AktuellesGlockenturm am

Parkfriedhof wurde eingeweiht (Seite 3)

Sponsorenlauf des Hölderlin-Gym-nasiums am 2.10.2007 von 7.45 bis11.30 Uhr (Seite 6)

39. Woche 27.09.2007

KulturLive im Phoenix am 30.09.2007, um

20 Uhr: Tony McManus The best Cel-tic guitarist in the world (Seite 7)

Einheit rockt! mit Methusalem Komplott am 2. Oktober 2007,um 20 Uhr in der TVL-Halle (Seite 4)

AmtlichesBericht aus der öffentlichen Sitzung

des Bau- und Umweltausschusses(Seite 8)

Straßenerneuerung zwischen Char-lotten- und Hölderlinstraße im BereichReisweg (Seite 9)

Krämermarkt am 29.9.2007 – geän-derte Verkehrsregelung (Seite 8)

Oberamtei-gasse undHeilbronnerStraße amSonntag von11 Uhr bis 17 Uhrgesperrt!

L A U F F E N E R B O T E KW 39 | 27.9.2007

Stadtverwaltung Lauffen a. N. Tel. 106 -0Telefax: 07133 / 106 -19

Internet-Adresse http://www.Lauffen.deRedaktion Lauffener Bote: bote@Lauffen-a-n.de

Bürgerbüro Lauffen a. N. Tel. 07133/2077-0/Fax 2077-10Sprechstunden BürgerbüroMontag bis Freitag jeweils 9.00 bis 19.00 UhrSamstag 9.00 bis 13.00 UhrSprechstunden übrige Ämter:Montag bis Freitag jeweils 8.00 bis 12.00 Uhraußerhalb dieser Zeiten gerne nach VereinbarungBürgerreferentin Tel. 106-16Bauhof Tel. 21498Stadtgärtnerei Tel. 21594Städt. Kläranlage Tel. 5160Freibad „Ulrichsheide“ Tel. 4331Begegnungsstätte für Ältere, Südstr. 25 Tel. 15466Stadthalle/Sporthalle Tel. 129 11 oder 0172/5926004BÖK, (Bücherei, Öffentlich, Katholisch), Tel. 200065Kindertagesstätten/KindergärtenStädtle, Heilbronner Straße 32 Tel. 5650Herrenäcker, Körnerstraße 26/1 Tel. 147 96Weststadt II, Charlottenstr. 95 Tel. 16676Kita Karlstraße, Karlstr. 70 Tel. 21407Weststadt III, Brombeerweg 7 Tel. 963831Johannes-Brenz-Kindergarten, Herdegenstr. 10 Tel. 5749Louise-Scheppler-Kindergarten, Schulstr. 7 Tel. 5769Paulus-Kindergarten, Schillerstr. 45/1 Tel. 6356Regiswindis-Waldorfkindergarten, Kneippstr. 7 Tel. 204210/11SchulenHerzog-Ulrich-Grundschule, Ludwigstr. 1 Tel. 5137Hort- u. Kernzeitbetreuung Herzog-Ulrich-Grundschule Tel. 963125Hölderlin-Grundschule, Charlottenstr. 87 Tel. 4829Kernzeitbetreuung Hölderlin-Grundschule Tel. 4829Hölderlin-Gymnasium, Charlottenstr. 87 Tel. 7673Hölderlin-Hauptschule, Herdegenstr. 15 Tel. 7901Hölderlin-Realschule, Hölderlinstr. 37 Tel. 6868Erich-Kästner-Schule, Förderschule, Herdegenstr. 17 Tel. 7207Schulsozialarbeit für Haupt- und Förderschule Tel. 961485Kaywald-Schule f. Geistig- undKörperbehinderte, Charlottenstr. 91 Tel. 98030Musikschule Lauffen a. N. und Tel. 4894Umgebung, Südstraße 25 Fax 5664Volkshochschule, Rieslingstr. 32 Tel. 3845Anmeldung auch im BürgerbüroMuseum der Stadt Lauffen a. N. Tel. 12222Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag jeweils 14.00 bis 17.00 Uhr sowie nach VereinbarungPolizeirevier Lauffen a. N. Tel. 20 90 / 110Freiwillige Feuerwehr Tel. 21293Feuerwehr Lauffen a. N. Tel. 2090 / 112Stadtwerke GmbH (Gas, Wasser) Tel. 071 31 / 56 25 62nach Dienstschluss Tel. 07131 / 56 25 88Stromstörungen Tel. 071 31 / 610 -0NotariateNotariat I Tel. 2029 610Notariat II Tel. 2029 621Öffnungszeiten des Lauffener HäckselplatzesFreitag, von 15.00 –17.00 Uhr, Samstag, 11.00 – 16.00 UhrÖffnungszeiten des Recyclinghofes (Sommeröffnungszeit)Do. und Fr. von 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. von 9.00 –14.00 Uhr Mülldeponie Stetten Tel. 07138/6676Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, von 7.45 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.30 Uhr, samstags: von 9.00 bis 11.30 UhrDie wöchentliche Müllabfuhr erfolgt in der Regel dienstagsvon 6.00 bis 16.00 Uhr.Deutsche Bahn AG, ReiseZentrum Lauffen a. N.Öffnungszeiten: Mo. 7.15 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr,und Di. 8.15 – 12.00 Uhr und 13.00 –18.00 Uhr, Mi. – Fr. 8.15 – 12.00Uhr, und 13.00 –17.00 Uhr, Sa. 8.45 – 13.00Uhr Tel. 11861

Postfiliale (Postagentur)Handelshaus Dr. Eckert, Bahnhofstr. 52Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr; Sa. 8 bis 14 Uhr

IAV-StelleInformations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ältere, hilfebedürftige u. kranke Menschen und deren Angehörige Kontaktperson: Frau Brigitte Gröninger Tel. 9858-25

Diakonie-Sozialstation Lauffen-Neckarwestheim-NordheimKranken- und Altenpflege:Frau Uta Rensch und Frau Brigitta Twardowski Tel. 9858-24Wochenenddienst29. – 30.9.: Schwestern Claudia, Ursel, Petra, Brigitte3.10.: Schwestern Manuela, Claudia, Ursel, PetraGemeindeschwestern, Rieslingstr. 18 Tel. 9858-24Nachbarschaftshilfe/Familienpflege/HospizdienstFrau Lore Fahrbach Tel. 9858-26

