice ! Kein Stempel im Spielerpass !!

SpielersperrenSF HehlrathDer Spieler Yannick Josef Ortmanns wird gesperrt bis22.12.2013 , höchstens jedoch für 4 Spiele.

Alemannia MariadorfDer Spieler Sar Mert wird gesperrt bis 08.12.2013 , höchstens jedoch für 2 Spiele.

SF HörnDer Spieler Stefanos Stefanidis wird gesperrt bis 27.12.2013 , höchstens jedoch für 4 Spiele.

Redakteur: Trawinsky, Dirk

C-Junioren, Staffel 1 (230034)

OrdnungsgeldVfJ Laurensberg (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (VFJLaurensberg 2 nicht Bestätigung Online Spielbericht vom 23.11.2013 Spiel Nr. 052.)

Redakteur: Trawinsky, Dirk

C-Junioren, Staffel 3 (230058)

OrdnungsgeldSC Kellersberg (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (NichtBestätigung Online Spielbericht vom 23.11.2013 , Spiel Nr. 051.) ; VfL Eintracht Warden (5 €) - § 30Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nicht Bestätigung des OnlineSpielberichtes vom 23.11.2013 , Spiel Nr. 051.) ; SV Kohlscheid (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO-- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nicht Bestätigung Online Spielbericht vom 23.11.2013 , Spiel Nr.050.)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 80

Page 81: AM-Online_48-13

Redakteur: Trawinsky, Dirk

C-Junioren, Staffel 4 (230066)

OrdnungsgeldSV Union 1911 Ritzerfeld (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Nicht Bestätigung Online Spielbericht vom 23.11.2013 , Spiel Nr. 054.)

Redakteur: Trawinsky, Dirk

D-Junioren

D-Junioren, Staffel 1 (230016)

OrdnungsgeldDJK FV Haaren (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Spielbericht 050 nicht bestätigt, bitte umgehend nachholen.) ; SV Blau-Weiß Aachen Burtscheid (5 €)- § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spielbericht 054 nicht bestätigt,bitte umgehend nachholen.)

Redakteur: Grammerstorf, Achim

D-Junioren, Staffel 5 (230441)

Spielwertung(en)SV Eilendorf 3 - Eisenbahner SVdas Spiel 038 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für SV Eilendorf 3 gewertet. -NichtantrittGastmannschaft bei rechtzeitiger Absage-

Redakteur: Grammerstorf, Achim

D-Junioren, Staffel 7 (231616)

OrdnungsgeldSV Falke Eschweiler Bergrath (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs.10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E-Junioren

E-Junioren, Staffel 1 (230712)

OrdnungsgeldDJK Arminia Eilendorf (30 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Nichtantreten in Spiel 023 bei Raspo Brand)

Spielwertung(en)Spiel 023 Raspo Brand - Arm Eilendorf 2Das Spiel wird mit 1:0 Toren für Raspo Brand gewertet. - Nichtantritt Gastmannschaft

Redakteur: Pütz, Peter

E-Junioren, Staffel 3 (230714)

Ordnungsgeld

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 81

Page 82: AM-Online_48-13

SV Rott (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (NichtbestätigungSpielbericht Spiel 023 und 29 - bitte umgehend nachholen )

FC Adler Büsbach (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 022 - bitte umgehend nachholen )

Redakteur: Pütz, Peter

E-Junioren, Staffel 5 (230716)

OrdnungsgeldTuRa Monschau (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 022 - bitte umgehend nachholen )

Redakteur: Pütz, Peter

E-Junioren, Staffel 11 (230722)

Spielwertung(en)Spiel 023 Conc. Merkstein 2 - Kohlscheider BC 2Das Spiel wird mit 1:0 Toren für Kohlscheider BC 2 gewertet. - Nichtantritt Heimmannschaft beirechtzeitiger Absage -

Redakteur: Pütz, Peter

E-Junioren, Staffel 16 (230727)

OrdnungsgeldTV Burtscheid (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 024 - bitte umgehend nachholen )

Redakteur: Pütz, Peter

E-Junioren, Staffel 21 (230732)

OrdnungsgeldFC Columbia Stolberg (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht(Nichtausfüllung Spielbericht Spiel 023( Aufstellung und Ergebnis) - bitte umgehend nachholen )

Redakteur: Pütz, Peter

F-Junioren

F-Junioren, Staffel 4 (230743)

HinweisVfJ Laurensberg und Rhen. Richterichbearbeiten bitte umgehend nachträglich den Spielbericht vom 23.11.2013

Redakteur: Vreydal, Gerd

F-Junioren, Staffel 9 (230768)

Spielwertung(en)Das Spiel GA Ofden - SG Eschweiler wird mit 1:0 Toren und 3 Punkten für Ofden gewertet. GA Ofdenteilt mir bitte umgehend mit, wann das Spiel von ESG abgesagt wurde.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 82

Page 83: AM-Online_48-13

Redakteur: Vreydal, Gerd

F-Junioren, Staffel 12 (230771)

OrdnungsgeldTuRa Monschau (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Spielbericht 023 nicht bestätigt - bitte umgehend nachholen)

Redakteur: Vreydal, Gerd

F-Junioren, Staffel 18 (230777)

OrdnungsgeldSV Falke Eschweiler Bergrath (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielberichtpp. (Spielbericht 022 nicht bestätigt - bitte umgehend nachholen)

Redakteur: Vreydal, Gerd

Juniorinnen

B-Juniorinnen, Staffel 1 (230398)

MitteilungHallenkreismeisterschaft 2014Die Vorrunde für die B-Juniorinnen findet am 05.01.2014 in der Europahalle Merkstein von 12.30 - 15.15Uhr statt. Gruppe A: Fortuna Beggendorf, SG Stolberg, Concordia Merkstein. Gruppe B: EitnrachtKornelimünster, Kohlscheider BC, Adler Büsbach. Gruppe C: Burtscheider TV, Raspo Brand, ArminaEilendorf. diese Veranstaltung ist eine Pflichtveranstaltung.Die Endrunde findet am 16.02.2014 von13.30 - 18.30 Uhr in Kohlscheid, Casinostraße statt. Teilnehmer: die drei Sieger der Vorrunden, TVKonzen, Alemannia Aachen, Dürwiss, SV Eilendorf , FV Vaalserquartier. Der Sieger der Endrundenimmt am 09.03.2014 am Norbert-Petry-Hallenpokal in Hennef teil.

Spielwertung(en)Concordia Merkstein: Armina EilendorfDas Spiel 044 Concordia Merkstein:Arminia Eilendorf wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Merksteingewertet.-Nichtantritt Gast o.OG da rechtzeitige Absage.

