Amt Dorf Mecklenburg- Barnekow Metelsdorf Lübow ... · im nächsten Schuljahr sein abi macht, ein...

In dieser Ausgabe

Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen

Mäckelbörger Wegweiser

Amt Dorf Mecklenburg-

Bad Kleinen

für die Gemeinden Bad Kleinen · Barnekow · Bobitz · Dorf Mecklenburg · Groß Stieten · Hohen Viecheln · Lübow · Metelsdorf · Ventschow

Bobitz

BadKleinen

DorfMecklenburg

GroßStieten

HohenViecheln

LübowMetelsdorf

Ventschow

Barnekow

8. JaHrGanG · auSGaBe 95 · nr. 9/12 erScHeinunGStaG: 26. SepteMBer 2012

Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen– Zugewachsene Geh- und radwege .......S. 3– aufruf zur Schöffenwahl 2013 ..............S. 6– Fundtiere ...............................................S. 8– Grünabfallannahmestellen ...................S. 8– Schiedspersonen gesucht ......................S. 9

Gemeinde Bad Kleinen– termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3– Bekanntmachung Öffentliche auslegung B-plan nr. 25 „Sportboot-Servicestation“ ..................S. 6– Schiedspersonen gesucht ......................S. 9

Gemeinde Barnekow– termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3

Gemeinde Bobitz– termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3

Gemeinde Dorf Mecklenburg– termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3– Bekanntmachung Öffentlichkeitsbeteiligung

B-plan nr. 5 „Gewerbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“ ..............................S. 5

– Bekanntmachung Öffentlichkeitsbeteiligung B-plan nr. 17 „Fotovoltaikanlage Dorf Mecklenburg“ ...............................S. 5

– Bekanntmachung 2. Änderung Flächennutzungsplan aufstellungsbeschluss B-plan nr. 5 ......S. 7

– Bekanntmachung Satzung 2. Änderung B-plan nr. 8 „am Burgwall“ .................S. 7

– Bekanntmachung Satzung 2. Änderung B-plan nr. 5 „Gewerbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“ ..............................S. 4

– 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung ........................................S. 9

Gemeinde Groß Stieten– termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3

Gemeinde Lübow– einladung zur infoveranstaltung ..........S. 3– termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3– Hausnummernsatzung .........................S. 4– aufstellungsbeschluss 1. Änderung B-plan

nr. 5 „Wohnanlage Wietow“.................S. 8

Gemeinde Metelsdorf – termin Gemeindevertretungssitzung ..S. 3

Prominente Patenschaften im Tierheim Dorf Mecklenburg

Landrätin Birgit Hesse und Bürgermeister Tho-mas Beyer übernahmen Hundepatenschaftenam 27.08.2012 wurden die vierte und fünfte Hundepatenschaft im tierheim Dorf Mecklen-burg, Moidentiner Weg 1, übernommen. Diese patenschaften werden für schwer vermittelbare Hunde abgeschlossen, wenn von vornherein ab-sehbar ist, dass sie noch längerfristig beherbergt und versorgt werden müssen. Birgit Hesse übernahm die patenschaft für die Schäferhündin „elfi“. Sie ist ca. 2009 geboren wor-den, wurde ausgesetzt und kam am 25.05.2012 ins tierheim. „Die Hündin mag nicht alle Hunde, ist trotzdem ruhig und umgänglich, muss aber ein Leben lang augentropfen bekommen“, so die tierheimleiterin Brigitte Wagner. thomas Beyer übernimmt die patenschaft für „teschy“, einen akita inu. er wurde am 25.12.2010 geboren, vor dem tierheim angebunden gefunden und lebt

seit dem 02.03.2012 dort. Der stattliche rüde lei-det an einer Futtermittelallergie und wurde da-durch zu einem schwer vermittelbaren Hund. er braucht viel auslauf und eine konsequente Hand. eine Hundepatenschaft kann jeder übernehmen entweder durch einen Förderbeitrag oder durch eine „Zeitpatenschaft“ für Spaziergänge. Birgit Hesse und thomas Beyer hoffen, dass durch ihr engagement noch mehr patenschaften entstehen werden, drei gab es bereits. Zurzeit warten noch 5 schwer vermittelbare Hunde auf eine patenschaft – vielleicht ja auf Sie? aus den Händen von Brigitte Wagner übernah-men beide ihre patenschaftsurkunde. Meike Gutz-mann arbeitet als ehrenamtliches Mitglied im tierheim. Sie ist durch einen verwahrlosten Hund aus der nachbarschaft, der ins tierheim gebracht worden ist, auf den tierschutzverein aufmerksam geworden. So entstand anfang des Jahres die idee

der patenschaften. Für Meike Gutzmann ist es wichtig, dass sich die paten an ihr tier ge-bunden fühlen. Das tierheim in Dorf Mecklenburg gibt es seit 09.02.1994. Zurzeit befin-den sich ca. 25 Hunde sowie 80 Katzen und mehrere Kleintiere dort. „ich komme wieder – mit Kind“, sagte Birgit Hesse beim abschied. thomas Beyer er-widerte daraufhin, „Ja, das ist eine gute idee – mit enkelkind“. Beide haben aus Zeitgründen keine eigenen Haustiere. Text und Fotos: M. Gründemann

Haben Sie ’s gewusst?Die Bibliothek in Dorf Mecklenburg

• verfügtüberca. 15.200 Bücher,• esgibtca. 830 Leser,• ammeistenwerdenKrimisausgeliehen,• dasdicksteBuchhat1.800 Seiten: „Deutsches universal Wörterbuch“• dasältesteBucherschien1952: „caruso“ von Frank thiess und ist eine Biografie

Mäckelbörger WegweiserSeite 2 September 2012Informatives

Erfolgreicher Neustart des Strandfestes in Bad Kleinen

Blick vom Badesteg auf das Festgelände, im Vordergrund agiert die Feuerwehr mit der DLRG und ihrer Kinderhüpfburg

Sieger des Insel-Lieps-Schwimmens wurde Philipp Deffge (r.).

Die idee für die Wiederbelebung des Strandfestes gab es auf einem Vereinsstammtisch. Dort treffen sich regelmäßig die Vereine aus Bad Kleinen und Hohen Viecheln, um Veranstaltungstermine ab-zustimmen, miteinander ins Gespräch zu kom-men und auch schwierige themen zu klären. am 08.09.2012 war es so weit – unterschied-lichste Vereine aus Bad Kleinen und Hohen Vie-cheln beteiligten sich bei der ausgestaltung des

Festes sowie mit unterschiedlichsten aktionen für Groß und Klein – vom Segelschnupperkurs, reiten, aalschätzen bis zur Hüpfburg gab es viel auszuprobieren. Den pokal des insel-Lieps-Schwimmens holte sich philipp Deffge, der die fast 1-km-Distanz unter 15 Minuten schwamm. Besondere aufmerksamkeit erhielt robert pres-tin, der mit nur zwölf Jahren mitschwamm und den 4. platz belegte. Weitere Sieger wurden eben-falls geehrt: Sandra Groll gewann die beiden Fi-sche beim aalschätzen, den schönsten Vorgarten 2012 hat Familie Jenning aus Bad Kleinen und erhält eine „blumige“ trophäe als Sieger. Der tourismusverein Schweriner Seenland mit Sitz

in Hohen Viecheln führte ein kniffeliges Quiz zur region durch. Die Sieger können sich auf Karten für das piraten-Open-air für 2013 sowie auf Sachpreise freuen. Ein großes Dankschön gilt allen Vereinen, Akteuren, Helfern, die die-ses Fest zu einem gelungenen Neustart werden ließen. Besonderer Dank gilt dem Angelsport-verein Bad Kleinen und der Feuerwehr sowie dem Chor für die finanzielle Unterstützung. Zahlreiche ideen für das nächste Fest 2013 wur-den schon zusammengetragen und wir hoffen auf weitere unterstützung und Vorschläge.

Text und Foto: Geertje Schumann, Gemeinde Bad Kleinen

Schüler der Regionalen Schule „Am Schweriner See“ produzieren Ihr Fernsehprogramm

Appell an alle Kleingärtner in Bad Kleinenin einigen tagen ist es wieder so weit, die gol-denen tage des Oktobers stehen vor der tür. Leider kann es aber auch passieren, dass wir die Sonnenstrahlen nicht mehr erkennen, weil aus allen Himmelsrichtungen schwarze rauch-schwaden aufsteigen und man den Garten hus-tend und mit brennenden augen wieder ver-lässt. unser appell richtet sich deshalb an alle Kleingärtner des Vereins, gesundes Holz zu schreddern, verwelkte pflanzen zu kompos-tieren und nur in ausnahmefällen den Baum-schnitt zu verbrennen. Da uns, d. h. dem Kleingartenverein und der Gemeinde, die finanziellen Mittel fehlen, um Schredder und container zur Verfügung zu stellen, bieten wir in absprache mit dem Ord-nungsamt an, an jedem Montag des Monats Oktober (01.10., 08.10., 15.10., 22.10. u. 29.10.) den verbliebenen Baumschnitt an einem zen-tralen platz, der noch bekanntgegeben wird, zusammenzutragen und durch vom Vorstand benannte Vereinsmitglieder die Verbrennung durchführen zu lassen. Wir hoffen, dass wir in unserer anlage durch diese Maßnahme 26 rauchfreie tage genießen können.

Brigitte Gottschalk, Vorsitzende des Kleingartenvereins

„Hallo und herzlich willkommen zu unserer neuen Sendung für die kommende Woche“, so moderiert der verantwortliche Schüler die Sen-dungen. Zurzeit ist Kai arne retzlaff chef vom Dienst. er war bereits beim Sender Wismar tV und hat dort ein praktikum in den Sommerfe-rien mit erfolg abgeschlossen. Seit 1994 wird in Bad Kleinen und umgebung lokales Fernse-hen in den Kabelnetzen, ab 2000 mit einer Li-zenz im internet unter www.regionalfernsehen-mv.de gesendet. Heute produzieren Schülerin-nen und Schüler der regionalen Schule „am Schweriner See“ das Fernsehprogramm. es wer-den „redaktionsgespräche“ geführt, über die nächste Sendung beraten, es geht um Kamera-führung und den ton sowie die Moderation und die Führung des interviews, so als wäre man bei einem Sender wie dem nDr oder ZDF. Die Sen-dungen werden von Freitag bis zum folgenden Freitag in einer Sendeschleife gesendet. Die Lei-tung hat aloys Beenke, der auch für die ausbil-dung der Schüler verantwortlich zeichnet. nach der letzten Sommerferienpause haben sich fünf Schülerinnen aus der achten Klasse für die Mit-arbeit der aG Fernsehen interessiert, zwei da-von waren bei der letzten Gemeindevertreter-sitzung in Bad Kleinen mit vor Ort, auch beim Sommerfest der Vereine hatten die Schülerin-nen „iHren einSatZ“. Je nach themen wird während der großen Hofpause beraten wer zum nächsten „einsatz“ kommt. ein Schulpraktikum beim rundfunk und Fernsehen sowie auch bei

der Medienanstalt in Schwerin ist jetzt möglich, nachdem eine Vertreterin der Medienanstalt sich den Stand der ausbildung aG Fernsehen an der Schule angesehen hat. Diese Möglichkeit sollte auch genutzt werden, dort lernt man die recht-liche Seite der verschiedenen Medien kennen und falls dieser Berufszweig gefällt und interesse besteht, hat man dort eine berufliche Zukunft. abgeschlossen hat Kevin nehls seine ausbildung bereits zum Mediengestalter und Verwaltungsfa-changestellten im öffentlichen Dienst, der heute sein Wissen auch den anfängern der aG Fern-sehen vermittelt. Dennis Kley wird, nachdem er im nächsten Schuljahr sein abi macht, ein Studi-enplatz mit einem praktikum beim Fernsehen in aussicht gestellt. Jonas Kaires, der jetzt das Gym-nasium in Wismar besucht, wird ebenso einen Beruf in den Medien erlernen. aber auch ohne abi sollte es heute möglich sein, als gelernter Vi-deoreporter für die verschiedenen Medien tätig zu werden, dafür sind die Voraussetzungen an der regionalen Schule „am Schweriner See“ der erste einstieg in eine berufliche Zukunft gelegt.

Aloys Beenke

Mäckelbörger WegweiserSeptember 2012 Seite 3

Termine Gemeindevertretersitzungen

Gemeinde Bad KleinenMittwoch, 24. Oktober, 19.00 uhrFFw-Gebäude, an der Feldhecke 1

Gemeinde BarnekowDienstag, 9. Oktober, 18.30 uhr

Feuerwehrgerätehaus

Gemeinde BobitzMontag, 8. Oktober, 19.00 uhr

Kommunalgebäude Bobitz, Dambecker Straße 14

Gemeinde Dorf MecklenburgDienstag, 30. Oktober, 19.00 uhramtsgebäude, am Wehberg 17

Gemeinde Groß StietenDienstag, 30. Oktober, 19.00 uhr

Dorfgemeinschaftshaus

Gemeinde LübowDienstag, 9. Oktober, 19.00 uhr

Gaststätte „Zur Kegelbahn“, am Sportplatz 9

Gemeinde MetelsdorfMittwoch, 10. Oktober, 19.00 uhr

Gemeindezentrum

aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte den örtlichen aushängen.

Rohde, Leitender Verwaltungsbeamter

Amtliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung

Planfeststellung nach § 18 a Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) für das Bauvorhaben „Ersatzneubau Bahndurchlass Bahn-km 80,345 in der Gemeinde Bad Kleinen“ Bahnstrecke Schwerin-Wismar Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen

Liebe Einwohner, hiermit lade ich am 16.10.2012 um 19.00 Uhr zu einer informationsveranstaltung in der Kegelbahn „Straßenausbau der Maßlower reihe“ ein.

Lüdtke, Bürgermeister

Bekanntmachung Planfeststellung für das Bauvorhaben „Ersatz-neubau eines Durchlasses, Bahn-km 58,336 in Bad Kleinen“ an der Eisenbahnstrecke 1122 Lübeck – Strasburg (Uckerm)

Der planfeststellungsbeschluss des eisenbahn-Bundesamtes, außenstelle Hamburg/Schwe-rin vom 16.08.2012, az.: 57101-571ppi/005-2011#028 liegt mit einer ausfertigung des festgestellten planes (einschließlich der rechts-behelfsbelehrung) in der Zeit vom 27.09. bis 12.10.2012 im amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Meck-lenburg während der Dienststunden zur allge-meinen einsichtnahme aus. Der planfeststel-lungsbeschluss und der festgestellte plan können auch nach vorheriger terminvereinbarung beim eisenbahn-Bundesamt, außenstelle Hamburg/Schwerin, pestalozzistraße 1, 19053 Schwerin eingesehen werden. Mit dem ende der ausle-gungsfrist gilt der Beschluss den Betroffenen gegenüber, an die keine persönliche Zustellung erfolgt ist, als zugestellt (§ 74 abs. 4 Satz 3 Ver-waltungsverfahrensgesetz).

Eisenbahn-Bundesamt

Das eisenbahn-Bundesamt, außenstelle Ham-burg/Schwerin hat für das o. a. Bauvorhaben die Durchführung der planfeststellungsverfahren beantragt. Die pläne (Zeichnungen und erläu-terungen) liegen in der Zeit vom 27. September 2012 bis 26. Oktober 2012 im amt Dorf Meck-lenburg-Bad Kleinen, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg während der Dienststunden zur allgemeinen einsichtnahme aus.

