AMTLICHESLBEKANNTMACHUNGSBLATT DER · PDF fileMärz, Eisenbahnhalle: Dance Masters –...

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE

LOSHEIM AM SEE

MIt dEn OrtStEILEn: BAcHEM · BErgEn · BrIttEn · HAuSBAcH · LOSHEIM

MItLOSHEIM · nIEdErLOSHEIM · rIMLIngEn rISSEntHAL · ScHEIdEn · WAHLEn und WALdHöLzBAcH

im Internet: http://www.losheim.de · E-Mail-Adresse: [email protected]

54. Jahrgang Mittwoch, 8. Januar 2014 Nr. 1/2/2014

Viel Glück und Gesundheit

im Jahr 2014

2 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 1/2/2014

Zahnärztlicher Notdienst11. / 12. 01. 2014: Dr. Hans Arthur Scholtes, Merzig, 06861/72277

Bereitschaftsdienste AUGENÄRZTE:11. / 12. 01. 2014: Florian Sindlinger, Völklingen, Marktstr.3, 06898/23355

Bereitschaftsdienste KINDERÄRZTE:11. 01. 2014: Dr. med. Said Bonakdar, Wadern, Kräwigstr. 2-6, 06871/9109312. 01. 2014: Dr. med. Peter Meyer, Merzig, Zur Stadthalle 2, 06861/7115

Bereitschaftsdienste TIERÄRZTE:11. / 12. 01. 2014: Tierärzte Drs. Besse, Lebach, Mottenerstr. 137, 06881/2178

Bereitschaftsdienste HNO-ÄRZTE:11. / 12. 01. 2014: Dr. Daniel Merkel, Lebach, Saarbrücker Str. 15, 06881/52444

Apotheken-NotdienstIn der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommender Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apo-

theken Notdienst. Der Notdienst beginnt um 8:00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag um 8:00 Uhr

Kostenlose APOTHEKEN NOTDIENST HOTLINE 0800 00 22 8 33, HANDY 22 8 33 ( 69 Cent / Minute )

Donnerstag, 09. 01. 201466663 Merzig, Adler-Apotheke, Poststr. 35, 06861/2421—————————————————————————Freitag, 10. 01. 201466663 Merzig, Park-Apotheke Zur Stadthalle 2, 06861/1011

Samstag, 11. 01. 2014

66679 Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Str. 19, 06872/2002

Sonntag, 12. 01. 2014

66663 Merzig, Rathaus-Apotheke, Poststr. 19, 06861/2582—————————————————————————Montag, 13. 01. 201466679 Losheim am See, 11. / 12. 01. 2014: Markt-Apotheke, Saarbrücker Str. 8, 06872/90060—————————————————————————Dienstag, 14. 01. 201466679 Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstr. 60, 06872/92260—————————————————————————Mittwoch, 15. 01. 201466706 Perl-Nennig, Römer-Apotheke, Martinusstraße 24, 06866/26266839 Schmelz, Apotheke am Rathausplatz, Rathausplatz 2, 06887/7071—————————————————————————Donnerstag, 16. 01. 201466687 Wadern, Apotheke am kleinen Markt, An der Kirche 1, 06871/3016

Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik „Wichtige Adressen/Telefonnummern“

Bereitschaftsdienste Polizei

Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur... Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur .................9 01 81 00... Telefax ................................................................9 01 81 10

TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH

Streifstraße 1, Geschäftsstelle ...............................9029-0Erdgasberatung .................................................. 90 29 24Telefax ............................................................. 90 29 30Notruf Wasser ................................................... 90 29 29

TWL-Verteilnetz GmbHNotrufStrom/Erdgas ..................................................... 90 29 29

Kirchen

Britten ...................... 22 14 ........................... Losheim 99 30 66Wahlen ...................... 23 74Dekanatsstelle Losheim-Wadern ..........................0 68 71/92 30 10

Evang. Kirchengemeinde Wadern-LosheimGemeindeamt (Frau Alexandra Hantschel) ................. 0 68 71/20 06

Kath. Pfarrämter

Krankenhäuser

Rettungsleitstelle(Tag und Nacht besetzt) 19222aus dem Mobilfunk mit Vorwahl (06 81)

Freiwillige Feuerwehr

0180/5663010Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis mon-tags 8.00 Uhr, an Feiertagen von morgens 8.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.00 Uhr sowie an Werktagen von abends 18.00 Uhr bis morgens 8.00 Uhr

Ärztlicher Notdienst

Giftnotruf

Notruf .................................................................... 110Polizeiposten Losheim ..................... Tel. 91501, Fax 91534Polizeiinspektion Wadern ............................ (06871) 90010

SchulenSchule Freiw. Ganztagsschule

Bachem .................................. 26 75 .......................... 88 70 09Losheim ................................. 22 95 .......................... 50 54 33Wahlen ................................... 25 56 .......................... 99 38 98Peter-Dewes-Gesamtschule .....................92 19 60 ........................9 21 56 37Schule am Kappwald,„Förderschule Lernen“ Niederlosheim ................................. 29 92

Wichtige Rufnummern

......................................................... (0 68 41) 1 92 40

Notruf und Feueralarmin allen Ortsteilen der Gemeinde 112Gemeindewehrführer Andreas Brausch (0170) 4657914

St. Josef, Losheim ................................................... 9030Klinikum, Merzig ......................................... (06861) 7050St. Elisabeth, Wadern .................................. (06871) 5011

KindertageseinrichtungenBachem ...................... 35 11 Bergen ............................37 20Britten ....................... 36 82 Losheim ..........................35 45Niederlosheim ............. 28 45 Kita Sonnengarten ......9 69 61 96Wahlen ........... 01776192947 Krippe Haus Tamble ....9 22 87 17

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 1/2/2014 3

Veranstaltungen in der Gemeinde

Ortsteil Datum Veranstalter ArtScheiden, Bürgerhaus 11. 01. TuS Scheiden Preis-Skat

Losheim, Eisenbahnhalle 12. 01. KG Rot-Weiß Losheim 28. Prinzenfrühstück

Losheim, Grundschule 14. 01. DRK Losheim Blutspende

Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile.

Losheimer Familienkarte Wichtige Info - Losheimer FamilienkarteAn die Antragsteller der Losheimer Familienkarte!Im Januar 2014 gibt es die Losheimer Familienkarte bereits 3 Jahre. In den Richtlinien wurde vom Gemeinderat beschlossen, dass die Karten 3 Jahre ab Antragsdatum gültig sind.

Die Anträge, die im Januar 2011, also bei Einführung der Losheimer Familienkarte gestellt wurden, laufen nun aus.

Eine Verlängerung des Antrags ist möglich. Sollten Sie dies wünschen, überprüfen Sie bitte das Gültigkeitsdatum Ihrer Karten und legen Sie der zuständigen Sachbearbeiterin bitte bis zum Ablauftage (Gültigkeitsdatum auf der Karte) einen aktuellen Ein-kommensnachweis vor, damit ein lückenloser Übergang gewährleistet werden kann.Frau Jakobs ist persönlich während der Öffnungszeiten des Rathaus zu erreichen oder steht Ihnen für Ihre Anliegen gerne unter der Tel.Nr.: 609-124 zur Verfügung.

Lothar ChristBürgermeister

Rathaus (Vermittlung) ........................................... 6 09-0Telefax ............................................................ 6 09-1 80Telefax Bekanntmachungsblatt ............................ 6 09-1 18außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) ....................................................69 95

Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit)montags — freitags, 8.30 — 12.00 Uhr; dienstags, 13.30 — 15.30 Uhr; donnerstags, 13.30 — 18.00 Uhr; und nach persönlicher Vereinbarung

Achtung! Geänderte Öffnungszeiten im Sozialen Bürgerbüro (Schlösschen) Bis auf Weiteres sind die generellen Öffnungszeiten des sozialen Bürgerbüros im Schlösschen wie folgt: Montag und Donnerstag: 9.00 – 12.00 UhrDienstag: 14.00 – 16.00 Uhr

Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13 ..............................................................................6 09-1 60

AOK im Schlösschen (Montag und Freitag) ................................................................................................ 50 58 72Pflegestützpunkt im Schlösschen (montags v. 9.00 — 12.00 Uhr) ................................................................ 6 09-1 63Bauhof ............................................................................................................................................... 6 09-1 70Wochenendbereitschaft ...............................................................................................................01 71 9 73 02 70... in Notfällen Handy-Nr. ............................................................................................................01 60 7 42 99 13Wertstoffzentrum (Bahnhofstr. 39) .........................................................................................................5 04 17 56Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) .....................................................................................................39 33Forstverwaltung im Rathaus ................................................................................................................... 6 09-1 34... Revierförster Simon ................................................................................................................01 71 7 32 43 83Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher) ......................................................................................................................... 6 09 - 1 11


Die Tourist-Info informierti Kinoprogramm vom 9.1. - 12.1.2014Der Hobbit:Smaugs Einödeab 12 J. 161 Min.Donnerstag, 9.1. 19:30 Uhr; Freitag, 10.1. 20:30 Uhr; Samstag, 11.1. 20:30 Uhr; Sonntag,12.1. 17:00 UhrDer besondere Film:Da geht noch wasab 6J. 101 Min.Dienstag, 21.1. 20:30 Uhr; Mittwoch, 22.1. 19:30 Uhr

Die Tourist-Info am See informiert: FE!NKOST im SchlösschenDie saarländische Formation FE!NKOST! gastiert am Samstag, dem 18. Januar um 20 Uhr im Schlösschen. Das Markenzeichen von FE!NKOST, der Gesang und die hervorragende akustische Instrumentierung, bieten dem Zuhörer einen musikalischen Leckerbissen.Die Musiker Gerd Leinenbach (Gesang und Gitarre), Christian Hautz (Gesang und Bass), Tobias Klee (Cajon / Percussion) und Christian Fries (Keyboard) haben alle schon professionelle Erfahrungen gesammelt.Neben deutschsprachigen Eigenkompositionen finden sich auch bekannte Stücke z.B. von Laith Al Deen, Heinz Rudolf Kunze oder Stephan Eicher in ihrem Programm wieder und werden in neuem Gewand präsentiert. Bestuhlt, freie Platzwahl, Vorverkauf für 10 € bei der Tourist-Info Losheim am See, sowie allen Vorverkaufsstellen von www.ticketregional.de

12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show – THE 12 TENORS on tourAm Sonntag, dem 19. Januar gastieren „The 12 Tenors“ um 19 Uhr in der Eisenbahnhalle mit ihrem begeisternden Crossover aus Pop, Rock, Oper und Operette.Von ernsthaften klassischen Arien wie„ Nessun Dorma“, über Pop-Hymnen wie „Music“, bis hin zum neu arrangierten und choreogra-fierten Michael-Jackson-Medley: nie war Musik von einer einzigen Stimmlage so vielfältig. Denn Tenöre können sogar mehr. Sie kön-nen spektakulär tanzen, charmant moderieren und treffsicher zwi-schen den Stilen wechseln...und sie sehen dazu noch umwerfend aus. Ein Leckerbissen für Augen und Ohren.THE 12 TENORS begeistern nicht nur optisch und musikalisch, sondern vor allem durch ihre mitreißende Energie auf der Bühne. Begleitet von einer international agierenden Live-Band beweisen die stimmgewaltigen Ausnahmesänger, dass kein Genre vor Ihnen sicher ist und kein Publikum ihrem Charme widerstehen kann. Die aufwendig inszenierte Lichtshow setzt ein weiteres Ausrufezeichen hinter eine in dieser Form einmalige Produktion!Karten gibt’s im Vorverkauf ab 34,95 Euro inklusive Gebühren (an der Abendkasse ab 36 Euro) in Losheim bei Tourist-Info am Stausee, sowie in allen Vorverkaufsstellen von www.ticketregional.de

Comedy mit MUNDSTUHL in der EisenbahnhalleMit dem brandneuen Programm „Ausnahmezustand“ gastieren Mundstuhl am Sonntag, dem 26. Januar um 20 Uhr in der Eisenbahnhalle.

Volkskrankheit Burnout! Tägliche Castingshows! Deutsche Truppen am Hindukusch!Paralympics! Karaoke! Berlin! Frauenquote! Und Freddy Mercury tot! Was kommt da noch auf uns zu? Ein schwuler Außenminister? Ein chinesischer Wirtschaftsminister? Oder am Ende gar eine Frau als Kanzlerin?In Deutschland herrscht der Ausnahmezustand und die maßgebliche Instanz des deutschen Humors kommt in die Stadt, um die Notstandsgesetze zu verkünden. Diplomatisch und barmherzig wird das nicht, dafür aber wie immer politisch völlig inkorrekt, unverschämt, kindisch und vor allem zum Brüllen komisch.Das erfolgreichste Comedyduo Deutschlands präsentiert sich mit seinem neuen Programm Ausnahmezustand in absoluter Höchst-form. Das lustigste Mundstuhl-Programm aller Zeiten!„Mundstuhl ist kein Comedyduo. Mundstuhl ist eine Religion.“ Peter R. (auf facebook)Tickets im Vorverkauf bei der Tourist-Info Losheim am See, sowie allen Vorverkaufsstellen von www.ticketregional.de


Die Tourist-Info informierti Tibet Multivisionsshow im Saalbau

Am Freitag, dem 31. Januar präsentiert Andreas Huber um 20 Uhr im Saalbau seine Multivisionsshow „Faszination Tibet – Auf dem Dach der Welt zum heiligen Berg Kailash“. In seiner zweiten Tibet-Show führt er mit seiner Reise zum heiligen Berg in das spirituelle Herz Tibets und einer der spektakulärsten Landschaften unserer Erde. Die Show ist unterlegt mit landestypischer Musik und überzeugt durch unterhaltsame und informative Live-Moderation.Karten im Vorverkauf für 10 € (Abendkasse 12 €) bei der Tourist-Info Losheim am See, sowie allen Vorverkaufsstellen von www.ticketregional.de, Infos bei der Tourist-Info am See, Tel. 06872/9018100

Veranstaltungen im Vorverkauf:18. Januar, Schlösschen: Pophits mit Feinkost; 19. Januar, Eisenbahnhalle: The 12 Tenors; 26. Januar, Eisenbahnhalle: Comedy mit Mundstuhl; 16. März, Eisenbahnhalle: Comedy mit Dave Davis; 18. März, Eisenbahnhalle: Dance Masters – Best of Irish-Dance; 23. März, Eisenbahnhalle: Asps von Zaubererbrüdern; 5. April, Eisenbahnhalle: Marx, Rootschild, Tillermann; 12. April, Eisenbahnhalle: Echoes – Pink-Floyd-Cover; 9. Mai, Eisenbahnhalle: Marcel Adam & Friends; 14. Mai, Saalbau, Lesung mit Helge Timmerberg; 12. Juli, Stausee: Klassik am See mit Joseph Calleja; 17. Oktober, Eisenbahnhalle: The Kilkennys

Weinabend im Gartenbistro mit Alex BreidtAm 07. Februar 2014, um 19.00 Uhr, findet der nächste Weinabend im Gartenbistro statt.

Genießen Sie in stimmungsvoller Atmosphäre Kultur und unsere hochwertigen Weine & kleinen Snacks. Seit 2010 reist der Singer/Songwriter als Solokünstler durch die halbe Welt und ist mittlerweile zu einem ech-ten Blues/Rock Interpreten gewachsen.

„Mit facettenreicher Stimme und filigranem Gitarren-spiel, akustisch im Duo oder begleitet von seiner Band, lässt er sein Publikum die Magie der Musik spüren“.Anmeldung und Infos unter 06872-9214690

Gemütliches Frühstück im Park der VierjahreszeitenBegrüßen Sie den Morgen genussvoll mit einem gemütlichen Frühstück in unserem Bistro im Park der Vierjahreszeiten und erleben Sie anschließend bei einem kleinen Spaziergang unseren naturnahen Garten.Das Bistroteam des Eigenbetriebs Touristik der Gemeinde Losheim am See bietet am Sonntag, dem 12. Januar 2014 in der Zeit von 8.30 bis 11 Uhr ein exklusives Frühstück an.Lassen Sie sich bei einer reichhaltigen Auswahl an regionalen Produkten mit frischen Brötchen und Croissants und ausreichend Kaffee oder Tee verwöhnen. Gerne bieten wir auf Wunsch auch eine vegetarische Variante mit frischen Sojaprodukten an. Preis pro Frühstück inklusive Gartenein-tritt und Cocktail 12,50 Euro. Die Teilnahme am Frühstück ist nur gegen Voranmeldung bis zum 11. Januar 2014 möglich.Anmeldung und Infos unter 06872-9214690


Zuschuss für die Entsorgung von Inkontinenzwindeln und StomabeutelnIn der Gemeinde Losheim am See wird die Abfallbeseitigungsgebühr als gewichtsabhängige Gebühr für Restabfälle erhoben.Nach den nun vorliegenden Erfahrungen des letzten Jahres, nachdem in der Gemeinde Losheim am See die Müllmenge von 202 Kg auf 92 Kg pro Kopf reduziert werden konnte, haben die meisten Haushalte von der Abfallverwiegung profitiert. Aus der gewichtsabhängigen Veranlagungsgrundlage können sich in Einzelfällen aber Nachteile ergeben. Dies betrifft insbesondere Haushalte mit Kleinkindern und Haushalte in denen erwachsene Personen mit Inkontinenz oder Stomata leben. In diesen Fällen ist eine Abfallvermeidung nur schwer möglich ist. Die Gemeinde Losheim am See gewährt zum Ausgleich sozialer Härten in beiden Fällen Zuschüsse.Der Zuschussantrag für Inkontinenzwindeln und Stomabeutel wird mit dem entsprechenden Antragsformular jährlich bei der Gemeindeverwaltung gestellt. Dem Antrag ist ein entsprechendes ärztliches Attest beizufügen aus dem der Zeitraum der Inkon-tinenz hervorgeht. Ansprechpartner ist Herr Kreutz im Bereich IVb/ Umweltamt (Tel.: 609-149).Der Zuschuss für Kleinkinder unter 3 Jahren (Babywindeln) wird zusammen mit der Familienkarte gestellt. Ansprechpartner ist hier Frau Jacobs im Bereich II (Tel.: 609-124).

Antrag zur Gewährung einer Zuwendung zur Entsorgung von Windeln und Stomabeuteln in der Gemeinde Losheim am See

Die dem Förderantrag zu Grunde liegenden Richtlinien sind mir bekannt. Ich erkläre mich mit der Ermittlung der Zuschusshöhe auf Grundlage dieser Richtlinien einverstanden. Die Auszahlung des Zuschusses erfolgt für vollständig vorliegende Anträge am 30.06. und 15.12. jedes Kalenderjahres direkt auf das angegebene Konto. Es ergeht kein schriftlicher Zuschussbescheid an den Antragsteller. Ich versichere, dass die Person/en, für die die Förderung beantragt wird, in der Gemeinde Losheim am See wohnen und polizeilich gemeldet sind. Ferner bin ich damit einverstanden, dass meine Angaben mit dem Melderegister der Gemeinde abgeglichen werden können.Das Vorliegen der Inkontinenz oder eines Stomas wird hiermit bestätigt. Ein entsprechendes ärztliches Attest ist beigefügt.

_______________________________________________Ort, Datum / Unterschrift des Antragstellers


5. Losheimer Handwerkermesse mit angeschlossenem Automobilsalon

vom 22. bis 23. März 2014 Eisenbahnhalle Losheim und Außenbereich

Anmeldungen jetzt noch möglich !

Die Gemeinde Losheim am See und die Vereinigung Losheimer Unternehmen (V.L.U.) veran-stalten nach vier erfolgreichen Vorgängerveranstaltungen erneut eine Handwerkermesse (Bau- und Baunebengewerbe, Druckereigewerbe, Garten- und Landschaftsgestaltung) ver-bunden mit einem Automobilsalon.

Die Fachmesse findet unter dem Motto „Umbau, Neubau, Modernisierung und mehr“ vom 22. bis 23. März 2014 statt. Veranstaltungsort ist die weit über die Region bekannte und ein herausragendes Ambiente bietende Eisenbahnhalle mit Außenbereich.

Zurzeit sind noch einige Standplätze für weitere Interessenten frei!!!

Nutzen auch Sie die effiziente Werbemöglichkeit für Ihr Unternehmen durch eine Teil-nahme an der Veranstaltung. Mit keinem anderen Marketing - Instrument kann man so gut Informationen und Eindrücke direkt und augenscheinlich weitergeben sowie den persön-lichen Kontakt und die Kommunikation zum Kunden pflegen wie mit einem Messeauftritt.

Wir bitten daher alle interessierten Firmen, die sich noch zur Teilnahme an der Messe entschließen, um schnellstmögliche bzw. umgehende Rückmeldung per Telefon unter der Rufnummern 06872/609-120- Messeplanung - Frau Kreis. Auch per e-mail ([email protected]) können Sie Kontakt mit uns aufnehmen.

Wir informieren Sie gerne über die Details sowie die genauen Teilnahmekonditionen und lassen Ihnen dann ein verbindliches Anmeldeformular zukommen.


Partnerschaftsverein Losheim am See - La Croix St. Ouen e.V.

Lavendelblüte in der ProvenceErlebnisreise des Partnerschaftsvereins, vom 29. Juni bis 06. Juli 2014 ***

Fahrt mit einem 4-Sterne Reisebus zu unserem Reiseziel La Roque d´Anthéron, zwischen Aix-en-Provence und Avignon gelegen. Unser 3-Sterne Hotel, Le Mas de Jossyl, bietet allen Komfort, wie Schwimmbad, Fitnesraum, sowie in allen Zimmern Fernseher, Safe, und Kühlschrank Ein umfangreiches Frühstücksbüffet, und ein 4-Gang Abendessen mit Tischwein runden den Leistungsumfang ab.

Erleben Sie mit uns blühende Lavendelfelder auf der Lavendelstraße, den römischen Aquädukt Pont du Gard, die Papststadt Avignon, die alte Herzogsstadt Uzès, die Camargue mit ihrem Hauptort Les-Saintes-Maries-de-la-Mer, einen Stierzuchtbetrieb, auf dem wir ein typisches Essen der Camargue einnehmen, einen typisch provenzalischen Markt und schließlich Marseille, Kulturhauptstadt Europas 2013.Alle Führungen und Eintritte sind im Leistungsumfang enthalten.

Diese Fahrt ist offen für alle Mitbürger. Weitere Auskünfte und Unterlagen erhalten Sie bei dem Vor-sitzendem des Partnerschaftsvereins Losheim am See - La Croix St. Ouen e.V. Herrn Friedel Schommer, Telefon 06872/3396 oder per mail: [email protected]

Französischkurs des PartnerschaftsvereinsWir wollen am 20. Januar unseren bestehenden Französischkurs fortsetzen und suchen dafür noch an der französischen Sprache und Kultur interessierte Mitbürger mit Grundkenntnissender französischen Sprache. Der Kurs findet immer montags von 18.00 – 19.30 Uhr statt.