Redakteur: Reichardt, Trixi

D-Juniorinnen, Staffel 1 (230238)

MitteilungHallenkreismeisterschaft 2014Die D-Juniorinnen ermitteln ihren Hallenkreismeister am 18.01.2014 von 10 - 13.30 Uhr in Eschweiler,Berufskolleg. Gruppe A: SG Kesternich/Vossenack/Hürtgen, Rhenania Eschweiler, TV Konzen, SFHörn. Gruppe B: Kohlscheider BC, Falke Bergrath, SV Eilendorf, Burtscheider TV. Diese Veranstaltungist eine Pflichtveranstaltung.Der Sieger nimmt am 15.03.2014 in Hennef am Norbert-Petry-Hallenpokalteil.

Redakteur: Reichardt, Trixi

OrdnungsgeldSV 1923 Merken (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 83

Page 84: AM-Online_48-13

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C-Juniorinnen, Staffel 1 (231364)

MitteilungHallenkreismeisterschaft 2014Die erste Vorrunde der C-Juniorinnen findet am 12.01.2014 von 10 - 12.30 Uhr in Simmerath,Dreifachsporthalle Im Römbchen statt. Gruppe A: SG Kesternich, TV Konzen, SF Hörn, BurtscheiderTV. Gruppe B: SV Rott, VfR Würselen, Raspo Brand, Falke Bergraht.Die zweite Vorrunde findet am02.02.2014 von 15.30 - 18 Uhr in Kohlscheid, Casinostraße statt. Teilnehmer: Gruppe C: AlemanniaAachen, SV Kohlscheid, FV Vaalserquartier, JFV Broichweiden. Gruppe D: Fortuna Beggendorf,Rhenania Eschweiler, SV Setterich, GW Lichtenbusch.Die Sieger der Vorrunden spielen am 16.02.2014von 10 - 13 Uhr in Kohlscheid, Casinostraße, den Sieger aus, der am 16.03.2014 in Hennef amNorbert-Petry- Hallenpokal teilnimmt.Diese Veranstaltungen sind Pflichtveranstaltungen.

Redakteur: Reichardt, Trixi

A-Juniorinnen, Staffel 1 (231080)

MitteilungHallenkreismeisterschaft 2014Die A-Juniorinnen ermitteln ihren Hallenkreismeister am 11.01.2014 von 10 - 14.30 Uhr in derCasinostraße in Herzogenrath-Kohlscheid. Teilnehmer: Falke Bergrath, FFC Baesweiler, BurtscheiderTV, SF Hörn, SV Rott, FV Vaalserquartier. Diese Veranstaltung ist eine Pflichtveranstaltung.

Redakteur: Reichardt, Trixi

OrdnungsgeldSV Falke Eschweiler Bergrath (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs.10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en)Falke Bergrath : VfR Übach-PalenbergDas Spiel Bergrath:Übach-Palenberg 048 wird mit 3 Punkten und 2 zu 0 Toren gewertet. - NichtantrittGast o.OG da rechtzeitige Absage.

SV Rott : VfR Übach-PalenbergDas Spiel 016 SV Rott : Übach-Palenberg wird mit 3 Punkten und 2 zu 0 Toren für den SV Rottgewertet.-Nichtantritt Gast o.OG rechtzeitige Absage.

Redakteur: Reichardt, Trixi

Turniere

MitteilungHallenturniere - Genehmigungen:SV Nordeifel (G,F,E-Junioren) am 08.12.2013GA Ofden (G,F,E,C-Junioren) am 14.+15.12.2013 Rhen. Würselen (G,E,D-Junioren) am 01.02.2014

Redakteur: Lauterbach

Schiedsrichterausschuss

AnsetzungenNotdienstDie veröffentlichten Ersatzschiedsrichter sind nur für Spiele in den Kreisligen A und B bestimmt.Ist der angesetzte SR nicht erschienen, ist zunächst zu versuchen, diesen telefonisch zu erreichen.Ist dies nicht möglich, müssen sich beide Vereine um einen Ersatz-SR bemühen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 84

Page 85: AM-Online_48-13

Ausnahmen der Spielleitung bedürfen der Zustimmung eines KSA-Mitgliedes.

01.12.2013: Sanders, Joachim, Tel.: 0241 / 53 497 23 oder 0179 / 69 38 42 8

08.12.2013: Jansen, Dennis, Tel.: 0241 / 99 78 71 7 oder 0151 / 22 98 58 08

Hinweiszum Schiedsrichter-UntersollGemäß Verwaltungsanordnung zur Schiedsrichtermeldepflicht (§37 Abs. 5 SpO/WFLV), Punkt 6. letzterAbsatz, wird der Verein FC Breinigerberg darauf hingewiesen, dass mit dem 01.04.2014 dasOrdnungsgeld verdoppelt wird, da man ab diesem Zeitpunkt im 25. Monat dauernd im Untersoll ist.

MitteilungVertretung von KSA-MitgliedernHans-Jürgen Kreutzer, Jungschiedsrichterbeauftragter, wird in der Zeit vom 24.11. bis einschließlich8.12.13 vertreten durch: Michael Riesener, Seffenter Weg 65, 52074 Aachen, Tel.: 0163-4021114,E-Mail: [email protected]

OrdnungsgeldSV Falke Eschweiler Bergrath (22 €) - wegen fehlender Information an den Schiedsrichter (Der Vereinwird neben dem Ordnungsgeld in Höhe von 10 Euro auch mit den entstandenen Schiedsrichterkosten(12,00 €), also insgesamt 22,00 € belegt, da man sich nicht an die Informationspflicht der Vereine,wie im Kreisterminkalender auf Seiten des Kreisschiedsrichterausschusses unter Punkt 11.2, 11.7 und12 beschrieben, gehalten hat (Spielausfall des Meisterschaftsspiels der A-Juniorinnen gegen VfRÜbach-Palenberg am 23.11.13). Die Schiedsrichterkosten werden durch den Kreis überwiesen.)

TermineSchiedsrichtertrainingDas Schiedsrichtertraining findet mittwochs ab 19.00 Uhr auf dem Sportplatz Scheidmühle des SC Nirm,Wolfsbendenstr. 51 in Aachen statt.

WeiterbildungstermineDie nächste Weiterbildung für die Seniorenschiedsrichter findet im Saalbau Kommer, Forster Linde57, Aachen-Forst um 19:00 Uhr statt am: 11.12.2013. Vereinsvertreter sind herzlich willkommen.

Die nächste Weiterbildung für die Jungschiedsrichter findet in der Mies-van-der-Rohe-Schule inAachen zwischen 18:00 und 19:30 Uhr statt am: 03.12.2013.