1. Jeder, dessen Belange durch das Bauvorha-ben berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen nach ablauf der auslegungsfrist, das ist bis zum 9. november 2012, im amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg oder beim Lan-desamt für Straßenbau und Verkehr M-V, erich-Schlesinger-Straße 35 in 18059 ros-tock einwendungen gegen den plan schrift-lich oder zur niederschrift erheben. Die einwendung muss den geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen. nach ablauf dieser einwen-dungsfrist sind einwendungen ausgeschlos-sen (§ 18a nr. 7 Satz 1 allgemeines eisen-bahngesetz). einwendungen und Stellung-nahmen der Vereinigungen sind nach ablauf dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen (§ 18a nr. 7 Satz 2 aeG). Bei einwendungen, die von mehr als 50 personen auf unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender texte eingereicht werden (gleichförmige eingaben), ist auf jeder mit einer unterschrift versehenen Seite ein un-terzeichner mit namen, Beruf und anschrift als Vertreter der übrigen unterzeichner zu bezeichnen. anderenfalls können diese ein-wendungen unberücksichtigt bleiben.

2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benachrichtigung der

a) nach § 3 des umwelt-rechtsbehelfsgeset-zes anerkannten Vereinigungen

b) sowie der sonstigen Vereinigungen, so-weit sich diese für den umweltschutz ein-setzen und nach in anderen gesetzlichen Vorschriften zur einlegung von rechts-behelfen in umweltangelegenheiten vor- gesehenen Verfahren anerkannt sind (Vereinigungen), von der auslegung des plans.

3. Die anhörungsbehörde kann auf eine er-örterung der rechtzeitig erhobenen Stel-lungnahmen und einwendungen verzichten (§ 18a nr. 5 aeG). Findet ein erörterungs-termin statt, wird er ortsüblich bekanntge-macht werden. Ferner werden diejenigen, die rechtzeitig einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen einwendungen wird der Vertreter, von dem termin gesondert be-nachrichtigt (§ 17 VwVfG). Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so kön-nen sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevoll-mächtigung ist durch eine schriftliche Voll-macht nachzuweisen, die zu den akten der anhörungsbehörde zu geben ist. Bei ausblei-ben eines Beteiligten in dem erörterungster-min kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das anhörungsverfahren ist mit abschluss des erörterungstermins beendet. Der erör-terungstermin ist nicht öffentlich.

4. Durch einsichtnahme in die planunterlagen, erhebung von einwendungen und Stellung-nahmen, teilnahme am erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht erstattet.

5. entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in dem erörterungstermin, sondern in einem geson-derten entschädigungsverfahren behandelt.

6. Über die einwendungen und Stellungnah-men wird nach abschluss des anhörungs-verfahrens durch die planfeststellungs-behörde entschieden. Die Zustellung der entscheidung (planfeststellungsbeschluss) an die einwender und diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vor-zunehmen sind.

7. Vom Beginn der auslegung des planes treten die anbaubeschränkungen und die Verände-rungssperre nach § 19 aeG in Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem träger des Vorhabens ein Vorkaufsrecht an den vom plan betroffenen Flächen zu (§ 19a abs. 3 aeG).

im Auftrag Bernd StukowskiLandesamt für Straßenbau und Verkehr M-V

Zugewachsene Geh- und Radwege beeinträchtigen die VerkehrssicherheitWenn Hecken, Büsche oder sonstige anpflanzungen in den Bereich von öffentlichen Straßen und Wegen hineinragen, müssen diese vom Grundstückseigentümer ge-schnitten werden, damit Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer nicht behindert werden.

Hoppe, Amt für Ordnung und Soziales

Mäckelbörger WegweiserSeite 4 September 2012Amtliche Bekanntmachungen

Satzung der Gemeinde Lübow über die Durchführung der Nummerierung der bebauten Grundstücke in der Gemeinde Lübow (Hausnummernsatzung) vom 04.09.2012

aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13.07.2011 (GVOBl. M-V S. 777) in Verbindung mit § 126 (3) des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. i S. 2414), zuletzt geändert durch artikel 1 des Gesetzes vom 22.07. 2011 (BGBl. i S. 1509), sowie des § 51 Straßen- und Wegegesetz Mecklenburg-Vorpommern (StrWG M-V) vom 13.01.1993 (GVOBl. M-V, S. 42), zu-letzt geändert durch artikel 4 des Gesetztes vom 20.05.2011 (GVOBl. M-V S. 323, 324), wird nach Beschlussfassung der Gemeindevertretung der Gemeinde Lübow vom 21.08.2012 folgende Sat-zung erlassen:

§ 1Pflicht zur Kennzeichnung

(1) Grundstücke mit Gebäuden im Sinne des § 2 abs. 2 der Landesbauordnung für das Land Mecklenburg-Vorpommern vom 18.04.2006 (GVOBl. M-V S.102) sowie sonstige Grund-stücke sind durch Hausnummern zu kenn-zeichnen.

§ 2Festsetzung

Die Hausnummern werden vom amtsvorste-her des amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen festgesetzt.

§ 3Durchführung der Hausnummerierung

(1) Jeder Haus- und Grundstückseigentümer ist verpflichtet, sein Haus- bzw. Grundstück in geeigneter Form auf seine Kosten zu num-merieren. Bei der Vergabe von neuen Stra-ßennamen bzw. umnummerierungen von Grundstücken und Gebäuden sind auch die-se Kosten durch den eigentümer zu tragen.

§ 4Art und Weise der Anbringung

(1) Die Hausnummernschilder sind neben dem Haupteingang deutlich sichtbar innerhalb eines Monats nach Zuteilung der Hausnum-mer vom Hauseigentümer anzubringen. Sie müssen stets sichtbar sein und in einem ord-nungsgemäßen Zustand gehalten werden. Schadhafte Schilder sind zu erneuern.

(2) es ist verboten, ohne Genehmigung des amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen die Hausnummernschilder zu beseitigen oder zu ändern. Die Sichtbarkeit ist zu gewährleisten.

§ 5Inkrafttreten

(1) Diese Satzung tritt am tage nach ihrer Ver-öffentlichung in Kraft.

Lüdtke (Siegel)Bürgermeister

Dorf Mecklenburg, den 04.09.2012

Soweit beim erlass dieser Satzung gegen Verfah-rens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese gemäß § 5 absatz 5 der Kommu-nalverfassung für das Land Mecklenburg-Vor-pommern nach ablauf eines Jahres seit dieser öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr gel-tend gemacht werden. Diese einschränkung gilt nicht für die Verletzung von anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntma-chungsvorschriften.

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dorf Mecklenburg hat in ihrer Sitzung am 04.09.2012 die 2. Änderung des Bebauungsplanes nr. 5 „Ge-werbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“ für die gewerblichen Bauflächen im Kernbereich des Bebauungsplanes, Gemarkung Karow, Flur 1, Flurstücke 128/19 (teilfl.) und 126/8 (teilfl.) 4sh. Übersichtsplan, bestehend aus der plan-zeichnung (teil a) und dem text (teil B) als Satzung beschlossen.Der Beschluss der Satzung über die 2. Ände-rung des Bebauungsplanes wird hiermit be-kannt gemacht.Die 2. Änderung des Bebauungsplanes tritt mit der Bekanntmachung als Satzung in Kraft.Jedermann kann die 2. Änderung des Bebau-ungsplanes und die Begründung dazu ab dem tag der Bekanntmachung im amt Dorf Meck-lenburg-Bad Kleinen/Bauamt, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg, während der Dienststunden einsehen und über den inhalt auskunft verlangen. eine beachtliche Verletzung der in § 214 abs.1 Satz 1 nr. 1 bis 3 BauGB und in § 5 abs. 5 der Kommunalverfassung Mecklen-burg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 bezeichne-ten Verfahrens- und Formvorschriften, die unter Berücksichtigung des § 214 abs. 2 BauGB beacht-liche Verletzung der Vorschriften über das Ver-hältnis der Satzung sowie nach § 214 abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des abwägungsvor-

Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Dorf MecklenburgBetreff : 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 „Gewerbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“ – im vereinfachten Verfahren nach § 13 Baugesetzbuch

hier : Bekanntmachung der Satzung nach § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004, BGBI. I S. 2414 in der am Tag des Satzungsbeschlusses gültigen Fassung

gangs sind unbeachtlich, wenn sie nicht gemäß § 215 abs. 1 BauGB innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich ge-genüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. auf die Vorschriften des § 44 abs. 3 Satz 1 und 2 so-

wie abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltend-machung etwaiger entschädigungsansprüche für eingriffe in eine bisher zulässige nutzung durch diese Satzung und über das erlöschen von ent-schädigungsansprüchen wird hingewiesen.Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012

Lüdtke, Amtsvorsteher

Mäckelbörger WegweiserSeptember 2012 Seite 5Amtliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Dorf MecklenburgBetrifft: Bebauungsplanes Nr. 17 „Fotovoltaikanlage Dorf Mecklenburg“

Hier: Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)

Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Dorf MecklenburgBetrifft: 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 „Gewerbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“

Hier: Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)

Der von der Gemeindevertretung in der Sitzung am 04.09.2012 gebilligte und zur auslegung be-stimmte entwurf des Bebauungsplanes nr. 17 „Fotovol-taikanlage Dorf Mecklenburg“, für das Gebiet:Gemarkung Dorf Mecklenburg, Flur 1, Flurstü-cke -nr. 66/1 und 66/4, Ortsausgang Dorf Meck-lenburg in richtung Kletzin - sh. Übersichtsplan und die dazugehörige Begründung sowie die we-sentlichen, bereits vorliegenden umweltbezoge-nen informationen werden in der Zeit

vom 08.10.2012 bis zum 09.11.2012

im amt Dorf Mecklenburg- Bad Kleinen/Bau-amt, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklen-burg während der Dienststunden zu jedermanns einsicht öffentlich ausgelegt.Während dieser auslegungsfrist können von je-dermann anregungen zu dem entwurf schrift-lich oder während der Dienststunden zur nie-derschrift vorgebracht werden. nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be-schlussfassung über die Satzung unberücksich-tigt bleiben.

ein antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsord-nung ist unzulässig, soweit mit ihm einwen-dungen geltend gemacht werden, die vom an-tragsteller im rahmen der auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können ( § 3 abs. 2 Satz 2 Halbsatz 2 BauGB ).Folgende umweltbezogene informationen sind verfügbar:– umweltbericht einschließlich eingriffs-

ausgleichsbilanzierung, Fachbeitrag arten-schutz, sowie folgende

umweltbezogene Stellungnahmen von Behör-den und sonstigen trägern öffentlicher Be-lange :

– Landkreises nordwestmecklenburg, Fach-dienst umwelt, untere naturschutzbehörde vom 20.07.2012,

– Staatliches amt für Landwirtschaft und um-welt Westmecklenburg vom 16.07.2012,

– Landesamt für umwelt, naturschutz und Geologie Mecklenburg- Vorpommern vom 28.06.2012

Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012Lüdtke, Amtsvorsteher

Übersichtsplan

Der Bereich der 3. Änderung des Bebauungspla-nes wird wie folgt begrenzt:

im norden : durch die Bundesautobahn a 20im Osten : durch den rosenthaler Wegim Süden : durch die Ortslage Karowim Westen : durch die Schweriner Straße/ B 106

Die planbereichsgrenzen sind dem Übersichts-plan zu entnehmen.

Der von der Gemeindevertretung in der Sitzung am 04.09.2012 gebilligte und zur auslegung be-stimmte entwurf der 3. Änderung des Bebauungspla-nes nr. 5 „Gewerbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“, für den Bereich der Mischbauflächen Mi 1a, Mi 1 und Mi 2 unter einbeziehung der Grün- und Verkehrsflächen des Bebauungspla-nes, Gemarkung Karow/Steffin, Flur 1 und die dazugehörige Begründung sowie die wesentli-chen, bereits vorliegenden umweltbezogenen informationen werden in der Zeit

vom 08.10.2012 bis zum 09.11.2012

im amt Dorf Mecklenburg- Bad Kleinen/ Bau-amt, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg während der Dienststunden zu jedermanns ein-sicht öffentlich ausgelegt. Während dieser aus-

legungsfrist können von jedermann anre-gungen zu dem ent-wurf schriftlich oder während der Dienst-stunden zur nieder-schrift vorgebracht werden. nicht fristge-recht abgegebene Stel-lungnahmen können bei der Beschlussfas-sung über die Satzung unberücksichtigt blei-ben. ein antrag nach § 47 Verwaltungsge-richtsordnung ist un-zulässig, soweit mit ihm einwendungen geltend gemacht wer-den, die vom antrag-steller im rahmen der auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können (§ 3 abs. 2 Satz 2 Halbsatz 2 BauGB).

Folgende umweltbezogene informationen sind verfügbar:– umweltbericht einschließlich eingriffs-

ausgleichsbilanzierung, Fachbeitrag arten-schutz, sowie folgende umweltbezogene Stel-

Übersichtsplan

lungnahmen von Behörden und sonstigen trägern öffentlicher Belange :

– Landkreises nordwestmecklenburg, Fach-dienst umwelt, untere naturschutzbehörde vom 11.07.2012,

– Staatliches amt für Landwirtschaft und um-welt Westmecklenburg vom 12.07.2012

Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012 Lüdtke, Amtsvorsteher


Aufruf zur Schöffenwahl 2013 Zur Vorbereitung der Schöffenwahl für die amtsperiode vom 1. Januar 2014 bis 31. Dezem-ber 2018 werden aus dem amtsbereich des am-tes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen interessierte Bürger und Bürgerinnen gesucht, die als Schöffe bei Gericht tätig sein möchten. Die Gemeinden des amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen sind im rahmen ihrer Mitwirkungspflicht aufgefor-dert, eine Vorschlagsliste zur Schöffenwahl auf-zustellen. Bis zum 31. Januar 2013 können Vorschläge hierzu gemacht werden. im amtsbereich des amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen wer-den 16 personen gesucht. Die jeweiligen Ge-meindevertretungen schlagen doppelt so viele Kandidaten, wie an Schöffen benötigt werden, dem Schöffenwahlausschuss beim amtsgericht vor, der aus den eingegangenen Vorschlägen die Haupt- und Hilfsschöffen wählen wird.

Liste für den Amtsgerichtsbezirk Wismar:Gemeinde Dorf Mecklenburg: 3 VorschlägeGemeinde Lübow: 2 VorschlägeGemeinde Metelsdorf: 1 VorschlagGemeinde Groß Stieten: 1 VorschlagGemeinde Barnekow: 1 Vorschlag

Liste für den Amtsgerichtsbezirk Grevesmühlen:Gemeinde Bad Kleinen: 4 VorschlägeGemeinde Bobitz: 2 VorschlägeGemeinde Hohen Viecheln: 1 VorschlagGemeinde Ventschow: 1 Vorschlag

Das amtsgericht Wismar ist in Schöffengerichts-sachen zuständig für die amtsgerichtsbezirke

Wismar und Grevesmühlen (vgl. § 11 Satz 2 der Verordnung über die Konzentration von Zu-ständigkeiten der Gerichte vom 28. März 1994, GVOBl. M-V, S. 514).Gem. § 58 abs. 2 GVG wird die vorgenannte Schöffenzahl wie folgt verteilt:

Amtsgerichtsbezirk Wismar: 8 Erwachsenen-Hauptschöffen

Amtsgerichtsbezirk Grevesmühlen: 10 Erwachsenen-Hauptschöffen

Die Hilfsschöffen müssen alle aus dem amtsge-richtsbezirk Wismar kommen. (§58 abs. 2 i. V. m. § 42 abs. 1 nr. 2 Satz 2 GVG). Hinzu kommen jeweils 12 erwachsenen-Hauptschöffen für die Strafkammern des Landgerichtes, die von den amtsgerichten Wismar und Grevesmühlen zu wählen sind. (§ 77 abs. 2 Satz 1 GVG).)Sollten Sie Interesse an der Ausübung des Eh-renamtes Schöffe haben, melden Sie bitte ihre Bereitschaft hierzu dem amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, Zentrale Dienste, Frau Hein (03841 798219 bzw. [email protected]).