Wenn Sie daran interessiert sind, nehmen Sie bitte mit dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins, Herrn Friedel Schommer, unter der Telefonnummer 06872/3396 Kontakt auf.

Ökotipp 01/14Wohin mit den ausgedienten Weihnachtsbäumen?Alle Jahre wieder müssen ab Anfang/Mitte Januar die ausgedienten Weihnachtsbäume sinnvoll verwertet werden. Stolze Besitzer eines Baumes mit Wurzeln, können ihren Weihnachtsbaum nach dem Fest wieder ins Freie setzen. Die anderen Weihnachtsbäume werden am sinnvollsten gehäckselt und kompostiert.Zur Kompostierung müssen selbstverständlich Christbaumschmuck einschließlich Lametta, Kugeln, Kunstschnee und sonstigem Schmuck vorher sorgfältig entfernt werden. Die Bäume dürfen auch nicht in Kunststoffnetze oder Plastikfolie verpackt werden. Das Lametta kann giftige Schwermetalle enthalten, das Glas der Kugeln führt zu Ver-letzungen bei der Anwendung des Kompostes und Kunstschnee und Plastikreste verrotten nicht. Es wird auch darum gebeten keinen Grünschnitt in Plastiktüten an den Sammelstellen abzuladen.Die ausgedienten Weihnachtsbäume werden wie in den letzten Jahren in den einzelnen Ortsteilen eingesammelt, um sie dann auf der Kompostierungsanlage in Niederlosheim zu bringen. Die Weihnachtsbäume können auch direkt auf der Kompostierungsanlage zu den üblichen Öffnungszeiten samstags 9.00 - 14.00 Uhr abgegeben werden. Dort werden die Bäume dann verkleinert und in Kompost umgewandelt.

Vom 06.01.2014 bis zum 24.01.2014 werden die Bäume in den Ortsteilen eingesammelt. Die Standorte sind durch Abgrenzung kenntlich gemacht.

Bachem: beim Containerplatz in der QuellenstraßeBergen: hinter dem Bürgerhaus Britten: hinter der ehem. Schule auf der Festwiese Hausbach: neben dem Bürgerhaus auf der Wiese Losheim: Achtung neuer Sammelplatz! am Ende des Platzes zwischen Eisenbahnhalle und Bau-

hof/LAI-Gebäude auf einer gekennzeichneten Fläche Mitlosheim: neben Maschinenschuppen in der Lannenbachstraße

Niederlosheim: hinter der alten Schule, Marienstraße Rimlingen: hinter dem Bürgerhaus Rissenthal: Dorfplatz Scheiden: am Feuerwehrgerätehaus/Spielplatz in der Straße

„Hohe Tannen“ Wahlen: auf dem Bolzplatz in der Hartwiese neben dem Kin-

derspielplatz Waldhölzbach: neben dem Feuerwehrgerätehaus


P R E I S B L A T T

Verteilnetz Strom und Gas

gültig ab 01.01.2014

€ € €1. Baukostenzuschüsse - Strom

1.1 Spezifischer Baukostenzuschuss für Netzanschlüsse an das Niederspannungsnetz bzw. pro kW 105,00 19,95 124,95

Netzanschluss an die Niederspannungs-Sammelschiene einer Trafostation über Kabel im

Eigentum des Netzbetreibers

(siehe § 11 NAV und Ziffer 1 der Ergänzenden Bedingungen zur NAV)

1.2 Spezifischer Baukostenzuschuss für Netzanschlüsse an die Niederspannungs- pro kW 122,01 23,18 145,19

Sammelschiene einer Trafostation über Kabel im Eigentum des Anschlussnehmers

1.3 Spezifischer Baukostenzuschuss für Netzanschlüsse an das Mittelspannungsnetz bzw. pro kW 98,00 18,62 116,62

Netzanschlüsse an die Mittelspannungs-Sammelschiene einer Umspannanlage über Kabel im

Eigentum des Netzbetreibers

2. Netzanschlusskosten - Strom - (§ 9 NAV und Ziffer 2 der Erg. Bedingungen zur NAV)

2.1 Kabel-Netzanschluss

2.1.1 Netzanschlusskosten - Grundbetrag

bis 10 m Netzanschlusslänge*) und einem Netzanschlusskabel der Type

NAYY-J 4 x 35 mm² 1.700,00 323,00 2.023,00

2.1.2 bis 10 m Netzanschlusslänge*) und einem Netzanschlusskabel der Type

NAYY- J 4 x 150 mm² 1.820,00 345,80 2.165,80

2.1.3 bei Netzanschlusslänge*) über 10 m bis max. 25 m, Zuschlag je angefangenem Meter

oberhalb 10 m Anschlusslänge*) je Meter 66,00 12,54 78,54

2.1.4 bei Netzanschlusslänge*) über 25 m, Zuschlag je angefangenem Meter

oberhalb 25 m Anschlusslänge*) je Meter 44,00 8,36 52,36

2.1.5 Abschlag je angefangenem Meter für den in Eigenleistung ordnungsgemäß

erstellten Kabelgraben je Meter 32,00 6,08 38,08

2.1.6 Abschlag je angefangenem Meter Kabelgraben bei gemeinsamer

Verlegung mit einem weiteren Leitungsträger (nicht TWL-Verteilnetz GmbH)

z.B. Wasser, Fernwärme, Erdgas je Meter 16,00 3,04 19,04

* Entfernung zwischen Straßenmitte und Hausanschlusswand entlang der Kabeltrasse

2.2 Freileitungs-Netzanschluss

Im Altbaugebiet als Stichanschluss mit maximal einem Spannfeld oder als Durchgangs-

ständer bzw. im Siedlungsgebiet unabhängig von der technischen Ausführung

bei einer Netzanschlussleitung der Type NYDY-J 4x16 mm² 1.650,00 313,50 1.963,50

bei einer Netzanschlussleitung der Type H07V-R 4x1x50 mm² bis 160 A 1.770,00 336,30 2.106,30

2.3 Bei Netzanschlüssen, die nach Art, Dimension oder Länge von typischen

Netzanschlüssen abweichen, treten an die Stelle der in den Abschnitten 2.1 und 2.2 ----- -----

genannten Beträge die gesondert ermittelten Kosten.

Bezeichnung

Verrechnungssätze

Grundbetrag MwSt 19% / Endbetrag mit

19% / 7% MwSt

P R E I S B L A T T



€ € €

3. Veränderung von Strom-Netzanschlüssen

3.1 Veränderung/Verstärkung eines Netzanschlusses im Niederspannungsfreileitungsnetz

- Kostenanteil bei Veränderung des Netzanschlusses wegen baulicher Änderung (ohne Verstärkung!) 850,00 161,50 1.011,50

- Kostenanteil bei provisorischer Sicherung des Netzanschlusses wegen baulicher Änderung (ohne Abdichtung) 300,00 57,00 357,00

- Kostenanteil bei nachträglicher Abdichtung des Dachständers wegen baulicher Änderung 175,00 33,25 208,25

- Kostenanteil bei Verstärkung des Netzanschlusses (Verstärkung Netzanschlussleitung und

Hausanschlusskasten)

-Querschnitt der neuen Netzanschlussleitung 50 mm² Cu 680,00 129,20 809,20

GrundbetragEndbetrag mit

19% / 7% MwSt

BezeichnungMwSt 19% /

Verrechnungssätze


- Kostenanteil bei provisorischer Sicherung des Netzanschlusses wegen baulicher Änderung (ohne Abdichtung) 300,00 57,00 357,00

- Kostenanteil bei nachträglicher Abdichtung des Dachständers wegen baulicher Änderung 175,00 33,25 208,25

- Kostenanteil bei Verstärkung des Netzanschlusses (Verstärkung Netzanschlussleitung und

Hausanschlusskasten)

-Querschnitt der neuen Netzanschlussleitung 50 mm² Cu 680,00 129,20 809,20

- Kostenanteil beim Zusammentreffen von Veränderung des Netzanschlusses wegen baulicher

Änderung und Verstärkung

-Querschnitt der neuen Netzanschlussleitung 50 mm² Cu 1.080,00 205,20 1.285,20

3.2 Erhöhung der Absicherung (ohne Veränderung der Netzanschlussleitung/des Haus-

anschlusskastens) 74,00 14,06 88,06

3.3 Austausch des Hausanschlusskastens ohne Verstärkung der Netzanschlussleitung

(Kabel- oder Freileitungsnetz) 173,00 32,87 205,87

3.4. Bei davon abweichenden Veränderungen des Netzanschlusses werden die gesondert

ermittelten Kosten berechnet.

3.5. Anpassungen des Netzanschlusses bei Umstellung von 4- auf 5-adrige Hauptleitung 87,00 16,53 103,53

(Umbau des Hausanschlusskastens)

3.6 Demontage eines Spannfeldes bei Baumaßnahmen einschl. Wiederherstellung 1.516,00 288,04 1.804,04

(bei Unzumutbarkeit für den Kunden kommt laut § 12, Abs. 3, NAV, die Pauschale nicht

zur Anwendung)

4. Pauschalbetrag für die Herstellung eines Baustrom-/kurzz. Netzanschlusses

- Freileitungs- oder Kabelverteilnetz, einschließlich Inbetriebsetzung 300,00 57,00 357,00

5. Pauschalbetrag für die Inbetriebsetzung bei

5.1 Strom

- Direktzählung 74,00 14,06 88,06

- Niederspannungswandlerzählung 148,00 28,12 176,12

- Hochspannungswandlerzählung 222,00 42,18 264,18

5.2 Gas 74,00 14,06 88,06

5.3 Pauschalbetrag für vergebliche Anfahrt 74,00 14,06 88,06

Seite 2 von 5

P R E I S B L A T T



€ € €

6. Pauschale für Störungsbeseitigung/Ersatz defekter Hausanschluss-Sicherungen 74,00 14,06 88,06

7. Zahlungsverzug (keine MwSt-Berechnung)

Mahnung 3,80 ----- 3,80

8. Pauschalen für Unterbrechung der Anschlussnutzung, Aufhebung der Unterbrechung

8.1 Strom

- Unterbrechung der Anschlussnutzung durch Sperrkassierer 53,00 ----- 53,00

- Unterbrechung der Anschlussnutzung bei Leerständen 53,00 ----- 53,00

- Vergebliche Anfahrt 37,00 ----- 37,00

- Unterbrechung bei Wandlermessung 112,00 ----- 112,00

- Aufhebung einer Unterbrechung innerhalb der regulären Arbeitszeit 53,00 10,07 63,07

- Aufhebung einer Unterbrechung außerhalb der regulären Arbeitszeit 133,00 25,27 158,27

8.2 Gas

- Unterbrechung der Anschlussnutzung durch Netzbezirk (Sperrung) 53,00 ----- 53,00

- Geplante, vorübergehende Unterbrechung der Anschlussnutzung oder endgültige Unterbrechung und Verwahrung der Inneninstallation 127,00 24,13 151,13

- Endgültige Unterbrechung der Anschlussnutzung und Demontage der Hauseinführungskombination auf Wunsch des Anschlußnehmers 318,00 60,42 378,42

- Vergebliche Anfahrt 37,00 ----- 37,00

- Aufhebung einer Unterbrechung (Dauer unter einem Jahr) während der Arbeitszeit 95,00 18,05 113,05

9. Pauschale für Abtrennen oder Wiederanschluss einer Dachständereinführung

- innerhalb der regulären Arbeitszeit 112,00 21,28 133,28

- außerhalb der regulären Arbeitszeit erfolgt die Verrechnung nach Aufwand

- Falls Einsatz Ruthmann-Steiger - 1 Std. - 37,00 7,03 44,03

10. Pauschalbetrag für Plombenerneuerung 74,00 14,06 88,06

11. Pauschalbetrag für Schaustelleranschluss

- Zweileiteranschluss 51,00 9,69 60,69

GrundbetragEndbetrag mit

19% / 7% MwSt MwSt 19% /

Bezeichnung

Verrechnungssätze


P R E I S B L A T T



€ € €

12. Gebühren für die Befundprüfung von Messeinrichtungen

12.1 Messgeräte für Strom

Wechselstromzähler (einfach) 24,00 ----- 24,00

Drehstromzähler (einfach) 38,00 ----- 38,00

Drehstromzähler-Zweitarif 62,00 ----- 62,00

Messwandler-Drehstromzähler (einfach) 54,00 ----- 54,00

ehz Bezug 86,00 ----- 86,00

ehz Liefer 80,00 ----- 80,00

eHz Liefer mit Rücklaufsperre 86,00 ----- 86,00

eHz mit zwei Energierichtungen 98,00 ----- 98,00

eHz Zweitarif 104,00 ----- 104,00

EDL 21/40 Bezug 128,00 ----- 128,00

EDL 21/40 Liefer 92,00 ----- 92,00

EDL 21/40 mit Rücklaufsperre 98,00 ----- 98,00

EDL 21/40 mit zwei Energierichtungen 140,00 ----- 140,00

12.2 Messgeräte für Gas

Volumengaszähler bis zu einem max. Durchfluss von 10 m³/h 32,60 6,19 38,79

12.3 Ausstellen eines Befundprüfscheines für Messgeräte nach Pos. 12.1 bzw. 12.2 11,50 11,50

12.4 Anfahrt 74,00 14,06 88,06

13. Baukostenzuschüsse - Gas - (§ 11 NDAV)

Baukostenzuschüsse im Erdgas-Versorgungsnetz werden im Einzelfall festgelegt.

14. Netzanschlusskosten - Gas - (§ 9 NDAV und Ziffer 1 der Erg. Bedingungen zur NDAV)

14.1. Erstellung von Netzanschlüssen

14.1.1 Netzanschlusskosten - Grundbetrag

mit einer Netzanschlussleitung bis zu DN 32 und einer Anschlusslänge *) von bis zu 10 m 1.850,00 351,50 2.201,50

14.1.1 Netzanschlusskosten - Grundbetrag - bei Erstellung des Netzanschlusses im Zuge einer Baumaßnahme 1.590,00 302,10 1.892,10

mit einer Netzanschlussleitung bis zu DN 32 und einer Anschlusslänge *) von bis zu 10 m

14.1.2 bei einer Netzanschlusslänge*) über 10 m je angefangenem Meter oberhalb je Meter

10 m Anschlusslänge*) 66,00 12,54 78,54

14.1.3 bei einer Netzanschlusslänge*) über 25 m je angefangenem Meter oberhalb je Meter

25 m Anschlusslänge*) 44,00 8,36 52,36

14.1.4 Abschlag je angefangenem Meter für den in Eigenleistung ordnungsgemäß je Meter

erstellten Rohrgraben 32,00 6,08 38,08

14.1.5 Abschlag je angefangenem Meter Kabel-/Rohrgraben bei gemeinsamer je Meter 16,00 3,04 19,04

Verlegung mit einem weiteren Leitungsträger (nicht TWL-Verteilnetz GmbH)

z.B. Strom, Wasser

*) Entfernung zwischen Straßenmitte und Hausanschlusswand entlang der Rohrtrasse

15. Veränderung von Gas-Netzanschlüssen

Bei Veränderung des Netzanschlusses werden die gesondert ermittelten Kosten berechnet.

MwSt 19% / Endbetrag mit

19% / 7% MwSt

Bezeichnung

Verrechnungssätze

Grundbetrag

Seite 4 von 5

P R E I S B L A T T



€ € €

16. Aufteilung der Materialkosten (346 Euro) der Mehrsparten-Hauseinführung

(MSHE) auf die einzelnen Sparten

16.1 Aufteilung auf die 5 Sparten Wasser/Erdgas/Strom/Telekom/Kabel-Deutschland

Anteil Wasser (20%) 69,00 4,83 73,83

Anteil Erdgas (42%) 145,00 27,55 172,55

Anteil Strom (14%) 48,00 9,12 57,12

Anteil Telekom (12%) 42,00 7,98 49,98

Anteil Kabel-Deutschland (12%) 42,00 7,98 49,98

16.2 Aufteilung auf die 4 Sparten Wasser/Erdgas/Strom/Telekom

Anteil Wasser (23%) 79,00 5,53 84,53

Anteil Erdgas (45%) 156,00 29,64 185,64

Anteil Strom (17%) 59,00 11,21 70,21

Anteil Telekom (15%) 52,00 9,88 61,88

Erläuterung:

Die MSHE wird von energis-Netzgesellschaft mbH in den Netzen eingesetzt, in denen die energis-Netzgesellschaft mbH

mindestens 2 Energiearten erdverlegt, z. B. Strom und Erdgas. Ansonsten kommt die MSHE nicht zum Einsatz!

Wünscht ein Anschlussnehmer trotzdem entgegen dieser Festlegung den Einbau einer MSHE, werden ihm

für alle nicht von energis-Netzgesellschaft mbH beigestellten Energiearten die o.g. anteiligen Materialkosten der

MSHE zusätzlich zu den Netzanschlusskosten in Rechnung gestellt.

BezeichnungGrundbetrag

Endbetrag mit

19% / 7% MwSt

Verrechnungssätze

MwSt 19% /


SchaufensterTWLWarnung vor Telefonanrufen mit unlauteren AbsichtenVerschiedene Kunden haben uns von Telefonanrufen berichtet, bei denen sie von angeblichen TWL-Mitarbeitern Fragen zu Vertragsverhältnis, Verbrauchsdaten etc. gestellt bekommen haben. Hierzu stellen wir fest, dass weder die TWL selbst solche Abfragen durchführt noch einen Dritten damit beauftragt hat. Wir kennen die Daten unserer Kunden. Wir informieren unsere Kunden im Bedarfsfall auch immer ordnungsgemäß in schriftlicher Form. Es ist daher davon auszugehen, dass hinter solchen Anrufen betrügerische Absichten stehen, zumal die Anrufer vortäuschen, Mitarbeiter der TWL zu sein, um sich damit offensichtlich das Vertrauen des Gesprächspartners zu erschleichen. Wir raten daher dringend, keine Daten am Telefon preiszugeben, denn dann ist man sehr schnell unlauteren und nicht mehr kontrollier-baren Machenschaften ausgeliefert.Wenn möglich, notieren Sie sich bitte Telefonnummer und Name des Anrufenden und teilen Sie uns diese bitte mit, damit wir entsprechende juristische Schritte einleiten können.

Anpassung des Grundpreises für TrinkwasserInfolge eingetretener Kostensteigerungen in der gerade in Losheim durch die Größe des Versorgungsgebietes und die topographischen Bedingungen sehr aufwendigen und auch energieintensiven Wasserversorgung muss der Wasserpreis zum 1.1.2014 moderat angepasst werden. Dabei sind ca. 80 % der Kosten für die Wasserversorgung Fixkosten wie Abschreibung, Kapitaldienst, Instandsetzung und Unterhaltung der Tiefenbohrungen, des Leitungsnetzes, der Aufbe-reitungsanlagen, der Hochbehälter und Druckunterbrecherbauwerke etc.pp. und nur ca. 20 % der Kosten sind variabel. Bei aufgrund der demographischen Entwicklung kontinuierlich zurückgehendem Wasserverbrauch gewinnt diese Fix-kostenbelastung damit immer mehr an Bedeutung. Um unsere Kunden weiterhin sicher und zuverlässig mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser beliefern zu können, und dies rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr mit absoluter Versor-gungssicherheit, wurde daher der Grundpreis um netto 0,80 Euro/Monat auf 9,00 Euro/Monat angepasst.Der Arbeitspreis bleibt mit netto 1,45 Euro/cbm (bzw. für gewerbliche Unternehmen 1,52 Euro/cbm incl. staatlich erhobenem Grundwasserentnahmeentgelt) unverändert günstig und liegt im Vergleich der saarländischen Wasserversor-gungsunternehmen im absolut unteren Bereich.1 Liter hochwertiges Trinkwasser wird auch weiterhin mit aufgerundet 0,15 Cent oder 0,0015 Euro/cbm zuzügl. 7 % MWSt. abgerechnet. Umgerechnet auf einen Kasten handelsüblichen Mineralwassers würde eine ganze Kiste Trinkwasser demnach gerade mal 1,4 Ct. kosten und dies über unser technisch hochstehendes Versorgungssystem Tag und Nacht direkt in jedes Haus bis zur Entnahmestelle geliefert.Die vom gemeindlichen Abwasserwerk erhobene Abwassergebühr bleibt für 2014 unverändert.

Für weitere Informationen sowie zu allen Fragen der Energie- und Wasserversorgung stehen wir, Ihre TWL, hier vor Ort immer für Sie zur Verfügung. Rufen Sie uns an, schicken Sie uns eine Mail oder kommen Sie einfach bei uns vorbei.

Ihre TWL – Technische Werke der Gemeinde LosheimEnergie- und Wasserversorgung aus einer Hand: zuverlässig, sicher, gut.

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbHStreifstraße 1 · 66679 Losheim am SeeTelefon 0 68 72 / 90 29 0 · Telefax 0 68 72 / 90 29 30E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:montags bis freitags: 08.30 bis 12.30 Uhr montags bis mittwochs: 14.00 bis 16.00 Uhrdonnerstags: 14.00 bis 18.00 Uhr

Notdienste:Erdgas: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 Strom: Telefon 0 68 72 / 90 29 29Wasser: Telefon 0 68 72 / 90 29 29

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH · Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See

In EIGEnEr SAcHEWenn Sie kein Amtliches Bekanntmachungsblatt bekommen haben ...

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtlichen Bekanntmachungsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:

06502/9147-335 oder -336Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:

[email protected]


Der Bürgermeister informiertAnleinpflicht für HundeBei der Ortspolizeibehörde sind in der letzten Zeit vermehrt Beschwerden über frei laufende Hunde vorgetragen worden.Zur Information wird auf nachstehende Vorschriften hingewiesen.Auszug aus der Polizeiverordnung über die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung auf den Straßen und Anlagen in der Gemeinde Losheim am See§ 11Hunde(1) Hunde dürfen nicht ohne Aufsicht frei herumlaufen. Auf öffentlichen Straßen und in Anlagen sind Hunde grundsätzlich an der Leine zu führen. Wer Hunde mit sich führt, hat dafür

Sorge zu tragen, dass weder Personen oder Tiere gefährdet, noch Sachen beschädigt werden.(2) Die Mitnahme von Hunden (außer Dienst- und Begleithun-den) auf Kinderspielplätze, in Badeanstalten und Wassertret-anlagen, Hallen, Sportanlagen (ausgenommen Zuschauerbereiche), auf Schulhöfe, Anlagen von vorschulischen Einrichtungen, Fried-höfe, Bestattungsplätze, Liegewiesen und Badeplätze ist verboten.(3) Den Haltern oder Führern von Hunden ist es untersagt, die öffentlichen Straßen und Anlagen durch Hunde verunreinigen zu lassen.(4) Die durch Hunde verursachten Verunreinigungen auf Ver-kehrswegen sowie in Anlagen sind von den Haltern und Führern der Hunde unverzüglich zu beseitigen.