TerminkalenderNachtrag aktive SR-ListeNachfolgender Sportkamerad leitet ab dem 01.12.2013 wieder im Fußballkreis Aachen und wird durchden KSA-Aachen hiermit ganz herzlich begrüßt. Hier die Daten des Schiedsrichters:Kreitz, Marius, Hasselholzer Weg 16, 52074 Aachen, Tel.: 0241-706265, Handy: 01578-9579203,E-Mail: [email protected], Verein: VfR Linden-Neusen, Status: SEN /

Redakteur: Herpers, Michael

Spruchkammer

SpruchkammerurteilstextIn der Sportrechtssache Meisterschaftsspiel Kreisliga B Staffel 1 Union Ritzerfeld gegen PreußenHastenrath vom 27.10.2013 Verfahren von Amts wegen hat die Kreisspruchkammer Aachen in ihrerSitzung am 25.11.2013 in Alsdorf-Begau für Recht erkannt bzw. beschlossen. Urteil: 1. DerSpieler Philipp Zanders (Union Ritzerfeld) wird wegen grober Unsportlichkeit ab dem 27.10.2013in eine Spielsperre von 8 Wochen genommen. 2. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhevon 100,00 Euro, sowie die Schiedsrichterkosten in Höhe von 16,80 Euro trägt der Verein Union

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 85

Page 86: AM-Online_48-13

Ritzerfeld. Die Beteiligten erklärten Rechtsmittelverzicht. Das Urteil ist rechtskräftig. gez. PeterBüttgen -Vorsitzender-

; In der SportrechtssacheMeisterschaftsspiel Kreisliga C Staffel 3 GW Mausbach gegen SC BWLaurenzberg vom 27.10.2013Verfahren von Amts wegen hat die Kreisspruchkammer Aachen in ihrerSitzung am 25.11.2013 in Alsdorf-Begaufür Recht erkannt bzw. beschlossen.Urteil:1. Der SpielerPatrick Haitz (SC BW Laurenzberg) wird wegen einer Tätlichkeit gegenüber dem Schiedsrichterin einem minderschweren Fall in eine Spielsperre ab dem 27.10.2013 von 6 Monaten genommen,wobei 2 Monate zur Bewährung ausgesetzt werden.In der Bewährungszeit darf der Spieler zukeiner Spielsperre von mehr als 4 Wochen verurteilt werden und nicht in eine Geldstrafe vonmehr als 100,00 Euro genommen werden.2. Das o.g. Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren fürGW Mausbach als gewonnen und entsprechend für SC BW Laurenzberg als verloren gewertet.3.Wegen verschuldeten Spielabbruchs wird der Verein SC BW Laurenzberg in ein Ordnungsgeldvon 50,00 Euro genommen.4. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 100,00 Euro,sowie die Schiedsrichterkosten in Höhe von 12,80 Euro trägt der Verein SC BW Laurenzberg.DieBeteiligten erklärten Rechtsmittelverzicht. Das Urteil ist rechtskräftig.gez. PeterBüttgen-Vorsitzender-

Redakteur: Heinrich Josef Loritz

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 86

Page 87: AM-Online_48-13

Kreis DürenNeue Straße 1252382 Niederzier-Huchem/StammelnTel.: 02428 - 904890Fax: 02428 - 904893Internet: http://www.fussballkreis-dueren.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Schatzmeister

MitteilungAbrechnung Ordnungsgelder für das 4. Quartal 2013Die Abrechnung der Ordnungsgelder für das 4. Quartal 2013 erfolgt nach Veröffentlichung der AM Nr.50 am 14.12.2013. Die Kontoauszüge stehen ab dem 17.12.2013 in den Vereinspostfächern zurVerfügung. Der Einzug der fälligen Beträge erfolgt am 27.12.2013.

Hans-Peter HahnengressRedakteur: Hahnengreß, Hans-Peter

Spielausschuss

Kreisliga A

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 87

Page 88: AM-Online_48-13

Kreisliga A (230517)

Neuansetzung / NachholspieleDonnerstag, 05.12.13, 19.00 Uhr:Spiel 095 Lohn - Lendersdorf;Spiel 099 Gey - Kelz.Alle Vereine wurden vorab informiert.

OrdnungsgeldFC Düren 77 (100 €) - § 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (KurzfristigerSpielverzicht am 23.11.13 in Schmidt) ; SG Voreifel (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV --Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Freigabe-Bestätigung Spielberichtvom 23.11.13) ; SC Borussia Freialdenhoven (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohneSpielerpass (Fehlender Pass M. Szymczewski am 20.11.13)

Redakteur: Bruns, Horst

SpielersperrenFall 00113-13/14-2308KSpA Herren-Spiel 230517109 SC Bor. Freialdenhoven II - SC AlemanniaLendersdorf am 27.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Köhnen, Andreas, SCALEMANNIA 04 E.V.LENDERSDORF, erhält gemäß § 10, (1) 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltenseine Spielsperre bis einschließlich 11.12.2013, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Bruns, Horst)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Spielwertung(en)Spiel 096 Schmidt - Düren 77 mit 2 - 0 Toren und 3 Punkten für Schmidt; Düren 77 verzichtete kurzfristigund zahlt Ordnungsgeld.

Verweise / OrdnungsmaßnahmenDer Verein Freialdenhoven erhält wegen des Verhaltens seiner Zuschauer gegenüber demSchiedsrichter beim Spiel am 27.11.13 einen Verweis. Im Wiederholungsfall muss mit härterenMaßnahmen gerechnet werden.

Redakteur: Bruns, Horst

Kreisliga B

Kreisliga B, Staffel 1 (230978)

Neuansetzung / NachholspieleDienstag, den 10.12.13: Spiel 75 Rurdorf 2 - Rödingen/Hö. ( 19.00 Uhr )Donnerstag, den 12.12.13: Spiel 98 Ederen - Lich/Steinstraß 2 ( 19.00 Uhr )

OrdnungsgeldFC Germania Kirchberg (20 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass(Bisher nicht vorgelegter Pass Alexander Ruhrig - 3. Anmahnung) ; FC Germania Kirchberg (5 €) - § 4Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spielerpass 0364/2884)

Passvorlage(n)Kirchberg ( Ruhrig, Alexander - 3. Anmahnung ).Sollte der Pass nicht bis zum 06.12.13 vorgelegtwerden, erfolgt Abgabe an die KSK zwecks Überprüfung der Spielberechtigung.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 88

Page 89: AM-Online_48-13

Redakteur: Franken, Hermann Josef

SpielersperrenFal l 00112-13/14-2308KSpA Herren-Spie l 230978104 Hambacher Spie lvere in - Spvg.Aldenhoven/Pattern am 21.11.2013 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Altin, Semi,Spielvereinigung Aldenhoven/Pattern 09 e.V., erhält gemäß § 10, Abs.1-Nr.3 RuVo wegen rohen Spielseine Spielsperre bis einschließlich 12.12.2013, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele.