Die Bewerbung als Schöffin/Schöffe kann formlos mit folgenden Angaben im Amt Dorf Mecklenburg Bad Kleinen oder im Bürger-büro des Amtes in Bad Kleinen abgegeben werden:•Familienname•Vorname•Familienstand•Ge-burtsdatumund-ort•inderGemeindewohn-haftseit •Beruf •Staatsangehörigkeit •Straße,Hausnummer,Wohnort • frühere Schöffentä-tigkeit (von … bis …),

Bitte beachten:Das amt eines Schöffen ist ein ehrenamt. es kann nur von Deutschen versehen werden.Nicht in die Vorschlagliste aufgenommen wer-den darf, wer zu dem amt eines Schöffen unfä-hig ist. Dabei handelt es sich um – personen, die infolge richterspruchs die Fä-

higkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzli-chen Straftat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind (§32 nummer 1 GVG)

– personen, gegen die ein ermittlungsverfahren wegen einer tat schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann (§32 nummer 2 GVG)

– Zu dem amt eines Schöffen sollen nicht be-rufen werden:

– personen, die bei Beginn der amtsperiode (2014) das 25. Lebensjahr noch nicht voll-endet haben würden;

– personen, die das siebzigste Lebensjahr voll-endet haben oder es bis zum Beginn der amtsperiode vollenden würden;

– personen, die zur Zeit der aufstellung der Vor-schlagsliste nicht in der Gemeinde wohnen;

– personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das amt nicht geeignet sind;

– personen, die mangels ausreichender Be-herrschung der deutschen Sprache für das amt nicht geeignet sind;

– personen, die in Vermögensfall geraten sind.(Weitere informationen finden Sie auf der inter-netseite der Deutschen Vereinigung der Schöffin-nen und Schöffen www.schoeffen.de).

I. Hein, Amtsleiterin Zentrale Dienste

Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Bad KleinenBetreff: Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 25 „Sportboot-Servicestation“ nach § 3 Abs. 2 BauGB

Der von der Gemeindevertretung in der Sit-zung am 05.09.2012 gebilligte und zur ausle-gung bestimmte entwurf des Vorhabenbezoge-nen Bebauungsplanes nr. 25 „Sportboot-Servi-cestation“ für das Gebiet: Gemeinde/Gemarkung Bad Kleinen, Flur 1, Flurstücke - nr. 294/3 und 294/2 am uferweg in Bad Kleinen, siehe Über-sichtsplan und die dazugehörige Begründung werden in der Zeit

vom 08.10.2012 bis zum 09.11.2012

im amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen/Bau-amt, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklen-burg während der Dienststunden zu jedermanns einsicht öffentlich ausgelegt. Während dieser auslegungsfrist können von jedermann anre-gungen zu dem entwurf schriftlich oder wäh-rend der Dienststunden zur niederschrift vor-gebracht werden.

nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Sat-zung unberücksichtigt bleiben. ein antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzuläs-

sig, soweit mit ihm einwendungen geltend ge-macht werden, die vom antragsteller im rah-men der auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht

werden können (§ 3 abs. 2 Satz 2 Halbsatz 2 BauGB).Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012



Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Dorf Mecklenburg

Betrifft: 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Dorf Mecklenburg – Umwandlung von gemischter Baufläche/Mischgebiet und Gewerbegebiet in Sondergebiet „Fotovoltaikanlage“

Plangebiet: Geltungsbereich Bebauungsplan Nr. 5 „Gewerbe-, Wohn- und Mischgebiet Karow“, Gemarkung Karow/Steffin, Flur 1 und ehemalige Jungviehanlage Ortsausgang Dorf Mecklenburg in Richtung Kletzin, Gemarkung Dorf Mecklenburg, Flur 1 Die Plangebietsgrenzen sind dem Übersichtsplan zu entnehmen.

Hier: 1. Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch ( BauGB ) 2. Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB

1. Der aufstellungsbeschluss der Gemeindever-tretung Dorf Mecklenburg vom 04.09.2012 zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes wird hiermit gemäß § 2 abs. 1 BauGB be-kanntgegeben.

2. Zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlich-keit wird der Vorentwurf der 2. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Zeit

vom 08.10.2012 bis zum 09.11.2012

im amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen/Bau-amt, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklen-burg während der Dienststunden zu jedermanns einsicht öffentlich ausgelegt.

Während der vorgenannten Frist besteht für je-dermann Gelegenheit zur Äußerung und er-örterung.

Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012


Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Dorf Mecklenburg

Betreff : 2. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplanes Nr. 8 „Am Burgwall“ - im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch

hier : Bekanntmachung der Satzung nach § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004, BGBI. I S. 2414 in der am Tag des Satzungsbeschlusses gültigen Fassung

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Dorf Mecklenburg hat in ihrer Sitzung am 04.09.2012 die 2. Änderung und ergänzung des Bebau-ungsplanes nr. 8 „am Burgwall“ für das Gebiet: Ortslage/Gemarkung Dorf Mecklenburg, Flur 2, Flurstücke- nr. 176/7 (teilw.) und 175/14 (teilw.) im Bereich des Garagenkomplexes am „Schwar-zen Weg“ – sh. Übersichtsplan, bestehend aus der planzeichnung (teil a) und dem text (teil B) sowie den örtlichen Bauvorschriften über die Gestaltung baulicher anlagen als Satzung beschlossen.

Der Beschluss der Satzung über die 2. Ände-rung und Ergänzung des Bebauungsplanes wird hiermit bekannt gemacht.

Die 2. Änderung und Ergänzung des Bebau-ungsplanes tritt mit der Bekanntmachung als Satzung in Kraft.

Jedermann kann die 2. Änderung und ergän-zung des Bebauungsplanes und die Begründung dazu ab dem tag der Bekanntmachung im amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen/Bauamt, am Wehberg 17 in 23972 Dorf Mecklenburg, wäh-

rend der Dienststunden einsehen und über den inhalt auskunft verlangen.

eine beachtliche Verletzung der in § 214 abs.1 Satz 1 nr. 1 bis 3 BauGB und in § 5 abs. 5 der Kommunalverfassung Meck-lenburg-Vorpommern vom 13. Juli 2011 bezeichneten Verfahrens- und Formvor-schriften, die unter Berücksichtigung des § 214 abs. 2 BauGB beachtliche Verlet-zung der Vorschriften über das Verhältnis der Satzung sowie nach § 214 abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des abwä-gungsvorgangs sind unbeachtlich, wenn sie nicht gemäß § 215 abs. 1 BauGB in-nerhalb von einem Jahr seit Bekanntma-chung der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der die Ver-letzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. auf die Vorschriften des § 44 abs. 3 Satz 1 und 2 sowie abs. 4 BauGB über die frist-gemäße Geltendmachung etwaiger entschädi-gungsansprüche für eingriffe in eine bisher zu-lässige nutzung durch diese Satzung und über

das erlöschen von entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012

Lüdkte, Amtsvorsteher

Übersichtsplan

Übersichtsplan

Amtliche Bekanntmachungen


Trotz Grünabfallannahmestelle für die Anwohner in Lübow

gibt es unerlaubte abfallablagerung am Kletzi-ner Weg.Das amt für Ordnung und Soziales bekam den Hinweis auf eine wilde Mülldeponie, gelegen in Lübow neben dem teich am Kletziner Weg. Vor Ort wurde festgestellt, dass es sich um diverse Gartenabfälle, wie z. B. Laub, Strauchwerk und Grünschnitt handelt, die hier trotz zwei deutlich sichtbar aufgestellter Verbotsschilder regelmäßig abgekippt wurden.

anwohner des Kletziner Weges und der angren-zenden Wohnbebauung Zum Feldrain werden um Mithilfe gebeten. Sofern name oder ein amt-liches Kennzeichen eines pKW bekannt werden, wird darum gebeten, dieses dem amt für Ord-nung und Soziales unter tel. 03841 798210 kund-zugeben, um diesen Verstoß nach abfall- und ordnungsrechtlichen Bestimmungen ahnden zu können und somit dem benannten Ärgernis ein ende zu setzen. in diesem Zusammenhang möchte das amt für Ordnung und Soziales auf die vorhandenen Grü-nannahmestellen in Lübow und Bad Kleinen aufmerksam machen.

Bad Kleinen – für kompostierbare Garten-abfälle, wie Rasenschnitt, Blumenreste, Laub - jedoch kein Strauch- und Baumschnittin den Monaten März bis november, auf dem Bauhofgelände in Bad Kleinen – Koppelweg, montags von 15.00 bis 17.00 uhr,ansprechpartner Bauhofleiter Holger Lehmann tel. 038423 50254 oder 0172 3829834Kosten? Blauer Sack/120-l-Sack = 1,00 €, pKW-anhänger/0,4 m³ = 3,00 €, pKW-anhänger/0,8 m³ = 5,00 € sowie

Lübow – für Pflanzenreste, Rasenschnitt, Baum- und Strauchschnitt (max. 1 m geschnitten)an den ehemaligen Klärteichen in der Mecklen-burger Straße, samstags von 14.00 bis 16.00 uhr,genaue termine sind in den Bekanntmachungs-kästen ersichtlich,ansprechpartner Herr Lothar Laschewski tel. 03841 780487 oder 0172 3138400Kosten?Blauer Sack / 120 l Sack bzw. Schubkarre = 1,00 €


Bekanntmachung des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinde Lübow

Betrifft: 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 der Gemeinde Lübow „Wohnanlage Wietow“

hier: Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses

anlage zum aufstellungsbeschlussGeltungsbereich der 1. Änderung des Bebau-ungsplanes nr. 5 der Gemeinde Lübow „Wohn-anlage Wietow“

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Lübow hat am 21.8.2012 die aufstellung der 1. Ände-rung des Bebauungsplanes nr. 5 für die „Wohn-anlage Wietow“ beschlossen. Das planungsziel besteht darin, im südlichen teil des plangebietes die Baugrenzen einem geplanten einfamilien-haus anzupassen. außerdem soll ein Walmdach als Dachform zugelassen werden. Die zulässige Grundflächenzahl und die zulässige Firsthöhe sollen reduziert werden, da keine verdichtete Bebauung mehr geplant ist. Die örtlichen Bau-vorschriften sind dem Vorhaben anzupassen. Das planverfahren soll gemäß § 13 BauGB als vereinfachtes Verfahren durchgeführt werden, da die Grundzüge der planung nicht berührt werden. Der Geltungsbereich hat eine Größe von ca. 2.800 m² und umfasst den südlichen teil der ehemals geplanten „Wohnanlage Wietow“ südlich und westlich der Dorfstraße, Flurstück 125/6 (ehemals Flurstücke 124/2 und 125/3) der Flur 1, Gemarkung Wietow (s. Übersichtsplan in der anlage).

Der aufstellungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht.

Dorf Mecklenburg, den 26. September 2012Lüdtke, Amtsvorsteher

anlage: Übersichtsplan

Nachrichten rund um die Fundtiere in unserem AmtsbereichNachstehend neu aufgenommene Tiere finden derzeitig im Tierheim Dorf Mecklenburg Obhut.

Weitere informationen über Fundtiere erfolgen direkt über das tierheim in Dorf Mecklenburg, Moidentiner Weg 1 – telefon: 03841 790179 oder auch durch das amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, amt für Ordnung und Soziales, tel. 03841 798210.


auch in diesem Monat gibt es wieder Katzenkin-der, die ein neues Zuhause suchen. Wenn Sie ein Kätzchen zum Verwöhnen und Gernhaben su-chen, dann melden Sie sich im tierheim. es gibt aber auch eine gute nachricht, denn im Oktober bekommt das tierheim ein neues Fahrzeug. Frau Wagner möchte sich schon vorab bei den vielen Spendern tausendmal bedanken.

Tierart Beschreibung Fundtag Fundort Fund-Nr.

europäischeKurzhaar-Katze

schwarz-weiß 25.08.2012 Dorf Mecklenburg 170/12

grau-weiß (2 Stück)

28.08.2012 Metelsdorf 154/12 155/12

rot-gestromt 02.09.2012 Dorf Mecklenburg 169/12

silbergrau 05.09.2012 Gartenanlage Dorf Mecklenburg

172/12

silbergraugetigert 04.09.2012 Groß Krankow 171/12

Welpe schwarzbunt 09.09.2012 Gartenanlage Ventschow

187/12

schwarz 08.09.2012 Schimm 188/12

Mäckelbörger WegweiserSeptember 2012 Seite 9Amtliches/Veranstaltungen

auf der Grundlage des § 5 abs. 2 der Kommu-nalverfassung für das Land Mecklenburg-Vor-pommern (KV M-V) in der Fassung der Be-kanntmachung vom 13.07.2011 (GVOBi. M-V S. 777), wird nach Beschluss der Gemeindever-tretung der Gemeinde Dorf Mecklenburg vom 04.09.2012 und nach abschluss des anzeigever-fahrens bei der Landrätin des Landkreises nord-westmecklenburg als untere rechtsaufsichtsbe-hörde nachfolgende Satzung erlassen:

Art. 1 Die Hauptsatzung der Gemeinde Dorf Mecklen-burg vom 27.03.2012 wird wie folgt geändert:Der § 1 wird neu gefasst und erhält folgenden Wortlaut:

§ 1 Name/Wappen/Flagge/Dienstsiegel

(1) Die Gemeinde Dorf Mecklenburg führt ein Wappen, eine Flagge und ein Dienstsiegel.

(2) Die Gemeinde Dorf Mecklenburg führt das folgende Wappen:

Geteilt; oben in rot eine silberne slawische Burg mit drei türmen auf einem Wall; un-ten in Gold ein hersehender, goldgekrönter schwarzer Stierkopf mit aufgerissenem roten

1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Dorf Mecklenburgvom 17.09.2012

Maul, silbernen Zähnen, ausgeschlagener ro-ter Zunge, in sieben Spitzen abgerissenem Halsfell und silbernen Hörnern.

(3) Die Gemeinde Dorf Mecklenburg führt die Folgende Flagge:

Die Flagge der Gemeinde Dorf Mecklenburg ist gleichmäßig längsgestreift von rot und Gelb. in der Mitte der Streifen liegen jeweils die Figuren des Gemeindewappens: im roten Streifen eine weiße slawische Burg mit drei türmen auf dem Wall, die 2/3 der Höhe des Streifens einnimmt, im gelben Streifen ein hersehender, gelbgekrönter schwarzer Stier-kopf mit aufgerissenem rotem Maul, wei-ßen Zähnen, ausgeschlagener roter Zunge, in sieben Spitzen aufgerissenem Halsfell und weißen Hörnern, der 7/9 der Höhe des Strei-fens einnimmt. Die Höhe des Flaggentuches verhält sich zur Länge wie 2 zu 3.

