Allendorf · Borgloh · Ebbendorf · Eppendorf · Hankenberge · Hilter · Natrup · Uphöfen · Wellendorf

An

alle

Hau

shal

te

GemeindespiegelHilter am Teutoburger WaldNr. 4 / 2019

Ausbildungsmesse liefert für Jugendliche Infos Seite 7

Hilter vereint Open-Air-Kino Seite 18

Midcourtmannschaften des TC Hilter Seite 48

In dieser Ausgabe:• Informationen• Aktuelles• Vereine

• Wirtschaft• Veranstaltungen

32

Online-Anmeldung für alle Kindertagesstätten in der Gemeinde Hilter

Die Anmeldungen für das Kindergarten Jahr 2020/2021 werden über ein Online-Portal durchgeführt. Damit entfällt die mehrmali-ge Anmeldung in den verschiedenen Kitas. Die Anmeldedaten kön-nen in der Zeit vom 1. bis 30. November 2019 über die Homepages Gemeinde Hilter (www.hilter.de) oder der einzelnen Kindertages-stätten eingegeben werden.

Damit sich die Mütter und Väter einen persönlichen Eindruck von den einzelnen Kitas machen können, stellen sich die Einrichtungen an den folgenden Tagen jeweils um 20:00 Uhr vor:

Montag, 21.10.2019 DRK-Kita Süderberg, Weststr. 1 a, Ortsteil Hilter, www.drk-os-land.de

Dienstag, 22.10.2019 DRK-Kita Amselweg, Amselweg 14, Ortsteil Hilter, www.drk-os-land.de

Montag, 28.10.2019 St.-Pankratius-Kita, Alte Straße 2, Ortsteil Borgloh, www.kita-borgloh.de

Dienstag, 29.10. 2019 St.-Barbara-Kita, Zum Dütetal 15, Ortsteil Wellendorf, www.kita-wellendorf.de

Mittwoch, 30.10.2019 Ev.-luth. Kita Birkenlund, Deldener Str. 20, Ortsteil Hilter, www.kindergarten-birkenlund.de

Innerhalb der Online-Anmeldung kann angegeben werden, wel-cher Kindergarten als Zweit- oder Drittwunsch für eine Anmeldung hinterlegt werden soll. Ebenso kann man sich auf eine Nachrück-erliste setzen lassen. Bei Rückfragen können Sie sich gern in der jeweiligen Kita informieren.

Jugendpflege

Ferienpass 2019 – sechs Wochen voller Programm

Die Sommerferien sind schon fast vorbei und bald startet für viele wieder der Schulalltag. Doch dank des unbeschreibli-chen Engagements zahlreicher Ehrenamtlicher, Vereine, Grup-pen und Einrichtungen bot der Ferienpass auch in diesem Jahr wieder ein abwechslungsrei-ches Programm mit über 200 Veranstaltungen für ca. 200 Kinder und Jugendliche aus Hil-ter a.T.W.. Wir haben zum Bei-spiel gelernt, dass Alpakas sich nur gegenseitig und eigentlich nicht Menschen anspucken. Außerdem haben wir erfahren wie ein Wolf überhaupt lebt, wie er sich ernährt und wie er sich mit seinem Rudel verständigt. Wir haben am eigenen Körper erlebt, wie es sich anfühlt, beim Klettern in den Bäumen seine (Höhen-)Angst zu überwinden.Diese und noch viele weitere Erlebnisse haben die Sommer-ferien zu einer besonderen Zeit werden lassen. Hierfür al-len Beteiligten an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön! Dies gilt ebenfalls für all die-jenigen, die im Zeltlager oder anderen Ferienfreizeiten jun-gen Menschen erlebnisreiche Tage ermöglichten. Es ist wirk-lich schön, dass die Tradition solcher Freizeiten durch das Mitwirken so vieler Freiwilliger fortgesetzt wird.In diesem Jahr sind die Aus-zahltage vom 26.08. bis zum 06.09. Hier können Sie bereits gezahlte Teilnehmerbeiträge für Veranstaltungen zurückbe-kommen, die durch uns leider abgesagt werden mussten oder an denen Ihr Kind aus Krank-heitsgründen nicht teilnehmen

Die Gemeinde Hilter a.T.W. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine Erzieherin/einen Erzieher (6,5 Std. an 2 Tagen in der Woche)

für die Betreuung einer Nachmittagsgruppe in der Süderbergschule.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 16.08.2019 an die Gemeinde Hilter a.T.W, Fachbereich 1, Osnabrücker Str. 1, 49176 Hilter a.T.W., Tel. 05424/2318-0, E-Mail: info@hilteratw.de

Exklusives Design – verbunden mit Sicherheit. Unsere Fenster machen Ihrem Haus schöne Augen

Fenster und Türen exklusive Haustüren Schiebetüren Faltanlagen Panik-/Fluchttüren Sonderelemente etc.

Einbruchschutz Schallschutz Wärmeschutz Insektenschutz Smarthome-Lösungen u.v.m.

Neubau · Umbau · Renovierung?Seit über 35 Jahren sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner direkt vor Ort.

Von der Beratung über die Fertigung bis zur Montage – bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand.

www.mb-fensterfabriken.com

Besuchen Sie unsere Ausstellung MO–DO 7–16 Uhr, FR 7–15 Uhr oder nach Vereinbarung

MB Fenster und Türen GmbH Hamburger Straße 10 | Georgsmarienhütte Telefon 05401 33 91 80 | E-Mail: gmhuette@mb-fensterfabriken.com

54

Wenn Sie Ihr Kind mit dem Bus zur Schule schicken wollen, müssen Sie es weder an- noch abmelden. Alle Kinder, die zum verabredeten Zeitpunkt an der jeweiligen Haltstelle warten, können mitgenommen werden. Der Bus „fährt“ bei jedem Wet-ter.