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Verweise / OrdnungsmaßnahmenVerein Aldenhoven/Pa.: Der Betreuer von Aldenhoven/Pa. ( Herr Walther ) erhält wegen seinesunsportlichen Verhaltens dem Schiedsrichter gegenüber nach dem Spiel 104 am 21.11.13 einenVerweis ( s. Eintragung SB ). Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen.

Redakteur: Franken, Hermann Josef

Kreisliga B, Staffel 2 (230979)

OrdnungsgeldFC Borussia Derichsweiler (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Kreisliga C

Kreisliga C, Staffel 1 (230518)

Neuansetzung / NachholspieleDienstag, den 10.12.13: Spiel 97 Barmen 2 - Jülich 10/97 2 ( 19.00 Uhr )

OrdnungsgeldSV Frankonia Broich (25 €) - § 4 Abs. 3b RuVO/WFLV -- Spielen ohne Spielberechtigung (Einsatzeines nicht spielberechtigten Spielers im Spiel-Nr. 103 am 10.11.13)

SpielverlegungenHeimrechttauschDas Spiel-Nr. 117 Kofferen gegen Broich/Tetz 2 am 01.12.13 findet um 14.30 Uhr auf der Platzanlage inTetz statt. Das Heimrecht wurde getauscht. Rückspiel-Nr. 229 am 25.05.14 - 15.00 Uhr in Kofferen.

Spielwertung(en)Das Spiel-Nr. 103 Titz gegen Broich/Tetz 2 vom 10.11.13 wird gemäß § 43(3) SpO WFLV mit 2 : 0Toren für Titz als gewonnen und für Broich/Tetz 2 als verloren gewertet. ( Einsatz eines für die 2.Mannschaft nicht spielberechtigten Spielers ). Der Verein Broich wurde über die getroffeneEntscheidung schriftlich informiert.

Redakteur: Franken, Hermann Josef

Kreisliga C, Staffel 2 (230519)

Neuansetzung / NachholspieleMittwoch, 04.12.13, 20.00 Uhr:Spiel 102 Inden/Altdorf II - Jülich-Selgersdorf(Heimrecht getauscht, Rückspiel am 09.05.14 in Selgersdorf).Beide Vereine wurden vorab informiert.

Mittwoch, 11.12.13, 20.00 Uhr:

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 89

Page 90: AM-Online_48-13

Spiel 070 Merken II - Jülich-Selgersdorf(Heimrecht getauscht, Rückspiel am 21.04.14 in Selgersdorf).

OrdnungsgeldHovener SV (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Fehlender Pass Q. Ramaam 17.11.13)

SV 1923 Merken (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Pass S.Fussenack / 2. Aufforderung)

Redakteur: Bruns, Horst

SV 1923 Merken (15 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (19.11.2013) ; SV Viktoria Ellen (15 €) - Unterlassen derMeldung des Spielergebnisses gemäß § 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- § 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Passvorlage / 2. AufforderungMerken 5,00 Euro Ordnungsgeld (S. Fussenack).

Spielwertung(en)Spiel 100 Ellen - Echtz II mit 2 - 0 Toren und 3 Punkten für Ellen; Echtz verzichtete frühzeitig.

Redakteur: Bruns, Horst

Kreisliga C, Staffel 3 (230520)

Neuansetzung / NachholspieleDienstag, 10.12.13, 19.15 Uhr:Spiel 104 GFC Düren 99 III - Pier-Schophoven II.

OrdnungsgeldSG GFC Düren 1899 e.V. (10 €) - § 4 Abs. 3e RuVO/WFLV -- Nichtvorlage Platzsperre-Bescheinigung(Bescheinigung vom ausgefallenen Spiel am 22.11.13)

Redakteur: Bruns, Horst

Kreisliga C, Staffel 4 (230522)

Abgabe an die RechtsinstanzGolzheim 2 - GFC Düren 5 (Spiel-Nr. 100) vom 23.11.2013:Der Spielbericht wurde wegen der Vorkommnisse an die KSK weitergeleitet.Die Spieler v.d. Gathen(Golzheim, Pass-Nr. 0112-1548) und Mermagen (GFC Düren, Pass-Nr. 0043-5274) bleiben bis zurVerhandlung vor der Spruchkammer gesperrt.

Redakteur: Greiff, Achim

Sonstiges

OrdnungsgeldSV Grün-Weiß Welldorf-Güsten (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass(Fehlender Pass L. Wolters am 22.11.13)

Passvorlage(n)Welldorf-Güsten (L. Wolters).

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 90

Page 91: AM-Online_48-13

Redakteur: Bruns, Horst

Jugendausschuss

A-Junioren

A- Junioren Sonderliga (230073)

OrdnungsgeldSG GFC Düren 1899 e.V. (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10JSpO (21.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

A-Junioren Leistungsklasse (230116)

OrdnungsgeldFC Inden/Altdorf 09/21 (5 €) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 026, Spielverlegung auf einenspäteren Termin)

Redakteur: Tutas, Bernd

A-Kreisklasse St. 3 (230076)

OrdnungsgeldSV Teutonia 1913 Niedermerz (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielberichtpp. (SB 024 Keine Freigabe)

SpielersperrenDer Spieler Patten Timo (Niedermerz) ist bis zum 20.12.13 gesperrt, max. 4 Spiele.

Redakteur: Tutas, Bernd

B-Junioren

B-Junioren Kreisklasse St. 2 (230115)

OrdnungsgeldSV Malefinkbach (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft(Spiel 35 Nichtantritt, bereits 2. Mal. Beim 3. Mal wird die Mannschaft aus dem Spielbetriebgenommen.)

Redakteur: Tutas, Bernd

Spvgg. Jackerath/Opherten (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs.10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

B-Junioren Leistungsklasse (230167)

OrdnungsgeldSV Nörvenich (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(22.11.2013)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 91

Page 92: AM-Online_48-13

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C-Junioren

C-Junioren Sonderliga (230193)

Verweise / OrdnungsmaßnahmenDer ausgesprochene Verweis gegen den Trainer vom BC Oberzier, Herrn Sascha Nacken aus der AM47-2013 wird nach Klärung des Sachverhaltes zurückgenommen.