KrankenpflegeArbeiter-Samariter-Bund, Paulinenstr. 11, Lauffen Tel. 95 30-0Häusliche Krankenpflege Tel. 95 30-25d‘hoim Pflegeservice Tel. 07135/93992Mobiler Sozialer Dienst Tel. 95 30-20Essen auf Rädern Tel. 95 30-15Seniorenzentrum Haus Edelberg, Klosterhof 1 – 3Häusl. Pflege b. Betreuten Wohnen Tel. 991-418, Fax 991-499Senioren-Pflegeheim Haus Edelberg Tel. 991-0, Fax 991-499Freundeskreis Suchthilfe Tel. 21729

Ärztlicher Notdienst In Vertretung des Hausarztes ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst erreichbarvon montags bis freitags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr bzw. an Feiertagen ab demVortag 19.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr sowie samstagsund sonntags ganztägig. Telefon 07133/900790. Eine telefonische Vor-anmeldung ist unbedingt erforderlich. In lebensbedrohlichen Fällen wäh-len Sie jedoch gleich 19222 ohne Vorwahl (Rettungsleitstelle).

Kinderärztlicher Notfalldienstan Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kin-derklinik Heilbronn. Werktags 19 – 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn;für unaufschiebbare Notfälle vor 19 Uhr kann der diensthabende Kinder-arzt unter Tel. 19222 (Leitstelle) erfragt werden.

Zahnärztlicher NotfalldienstDie im Landkreis Heilbronn eingeteilten Praxenerfahren Sie unter Tel. 0711/7877712Bereitschaftsdienst der Augenärztekann vom DRK Heilbronn unter Tel. 19222 erfahren werden.

Unfallrettungsdienst und KrankentransporteBundeseinheitliche Rufnummer (ohne Vorwahl)DRK, Heilbronn Tel. 19222Bitte beachten: Bei Anruf per Handy ist die Vorwahl 07131 mitzuwählen!

HebammenIngrid Herzog, Tel. 961346 oder 0172/7359415, Caroline Eisele, Tel.205855, Sandra Platter, Tel. 21972, Katrin Geltz, Tel. 962939Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere29.9./30.9.2007TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld Tel. 07946/940049Dr. Müller, Heilbronn Tel. 07131/591790TÄ Rebscher, Untereisesheim Tel. 07132/3819663.10.2007Dr. Hellge, Weinsberg Tel. 07134/6276Dr. Scholl, Heilbronn Tel. 07131/68787Dr. Haberer, Neckarsulm Tel. 07132/345166Wochenenddienst der Apotheken, jew. ab 8.30 Uhrsiehe Seite 3

Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten

Herausgeber: Stadt Lauffen a. N. – Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils:Bürgermeister Waldenberger Verantwortlich für den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Brackenheim-Hausen,Telefon (07135)104 -110/111, Fax 104160.

L A U F F E N E R B O T EKW 39 | 27.9.2007

3

Das Lied von der neuen Glocke„Nichts hält länger, als ein Provi-sorium“, sagte BürgermeisterKlaus-Peter Waldenberger. DasProvisorium, von dem man sicham Sonntag auf dem Parkfriedhofin Lauffen endlich verabschiede-te, hatte beinah 30 Jahre langgehalten:

In Ermangelung einer Friedhofsglo-cke, waren Andachten und Trauerfei-ern vom Glockenklang der Regiswin-diskirche begleitet worden, den manauf Band gespeichert und bei Bedarfabgespielt hatte.„Es muss doch 300 Bürger in Lauffengeben, die in der Lage sind, 100 Eurospenden zu können, ohne dass siedavon in ihrer persönlichen Lebens-führung beeinträchtigt wären“, hatteder evangelische Pfarrer GerhardKuppler befunden und 2004 eine ersteSpendensammlung für die Friedhofs-glocke initiiert. 15.000 Euro übergaber dem Bürgermeister im Zuge derEinweihungsfeier, augenzwinkernd-formlos, auf einem Bierdeckel quit-tiert. Großspenden für den neuenGlockenturm kamen von der ZEAGEnergie AG und Märker-Zement inHarburg, so dass die kompletten Bau-kosten in Höhe von 30.000 Euro überSpenden erbracht wurden. Nicht nurbürgerliches Engagement und vieleSpenden, auch zahlreiche Planungs-gespräche und viel Geduld waren auf-gebracht worden, um den Glocken-turm zu realisieren.

„Schön ist’s geworden“: Einhelligbeurteilten die zahlreichen Besucherder Einweihungsfeier am Sonntag-morgen das Ergebnis. Der Entwurf desCampaniles stammt von Claudia Sei-pel, die damit quasi ihren Einstand insneue Amt als Stadtbaumeisteringegeben hatte. Ein schlichter, eckigerTurm, der aus vier, beinah quadrati-schen Kuben aus Stampflehm-Mauer-werk aufgebaut wurde, die jeweilsvon Sichtbetonscheiben getrenntwerden. Der obere Kubus birgt dieGlocke.„Einen vergänglichen Tag lebt ich undwuchs mit den Meinen. Eins umsandere schläft schon und fliehetdahin“: Ein Epigramm von FriedrichHölderlin wurde in die Steinplatte zuFüßen des Turmes eingraviert, dessenZeile: „Doch ihr Schlafenden wachtam Herzen mir“ auch im Rand derGlocke eingelassen wurde. PfarrerKuppler hat diesen Text ausgewählt,den Hölderlin zum Tode des Brudersund des Vaters seines Freundes Christian Landauers schrieb. „Damitwir das Leben lieben, es schützen undsuchen“.

Pastoralreferentin Utta Hahn segnetedie Glocke mit Weihrauch und Weih-wasser.Ihr Klang ist voll und dunkel und weit-hin hörbar und wird fortan zu Lauf-fens Charakteristika gehören. „Freu-de, schöner Götterfunken“: Nicht nurdie musikalische Umrahmung derStadtkapelle brachte einem unwill-kürlich Friedrich Schiller und sein„Lied von der Glocke“ in Erinnerung.Auch wenn ihr erster Anschlag perFernbedienung und nicht per Glo-ckenstrang ausgelöst wurde, rief erdoch alles wach, was man von Schil-ler über die Herstellung einer Glockegelernt hat.