(4) Das Dienstsiegel zeigt das Gemeindewap-pen und die umschrift GeMeinDe DOrF MECKLENBURG • LANDKREIS NORD-WeStMecKLenBurG.

(5) Die Verwendung des Wappens durch Dritte bedarf der Genehmigung der Bürgermeiste-rin oder des Bürgermeisters.

(6) Die Gemeinde Dorf Mecklenburg besteht aus den Ortsteilen Dorf Mecklenburg, Ka-row, Kletzin, Moidentin, Olgashof, peters-dorf, rambow, rosenthal und Steffin. es werden keine Ortsteilvertretungen gebildet.

Art. 2 Inkrafttreten

Diese Satzung tritt am tage nach ihrer Bekannt-machung in Kraft.

Dorf Mecklenburg, den 17.09.2012

Sawiaczinski (Siegel) Bürgermeister

Soweit beim erlass dieser Satzung gegen Verfah-rens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese gemäß § 5 abs. 5 der Kommunal-verfassung nach ablauf eines Jahres seit dieser öf-fentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese einschränkung gilt nicht für die Verletzung von anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntma-chungsvorschriften

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Bad Kleinen,

die Wahlperiode der Schiedsstelle der Ge-meinde Bad Kleinen ist abgelaufen. Für die Neubesetzung der Schiedsstelle suchen wir Schiedspersonen, die nach ihrer persönlich-keit und ihren Fähigkeiten für das amt geeig-net und älter als 25 Jahre sind.

Die Kandidaten sind durch die Gemeindever-tretung Bad Kleinen für 5 Jahre zu wählen.

ihre Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 31.10.2012 an das amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, am Wehberg 17, 23972 Dorf Meck-lenburg.


Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen,

die Wahlperiode der Schiedsstelle des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Ge-meinden Barnekow, Bobitz, Dorf Mecklen-burg, Groß Stieten, Hohen Viecheln, Lübow, Metelsdorf und Ventschow ist abgelaufen. Für die Neubesetzung der Schiedsstelle suchen wir Schiedspersonen, die nach ihrer persönlichkeit und ihren Fähigkeiten für das amt geeignet und älter als 25 Jahre sind. Die Kandidaten sind durch die Gemeindever-tretungen für 5 Jahre zu wählen. ihre Bewer-bungen richten Sie bitte bis zum 31.10.2012 an das amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, am Wehberg 17, 23972 Dorf Mecklenburg.


Managementplanung für das Europäische Vogelschutzgebiet „Schweriner Seen“ vor dem StartInformationsveranstaltung zum Planungsauftaktunter Federführung des Staatlichen amtes für Landwirtschaft und umwelt (StaLu) Westmecklenburg mit Sitz in Schwerin wird die Bietergemeinschaft natur und text in Brandenburg GmbH, rangsdorf und Stadt und Land planungsgesellschaft mbH, Ho-henberg-Krusemark, einen Management-plan für das europäische Vogelschutzgebiet „Schweriner Seen“ (anlage) erarbeiten. Der planentwurf soll in ca. zwei Jahren vorlie-gen und als arbeits- und entscheidungs-grundlage für die naturschutzbehörden die-nen. Finanziert wird die planung anteilig aus Mitteln des europäischen Landwirtschafts-fonds für die entwicklung des ländlichen raumes (eLer) und des Ministeriums für Landwirtschaft, umwelt und Verbraucher-schutz Mecklenburg-Vorpommern.Zur Vorstellung der planbearbeiter sowie des zeitlichen und inhaltlichen planungs-ablaufs findet am Dienstag, dem 9. Oktober 2012, um 17.00 Uhr in der Aula der Grund-schule Wilhelm Busch, Retgendorfer Weg 26, 19067 Cambs eine erste öffentliche in-formationsveranstaltung statt.nach einer Kartierung und Bewertung der insgesamt 29 im Gebiet vorkommen-den Brut- und rastvogelarten von europäi-scher Bedeutung werden gutachterliche Vor-schläge für erhaltungs- und Wiederherstellungs-maßnahmen der relevanten Vogellebensräume erarbeitet. um deren umsetzung konsensori-entiert mit den Flächennutzern und Gemein-den erreichen zu können, ist die Bildung von thematischen arbeitskreisen vorgesehen. alle interessierten sind zur aktiven Mitarbeit recht

herzlich eingeladen. Herr Strache steht ihnen als projektverantwortlicher für die Beantwor-tung von Fragen gern zur Verfügung (tel: 0385 59586-201, e-Mail: [email protected]).

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg

Mäckelbörger WegweiserSeite 10 September 2012

Der Arbeitslosenverband Ortsverein Bad Kleinen e. V. „Haus der Begegnung“, Gallentiner Chaussee 5 (Tel.: 038423 54690) informiert

Wir bieten folgende Veranstaltungen im September an

Montag 13.30 uhr GesellschaftsspieleDienstag 14.00 uhr SelbsthilfegruppeMittwoch 14.00 uhr VereinsnachmittagDonnerstag 13.30 uhr Handarbeitsgruppe

Weitere Veranstaltungen

02.10.2012 13.00 uhr ausflug ins Schweriner Schloss:

ein Blick hinter die Kulissen, für Vereins-mitglieder, bitte un-bedingt anmelden

04.10.2012 09.30 uhr nähkurs11.10.2012 09.00 uhr Frauenfrühstück 18.10.2012 09.30 uhr nähkurs25.10.2012 09.00 uhr Frauenfrühstück

Für nähere informationen melden Sie sich bitte im Haus der Begegnung tel.: 038423 54690 bei Frau Schimske.

Achtung!

Die Öffnungszeiten in der Sammelbörse, Vie-chelner chaussee 28, werden sich ab 01.10.2012 folgendermaßen ändern. Montag bis Donnerstag 09.00 bis 16.30 uhrFreitag 09.00 bis 15.00 uhr

Wir bitten um Beachtung! Wir freuen uns auf ihren Besuch und ihre Spenden, alle gebrauchs-fähigen Haushaltsgegenstände und Möbel neh-men wir gerne entgegen. rufen Sie uns an: 038423 54690. Wir danken ih-nen bereits im Voraus für ihre unterstützung.

Der Vorstand

Änderungen vorbehalten!

Kurz notiert

Gemeindebibliotheken Öffnungszeiten: Bad Kleinen

Dienstag 13.00 – 17.00 uhr Donnerstag 12.00 – 18.00 uhr Telefon: 0173 4553368

Carola Träder

Dorf MecklenburgMontag 12.30 – 16.30 uhr Dienstag 12.30 – 17.30 uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 uhr und 12.30 – 16.30 uhr Telefon: 03841 790152 (zu den Öffnungszeiten) Marga Völker

FrauennotrufTag und Nacht telefon: 03841 283627

Gelbe Säcke – wann?Gemeinde Bad KleinenDonnerstag, 04.10., 01.11.Mittwoch, 17.10.

Gemeinde BarnekowDienstag, 02.10., 16.10., 30.10.

Gemeinde BobitzDalliendorf, NeuhofMontag, 01.10., 15.10., 29.10.Bobitz, Dambeck, Naudin, RastorfDonnerstag, 04.10., 01.11.Mittwoch, 17.10.Groß Krankow, Klein KrankowMittwoch, 10.10., 24.10.Beidendorf, Grapen Stieten, Käselow, Köchelsdorf, Lutterstorf, Petersdorf, Quaal, Saunstorf, Scharfstorf, Tressow, Tressow-AusbauDienstag, 02.10., 16.10., 30.10.

Gemeinde Dorf MecklenburgDienstag, 09.10., 23.10.

Gemeinde Groß StietenDienstag, 09.10., 23.10.

Gemeinde Hohen ViechelnDienstag, 09.10., 23.10.

Gemeinde Lübow Montag, 01.10., 15.10., 29.10.

Gemeinde MetelsdorfDienstag, 02.10., 16.10., 30.10.

Gemeinde VentschowDienstag, 09.10., 23.10.

Sozialverband Deutschland informiert

Der Kreisverband Wismar des Sozialverbandes Deutschland führt die nächste Rechtsberatung am 24.10.2012 in 23966 Wismar, Lübsche Straße 75 durch.

Schiedsstellen des Amtes Dorf Mecklenburg- Bad Kleinen

Sprechstunde Dorf Mecklenburgfür die Gemeinden Barnekow, Bobitz, Dorf Mecklenburg, Groß Stieten, Hohen Viecheln, Lübow, Metelsdorf und VentschowDienstag, 09.10.2012von 17.00 bis 18.00 uhr, amtsgebäude, am Wehberg 17,23972 Dorf MecklenburgDringende Fälle können jederzeit bei der Schiedsstelle unter der telefonnummer 03841 780306 angemeldet werden.

Sprechstunde Bad Kleinenfür die Gemeinde Bad KleinenDonnerstag, 18.10.2012von 16.00 bis 17.00 uhrBürgerbüro, Steinstraße 29 23996 Bad Kleinen

Kinder- und JugendensembleDorf MecklenburgSingen – Tanzen – Musizieren

Probe: jeden Mittwoch ab 15.00 uhr im VereinshausDorf Mecklenburg (Bahnhofstraße 32, auf dem Hof) nähere informationen bei:astrid neichel, telefon: 03841 641457

Wir wandernam 14. Oktober treffen wir uns um 9.00 uhr zum „11. Volkswandertag“ in neukloster auf dem Festplatz am Klosterhof. es wird Wanderrouten in verschiedenen Längen geben, die man allein oder in der Gruppe durchwandern kann. Hier trifft man bestimmt viele Freunde und keiner bleibt allein.


Der Kreissportbund nWM/SSB Wismar und die SG Ventschow unterstützt durch die aOK nO laden am 29.09. in die Mehrzweckhalle in Vent-schow, Straße der Jugend, ein. Hier findet der Frauenaktionstag unter dem Motto „Sport tut Frauen gut – Frauen tun dem Sport gut“ statt. ausgerichtet wird dieser tag vom SG Ventschow, eröffnung mit Begrüßung wird um 9.00 uhr sein, voraussichtliches ende ist gegen 13.00 uhr. teilnehmen können alle Frauen und Mädchen.Voraussichtliche inhalte:

erwärmung M. BöttgerWorkout zu zweit a. Milechpilates K. FreyerBauch-Beine-po M. BöttgerBeckenboden K. Freyer

Liesbeth kommt!am 13. Oktober 2012 nach Bad Kleinen

Der Heimat- und Kulturverein Bad Kleinen e. V. lädt zu einemgemütlichen nachmittag bei Kaffee und Kuchen ein.

Frau Duwe (Liesbeth) wird uns unterhalten mitlustigen Geschichten aus dem alltag, bei denen garantiert kein auge trockenbleibt. Sicher ist für jeden etwas dabei.

Um 15.00 Uhrin der Arche Bad Kleinen

eintritt: 6,00 €

Kartenvorverkauf:touristeninfo Bad Kleinen,Gallentiner chaussee 5„Haus der Begegnung“ (aLV)

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 10.00 bis 15.00 uhrtelefon: 038423 58171

Veranstaltungen

Weitere Veranstaltungen im AmtsbereichMittwoch, 3. Oktober, Absegeln des Seglervereins Hohen Viecheln e. V. alle Gäste sind herzlich willkommen!

Samstag, 6. Oktober, ab 15.00 UhrKinderfest in Barnekow, treffpunkt ist an der Feuerwehres gibt Kaffee und Kuchen, eine Hüpfburg, ponnyreiten, Spiele und vieles mehr mit anschließendem La-ternenumzug.

Samstag, 6. Oktober, 19.00 UhrFassanstich durch den Bürgermeisteram Feuerwehrhaus der FFw Bobitz

Samstag, 6. Oktober, 21.00 UhrOldi-Nacht in der Mehrzweckhalle in Dorf Mecklenburgeinlass 20.00 uhr

Mittwoch, 10. Oktober, 19.00 – 20.00 Uhroffene Elternsprechzeit der Schulsozialarbeite-rin Frau Boege für alle eltern der KGS

Sonntag, 14. Oktober, 08.00 – 10.00 UhrHerbstspinnangeln mit dem Hohen Viechler angelverein e. V.

Sonntag, 14. Oktober, 14.00 UhrKaffeetanz in der Gaststätte „Zur Kegelbahn“ Lübow mit DJ erny und DJ Schniereintritt: 10 € inklusive einer tasse Kaffee, einem Stück Kuchen sowie einem Getränk

Samstag, 20. Oktober, 08.00 UhrAbangeln des anglervereins Lübow/Maßlow e. V. treffpunkt: Zickhusen an der B 106 vor dem Bahnübergang

Sonntag, 21. Oktober, 14.30 UhrMusikshow in der Mehrzweckhalle in Dorf Mecklenburg

Sonntag, 28. Oktober, 14.30 UhrTanzkaffee in der Mehrzweckhalle in Dorf Mecklenburg

dienstags von 09.30 bis 10.30 Uhr„Bewegung, Gymnastik und Tanz für Senioren“in Bobitz im Vereinshaus des Sport- und Kulturvereins

Achtung! – TerminänderungDer 18. Geburtstag des Kinder- und Jugendensembles Dorf Mecklenburg findet n i c h t wie vor-gesehen am 29.09.2012 statt, sondern erst am 27.10.2012. Die Mehrzweckhalle steht plötzlich und unerwartet für das ensemble nicht zur Verfügung, obwohl der termin seit Januar 2012 bekannt und genehmigt war. Astrid Neichel

Einladung zum Frauenaktionstag in Ventschow

Gymnastik mit dem Handtuch a. MilechZumba-Spaß M. Böttgertai-chi i. pontow

Parallelveranstaltungennordic Walking, Boccia, Vier gewinnt

AOK NO: GesundheitsstandBonushefte der Krankenkasse werden abgestem-pelt. Bitte isomatten und ein normales Hand-tuch mitbringen. turnschuhe mit heller Sohle wären gut.

Diese Veranstaltung ist offen für alle interessier-ten Frauen der region, Sport einmal anders zu erleben.

Einladung zur Informationsveranstaltung

Energiewende in Deutschland, die Rolle der er-neuerbaren Energien in MV

Wie ist der Stand der Dinge in Bezug auf die energiewende in Mecklenburg-Vorpommern, welche chancen, aber auch welche risiken sind mit ihr verbunden? Wie steht es mit der akzep-tanz bei der Bevölkerung, wenn rohstoffpreise und energiepreise steigen? Bedeutet der umstieg auf regenerative energien automatisch eine er-höhung der energiepreise? Wie viel Biogasanla-gen verträgt unser Land ohne in Monokulturen zu verfallen? Wir meinen, diese probleme gehen alle an, wir wollen helfen, die akzeptanz einer energiewende auch in MV zu fördern. Wir wol-len wissen, wie die politik in unserem Bundes-land auf diese Herausforderung vorbereitet ist und agiert. Wir hoffen, mit diesem thema viele interessierte Bürger zu erreichen und wollen mit ihnen über diese thematik diskutieren. Wir haben für die-ses thema Herrn rakasch vom Ministerium für energie, infrastruktur und Landesentwick-lung MV gewonnen. Die Veranstaltung findet am 22. Oktober 2012 um 18.00 uhr im tGZ Wismar, alter Holzhafen 19, in 23966 Wismar statt. als tagungsstätte ist der rote Salon vorge-sehen. außerdem ist Herr professor Dr. Hans-mann bereit, bei interesse eine Führung durch das ipt (institut für polymertechnologien) im tGZ durchzuführen. interessierte Bürgerinnen und Bürger bitte ich um eine rückmeldung te-lefonisch unter 03841 780306 oder per Mail an [email protected]. Wir freuen uns auf einen interessanten Diskussionsabend und auf viele teilnehmer!