Beiträge per E-Mail

Beiträge zur Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt

der Gemeinde Losheim am See können per E-Mail

(Texte als Word-Dokument-Anhang, Fotos (jpg, tif, pdf) gesondert)

übermittelt werden.

Bitte senden Sie Ihren Beitrag an:

[email protected] und [email protected]

Amtliche Bekanntmachungen

NachrufAm 23. Dezember 2013 verstarb im Alter von 58 Jahren unser Mitarbeiter und Kollege

Herr Peter BoosDer Verstorbene war seit dem 01.12.1995 als Forstmitarbeiter bei der Gemeinde Losheim am See beschäftigt.

Während seiner langjährigen Tätigkeit war Herr Boos als Vorarbeiter für die im Gemeindeforst durch die Arbeits- und Sozialverwaltung zugewiesenen Arbeitnehmer zuständig. Seit der Eröffnung des Ruheforstes im Jahr 2006 war er außerdem für die dort anfallenden Arbeiten verantwortlich und hat sich darüber hinaus als Mitglied des Personalrats für die Belange seiner Kolleginnen und Kollegen eingesetzt.

Peter Boos zeichnete sich durch hohe Zuverlässigkeit und Fleiß aus und hat sich durch seine soziale und hilfsbe-reite Einstellung hohe Anerkennung und Wertschätzung bei seinen Vorgesetzten und Kollegen erworben.

Wir werden Herrn Boos ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Für den Personalrat Für die Gemeinde Losheim am SeeRalf Simon Lothar ChristPersonalratsvorsitzender Bürgermeister


Amtliche Bekanntmachung

Amtsgericht MerzigTerminbestimmung11 K 70/12Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen am Freitag, 17. Januar 2014, 11.15 Uhr, im Amtsgericht Wilhelmstr. 2, Saal/Raum Saal 102, versteigert werden:1. Das im Grundbuch von Wahlen Blatt 2807 eingetragene GrundstückLfd. Nr. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Größe m2

und Lage

1 Wahlen 4 77 Ackerland, In Kappgrund 568Verkehrswert: 625,00 €2. Das im Grundbuch von Wahlen Blatt 2807 eingetragene GrundstückLfd. Nr. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Größe m2

und Lage2 Wahlen 4 616/139 Ackerland, Auf Grauenstein 11903 Wahlen 4 169 Ackerland, Auf Grauenstein 12034 Wahlen 4 170 Ackerland, Auf Grauenstein 7535 Wahlen 4 171 Ackerland, Auf Grauenstein 8456 Wahlen 4 468/143 Ackerland, Auf Grauenstein 344312 Wahlen 9 177/1 Grünland, In der Engwies 28297 Wahlen 5 245 Ackerland, Bei der Ziegelhütte 1240Verkehrswert: 1.309,00 € (lfd. Nr. 2), 3.429,00 € (lfd. Nr. 3), 2.146,00 € (lfd. Nr. 4), 2.408,00 € (lfd. Nr. 5), 3.787,00 € (lfd. Nr. 6), 2.688,00 € (lfd. Nr. 12) und 1.240,00 € (lfd. Nr. 7)Gesamtverkehrswert: 17.632,00 €Ohne Gewähr:Objektbeschreibung: begünstigtes Agrarland (Acker- bzw. Grün-land) in WahlenAuf Verlangen ist im Versteigerungstermin Sicherheit in Höhe von 10 % des festgesetzten Wertes zu leisten.Bargeld ist als Sicherheit nicht mehr zugelassen.Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. zu leistenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das Wertgutachten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Gerichts, Wilhelmstr. 2, Zimmer 14, Tel. 06861/703-282, während der üblichen Dienstzeiten: montags bis freitags: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr (freitags bis 15.00 Uhr).Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren gültigen Personalausweis mitzubringen.Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Justizpor-tal-Zwangsversteigerungstermine.KolbuschRechtspflegerin

NIEDERSCHRIFTSitzung des GemeinderatesAm 10.12.2013 fand im Rathaus Losheim unter Vorsitz des Bür-germeisters Lothar Christ eine Sitzung des Gemeinderates in der Amtszeit 2009/2014 statt. Der Vorsitzende stellte die Ord-nungsmäßigkeit der Einberufung zur Sitzung, deren Bekanntma-chung sowie Beschlussfähigkeit fest.

Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Bürgerfragestunde

2. Aufstellung des Bebauungsplanes „Erweiterung Gewer-begebiet Hausbach“ im Ortsteil Hausbach der Gemeinde Losheim am See

3. Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Stadion Weiherberg im OT Losheim

4. Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Schaffung von Räumlichkeiten für den Jugendclub Waldhölzbach im OT Waldhölzbach

5. Mittelbare Beteiligung der Gemeinde über die Techni-schen Werke GmbH an der Betreibergesellschaft „Bür-gerwindpark Losheim Galgenberg GmbH“

6. Antrag der CDU-Fraktion nach § 41 KSVG „Resolution zur Beibehaltung des einheitlichen Verbandsbeitrages beim EVS“

7. Änderung der Gebührensatzung für die Kindertagesstät-ten der Gemeinde Losheim am See

8. Feststellung des Jahresabschlusses 2012 des Eigenbe-triebes Abwasserwerk gemäß § 24 EigVO

9. Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresergeb-nisses 2012 des Abwasserwerkes der Gemeinde Losheim am See gem. § 8 Abs. 8 EigVO

10. Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2014 für das Abwasserwerk der Gemeinde Losheim am See

11. Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresab-schlusses 2012 des Eigenbetriebes Touristik, Freizeit und Kultur gemäß § 24 EigVO

12. Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresergeb-nisses 2012 des Eigenbetriebes Touristik, Freizeit und Kultur gemäß § 8 Abs. 8 EigVO

P r o t o k o l l:Öffentlicher Teil:zu 1 Bürgerfragestunde

zu 2 Aufstellung des Bebauungsplanes „Erweiterung Gewerbegebiet Hausbach“ im Ortsteil Hausbach der Gemeinde Losheim am See

Sachverhalt:Eine im Gewerbegebiet Hausbach ansässige Firma hat im Früh-jahr 2013 eine an ihren Gewerbebetrieb angrenzende Waldfläche teilweise gerodet und in der Folge zur Nutzung als Lagerflä-che terrassiert. Die Waldrodung sowie die Baumaßnahmen zur Schaffung von Lagerflächen und einer zusätzlichen Auffahrt in das Gelände der Firma wurden ohne die erforderlichen Geneh-migungen durchgeführt und sind derzeit nicht genehmigungs-fähig. Seitens der Gemeinde als Trägerin der Planungshoheit und seitens der zuständigen Bauaufsichtsbehörde wurden die Bauarbeiten eingestellt. Mit Schreiben vom 15.04.2013 hatte die Firma einen Antrag auf Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens für einen Teil der gerodeten Fläche gestellt, um den Eingriff im Nachgang lega-lisieren zu lassen. Wenn man bei der Betrachtung des Sachver-haltes die Vorgehensweise der Firma Laux unbeachtet lässt und unterstellt, dass die erwarteten Eingriffe tatsächlich ausgegli-chen werden, ist eine gewisse Erweiterung der Firmenfläche aus Sicht der Verwaltung durchaus vorstellbar, da die Firma zwi-schenzeitlich ca. 80 Arbeitnehmer beschäftigt. Die rechtlichen Rahmenbedingen sind dennoch verbindlich einzuhalten.Der Ortsrat Hausbach hat der Einleitung eines Bebauungsplan-verfahrens in seiner Sitzung am 11.09.2013 grundsätzlich zuge-stimmt. Grundlage des Beschlusses war der Antrag der Firma vom 15.04.2013.In seiner Sitzung am 10.10.2013 hatte der Gemeinderat dem Aufstellungsbeschluss zur Einleitung eines Bebauungsplan-verfahrens zugestimmt. Eine Bebauungsplanänderung zur Legalisierung der Baumaßnahme geht voraussehbar mit umfang-reichen Ausgleichsmaßnahmen für den Eingriff in Natur- und Landschaft einher und mit der Notwendigkeit zur Aufforstung der gerodeten Waldflächen an anderer Stelle. Betroffen wären davon auch Flächen, die bereits zu einem früheren Zeitpunkt ohne Genehmigung umgenutzt worden sind. Es ist sicher zu


stellen, dass die noch offenen Maßnahmen aus den vorangehen-den Bebauungsplänen erfüllt sind und die sich voraussichtlich ergebenden Ausgleichsmaßnahmen aus den beantragten Erwei-terungen erfüllt werden können sowie ihre Umsetzung durch entsprechende Bürgschaften abgesichert ist. Bei der Gemeinde wurde zur Absicherung eine Bürgschaft in Höhe von 50.000,00 EUR hinterlegt.Zwischenzeitlich liegt ein Entwurf über die geplante Nutzung der Flächen innerhalb des Gebietes vor. Dieser war in der Sit-zung vom Planungsbüro Kernplan vorgestellt und erläutert wor-den. Auszüge aus der Planzeichnung des Entwurfes lagen vor. Der Entwurf sieht vor, dass die bisher gerodete und durch Erdar-beiten bereits veränderte Fläche im südlichen Teil des Gewerbe-gebietes zukünftig als Lagerfläche der Firma genutzt wird. Die dort bisher lediglich abgeholzte Waldfläche soll wieder aufge-forstet und als Wald genutzt werden. Eine im Norden des Gewer-begebietes ebenfalls als Lagerfläche genutzte Waldfläche soll zukünftig ebenfalls als Lagerfläche genutzt werden. Die Bau-fenster zum Bau von Gebäuden werden im rückwärtigen Bereich vergrößert. Die maximale Gebäudehöhe wird von 7 - 9 m auf einheitlich 10 m erhöht, bei einer Traufhöhe von 7,5 m. Da im Bereich der erweiterten Baufenster öffentliche Abwasserleitun-gen verlaufen, die bei einer Bebauung verlegt werden müssen, wird im privaten Grünstreifen zwischen der gewerblichen Nut-zung und der Waldfläche ein nicht überbaubarer Schutzstreifen festgesetzt.Verwaltungsseitig war vorgeschlagen, die frühzeitige Offenle-gung und Beteiligung der TÖB auf der Grundlage der vorgeleg-ten Entwurfsplanung durchzuführen.Beschluss:Der Planentwurf wird in der durch das Büro Kernplan vorge-stellten Variante gebilligt und die Durchführung der frühzei-tigen Offenlegung und Beteiligung der Träger öffentlicher Belange auf der Grundlage der vorgelegten Planung wird durch den Gemeinderat nach vorheriger Empfehlung des zuständigen Ausschusses, beschlossen.Die frühzeitige Beteiligung der Behörden erfolgt im Rahmen eines Scoping-Termins.

Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 29Nein-Stimmen: 2Enthaltungen:

zu 3 Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Stadion Weiherberg im OT Losheim

Sachverhalt:Der SV Losheim plant den Neubaus eines Sportlerheims im Sta-dion Weiherberg. Das Projekt ist insgesamt mit 350.000,00 EUR veranschlagt. Dabei sollen 200.000,00 EUR als Zuschuss der Gemeinde zur Verfügung gestellt werden. Die restlichen Mittel sollen vom Verein erbracht werden. Geplant ist der Neubau eines Clubheimes in der Größe von ca. 22 x 16 m unmittelbar neben dem vorhandenen alten Club-heim. Derzeit fehlen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Genehmigung eines neuen Clubheimes. Das Stadion Wei-herberg befindet sich baurechtlich im Außenbereich. Während das Stadion selbst im Flächennutzungsplan als Freizeitfläche dargestellt ist, liegt sowohl das bestehende Clubheim als auch der geplante Neubau in einer als Wald festgesetzten Fläche. Von der unteren Bauaufsichtsbehörde würde maximal ein Abriss und Neubau in gleicher Größe an der gleichen Stelle mitgetragen.Zur Schaffung klarer planungsrechtlicher Vorrausetzungen ist die Aufstellung eines Bebauungsplanes notwendig. Der Ortsrat Losheim hat in seiner Sitzung am 26.09.2013 der Aufstellung eines Bebauungsplanes grundsätzlich zugestimmt. Der Sach-verhalt wurde in der Sitzung des Bau- und Umweltausschusses am 14.10.2013 erstmalig behandelt. Der Ausschuss empfahl die Aufstellung eines Bebauungsplanes für das komplette Stadion und die Übernahme der Kosten durch die Gemeinde. Die Über-planung des gesamten Geltungsbereichs ist zwar städtebaulich

sinnvoll, führt aber in Verbindung mit den Planungskosten für den Bebauungsplan zu erheblichen Kosten, die ursprünglich so nicht kalkuliert waren.Zur Sitzung am 14.10.2013 lag ein Angebot des Planungsbüros Studio-Dreizehn aus Losheim-Bergen vor. Der Ausschuss ver-tagte die Entscheidung zur Auftragsvergabe mit der Maßgabe offene Fragen zur HOAI 2013 zur klären und ggfls. weitere Pla-nungsbüros anzufragen. Die Honorarsätze der neuen HOAI führen bei vergleichbarer und korrekter Anwendung insbesondere bei flächenmäßig kleinen Bebauungsplänen tatsächlich zu sehr deutlichen Kostenstei-gerungen. Es wurden zusätzlich zwei weitere Planungsbüros angefragt. Abschließende Ergebnisse wurden in der Sitzung des Bauausschusses bekannt gegeben. Es zeichnete sich ab, dass die Unterschiede zwischen den Planungsbüros nur gering sind.Die Kosten lassen sich auf etwa die Hälfte senken, wenn der Geltungsbereich des Bebauungsplanes von 3 ha auf etwa 0,5 ha verkleinert wird. Dann ist allerdings nur noch das unmittelbare Umfeld des Sportlerheimes Gegenstand der Planung. Die Sport-anlagen verbleiben dann im planungsrechtlichen Außenbereich.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt auf vorherige Empfehlung des zuständigen Ausschusses die Aufstellung eines Bebauungs-planes, der als Geltungsbereich nur das unmittelbare Umfeld des geplanten Vorhabens beinhaltet.Mit dem gleichen Votum wurde die Auftragsvergabe für die Durchführung des Bauleitplanverfahrens an die Fa. Argus-Concept auf der Basis des vorliegenden günstigsten Ange-botes beschlossen.Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 29Nein-Stimmen: 2Enthaltungen:

zu 4 Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Schaffung von Räumlichkeiten für den Jugendclub Waldhölz-bach im OT Waldhölzbach

Sachverhalt:Der Jugendclub Waldhölzbach hat die Schaffung bzw. Bereit-stellung von Räumlichkeiten für seine Clubtätigkeit beantragt. Nach Überprüfung mehrerer Möglichkeiten wurden zuletzt ein Standort im Umfeld des Backhauses und ein Standort zwischen Sportplatz und Musikpavillon diskutiert.Im Rahmen entsprechender Ortstermine am Backhaus wie auch am Sportplatz mit dem Jugendclub, an denen neben dem Bür-germeister und Vertretern der Verwaltung sowie des Gemein-debauamtes auch der Ortsvorsteher von Waldhölzbach sowie Vertreter des Obst- und Gartenbauvereins bzw. des Sportvereins Waldhölzbach teilnahmen, wurden die jeweiligen Standorte geprüft.Der Standort am Backhaus wird sowohl von den übrigen Nut-zern, als auch vom Jugendclub selbst, wegen möglicher Nut-zungskonflikte kritisch gesehen.Für den Standort am Sportplatz Waldhölzbach wurde die Umset-zung einer Containerlösung (2 - 3 Container mit max. 50 qm Grundfläche) am Randgelände des Sportplatzes gegenüber dem Musikpavillon angedacht.Nach Rücksprache mit der UBA liegen beide Standorte bau-rechtlich im Außenbereich. Dies macht die Aufstellung eines Bebauungsplanes erforderlich. Am Standort Backhaus würde ein eingeschossiger Anbau an das Backhaus auch ohne Bebau-ungsplan mitgetragen. Dabei wäre sowohl ein entsprechender Abstand zum Wald, als auch zum angrenzenden Gewässer einzu-halten. Beides hätte an diesem Standort den Wegfall von Wan-derparkplätzen zur Folge.Die Angelegenheit war zuletzt Beratungsgegenstand in der Sit-zung des Natur-, Umwelt- und Bauausschusses vom 28.11.2013. In der Diskussion wurde der Standort am Sportplatz in Ver-bindung mit einer Containerlösung favorisiert. Der Ausschuss fasste den empfehlenden Beschluss, einen Bebauungsplan für


den Standort Sportplatz aufzustellen. Eine Lageskizze mit der zu überplanenden Fläche war beigefügt.Baurechtlich liegt der gesamte Komplex des Sportplatzes Waldhölzbach einschließlich Musikpavillon innerhalb eines Landschaftsschutzgebietes und im Außenbereich. Außer dem Sportplatz selbst sind die Flächen im Flächennutzungsplan der Gemeinde als Wald dargestellt. Die jetzt vorgesehene Fläche wurde ohne die erforderliche Genehmigung gerodet. Je nach Standort der Container sind möglicherweise weitere Waldrodun-gen erforderlich. Dies ist bei der Planung zu berücksichtigen. Um die Kosten der Planung möglichst gering zu halten, soll nur die jetzt beanspruchte Fläche und das nähere Umfeld überplant werden. Ob ein Verfahren zur Ausgliederung der Fläche aus dem Landschaftsschutzgebiet notwendig wird, ergibt sich im Verfah-ren.Die Kosten für einen Bebauungsplan für die Errichtung eines Jugendclubs am Sportplatz werden ca. 10.000,00 Euro betra-gen. Zur Gemeinderatssitzung wurde von der Gemeindeverwal-tung ein Vergabevorschlag mit genauen Kosten gemacht.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorherigem Votum im Ausschuss die Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Aufstellung von Containern für den Jugendclub Waldhölz-bach als Clubräume im Bereich des Sportplatzes, wie verwal-tungsseitig vorgeschlagen.Die Vergabe des Auftrages für die Durchführung des Bauleit-planverfahrens erfolgt auf der Basis des vorliegenden güns-tigsten Angebotes an das Büro StudioDreizehn.

Abstimmungsergebnis:einstimmig.

zu 5 Mittelbare Beteiligung der Gemeinde über die Tech-nischen Werke GmbH an der Betreibergesellschaft „Bürgerwindpark Losheim Galgenberg GmbH“

Sachverhalt:Im Rahmen der Änderungen des Flächennutzungsplanes wurden auf dem Gebiet der Gemeinde Losheim am See 2 Windkraftkon-zentrationszonen ausgewiesen. Neben dem Bereich am Juden-kopf hat sich der Bereich Galgenberg als bestens geeignetes Gebiet für die Errichtung von Windenergieanlagen im Laufe der Planungen gezeigt. Das Bauleitplanverfahren ist abgeschlossen und das geplante Vorhaben -Errichtung von Windenergieanla-gen- wurde entsprechend den Vorgaben des Bundesimmissions-schutzgesetzes durch die Genehmigungsbehörde mit Bescheid vom 28. August 2013 genehmigt. Zum Zweck der Errichtung und des Betriebs von 3 Windenergieanlagen auf dem Galgenberg wurde die „Bürgerwindpark Galgenberg GmbH“ mit Sitz in Los-heim als Projektgesellschaft gegründet.Das derzeitige Gesamtkapital der Gesellschaft beträgt rund 2, 6 Millionen Euro, wobei die Bürger-Energiegenossenschaft -BEGH- über rund 75 % der Anteile am Stammkapital (1,971 Millionen Euro) und die Ökostrom Saar GmbH über rund 25 % des Stamm-kapitals (rund 650.000,00 Euro) verfügt.Das Gesamtinvestitionsvolumen beläuft sich auf rund 9,3 Mil-lionen Euro, wobei die Eigenkapitalquote bei 28 % liegt. Das für die Errichtung des Windparks erforderliche Fremdkapital von rund 72 % soll durch eine Genossenschaftsbank finanziert wer-den (näheres hierzu in der Sitzung).Wunsch der Bürgerenergiegenossenschaft ist es, dass sich die TWL als lokaler Stromversorger und Netzbetreiber an der Gesell-schaft beteiligt. Vorgesehen ist, dass die TWL mittels eines Anteilkaufs aus dem Bestand der jetzt noch der Ökostrom Saar gehörenden Stammanteile Beteiligungsrechte erwerben. Dies soll in einer Höhe von bis zu 10 % am Gesamtkapital (bis rund 260.000,00 EUR) erfolgen. In gleichem Maße würde sich dann das Stammkapital der Ökostrom Saar vermindern.Wie aus der Marktanalyse zu ersehen ist, liegt die durchschnitt-liche Leistungserwartung für die 3 Anlagen im Jahresmittel bei

rund 12 Millionen kwh, was ausreichend ist, 3.400 Haushalte mit Strom zu versorgen.Für die Berechnung der Wirtschaftlichkeit wurden umfangrei-che Gutachten berücksichtigt, wobei als Referenzobjekte die vorhandene Anlage am Markushof wie auch der Windpark Mer-chingen dienten. Mit berücksichtigt in den Gutachten wurden Abschläge und Minderungen, die auf Auflagen aus der Genehmi-gung der Anlagen beruhen.Das wirtschaftliche Risiko des Windparks ist aufgrund der gesetzlich zugesicherten Einspeisevergütung einschätzbar. Mit der mittelbaren Beteiligung der Gemeinde über die TWL wer-den mittelfristig Gewinne (so die Prognose in der Marktanalyse) für die TWL erwartet bzw. prognostiziert, die dann auch eine höhere Gewinnausschüttung an die Gemeinde zur Folge haben werden.Die Bürger sind ebenfalls durch eine mittelbare Beteiligung an der Bürger-Energiegenossenschaft mit dem Windpark verbunden und sind somit mit ihrer Einlage an der Schaffung regionaler Wertschöpfung direkt beteiligt. Mit der Beteiligung der TWL an dem „Bürgerwindpark Gal-genberg GmbH“ wird sich die Gesellschafterversammlung der TWL in ihrer Sitzung am 21.11.2013 und der Aufsichts-rat am 18.12.2013 abschließend befassen und eine Ent-scheidung treffen. Von daher ist in den Gemeindegremien auch im Hinblick auf die enge Zeitschiene vorab eine Entscheidung zu treffen, die letztendlich aber dann an das Votum der Entscheidungsor-gane der TWL gebunden ist. Im Hinblick auf die weitere mittelbare Beteiligung der Gemeinde über die TWL, ist die Zustimmung des Gemeinderates nach § 112 Kommunalselbstverwaltungsgesetz -KSVG- erforderlich. Vor der Entscheidung über die Errichtung, Übernahme und wesent-liche Erweiterung von wirtschaftlichen Unternehmen sowie der mittelbaren Beteiligung ist der Gemeinderat entsprechend den Vorgaben des § 108 Abs. 5 KSVG auf der Grundlage einer Markt-analyse umfassend über die Chancen und Risiken der beab-sichtigten unternehmerischen Betätigung sowie über deren Auswirkungen auf das Handwerk und die mittelständische Wirt-schaft zu unterrichten. Von der Vorgabe der Befassung und der Stellungnahme der Kammern der gewerblichen Wirtschaft und der freien Berufe sowie der Arbeitskammer und deren Vorlage vor der Beschlussfassung kann entsprechend einem Erlass aus dem Ministerium des Innern und Sport vor der Befassung im Gemeinderat abgesehen werden.Die Kammern sind dann über die wirtschaftliche Betätigung nach der Entscheidung in den Beschlussgremien zu informieren.Entsprechend den gesetzlichen Vorgaben ist dann abschließend gem. § 118 Abs. 1 Nr. 3 KSVG die weitere mittelbare Beteiligung der Kommunalaufsicht unverzüglich anzuzeigen. Aus dieser muss dann ersichtlich sein, dass alle gesetzlichen Vorausset-zungen erfüllt sind.Die Marktanalyse war für die Ausschuss- und Ratsmitglieder zur Kenntnisnahme und für die Beschlussfassung mit beigefügt.Vertreter der Bürger-Energiegenossenschaft waren in der Sit-zung des Ausschusses anwesend und bezogen zu weitergehen-den Fragen Stellungnahme.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorherigem Ausschussvotum unter dem Vorbehalt, dass seitens der zuständigen Organe der Technischen Werke der Gemeinde Losheim die grundsätzliche Beteiligung und die Höhe des Anteils der Beteiligung an der Betreibergesellschaft beschlossen wird, die weitere mittelbare Beteiligung der Gemeinde über die Technischen Werke an der „Bürgerwindpark Losheim Galgenberg GmbH“.