Auch die letzte Zeile des Gedichtes:„Ziehet, ziehet, hebt! Sie bewegt sich,schwebt, Freude dieser Stadt bedeute,Friede sei ihr erst Geläute.“

Text: Ulrike Maushake

Fotos: Claudia Seipel

Wochenenddienst der Apotheke, jew. ab 8.30 Uhr29.9.07Mozart-Apotheke, Lauffener Straße 12, Nordheim Tel. 07133/711030.9.07 Hirsch-Apotheke, König-Wilhelm-Straße 37, Ilsfeld Tel. 07062/620313.10.07Stadt-Apotheke, Maulbronner Straße 3/1, Güglingen Tel. 07135/5377

Kulturregion Heilbronn:

Ein Schlusspunkt aus Künstlerhand

„Kunst entsteht – Begegnung vorOrt“, 17 Künstlerinnen und Künst-ler haben sich an der Aktion inLauffen a. N., beteiligt.

Am kommenden Wochenende,29. und 30. September, geht er zuEnde, der Lauffener Kunstmonat.Abernicht still und heimlich sondern miteinem langen Abschlusswochenende,

an dem alle Künstlerinnen und Künst-ler ihr Geschaffenes in der Alten Kel-ter, im Vogtshofkeller und in der Ober-amteigasse 5 präsentieren.Den Lauffener Kunstmonat kann manam Samstag, 29. September, um 18 Uhr in der Alten Kelter Lauffen,Heilbronner Straße 38, bei einemmusikalisch begleiteten Gläschen

Wein und einer Bewirtung durchdie Alte Kelter Revue passierenlassen. Die Künstler werden beidieser Abschlussveranstaltungsowie am Tag darauf, Sonntag,30. September, zwischen 11 und17 Uhr zugegen sein und nochmalsAuskunft zu ihren Kunstwerkengeben. ,

4

L A U F F E N E R B O T E KW 39 | 27.9.2007

Der Stand der Dinge „Kunst entsteht – Begegnung vor Ort“, die Zweite. Beziehungsweise derZweite:

Der zweite Sonntag geöffneterAteliers und Ausstellungsräume inLauffen, wo sich wieder etlicheder 17 Künstler präsentierten, dieden Lauffener Beitrag zur Veran-staltungsreihe Kulturregion Heil-bronn gestalten.

Zahlreiche Besucher sind unterwegs,um sich zum Beispiel zu vergewissern,wie es dem Mann „One out of Three“in der Werkstatt von Nathan Richard-son inzwischen ergangenen ist? Großund ernst liegt er da, wie aufgebahrt.Morgen, sagt Richardson, würde erangestrichen werden. Mit Leinöl. Daswird mit Terpentin verdünnt. „Mitechtem!“ Und er hält dem Besuchereine Flasche echtes Terpentin undeine Flasche Terpentinersatz unter dieNase. Echtes Terpentin duftet. Terpen-tinersatz stinkt.

In ihrem Atelier in der Eugenstraßegab Karin Vollert einen Einblick in ihreSpezialität:Altmeisterliche Lasurtech-

nik, ausgeführt in Acrylfarben. Licht-fänger, ihre Bilder, sehr fein, sehrgenau gemalt und in vielen Arbeits-gängen, Schicht um Schicht aufgetra-gen und immer wieder mit Weißdurchmodelliert. Gegenständlichauch, die zauberhaften, kleinformati-gen Gemälde von Ursula Walter imVogtshof. „Das Paar“ ist das Thema,das sie gerade interessiert und bildne-risch umsetzt. Zum Lied vom Kom-mandanten Che Guevara, das auseinem Kassettenrekorder klingt,bewegen sich Paprikaschoten, Pfirsi-che, Birnen im langsamen Tanz undmit unaufdringlicher, humorvollerErotik. Großflächig angelegt hinge-gen, die Acrylbilder von Marion Moos,ebenfalls im Vogtshof.

Ein Versprechen, ihr Bild von einerTasse Kaffee, am liebsten würde mandie Ausstellung komplett in die eige-ne Wohnung überführen.30 Meter lang wird ihr gemeinschaft-liches Werk, das Konterfeis von Lauf-fenern vor Ausschnitten der Kulisseihrer Stadt zeigt. Als „Hommage anLauffen“ begreifen sie eine riesigeCollage, in der Tanja Kling und Samu-

el Mantey die Porträtfotos, die wäh-rend des Festes „Wein auf der Insel“,aufgenommen wurden, bereits einge-arbeitet haben. Nun werden die Fotosin gemalte Porträts umgewandelt. EinWerk im Dialog mit der Stadt, mitihren Menschen. Ein Dialog auch zwi-schen den beiden Künstlern, die sichdurch ihre Konzepte „Kopfbilder“ undinteraktive Kunst, „ungemein verbun-den fühlen“. Die digitale Fotografieals Ausgangspunkt bildnerischenSchaffens beschäftigt auch BirgitZinth und Agnes Lörincz. Birgit Zinthbearbeitet und verfremdet die Fotosam Laptop. Agnes Lörincz demon-strierte in der alten Kelter, wie sie dieFotos auf eine Leinwand projiziert, umsie in Malerei umzusetzen. Moment-aufnahmen, künstlerisch bearbeitetzu facettenreichen, anregenden Bild-nissen, die dem Vergänglichen dieWürde des stets Gültigen geben. BeiMonika Schiefer fällt das Ergebnisdieses Prozesses überaus bunt undlebendig aus. Ihre Bilder vom „Kat-zenbeißer Cup“, zum Beispiel. Rude-rer in ihren Booten, die um einen Ballkämpfen, eine Reihe von Zuschauernauf der Neckarbrücke. Während mandiese fröhlichen, farbenfrohen Bilderbetrachtet, wird einem bewusst, dassman auch diesen Sonntagnachmittagin diesem September, den Lauffenzum Kunstmonat bestimmt hat, alseine Art heiteres, interaktives, kom-munikatives Gemälde erleben könn-te. Text und Fotos: Ulrike Maushake

In der Alten Keltergeben Tanja Kling

und Samuel Manteyeinen Einblick in

den Stand derDinge.

Einheit Rockt!

Feiern Sie gemeinsam mit der Jun-gen Union Lauffen und der Rock-band „Methusalem Komplott“ inden Tag der Deutschen Einheit hin-ein.