Redakteur: Sippel, Rene

C-Junioren Leistungsstaffel (230176)

Neuansetzung / Nachholspiele10.12.2013 um 18:00 Uhr:SG Nörvenich/Hochk./Wiss. - FC Viktoria BirkesdorfSG Voreifel - V.f.V.u.J.Winden 2

14.12.2013 14:00 UhrSG Nordeifel - SG Nörvenich/Hochk./Wiss.

Redakteur: Sippel, Rene

C-Junioren Kreisklasse St. 1 (230199)

HinweisBeanstandungen SpielerpässeFolgende Spielerpässe sind in Ordnung zu bringen (Foto, Vereinsstempel, Unterschriften,...) beierneuter Beanstandung folgt Ordnungsgeld:Francesco Löbus, 21.05.1999 (SW Düren)Lorenzo Strauss, 26.11.2000 (SW Düren)

Redakteur: Sippel, Rene

C-Junioren Kreisklasse St. 2 (230202)

Hinweis2.Aufforderung (Vorlagetermin: 18.12.2013)Bor. Derichsweiler legt die fehlende Ausfertigung für den Schiedsrichterobmann des SBvom09.11.2013 Spiel-Nr.: 032 bis zum 18.12.2013 dem SL vor.

OrdnungsgeldFC Borussia Derichsweiler (15 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- NichtabgabeMeldung/Nichteinhaltung Termin (Termin aus AM 46-2013 (Vorlage Spielbericht) wurde nichteingehalten.)

Redakteur: Sippel, Rene

C-Junioren Kreisklasse St. 3 (230037)

Neuansetzung / Nachholspiele13.12.2013 18:00 UhrSC Stetternich - FC Rasensport Tetz

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 92

Page 93: AM-Online_48-13

14.12.2013SG Gevenich/Körrenzig - SC Jülich 1910/97 um 12:00 UhrSpVg Jackerath/Opherten - SG Kirchberg/Bourheim um 15:00 Uhr

Redakteur: Sippel, Rene

E-Junioren

E-Junioren Kreisklasse St. 4 (230258)

OrdnungsgeldSC Teutonia Echtz (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (ImSpiel 037 kein Eintrag Trikotwerbung.)

Redakteur: Löhr, Christian

E-Junioren Kreisklasse St. 3 (230255)

OrdnungsgeldSG Voreifel (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (SB vom Spiel030 ohne Spieldatum bezw. Spielanfang und Ende.)

Redakteur: Löhr, Christian

E-Junioren Leistungsklasse St. 1 (230210)

OrdnungsgeldSV Grün-Weiß Welldorf-Güsten (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19Abs. 10 JSpO (23.11.2013) ; TuS Jüngersdorf-Stütgerloch (5 €) - Unterlassen der Meldung desSpielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO (22.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E-Junioren Kreisklasse St. 6 (230186)

OrdnungsgeldBC Oberzier (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einerWoche (Der SB 031 traf verspätet beim SL ein.)

Redakteur: Löhr, Christian

BC Oberzier (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(22.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

F-Junioren

NachmeldungenDie SG Körrenzig/Gevenich meldet eine F-Junioren nach. Die Mannschaft ist damit berechtigt anTurnieren teilzunehmen bzw. ab der Frühjahrsrunde 2014 in den Meisterschaftsspielbetriebeinzusteigen. Anstoss für HS ist Sa 13 Uhr.

Ansprechpartner:Martin HölscherDüsseldorfer Straße 952441 Linnich-HottorfTel.:02463-997515Mail: [email protected]

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 93

Page 94: AM-Online_48-13

Redakteur: Roland, Günter

F-Junioren Kreisklasse St. 57 (230234)

OrdnungsgeldFC 08 Düren-Niederau (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp.(Niederau 2 - Düren 1977 vom 25.11.2013. Unvollständige Bezeichnung des Platzvereins; Verein nimmtmit mehreren Mannschaften am Spielbetrieb in derselben Altersklasse teil. Wiederholungsfall.) ; FCDüren 77 (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (230234022Marialweiler - Düren 1977 vom 21.11.2013 fehlt im SB die Kennzeichnung des Spielführers vomGastverein.)

Redakteur: Roland, Günter

F-Junioren, Kreisklasse St. 61 (230267)

OrdnungsgeldSV Kelz (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (230267023Winden 2 - Kelz/Vettweiß/Neffeltal 2 vom 25.11.2013 sind vom Gastverein die Passnummern anstattGeburtsdaten im SB eingetragen worden. Wiederholungsfall.)

SV Kelz (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (230267005Kelz/Vettweiß/Neffeltal 2 - Schmidt 2 vom 19.11.2013 sind im SB die Passnummern anstatt dieGeburtsdaten beim Heimverein eingetragen worden. Wiederholungsfall.)

Redakteur: Roland, Günter

Juniorinnen

B-Juniorinnen, Staffel 90 (230283)

OrdnungsgeldSpvg.1919 Oberaussem-Fortuna (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19Abs. 10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Pokal

MitteilungDem Kreispokalsieger 2013/2014 der A-Jugend, FC Niederau, unseren herzlichen Glückwunsch.

Redakteur: Tutas, Bernd

Schiedsrichterausschuss

MitteilungSR - Weiterbildung Dezember 2013Die letzte Weiterbildung für SR im Jahre 2013 findet am Dienstag, den 10. Dezember 2013 um 19 h im"CASINO" zu H.-Stammeln statt.Es handelt sich um eine "Pflichtveranstaltung".Gäste sind wie immerherzlich willkommen.Begründete Entschuldigungen nimmt ausschließlich der GF Rainer Koll bis zuBeginn der Veranstaltung entgegen.

Redakteur: Jungherz, Bernd

OrdnungsgeldFC Golzheim (20 €) - Erstattung SR-Kosten Junioren (Der SR Markus Zimmermann reiste vergeblichzur Spielleitung des B-Juniorenspiels am 23.11.2013 zwischen der SG Golzheim-Buir und Malefinkbachan. Über die Spielverlegung wurde der SR nicht telefonisch in Kenntnis gesetzt. Die ihm

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 94

Page 95: AM-Online_48-13

zustehenden Spesen werden auf diesem Wege beglichen.) ; SC Alemannia Straß (24 €) - ErstattungSR-Kosten Senioren (Der SR Thomas Fleischhauer reiste vergeblich zur Spielleitung des FrauenBezirksligaspiels am 16.11.2013 zwischen Straß und Venwegen an. Der SR wurde über dieSpielverlegung nicht telefonisch informiert. Die ihm zustehenden Spesen werden auf diesem Wegebeglichen.)