Gunter Förster, SPD OV-Vorsitzender

Einladung zum Laternenumzug in Bad Kleinen am Freitag, dem 12. Oktober 2012, sind alle einwohner der Gemeinde Bad Kleinen recht herzlich zum 20. Later-nenumzug eingeladen. Gemeinsam mit der Wendorfer Blaskapelle beginnen wir unseren umzug um 19.00 uhr am

Bahnhofsvorplatz und begeben uns zum Festplatz an der Grundschule. Für gute unterhaltung und das leibliche Wohl ist gesorgt. Viel Spaß am Lagerfeuer wün-schen die Mitglieder des Vereins Freunde der Kinder e.V. Simone Spierling

Mäckelbörger WegweiserSeite 12 September 2012Kirchennachrichten

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Gressow-Friedrichshagen

Gottesdienste und Veranstaltungen

02.10. 19.30 uhr in FriedrichshagenBibelgespräch bei Familie Holger Hanf, (gegenüber der Kirche) vertiefendes Bibellesen und austausch

07.10. 10.00 uhr in GressowFamiliengottesdienst zum Erntedankfest mit anschl. Imbiss

14.10. 9.15 uhr in Friedrichshagen Gottesdienst mit Abendmahl im Freizeitheim

18.10. 15.00 uhr in GressowSeniorennachmittag im PfarrhausKaffeetafel, thema und Gespräche

21.10. 09.15 uhr in GressowGottesdienst im Pfarrhaus – kein Kinder GD!

28.10. 10.00 uhr in FriedrichshagenGottesdienst mit Abendmahl im Freizeitheim

31.10. 18.00 uhr in DiedrichshagenGottesdienst zum Reformationstag

donnerstags 16.30 uhr in GressowChor im Pfarrhaus 19.30 uhr in GressowHauskreis bei Familie Wischeropp im Pfarr-haus

Angebote für KinderMittwoch 16.00 uhr Kinderkirche für aLLe: Lieder, Bibel, Freunde…mini-club (0 bis 5 Jahre mit Mama und/oder papa) im KinderraumKindertreff (Schulkinder) im GemeinderaumDer blaue Bus holt dich dazu gern ab: zu Hause, im Hort …Bitte einfach bei Jens melden, tel.: 03841 616227Donnerstag 16.30 uhrchor ab 1. Klasse im Kinderraum: singen, üben, Spaß haben – neuerdings auch für erwachsene!

29.09. ab 10.00 uhrApfelpresse des Gutshofes Hermannshagen auf dem Hof des Freizeitheims Friedrichshagen, Äp-fel können nach absprache auch schon am Vor-tag abgegeben werden. ausführliche informati-onen dazu und telefonische anmeldung (in je-dem Fall erbeten!) im pfarrhaus Gressow, tel.: 03841 616227. achtung! Handpresse für Kinder und Bastelstand für kleine apfelpflücker stehen auch auf dem Hof – direkt neben einem Stück apfelkuchen! Erntedankfest mit Familiengottesdienst in die-sem Jahr in der Kirche Gressow am 7.10. um 10.00 Uhr. Seit einigen Jahren feiern wird das ern-tedankfest wechselweise in Friedrichshagen und Gressow und freuen uns über die zunehmend be-wegliche Kirchgemeinde – die Kirchtürme rücken näher zusammen! Lassen Sie sich also auch in die-sem Jahr herzlich einladen zum Familiengottes-dienst. in gewohnter bunter Vielfalt wird es einen erlebnisreichen, fröhlichen, besinnlichen, kreati-ven Gottesdienst für Jung und alt geben –im ge-meinsamen Dank an Gott, der uns ein gutes Jahr gegeben hat. im anschluss wie immer imbiss und Kirchenkaffee: Herzlich willkommen! infos unter: www.kirche-gressow-friedrichshagen.de

Gemeindepädagoge Jens Wischeropp

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Dorf Mecklenburg


06.10. 17.00 uhrAbendgottesdienst (Samstag!)

10.10. 14.30 uhr Gemeindenachmittag

14.10. 10.00 uhrGottesdienst

21.10. 10.00 uhrGottesdienst

28.10 10 uhrGottesdienst mit Abendmahl

31.10. 19.30 uhrGesprächskreis „Gott und die Welt“„Schatten der reformation, der lange Weg zur toleranz“

Kirchenmäuse (Kinder zwischen 3 und 6 Jah-ren) und parallel Kinderkirche für die Klassen 1 bis 3Freitag, 02.11., von 15.30 bis 17.30 uhr Kinderkirche für die Klassen 4 bis 6Freitag, 12.10., von 15.30 bis 17.30 uhrKonfirmandenSamstag, 13.10., von 09.30 bis 12.00 uhr in Hohen ViechelnJugendkircheFreitag, 19.10., um 17.30 uhr, im Gemeinde-raum Dorf Mecklenburg

SeniorenfrühstückDonnerstag, 11.10., um 08.30 uhranmeldung bei Frau rietdorf, tel. 4736576, Frau Schoenen tel. 7832544 oder im pfarramt tel. 795917

Spielenachmittag für Jung und AltDonnerstag, 25.10., von 14.00 bis 16.00 uhr

Pastorin Antje Exner

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Dambeck-Beidendorf


07.10. 10.00 uhr in DambeckGottesdienst mit Pastor i. R. Robatzek

11.10. 15.00 uhr in DambeckSeniorennachmittag Pfarrhaus

12.10. 15.30 uhr in Dalliendorf-Kindererntefest Ziegelei

14.10. Gemeindefahrt nach Barth(Kein Gottesdienst!)

21.10. 10.00 uhr in BeidendorfGottesdienst

28.10. 19.30 uhr in DambeckGottesdienst mit Kindergottesdienst

30.10. 10.00 uhr in DambeckKonzert mit Ingo Barz

Kindererntefest auf dem Bauernhof der Fami-lie Rommel in Dalliendorf-Ziegeleialle kleinen und großen Kinder sind am Freitag, dem 12. Oktober, von 15.30 bis 17.30 Uhr mit ihren eltern und/oder Großeltern herzlich zu ei-nem Kindererntefest auf dem Bauernhof der Fa-milie Rommel (Zum Ziegelmoor 3) eingeladen.

Gemeindeausflug am 14.10.2012

ACHTUNG: Es sind nur noch wenige Plätze frei.08.00 uhr abfahrt Bobitz09.30 uhr Gottesdienst im Doberaner Münster11.00 uhr abfahrt richtung Warnemünde12.00 uhr Mittagessen im „Herbert’s“

in Warnemünde14.30 uhr Besuch des „Barther Bibelzentrums“

mit Führung und Kaffeegedeck16.30 uhr rückfahrt18.30 uhr ankunftpreis pro person: 47 euro

Konzert mit Ingo Barz am 30.10. um 19.30 Uhr im Dambecker Pfarrhaus„Wir waren wie die Träumenden“, Eine Liebes-erklärung von und mit Ingo Barz

Mit dankendem und zugleich bedenkendem nachsinnen über erhörtes und erlebtes aus sechs Jahrzehnten Geschichte unserer Landeskirche und im Blick auf die nun anstehende nordkirchenfusion hat ingo Barz neunzehn Lieder und texte zu einer Liebeserklärung an seine mecklenburgische Kirche werden lassen.Woher kommen wir und wohin gehen wir? Was hat uns bewegt und geprägt, bedrängt und getra-gen? Wie erging es uns als christen in vier Jahr-zehnten Diktatur und danach und wo sind wir heute gefordert? Was können wir nun getrost hinter uns lassen, was sollten wir uns unbedingt bewahren? rund fünfundvierzig Minuten gesungenes und gespro-chenes Wort möchten zum erinnern einladen – zum Miteinanderreden, zum gemeinsamen Weiterdenken.

Spiel- und Krabbelgruppe: jeden 1. und 3. Freitag von 15.30 bis 17.30 uhr im Dambecker pfarrhaus

Kinderkreis: Wer gern spannende Geschichten hört, Fragen über Gott und die Welt hat, lacht, singt, spielt und bastelt, der ist mittwochs herzlich eingela-den in das Dambecker pfarrhaus zum Kinder-kreis – alle 14 tage von 14.00 bis 16.00 uhr. Die Hortkinder holen wir gern vom Hort ab und bringen sie auch dorthin wieder zurück. (nächste termine: 10. und 24. Oktober)

Die Dambecker Pfadfindergruppe trifft sich in der regel alle 2 Wochen mittwochs von 16.00 – 18.00 Uhr auf dem Dambecker pfarrhof. (Der nächste Termin: 17. Oktober)

Der nächste Termin für die Konfirmanden und Vorkonfirmanden:13.10. von 9.30 bis 12.00 uhr in Hohen Viecheln

Posaunenchor: jeden Dienstag von 19.00 bis 20.30 uhr im Dam-becker pfarrhaus.

Pastorin Daniela Raatz

Mäckelbörger WegweiserSeptember 2012 Seite 13Kirchennachrichten/Senioren

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Lübow


07.10. 11.00 uhr in LübowGottesdienst mit Herrn Neumann

21.10. 10.00 uhr in ZurowGottesdienst mit dem Chor der Partnerkirch-gemeinde aus Holland

Kinderarbeit:Kinderkirche für Kleine (5 – 6 Jahre)montags, 14.15 uhr im Lübower Kindergarten Kinderkirche 1. Klassemontags, 12.00 bzw. 12.30 uhr in der Lübower SchuleKinderkirche 2. Klasse mittwochs, 12.15 uhr in der Lübower Schule

Kontakt: Frau Weinhold, tel. 03841 209011projekte für Kinder der 4. bis 6. Klassen werden kurzfristig bekanntgegeben.

Hiermit möchten wir darauf hinweisen, dass das pfarramt der verbundenen Kirchengemein-den Hornstorf/Goldebee, Lübow und Zurow im rahmen der nordkirchenfusion eine neue e-Mail-adresse zugewiesen bekommen hat. Wir sind fortan unter folgender adresse zu erreichen: [email protected]

Pastor Marcus Wenzel

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Hohen Viecheln


07.10. kein Gottesdienst

13.10. 9.30 – 12.00 uhrKonfirmandenkurs in Hohen Viecheln

13.10. 09.30. – 12.00 uhrKindervormittag in der Arche in Bad Kleinen

14.10. 10.00 uhrGottesdienst in Bad Kleinen

21.10. 10.00 uhrGottesdienst in Bad Kleinen

28.10. 10.00 uhr Gottesdienst in Bad Kleinen

09.10. 19.00 uhrFrauenkreis in Bad Kleinen

11.10. 15.00 uhrFrauenkreis in Hohen Viecheln

Propst Dirk Heske

Die Seniorenvereine der Gemeinden informieren

ASB Bad Kleinen

montags und 14.30 uhr Gedächtnistraining dienstags 14.30 uhr Spieletagdonnerstags 15.00 uhr Sport für Seniorenfreitags 15.00 uhr Lustiger tag für

lustige Seniorenauch jüngere Senioren können sich bei uns am Freitag einfinden!

P. Barsch

Dorf Mecklenburg

mittwochs 14.00 uhr Gesellschaftsspiele,donnerstags 14.00 uhr Klönen, Schnacken,

SingenDie Veranstaltungen finden im Seniorentreff im amtsgebäude, am Wehberg 17 statt.

E. Tews, L. Rosemund

Barnekow

Wir treffen uns an jedem Donnerstag von 15.00 bis 17.00 uhr im Feuerwehrgebäude in Barne-kow. alle Seniorinnen und Senioren sind dazu herzlich eingeladen.

J. Schultz

Beidendorf

am Dienstag, dem 02.10., 16.10. und 30.10., tref-fen wir uns von 14.00 bis 17.00 uhr im Gemein-defreizeitzentrum Beidendorf.

C. Ziebell

Bobitz

dienstags 19.00 uhr chorprobenmittwochs 16.00 uhr rommèspieldonnerstags 16.00 uhr Handarbeiten

2 x monatlichMittwoch, 10.10. um 12.15 Uhr club – geselliges BeisammenseinMittwoch, 17.10. um 13.00 UhrWanderung in die umgebung BobitzDonnerstag, 18.10. um 14.00 UhrMitgliederversammlung der OG der VS

E. Müller

Groß Stieten

Seniorentreff ist jeden Mittwoch ab 14.00 uhr im Dorfgemeinschaftshaus. alle Senioren sind herzlich eingeladen zu Spaß und Klönschnack in gemütlicher runde.

S. Sielaff

Hohen Viecheln

Mittwoch, 10.10., um 14.30 UhrVeranstaltung mit pro Senior

Mittwoch, 24.10. Gemütliches Beisammensein

K.-D. Ahrens

Lübow

Seniorentreff jeden Mittwoch um 14.00 uhr im Kegelheim mit Gymnastik, Kaffeetafel und Gra-tulationen für Geburtstagskinder.

Freitag, 05.10., 9.30 uhrKegeln auf der Kegelbahn in Lübow

A. Markewiec

Ausschreibung – 1. Dorf Mecklenburger Schnellschach-Open

Termin: 4. November 2012 - Beginn 10.00 Uhr

Ausrichter: Sc Mecklenburger Springer e.V.

Spielort:ernst-thälmann-Straße 1223972 Dorf Mecklenburg(aula des Gymnasiums)

Modus:7 Runden Schweizer System, FiDe-regeln20 Minuten Bedenkzeit pro Spieler und runde

SpielmaterialJe 2 Spieler eines Vereines bringen bitte einen kompletten Satz mit (vereinslose Spieler sind auch ohne Material herzlich willkommen).

AnmeldungBitte Voranmeldung bis 1. november per e-Mail an [email protected] oder per telefon bei tho-mas Schreiber unter 0176 54041610eine kurzfristige anmeldung am Spieltag ist bis 09.45 Uhr möglich.

Startgeld:7 €, zu entrichten bei registrierung im Spiellokal

Ablaufplan:10.00 uhr - 1. runde10.45 uhr - 2. runde11.35 uhr - 3. runde12.20 uhr - 4. runde13.00 Uhr - Mittagspause13.40 uhr - 5. runde14.30 uhr - 6. runde15.15 uhr - 7. runde16.00 uhr - Siegerehrung

Preise:ausschüttung mind. 90 prozentpreisaufteilung je nach teilnehmerzahlSonderpreise bieten preis-chance für jeden teilnehmerkeine Doppelpreise

Verpflegung:preiswerter ganztägiger imbiss im Spiellokal

Infos:Homepage des ausrichters: http://www.scmspringer.de.tlemail: [email protected]: thomas Schreiber 0176 54041610

Am Sportplatz 9 · 23972 Lübow · Tel. 03841/780539www.Pension-Lübow.de

GemütLiches Landhaus mit Guter Küche und saaLbetriebParty- und Lieferservice

Annonce

Mäckelbörger WegweiserSeite 14 September 2012Feuerwehr/Informatives

Dritter Flutlicht-pokal in Lübow

am Samstag, dem 29. Septem-ber, lädt die Feuerwehr Lübow ab 18.00 uhr zu ihrer drit-ten auflage des Flutlichtpokals ein. rund 150 Wettkampfteilnehmer aus der region West-mecklenburg werden zum abschlussevent der Wettkampfsaison 2012 im „Löschangriff nass“ erwartet. Sportlich spannende Wertungsläufe auf der Wettkampfbahn oder gemütliche atmosphäre an der Feuerschale mit Bratwurst und Glühwein er-

warten teilnehmer und Gäste an die-sem abend. auch in diesem Jahr soll ein Höhenfeuer-werk das ende der Wettkämpfe krö-nen. also schauen auch Sie vorbei und lassen Sie sich dieses Spektakel nicht entgehen.