Mit Welde Pils, Welde Gold, WeldeLemon, Cola und Wasser ist für dasWohl der tanzwütigen Menge bestensgesorgt.

Eintritt: 2 Euro, ab 16 Jahren. ,

EEIINNHHEEIITT RROOCCKKTT!!22..OOKKTTOOBBEERR,, 2200::0000 UUHHRR,, TTVVLL -- HHAALLLLEE

ffeeaattuurriinngg MMeetthhuussaalleemm KKoommppllootttt Besuchen Sie uns im Internet:

www.lauffen.de

5

L A U F F E N E R B O T EKW 39 | 27.9.2007

Highlights beim Lauffener Herbst Essen & Trinken schon ab 11.00 Uhr

Für das leibliche Wohl sorgen diesmalwieder verschiedene LauffenerGastronomie-Betriebe.Auch für Schleckermäulchen gibt esbei den Schulklassen verschiedenesSüßes.Wir wünschen guten Appetit!

Martins ZaubertheaterClown Wischi – WaschiFür alle Kinder von 3 bis 103 Jahren• Zauberhaft• Traumhaft• Lachhaft

Lassen Sie sich begeistern von den tol-len Späßen und Überraschungen.Martin ist einfach Spitze!Termin: mehrmals, 1/2 stündlichOrt: Körnerstraße

Lauffens Postplatz im Samba und Reggae Fieber:Kommen Sie auf die Sonnenseite des Lebens mit Beija – Flor – BrasilIn atemberaubend schönen Kostümenzündet die brasilianische Tanzgruppeein optisches Feuerwerk.

Heiße Rhythmen, die ins Blut gehen,bringen die Stimmung jedes Festeszum Höhepunkt.

Termin: 14.30 Uhr und 16.00 UhrOrt: Showbühne PostplatzGroße Samba-Brasil-Show der Extra-klasse live

Bungee RunHingen Sie schon mal am Seil?Nein, nein, hier ist alles ganz sicherund nicht weit vom Boden entfernt.Neugierig geworden?Gaudi und Spaß ist dabei, auf jedenFall.

Traun Sie sich !Wann? ab 12.00 bis 18.00 Uhr

Schulklassen bewirtenWieder bereichern verschiedeneSchulklassen das Angebot beim Lauf-fener Herbst.Sie bieten:Waffeln, Kuchen und Crepes, dazunoch Kaffee und Espresso.Handwerksbetriebe stellen ausbeim Lauffener HerbstWieder sind einige Handwerksbetrie-be beim Lauffener Herbst dabei umden Besuchern hautnah ihre neuestenProdukte, Fertigungsmöglichkeitenund ihre Servicebereitschaft und Leis-tungsfähigkeit zu demonstrieren.Kindertanz & Hip-Hopmit ADTV-Tanzschule Birkel Seit 15 Jahren unterrichtet die Tanzschu-le Birkel die neuesten Trends. Egal obStandard- oder Lateintanz, Kindertanzoder Hip-Hop – alle ab 4 Jahren sind mitFreude und Spaß beim Tanzen dabei.Die Jüngsten (6 und 7 Jahre) zeigen ab15.00 Uhr einen kleinen Ausschnitt ausihrem Tanzprogramm. Danach folgendie Hip-Hop-Showgruppen, die bereitsauf vielen Wettbewer-ben erfolgreich mitge-tanzt haben.Lassen Siesich verzaubern vonder Bewegungsvielfaltder jungen Tänzerin-nen.

Wo? – Showbühneam Postplatz ,

Kultur und Wein – Erleben und Genießenmit unseren Gästeführern!

Am Sonntag, 30. September, lädtSie Jürgen Reiner in Lauffen zu einerKirchenführung durch die Regiswin-dis- und die Martinskirche ein. Treff-punkt ist um 14 Uhr am Parkplatz„Kies“ unterhalb der Regiswindiskir-che. Die Führung kostet 4 €/Person,Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen.Anmeldung über die Tourist-Informa-tion Neckar-Zaber,Tel. 07135/933525.

Zum letzten Mal in diesem Jahr kön-nen Sie am Sonntag, 30. Septem-ber, auch Harald Böhret bei seinerFührung „Nordheim – gestern undheute“ begleiten. Treffpunkt ist um

14:30 Uhr am Kirchplatz. Die Füh-rung kostet 2 €/Person. Im Anschlussbesteht die Möglichkeit zur gemütli-chen Einkehr im Rathauskeller.Anmel-dungen nimmt Harald Böhret unterder Tel. Nr. 07133/7302 entgegen.

Herbstausblick – Weinwanderungam Cleebronner MichaelsbergAm Mittwoch, 3. Oktober lädt SieChristina Till zu einer geführtenWeinwanderung mit Weinprobeund Vesper ein. Treffpunkt ist um 15 Uhr beim Parkplatz Katharinen-plaisir bei Cleebronn. Von dort ausgeht es quer durch die Weinberge

hoch zum Michaelsberg, wo Sie miteinem unvergeßlichen Herbstausblickmit Weinprobe und Vesper mitten inden Weinbergen belohnt werden.Die Teilnahmegebühr beträgt 12 € proPerson und beinhaltet Führung,Wein-probe und Vesper.Weitere Informationen und Anmeldungbei Christina Till, Tel. 07135/7513.

Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heil-bronner Straße 36, 74336 Bracken-heim,Tel.: 07135/933525,Fax:933526,E-Mail: info@neckar-zaber-touris-mus.de, www.neckar-zaber-touris-mus.de. ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. – Fr., 9– 18 Uhr, Sa., 10 – 13 Uhr. ,

L a u f f e n – D i e W e i n s t a d t a m N e c k a r u f e r

Der Karottenclub präsentiert imRahmen des Lauffener Kulturpro-grammes „bühne frei ...“

LinkMichel„Net emmer nätt“Samstag, 13. Oktober 2007, um20.00 Uhr – Einlass ab 19.30Uhrim Vogtshofkeller im LauffenerStädtle

„Betont schwäbisch“ geht es zu beidem „Mundart-Kabarettisten mitgarantiertem Spaßfaktor“, dem 38-jährigen Michael Klink, alias Link-Michel, bekannt aus den SWR-Fern-sehsendungen „Sonntag Lacht“ und„Treffpunkt“. In seinem brandaktuel-len Programm „net emmer nätt“, prä-sentiert er wieder präzis beobachteteund mit Liebe zum Detail geschilder-te Alltagssituationen.