TerminkalenderTermine SR-Weiterbildungen 2014Die im Allgemeinen monatlich stattfindenden Weiterbildungen für Schiedsrichter wurden für das Jahr2014 auf folgende Termine festgelegt:Januar - keine Weiterbildung; Februar - 11.02.; März - 11.03.; April - 08.04.; Mai - 13.05.; Juni - 10.06.; Juli - keine Weiterbildung; August - 26.08.; September - keine Weiterbildung; Oktober - 14.10.; November - 04.11.; Dezember - 09.12.; Terminänderungen werden auf diesem Wege veröffentlicht.

Anwärterlehrgangwiederholter Hinweis auf den nächsten Anwärterlehrgang: 05.02.2014 bis 23.02.2014Detaillierte Informationen zu den Terminen, Argumente für das SR-Wesen samt Anmeldeformular sindauf der Internetseite des Fußballkreises Düren unter der Rubrik "Schiedsrichter \ Schiedsrichter werden"für JEDEN einsehbar.

Redakteur: Koll, Rainer

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 95

Page 96: AM-Online_48-13

Kreis HeinsbergStapper Straße 3652525 Heinsberg/KirchhovenTel.: 02452 - 904005Fax: 02452 - 904010E-Mail: [email protected]: http://www.Fussballkreis-Heinsberg.de

MitteilungMitgliederbestandserhebung 2014Zum 1. Januar 2014 fragt der Fußball-Verband Mittelrhein Mitglieder- und Mannschaftszahlen für dieDFB-Statistik ab.

Wie im letzten Jahr werden die Daten online über den DFBnet-Vereinsmeldebogen abgefragt. NähereInformationen und eine Anleitung haben wir an Ihre E-Postfächer (DFBnet) verschickt.

Zudem finden Sie die Anleitung unter www.fvm.de/vereinsinfos.html.

Bitte merken Sie sich schon jetzt den 12. Januar 2014 als spätesten Ausfülltermin für dieMitgliederstatistik 2014 im DFBnet-Meldebogen vor.

Redakteur: Besecke, Bernd

Spielausschuss

Kreisliga A

OrdnungsgeldSSV Blau-Weiß Kirchhoven (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw.Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 96, SSV Blau-Weiß Kirchhoven: Fehlende Bestätigung imSpielbericht.)

Redakteur: Küppers, Josef

Kreisliga B

Kreisliga B, Staffel 3 (230265)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 96

Page 97: AM-Online_48-13

OrdnungsgeldVfR Tüddern (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. NichtunterschreibenSpielbericht (VfR Tüddern (fehlende Bestätigung elektronischer Spielbericht), Meisterschaftsspiel VfRTüddern - DJK Gillrath am 23.11.2013)

Redakteur: Laut, Frank

Kreisliga C

Kreisliga C, Staffel 5 (230059)

OrdnungsgeldSV Marienberg (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Der SpielerBjörn Bitzkat * 24.04.1988 ist ohne Passbild im Spielerpass angetreten (Meisterschaftsspiel am23.11.2013). Der vollständige Spielerpass ist dem Staffelleiter zwecks Kontrolle bis zum 05.12.2013vorzulegen.) ; SV Marienberg (5 €) - § 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass(Der Spieler David Huchatz *08.01.1992 ist ohne Passbild im Spielerpass angetreten(Meisterschaftsspiel am 23.11.2013). Der vollständige Spielerpass ist dem Staffelleiter zwecks Kontrollebis zum 05.12.2013 vorzulegen.)

Redakteur: Laut, Frank

Frauen - Kreisliga

Frauen - Kreisliga A (230026)

OrdnungsgeldSV Grün-Weiß Schaufenberg (5 €) - § 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw.Nichtunterschreiben Spielbericht ((Spiel 040: GW Schaufenberg, fehlende Bestätigung))

Redakteur: Sieben, Ursula

Turniere

TurniereTurniergenehmigungEndgültige Turniergenehmigung wird hiermit erteilt für die Hallenstadtmeisterschaften für Männer undFrauen der Stadt Hückelhoven, Ausrichter Ay-Yildizspor Hückelhoven, 12.01.2014, Sporthalle Ratheim,Mittelstraße.Turniergenehmigungsgebühr: 37,50 EURO

Redakteur: Küppers, Josef

Jugendausschuss

SpielersperrenSpiel 65D i e S p i e l e r D o m i n i k D a S i l v a ( O b e r b r u c h ) ; G e b . - D a t u m 0 4 . 0 7 . 1 9 9 7 ) u n d P a s c a lDerichs(Geilenkirchen); Geb.-Datum 20.06.1995 erhalten eine Spielsperre bis zum 22.12.2013;höchstens jedoch 4 Pflichtspiele.

Redakteur: Achilles, Roman

A-Junioren

A-Junioren Sonderstaffel (230243)

Ordnungsgeld

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 97

Page 98: AM-Online_48-13

Oberbrucher BC09 Heinsberg (5 €) - Spielbericht nicht bestätigt (Spiel 65 vom 23.11.2013) ; SCWegberg (5 €) - Spielbericht nicht bestätigt (Spiel 66 vom 23.11.2013)

Redakteur: Achilles, Roman

A-Junioren Normalstaffel 1 (230259)

MitteilungSpiel 59Süggerath-Tripsrath hat den Schiedsrichter nicht darüber informiert, dass das Spiel 59 ausfällt. DerSchiedsrichter reiste deswegen vergeblich zur Spielleitung an.

Süggerath-Tripsrath zahlt dem Schiedsrichter unverzüglich die Spesen.

Der Schiedsrichter meldet den Geldeingang an meine Person.Redakteur: Achilles, Roman

A-Junioren Normalstaffel 2 (231623)

OrdnungsgeldSV Immerath (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (ImSpielbericht sind die Geburtsdaten der Spieler einzutragen und nicht die Pass-Nummern.)

SpielersperrenSperre nach FeldverweisDer Spieler Marcel Thiede (Immerath) / Geb.-Datum 21.08.1995 erhält eine Sperre bis zum22.12.2013; höchstens jedoch 4 Pflichtspiele.

Der Spieler Alex Schluns (Kempen) / Geb.-Datum 13.10.1995 erhält eine Sperre bis zum 08.12.2013;höchstens jedoch 2 Pflichtspiele.

Redakteur: Achilles, Roman

B-Junioren

B-Junioren Normalstaffel 1 (231222)

OrdnungsgeldFC 09 Germania Bauchem (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einerJugendmannschaft (SpNr. 59 zum 2x Nichtantreten. Gem Satzung scheidet die Mannschaft beim 3xaus.)

FC 09 Germania Bauchem (5 €) - 2.Ausf. des Spielberichtes (Trotz Hinweis an den Verein/Trainerwurde die 2. Ausf. des Spielberichtes Sp. 49 wieder an den Staffelleiter gesandt.)