Abstimmungsergebnis:Ja-Stimmen: 27Nein-Stimmen: 1

Die Ratsmitglieder Stefan Palm, Joachim Selzer und Wolfgang Schmitt nahmen an der Beratung und Beschlussfassung zu dem Tagesordnungspunkt unter Hinweis auf § 27 Kommunal-selbstverwaltungsgesetz -KSVG- und die Geschäftsordnung des Gemeinderates, nicht teil.

zu 6 Antrag der CDU-Fraktion nach § 41 KSVG „Resolution zur Beibehaltung des einheitlichen Verbandsbeitra-ges beim EVS“

Sachverhalt:Mit Schreiben vom 4.11.2013 hat die CDU-Fraktion den mit zur Kenntnis beigefügten Antrag auf Erlass einer Resolution zur Beibehaltung des einheitlichen Verbandsbeitrages beim EVS und für die Beibehaltung des Status Quo und für den Erhalt des Solidarverbandes EVS gestellt. In den Vorbemerkungen teilt die CDU-Fraktion mit, dass sei-tens der Landeshauptstadt Saarbrücken in der EVS-Verbands-versammlung im September 2013 mitgeteilt wurde, dass sie die bestehende gesetzliche Regelung des einheitlichen -überörtli-chen- Verbandsbeitrages im Abwasserbereich des EVS nicht län-ger akzeptieren will. Deshalb hat die Stadt Saarbrücken gegen die Feststellung des Jahresabschlusses des EVS 2012 gestimmt. Weiterhin hat sie eine entsprechende Initiative zur Änderung bzw. Abschaffung des einheitlichen Verbandsbeitrages ange-kündigt. Ziel des Vorstoßes ist es, die Stadt Saarbrücken und ihre Bürger in Millionengrößenordnung gebührenseitig beim Abwasser zu entlasten. Im Gegenzug sollen aber fast alle ande-ren Städte und Gemeinden im Saarland und demzufolge ihre Bürger/-innen entsprechend mehr belastet werden.Weitere Details und Beweggründe zum Erlass der Resolution waren aus dem Antrag der CDU-Fraktion zu entnehmen.

Beschluss:Die zuständigen Gremien der Gemeinde (Ausschuss und Gemeinderat) tragen die Auffassung mit, dass das bewährte Instrument des „Einheitlichen Verbandsbeitrages“ im Abwas-serbereich des Entsorgungsverbandes beibehalten werden muss und beschließen die Verabschiedung des beigefügten Resoluti-onstextes. Dieser soll zur Beibehaltung des Status Quo und für den Erhalt des Solidarverbandes EVS mit beitragen.


zu 7 Änderung der Gebührensatzung für die Kindertages-stätten der Gemeinde Losheim am See

Sachverhalt:Aufgrund der Anhebung der KiTa-Gebühren gemäß Gemeinde-ratsbeschluss vom 10.10.2013 sowie infolge des an den gel-tenden Rechtsanspruch angepassten Aufnahmeverfahrens und der sich ergebenden Modalitäten in Rahmen des neuen KiTa- Abrechnungsprogramms ist die geltende Gebührensatzung für die Kindertagesstätten der Gemeinde Losheim am See wie folgt zu ändern:

„13. Änderung der Gebührensatzung für die Kindertagesstät-ten der Gemeinde Losheim am See vom 21.07.1992, zuletzt geändert durch Gebührenanpassung vom 01.10.2011“Aufgrund des § 12 des Kommunalen Selbstverwaltungsgesetzes (KSVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27.06.1997 (Amtsbl. S. 1215), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11.2.2009 (Amtsbl. S. 1215) hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 10. Dezember 2013 folgende Änderungssatzung beschlossen:

Artikel 1Die Bezeichnung „Kindergärten“ wird durch den Begriff „Kinder-tagesstätten“ ersetzt.Artikel 2§ 1 erhält folgenden Wortlaut:Für die Benutzung der Kindertagesstätten werden monatlich fol-gende Gebühren erhoben:KiTa 1. Kind 2. Kind 3 .Kind6h 77,00 EUR 58,00 EUR - EUR7h 88,00 EUR 66,00 EUR - EUR10h 125,00 EUR 94,00 EUR - EUR

Krippe 1. Kind 2. Kind 3 .Kind7h 175,00 EUR 131,00 EUR - EUR10h 235,00 EUR 176,00 EUR - EUR

Für das dritte und jedes weitere Kind, das die Kindertagesstätte besucht, ist keine Gebühr zu entrichten. In sozialen Härtefällen können die Gebühren auf Antrag vom Träger der Jugendhilfe (Kreisjugendamt) ermäßigt oder erlassen werden. Die Gebühren gelten für alle 12 Monate (auch Ferienmonate).Artikel 3§ 2 erhält folgenden Wortlaut:Aufnahmen der Kinder sind auch im Laufe eines Monates mög-lich. Artikel 4§ 3 erhält folgenden Wortlaut:Die Gebühren sind monatlich zu entrichten, unabhängig vom Aufnahmetermin. Sie unterliegen der Beitreibung im Verwal-tungszwangsverfahren.Artikel 5§ 5 erhält folgenden Wortlaut:

Die Änderung tritt am 1. Januar 2014 in Kraft.

Losheim am See, den 10.12.2013 Der Bürgermeister:Lothar Christ

_____________

Der nach Verabschiedung der Änderungen geltende Wortlaut der Satzung war als Anlage beigefügt.Die erforderliche Information der Elternausschüsse über die vorgesehene Gebührenerhöhung ist gemäß der Verordnung vom 1.9.2008 über die Beteiligung der Erziehungsberechtigten in Tageseinrichtungen für Kinder erfolgt.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorherigem empfehlendem Beschluss des zuständigen Ausschusses die Änderung der Gebührensatzung für die Kindertagesstätten der Gemeinde Losheim am See. Die Modifizierungsvorschläge der katho-lischen Kindergärten aus Bachem und Britten werden nicht berücksichtigt, da ansonsten die angestrebte 18%ige Kos-tendeckung bei den Elternbeiträgen an den Personalkosten nicht erreicht wird.


zu 8 Feststellung des Jahresabschlusses 2012 des Eigenbetriebes Abwasserwerk gemäß § 24 EigVO

Sachverhalt:Der von der Werkleitung für das Jahr 2012 erstellte Jahresab-schluss wurde auftragsgemäß von der W&ST Publica Wirtschafts-prüfungsgesellschaft mbH, Saarbrücken, geprüft.


Die Prüfung ergab gemäß dem Bestätigungsvermerk im Prüfbe-richt zu keinerlei Beanstandungen Anlass.Den Fraktionen lag eine komplette Ausfertigung des Prüfberichtes vor. Ein Vertreter der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und der Geschäfts-führer der TWL, Herr Theil, waren in der Sitzung des Ausschusses anwesend und standen für Fragen zur Verfügung. Die Gewinn- und Ver-lustrechnung weist für das Jahr 2012 einen Jahresgewinn in Höhe von 17.504,26 EUR aus und ist damit um 70 TEUR geringer als im beschlos-senen Wirtschaftsplan für 2012 vorgesehen.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorausgegangenem Aus-schussvotum und Empfehlung der Werksleitung die Feststel-lung des Jahresabschlusses 2012 des Abwasserwerkes der Gemeinde Losheim am See in der vorgelegten Form.


zu 9 Beschlussfassung über die Verwendung des Jahreser-gebnisses 2012 des Abwasserwerkes der Gemeinde Losheim am See gem. § 8 Abs. 8 EigvO

Sachverhalt:Das Wirtschaftsjahr 2012 schließt mit einem positiven Jahres-ergebnis von 17.504,26 EUR.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorausgegangenem Aus-schussvotum und Empfehlung der Werksleitung, den Jah-resgewinn in Höhe von 17.504,26 EUR auf neue Rechnung vorzutragen und mit dem Gewinnvortrag der Vorjahre in Höhe von 75.332,95 EUR zur Abdeckung zukünftiger Ver-luste zu verwenden.


zu 10 Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2014 für das Abwasserwerk der Gemeinde Losheim am See

Sachverhalt:Gemäß dem Geschäftsbesorgungsvertrag mit der TWL hat diese in Abstimmung mit der Gemeindeverwaltung den Entwurf des Wirtschaftsplanes des Abwasserwerkes für das Jahr 2014 erstellt. Dieser war in der Anlage zur Beratung beigefügt.In der Sitzung wurde der Entwurf seitens TWL und der Gemein-deverwaltung vorgestellt und erläutert.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorausgegangenem Aus-schussvotum den Wirtschaftsplan des Abwasserwerkes für das Wirtschaftsjahr 2014 in der vorgelegten Form.


zu 11 Beschlussfassung über die Feststellung des Jahres-abschlusses 2012 des Eigen-betriebes Touristik, Freizeit und Kultur gemäß § 24 EigVO

Sachverhalt:Der von der Werkleitung für das Jahr 2012 erstellte Jahresab-schluss wurde auftragsgemäß von der SWS Herrmann, Haub und Becker KG, Saarbrücken, geprüft. Die Prüfung ergab gemäß dem Bestätigungsvermerk im Prüfbe-richt zu keinerlei Beanstandungen Anlass.

Die Kostenstellenrechnung war als Fließtext als Anlage beige-fügt, der Prüfbericht war als gesonderte Anlage für die Aus-schussmitglieder den Sitzungsunterlagen beigefügt. Ein Vertreter der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und der Geschäftsführer der TWL, Herr Theil, waren in der Sitzung anwe-send und standen zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung.Die Gewinn- und Verlustrechnung weist für das Jahr 2012 ein negatives Betriebsergebnis in Höhe von 861.658,37 EUR aus, davon entfallen auf die Betätigungsfelder Hallenbetrieb TEUR -570, die Eisenbahninfrastruktur TEUR -89 (einschließlich Gleis-anlage, Museum und MECL) sowie auf sämtliche Wirtschaftsför-derungen für die Bereiche Tourismus und Wandern TEUR - 156.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorherigem Ausschuss-votum und Empfehlung der Werkleitung des Eigenbetriebs Touristik, Freizeit und Kultur die Feststellung des Jahresab-schlusses 2012 in der vorgelegten Form.


zu 12 Beschlussfassung über die Verwendung des Jahres-ergebnisses 2012 des Eigen-betriebes Touristik, Freizeit und Kultur gemäß § 8 Abs. 8 EigVO

Sachverhalt:Das Wirtschaftsjahr 2012 schließt mit einem negativen Jahres-ergebnis von 861.658,37 EUR ab. Die Werkleitung empfiehlt dem Werksausschuss Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur entsprechend dem Beschlussvor-schlag zu verfahren.

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt nach vorherigem Ausschussvo-tum und Empfehlung der Werkleitung des Werksausschusses Eigenbetrieb, Touristik, Freizeit und Kultur den Jahresver-lust von 861.658,37 EUR mit dem Vortrag des Vorjahres in Höhe von 480.687,60 EUR und der Ertragszuweisung von 853.000,00 EUR aus dem Gemeindehaushalt zu verrechnen und den verbleibenden Überschuss in Höhe von 472.029,23 EUR für den Verlustausgleich 2013 vorzutragen.


Resolution zur Beibehaltung des Einheitlichen Verbandsbeitrages im überörtlichen Abwasserbereich beim EVSJedweder Vorstoß zur Abschaffung des einheitlichen Verbands-beitrages im überörtlichen Abwasserbereich des EVS ist in kei-ner Weise akzeptabel.Von der Sache her besteht überhaupt kein Änderungsbedarf. Insbesondere die ländlichen Regionen des Saarlandes - und dazu zählt auch die Gemeinde Losheim am See - würden hier-durch massiv benachteiligt werden. Der Entsorgungsverband Saar (EVS) ist ein saarländischer Solidarverbund, aus dem auch die Landeshauptstadt nicht ausscheren kann und darf.Der Rat der Gemeinde Losheim am See tritt daher mit Nachdruck allen solchen Bestrebungen entgegen und fordert den Saarlän-dischen Landtag und die Saarländische Landesregierung sowie die zuständigen Verbandsgremien des Entsorgungsverbandes Saar -EVS- auf, jeden Versuch in diese Richtung entschieden zurück zu weisen.Losheim am See, den 10.12.2013


Wir gratulieren

AltersjubilareDie Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubila-ren recht herzlich zum Geburtstag:

Herrn Helmut Ospelt, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kammerforst 43, geb. 13. 01. 1922

Herrn Winfried Jacobs, Losheim am See, OT Bachem, Provinzialstraße 4, geb. 13. 01. 1930

Frau Elisabeth Reinert, Losheim am See, OT Losheim, Zum Stausee 36, geb. 13. 01. 1934

Frau Elisabeth Jakobs, Losheim am See, OT Scheiden, Im Winkel 3, geb. 13. 01. 1934

Herrn Reinhold Lang, Losheim am See, OT Hausbach, Mettlacher Straße 94, geb. 14. 01. 1926

Frau Christine Wein, Losheim am See, OT Rimlingen, Rimlinger Straße 66, geb. 14. 01. 1923

Frau Maria Meiers, Losheim am See, OT Rimlingen, Im Algäu 19, geb. 14. 01. 1933

Herrn Willibald Selzer, Losheim am See, OT Rissenthal, Rissenthaler Straße 8, geb. 14. 01. 1931

Herrn Rudolf Hißler, Losheim am See, OT Wahlen, Lehmbergstraße 8, geb. 15. 01. 1934

Herrn Otmar Weber, Losheim am See, OT Wahlen,Kreuzwäldchen 35, geb. 16. 01. 1928

Frau Gisela Blees, Losheim am See, OT Britten, Von-Boch-Straße 26, geb. 17. 01. 1932

Herrn Peter Müller, Losheim am See, OT Hausbach, Weiherfeld 3, geb. 17. 01. 1933

Frau Kreszentia Lillig, Losheim am See, OT Losheim, Trierer Straße 77, geb. 17. 01. 1928

Herrn Simon Ackermann, Losheim am See, OT Rissenthal, Im Friedelchen 15, geb. 17. 01. 1932

Herrn Kurt Nauers, Losheim am See, OT Losheim, Im Hünninger 3, geb. 18. 01. 1931

Herrn Josef Schmitt, Losheim am See, OT Scheiden, Dorfwies 19, geb. 18.01.1929

Frau Elfriede Oehm, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kalkofen 15, geb. 19. 01. 1934

Herrn Johann Caspar, Losheim am See, OT Wahlen, Dellbornerstraße 10, geb. 19. 01. 1932

Lothar ChristBürgermeister

Goldene HochzeitAm Samstag, 04. 01. 2014, feierten die Eheleute Antonio Terrasi und Guiseppa Terrasi geb. Carmina, wohnhaft OT Los-heim, Auf Bandels 17, das Fest der Goldenen Hochzeit.Der Jubilar ist in Farara und die Jubilarin in Agrigento geboren.Die standesamtliche Trauung erfolgte am 04. 01. 1964 beim Standesamt Farara.Wir gratulieren dem Jubelpaar nachträglich recht herzlich zum Ehrentag und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute.

Für den OT Losheim Für die Gemeinde Losheim am SeeStefan Palm Lothar ChristOrtsvorsteher Bürgermeister

90 Jahre altFrau Erika Stoll, Losheim am See, OT Rissenthal, Im Frie-delchen 25, vollendete am Sonntag, 22. 12. 2013, ihr 90. Lebensjahr.Wir gratulieren Frau Stoll nachträglich recht herzlich zum Geburtstag und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.Für den OT Rissenthal Für die Gemeinde Losheim am SeePeter Meiers Lothar ChristOrtsvorsteher Bürgermeister

Eiserne HochzeitAm Montag, dem 23. 12. 2013, feierten die Eheleute Günther Reinert und Florentine Reinert geb. Hohlfeld, wohnhaft OT Losheim, von-Brentano-Straße 8e, 66679 Losheim am See, das Fest der Eisernen Hochzeit.Der Jubilar ist in Ludweiler und die Jubilarin in Hostenbach geboren.Die standesamtliche Trauung erfolgte am 23. 12. 1948 beim Standesamt Völklingen.Wir gratulieren dem Jubelpaar nachträglich recht herzlich zum Ehrentag und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute.Für den OT Losheim Für die Gemeinde Losheim am SeeStefan Palm Lothar ChristOrtsvorsteher Bürgermeister

Allgemeine Nachrichten

Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-WadernBeratung mit dem Jobcenter für BerufsrückkehrerinnenDen Spagat zwischen Familie und Beruf zu bewältigen, ist beson-ders für Berufsrückkehrerinnen eine große Herausforderung. Die Gleichstellungsstelle bietet am Donnerstag, 16. Januar, im Landratsamt Merzig-Wadern, Zimmer 116, in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter Merzig-Wadern ein Beratungsangebot für Frauen an, um die verschiedenen Aspekte und Vorgehenswei-sen für den Wiedereinstieg zu berücksichtigen. Petra Finkler-Schmitt, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, und Bernadette Schroeteler, Frauenbeauftragte des Landkreises Merzig-Wadern, stehen für die Fragestellungen zur Verfügung.Die Beratung ist kostenlos. Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten unter Tel. (06861) 80-321 oder per E-Mail an [email protected]


Gleichstellungsstelle organisiert Workshop „The work – of Byron Katie“Stressvolle Gedanken erzeugen stressvolle Gefühle, egal ob im Business, in der Partnerschaft, in Beziehungen oder im Umgang mit den Kindern. Zusammen mit der NLP–Lehrtrainerin Micha-ela Dax bietet die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern am Samstag, 18. Januar, von 10 Uhr bis 18 Uhr im Landratsamt Merzig, Kleiner Sitzungssaal, einen Workshop an, in dem eine Methode vorgestellt und erprobt wird, wie mit Hilfe von „The work“ stresserzeugende Gedanken erkannt und hinter-fragt werden können.Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro. Um Anmeldung wird gebeten, per E-Mail an [email protected] oder telefo-nisch unter (0 68 61) 80-321.www.merzig-wadern.de

Haus des Gastes WeiskirchenBilderausstellung von Irmgard Diwersy im Haus des Gastes „Farbwelten“Bis zum 28. Februar 2014 zeigt die Hobbykünstlerin Irmgard Diwersy aus Bachem ihre Kunstwerke unter dem Titel „Farb-welten“ im Haus des Gastes in Weiskirchen. Wie der Titel der Ausstellung erahnen lässt, stehen Farben im Vordergrund ihrer Arbeit.Zur Vernissage am Freitag, 17. Januar 2014 um 18.00 Uhr sind Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste herzlich willkommen! Die Band „DELIKAJAZZ“ wird die Vernissage musikalisch umrahmen.Zu besichtigen ist die Ausstellung von Montag bis Freitag von 08.30 Uhr bis 17.00 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik unter der Telefonnummer 06876/ 70937 oder www.weiskirchen.de

Katholische Erwachsenenbildung MerzigFit im Alter – mit GehirnjoggingIn Losheim beginnt am Freitag, 17. Januar von 9:00 – 10:30 Uhr ein neuer Kurs im Saalbau. Der Kurs umfasst 8 Termine.Am 1. Termin können Sie nach vorheriger tel. Anmeldung unver-bindlich teilnehmen.

Infos und Anmeldung: T. 06872 – 1727 Gaby Lauermann, Seni-orentrainerin der Katholischen Erwachsenenbildung Merzig. Das neuartige Fitnessprogramm trainiert alle Sinne!Es werden Gedächtnis-, Konzentrations-, Denk- und Bewegungs-übungen und Merktechniken erlernt.Der Kurs ist geeignet für Senioren aller Altersgruppen.Unsere Lebenserfahrung macht uns vieles leichter.Aber unser Selbstvertrauen schwindet, je öfter wir etwas ver-gessen.Aktiv älter werden heißt: Schon frühzeitig und regelmäßig das Gehirn trainieren und regelmäßig Übungen machen, um bis ins hohe Alter geistig fit zu bleiben.

Studienberatungstage im InnoZWas soll ich nach dem Abitur studieren? Welche Hochschule soll ich besuchen? Welche Perspektiven bietet mir welches Studium? Dies sind nur einige der Fragen, die sich Schüler aber auch deren Eltern bzw. Erziehungsberechtigte in der Übergangsphase von der Schule in das Studium stellen.Aus diesem Grund bietet das InnoZ für alle interessierte Studi-enberatungen vor Ort an. Die verschiedenen Universitäten und Hochschulen der Region informieren über die große Auswahl von Möglichkeiten die, den zukünftigen Studierenden zur Aus-wahl stehen. An den folgenden Tagen sind jeweils von 19 Uhr bis 20:30 Uhr zu Gast:23. 01. 14 ASW - Berufsakademie Saarland e.V.06. 02. 14. Universität Trier13. 02. 14 Hochschule Trier20. 02. 14 HTW SaarVeranstaltungsort: InnoZ - Das SchülerZukunftsZentrum Merzig-Wadern, Beethovenstraße 2, 66663 MerzigAus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis jeweils eine Woche vor dem geplanten Termin.Anmeldungen telefonisch oder per E-Mail unter:InnoZ - Das SchülerZukunftsZentrum Merzig-WadernTelefon: 06861/803880, E-Mail: [email protected]

Mitteilungen der Gesamtgemeinde

Kita BergenDer Nikolaus war hier...Bei wunderschönem klarem Winterwetter besuchte der Nikolaus im mondbeschienenen Bergener Wald die Kinder der Kita Pus-teblume Bergen.Alle Kinder und Eltern wanderten gemeinsam durch den geheim-nisvoll ausgeleuchteten Forst. Bei Liedern, Gedichten und Geschichten war der Weg kurzweilig und die Spannung groß. Die festliche Stimmung fand ihren Höhepunkt als der Nikolaus endlich den Weg zum Bauwagen gefunden hatte.Bei selbstgebackenen Leckereien, Kinderpunsch und Glühwein, den der Elternausschuss vorbereitete, fand das Fest bei gemüt-lichem Zusammensein seinen Ausklang.