Mittlerweile mehrfach ausgezeich-net, lässt es der charmante Schwa-benprofiler auch in seiner neuen Büh-nenshow so richtig krachen. Mitflinker Zunge und schwäbischemWortwitz berichtet er von seinemsonst so seriösen Vater, der beim Spa-ziergang mit der Enkeltochter zum„Opa Lederstrumpf“ mutiert, vom all-gegenwärtigen Gedichtvortrags-Wahnsinn bei Familienfeiern odermacht sich Gedanken auf die Frage,

wie es konkret mit der Sicherungsver-wahrung für Klingelton-Komponiereraussieht.Gewürzt mit einer gehörigen PortionSelbstironie interpretiert LinkMichelwohl bekannte Beziehungsgesprä-che, hadert mit Verkaufssendern undnimmt seine Zuschauer mit auf eineheitere Reise durch Familienstruktu-ren, Single-Treffpunkte sowie Män-nerpissoire.Nicht mehr wegzudenken sind auchseine berühmt-beliebten Kultfiguren„Bobby Salzer“ und „Rüdiger“, dienatürlich mit von der Partie sein werden,und deren neuen Geschichten demPublikum keine Lachpausen gestatten ...Alles in allem bietet LinkMichel einenkurzweiligen Mix aus „Comedy +Kabarett“, bei dem kein Auge trockenbleibt und der für kurze Zeit die Sorgenund Ängste seiner Zuschauer verges-sen lässt.Wie üblich wird er dabei von seinemtreuen Partner und WeggefährtenMichael Buck am Klavier begleitet.Eintrittskarten gibt es im Vorverkaufim Lauffener Bürgerbüro (Tel.:07133/20770) und im Internet unterwww.lauffen.de. Restkarten sind ander Abendkasse erhältlich.Die Karten kosten 13 Euro. ,

6

L A U F F E N E R B O T E KW 39 | 27.9.2007

Lauffener Auslese

Sponsorenlauf des Hölderlin-Gymnasiums in Lauffen am

2.10.2007 von 7.45 Uhr – 11.30 UhrAm Dienstag, dem 02.10.2007,findet bei den Sportanlagen beimHölderlin-Gymnasium in Lauffenein Sponsorenlauf der Klassen 5 –8 statt.Die Klassenstufen starten getrenntvoneinander und so beginnt der Laufum 7:45 Uhr und endet gegen 11.30Uhr. Die Schüler haben sich im Vorfeldum Sponsoren bemüht, um das Geldfür ihre anvisierte Rundenzahl zusam-men zu bekommen. Die maximaleLaufzeit pro Klasse beträgt 1 Stunde.Gewertet werden sowohl gejoggteals auch gegangene Runden. DieVolksbank Unterland steuert zu jedergelaufenen Runde noch einen zusätz-lichen Betrag bei. Schirmherr der Ver-anstaltung ist der Bürgermeister derStadt Lauffen, Herr Waldenberger.Das erlaufene Geld kommt der Nach-sorgeklinik Tannheim bei Villingen-

Schwenningen zu Gute. Diese Klinikbietet unter anderem Familien-REHA-Kuren für Familien mit an Mukoviszi-dose erkrankten Kindern an.Der klinische Leiter der Klinik, Herr Dr. Dopfer, ist ab 7:45 Uhr auch inLauffen, um genauer über die Klinikberichten zu können und wird mit denSchülerinnen und Schülern der Klas-senstufe 8 am Lauf teilnehmen.Mukoviszidose ist die häufigste ver-erbte Stoffwechselkrankheit inDeutschland. Dabei ist die Funktionder Lunge und der Verdauung (Bauch-speicheldrüse) stark eingeschränkt.Sie ist zurzeit noch nicht heilbar undführt zu einer geringeren Lebenser-wartung der Erkrankten,die im Durch-schnitt bei 25 Jahren liegt. Das Geldsoll betroffenen Familien helfen, mitihren Kindern gemeinsam eine REHA-Kur in Tannheim antreten zu können,

da diese nicht immer für alle Familien-mitglieder von den Krankenkassenübernommen wird.Ein Informationsstand zur Mukoviszi-dose im Start/Ziel-Bereich wird wäh-rend der Veranstaltung von den Schü-lern eines Biologie-Kurses der Klasse13 betreut, die gerne Fragen beant-worten. Dort sind auch Informations-broschüren über die Klinik in Tann-heim und über Mukoviszidoseerhältlich. Es besteht auch die Mög-lichkeit am Informationsstand zuspenden.Interessierte sind sehr herzlich einge-laden sich zu informieren und die Läu-ferinnen und Läufer anzufeuern.Bei schlechtem Wetter wird die Veran-staltung auf den 12.10.2007 verscho-ben.

Peter Spechtenhauser

7

L A U F F E N E R B O T EKW 39 | 27.9.2007

Live im Phoenix30.09.2007, um 20.00 Uhr

Tony McManus The best Celtic guitarist in the worldDer beste keltische Gitarrist in derWelt, so jedenfalls John Renbourn,und wer würde es wagen, dem Grün-der von Pentangle zu widersprechen?Der aus Paisley in Schottland stam-mende Tony McManus wurde alsGitarrist in Deutschland in den 90er-Jahren bekannt, als er mit BrianMcNeill durch die Konzertsäle tourte.Inzwischen ist er nach Toronto umge-zogen, aber auf den Bühnen der Weltzu Hause. Sein Gitarrenspiel ist erdigund beschwingt zugleich, keiner ver-steht es, Dudelsack- und Fiddleweisenso gekonnt auf der akustischen Gitar-re zu interpretieren. Technisch brilli-ant, vor allem aber inspiriert:McMonster hat die Grenzlinien kelti-scher Musik verschoben. Ob beim

Gitarrenfestival in Nashville oder inBogot, beim National Folk Festival inAustralien oder bei uns im bescheide-nen Phoenix. Tony McManus lässtweit über die Folk-Welt hinaus auf-horchen. Wer sich nicht rechtzeitigKarten sichert, soll sich bitte hinterhernicht beklagen, wenn er das feinsteKonzert des Jahres verpasst hat! Übri-gens: es ist das einzige Gastspiel vonTony McManus in Deutschland in die-sem Jahr!Karten für die Veranstaltungen imPhoenix (und im Vogtshofkeller) gibtes im verbilligten Vorverkauf abendsim Pub (Heilbronner Str. 38, 74348Lauffen, Tel. 07133/206900) odertagsüber im Holzladen (Lange Straße5, 74348 Lauffen). ,

Stallwächterparty 2008 in Berlin –Einladung zum Kick-offDie Region Heilbronn-Frankenwird sich auf der nächsten Stall-wächter-Party des Landes Baden-Württemberg als „Heimat derMarktführer“ mit all ihrer wirt-schaftlichen Kraft und Dynamik,ihren kulinarischen Köstlichkeitenaus Küche und Keller, den Traditio-nen und ihren landschaftlichenReizen in der Hauptstadt Berlinpräsentieren.