Stefan Krohn

Lübow war Ausrichter des XVII. Kreisfeuerwehr-marsches im Landkreis Nordwestmecklenburg

50 Männer-, Frauen- und Jugendmannschaf-ten mit rund 400 teilnehmern machten sich in den Morgenstunden des 25. august auf den Weg in die Gemeinde Lübow. Der Kreisfeuerwehr-verband nordwestmecklenburg sowie die Frei-

willige Feuerwehr der Gemeinde hatten zum XVii. Kreisfeuer-wehrmarsch geladen. es galt über den tag verteilt einen ca. 8 km langen rundkurs mit insgesamt fünf Station und teilweise feu-erwehrtechnischem aber auch spaßigem Hin-tergrund zu absolvieren. Während es auf dem rundkurs doch eher beschaulich zuging, wurde an den Stationen um jede Sekunde gewetteifert. Schnellstmöglich und fehlerfrei bleiben, war das Ziel. rund zwei Stunden nach dem Start trafen die Mannschaften wieder am Feuerwehrgerä-tehaus in Lübow ein. Bei zunehmend freundli-chem Wetter wurde sich bei erbseneintopf ge-stärkt und der nachmittag zusammen verbracht. ein Dankeschön von Lübower Seite aus geht an alle unterstützer dieser Veranstaltung.

Stefan Krohn

Freiwillige Feuerwehr Dorf Mecklenburg und der Bürgermeister

laden ein zum

„Fackelzumzug“am Dienstag, dem 2. Oktober 2012.

Los geht der Umzug um 18.30 Uhr an der Mehrzweckhalle.

Am Feuerwehr-Gerätehaus„Am Burgwall“ warten

dann ein Lagerfeuer, Bratwurst und Getränke auf Sie. Mit dabei ist auch das Blasorchester

Dorf Mecklenburg.Seien Sie unser Gast und verleben Sie

gemeinsam mit uns einen schönen Abend.

Obstsortenschau in Groß Stietenes ist wieder so weit! Zum ende des Sommers und zum Herbstbeginn, mit abschluss der meis-ten erntearbeiten in den Gärten, heißt es wieder „Obstsortenschau in Groß Stieten“ am Sams-tag, dem 13. Oktober 2012, von 10.00 bis 15.00 Uhr im pavillon des Fachberatungszentrums der Gartenfreunde am neu-Stietener-Weg (gleich an der B 106). Die Kreisverbände der Garten-freunde Wismar und Schwerin veranstalten mit dem KGV „Baumblüte“ Groß Stieten nach ge-lungenem erdbeerfest und Sommerapfelschau als abschluss und Höhepunkt des Gartenjahres die Herbst-Obstsortenschau, auf der die im Sep-tember und Oktober reifenden apfel- und Bir-nensorten ausgestellt werden. Wahrscheinlich werden über 170 apfelsorten, von „alkmene“ bis hin zum „cox-Orange“ und ca. 30 bis 40 Birnensorten wie „Gräfin von paris“ oder „uta“ zu sehen sein, aber auch über 20 Kartoffelsorten u. a. „Solist“, „agila“ und die aus Südamerika stammende „Marzipan“-Kartoffel. ab 10.00 uhr

findet der Verkauf von mehreren Sorten im pa-villon statt. um 13.00 uhr findet dann eine Ver-kostung statt und von 10.00 bis 12.30 uhr stehen pomologen zum Bestimmen ihrer nicht bekann-ten Äpfel und Birnen zur Verfügung. Der Klein-gartenverein „Baumblüte“ Groß Stieten lädt alle Kleingärtner und interessierte zu einem Besuch dieser umfangreichen Sortenschau ein.

Der Vorstand des KGV „Baumblüte“

Vom 7. bis zum 14. September fuhr das rote tan-dem der tourismuskampagne „radfahrfreu(n)de“ der Metropolregion Hamburg durch den Landkreis nordwestmecklenburg. Bereits am 7. September übernahm Landrätin Birgit Hesse das tandem am Kloster in rehna aus dem alt-landkreis Ludwigslust. Übergeben wurde es vom Beigeordneten andreas neumann, stellvertre-tend für den Landrat. Danach machte es an der Gläsernen Molkerei in Dechow, am Wasserlehr-pfad in Wotenitz, beim „piraten Open air“ in Grevesmühlen und in Wismar am Zeughaus so-wie an der Wasserkunst halt. am 10. September vormittags ging es dann zum Kreisagrarmuseum in Dorf Mecklenburg und wurde um 14.00 uhr auf dem Fischereihof prignitz in Hohen Vie-cheln erwartet. Hier wurde es vom Bürgermeis-ter, Herrn Glöde und dem Fischer, Herrn prig-nitz, bei strahlendem Sonnenschein in empfang genommen. Frau Bullerjahn und Frau Schu-mann, beide vom tourismusverein Schweriner

Tandem der Metropolregion Hamburg auch in Nordwestmecklenburg

Seenland e. V., starteten zu einer kleinen probe-fahrt. Die nächsten Stationen waren u. a. die insel poel und Boltenhagen, bis es dann am 14.09. an den Landkreis Lüneburg übergeben wurde. Die Kampagne ist eine initiative der Metropolregion Hamburg und der Hamburg Marketing GmbH unter Beteiligung von 20 tourismusorganisati-

onen in der region. im Mittelpunkt stehen 36 verschiedene touren unter dem Motto „Genuss“, „natur“ und „Kultur“. Von Mai bis in den Spät-sommer schickt die Metropolregion das auffällig gestaltete tandem durch die ganze region – zwi-schen Ost- und nordsee, von der Heide über die elbe bis nach Holstein. Start und Ziel ist Ham-burg. Mit dieser Kampagne soll die region noch bekannter gemacht und noch mehr Menschen zum radfahren bewegt werden.

Text und Fotos: M. Gründemann

Mäckelbörger WegweiserSeptember 2012 Seite 15Informatives

Aufregender August in der Kita Bad KleinenWillkommensparty für die erste Klasse im Hort am 17.08. wurden die Kinder der ersten Klasse von den Schülern der zweiten bis vierten Klassen mit einer Überraschung begrüßt. Sie wurden zu Beginn durch ein Spalier der älteren Schüler ge-leitet und mit dem Lied „Herzlich willkommen“ empfangen. Die erste aufregung hatte sich ge-legt und die erzieherinnen begannen mit dem Vortanzen zu aktuellen Fetenhits und forderten alle Kinder zum Mitmachen auf, was viel Spaß brachte. nach einer Line-Dance-einlage der er-zieherinnen wurden die Kinder ein weiteres Mal zum Mitmachen animiert, danach hatte jeder die Möglichkeit zur Stärkung am Büfett. Hier gab es alles, was Kinderherzen höher schlagen lässt: eis, Süßigkeiten, negerküsse, chips, Kekse und Getränke. Klassenweise wurde das Büfett in Be-schlag genommen, mit einer Disco fand dieser tolle nachmittag seinen ausklang.

Das MärchenfestBei herrlichstem Sonnenschein fand am 18.08. das Märchenfest statt. Hier trafen sich der Froschkönig, Schneewittchen, die böse Stiefmut-ter und viele prinzessinnen, um diesen schönen tag zu erleben. alle Kinder, erzieherinnen und eltern verkleideten sich, um gemeinsam in eine Märchenwelt zu schlüpfen und an den vorberei-teten Stationen z. B. Goldtaler zu suchen, Äpfel zu fischen, zu reiten oder am Bastelstand ro-sen zu basteln. Wem dieses nicht ausreichte, der konnte sich bei Kaffee und Kuchen stärken, das Karussell besteigen und ein paar runden drehen, Heliumluftballons steigen lassen oder einfach dem clown beim Formen von Luftballon-tieren zuschauen. auch dieser märchenhafte nachmit-tag verging wieder viel zu schnell, aber auch rot-käppchen, Zwerge, Schneeweißchen und rosen-rot müssen einmal nach Hause gehen.

Oma- und Opa-TagDas nächste große ereignis ließ nicht lange auf sich warten. am nachmittag des 29.08. fand der Oma- und Opa-tag für alle Gruppen der Kita statt. Sicher waren die Omas und Opas ebenso aufgeregt wie ihre enkelkinder. Jede Gruppe bereitete ein eigenes programm vor, gemeinsam boten dann die Kinder den Großel-tern Lieder und tänze, die alle erstaunen und auch stolz sein ließen. Bei selbst gebackenem Kuchen, der von den eltern mitgebracht wurde, kamen sich die erzieherinnen und Großeltern näher und konnten die einrichtung in augen-schein nehmen.

Foto: A. MilkeBitte vormerken! am 21.09. findet der diesjäh-rige Lichterlauf der Kita Bad Kleinen statt.

„Im Schnitt habe ich eine Vermark-tungszeit von 75 Tagen“ wirbt immobi-lienmakler Bernd Lüdtke für seine erfolge. am 01.08.2012 eröffnete das neue immobilienbüro in einer der schönsten Lagen in Wismar, im Schifferhus, alter Hafen 9, neben dem eiscafé auf der schönsten Flaniermeile der Hansestadt. Zuvor hat er von Schwerin aus seine Kunden betreut. Dort hat er bei Franchiseunternehmen reMaX die ausbildung genossen und sich in kürzester Zeit zum umsatzstärksten Makler der region nordost hochgearbeitet. Bernd Lüdtke gehört zu den Maklern, die investieren, um das Beste für ihre Kunden zu erreichen. er wirbt mit großen Schildern, Zeitungsanzeigen und allen internetportalen und überlässt es nicht dem Zufall, einen Käufer oder Mieter zu finden. Wenn Sie also eine immobilie verkaufen oder vermieten möchten, freue ich mich auf einen anruf von ihnen.

Bernd Lüdtke, telefon: 03841 3033651, e-Mail: [email protected],

Büroanschrift: alter Hafen 9, 23966 Wismar B. Lüdtke

in dem schönen Dörfchen Losten bei Bad Kleinen sagen sich nicht nur Fuchs und Hase „Gute nacht“. nein, dort wird jetzt auch mit dem Hund getanzt … Dogdance, eine perfekte Mischung aus Freude an Bewegung und Spaß am Lernen neuer Verhaltensweisen, ist einer der neuesten Kurse, die die Hundeschule Spiering für ihre Kunden und deren vierbeinigen partner anbietet. Die teilnehmer lernen dort unter anderem, ihren Hund nur mit Hilfe der Körpersprache zu führen und ihm so neue Übungen zu vermitteln. Wer das beherrscht kann auch im alltag viel leichter mit seinem Vierbeiner kommunizieren. nach wie vor ist das Welpentraining sehr beliebt. Bietet es doch die chance von anfang an, ganz indivi-duell und mit ungeteilter aufmerksamkeit des trainers die Weichen für ein glückliches Hun-deleben und ein harmonisches Miteinander zu stellen. in vier praxiseinheiten und einem theorieabend werden Hund und Mensch mit dem nötigen rüstzeug dafür ausgestattet. ist das Kind schon in den Brunnen gefallen und es treten probleme auf, kann je nach Wunsch im einzeltraining oder in der Gruppe im Basiskurs abhilfe geschaffen werden. ein individueller trainingsplan, arbeitszeiten von Montag bis Sonntag und ein kostenloses Beratungsgespräch sind nur einige der Service-leistungen, die die Hundeschule Spiering ihren Kunden bietet. Der nächste Basiskurs startet anfang Oktober und anmeldungen dafür sind ab sofort möglich.

Vom Hundekind zum Sozialpartner

telefonisch ist die Hundeschule Spiering unter telefon: 0162 2137962 zu erreichen und ein Be-such der Homepage www.hundeschule-spiering.de lohnt sich immer.

Diana Ortmann

Foto: Lars Spiering

Mäckelbörger WegweiserSeite 16 September 2012Informatives

FarbenfachgeschäftHauptstraße 17

23996 Bad KleinenFarben, Tapeten und Bodenbeläge

Meisterfachbetrieb für: Malergewerke & Gebäudereinigung

ServiceGeSellScHaFt mbH

tel.: 038423 629581 Fax: 038423 629582 Mobil: 0172 3611339

Firmen aus unserer RegionNeues Farbenfachgeschäft in Bad KleinenSeit dem 31.08.2012 gibt es in Bad Kleinen in der Hauptstraße 17 ein neues Farbenfachge-schäft. neben innen- und Fassadenfarben, La-cken und Lasuren sind auch tapeten, teppi-che, Laminat, pVc-Beläge und Malerwerkzeug erhältlich. Bernd Wedel aus Bad Kleinen kann jeden Farbton in der vor Ort stehenden Farb-mischanlage herstellen, egal, ob es sich dabei um Kleinstmengen für privatkunden oder grö-ßere Gebinde für den professionellen Bereich handelt. Die Firma W&W Servicegesellschaft mbH, de-ren Geschäftsführer Wedel ist, entschloss sich, den Firmensitz von Schwerin nach Bad Kleinen zu verlegen, da hier eine entsprechende Markt-lücke erkennbar ist. neben dem Fachgeschäft deckt die Firma als Meisterbetrieb alle Maler- und reinigungsleis-tungen mit 2 Handwerksmeistern und 7 Mitar-beitern vollständig ab. Bei der eröffnung waren über 150 Gäste vor Ort. Bernd Wedel möchte sich

für die zahlreichen Glückwünsche und präsente zur eröffnung bei allen Gästen recht herzlich be-danken und freut sich auf ihren Besuch.