„Hochwaldfohlen“ der Borussia Mönchengladbach Fanclub der RegionFahrt zum Heimspiel gegen LeverkusenAm Freitag, dem 07.02.2014 fahren wir zum Spiel VFL Borussia Mönchengladbach – Bayer 04 Leverkusen, Anstoß 20.30 Uhr. Bei Interesse bitte beim Präsi melden, Karten sind da. Weitere Infos findet ihr auf unserer Homepage www.hochwaldfohlen.de

Mitteilungen der GesamtgemeindeKindertageseinrichtungen


Schulnachrichten

Gesamtschule Losheim bietet Eulen neues ZuhauseKonfelder Schreinerei spendet NistkastenUnsere heimischen Vögel haben es schon schwer. In freier Wild-bahn finden sie kaum noch Nistmöglichkeiten, viele Brutplätze sind verbaut oder zerstört.Statt tatenlos dem Vogelschwund zuzusehen, fertigten Schüler der Klasse 8e der Peter Dewes Gesamtschule Losheim zusammen mit ihrem Lehrer Achim Heinz im Fach Naturwissenschaften ver-schiedenste Nistkästen an. Gebaut wurden speziell Unterkünfte für Höhlen- und Halbhöhlenbrüter, aber auch für die zu den Säugetieren zählenden Fledermäuse. Einige der Nistkästen wur-den bereits an Privatleute verkauft, andere sollen in absehbarer Zeit in den Wäldern um Losheim ihren Platz finden und zahlrei-che Vogelarten anlocken.Ganz besondere Ansprüche an ihren Brutplatz haben auch Eulen. Vor allem durch ihre Größe ist jedoch der Bau von Eulenkästen eine teure Angelegenheit. Hier leistete Karl-Heinz Mertinitz von der Konfelder Schreinerei Alois Sauer große Hilfe, indem er der Schule einen selbst angefertigten Eulenkasten spendete und auch lieferte. Die Positionierung des geräumigen Nistkastens erfolgte auf dem Dach der Schule. Hier legten alle Schüler der Klasse mit vereinten Kräften Hand an.„Wir haben bewusst das Schuldach ausgewählt, da hier eine Ost-Ausrichtung möglich ist. Der Ort wird zudem sehr selten betreten. Das gewährleistet Ruhe und Schutz für die Eulen und für uns einen bequemen Zugang zur Reinigung und Reparatur.“ erläuterte Lehrer Achim Heinz beim Montieren des Eulenheims. Schon ab Frühjahr wird mit den ersten neuen Bewohnern des Schuldaches gerechnet.

Die Klasse 8 e mit ihrem Eulenkasten auf dem Dach der Schuleauf dem Foto: Karl-Heinz Mertinitz von der Schreinerei Alois Sauer (stehend, 6. v.l.), der stellvertretende Schulleiter Jürgen Müller (stehend, 5. v.r.), Lehrer Achim Heinz (stehend, 2. v.r.)

Eichenlaubschule WeiskirchenSchule des Landkreises Merzig-WadernInformationsveranstaltung für Eltern mit Kindern im4. SchuljahrAm Samstag, dem 11. Januar 2014, können sich Eltern mit Kindern im 4. Schuljahr ausführlich über die Eichenlaubschule Weiskirchen informieren. Die Veranstaltung beginnt um 10.00 Uhr im Neubau. Wir stellen unser pädagogisches Konzept der Eichenlaubschule vor und erklären die Gemeinschaftschule mit den Bildungsgängen, die zum Hauptschulabschluss, zum Mitt-leren Bildungsabschluss und zum Abitur (G9) führen. Danach finden gemeinsame Rundgänge durch das Schulgebäude mit Unterrichtsbesuchen statt. Erste Fremdsprache an der ELS Weis-kirchen ist Englisch! Zur Förderung der Zweisprachigkeit besteht an der ELS Weiskirchen ein bilinguales Angebot mit verstärktem

Englisch-Unterricht und englischsprachigem Sachfach-Unter-richt. An der Eichenlaubschule können auch Kinder angemeldet werden, die nicht in der Gemeinde Weiskirchen wohnen.Wegen der eingeschränkten Parkmöglichkeiten direkt bei der Schule empfehlen wir, die Parkplätze an der Hochwaldhalle zu benutzen. Durch den Hintereingang in der Forst-hausstraße kommt man über den Schulhof bequem zum Neubau am Markt-platz.Nach der Veranstaltung ist das Bistro im Neubau geöffnet. Das Kollegium freut sich auf interessante Gespräche in gemütlicher Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Günter Peifer, Schulleiter

Hochwald-Gymnasium WadernDas Hochwald-Gymnasium führt am Samstag, dem 18. Januar 2014, von 8.30 bis 12.30 Uhr für die Eltern der Schülerinnen und Schüler der vierten Grundschulklassen einen Tag der offe-nen Tür durch, zu dem ich Sie herzlich einladen möchte.An diesem Vormittag besteht die Möglichkeit, das Hochwald-Gymnasium als lebendige Schule kennen zu lernen.Um 8.30 Uhr werden Sie in der Aula des HWG durch die Schul-leitung über den Tagesablauf informiert. Die Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen erarbeiten in dieser Zeit mit Lehr-kräften der Schule kleine Präsentationen, die im Anschluss auf der Bühne der Aula gezeigt werden.Danach können Sie und Ihre Kinder unser Schulgebäude erkun-den, um sich einen Eindruck von den verschiedenen Klas-sen- und Funktionsräumen, den Räumen der Ganztagsklassen, der Sporthalle sowie der Mensa zu verschaffen. Bei diesem Rundgang haben Sie die Möglichkeit, mit Lehrkräften der ver-schiedenen Fächer zu sprechen und sich über Lerninhalte und Konzeptionen zu informieren. Schülerinnen und Schüler unserer Schule und ihre Lehrerinnen und Lehrer laden die Viertklässler zum Mitmachen im Unterricht oder in Projekten ein, um unsere Schulkultur aus nächster Nähe kennen zu lernen.Von 11.30 – 12.30 Uhr wird Ihnen das pädagogische Konzept der Ganztagsklassen vorgestellt. Parallel dazu erklären Schüle-rinnen und Schüler unserer Ganztagsklassen Ihren Kindern, wie der Tagesablauf einer Ganztagsklasse aussieht.In unserer Mensa können Sie Ihre Eindrücke bei einer Tasse Kaffee besprechen und vertiefen. Für jüngere Geschwisterkin-der bieten wir eine Betreuungsmöglichkeit an. Das HWG steht unter der Telefonnummer 06871/90260 oder unter [email protected] für Rückfragen zur Verfügung.

Gymnasiale Oberstufe Das Hochwald-Gymnasium bietet seit dem Schuljahr 2013/14 für Schülerinnen und Schüler mit mittlerem Bildungsabschluss die Möglichkeit, die allgemeine Hochschulreife zu erwerben. In einer eigenen Eingangsklasse 10 für alle Neuzugänge von Gemeinschaftsschulen absolvieren die Schülerinnen und Schüler die Einführungsphase 10 der gymnasialen Oberstufe. Mit Spa-nisch als neu einsetzender Fremdsprache haben auch Schüle-rinnen und Schüler, die bisher nur eine Fremdsprache erlernt haben, die Möglichkeit das Abitur am Hochwald-Gymnasium abzulegen.Das Hochwald-Gymnasium führt am Samstag, 18. Januar 2014, ab 11.00 Uhr, in der Aula eine Informationsveranstaltung der Schulleitung zur Eingangsklasse 10 der gymnasialen Oberstufe durch.Sollten Sie weitere Fragen haben, so stehen wir Ihnen gerne zu einem Gespräch zur Verfügung, auch Einzelberatungen sind möglich.Im Anschluss an die Informationsveranstaltung haben Sie Gele-genheit, das Hochwald-Gymnasium im Rahmen des Tages der offenen Tür kennen zu lernen.


Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft Losheim am SeeSeelsorger und KirchenmusikerPfarrer Peter Alt (06872/993066) [email protected] Hans-Jürgen Bier (06872/2214) [email protected] Tamil Selvan Joseph (0162-4037330)[email protected] Bernhard Weber (06872/6882) [email protected] Wolfgang Drehmann (06872/993066)[email protected] Dagmar Hack-Selzer (06872/993067)[email protected] Barbara Jung (06872/5040634)[email protected] i. R. Heinz-Werner Schultes (06872/5050016)Dekanatskantor Christof Rück (06872/9644039)[email protected] Wolfgang Kieffer (06872/888338)Gesprächstermine nach Vereinbarung!Pfarrbüro Losheim – für Losheim, Mitlosheim, Bachem und Rimlingen Weiskirchener Str. 11, 66679 Losheim, Tel.: 06872/993066 - Fax: 06872/993064 – E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Mo. bis Do. von 14.00 Uhr bis 16.00 UhrDas Pfarrbüro ist bis 10. Januar nur vormittags geöffnet.Pfarrbüro Britten – für Britten, Bergen, Hausbach, Scheiden und Waldhölzbach Am Kirchberg 2, 66679 Losheim-Britten, Tel.: 06872/2214 - Fax: 06872/887302 – E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Di. von 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr und Do. von 15.00 Uhr bis 16.30 UhrPfarrbüro Wahlen – für Wahlen, Niederlosheim und Rissenthal Dillinger Str. 5, 66679 Losheim-Wahlen, Tel.: 06872/2374 - Fax: 06872/9219782 – E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrDonnerstag, 09. 01. 2014: 08.00 Uhr Bachem Schulmesse für das 3. u. 4. Schuljahr; 17.30 Uhr Wahlen Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit; 18.00 Uhr Krh. Losheim Hl. MesseFreitag, 10. 01. 2014: 09.00 Uhr Hausbach Hl. Messe; 10.40 Uhr Losheim Wortgottesdienst für das 1. Schuljahr; 18.30 Uhr Bachem Hl. MesseSamstag, 11. 01. 2014: 17.30 Uhr Bergen Hl. Messe, 3. Sterbe-amt für Reinhilde Musong; 2. Jahrgedächtnis für Olga Schmitt; 17.30 Uhr Rimlingen Hl. Messe, 3. Sterbeamt für Helmut Schmitt; 19.00 Uhr Niederlosheim Hl. Messe 30-Tage-Amt für Helena Betsch, geb. Hubig; 19.00 Uhr Waldhölzbach Hl. MesseSonntag, 12. 01. 2014: 08.45 Uhr Rissenthal Hl. Messe; 09.00 Uhr Wahlen Hl. Messe, 1. Jahrgedächtnis für Ottilia Enzweiler; 10.00 Uhr Losheim Hl. Messe, 2. Sterbeamt für Anneliese Nick; 3. Sterbeamt für Luzia Meiers; 1. Jahrgedächtnis für Maria Sch-mal; 10.30 Uhr Bachem Hl. Messe, 2. Sterbeamt für Hildegard Kratz; 10.30 Uhr Britten Hl. Messe, 3. Sterbeamt für Inge Wiltz, geb. Blaes; 1. Jahrgedächtnis für Albert Fonk; 17.30 Uhr Ris-senthal RosenkranzMontag, 13. 01. 2014: 08.30 Uhr Losheim Rosenkranz; 09.00 Uhr Losheim Hl. Messe; 14.30 Uhr Wahlen Hl. MesseDienstag, 14. 01. 2014: 09.00 Uhr Scheiden Hl. Messe; 18.30 Uhr Losheim Anbetung der göttlichen Barmherzigkeit; 18.30 Uhr Rimlingen Hl. MesseMittwoch, 15. 01. 2014: 09.00 Uhr Niederlosheim Hl. Messe; 18.30 Uhr Mitlosheim Hl. MesseKrankenkommunionBachem - Donnerstag, 09. 01. ab 14.30 UhrBritten - Montag, 13. 01. ab 10.00 UhrScheiden - Dienstag, 14. 01. ab 09.30 UhrWaldhölzbach - Dienstag, 14. 01. ab 10.00 Uhr

FirmvorbereitungAm Montag, dem 20. Januar 2014 beginnen wir um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche in Bachem mit der Vorbereitung auf das Sakrament der Firmung mit allen Jugendlichen, die sich zur Firmvorbereitung angemeldet haben.Nach dem Gottesdienst werden die „Firmgruppen“ gebildet. Deshalb diesen Termin unbedingt wahrnehmen.Die Firmkatecheten/Firmbegleiter sind zur Besprechung am Mittwoch, dem 8. Januar 2014 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Niederlosheim eingeladen.Pflegeverein für caritative Aufgaben der Kirchengemeinde St. Willibrord Bachem wird aufgelöst.Die Mitgliederversammlung hat in ihrer Sitzung am 27. Dezem-ber 2013 einstimmig beschlossen, den Verein aufzulösen. Somit werden für das Jahr 2014 auch keine Mitgliedsbeiträge mehr eingezogen. Es wurde ferner beschlossen, das Vereinsvermögen wie folgt zu verteilen:Jedes zahlende Mitglied, erhält nach einer gesetzlichen Warte-zeit von einem Jahr, den Betrag von 300,- Euro ausbezahlt, das Restguthaben geht an die Pfarrgemeinde, für gemeinnützige, mildtätige und kirchliche Zwecke.Sollten noch Forderungen an den Verein bestehen, können diese beim Vorsitzenden, Herrn Pastor Peter Alt, Weiskirchener Str. 11, 66679 Losheim am See, (Tel. 06872 /993066) angemeldet werden.

Evang. Kirchengemeinde Wadern-LosheimGOTTESDIENSTESonntag, 12. 01. 2014 um 09.00 Uhr in Wadern und 10.30 Uhr in Losheim, jeweils mit Kirchencafé. Die Gottesdienste hält Prädikant Rudolf Fey.TERMINEFreitag, 10. 01., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus in Wadern.Samstag, 11. 01., von 09.00 – 12.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus in Wadern.Samstag, 11. 01., um 14.00 Uhr Meditativer Tanz im Gemeindehaus in Wadern.Montag, 13. 01., um 15.00 Uhr laden wir zum Seniorenkreis ins Gemeindezentrum in Losheim ein.Dienstag, 14. 01., 14.30 Uhr trifft sich die Begegnungsgruppe Herbstsonne im Gemeindehaus in Wadern.Samstag, 18. 01., um 10.00 Uhr findet der nächste Kinderbi-beltreff im Gemeindezentrum in Losheim statt.KASUALVERTRETUNGENBis Sonntag, 12. 01. 14 wenden Sie sich bitte an Pfarrerin Inge Wiehle. Sie erreichen Sie unter der Tel. Nr. 06898/4480781 können.Ab Montag, 13. 01. 14 wenden Sie sich bitte an Pfarrer Wolf-gang Dorp. Sie erreichen Ihn unter der Tel. Nr. 0681/8319098.Das Gemeindebüro ist dienstags von 08.00 – 10.00 Uhr und freitags von 08.00 – 12.00 Uhr besetzt. Tel. 06871/2006 oder E-Mail [email protected]

Freie Christengemeinde Merzig KdöRWaldstr. 2-4Sonntag, 12. 01. 2014: Um 10.30 Uhr beginnt der Gottesdienst.Parallel finden Kindergruppen statt.Dienstag, 14. 01. 2014: Um 18.30 Uhr beginnt das Jünger-schafts-Studium.Anschl. Gebet für unser Land.Infos unter 06872/8417 u. www.fcgmerzig.de

Feuerwehr

Feuerwehr BergenJahreshauptversammlung 2014: Am Mittwoch, dem 22. 01. 2014, findet um 19.30 Uhr im Gerätehaus Bergen unsere dies-jährige Jahreshauptversammlung statt. Um zahlreiche Teil-nahme wird gebeten.


Feuerwehr BrittenAm Donnerstag, dem 09. 01. 2014, findet um 14.15 Uhr die Beerdigung von unserem verstorbenen ehem. Löschbezirksfüh-rer Dieter Gasthauer statt. Hierzu treffen wir uns an der Kirche in Britten, um ihm das letzte Geleit zu geben. Wenn möglich in Gala, ansonsten dem Anlass entsprechend kleiden.Des weiteren möchte ich schon einmal den Termin für unsere Jahreshauptversammlung bekannt geben. Es wird der 19. 01. 2014 sein, Treffen ist um 17:00 Uhr.

Feuerwehr HausbachAktivwehrUnsere nächste Übung findet am 13. 01. 2014 um 19.00 Uhr statt. Wir treffen uns wie gewohnt am Gerätehaus.

Feuerwehr LosheimGesamtwehr + Altersabteilung!

Am Freitag, dem 10. 01. 2014, findet um 19.00 Uhr in der Feuerwache Losheim unsere Jahreshauptversamm-lung statt. Bitte zahlreich in Uniform erscheinen.Tagesordnung:1 Begrüßung2 Bericht des Löschbezirksführers3 Bericht der Jugendfeuerwehr4 Bericht des Kassenführers5 Bericht des Getränkewartes6 Bericht der Kassenprüfer7 Entlastung des Kassenführers und des Getränkewartes8 Wahl der Kassenprüfer9 Bericht des Vorsitzenden des Brandschutzfördervereins10 Gastreden11 Verschiedenes

Gruppe 4 und Interessierte!Termin!Zur Weihnachtsbaumeinsammelaktion trifft sich die Jugendfeu-erwehr und die Aktive am Samstag, dem 11. 01. 2014, um 09.00 Uhr, an der Feuerwache Losheim, Mittagessen wird es nach der Veranstaltung geben.

Löschbezirk RissenthalAtemschutzgeräteträger: Wir treffen uns am Donnerstag, dem 09. 01. 2014, um 17.45 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, um gemeinsam um 18.00 Uhr nach Losheim zu fahren. Dort wer-den wir auf die jährliche Belastungsstrecke gehen. Schaut bitte nach, ob Ihr alle eine gültige G26 Untersuchung habt.Erste Übung im neuen Jahr: Wir treffen uns am Sonntag, dem 12. 01. 2014, um 10.00 Uhr, zu unserer ersten Übung im neuen Jahr. Das Thema wird die jährliche Pflichtunterweisung nach DGUV sein. Wir bitten um vollzähliges Erscheinen.

Jugendfeuerwehr WaldhölzbachWir treffen uns am Samstag, dem 11. 01. 2014, um 09.30 Uhr, um die ausgedienten Weihnachtsbäume einzusammeln.

Politische Parteien

BÜRGER DIREKT-Die FREIE LISTE für alle OrtsteileEinladung zur Wahlversammlung „Kommunalwahl 2014“Hiermit möchten wir zu unserer Wahlversammlung am Mitt-woch, dem 22. Januar 2014, um 19.30 Uhr, in das Gasthaus Scheune, LOSHEIM zur Aufstellung derORTSRATSLISTE LosheimORTSRATSLISTE NiederlosheimORTSRATSLISTE MitosheimORTSRATSLISTE RissenthalGEBIETSLISTE Gemeinderat Losheim

Bereichsliste 1 Gemeinderat Losheim (Losheim)Bereichsliste 2 Gemeinderat Losheim (Wahlen, Niederlosheim, Rissenthal)Bereichsliste 3 Gemeinderat Losheim (Britten, Bergen, Scheiden, Waldhölzbach, Mitlosheim)Bereichsliste 4 Gemeinderat Losheim (Rimlingen. Bachem, Hausbach)einladen.Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Wahl eines Versammlungsleiters3. Annahme der Tagesordnung4. Feststellung der Beschlussfähigkeit5. Erläuterung des Wahlverfahrens6. Wahl eines Schriftführers für die Niederschrift7. Wahl der Stimmzählkommission8. Benennung von zwei Teilnehmern zur Abgabe der eides-

stattlichen Versicherung über die Wahl der Bewerber9. Benennung einer Vertrauensperson und eines Stellvertre-

ters für den Wahlvorschlag10. Benennung von drei Wahlberechtigten zur Unterzeichnung

des Wahlvorschlages11. Feststellung der Stimmberechtigung12. Wahl der Kandidaten für die Ortsratsliste Losheim Ortsratsliste Mitlosheim Ortsratsliste Niederlosheim Ortsratsliste Rissenthal Bereichsliste 1 Bereichsliste 2 Bereichsliste 3 Bereichsliste 4 Gebietsliste13. Verschiedenes14. SchlusswortWir bitten alle Mitglieder/innen um ihre Teilnahme

Vereine und Verbände Gesamtgemeinde

DRK Merzig-WadernRettungsschwimmkurs der DRK WasserwachtDie DRK Wasserwacht Merzig-Wadern führt ab dem 11. 01. 2014 an 10 Terminen einen Rettungsschwimmkurs durch. Den Abschluss bildet die Abnahme des Deutschen Rettungsschwimm-abzeichens in Bronze oder Silber. Die Kostenbeteiligung beträgt 80,00 € zuzüglich den Eintrittskosten für Das Bad in Merzig. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Teilnehmer begrenzt.Anmeldungen können per Mail an [email protected] oder telefonisch unter 0171/6575247 erfolgen.

Imkerverein der Gemeine Losheim am SeeWir möchten all unseren Mitgliedern und deren Familien alles Gute für das neue Jahr 2014 wünschen.Außerdem weisen wir noch auf folgende Veranstaltungen hin:Im Rahmen unseres Stammtisches wird der Film „More then honey“ am 16. 01. 2014 um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Hausbach gezeigt.Der Film dauert etwa 90 Minuten und berichtet unter anderem über Bienenhaltung auch in anderen Ländern und Kontinenten. Anschließend besteht die Möglichkeit zur Diskussion.Unsere zweite Veranstaltung betrifft die geplante Neuimker-schulung im Jahr 2014. Sie beinhaltet mehrere Termine mit Theorie und Praxis. Der Kurs ist kostenlos. Es besteht die Mög-lichkeit, am Ende des Lehrgangs ein eigenes Volk zu haben.


Anmeldung werden erbeten bei Alfons Strauch, Telefon 06872/5714, oder an der Filmvorführung am 16. 01. 2014.Anmeldeschluss ist der 10. 02. 2013.Die Vorbesprechung findet im Rahmen unseres Imkerstammti-sches am 20. 02. 2014 im Bürgerhaus Hausbach statt.Der Vorstand

Judo-Club HochwaldDie diesjährige Generalversammlung findet am 19. Januar um 19.00 Uhr im Gasthaus Bäcker‘sch in Morscholz statt. Die Tages-ordnung wird auf der Versammlung bekannt gegeben. Es wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.