Die Stallwächter-Party in der Vertre-tung des Landes Baden-Württembergin Berlin hat sich zu einem der größ-ten Sommerfeste des politischen Ber-lin mit weit über 2.000 Gästen ent-wickelt.

Interessierte Unternehmen, kommu-nale Vertreter und interessierte Bür-ger sind eingeladen,am Donnerstag, 11. Oktober 2007,15.00 – ca. 17.30 Uhrin den Räumen der IHK Heilbronn-Franken, Ferdinand-Braun-Str. 20,74074 Heilbronnim Rahmen eines Workshops Präsen-tationsideen zu sammeln und in dasEventkonzept zu integrieren.Eine Anmeldung an die Wirtschaftsre-gion Heilbronn-Franken GmbH, Tel.07131/7669860 oder info@heil-bronn-franken.com „Stichwort Stall-wächter“ ist erforderlich. ,

DRK bittetdringend um Blut-spendenUnfälle oder schwere Erkrankun-gen gehören zum Alltag; dankmodernster Hochleistungsmedi-zin können viele Menschenjedoch gerettet und geheilt wer-den. Fast immer werden dabeiauch lebensrettende Blutspen-den benötigt.Das Deutsche Rote Kreuz bittetdaher dringend um Ihre Blut-spende am Dienstag,16.Oktober 2007von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr, imKernkraftwerk/Info-Zentrum,in Neckarwestheim. ,

Abeitskreis Leben HeilbronnEnde August ist der ArbeitskreisLeben von der Weinsberger Stra-ße in Heilbronn ins Heinrich-Fries-Haus, in der Bahnhof-straße, umgezogen. Nebenvielen anderen Diensten hat derAKL dort seinen Platz als Anlauf-stelle für Suizidprävention. Tele-fonnummer 07131/164251.

Die fortlaufende monatliche Trauer-gruppe für Hinterbliebene nach Sui-zid trifft sich am ersten Montag imMonat um 19 Uhr in den Räumendes Arbeitskreis Leben in der Bahn-hofstraße 13.

Ein ökumenischer Gottesdienst fürMenschen, die einen Angehörigen

oder Freund durch Suizid verlorenhaben, findet am 13. Oktober 2007,um 16 Uhr in der Nikolaikirche inHeilbronn statt unter der Frage„Darf es wieder schön sein?“

Heidi HansenArbeitskreis Leben Heilbron

8

L A U F F E N E R B O T E KW 39 | 27.9.2007

Bericht aus der öffentlichen Sitzung des Bau- undUmweltausschusses am 19.09.20071. Bausachen1. Neubau eines unterirdischen

Regenwassersammelbeckensauf dem Grundstück Flst. Nr.1762 im Gewann „Wäldle“

Auf dem nordöstlich des Gartencen-ters der Fa. Mauk gelegenen Grund-stück Flst.Nr.1762 im Gewann „Wäld-le“ ist geplant, einen unterirdischenRegenwasserspeicher mit ca. 650 m2

Fassungsvermögen zu errichten.Der Speicher soll das auf den Dachflä-chen des Südlich angrenzendenBetriebsareals anfallende Nieder-schlagswasser aufnehmen. Vorgese-hen ist, das gespeicherte Regenwas-ser als Gießwasser zu verwenden.Eine Fernwirkung geht von dem Vor-haben nicht aus.Das Vorhaben ist aus ökologischerSicht zu begrüßen.

Der Bau- und Umweltausschuss hatdas zu dem geplanten Bauvorhaben erforderliche Einvernehmen einstim-mig erteilt.2. Bauvoranfrage zum Neubau

eines Einfamilienwohnhausesauf den Grundstücken Flst. Nr.2424/1 und 2424/2 an der Ils-felder Straße

Der Bauherr beabsichtigt im Bereichder Grundstücke Flst. Nr. 2424/1 und2424/2 im laut Bebauungsplan„Jahrstraße“ ausgewiesenen nicht-überbaubaren Grundstücksbereich in„zweiter Reihe“ ein Einfamilienhaus zu errichten.Richtung Ilsfelder Straße soll demWohnhaus eine Garage vorgelagertwerden.Begründet wirid dieser Bauwunschmit einem besseren Schutz vor

Straßenlärm und Staubentwicklungan der Ilsfelder Straße.Der vorliegende Bauwunsch hatstädtebaulich weitreichende Folgen.Bei Zulassung würde eine Bebauungin zweiter Reihe im Innenbereicheines Bauquartiers entstehen. EineBefreiung kann nicht erteilt werden,da mit der Bauvoranfrage die Grund-züge der Bebauungsplanung berührtwerden.Eine Bebauung dieses Hinterlieger-grundstückes könnte nur im Rahmeneiner Bebauungsplanänderung ermög-licht werden. Hierfür gibt es derzeitkeinen Bedarf.Der Bau- und Umweltausschuss hatdas zu dem geplanten Bauvorhabenerforderliche gemeindliche Einver-nehmen nicht erteilt. ,

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND NACHRICHTEN

Krämermarkt am 29. SeptemberAm Samstag, dem 29.09.2007, findetin der Schul-, Ulrich- und Ludwig-straße ein Krämermarkt statt.An den Marktständen werden wiederzahlreiche Waren angeboten. SchauenSie doch einmal vorbei.Bitte beachten Sie, dass diegenannten Straßen am Markttaggesperrt sind, also nicht befahrenwerden können und parkende Fahr-zeuge bis 06.00 Uhr aus dem Markt-gelände entfernt sein müssen.Wir bitten um Beachtung und Ver-ständnis für diese Regelungen.