SpielersperrenSperre nach FeldverweisDie Spieler Schulze-Limburg und Meuser SG Katzem/Lö/Ho erhalten ein Sperre gem § 30 (4) JgdSp biszum 23.12.13 hö jedoch 4 PflSp. Dies gilt auch für Hallenturniere.

Spielwertung(en)Spiel vom 23.11.13SpNr. 59 wird gem. § 35 SpOWFLV (Abs. 1-4) mit 2:0 Toren und 3 Punkte für WaldfBocket gewertet.Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde gem. § 3(6) RuVO zulässig.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 98

Page 99: AM-Online_48-13

Redakteur: Bohnen, Konrad

B-Junioren Normalstaffel 2 (231223)

OrdnungsgeldSSV 1919 Viktoria Katzem (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10JSpO (23.11.2013) ; 1.FC Wassenberg/Orsbeck (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnissesgemäß § 19 Abs. 10 JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

C-Junioren

C-Junioren Normalstaffel 3 (231629)

OrdnungsgeldSV Klinkum (75 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (MitSchreiben vom 25.11.2013 zieht der SV Klinkum seine C-Jugend Mannschaft aus dem laufendenSpielbetrieb zurück.)

Redakteur: Obertüschen, Lutz

C-Junioren Normalstaffel 2 (231628)

OrdnungsgeldTuS Rheinland Dremmen (50 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einerJugendmannschaft (Spiel 065) ; FC Conc. Birgelen (5 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO --Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (fehlende Spielnummer (Spiel 059)) ; FC 09 Germania Bauchem (5€) - Falscheinsenden Spielbericht (Der Spielbericht ist an meine aktuelle Anschrift zu schicken. (Spiel046)) ; FSV Geilenkirchen-Hünshoven (5 €) - Falscheinsenden Spielbericht (Die Kopie für denSchiedsrichter Obmann, ist direkt an Hans Pflippen zu schicken. (Spiel 055)) ; TuS RheinlandDremmen (10 €) - Spielverlegungsantrag (Spiel 039 vom 02.11.2013 auf 05.11.2013 um 18:00Uhr)

Storno von OrdnungsgeldVfR Tüddern (10 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe w JSpO -- Abgabe von Falschmeldungen(Spielverlegungsantrag Spiel 039 vom 02.11.2013 auf 05.11.2013)

Spielwertung(en)Spiel 065 vom 01.12.2013 wird gemäß §24 Abs. 2c JSpO WflV mit 2:0 Toren und 3 Punkten für denFSV Geilenkirchen gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach §3 (6) RuVO zulässig.

Redakteur: Obertüschen, Lutz

C-Junioren Normalstaffel 1 (231627)

OrdnungsgeldSV Roland Millich (20 €) - § 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / NichterneuerungPassbild (Folgende Spielerpässe sind in Ordnung zu bringen: Feddersen,Nils geb. 05.01.1999,Maghroum, Hassan geb. 12.09.2000, Amfalden,Nils geb. 28.02.2000, Kalayci,Bathuan, geb. 14.06.2000(Spiel 039)) ; SC Myhl (10 €) - genehmigte Spielverlegung (Spiel 064 vom 30.11.2013 auf 04.12.201318:00Uhr ) ; FC Borussia Hückelhoven (5 €) - Falscheinsenden Spielbericht (Die Kopie für denSchiedsrichter Obmann, ist direkt an Hans Pflippen zu schicken. (Spiel 059))

Spielwertung(en)Spiel 061 vom 26.11.2013 wird gemäß §24 Abs.2 c JSpO WflV mit 2:0 Toren und 3 Punkten für den SC09 Erkelenz gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach §3 (6) RuVO zulässig.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 99

Page 100: AM-Online_48-13

Redakteur: Obertüschen, Lutz

D-Junioren

D-Junioren Normalstaffel 3 (231150)

MitteilungGebühr für Spielverlegung10,00 € für Spiel 009 Union Würm-Lindern : SG Tüddern/Süsterseel/Schalbruch 2 (Antrag UnionWürm-Lindern).

10,00 € für Spiel 008 Sportfreunde Uevekoven 2 : SV Schwanenberg 2 (Antrag SportfreundeUevekoven).

Redakteur: Gehr, Florian

D-Junioren Sonderstaffel 1 (231639)

MitteilungGebühr für Spielverlegung10,00 € für Spiel 081 Borussia Hückelhoven 1 : Union Schafhausen (Antrag Union Schafhausen).

Redakteur: Gehr, Florian

D-Junioren Normalstaffel 1 (231120)

MitteilungGebühr für Spielverlegung30,00 € für Spiel 004 SV Schwanenberg 1 : VfJ Ratheim 2 für Spiel 012 SV Schwanenberg 1 :Concordia Birgelen 1 für Spiel 016 BC Oberbruch 2 : SV Schwanenberg 1 (Antrag jeweils SVSchwanenberg)

Redakteur: Gehr, Florian

D-Junioren Normalstaffel 5 (231190)

MitteilungGebühr für Spielverlegung10,00 € für Spiel 011 SG Tüddern/Süsterseel/Schalbruch 1 : SC Myhl (Antrag SC Myhl).

Redakteur: Gehr, Florian

D-Junioren Normalstaffel 2 (231130)

Ordnungsgeld1.FC 1910 Heinsberg-Lieck (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10JSpO (23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

E-Junioren

E-Jugend Leistungsstaffel 10 (235574)

Neuansetzung / NachholspieleNachholspielSpiel 001 DJK Gil l rath 3 - Vikt . Dovern am Samstag 07.12.13 um 13:30 Uhr in Doveren(Heimrechttausch)

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 100

Page 101: AM-Online_48-13

NachholspielSpiel 005 Rhen. Immendorf - DJK Gillrath 3 am 08.03.14 um 12:30 Uhr

Redakteur: Senk, Thomas

E-Jugend Leistungsstaffel 5 (235569)

Neuansetzung / NachholspieleNachholspielSpiel 005 Wassenberg/Orsbeck - SV Baal am Samstag 08.03.14

OrdnungsgeldFC Borussia Hückelhoven (10 €) - Gebühren Spielverlegung (Spiel 012 verlegt auf Antrag von Bor.Hückelhoven (1. Verlegung) aud den 08.03.14 12:00 Uhr)

Redakteur: Senk, Thomas

E-Jugend Leistungsstaffel 8 (225572)

Neuansetzung / NachholspieleNachholspielSpiel 006 FC Randerath/Porselen - SV Brachelen verlegt auf Freitag 07.03.14 um 18:00 Uhr