JFG Hochwald Losheim e.V.www.hochwald-losheim.deSpielergebnisseD3 Junioren: JFG Hochwald Losheim 3 gg. JFG Saarscheife 2 (0:2), SF Hüttersdorf 1 (0:0), 1. FC Schmelz 2 (0:0), JFG Saar-schleife 1 (1:5), JFG Stadt Wadern 3 (0:2)D1 Junioren: JFG Hochwald Losheim 1 gg. FSV Hilbringen 1 (0:2), JFG Stadt Wadern 1 (1:1), SG 1. FC Reimsbach 1 (0:1), JFG Saarschleife 1 (2:4), SG TuS Nennig 1 (2:0)C1 Junioren: JFG Hochwald Losheim 1 gg. SG SV Konfeld (2:0), SG 1. FC Schmelz (0:0), SG SCV Orscholz 2 (n. ang.), JFG Stadt Wadern 1 (1:4); Tore: Paul Schulz, Alessandro Reichert, Till Sel-zer. Bei diesem Turnier konnten die C1 Junioren den 2. Platz belegen.B1 Junioren: JFG Hochwald Losheim 1 gg. JFG Saarschleife 2 (5:1), JFG Stadt Wadern (3:2), SG FC Beckingen (2:3), FC Besseringen (3:0); Tore: 5x Marcel Lorig, 2x Patrick Malcher, 2x Fabian Becker, Fabian Minas, Kevin Schmidt, Niklas Bouillon, Alexander Hoffmann. Bei diesem Turnier konnten die B1 Junio-ren den 2. Platz belegen.D2 Junioren: JFG Hochwald Losheim 2 gg. SF Hüttersdorf 2 (1:0), SpVgg Merzig 1 (0:2), FSV Hilbringen 2 (0:2), JFG Saar-schleife 3 (3:1), JFG Stadt Wadern 3 (0:1)HallenrundeSonntag, 12.01.2014, Losheim Dr. Röder HalleD3 Junioren: 16.12 Uhr bis 18.58 Uhr gg. SG TuS Nennig 2, SV Weiskirchen 1, SG 1. FC Schmelz 1, SF Hüttersdorf 1, JFG Saarschleife 2

Kneipp-Verein Losheim e.V.Am Donnerstag, 09. 01. 2014, beginnt ein neuer Kurs „Yoga“ um 18.30 Uhr in der kleinen Turnhalle in Losheim. Yoga ist eine Lebensphilosophie für Geist und Körper, die zu mehr Zufriedenheit, Gelassenheit und Lebensfreude verhilft, die keine Vorkenntnisse erfordert und von jedem erlernt werden kann. Mit Yoga kann man auch ganz gezielt Beschwerden lindern. Die Kursgebühr beträgt für insgesamt 10 Übungsstunden 20,00 € für Mitglieder und 25,00 € für Nichtmitglieder. Neue Teilnehmer melden sich am ersten Übungsabend. Sie haben die Gelegen-heit, an einer kostenlosen Schnupperstunde teilzunehmen.Tanzgruppe: Die Tanzgruppe des Kneipp-Vereins Losheim trifft sich wieder am Freitag, 10. 01. 2014, um 19.00 Uhr, im Pfarr-saal Losheim.Wanderung: Am Sonntag, 12. 01. 2014, wandern wir in Nieder-losheim im Hirzenackerwald. Treffpunkt ist wie gewohnt um 14.00 Uhr am Carl-Dewes-Platz, um von dort zum Ausgangspunkt der Wanderung zu fahren. (Kostenbeteiligung für Mitfahrer: 1,00 €). Hierzu möchten wir alle Wanderfreunde des Kneipp-Vereins einla-den. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommenAm Montag, 13. 01. 2014, beginnt ein neuer Kurs „QiGong“ in der kleinen Turnhalle der Grundschule in Losheim von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Die fließenden Bewegungen des QiGong sind heilgymnastische Übungen für Körper, Geist und Seele. Sie stärken Herz und Kreislauf, trainieren Muskeln, Beckenboden und Gelenke. Sie wirken beruhigend auf die Nerven, intensivieren die Atmung und regen das Verdauungssystem an, ideal bei Alltagsstress. Die

Kursgebühr beträgt für insgesamt 10 Übungsstunden 20,00 € für Mitglieder und 25,00 € für Nichtmitglieder. Neue Teilnehmer melden sich am ersten Übungsabend. Sie haben die Gelegen-heit, an einer kostenlosen Schnupperstunde teilzunehmen.

Ortsvorsteher: Stephan Frank Tel. 88182Seniorenbeauftragter: Alfred Loth Tel. 2768Naturschutzbeauftragter: Herbert Thiery Tel. 7989www.bachemsaar.de

Bachem

HeimatvereinVorstandssitzung: Der Vorstand trifft sich zu einer Sitzung am Mittwoch, 15. Januar 2014, um 19.00 Uhr, im Gasthaus Dresch-Tenne.

Kath. FrauengemeinschaftDas Team der Frauengemeinschaft bittet, folgende Termine vorzumerken: Donnerstag, 9. Januar, 18.30 Uhr, Treffen im Pfarrsaal Losheim (Thema: Weltgebetstag am 7. März und Frau-enkreuzweg am Freitag, 4. April 2014)Morgen Donnerstag, den 9. Januar, treffen wir uns wie gewohnt um 15.00 Uhr im Pfarrsaal zum gemütlichen Strickkaffee. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.

MusikvereinErster Probetermin in 2014: Dienstag, 07. 01. 2014, um 19.30 Uhr, im Anbau der MZH Bachem.Erste Vorstandssitzung in 2014: Donnerstag, 09. 01. 2014, um 19.00 Uhr, im Anbau der MZH Bachem. Pünktliches und voll-zähliges Erscheinen ist erwünscht. Abmeldungen ausschließlich an die 1. Vorsitzende.

Sportfreunde Bachem-RimlingenGeneralversammlung: Am 26. Januar 2014, findet um 17.00 Uhr, im Gasthaus Schützenhof in Rimlingen unsere diesjährige Generalversammlung statt. Zu diesem Zusammentreffen sind alle unsere Mitglieder recht herzlich eingeladen.Tagesordnung:1. Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Bericht des 1. Vorsitzenden; 4. Bericht des Spielausschuss; 5. Bericht des Jugendleiters; 6. Kas-senbericht; 7. Aussprache zu den TOP 3 bis 6; 8. Bericht der Kas-senprüfer; 9. Wahl des Versammlungsleiters; 10. Entlastung des Vorstandes; 11. Verschiedenes; 12. Schlusswort des VorsitzendenSchriftliche Anträge an die Versammlung müssen bis zum 21. Januar 2014 beim 1. Vorsitzenden eingereicht werden.Vorstandssitzung: Der Vorstand trifft sich zu einer Sitzung am Montag, 20. Januar 2014, um 19.00 Uhr, im Gasthaus Willib-rordstuben beim Roman.

Ortsvorsteher: Werner Krewer Tel. 1085Naturschutzbeauftragter: Gottfried Hauch Tel. 3714

Bergen

Mitteilung des OrtsvorstehersVertretung des OrtsvorstehersAb Samstag, 11. Januar 2014, übernimmt Markus Steuer für einige Zeit die Vertretung als Ortsvorsteher. Er ist unter der Telefonnummer 0170/3549407 oder 9221011 zu erreichen.

Werner KrewerOrtsvorsteher


Mitteilung des OrtsvorstehersEinladungAm Donnerstag, dem 09. Januar 2014, findet um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Bergen, Feuerwehr Raum, eine öffentliche, nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates Bergen, 12/2009 - 14, statt, zu der ich Sie hiermit einlade.TagesordnungÖffentlicher Teil1. Einführung und Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes2. Antrag auf Errichtung einer Wassertretanlage. Zwei Vorschläge.3. VerschiedenesNichtöffentliche SitzungGrundstücksangelegenheit

OrtsvorsteherWerner Krewer

Ortsvorsteher: Günter Ludwig Tel. 6830Seniorenbeauftrager: Heinz Lauer Tel. 9215707Naturschutzbeauftragter: Horst Ehrlich Tel. 2136

Britten

Mitteilung des OrtsvorstehersSitzung des OrtsratesAm Freitag, 10. Januar 2014, findet um 19.30 Uhr im Gast-haus „Girtenmühle“ de 24. öffentliche/nichtöffentliche Sit-zung des Ortsrates Britten in der Amtszeit 2009/14 statt.Tagesordnung:Nichtöffentlicher Teil1. GrundstücksangelegenheitÖffentlicher Teil2. Beratung und Beschlussfassung über den Veranstal-

tungskalender 20143. Beratung und Beschlussfassung über den Hallenbele-

gungsplan 20144. Jahresrückblick 2013Ich lade alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zum öffentlichen Teil der Ortsratssitzung ein.

Günter LudwigOrtsvorsteher

Förderverein der kath. Kindertageseinrichtung St. WendalinusAm Dienstag, dem 26. 11. 2013, fand die diesjährige Mitglieder-versammlung mit Neuwahl des Vorstandes statt. Der alte Vorstand wurde einstimmig entlastet und der neue wie folgt gewählt:1. Vorsitzende: Melanie KrierSchatzmeisterin: Andrea Jäckel1. Organisationsleiterin: Christiane Oswald2. Organisationsleiterin: Mirjam KannengießerSchriftführerin: Tina HaupenthalKassenprüfer: Frank Schommer und Doris Klauck-SchommerAn dieser Stelle möchten wir uns bei allen Spendern, Helfern und Mitgliedern bedanken, die uns anlässlich des 25-jährigen Jubilä-ums der Kindertageseinrichtungen im Juni des vergangenen Jah-res unterstützen und wünschen allen frohes neues Jahr!

SG Britten-HausbachAbteilung AH Britten-Hausbach-SaarhölzbachAm Samstag spielten wir in Brotdorf gegen Besseringen mit guter spielerischer und kämpferischer Leistung 5:5 Unent-schieden und verloren leider knapp im Siebenmeterschießen. Torschützen: Gassi 2x, Weiten Bernd 2x, Maurer Gerdi 1x, Sie-benmetertorschützen: Haasi, Feller Uwe, Maurer Gerdi und Fischer Markus. Training ist donnerstags um 18.30 Uhr in der MZH Britten.

Sportverein Eintracht 1935 e.V.Vorankündigung Generalversammlung 2014Am Samstag, 25. 01. 2014, findet um 18.00 Uhr im Clubraum des Sportvereins Britten die diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen des Vorstandes statt. Zu dieser Generalversamm-lung sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.Anträge an die Generalversammlung werden bis zum 19. 01. 2014 beim 1. Vorsitzenden Karl-Heinz Lichtmeß, Saarstraße 3, 66679 Britten, in schriftlicher Form entgegen genommen.Die Tagesordnung der Generalversammlung wird zu einem späteren Zeitpunkt im amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See veröffentlicht.Wir wünschen allen ein gutes, gesundes, erfolgreiches Jahr 2014.

Ortsvorsteher: Dietmar Kerwer Tel. 7627Seniorenbeauftragte: Horst Grundmann Tel. 5650

Winfried Laux Tel. 3796Naturschutzbeauftragter: Ernst Ewerhardy Tel. 6902

Hausbach

Mitteilung des OrtsvorstehersWillkommen im Jahr 2014Nachdem die Feiertage am Jahresende vorbei sind und das neue Jahr begonnen hat, wünsche ich uns allen ein erfolgreiches Jahr 2014.Hierzu ein Zitat von Anne Frank:„Wie herrlich ist es, dass niemand eine Minute zu warten braucht, um zu beginnen, die Welt langsam zu verändern“.Das schöne an diesem Zitat finde ich, obwohl es einfach ausge-drückt ist, es uns doch sehr viel Varianten der Auslegung offen lässt. Es zeigt uns unsere Möglichkeiten auf und nimmt uns in die Verpflichtung, unseren eigenen Teil dazu beizutragen.Lasst uns gemeinsam daran arbeiten, ein erfolgreiches Jahr 2014 im Sinne unserer Heimat und der Menschen zu erreichen.HinweisAuf den Filmvortrag des Imkervereins, der unter Gesamtge-meinde angekündigt wird, sei hingewiesen.Die Einladung zum Neujahrskonzert des MV am 18. 01. 2014 wird noch gesondert veröffentlicht. Bitte vormerken.Filmvorführung „Leit wie frejer“ von der IG Dorfarchiv findet am 16. 02. 2014 statt. Bitte vormerken.IG DorfarchivNachfolgend die Terminübersicht der IG Dorfarchiv. Die Don-nerstagstermine werden in diesem Jahr beibehalten, Geplant sind der 09. 01. 2014, 13. 02. 2014, 13. 03. 2014, 10. 04. 2014, 08. 05. 2014, 12. 06. 2014, 10. 07. 2014, 14. 08. 2014, 11. 09. 2014, 09. 10. 2014, 13. 11. 2014, 11. 12. 2014. Die Termine finden jeweils donnerstags um 19.00 Uhr im Kirchen-keller satt.Die nächsten beiden Termine werden hauptsächlich der Vorbe-reitung zur Präsentation „Leit wie freja“ am Sonntag dem 16. 02. 2014, um 15.30 Uhr, im Bürgerhaus sein.Nächstes Treffen: Donnerstag, 09. 01. 2014, 19.00 Uhr, Kir-chenkeller.

Dietmar KerwerOrtsvorsteher

ChorgemeinschaftProben: Mit dem heutigen Mittwoch, dem 08. 01., 20.00 Uhr, beginnen wieder im Vereinslokal Ackermann die Gesangproben der Chorgemeinschaft.Allen Mitglieder ein gutes neues Jahr 2014.

MusikvereinWir treffen uns am 10. 01. 2014 um 18.45 Uhr zur nächs-ten Probe im Bürgerhaus Hausbach. Am 17. 01. 2014 findet unsere Generalprobe um 18.45 Uhr im Bürgerhaus Hausbach


statt. Zum Bühnenaufbau treffen wir uns am 08. 01. 2014 um 18.00 Uhr am Bürgerhaus.Neujahrskonzert Musikverein HausbachAm Samstag, dem 18. 01. 2014, ab 19.30 Uhr, veranstaltet der Musikverein „Melodienkranz“ Hausbach im Rahmen seines 120-jährigen Jubiläums ein Neujahrskonzert im Bürgerhaus Hausbach. In zahlreichen Proben haben die Hausbacher Musike-rInnen ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Programm einstudiert, das sie an diesem Abend bei freiem Eintritt ihren Besuchern zu Gehör bringen wollen. Neben der Musik macht aber auch ein Personalwechsel dieses Konzert zu einem ganz besonderen Abend. Nach 35 Jahren am Dirigentenpult des Melo-dienkranzes wird Gerd Kunz im Rahmen des Konzerts den Diri-gentenstab in neue Hände übergeben und seinen neuen Platz in den Reihen des Orchesters finden.

Schützenvereinwww.tell-hausbach.deRundenkampfergebnis Pistole vom Wochenende:Luftpistole Kreisklasse: Hausbach 1 - Orscholz 2, 1332 - 1316 Ringe. Einzelergebnisse: Heiko Lauer 352 Ringe, Frank Gimmler 348 Ringe, Jürgen Eydt 330 Ringe, Martin Jochem 302 Ringe.Rundenkampfergebnis Gewehr vom 21.12.2013:A-Klasse: Hausbach 2 - Orscholz 3, 1251 - 1286 Ringe. Ein-zelergebnisse: Niklas Ernst 314 Ringe, Christian Gimmler 294 Ringe, Aman Chand 275 Ringe, Ernst Ewerhardy 340 Ringe und Luzian Schmitt 303 Ringe.Nächster Rundenkampf: Gewehr 1: Rehlingen-Siersburg - Hausbach; Gewehr 2: Düppenweiler - Hausbach.Königsschießen 2013: Unser traditionelles Königsschießen fand am Samstag, dem 28. 12. 2013, statt. Unser neuer Hof-staat setzt sich wie folgt zusammen. Schützenkönig wurde Hel-mut Seiler, gefolgt von der ersten Ritterin Gabi Gimmler und dem zweiten Ritter Ernst Ewerhardy. Der Verein gratuliert dem neuen Hofstaat!

Ortsvorsteher: Stefan Palm Tel. 920950Seniorenbeauftragter: Georg Hero Tel. 1299Naturschutzbeauftragter: Peter Klasen Tel. 3636

Losheim

Mitteilung des OrtsvorstehersVertretung des OrtsvorstehersIn der Zeit vom 10. 01. 2014 bis zum 17. 01. 14 übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Herr Stefan Graus die Amts-geschäfte. Herr Graus ist erreichbar unter der Rufnummer 06872/920897.

Stefan PalmOrtsvorsteher

DRK OV LosheimBlutspende 14. 01. 2014Die Helferinnen und Helfer treffen sich zur Vorbereitung der Räume um 15:00 Uhr in der Grundschule.Die Blutspende beginnt um 17:00 Uhr.Das JRK betreut in der Zeit in der Sie spenden Ihre Kinder.JRK LosheimDie nächste Gruppenstunde findet statt:Montag, 13. 01. 2014von 17:00 - 18:30 Uhr im DRK Sozialzentrum, Schulstr. 8, 66679 Losheim. www.jrk-losheim.de.tlDRK Senioren Gymnastik- TanzDie nächste Übungsstunde findet am 15. 01. 2014 von 15:00 - 17:00 Uhr im DRK Sozialzentrum statt.Interessierte sind herzlich willkommen.DRK Gymnastik - StundeDas DRK bietet Gymnastik für Männer und Frauen an!

Am Freitag, dem 10. 01. 2014 von 18:00 - 19:00 Uhr findet die nächste Gymnastikstunde im DRK Sozialzentrum, Schulstr. 8 statt.Interessierte sind herzlich eingeladen mal vorbei zu schauen!

Karnevalsgesellschaft Rot-WeißPrinzenfrühstück:Am Sonntag, den 12. Januar 2014 findet das 28. Prinzenfrüh-stück des Verbandes saarländischer Karnevalsvereine in Zusammen-arbeit mit der KG Losheim in der Eisenbahnhalle in statt. Bei dieser Veranstaltung treffen sich alle saarl. Prinzenpaare mit ihren Ver-einsvertretern (Garden und Gefolge) und küren im lustigen Wett-streit das Prinzenpaar des Jahres. Das Prinzenfrühstück ist eine öffentliche Veranstaltung die von jedem besucht werden kann.Dance-Kiddis:Unsere Kleinsten werden am Samstag, 11. 01. 2014 bei der Eröffnung des Globus Fastnachtsmarkt wieder für etwas Unter-haltung sorgen. Bitte bringen Sie die Kinder gegen 16.00/16.15 Uhr in den Globus-Sondermarkt, damit wir die die Kiddis auf Ihren Auftritt (Tanzpremiere)vorbereiten können.MitgliederversammlungAm Donnerstag, den 09. 01. 2014 findet eine Mitgliederver-sammlung der KGL statt, in der final alle Dienste für die kom-mende Session eingeteilt und festgelegt werden. Diese wichtige Versammlung findet um 19.30 Uhr im Vereinsheim der KG statt. Ferner bitten wir alle Helferinnen und Helfer, die sich zum Dienst beim Prinzenfrühstück gemeldet haben zu einer Arbeits-besprechung auch am Donnerstag, 09. 01. 14 im Vereinsheim (im Anschluss an die Mitgliederversammlung)Termine der KGLBitte beachten Sie die aktuellen Termine der KG Losheim:Prinzenfrühstück des VSK am 12. 01. 14, Eisenbahnhalle – Ein-tritt frei1. Kappensitzung am 01. 02. 14 ab 19.11 Uhr, Eisenbahnhalle2. Kappensitzung am 08. 02. 14 ab 19.11 Uhr, EisenbahnhalleKinder-Narren-Schau am 09. 02. 14 ab 14.30 Uhr, Eisenbahnhalle


Der Kartenvorverkauf für die Kappensitzungen beginnt montags 13. Januar 2014 ab 19.00 Uhr im Vereinsheim (beim Wertstoff-hof und Dienstag und Mittwoch) Danach werden die Restkarten im Kopierladen FOKO (Bahnhofstraße 6) verkauft. weitere Ter-mine unter http://www.kglosheim.de/index.php/termine

Kegelsportclub Losheim-BrittenSpielergebnisseA-Klasse 1KSG Eppelborn/Habach 5 - KSC Losheim-Britten 22.532:2.764/0:3-13:23Andy Katzschmann 710, Erwin Geib 699, Detlef Blödner 694, Gabriel Müller 661Spielpaarungen am kommenden WochenendeSamstag, 11. 01. 2014: 14:30 Uhr KSC Losheim-Britten 1 -KSF Hasborn-Dautweiler 1

Info des Monats Januar„Eine Kindheit ohne Bücher wäre keine Kindheit. Es wäre, als ob man aus dem verzauberten Land ausgesperrt wäre, aus dem man sich die seltsamste aller

Freunden holen könnte.“(Astrid Lindgren)Im Januar besuchen viele Kinder die Bücherei:Zwei Gruppen des Kindergartens Villa Regenbogen, die die Bücherei kennen lernen wollen.Zwei Grundschulklassen, diese Kinder bekommen anschlie-ßend einen Ausweis und werden regelmäßig einmal im Monat mit ihren Lehrerinnen die KÖB besuchen wie fünf weitere Grudschulklassen. Am 9. Januar besucht eine 6. Klasse der PDG mit ihrer Klassenlehrerin die Bücherei. Die SchülerInnen möchten sich über das Angebot der KÖB informieren und dürfen anschließend auch ein wenig zu schmöckern. Demnächst beginnt die zweite Stufe des Lese-starts der Stiftung Lesen für Dreijährige im Kindergarten und der Kita Sonnengarten.Unser Lese - Tipp des Monats:Der Regen in deinem Zimmer (P. Predicatori)Zum Inhalt:Das Glück ist ein sachtes Murmeln Als Alessandra mit 17 ihr Mutter verliert und allein mit der Nonna zurückbleibt, scheint ihre Welt stillzustehen. Wütend gegen das Leben, das einfach so weitergeht, ver-bannt sie sich selbst in die letzte Bank neben Gabriele, genannt Zero, den Klassen-Loser. Wie eine unnahbare, ein-same Schneekönigin zieht sich zurück in die eisigen Weiten „Zerolandias“, wo nichts und niemand ihre zerbrechlichen, zärtlich-schmerzhaften Erinnerungen stört.Ihr BüchereiteamÖffnungszeiten: Sonntag von 09.30 - 12.00 Uhr Mittwoch von 16.30 - 18.30 UhrTelefon: 06872/5050102E-Mailadresse: [email protected]

Musikverein mv-losheim.deProbetermin „Großes Orchester“ am Freitag, den 10. 01. 2014 um 19.45 Uhr