Besondere Verkehrs-regelungen währenddes verkaufsoffenenSonntags am30.09.2007– Straßensperrungen ab Sonntag-

morgen erforderlich– Sperrung der Parkplätze ab

SamstagmittagAnlässlich des verkaufsoffenen Sonn-tags „Lauffener Herbst“ sind beson-dere Verkehrsregelungen notwendig.Es gelten folgende Sperrungen:1. Samstag, den 29.09.2007, ab13.00 Uhr:– Parkplätze in den unter Ziffer 2genannten Straßen/Bereichen zur

Vorbereitung der verschiedenenVeranstaltungen am Sonntag.2. Sonntag, den 30.09.2007, ab08.00 Uhr:– die Bahnhofstraße, ab der Chris-tofstraße in Richtung Postplatz,– die Raiffeisenstraße, zwischenIm Brühl u. Bahnhofstraße,– der Postplatz,– die Körnerstraße zwischen Post-platz und Schulstraße,– die Schulstraße zwischen Kör-ner- u. Lange Straße,– die Lange Straße ab der Schul-straße bis Stuttgarter Straße,– die Stuttgarter Straße ab LangeStraße bis Seestraße Diese Streckenabschnitte sind fürden Fahrverkehr voll gesperrt!Die Beschränkungen werden am30.09.2007, voraussichtlich ab ca.22.00 Uhr, wieder aufgehoben.Die Umleitung ist ausgeschildert underfolgt über die Schul-, Seugen-, Karl-,Bismarck- u. Schillerstraße. Auf derUmleitungsstrecke gelten am30.09., ab 08.00 Uhr, Haltverbote!Die Lauffener Besucher werden gebe-ten, ihre Fahrzeuge möglichst zuHause zu lassen bzw. sollten diese aufden ausgewiesenen Parkplätzenabgestellt werden.Parkmöglichkeiten bestehen u. a.– auf dem Kiesplatz,– auf dem Parkplatz „Hagdol“,– auf dem Parkplatz in der MittlereStraße,

– auf dem Parkplatz „Pfalzgraf“,– auf dem Parkplatz in der Heilig-kreuzstraße,– auf den P+R-Parkplätzen an derBahnhofstraße sowie der Straße ImBrühl.Um Beachtung und Verständnis fürdiese erforderlichen Verkehrsmaß-nahmen wird gebeten. Bitte beach-ten Sie auch die Haltverbote aufden Umleitungsstrecken (Feuer-wehrdurchfahrt!!).

Verschmutzungenvon Straßen undWegen– Reinigungspflicht für VerursacherDie herbstlichen Feld- und Erntearbei-ten bringen in besonderem Umfangdie Gefahr mit sich, dass Straßen undWege durch Ackererde, Rübenblätterusw. verunreinigt werden. Die Ver-schmutzung der Straßen und Wegeerhöht die Unfallgefahr beträchtlich.Wer die Fahrbahn verunreinigt, istnach § 32 Straßenverkehrsord-nung verpflichtet, die dadurchentstandenen Verkehrsgefähr-dungen unverzüglich zu beseiti-gen. Der an Reifen oder Räder haf-tende Schmutz ist vor der Ausfahrtauf die Straße/Feldweg zu entfer-nen. Dies gilt auch und ganzbesonders nach Einbruch der Dun-kelheit.

9

L A U F F E N E R B O T EKW 39 | 27.9.2007

Wer eine von ihm verursachte Verun-reinigung einer Straße oder einesFeldwegs nicht unverzüglich besei-tigt, handelt ordnungswidrig undkann mit einem Bußgeld belegt wer-den. Entsteht durch die Verschmut-zung einer Straße/eines Feldwegs einUnfall, so hat derjenige, der die Ver-schmutzung verursacht hat, u. U. miterheblichen Schadenersatzansprü-chen zu rechnen.Die Stadtverwaltung appelliert des-halb an alle Grundstücksbewirtschaf-ter, diese im Prinzip selbstverständli-che Pflicht nicht zu vergessen. DerFeldhüter wird in den nächstenWochen sein Augenmerk verstärkt aufdie sachgerechte Reinigung der Feld-wege/Straßen richten.Eine weitere Bitte: Achten Sie bittedarauf, dass die Fahrzeuge nicht über-laden werden, damit keine Ernteer-zeugnisse beim Bremsen oder in Kur-ven auf die Straße fallen.

Stadt Lauffen a. N.Landkreis Heilbronn

AllgemeinverfügungAuf Grund § 8 Abs. 1 i. V. mit § 14 Abs. 1 des Gesetzes über die Laden-öffnung in Baden-Württemberg(LadÖG) vom 14.02.2007 (GBl. S. 135)i. V. mit § 35 Landesverwaltungsver-fahrensgesetz vom 12.04.2005 (GBl.S. 350) wird von der Stadt Lauffen a. N. folgende Verfügung erlassen:§ 1In der Stadt Lauffen a. N. dürfen dieVerkaufsstellen am Sonntag, dem 30. September 2007, anlässlich desStraßenfestes „Lauffener Herbst“ desGewerbevereins/der Lauffener Einzel-handelsgeschäfte in der Zeit von13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein.§ 2Die Vorschriften des § 12 LadÖG überden besonderen Arbeitnehmerschutzsind zu beachten.§ 3(1) Ordnungswidrig im Sinne § 15 Abs.1 Buchstabe a) des Gesetzes überdie Ladenöffnung in Baden-Württem-berg handelt, wer den Vorschriftendieser Allgemeinverfügung zuwider-handelt.(2) Die Ordnungswidrigkeit kann miteiner Geldbuße bis zu 10.000 Eurogeahndet werden.§ 4Diese Allgemeinverfügung tritt amTag nach ihrer öffentlichen Bekannt-machung in Kraft.Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen dieseVerfügung kann innerhalb einesMonats nach Bekanntmachungschriftlich oder mündlich zur Nieder-

schrift beim Bürgermeisteramt Lauf-fen a. N., Rathausstraße 10 (Rathaus),74348 Lauffen a. N., Widersprucherhoben werden.Lauffen a. N., den 27.09.2007Klaus-Peter WaldenbergerBürgermeister

Änderung derMüllabfuhr wegendes FeiertagesWegen des Feiertages verschiebt sichdie Müllabfuhr in Lauffen wie folgt:Die Abfuhr der 1,1 m3 Containerwird verlegt von Do., 4. Oktober2007 auf Freitag, 5. Oktober 2007.Die Gefäße sind ab 6.00 Uhr bereitzu-stellen.