Redakteur: Senk, Thomas

E-Jugend Leistungsstaffel 6 (235570)

OrdnungsgeldSV Grün-Weiß 1928 Karken (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs.10 JSpO (24.11.2013)

Redakteur: VerbandsgeschäftsstelleFC Conc. Birgelen (20 €) - Gebühren Spielverlegung (Spiel 005 (1. Verlegung)und Spiel 010 (2.Verlegung). damit ist das Kontingent für Spielverlegungen nach hinten aufgebraucht. )

Redakteur: Senk, Thomas

E-Jugend Leistungsstaffel 2 (235566)

OrdnungsgeldTuS Jahn Hilfarth (5 €) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß § 19 Abs. 10 JSpO(23.11.2013)

Redakteur: Verbandsgeschäftsstelle

Sonstiges

MitteilungNachholspieleAlle Nachholspiele werden noch in diesem Jahr angesetzt. Sollten Platzsperrungen vorgenommenwerden ist ein Heimrechttausch, unter Beteiligung des Staffelleiters, durchzuführen. Der letzte Spieltagist der 22.12.13

Jugendleiter SchafhausenDer Verein meldet folgende Änderung:Jgdl. Kai Bongwald Im Weiherchen 5 a 52525 Heinsberg.Tel. 02452/6707278 Mobil 0177 415 8029 MailAdr. [email protected]: Michael Hutmacher Mobil: 0170 990 2879.Weitere GeschFhr,in bleibt E. Lenzen.

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 101

Page 102: AM-Online_48-13

Der Verein bitte Datenstz im Vereinsmeldbogen ändern, sowie für alle den TK HS ändern.Redakteur: Bohnen, Konrad

Schiedsrichterausschuss

HinweisHinweis für den Verein SV Schwarz-Gelb Venrath e. V.Der JSR Gentrit Mazrek ist bereits drei Mal nicht zur Spielleitung angetreten (03.11.2013, 10.11.2013,16.11.2013).

Bei einem nochmaligen Fall drohen weitere Ordnungsmaßnahmen.

Storno von OrdnungsgeldVfR Tüddern (-15 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (WB 07/13 und09/13: Paul Stelten) ; SV Helpenstein (-5 €) - § 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen beiSR-Fortbildung (WB 11/13: Heiner Schlereth) ; SV 1920 Breberen (-10 €) - § 8 Abs. 2a SRO --Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (WB 11/13: Michael Jansen)

TermineWeiterbildung im DezemberDie nächste Weiterbildung für alle Schiedsrichter findet am

Montag, 02. Dezember 2013 in Heinsberg-Oberbruch (Brööker Stuben) statt.

Die Veranstaltung beginnt sowohl für die Jungschiedsrichter als auch für die Seniorenschiedsrichter um19.00 Uhr.

V e r h i n d e r u n g s g r ü n d e s i n d r e c h t z e i t i g d e m A u s s c h u s s m i t g l i e d P e t e r K a p e l l([email protected]) anzuzeigen.

Die Geschäftsführer der Vereine bitte ich um Weitergabe der Information an die Schiedsrichter.

Terminkalenderneue ErreichbarkeitDer SR Mesut Aygun (FSV 09 Geilenkirchen-Hünshoven e. V.) meldet eine neue Mobilfunknummer:

0174-9576212

Neue Kontaktdaten und ErreichbarkeitDer Schiedsrichter Dirk Wiegand (SV Brachelen 1910 e. V.) meldet eine neue Adresse:

Jägerstraße 2541812 Erkelenz

Seine neue Handy-Nr. lautet: 0176-72504093Redakteur: Kapell, Peter

Spruchkammer

Die Kreisspruchkammer Heinsberg hat in ihrer Sitzung am 28.11.2013 inHÜ-Hilfarth für Recht erkanntSportrechtssache - Einspruch FVR Übach Palenberg gegen die Spielwertung des M-Spiels Kreisl. B St.3 Nr. 70 vom 10.11.2013 VFR Übach Palenberg II gegen VFL Übach Boscheln II ( 1-4 )Entscheidung 11/09 13-14:

Beschluss : Es wird im schriftlichen Verfahren entschieden .

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 102

Page 103: AM-Online_48-13

Urteil : 1. Dem Einspruch des VFL Übach Palenberg wird statt gegeben.Die Eispruchsgebühren sind emVerein von der Kreiskasse zu erstatten.

2. Das o.g.Spiel wird mit 3 Pkt. und 2-0 T für VFL Übach Palenberg II gewonnen und mi 0-2 T.fürVFR Übach Boscheln II verloren gewertet.

3.Wegen Einsatz von nicht spielberechtigten Ü 23 Spielern wird der VFL Übach Boscheln zueinem Ordnungsgeld von 25,- € verurteilt.

4. Die Kosten des Schriftverfahrens 25,- € trägt der Verein VFL Übach Boscheln..

Entscheidung der Kreisspruchkammer am 28.11.2013 in HÜ-HilfarthEntscheidung 12/09 13-14

Spielabbruch M-Spiel Kreisl. C St.4 Nr. 68 vom 10.11.2013 Germania Rurich I - SVGBirgden/Langbroich Schierwaldenrath II ( 3-1)

Urteil.1. Das M-Spiel Kreisl.C St.4 Germania Rurich I - SVG Birgden/langbroich Schierwaldenrath II wirdzum Zeitpunkt des Abbruchs mit 3-1 T. und 3 Pkt. für Germ.Rurich gewonnen und mit 1-3 T. fürSVG Birgden/Langbrioch Schierwaldenrath II verloren gewertet.

2. Wegen verursachten Spielabbruch wird SVG Birgden/Langbroich Schierwaldenrath zu einemOrdnungsgeld von 100,- € verurteilt.

3. Der Spieler Kevin Sieberichs(Rurich) Passn. 0013 3239 wird wegen Beleidigung einesGegenspielers ab dem 28.11.2013 für 4 Wochen,höchst. 4 Pflichtsp. gesperrt.

4. Der Spieler Saguran Jeyaratmann( Birgden/Lanbroich Schierwaldenrath) Passn.0312 3744 wirdwegen Beleidigung eines Gegenspielers ab dem 28.11.2013 für 4 Wochen,höchst. 4 Pflichtsp.gesperrt.

5 Die Verfahrenskosten 132,70 € trägt wegen verursachten Spielabbruch der Verein SVGBirgden/Lanbroich Schierwaldenrath.

6.Beide Vereine verzichteten auf RechtsmittelRedakteur: Lamberti, Udo

Amtliche Mitteilungen Nr. 48 vom 29.11.2013 103