SportvereinTermine HallenrundeRisch-Cup in SchmelzMittwoch, den 08. 01. 201418.15 Uhr SV Losheim 1 - SV Hasborn19.40 Uhr SV Losheim 1 - SC Primsweiler20.48 Uhr SV Losheim 1 - SV Landsweiler

Villeroy & Boch -Turnier in MettlachFreitag, den 10. 01. 201418.00 Uhr SV Losheim 1 - FC Besseringen18.51 Uhr SV Losheim 1 - SSV Überherrn19.42 Uhr SV Losheim 1 - 1.FC Fitten20.33 Uhr SV Losheim 1 - SV Merchingen21.24 Uhr SV Losheim 1 - SV Weiskirchen 2Ergebnisse HallenrundeSeffersbach-Cup in BrotdorfVorrundeSV Losheim 2 - FC Brotdorf 3 4:2SV Losheim 2 - SCV Orscholz 6:1SV Losheim 2 - SF Bachem-Rimlingen 2:1ZwischenrundeSV Losheim 2 - FSG Schmelz-Limbach 2 3:3SV Losheim 2 - SG Wahlen/Niederlosheim 1:4Tore: Tobias Schuler 5, Patrick Andres 2, Daniel Schmitt 2, Aljo-scha Sauer 2, Mathias Mertes 3, Kevin Thielen, Christoph BehrTurnier der SSV Saarlouis (SV Losheim 1 belegt 2. Platz)VorrundeSV Losheim 1 - FSG Bous 1:1SV Losheim 1 - SV Hülzweiler 4:2SV Losheim 1 - FC Fraulautern-Steinrausch 6:2ZwischenrundeSV Losheim 1 - JA Remilly 2:0SV Losheim 1 - SF Hostenbach 2:0SV Losheim 1 - FSG Schmelz-Limbach 2:4HalbfinaleSV Losheim 1 - TuS Beaumarais 2:1EndspielSV Losheim 1 - SSV Saarlouis 0:2Tore: Thomas Bies 4, Patrick Abrusnikow 5, Niklas Kratz Calogero Licata 2, Jannick Schmitt, Dominik Gaszka 2, Marcel Koch 4Haco-Turnier in WadernVorrundeSV Losheim 1 - SV Rot-Weiß Hasborn 1:3SV Losheim 1 - VfB Theley 4:2SV Losheim 1 - SG Morscholz-Steinberg 5:1ZwischenrundeSV Losheim 1 - SV Mettlach 3:3SV Losheim 1 - FK Pirmasens 1:2ViertelfinaleSV Losheim 1 - SG Noswendel/Wadern 1:2Tore: Thomas Bies 4, Timo Mertinitz 4, Tobias Müller, Max Schmitt 2, Patrick Abrusnikow 2, Dominik Gaszka 2Mc Donald`s Cup 2013/14 in LosheimVorrundeSV Losheim 1 - 1. FC Fitten 4:2SV Losheim 1 - SF Bachem-Rimlingen 4:0SV Losheim 1 - FC Voelfling (Fr.) 4:0SV Losheim 1 - SG Britten-Hausbach 3:1ZwischenrundeSV Losheim 1 – SG Noswendel-Wadern 2:1SV Losheim 1 – FC Brotdorf 5:2HalbfinaleSV Losheim 1 – FSG Schmelz-Limbach 1:2Spiel um Platz 3SV Losheim 1 – SV Mettlach 2:3Tore: Patrick Abrusnikow 8, Marcel Koch 7, Thomas Bies 3, Calogero Licata 3, Faruk Kremic, Max Schmitt, Timo MertinitzSV Losheim 2 - SSV Saarlouis 1:1SV Losheim 2 - SG Wahlen/Niederlosheim 2:3ZwischenrundeSV Losheim 2 – SG Waldhölzbach-Rappweiler 1:0SV Losheim 2 - FSG Schmelz-Limbach 2:4Tore: Aljoscha Sauer 4, Daniel Schmitt, Nils StraßelSV Losheim 3 - SG Rappweiler/Waldhölzbach 2:3SV Losheim 3 - SG Morscholz-Steinberg 1:2SV Losheim 3 - SG Noswendel/Wadern 1:7SV Losheim 3 - SV Mettlach 0:6Tore: David Kartes 2, Kevin Thielen, Christoph Behr


Die FSG Schmelz-Limbach gewinnt mit 1:0 gegen die SG Wahlen/Niederlosheim den Mc Donalds-Cup 2013/14.Erdgas-Cup in MerzigSV Losheim 1 - SG Merzig-Mondorf-Mechern 9:0SV Losheim 1 - SG Wahlen/Niederlosheim 2:2SV Losheim 1 - SV Schwemlingen-Ballern 1:4SV Losheim 1 - FC Brotdorf 3:0SV Losheim 1 - SF Bietzen-Harlingen 4:1ZwischenrundeSV Losheim 1 - SpVgg. Merzig 1 1:4SV Losheim 1 - SpVgg. Merzig 2 3:0ViertelfinaleSV Losheim 1 - SV Mettlach 0:1Tore: Calogero Licata 4, Marcel Koch 3, Faruk Kremic 3, Thomas Bies 8, Nils Straßel 2, Patrick Abrusnikow 2, Niklas Kratz

ErgebnisseF-Jugend Hallenturnier2 Siege, 2 NiederlagenTore: Yannis 5, Damian 2, Niclas, MaximilianE2-Jugend Hallenturnier1 Unentschieden, 4 NiederlagenTore: Alwin Dika, Resul Smaijli, Jamal El-HassanE1-Jugend Hallenturnier3 Siege, 1 UnentschiedenTore: Lucas Simon 4, Lennart Schöndorf 3, David Verwein 2, Moritz BrauschTermineSamstag, 11. 01. 2014: F-Jugend Hallenturnier in WeiskirchenErstes Spiel um 13:24 UhrE2-Jugend Hallenturnier in WeiskirchenErstes Spiel um 15:30 Uhr

TTC WNL Losheim am SeeAm 11. 01. 2014 spielen:Damen - TTC FriedrichweilerHerren - TTV Orscholz 1Jungen - TTG Weiskirchen-Steinberg 1Schüler C - TTC Friedrichweiler

TurnvereinWichtige Mitteilung: Am 09. 01. und 16. 01. 2014 findet kein Aerobic-Training wegen einem Basketball-Punktspiel und dem Ford-Hissler Cup statt. Wir werden uns wie geplant am 16. 01. 2014 in der Pizzeria „Capri“ um 20.00 Uhr zum gemeinsamen Essen treffen. Anmeldungen bitte bis zum 14. 01. 2014 bei Anke Röder. Das Training beginnt wieder ab dem 23. 01. 2014 unter der Leitung von Elvira Thieser. Ab dem 06. 02. 2014 findet Aerobic wieder mit Anke Röder statt.Zu cooler Musik und tollen, einfachen Choreographien starten wir den Kurs und das Fett schmilzt fast von alleine. Nachdem Du Dich mit viel Power und Spaß auf Temperaturen gebracht hast, geht es mit viel Abwechslung und individueller Intensität zum Krafttraining über. Dabei lernst Du Deinen Körper gezielt zu trainieren und das Ergebnis wird bald sichtbar und spürbar sein. Lass Dich von der Energie mitreißen und überzeuge Dich selbst...Weitere Infos über die Trainerin Anke Röder unter Telefon 06872-888815 oder per Email [email protected]

Abteilung VolleyballSpiele am Wochenende:Samstag, 11. 01. 2014Damen 2: TV Saarwellingen - TV Losheim 2, 19:00 Uhr, Sport-halle Am Schäferpfad, SaarwellingenDamen 1: TV Lockweiler - TV Losheim 1, 15:00 Uhr, Mehrzweck-halle, LockweilerHerren: DJK SB-Rastpfuhl - TV Losheim, 15:00 Uhr, Knappen-roth Schulturnhalle, SBSonntag, 12. 01. 2014

U18-weiblich: TV Losheim, 10:00 Uhr, Kreissporthalle Saar-louis, Zeughausstr. 25, SaarlouisTV Holz – TV Losheim, anschließendU12-weiblich: TV Losheim – TV Wiesbach II, 10:00 Uhr, Schul-turnhalle Gemeinschaftsschule, Schulstraße, FreisenTV Losheim – TV Holz II, anschließend TV Losheim – SSC Freisen II

Abteilung HandballSpielergebnis:ml. Jugend B: TV Losheim - SG Diefflen-Fraul./Überh., 9:46Spiele am kommenden WochenendeAuswärtsspiele: Samstag, 11. 01. 14Damen: 19:30 Uhr, ASC Quierschied II - TV LosheimSonntag, 12.01.14ml. Jugend B: 11:00 Uhr, HG Saarlouis II - TV LosheimHerren 1: 16:00 Uhr, HG Saarlouis III - TV Losheim IHerren 2: 19:00 Uhr, HSG Fraulautern/Überherrn IV - TV Losheim II

Ortsvorsteher: Walter Lehnen Tel. 2115Naturschutzbeauftragter: Heinz Krämer Tel. 3198

Mitlosheim

KulturvereinJahreshauptversammlung 2014Der Kulturverein führt am So., 26. 01. 2014 um 10:00 Uhr im Bürgerhaus (Proberaum) Mitlosheim seine diesjährige Jahres-hauptversammlung durch. Hiermit werden alle Vereinsmitglie-der satzungsgemäß zu dieser Versammlung eingeladen.Tagesordnung:1 Begrüßung2 Totengedenken3 Bericht der 1. Vorsitzenden mit Tätigkeitsbericht4 Bericht des Kassierers5 Bericht des Spartenleiters Orchester6 Bericht des Jugendleiters7 Aussprache zu TOP 3 - 68 VerschiedenesOrchesterprobeDie nächste gemeinsame Orchesterprobe findet am Mittwoch, 08. 01. 2014 um 19.30 Uhr in Waldhölzbach im Kirchen-keller statt.

SchützenvereinRundenkampfergebnisse Luftpistole vom Wochenende:Kreisklasse: Mitlosheim 1 - Rathen 1, 1313 : 1352 RingeEinzelergebnisse: Klauck Rüdiger, 328 R.; Krämer Joachim, 342 R.: Laqua Fredy, 317 R.; Oswald André, 326 R.; Witt Doris, 303 R.Nächster Rundenkampf Luftgewehr, Kreisklasse:Samstag, 11. 01. 14: Mitlosheim 2 - Rathen 2, 19.00 Uhr in MitlosheimTraining: jeden Freitag ab 19.00 UhrHerzlich willkommen auch im Jahr 2014!

SG Scheiden-MitlosheimStart der Hallenrunde 2013/14: Bei den Turnieren des TuS Wadern und des SV Losheim schied die SG Scheiden-Mitlosheim jeweils nach der Vorrunde aus. Erfreulich war beim Losheimer Turnier der 3:2-Sieg gegen den Verbandsligisten FC Brotdorf.Turnier des SV Mettlach: Beim 20. Villeroy & Boch-Hallentur-nier des SV Mettlach in der Sporthalle in Mettlach hat die SG Scheiden-Mitlosheim am Samstag, 11. Januar 2014, in Vorrun-dengruppe 2 folgende Gegner: 13.34 Uhr SF Bachem-Rimlingen (Verbandsliga); 14.08 Uhr SG Britten-Hausbach (Bezirksliga); 14.59 Uhr SG Körprich-Bilsdorf (Landesliga); 15.33 Uhr VfB Tünsdorf (Bezirksliga)


Turnier des FC Wadrill: Bereits am Freitag, 10. Januar 2014, nimmt die SG Scheiden-Mitlosheim in der Herbert-Klein-Halle in Wadern am XVIII. LBS-Cup des FC Wadrill teil. In Gruppe A hat unser Team folgende Gegner: 18.47 Uhr VfB Theley (Ver-bandsliga); 19.55 Uhr SSV Oppen (Landesliga) 20.46 Uhr SG Rappweiler-Waldhölzbach (Kreisliga)

TFV Mitlosheim/WaldhölzbachJahreshauptversammlung: Der TFV Mitlosheim/Waldhölzbach lädt seine Mitglieder zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen ein.Die Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes fin-det aus organisatorischen Gründen nicht am Samstag, den 11. 01. 2014, sondern am Samstag, den 18. 01. 2014 im Wald-hölzbacher Wirtshaus in Waldhölzbach mit folgender Tages-ordnung statt: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden; 2. Bericht der ersten Vorsitzenden; 3. Bericht des Kassierers; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Aussprache zu den Punkten 2-4; 5. Wahl eines Versammlungsleiters; 6. Entlastung des geschäfts-führenden Vorstandes; 7. Neuwahl des Vorstandes; 8. Neuwahl der Kassenprüfer und Beisitzer; 9. Verschiedenes. Eine zahlreiche Teilnahme ist erwünscht, insbesondere wegen der anstehenden Neuwahlen. Nach der Neuwahl des Vorstandes gibt es für die anwesenden Vereinsmitglieder und deren Partner bei einem gemütlichen Beisammensein noch etwas zum Essen. Damit wir uns entsprechend richten können, bitte vorher beim Vorsitzenden anmelden.

Ortsvorsteher: Norbert Kraus Tel. 6753Seniorenbeauftragter: Hans Reiplinger Tel. 1449Naturschutzbeauftragter: Erhard Hornberg Tel. 3594

Niederlosheim

FSG Blau-Weiß DJK NiederlosheimSamstag, 11. 01. 2014 ab 10:00 Uhr G-Jugend:3. Ladies Cup der Volksbanken Untere SaarDr. Röder Halle Losheim am SeeBeginn 13.00 Uhr13:00 Uhr SV Dirmingen - FC Riegelsberg; 13:13 Uhr SV Nasswei-ler - SG Morscholz/Steinberg; 13:26 Uhr FC Red Boys Aspelt - SV Güdesweiler; 13:39 Uhr FSG Niederlosheim - DJK Saarwellin-gen; 13:52 Uhr VFL Trier - SG Bliesmengen/Bolchen; 14:05 Uhr SF Bachem-Riml. - SV Bliesen; 14:18 Uhr FC Riegelsberg - SV Nassweiler; 14:31 Uhr SG Morscholz/Steinberg - SV Güdesweiler; 14:44 Uhr FC Red Boys Aspelt - SV Dirmingen; 14:57 Uhr FSG Niederlosheim - SG Bliesmengen/Bolchen; 15:10 Uhr DJK Saar-wellingen - SF Bachem-Riml.; 15:23 Uhr VFL Trier - SV Bliesen; 15:36 Uhr SV Dirmingen - SV Güdesweiler; 15:49 Uhr FC Red Boys Aspelt - SV Nassweiler; 16:02 Uhr SG Morscholz/Steinberg - FC Riegelsberg; 16:15 Uhr SV Bliesen - DJK Saarwellingen; 16:28 Uhr SG Bliesmengen/Bolchen - SF Bachem-Riml.; 16:41 Uhr FSG Niederlosheim - VFL Trier; 16:54 Uhr SV Nassweiler - SV Güdesweiler; 17:07 Uhr FC Riegelsberg - FC Red Boys Aspelt; 17:20 Uhr SV Dirmingen - SG Morscholz/Steinberg; 17:33 Uhr SG Bliesmengen/Bolchen - SV Bliesen; 17:46 Uhr SF Bachem-Riml. - FSG Niederlosheim; 17:59 Uhr DJK Saarwellingen - VFL Trier; 18:12 Uhr SV Dirmingen - SV Nassweiler; 18:25 Uhr SV Güdesweiler - FC Riegelsberg; 18:38 Uhr FC Red Boys Aspelt - SG Morscholz/Steinberg; 18:51 Uhr SG Bliesmengen/Bolchen - DJK Saarwellingen; 19:04 Uhr SV Bliesen - FSG Niederlosheim; 19:17 Uhr SF Bachem-Riml. - VFL TrierMitternachtsturnier, Beginn 21:15 UhrSG Germania Vogelsbüsch 1 + 2; Bitburger FC; Lokomotive Saar; SG Germania Vogelsbüsch 2; TV Basketball Sen.; TV Basketball Jun.; FC Hinkebein; Fortuna Plattfuss; AH Mitlosheim; Los Fil-ligranos

23:55 Uhr Zwischenrunde; 00:36 Uhr EndspielSonntag, 12. 01. 2013: 10:00 Uhr E-Jugend; 13:00 Uhr F-Jugend; 16:00 Uhr D-Jugend

KarnevalsvereinNärrischer Fahrplan 2014Wir möchten Euch hiermit zu unseren Veranstaltungen einla-den. 1. Kappensitzung: 15. Februar 2014 ab 20:11 Uhr; 2. Kappensitzung: 22. Februar 2014 ab 20:11 Uhr. Der Karten-vorverkauf findet am 31. Januar 2014 ab 19:00 Uhr im Gasthaus „Zur Heide“ statt. Kartenpreis 8,00 Euro. Kinderfasching: 16. Februar 2014 ab 14:11 Uhr; Rosenmontag: 03. März 2014, großer Rosenmontagsumzug von Wahlen nach Niederlosheim mit anschließender RoMo-Party in der Narrhalla Niederlosheim.Prinzenfrühstück 2014Am Sonntag, den 12. Januar ab 10:00 Uhr findet in der Eisen-bahnhalle in Losheim das diesjährige Prinzenfrühstück der Prinzenpaare des Saarlandes statt. Unser Prinzenpaar, Prinzes-sin Ortrun I. und Prinz Jan I., stellen sich den Aufgaben und der Herausforderung zur Wahl des „Prinzenpaar des Jahres“. Zuschauer sind herzlich willkommen.

SG Wahlen-NiederlosheimAllen Vereinsmitglieder/Innen, Freunden und Gönnern wünschen wir ein gutes und gesundes Jahr 2014Vorstandssitzung SG: Am Mittwoch, 08. Januar 2014 findet um 19:30 Uhr im Sport-lerheim der DJK die nächste Vorstandssitzung statt. Thema u.a.: Hallenturnier der SG vom 17.- 19. Januar 2014. Um vollständi-ges und pünktliches Erscheinen wird gebeten.Aktive: Unsere Mannschaft spielt am Samstag, den 11. 01. 2014 auf dem Hallenturnier des SCV Orscholz. Gegner sind: 13:21 - 13:36 Uhr SG Obermosel; 15:03 - 15:18 Uhr SpVgg Merzig; 16:11 - 16:26 Uhr SV Merchingen; 17:19 - 17:34 Uhr FC Besseringen. Bei Erreichen der Zwischenrunde wäre um 18:44, 19:01 oder 19:18 Uhr das nächste Spiel.Hallenturnier der SG - Vorankündigung: Das diesjährige Hallenturnier findet vom 17. - 19. Januar 2014 statt. Es nehmen 24 Mannschaften teil. Es werden 6 Gruppen gebildet, die jeweils nacheinander spielen. Das Turnier ist mit 50 Punkten bewertet. Am 18. und 19. Januar vormittags fin-den noch Jugendturniere statt. Weitere Informationen zu den Spielpaarungen und Spielzeiten erfolgen im nächsten Mittei-lungsblatt der Gemeinde Losheim.Aktive:Die 1. Mannschaft spielt am Donnerstag, 09. 01. 2014 beim Hallenturnier des SV Limbach-Dorf - Risch Cup - in Schmelz in der Primshalle: 19:06 - 19:21 Uhr SG : FC Reimsbach; 19:57 - 20:12 Uhr SG : TuS Beaumarais; 21:22 - 21:37 Uhr SG : SV Bardenbach. Beim Weiterkommen ist am Freitag, 10. 01. 2014 entweder um 17:47 oder 18:21 Uhr das erste Spiel der Zwi-schenrunde für unsere Mannschaft.Jugend:G-Jugend: Ergebnisse vom 04. 01. 2014 in Orscholz: 2 Spiele gewonnen, 1 Spiel unentschieden, 1 Spiel verloren, Tore: 6 x Mert Kalir, 2 x Azad Groß. Nächstes Turnier am 11. 01. 2014 in der Dr. Röder Halle in Losheim, erstes Spiel um 10.00 Uhr.F-Jugend: Nächstes Turnier am 12. 01. 2014 in der Dr. Röder Halle in Losheim, erstes Spiel um 13.24 Uhr.E-Jugend „Untere“: Ergebnisse vom 05. 01. 2014 in Merzig: 1 Spiel unentschieden, 4 Spiele verloren, Tor: Marvin.Nächstes Wochenende spielfrei.E-Jugend „Junioren“: Ergebnisse vom 04. 01. 2014 in Wadern, 2 Spiele unentschieden, 2 Spiele verloren, Tor: Yasmin. Nächs-tes Turnier am 12. 01. 2014 in der Dr. Röder Halle in Losheim, erstes Spiel um 10.00 Uhr.