Öffnungszeiten desRecyclinghofes Lauffen während derWintermonateDer Recyclinghof ist in der Zeit vom01.10.2007 bis 31.03.2008 wiefolgt geöffnet:donnerstags 13.00 – 16.00 Uhrfreitags 13.00 – 16.00 Uhrsamstags 9.00 – 14.00 Uhr

Landratsamt Heilbronn– Abfallwirtschaftsbetrieb –

Sammelcontainer fürLaubabfälleAuch in diesem Jahr wurde für dieBeseitigung der großen Laubmenge,die im Herbst zu entsorgen ist, wiederein Container auf dem ehemaligenGrundstück der Stadtgärtnerei an derKörnerstraße/Ecke Hainbuchenwegaufgestellt.Die Anlieferung des Laubes ist wiederkostenfrei möglich. Allerdings bittenwir, nur Laub in die bereitgestelltenBehälter einzuwerfen und die zumTransport verwendeten Säcke oderandere Behälter wieder mitzunehmen.

StraßenerneuerungzwischenCharlottenstraßeund Hölderlinstraßeim Bereich ReiswegDer Straßenabschnitt im Reisweg sollzwischen Charlotten- und Hölderlin-straße erneuert werden.Die Straße und der östliche Gehweg,Hausnr. 13 – Hölderlinstr., Hausnr. 39,erhalten einen neuen Oberbau.

Nach Abbruch des bestehenden Ober-belages und Ausbau der Schotterungsoll eine neue Tragschicht undanschließend ein neuer Asphaltbelagaufgebracht werden.Im Vorfeld zur Straßenbaumaßnahmewird durch die Stadtwerke Lauffen dieGas- und Wasserleitung in der Straßeerneuert.Die Bauzeit soll von 4.10.2007 bis vor-aussichtlich 31.10.07 andauern.Behinderungen während der Bauzeitsollen für die Anwohner möglichstgering gehalten werden.

Stadt- und Landkreis:MassenweiseNavigationsgerätegestohlenMit alarmierenden Zahlen sehen sichdie Unterländer Ordnungshüter seiteinigen Jahren konfrontiert. Bisherhatten es zweibeinige Automardervorwiegend auf Autoradios,Autotele-fone, Handys und CD abgesehen. Seiteiniger Zeit haben sich die Autoauf-brecher allerdings Navigationsgeräteals lohnende Diebesbeute ausge-sucht.Während im Jahr 2004 „nur“ 35 die-ser meist mobilen Geräte aus denAutos gestohlen wurden, waren esim Jahr 2006 bereits 119. Im erstenhalben Jahr 2007 fielen den Diebenbereits 60 Navigationsgeräte in dieHände. Der Gesamtwert der gestoh-lenen Geräte beläuft sich auf mehre-re tausend Euro. Gleiches gilt für diean den Fahrzeugen angerichtetenSachschäden. In aller Regel wurdendie Fahrzeugtüren aufgehebelt oderdie Seitenscheiben eingeschlagen.Die Tatorte liegen im gesamtenBereich des Stadt- und LandkreisesHeilbronn. Auch die Tatzeiten lassensich nicht eingrenzen, wobei festeingebaute Navigationsgeräte inaller Regel zur Nachtzeit ausgebautund gestohlen wurden. Bei demGroßteil der gestohlenen Gerätehandelte es sich jedoch um mobileNavigationsgeräte, die entwederlose in den Fahrzeugen lagen odervon außen gut sichtbar mittels Saug-napf an der Windschutzscheibebefestigt waren. In beiden Fällenreichte oft ein schneller Griff durchdie gewaltsam geöffneten Seiten-scheiben.Neben dem Einbau einer Alarmanla-ge für Fahrzeuge kann man sich vorderartigen Diebstählen auch schüt-zen, indem man mobile Navigations-geräte einfach nie in einem unbeauf-

10

L A U F F E N E R B O T E KW 39 | 27.9.2007

sichtigten Auto lässt. Gleiches giltauch für alle anderen Wertsachen wieGeldbörsen, Mobiltelefone oder teu-ren Kleidungsstücke. Derartige Dingesind auch im Kofferraum nicht gutaufgehoben. Versierten Fahrzeugauf-brechern reichen oft nur wenigeMinuten, um Fahrzeugscheiben,Autotüren oder Kofferraumdeckel zuöffnen.Weitere Informationen und Tipps gibtes bei der Kriminalpolizeilichen Bera-tungsstelle, Tel.: 07131/104-2784oder unter der Homepage www.poli-zei-beratung.de.

Peter Lechner

Standesamtsfälle vom18.09. bis 24.09.2007Geburten: keineAuswärtsgeburten: keineEheschließung:Igor Uwe Luschenz und Sabrina Groß,Lauffen am Neckar, Rathausstraße 2Sterbefall:Erwin Friedrich Vogel, Lauffen amNeckar, Klosterhof 1Auswärtssterbefälle: keine

STANDESAMTLICHENACHRICHTEN

ALTERSJUBILAREvom 28.09. bis 04.10.200728.09.1921 Hedwig Niedermayer, Mühltorstraße 19, 86 Jahre28.09.1923 Paul Menold, Schubartstraße 1, 84 Jahre28.09.1929 Johann Weiler, Kiesstraße 8, 78 Jahre29.09.1937 Dieter Eberhard Hensel, Lange Straße 75, 70 Jahre01.10.1934 Emma Schmidt, Katharinenstraße 50, 73 Jahre02.10.1930 Herbert Klier, Oskar-von-Miller-Straße 11, 77 Jahre03.10.1927 Irene Pfenning, Silcherstraße 4, 80 Jahre03.10.1937 Ingeborg Maria Haury, Gradmannstraße 53, 70 JahreEs wird darauf hingewiesen, dass die Veröffentlichungen keinen Anspruch aufVollständigkeit erheben, da die Veröffentlichung nur mit besonderem Einver-ständnis der Betroffenen erfolgen kann.