Bernd Wedel, Geschäftsführer

Geldsegen für Vereine in Dorf Mecklenburg

Bereits im april feierte die Landmaschinenver-trieb Dorf Mecklenburg GmbH ihr 20-jähriges Bestehen. Zu diesem Jubiläum verzichtete der Geschäftsführer Willi Böttcher auf Blumen und präsente und bat um eine kleine Spende. ins-gesamt kamen so 1.700 € zusammen und wur-den von Herrn Böttcher auf 2.000 € aufgerun-det. auf diesem Wege dankte er nochmals allen Geschäftspartnern und Kunden. Dieses Geld wurde am 13. September gemeinsam mit dem Bürgermeister, Herrn Sawiaczinski, an einige Vereine in Dorf Mecklenburg weitergegeben, die in ihren reihen eine Vielzahl von Kindern betreuen. So können sich z. B. das Blasorchester

Dorf Mecklenburg e. V. über 250 €, die Jugend-feuerwehr über 400 €, der Schachclub „Meck-lenburger Springer“ über 350 €, die Bläserklas-sen (5. Klassen) über 250 €, die Sportzwerge des MSV Dorf Mecklenburg über 300 €, das Kinder- und Jugendensemble über 250 € und der Schul-verein der KGS in Dorf Mecklenburg über 200 € freuen. Sicher wird jeder Verein einen geeigneten Zweck finden, um das Geld zu investieren. Der Schachclub wird die Spende für die nächste Ju-gendbundesligasaison nutzen, das Blasorchester will das Geld zielgerichtet in der Jugendarbeit einsetzen und noten sowie instrumente anschaf-fen. M. Gründemann

Freie Wählergemeinschaft (FWG) Dorf Mecklenburg macht mobil gegen Lkw-Verkehr durch das Dorf

am 20.08.12 mussten auch die Mitglieder der Freien Wählergemeinschaft in Dorf Mecklen-burg zur Kenntnis nehmen, dass die Sperrung der Hochbrücke in Wismar für weitere 10 Jahre einen erhöhten Lkw-Verkehr durch das Dorf nach sich ziehen würde. am 21.08. trafen wir uns zu einer turnusmäßigen Beratung. in der Diskussion stand für alle fest: hier müssen wir tätig werden, um Schaden von den Bürgern der Gemeinde abzuwenden. ein unfall, eine Bürgerin wurde durch ein aus-scherendes Fahrzeug umgerissen, unterstrich die Brisanz der thematik. Wir wussten um die Be-mühungen auch unseres Bürgermeisters, peter Sawiaczinski, der sich mit dem Bürgermeister von Lübow bereits im november des vergan-genen Jahres an den Bundesverkehrsminister Herrn ramsauer gewendet hatte. Ziel war es, 6 km autobahn mautfrei zu stellen, um die um-leitung durch Dorf Mecklenburg und Lübow überflüssig zu machen. Die lapidare antwort „wir können leider nichts machen“ nahmen wir damals zur Kenntnis in der Hoffnung, dass es überschaubar zu ende war. nun stellte sich die Situation aber völlig neu dar. Über Jahre ist die-ser Verkehrsstrom eine Zumutung für alle und eine große Gefahr für unsere Kinder, die dort zum Hort gehen bzw. die Straße überqueren müssen. Kontaktaufnahme zum nordmagazin, Briefe an den Bürgerbeauftragten des Landes sowie an den Verkehrsminister mit der Schil-derung der neuen verschärften Situation waren unsere Vorschläge, um aktiv an der Beseitigung der Situation mitzuarbeiten. Bereits eine Woche später hatten wir den ersten Vororttermin mit einem reporter des nDr, christian Kahlstorff. am Hort konnte er sich kurz nach 17.00 uhr selbst ein Bild davon machen, wie es ist, wenn Laster mit überhöhter Geschwindigkeit durch die enge Kurve brettern. am 04.09. wurde dann das ganze Geschehen in einer nordmagazinre-portage anschaulich dargestellt. parallel dazu führten die Mitglieder der Wählergemeinschaft mit unterstützung anderer Bürger eine Zählung fremder LKWs in der Zeit von 06.00 bis 12.00 uhr durch. Über 70 fremde Fahrzeuge konn-ten gezählt werden. unsere Briefe waren zu dem Zeitpunkt bereits per Mail versendet worden. Wir sind fest entschlossen, uns aktiv an die von uns vorgeschlagenen Straßensperrungen zu be-teiligen, um mit großem nachdruck auf unser problem aufmerksam zu machen.

Lothar Wohlgethan, Abgeordneter der FWG

Mit einer gemeinsamen Fahrt am 11.08.2012 in den „Hansa park“ ehrten wir alle teilnehmer der talenteshow in Ventschow, die am 27.07.2012 im rahmen der 777-Jahr-Feier in Ventschow statt-fand. elf Kinder meldeten sich bereits in den Vormonaten mit ihren geplanten Darbietungen an und zeigten dann vor einer Jury und einem tollem publikum ihr Können. Ganz klar überwo-gen die tanzaufführungen. Für Ventschow nicht verwunderlich, da es ja eine tolle tanzgruppe des SG Sportverein Ventschow, unter der Leitung von cindy post, gibt. Fast alle teilnehmer üben dort in ihrer Freizeit verschiedene choreogra-fien. also nutzten einige Kinder die Gelegenheit und präsentierten ihre talente mal mit eigenen ideen. So wie die kleine Fraya und celine mit

Bei der Talenteshow in Ventschow gab es nur Gewinner

einem tanz zu „Waka Waka“, eine spaßige play-back-Vorstellung wurde von Leon geboten, Me-lissa und Larissa riefen den ZuMBa-Sport ins Leben, dafür errangen sie dann auch platz drei. Jordan und alyssa schafften es mit einer her-vorragenden synchronen tanzaufführung auf platz zwei. Gewinner der Show waren Denise und Sophie, die mit einer Gesangsdarbietung die Herzen der Jury eroberten. ein Dankeschön an christian Bernhard, der die beiden auf der Gi-tarre begleitete und die pause mit musikalischer unterhaltung füllte. Danke auch an die Jury, die sich aus den Firmen Küchen Direkt e. K., Kern-bohrungen Deyda und dem Wonnemar Wismar zusammensetzte. ebenso ein großes Dankeschön an die Hauptsponsoren Hochbau Krentz aus Wismar und abrahams reinigungsdienst aus Gadebusch. unterstützt wurden wir ebenfalls vom Gasthaus „Zur tanne“, dem „Banana Jack“ aus Boltenhagen, der Gemeinde Ventschow und den vielen fleißigen Helfern. nicht zu vergessen sei peter Behling, der mit der technik und Musik zur Verfügung stand. alle Sponsoren ermöglich-ten die tollen pokale, Sachpreise und vor allem den unvergesslichen tag im „Hansa park“.

Katja Westphal, Organisatorin


entstanden. außerdem waren Geschichten über einen geheimen Gang unter dem Marktplatz und den trommler, den man heute noch hören kann, wenn es ganz still ist, besonders aufregend für die Kinder und forderten viele Fragen her-aus. Großes Staunen kam auf, als die Kinder in der Georgenkirche ein Lied singen durften und es ganz anders als im Klassenraum klang. Da ge-rade ein Kongress zum thema Backsteingotik und ihre Bauten in Vorbereitung war, spendeten die anwesenden Helfer und Mitarbeiter lebhaften Beifall. einen schöneren abschluss konnten sich die Kinder nicht wünschen. Mit vielen neuen er-fahrungen und eindrücken kehrten alle Klassen an die Schule zurück. M.W.

Informatives

Annonce

Jetzt schon an morgen denken Wähle einen Beruf mit Zukunft

Wir suchen: Auszubildende zum Elektroniker (m/w) Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik zum 01.09.2013Wir bieten: Wir bieten ihnen eine ausbildung in einem Beruf, der durch seinen Fachkräfte-

mangel sehr gefragt ist. – Bei uns haben eine gute auffassungsgabe, Begeisterungsfähigkeit, Belastbar-

keit, einsatzbereitschaft, lösungsorientiertes arbeiten und Selbstständigkeit eine hohe priorität.

– als Familienunternehmen bilden wir mit unseren Mitarbeitern ein starkes team und ermöglichen ein gutes arbeitsumfeld.

Haben wir dein interesse geweckt? Dann sende uns bitte deine aussagekräftigen Bewerbungs-unterlagen zu, gerne per e-Mail.Arbeitgeber: Hischer elektrotechnik GmbH ansprechpartner: reimund Hischer Wismarsche Straße 8 telefon: 038423/50544 23996 Bad Kleinen e-Mail: [email protected]

Am 1. September feierte Frau Messinger aus der Kita Barnekow ihr 20-jähriges Dienstjubiläum.

Wir bedanken uns für die vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit, für ihre ideen,

ihren einsatz und ihre treue. es gratuliert im namen aller die Gemeindevertretung Barnekow.

Frau Messinger im Kreis einiger Kinder ihrer Kinder-gartengruppe

am Sonnabend, dem 18. august 2012, wurden die Feuerwehren Bad Kleinen, Hohen Viecheln und Seehof um 8.00 uhr durch die integrierte Leitstelle in Schwerin zu einer Ölhavarie an die Marina in Bad Kleinen alarmiert. entsprechend des Gefahrenabwehrkonzeptes für den Schweri-ner außensee wurde die Übung durch den ein-satzleiter Karl-Heinz Meier durchgeführt. Damit alle drei Feuerwehren mit ihren Booten den ein-satz üben konnten, wurden verschiedene Szena-rien durch den Zugführer Jens Meier vorberei-tet. Die Feuerwehren Bad Kleinen und Hohen Viecheln mussten ein nach einer Schiffskollision treibendes Boot mit einer Ölsperre umgeben,

Katastrophe auf dem Schweriner Außensee!!

Die Kameraden aus Bad Kleinen, Hohen Viecheln und Seehof

um ein Verdriften des ausgetretenen treibstof-fes zu verhindern. Die Feuerwehr Seehof hatte den auftrag, austretenden treibstoff, der aus der Kanalisation in den See gelangt ist, an der aus-breitung mit einer Ölsperre zu hindern. Danach wurden die einsatzabschnitte gewechselt. im an-schluss zeigte die Feuerwehr Bad Kleinen, wie ein brennendes Boot auf See gelöscht wird. Die drei verschiedenen ausgangslagen sollten das Zusammenspiel der Wehren in extremsituatio-nen zeigen. Die FF Bad Kleinen rückte mit drei einsatzfahrzeugen, Mehrzweckboot sowie dem Ölwehranhänger mit 200 m Ölsperren, die Feu-erwehr Hohen Viecheln mit einem einsatzfahr-zeug und Boot und die Feuerwehr Seehof mit zwei einsatzfahrzeugen und dem Boot an. Die Übung wurde aufmerksam durch Frau Farken vom amt für Brand- und Katastrophenschutz des Landkreises nWM verfolgt und danach mit den drei Wehrführern ausgewertet. im anschluss an die erste gemeinsame Großübung dankte der Wehrführer Karl-Heinz Meier allen beteiligten Kameradinnen und Kameraden für die gezeigte einsatzbereitschaft und die gelungene Übung.

Diana Kinne, Schriftwartin und Chronistin der Wehr

Wandertag an der Grundschule Dorf MecklenburgZum ersten Mal führten alle Klassen unserer Grundschule einen Wandertag am gleichen tag durch. Die Schule war also am 6.9.2012 leer. Die Schüler der ersten Klassen nutzten das schöne Wetter, um nach rambow zu wandern. Dort wohnen Schüler der Klassen und sie zeigten mit Stolz ihren tollen, neuen Spielplatz. Während die zweiten Klassen im Schulökologischen Zentrum in Wismar alles über die Kartoffel und ihre Ver-wertung erfuhren, bildeten sich die dritte und die vierte Klasse während einer Stadtführung durch die altstadt und das Gotische Viertel weiter. Viel interessantes erfuhren die Kinder über die Back-steinbauten – besonders die Kirchen und die vie-len schönen Bürgerhäuser, die zur Zeit der Hanse

Antenne MV besuchte Bad Kleiner Erstklässler

am Freitag, dem 17.08.2012, überraschte die Moderatorin Sarah pohrmann von antenne MV die beiden ersten Klassen der Bad Kleine-ner Grundschule mit einem gesunden Früh-stück. aus Schlagsahne stellten die Kinder Butter her. Bevor es ans gemeinsame Frühstücken ging, wurden die Kinder zu den inhalten eines gesun-den Frühstücks befragt. Sie wussten sehr genau, was alles zum gesunden Frühstück gehört. end-lich durften die Kinder in die erhaltenen Früh-stücksbeutel schauen und sie auspacken. recht schnell waren dann auch die leckeren Vollkorn-brötchen mit Honig aufgegessen und die frische Milch ausgetrunken. Frau pohrmann wollte an-schließend noch wissen, was die Kinder schon alles in den ersten beiden Schulwochen gelernt haben. Gern gaben unsere Kinder hierüber aus-kunft und scheuten sich auch nicht, in das Mi-krofon der Moderatorin zu sprechen. einige Kin-der haben auch noch ihre Lieblingssommerhits für den produzierten radiospot gesungen. Mit vielen aufzeichnungen und tollen eindrücken verabschiedete sich Frau pohrmann wieder von den erstklässlern. einige Mitschnitte wurden dann auch an diesem tage bei antenne MV aus-gestrahlt. Wir bedanken uns bei antenne MV für diese nette aktion zum Schuljahresbeginn.

Karina Wirth (Mutter von Aaron, Klasse 1a)

Heimat- und Kulturverein Bad Kleinen – Informiert –

Geplante Kulturveranstaltungen 201213.10.2012 15.00 uhrarche „Liesbeth kommt“ (Heidrun Duwe)04.11.2012 16.00 uhr Mehrzweckhalle niederdeutsche Bühne Wismar „champagner to’n Fröhstück“09.12.2012 13.00 uhr Mehrzweckhalle/adventsmarkt/tag der offenen tür Schulgelände in der Schule Bad Kleinenachten Sie bitte auf die aushänge! im touris-musinformationsbüro bei Frau Moll gibt es schon Karten zu kaufen.

Manfred Stein, Vorsitzender des Heimat- und Kulturvereins


Herrn Wilfried Krüper Dalliendorf zum 70. am 6. OktoberFrau ingrid Faust Dalliendorf zum 70. am 10. OktoberFrau Dorothea Strunck Dalliendorf zum 75. am 29. OktoberFrau Helga Kempgens Dambeck zum 70. am 23. OktoberFrau anni Bibow Groß Krankow zum 75. am 11. OktoberHerrn rudolf Boldt Groß Krankow zum 80. am 13. OktoberFrau Dora puck Lutterstorf zum 79. am 31. OktoberFrau Gertrud Meyer Quaal zum 93. am 30. OktoberFrau rosemarie Vandré Saunstorf zum 80. am 21. Oktober

Frau ilse Beutz Dorf Mecklenburg zum 76. am 2. OktoberHerrn Johannes prei Dorf Mecklenburg zum 83. am 5. OktoberHerrn Gerhard Mickoleit Dorf Mecklenburg zum 80. am 8. OktoberFrau Gisela Weinöhl Dorf Mecklenburg zum 79. am 11. OktoberFrau Hildegard Benthin Dorf Mecklenburg zum 78. am 17. OktoberFrau Martha Klein Dorf Mecklenburg zum 80. am 18. OktoberFrau elfriede Mundt Dorf Mecklenburg zum 82. am 23. OktoberFrau elli Kapschefsky Dorf Mecklenburg zum 75. am 23. Oktober

Frau charlotte Steiner Groß Stieten zum 89. am 26. OktoberHerrn emil Stark Groß Stieten zum 81. am 30. Oktober

Frau Gerda Lange Hohen Viecheln zum 79. am 2. OktoberHerrn Hermann Hinrichs Hohen Viecheln zum 87. am 19. Oktober

Herrn Heinz-Dieter Gevert Lübow zum 77. am 14. OktoberHerrn Joachim Meyer Lübow zum 75. am 17. OktoberFrau Margarete Müller Lübow zum 76. am 20. OktoberFrau ingrid Kurt Lübow zum 70. am 24. OktoberFrau Hannelore Krohn Lübow zum 70. am 31. OktoberHerrn Walter Brandt triwalk zum 79. am 6. OktoberFrau edeltraut Witt triwalk zum 76. am 6. Oktober