Aktive:Ergebnisse Hallenturnier SV Losheim vom 29. 12. 2013 bis 02. 01. 2014Vorrunde: SG : SV Losheim 2 3:2; SG : SSV Saarlouis 1:0Zwischenrunde: SG : SpVgg Merzig 1:0; SG : SF Bachem-Rimlin-gen 1:0Halbfinale: SG : SV Mettlach 2:2 (6:4 nach Elfmeterschießen)Finale: SG : FSG Schmelz-Limbach 0:1Herzlichen Glückwunsch der Mannschaft zu dem hervorragen-dem Ergebnis.Trainingsauftakt nach der Winterpause: Montag, 10. 02. 2014 um 19:00 Uhr in Niederlosheim

Abteilung Alte HerrenErgebnisse vom Hallenturnier in Lockweiler:AH-C Wahlen-Niederlosheim - AH-C Siersburg, Anstoß 11.15 Uhr. Treffen und Abfahrt ist um 10.15 Uhr Wahlen an der KircheAH Gemeindepokalturnier am 08. 02. 2014AH Wahlen-Niederlosheim - AH Steinbach-Dörsdorf, 0 : 1AH Lockweiler 1 - AH Wahlen-Niederlosheim, 1 : 2, Volker, Mau-ricioAH Lebach - AH Wahlen-Niederlosheim, 0 : 2, Christian, MarcHalbfinale: Niederlosheim, 0 : 2, Benno, ChristianFinale: Niederlosheim, 1 3, Christian, Marc, BennoSomit gewannen wir bei unserer ersten Turnierteilnahme den Wanderpokal.Hallenturnier AH Dillingen am 12. 01. 2014Wir nehmen am Gemeindepokal wieder mit zwei Mannschaf-ten teil und spielen in der Gruppe A mit AH Rappw./Weisk./Waldhölzbach, AH Oppen/Rissenthal und AH Britten/Hausbach/Saarhölzbach. In der Gruppe B spielt unsere Alters AH gegen die AH Bachem/Rimlingen, AH Mitlosheim und AH Losheim/Scheiden.Es kommt zu folgenden Begegnungen: 14.00 Uhr AH Rappw./Weisk./Waldhölzbach - AH Wahlen-Niederlosheim; 14.15 Uhr AH Oppen/Rissenthal - AH Britten/Hausbach/Saarhölzbach; 14.30 Uhr AH Bachem/Rimlingen - AH Mitlosheim; 14.45 Uhr AH Losheim/Scheiden - AH-C Wahlen-Niederlosheim; 15.00 Uhr AH Rappw./Weisk./Waldhölzbach - AH Oppen/Rissenthal; 15.15 Uhr AH Wahlen-Niederlosheim - AH Britten/Hausbach/Saarhölzbach; 15.30 Uhr AH Bachem/Rimlingen - AH Losheim/Scheiden; 15.45 Uhr AH Mitlosheim - AH-C Wahlen-Niederlos-heim; 16.00 Uhr AH Rappw./Weisk./Waldhölzbach – AH Britten/Hausbach/Saarhölzbach; 16.15 Uhr AH Wahlen-Niederlosheim - AH Oppen/Rissenthal; 16.30 Uhr AH Bachem/Rimlingen - AH-C Wahlen-Niederlosheim; 16.45 Uhr AH Mitlosheim – AH Los-heim/ScheidenWeitere Infos findet ihr auf der Homepagewww.djkniederlosheim.de

Ortsvorsteher: Bernhard Palm Tel. 3493E-Mail: [email protected]: Barbara Greweldinger Tel. 5532Naturschutzbeauftragter: Hilmar Philippi Tel. 5991

Rimlingen

Mitteilungen des OrtsvorstehersOrtsratssitzungAm Freitag, dem 17. 01. 2014, findet um 18.00 Uhr im Schu-lungsraum des Feuerwehrgerätehauses die 23. Öffentliche/Nichtöffentliche Sitzung (09/14) des Ortsrates Rimlingen statt.Tagesordnung:Öffentliche Sitzung1) Benennung eines Wahllokales für die Europa u. Kommu-

nalwahl am 25. Mai 20142) Standplatzvergabe für die Kirmes 20143) Teilnahme an der Müllsammelaktion „saarland picobello“

am 21.u. 22. März 2014

4) Festlegung eines neuen Standortes für den Weihnachts u. Maibaum

5) Informationen, Anfragen und VerschiedenesZu dieser Ortsratssitzung lade ich die Bevölkerung herzlich einVeranstaltungskalender 2014- Rimlingen -Januar 201407. 01. 2014 Neujahrsfrühstück, Pfarrgemeinderat/Pfarrsaal15. 01. 2014 Vortrag Landfrauen, BürgerhausFebruar 201419. 02. 2014 Vortrag Landfrauen, Bürgerhaus22. 02. 2014 Bunter Abend, SF Bachem/RimlingenMärz 201402. 03. 2014 Fastnachtsumzug von Bachem nach Rimlingen02. 03. 2014 Fastnachtsveranstaltung im Bürgerhaus Veranstalter: Musikverein04. 03. 2014 Gemeindekaffee, Pfarrgemeinderat, Pfarrsaal23. 03. 2014 Frühjahrsprüfung, Verein f. Deutsche Schäferhunde26. 03. 2014 Vortrag Landfrauen, BürgerhausApril 201409. 04. 2014 Vortrag Landfrauen, Bürgerhaus13. 04. 2014 Osterbasar, Pfarrgemeinderat, KirchplatzMai 201301. 05. 2014 Maibaumsetzen, Dorfplatz03. 05. 2014 Maikirmes, Kirmestreiben in der Ortsmitte04. 05. 2014 Maikirmes, Kirmestreiben in der Ortsmitte05. 05. 2014 Maikirmes, Kirmestreiben in der Ortsmitte Veranstalter: Feuerwehr20. 05. 2014 Gemeindekaffee, Pfarrgemeinderat, PfarrsaalJuni 201425. 06. 2014 Frühwanderung, LandfrauenJuli 201415. 07. 2014 Gemeindekaffee, Pfarrgemeinderat, Pfarrsaal19. 07. 2014 Brückenfest, Förderverein SF Bachem/Rimlingen,

Ortsmitte20. 07. 2014 Brückenfest, Förderverein SF Bachem/Rimlingen,

Ortsmitte25. 07. 2014 Gemeindepokal, SF Bachem/Rimlingen, Sportplatz Bachem26. 07. 2014 Gemeindepokal, SF Bachem/Rimlingen, Sportplatz Bachem27. 07. 2014 Gemeindepokal, SF Bachem/Rimlingen, Sportplatz BachemSeptember 201407. 09. 2014 Pfarrfest, Pfarrgemeinderat, Kirchplatz13. 09. 2014 40 Jahre Jugendfeuerwehr, Feuerwehrgerätehaus14. 09. 2014 40 Jahre Jugendfeuerwehr, FeuerwehrgerätehausOktober 201412. 10. 2014 Kleiderbörse, Kindergartenförderverein21. 10. 2014 Gemeindekaffee, Pfarrgemeinderat, Pfarrsaal26. 10. 2014 Herbstprüfung, Verein f. Deutsche SchäferhundeNovember 201409. 11. 2014 St. Martins-Umzug, Dorfmitte/Kirche23. 11. 2014 Adventsbasar, Pfarrgemeinderat, Bürgerhaus

Bernhard PalmOrtsvorsteher

FeuerwehrfördervereinWeihnachtsbaumsammelaktion: Wie jedes Jahr werden wir zusammen mit der Feuerwehr die ausgedienten Weihnachts-bäume in Rimlingen einsammeln. Das Einsammeln findet am Samstag, 11. Januar 2014, statt. Bitte die Weihnachtsbäume ab 12.00 Uhr gut sichtbar an die Straße stellen.

Musikverein HarmonieAm 19. 01. 2014 findet um 17.00 Uhr unsere diesjährige Mit-gliederversammlung im Vereinslokal Schützenhof statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; 2. Totenehrung; 3. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung; 4. Tätigkeitsberichte; 5. Kassenbericht; 6. Wahl eines Versammlungslei-ters; 7. Bericht der Kassenprüfer; 8. Entlastung des Vorstandes; 9. Neu-


und Ergänzungswahlen zum Vorstand; 10. Wahl der Kassenprüfer; 11. Erledigung von Anträgen; 12. Verschiedenes.Wir bitten unsere Mitglieder, an der Versammlung teilzuneh-men und von ihrem satzungsmäßigen Stimmrecht Gebrauch zu machen.Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis spätestens 15. 01. 2014 beim 1. Vorsitzenden schriftlich einzureichen.Der Vorstand

MusikvereinAlle Termine der Orchestergemeinschaft Bachem/Rimlingen fin-det Ihr unter Musikverein „Harmonie“ 1969 Bachem e.V.

SaarLandFrauen LandfrauenvereinEin neues Jahr - und es geht schon wieder weiter im Programm.Am Mittwoch, dem 15. 01. 2014, 19.00 Uhr, referiert Elfriede Hilcher in der Mehrzweckhalle über das Thema „Alte Hausmittel neu entdeckt“. Da können wir sicher alle noch was lernen ...

Verein für Deutsche SchäferhundeEinladungSehr geehrtes Mitglied,hiermit laden wir Sie zur Jahreshauptversammlung 2013/2014 am Samstag, dem 25. 01. 2014, 19.00 Uhr, in unserem Vereins-lokal ein.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung durch den 1.Vorsitzenden; 2. Ehrung der Verstorbenen; 3. Geschäftsberichte: a) 1. Vorsit-zender, b) Zuchtwart, c) Ausbildungswart, d) Kassenwart, e) Schriftwart, f) Bericht der Kassenprüfer; 4. Aussprache zu den Berichten, a) Wahl der Delegierten u. Ersatz der Delegierten; 5. Termine; 6. Anträge.Verschiedenes: Im Anschluss nach der Jahreshauptversamm-lung findet nachträglich unsere Weihnachtsfeier statt. Anmel-dung bis 17. 01. 2014 bei Kohr Corinna, Tel.: 01705515399.

Ortsvorsteher: Peter Meiers Tel. 06832/579Seniorenbeauftragter: Karl-Josef Kratz Tel. 06832/7582Naturschutzbeauftragter: Horst Britz Tel. 06832/424

Rissenthal

FreischützLuftpistole:Rissenthal 2 - Rissenthal 1: 1366 - 1395; Michael Klasen 331; Michael Britz 337; Bruno Herrmann 321; Moritz Kraft 356; Sab-rina Wagner 342; Christopher Herrmann 351; Christian Rink 349; Reiner Schommer 356; Johan Schweiger 339.Düppenweiler 1 - Rissenthal 3: 1346 - 1309; Jürgen Imandt 317; Alfons Meiers 317; Jürgen Müller 347; Udo Rahns 328.Vorankündigung: Die diesjährige Kappensitzung wird am Sams-tag, dem 25. Januar, stattfinden. Der Freischütz Rissenthal rich-tet sie aus.

MusikvereinWir wünschen allen Musikern und Mitgliedern ein gutes Jahr 2014 mit viel Gesundheit, Glück und immer Freude an der Musik!Musikprobe: Die nächste Probe findet am Sonntag, 12. 01. 2014, 10.00 Uhr, im DGH statt. Falls Ihr nicht teilnehmen könnt, meldet euch bitte frühzeitig bei unserer Dirigentin und bei Michael ab.

SchützenvereinLuftgewehr:Rissenthal 1 - Hausbach 1: 1457 - 1475; Achim Berg 375; Ste-fan Becker 357; Kai Lauer 364; Sven Lauer 361.Rissenthal 2 - Britten 1: 1105 - 1325; Marius Meiß 335; Fabian Kelter 285; Lukas Kelter 267; Mirko Schuler 278.

Ortsvorsteher: Hubert Thiery Tel. 922841Naturschutzbeauftragter: Helmut Ollinger Tel. 6648

Scheiden

Mitteilung des OrtsvorstehersWeihnachtsbaumaktion mit Jugendtreff ScheidenAm Samstag, den 11. 01. 2014 startet der Jugendtreff Schei-den ab 09.00 Uhr eine Weihnachtsbaumsammelaktion. Die Jugendlichen werden die Bäume gerne bei Ihnen abholen. Sie freuen sich darüber, wenn sie für die Aktion eine kleine Spende erhalten, die der weiteren Neugestaltung und Unterhaltung des Jugendtreffs dient. Bitte hängen Sie einen Zettel an Ihre Tür oder legen Ihren Baum vors Haus oder rufen Sie uns einfach an: Karsten Jakobs Tel.: 3360 oder Hubert Thiery Tel.: 922841.

Hubert Thiery, Ortsvorsteher

Weihnachtsmarkt ein toller ErfolgDie Interessengemeinschaft bei der SpendenübergabeUnter dem Motto „Tue Gutes für die Menschen vor Ort“ fand auch in diesem Jahr wieder die Spendenübergabe statt. Zur Freude des Ortsvorstehers Hubert Thiery und aller Mitglieder der Interessengemeinschaft Weihnachtsmarkt war der diesjährige Weihnachtsmarkt ein toller Erfolg. Seit fast 30 Jahren engagiert sich Scheiden mit seinem Weihnachtsmarkt für soziale Zwecke in der Region.“ Die Interessengemeinschaft Weihnachtsmarkt unterstützt in der Regel Einzelschicksale, die sonst in unserem sozialen Netz nicht genügend Rückhalt finden.


Dieses Zeichen der Solidarität für Bedürftige ist uns allen ein großes Anliegen. Der Erlös des Weihnachtsmarktes 2013 wurde an einen krebskranken Jungen aus der Gemeinde Losheim und an das Hilfezentrum Weierweiler übergeben. Es wurden 2400 EUR insgesamt gespendet.Danke an alle die den Weihnachtsmarkt auch dieses Mal auch wieder zu einem tollen Zeichen der Solidarität gemacht haben.

Hubert ThieryOrtsvorsteher

Sitzung DorffestausschussHiermit lade ich alle Mitglieder des Dorffestausschusses recht herzlich zu einer vorbereitenden Sitzung für Freitag den 17. Januar 2014 um 19.30 Uhr in das Gasthaus Scheidener Stu-ben ein.

CDU ScheidenGemeinsame Vorstands - und FraktionsitzungHiermit lade ich alle Mitglieder der CDU des Vorstandes der CDU Scheiden und der CDU Ortsratsfraktion recht herzlich zu einer vorbereitenden Sitzung für Dienstag den 14. Januar 2014 um 19.30 Uhr in das Gasthaus Scheidener Stuben ein. Ich bitte um vollständiges Erscheinen.

Hubert Thiery

KarnevalsvereinHallo liebe Narren! Hier schon einmal die Termine für die Fastnacht 2014: 01. 02. 14: 1. Kappensitzung in Losheim, 15. 02. 14: 2. Kap-pensitzung Wahlen, 22. 02. 14: 2. Kappensitzung in Nieder-losheim, 27. 02. 14: Frauenkappensitzung in Wahlen. Da der Kartenvorverkauf vieler Vereine schon sehr früh ist, bitten wir diejenigen, die Lust haben mit auf die Kappensitzungen zu kommen, sich bei Katharina Dühr (06872/1759) zu melden.

ProbenAm Montag 13. 01. 14 findet um 19:00 Uhr die erste Probe der Männerchors statt und anschließend um 20:00 Uhr findet die Probe des Männerballetts statt.Am Dienstag 14. 01. 14 findet um 20:30 Uhr die erste Probe des Hit-Mix statt.Alle die Interesse haben mitzumachen, können gerne zur Probe kommen.

Obst- und Gartenbauverein ScheidenGeneralversammlung, TerminhinweisDie Generalversammlung des OGV-Scheiden findet, wie bereits angekündigt, am Samstag, dem 18. 01. 2014, um 19:30 Uhr in den Scheidener Stuben statt. Bitte vormerken.

SG Scheiden-MitlosheimSiehe Veröffentlichung unter Ortsteil Mitlosheim!

TuS ScheidenPreis-Skat:

Bürgerhaus Scheiden. Samstag 11. 01. 2014, Beginn 14.00 Uhr; 1. Preis: 200,-€. 2. Preis: 100,-€, 3. Preis: 50,-€ und wei-tere Sachpreise. Startgeld 10,- €. Veranstalter: TUS Scheiden.Saison 2013/2014Jugendabteilung:G-Jugend: Training am Freitag, den 10. 01. 2014 von 17 Uhr bis 18 Uhr in Losheim (kleine Schulturnhalle). F-Jugend: Training am Freitag, den 10. 01. 2014 von 16 Uhr bis 17 Uhr in Nieder-losheim (Halle). E2 und E3-Jugend: Training am Donnerstag, den 09. 01. 2014 von 17 Uhr bis 18 Uhr in Rappweiler (Schul-turnhalle Spotplatz). E1-Jugend: Training am Donnerstag, den 09. 01. 2014 von 18 Uhr bis 19 Uhr in Rappweiler (Schulturn-halle Sportplatz).Spiele am kommenden WochenendeG-Jugend: Turnier am Samstag, den 11. 01. 2014 in Losheim (Dr. Röder Halle) von 10 Uhr bis 12:20 Uhr. F-Jugend: Turnier am Sonntag, den 12. 01. 2014 in Weiskirchen (Hochwaldhalle) von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr. E-Jugend: E1-Jugend: spielfrei. E2-Jugend: Turnier am Samstag, den 11. 01. 2014 in Weiskir-chen (Hochwaldhalle) von 15:50 Uhr bis 18:20 Uhr. Treffen 30 Minuten vor Spielbeginn!!!Ergebnisse der vergangenen WochenendenE2-Jugend: Turnier vom 05. 01. 2014 in Orscholz: TuS Schei-den2 – SV Merchingen2 0:1; TuS Scheiden2 – VfB Tünsdorf2 0:1; TuS Scheiden2 – TuS Nennig2 1:1; TuS Scheiden2 – FC Perl2 1:2; TuS Scheiden2 - SV Losheim2 1:1. E1-Jugend: Turnier vom 21. 12. 2013 in Mettlach: TuS Scheiden1 - SV Merchingen 1:0; TuS Scheiden1 - FC Brotdorf 1:1; TuS Scheiden1 - FC Besseringen 0:5; TuS Scheiden1 - 1. FC Schmelz2 2:0. Turnier vom 22. 12. 2013 in Wadern: TuS Scheiden1 - SV Kirkel1 3:2; TuS Scheiden1 - FC Riegelsberg1 2:0; TuS Scheiden1 - VfB Gisingen1 4:2. Tur-nier vom 04. 01. 2014 in Wadern: TuS Scheiden1 - TuS Wadern1 0:1; TuS Scheiden1 - 1. FC Schmelz1 1:2; TuS Scheiden1 - DJK Niederlosheim1 1:1; TuS Scheiden1 - 1. FC Reimsbach1 1:1. F-Jugend: Turnier vom 04. 01. 2014 in Orscholz: TuS Schei-den – SV Losheim 1:3; TuS Scheiden – SV Mettlach2 2:0; TuS Scheiden – SV Schwemlingen 2:1; TuS Scheiden – SV Mettlach1 0:0, Torschützen: Sören Ole Witt 4, Elias Klasen 1. G-Jugend: Turnier vom 05. 01. 2014 in Orscholz: TuS Scheiden – VfB Tüns-dorf2 8:0; TuS Scheiden – SV Hausbach 5:2; TuS Scheiden – VfB Tünsdorf1 3:0; TuS Scheiden – 1. FC Schmelz 7:0, Torschützen: Joel Strupp 8, Mohammed Ali Chahrour 9, Hendrik Kunz 4, Tom Keiling 2Abteilung AH:Vorankündigung: Unsere diesjährige Familienwinterwanderung findet am 25. 01. 2014 statt. Abmarsch ist um 13 Uhr in der Scheidener Stuben mit dem Ziel Girtenmühle Bergen.

Ortsvorsteher: Volker Braun Tel. 994331Mobil: 0151/58185585, Mail: [email protected]

Seniorenbeauftragte: Helga Hauff Tel. 6223Ria Koch Tel. 2814

Naturschutzbeauftragter: Wolfgan Kuhn Tel. 2187www.wahlen-saar.de

Wahlen

KarnevalsvereinHallenaufbau: Ab dem 30. 01. 2014 beginnt der Hallenaufbau. Um fleißige Helfer wird gebeten. Für die Unannehmlichkeiten und Trainingsausfälle der anderen Vereine möchten wir uns ent-schuldigen. Danke für Ihr Verständnis.Närrischer Fahrplan 2014: 1. Kappensitzung 08. 02. 2014, 19.11 Uhr; 2. Kappensitzung 15. 02. 2014, 19.11 Uhr; Kinder-kappensitzung 16. 02. 2014, 14.11 Uhr; Herrensitzung 23. 02. 2014, 14.11 Uhr, Frauensitzung 27. 02. 2014, 20.11 Uhr; Gar-deball 01. 03.2014, 20.11 Uhr; Kinderfaschingsparty 02. 03. 2014, 14.11 Uhr; Rosenmontagsumzug 03. 03. 2014,14.11 Uhr.


Kartenvorverkauf: Der Kartenvorverkauf für die Kappensitzun-gen am 08. und 15. 02. 2014 beginnt am 31. 01. 2014 um 19.00 Uhr bei Palz, und dann immer werktags von 19.00 - 20.00 Uhr im Foyer der Halle.Herrensitzung: Der Kartenvorverkauf für die Herrensitzung ist am 09. 02. 2013 ab 10.00 Uhr bei Palz.Frauensitzung: Der Kartenvorverkauf für die Frauensitzung ist am 09. 02. 2013 ab 15.00 Uhr im Foyer der Halle.Mitgliederversammlung: Am Donnerstag, dem 30. 01. 2014, um 19.00 Uhr, bei Palz ist unsere nächste Mitgliederversammlung.

Wahlener Bürger-Liste

Am Samstag, dem 11. Januar 2014, laden Spitzenkandidat Benedikt Neuwinger und sein Team die Wahlener Bevölkerung anlässlich ihres 10-jährigen Bestehensjubiläums ab 15.00 Uhr in das Gasthaus Palz zu einem Gläschen Jubiläums-Sekt sowie

einem kleinen Imbiss ein. Alle Mitglieder treffen sich bereits um 14.00 Uhr im Nebenzimmer zu einer kleinen internen Fei-erlichkeit. Die WBL existiert offiziell seit dem 19. 11. 2003 als 3. politisch unabhängige Kraft - aus terminlichen Gründen wird nun am 11. 01. 2014 gefeiert. Wir würden uns sehr freuen, wenn viele Bürgerinnen und Bürger an diesem Tag dabei wären.

SG Wahlen-NiederlosheimVeröffentlichung siehe OT Niederlosheim.

Ortsvorsteher: Manfred Feetzki Tel. 4233Seniorenbeauftragte: Barbara Dewald Tel. 6295

Waldhölzbach

JugendfeuerwehrWeihnachtsbaumsammlung: Die Jugendfeuerwehr Waldhölz-bach sammelt auch dieses Jahr wieder Ihre ausgedienten Weih-nachtsbäume ein. Bitte legen Sie die Bäume am Samstag, dem 11. 01. 2014, ab 09.30 Uhr, an den Straßenrand.

SG Rappweiler/WaldhölzbachAktive: Hallenturnier des FC Wadrill in Wadern, Herbert-Klein-Halle: Wir nehmen am o.g. Turnier wie folgt teil:Freitag, 10. 01. 2014: 18.30 Uhr gegen SSV Oppen; 19.38 Uhr gegen VfB Theley; 20.46 Uhr gegen SG Scheiden/Mitlosheim.

Anzeigenannahme: FOKO Losheim, Tel. 06872/91555 Fax: 06872/91557, e-mail:[email protected] oder [email protected]

Anzeigenannahmeschluss: Montag, 9.00 Uhr

Erscheinungsweise: Wöchentlich, in der Regel mittwochs

Druckauflage: 7.600 Exemplare

Vertrieb/Versand: Gemeinde Losheim am See

Einzelpreis: 0,25 € + Zustellkosten Die Ausgabe an alle erreichbaren Losheimer Haushalte erfolgt kostenlos. Die aktuelle Ausgabe liegt außerdem im Eingangsbereich des Rathauses aus.

Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See, Merziger Str. 3, 66679 Losheim am See

Redaktion: Gemeindeverwaltung, Rathaus, Zimmer 2.09 / 2.10 (I. OG), Telefon 06872/609, -122, Telefax 06872/609-118, Internet: http://www.losheim.de, E-Mail-Adresse: [email protected]

Verantwortlich für den Textteil: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, (Anzeigenleitung), Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Föhren

Verlag + Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier)

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbeson-dere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Impressum: Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See

1,- € PartyGaststätte „Zur alten Post“ in Wahlen

18. Januar 2014

AMTLICHESLBEKANNTMACHUNGSBLATT DER · PDF fileMärz, Eisenbahnhalle: Dance Masters –...

Documents

Transcript of AMTLICHESLBEKANNTMACHUNGSBLATT DER · PDF fileMärz, Eisenbahnhalle: Dance Masters –...