Frau irmgard Sielaff Ventschow zum 77. am 2. OktoberFrau ingrid Frankowski Ventschow zum 78. am 8. OktoberFrau Friedel Krafft Ventschow zum 93. am 11. OktoberFrau Martha Beyer Ventschow zum 89. am 12. OktoberFrau rosa Schlifke Ventschow zum 83. am 12. OktoberFrau Lene Hermanski Ventschow zum 80. am 13. OktoberFrau annelies Kornath Ventschow zum 79. am 14. OktoberFrau reinhild Hunsicker Ventschow zum 76. am 18. OktoberFrau Gerda Siggelkow Ventschow zum 78. am 19. OktoberFrau ruth Grunwald Ventschow zum 78. am 24. OktoberFrau Margarete Dinger Ventschow zum 83. am 29. OktoberFrau Gertrud Sawatzki Kleekamp zum 76. am 23. Oktober

Gratulationen

Wir gratulieren zum GeburtstagFrau Hannelore thielcke Bad Kleinen zum 78. am 1. OktoberFrau Katharina Lange Bad Kleinen zum 91. am 2. OktoberFrau Krista Herrmann Bad Kleinen zum 86. am 5. OktoberHerrn Gerhard Huschka-Kössler Bad Kleinen zum 78. am 5. OktoberFrau irmtraut Boehm Bad Kleinen zum 76. am 5. OktoberHerrn peter Martens Bad Kleinen zum 70. am 5. OktoberFrau ingrid Hückstädt Bad Kleinen zum 70. am 8. OktoberFrau renate Walko Bad Kleinen zum 76. am 10. OktoberFrau Lisa pingel Bad Kleinen zum 76. am 13. OktoberHerrn Bruno Darmann Bad Kleinen zum 84. am 14. OktoberFrau Helene Klink Bad Kleinen zum 88. am 16. OktoberFrau Waltraud Seidler Bad Kleinen zum 78. am 16. OktoberHerrn Heinz Speetzen Bad Kleinen zum 76. am 17. OktoberFrau elisabeth reinhold Bad Kleinen zum 76. am 19. OktoberHerrn Hans Zieske Bad Kleinen zum 70. am 22. OktoberHerrn erwin Hadler Bad Kleinen zum 85. am 24. OktoberFrau eva Link Bad Kleinen zum 93. am 25. OktoberFrau ruth Krüger Bad Kleinen zum 75. am 25. OktoberHerrn Siegfried reinhold Bad Kleinen zum 77. am 27. OktoberFrau Brigitta Grunwald Bad Kleinen zum 76. am 27. OktoberHerrn Gerhard Lau Bad Kleinen zum 78. am 28. OktoberHerrn Hans-Joachim Heinze Bad Kleinen zum 79. am 29. OktoberFrau Dagmar Kapplusch Gallentin zum 70. am 11. OktoberHerrn Hans-Joachim Schmill Gallentin zum 70. am 13. OktoberHerrn Bernd pagel Gallentin zum 70. am 20. OktoberHerrn Horst Krause Glashagen zum 80. am 6. OktoberHerrn Dr. Martin Kelm Losten zum 82. am 19. OktoberFrau elli Kröger niendorf zum 88. am 20. Oktober

Herrn Günter Schmidt Barnekow zum 82. am 9. OktoberHerrn Fritz Mitreiter Barnekow zum 75. am 29. OktoberFrau Helga Frere Klein Woltersdorf zum 70. am 16. Oktober

Frau ingeborg Dopp Bobitz zum 70. am 5. OktoberHerrn ewald Holz Bobitz zum 78. am 9. OktoberHerrn Josef czaplicki Bobitz zum 70. am 11. OktoberHerrn Franz Wagner Bobitz zum 83. am 27. OktoberFrau Waltraud Schubert Bobitz zum 82. am 30. OktoberFrau Hildegard ihde Beidendorf zum 84. am 8. OktoberHerrn alois neumann Beidendorf zum 75. am 8. OktoberFrau Monika Lindenau Beidendorf zum 70. am 24. Oktober

Diamantene HochzeitAlfred und Hannelore Pupp

Morgens um 10.00 uhr bei Sonnenschein trafen die erste Gäste, nachbarn, ehemalige Kolleginnen und auch der chor zur Gratulation mit Ständchen für das Jubiläumspaar ein. Dabei entstand das schöne Foto mit allen Gästen.

Bobitz, 8. august 2012 E. Müller

3. Sponsorenlauf an der Regionalen Schule mit Grund-schule „Am Schweriner See“ in Bad Kleinenam 21. Juni 2012 führte unsere Schule ihren 3. Sponsorenlauf durch. Ziel war es, Gelder für den Kauf einer nestschaukel für den pausenhof zu er-laufen. Mit Begeisterung haben unsere Schüler umwerfende Leistungen gebracht. Zwei Schüler liefen 40 runden, das sind umgerechnet 16 Kilo-meter, insgesamt liefen die Schüler der 5. bis 9. Klasse 446 km. Wir möch-ten uns bei den Sponsoren für ihre großartige unterstützung bedanken 2.770,00 € gingen als Spende auf das Konto des Schulfördervereins ein.

Angelika Krause, Schulsozialarbeiterin, Vorstandsmitglied des Fördervereins „Schule Am Schweriner See“ e. V.

Mäckelbörger WegweiserSeptember 2012 Seite 19Annoncen/Informatives

Sprachinstitut Margret Schmidt

Waldstraße 10, 23996 Beidendorf

Leistungsangebote– Nachhilfe– Intensivkurs englisch für anfänger und

Fortgeschrittene– Wirtschafts- und technisches Englisch

zur Weiter- und Fortbildung– Sprachkurse: Deutsch, englisch, Fran-

zösisch – Konversation (grammatische Grundlagen)

– Coaching für junge unternehmen– u. a.

erweitern Sie ihr Wissen – tun Sie etwas für sich und ihren beruflichen aufstieg!

telefon: 038424 20763, 038424 226795Handy: 0170 7770686, Fax: 038424 21950e-Mail: [email protected]

Der STIHL Hochdruckreiniger RE 108:• bis zu 110 bar Arbeitsdruck• komfortabel durch integrierten Transportwagen• umfangreiches Zubehör

Wir beraten Sie gern!

Am Wallensteingraben 18 23972 Dorf MecklenburgTel.: 03841 790918

STRAHLEND SAUBER MIT HOCHDRUCK.

219 €UVP des Herstellers:249 €

„ ... unterm Strich hatder STIHL RE 108 die

Tester am meistenüberzeugt.“ (ÖKO-TEST

Ausgabe 7/2009)

Preisgünstig Wohnen in der Genossenschaft – Werden Sie jetzt Mitglied!

Steinstraße 36 · 23996 Bad KleinenTel.: 038423 493, Fax: 038423 51447www.wbg-bad-kleinen.de

Wohnungsbaugenossenschaft Bad Kleinen eG

Sanierte 3-Raum-Wohnung ab 445,– € (mit Balkon)Sanierte 2 ½-Raum-Wohnung ab 382,– € (mit und ohne Balkon)Sanierte 2-Raum-Wohnung

ab 325,– € (mit und ohne Balkon)Sanierte 1-Raum-Wohnung ab 230,– € Fragen Sie nach Wohnungen mit Einbauküche.

AkTIon vERLängERT (nur für neumieter)Bei Neubezug einer Wohnung in der Stein-straße im September oder Oktober 2012 er-lassen wir Ihnen für zwei Monate 50 Prozent der Grundmiete.

Christiane Bartz ImmobilienInh. Christiane Bartz

geprüfte Immobilienfachwirtin (IHK)

Büro: Schatterau 45, 23966 WismarTelefon: 03841 2579100 · Fax: 03841 2579101

Beratungstermine nach VereinbarungAnschrift: 23996 Bad Kleinen, Große Maräne 27Telefon: 038423 - 51680 • Fax: 038423 51681 Mobil: 0172 3016415 • www.christiane-bartz.de

Wir verkaufen gern auch Ihr Hausschnellstmöglich • fachgerecht • freundlich und kompetent

anlässlich meiner einschulung möchte ich mich für die tollen Geschenke bei meinen eltern, Großeltern, Verwandten, Freunden und nachbarn recht herzlich bedanken.

ein großes Dankeschön gilt auch den erzie-herinnen Frau von rahden und Frau Kaisler.

Eure Tea Fresino

H urra, ich bin ein Schulkind

Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten,

die mich zu meinem

80. Geburtstag mit so vielen Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten, danke ich herzlich. Mein besonderer Dank gilt meinen Chorfrauen für die gelungene

Überraschung, der Gemeinde Bobitz, dem SKV Bobitz, dem Kreis- und Ortsverband der VS,

dem KV „Sonnenschein“ und den Keglern vom BRH Grevesmühlen.

Herzlichen Dank dem Team der Gaststätte „Seeblick“ Bad Kleinen

für die Gestaltung und Bewirtung sowie dem DJ Ernie Freitag für die musikalische Unterhaltung.

Traute Steusloff, Bobitz, im august

Die Gemeinde Ventschow vermietet Wohnungen (auf Wunsch mit Garten):Die Wohnungen sind bei Bezug voll saniert, einige mit Balkon und/oder eBK und/oder Kaminanschluss. Fußböden gefliest oder pVc in Holzoptik. Keine courtage, keine Kaution, Mietnach-lass auf die nettomiete bis zu einer Miete pro person möglich, eBK für zzgl. 25 € monat-lich möglich, Gartenpacht einschl. Beitrag z. Z. ab. 27 €/Jahr

2-Zimmer-Wohnungen, ab 40 m², nettomiete ab 140 eur + 80 eur nK



Informationen über:www.immonet.de, www.graf-hv.de, tel. 038483/28040, e-Mail: [email protected] oder zur Mietersprechstunde jeden Dienstag, Ventschow, Straße der Jugend 10, eG links

Schatzsuche am Schweriner SeeBei herrlichem Sonnenschein fuhren wir, die Kinder der Gruppen „Seepferdchen“ und „Kleine räuberbande“, an den Schweriner See zur Schatz-suche. nach einer aufregenden Zugfahrt kamen wir endlich in Bad Kleinen an. Doch wie geht es nun weiter? Wo ist der See? Wo ist der Schatz? plötzlich entdeckten wir blaue und grüne Schil-der, auf denen Fragen standen und auch eine Schatzkarte. Wir folgten der Schatzkarte und lösten mehrere aufgaben, bis wir durch den ei-ertunnel, am See entlang, zur Badestelle kamen. Dort lösten wir die letzte aufgabe. anschließend gab es kein Halten mehr! Wir suchten eifrig un-sere Schatztruhen und fanden sie auf dem Spiel-platz. nach dem picknick am See spielten wir dort, beobachteten die enten auf dem See, die Boote und vieles mehr bis es mit dem Zug zu-rückging. es war für uns alle ein erlebnisreicher toller tag. Vielen Dank an alle erwachsenen, die uns begleitet haben.

Die Kinder vom „Mäckelborger Kinnergorden“


September

Dein Gesicht wird dir geschenkt, lächeln musst du selber.

unbek. Autor

Annoncen

WetterregelBringt der Oktober viel Regen, so ist ’s für die Felder ein Segen.

Stefan GoldackerRechtsanwalt

Unterhaltsrecht • Ehescheidung Vermögensauseinandersetzungen

Erbrecht Arbeitsrecht • Immobilienrecht

Verkehrsrecht • Strafrecht Allgemeines Zivilrecht

Forderungseinzug Gesellschaftsrecht

neumarkt 2 · 23992 neuklostertelefon: 038422-4010 · Fax: -4011e-Mail: [email protected]

Tel.: 03841 763243

Feuerbestattung still in Wismar ab 1.200,– E*(*inkl. Steuern, Finanzierung der Bestattungskosten möglich)

Eigene Abschiedshalle bis 75 Personen

Büro: Schweriner Straße 23.23970 Wismar

Helfen ist unsere Aufgabe• Alten- und Krankenpflege• Verleih+BeschaffungvonHilfsmitteln• Behandlungspflege• Beratungsgespräche• häuslicheVersorgung• Familienpflege• VermittlungEssenaufRädern• Hausnotruf• Seniorenclub• Erste-Hilfe-Ausbildung• LeistungenüberPflegeversicherungZugelassen zu allen Kassen

Tel.: 038423 50244 Handy: 0171 8356261

Hauptstraße24,23996BadKleinen

SArbeiter-Samariter-Bund

– Sozialstation Bad Kleinen

DiakonieWir bieten an: – Alten- und Krankenpflege – VerleihvonPflegehilfsmitteln– LeistungenüberPflegeversicherung– Familienpflege

Soziale Dienste und Betreuung – Hauswirtschaftshilfe– MittagessennachHause– offeneAltenarbeit– Beratung

Sprechzeiten: Mo.–Fr.von13.00–14.00Uhr odernachVereinbarung

WIR SIND FÜR SIE DA! Sozialstation Bobitz DambeckerStraße14Telefon03842420296

Redaktionsschluss für die Oktoberausgabe 2012 ist am 17. Oktober 2012. Erscheinungstag ist der 31. Oktober 2012.

Vermarktung/Betreuung von Ferienwohnungen

Alltagshilfe, Essen- und Reinigungsservice,

Personenbeförderung bis 8 Personen

Magnetfeldresonanz,

Fußpflege/Fußreflexzonenmassage

Häusliche Kranken- und AltenpflegePflegeberatungUrlaubspflege – Erholung für Pflegebedürftige und deren FamilieBetreuungsangebote für Demenzkranke

Zum Papenberg 8 · 23996 Lutterstorf Fax: 038424 22962

www.pflegedienst-schmidt.de

Impressum

Mäckelbörger Wegweiser – amtliches Bekanntmachungsblatt des amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen für die Gemeinden Bad Kleinen, Barnekow, Bobitz, Dorf Mecklenburg, Groß Stieten, Hohen Viecheln, Lübow, Metelsdorf und VentschowHerausgeber: amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen, am Wehberg 17, 23972 Dorf Mecklenburg

Erscheinungsweise: monatlich, kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Gemeinden des amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen

Redaktion und Anzeigenverkauf:

amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen am Wehberg 17, 23972 Dorf Mecklenburg

Michaela Gründemann tel.: 03841 798214, Fax: 03841 798226 e-Mail: [email protected]

Auflage: 6.900

Bezugsbedingungen: per Jahresabonnement für 18,– €, einzelheft 1,50 €, zzgl. Versandkosten

nachdruck der Beiträge nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet.

namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der redaktion oder des amtes wieder.

Für unaufgefordert eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen.

Herstellung: Verlag „Koch & raum“ OHG Wismar Dankwartstraße 22, 23966 Wismar, tel. 03841 213194, Fax 03841 213195

Vignette:DoreenLiewert

Johann „Hans“ Gremblewski

* 6. Mai 1925 † 3. September 2012

Danke sagen wir allen für die vielen tröstenden Worte und umarmungen in diesen schweren Stunden.insbesondere danken wir Dr. christian Dettmann, pastorin antje exner, dem aSB Bad Kleinen und dem Bestattungsinstitut „abendfrieden“.

im namen aller angehörigenAnna Gremblewski

petersdorf, im September 2012

NEUBAU SANIERUNG VERBLENDUNG

Lars SchöppenerMaurermeister

Dorfstraße 15 · 23966 TriwalkTel.: 03841 780087

Mobil: 0172 5232572Fax: 03841 780089

www.bau-schoeppener.deE-Mail: [email protected]

Baugeschäft

Amt Dorf Mecklenburg- Barnekow Metelsdorf Lübow ... · im nächsten Schuljahr sein abi macht, ein...

Documents

Transcript of Amt Dorf Mecklenburg- Barnekow Metelsdorf Lübow ... · im nächsten Schuljahr sein abi macht, ein...