Für dieses Projekt suchen wir weiterhin noch ehrenamtliche Begleitpersonen. Wer Interes-se hat, einmal in der Woche für etwa eine halbe Stunde die Grundschulkinder auf dem Schulweg zu begleiten, möge sich bitte bei der Jugendpfle-gerin melden. Auch bei Fragen oder Anregungen zum Projekt Walking Bus nehmen Sie ger-ne Kontakt zu Katharina Wolf (05424-231830 oder wolf@ hilteratw.de) auf.

07:43  Deldener Straße / Erkings Hof

07:47  Münsterstraße / Gravestraße

07:50  Ankunft Süderbergschule

Folgende Route wird in Borgloh angeboten und von Erwachse-nen sowie SchülerInnen der Oberschule begleitet:Linie: Borgloher Schweiz – Montag bis Freitag -07:15  Borgloher Schweiz /

Ecke Buller07:16  Einmündung Am

Sportplatz / Ecke Bußmann

07:20  Am Düppelweg07:23  Borgloh Kindergarten07:29  Ankunft Schule

konnte. In diesem Fall ist eine Erstattung nur bei Vorlage ei-nes ärztlichen Attestes mög-lich. WICHTIG: Bitte vereinba-ren Sie im Vorfeld unbedingt einen Termin (unter 05424-231830 oder wolf@hilteratw.de), um sicherzustellen, dass Katharina Wolf auch sicher in ihrem Büro (Zimmer Nr. 7) an-zutreffen ist.

Ehrenamt

Walking Bus läuft nach den Ferien wieder los

Auch nach den Sommerferien, also ab dem 15.08.2019, star-tet der Walking Bus wieder in Borgloh und Hilter.Der Streckenverlauf in Hilter ist unverändert geblieben und wird durch Unterstützung von Ehrenamtlichen angeboten.07:20  Amtsweg /

Südbergstraße07:30  Treff Ecke Amtsweg /

Lange Straße07:33  Einmündung in die

Deldener Straße07:36  Deldener Straße / Auf

dem Krümpel07:37  Deldener Straße / An

der Wipper07:39  Deldener Straße /

Ulmenhof I07:41  Deldener Straße /

Ulmenhof II

Mängelmeldung

An die Hilter, den Gemeinde Hilter Osnabrücker Straße 1 49176 Hilter a.T.W.per Mail: info@hilter.de per Fax: 0 54 24 / 23 18 33Schadensort:

Ich habe heute gegen Uhr nachstehende Mängel festgestellt:

  Straßenschäden  Hydranten-/Schieberklappe schadhaft  Kanaldeckel schadhaft  Ampelanlage schadhaft  Verkehrsschild/Straßenbenennungsschild beschädigt

  Schutt- und Unratablagerungen  Straßenbeleuchtung defekt

Sonstige Mängel:

Bemerkungen:

Festgestellt durch:

Anschrift:

Unterschrift:

Berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen unsere Inserenten !

Rats- und Aus schuss-sitzungen

Die Sitzungen der Ausschüsse finden mit Ausnahmen im

Sitzungssaal des Rathauses, Osnabrücker Straße 1,

statt.

Der Ort wird nochmals in der Tagespresse, in den

Bekanntmachungskästen und auf der Homepage

veröffentlicht.

Sie können die Ratsarbeit auch über das

Bürgerinformationssystem unter www.hilter.de

verfolgen.

Vorläufiger Sitzungsplan:

22.08.2019 17:00 Uhr Bau- und Planungsausschuss

19.09.2019 17:00 Uhr Finanzausschuss

26.09.2019 19:00 Uhr Gemeinderat

6 7

tungskurse für Mädchen von 8 – 13 Jahre. „WenDo – Mädchen sind unschlagbar“, am Sa. 14.09.2019 von 11:00 – 18:30 Uhr. Kursgebühr 32,00 Euro – Kursnummer 192-140301Und der Auffrischungskurs „WenDo – Mädchen sind un-schlagbar“, am Sa. 28.09.2019 von 11:00 – 16:15 Uhr. Kursge-bühr 22,00 Euro – Kursnum-mer 192-140302Holen Sie sich gerne unser neues Programmheft 2/2019! Erhältlich im Rathaus, bei der Sparkasse und bei Rewe und Edeka in Hilter.Sie können mich bei Interesse aber auch vormittags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter folgen-der Rufnummer 0175 1534311 erreichen oder mich donnerstags von 10:00 – 12:00 Uhr in meinem Büro im Rathaus besuchen.Herzliche Grüße Ann-Britt Striemer

21.09.2019 von 14:00 – 16:15 Uhr. Kursgebühr 9,00 Euro – Kursnummer 192-140207Im Rahmen unserer Jungen VHS bieten wir in den Herbstferien „Voltigieren – Turnen auf dem Pferd“, am 07.10.2019 von 9:30 – 11:45 Uhr an und laden Kinder ab 5 Jahren ein, den Pferdesport kennen zu lernen. Kursgebühr 12,00 Euro – Kursnummer 192-140303Im Kurs „Programmieren ler-nen mit dem Calliope mini“, am 09.10.2019 von 9:30 – 16:00 Uhr haben Kinder ab 9 Jahre die Mög-lichkeit erste Erfahrungen mit dem Programmieren zu machen und lernen beim Bau von z.B. einer Alarmanlage etwas über Sensoren, Stromkreise und lei-tende Materialien. Kursgebühr 21,00 Euro – Kursnummer 192-140503In diesem Semester wieder da-bei, sind unsere Selbstbehaup-

VHS – AktuellIm September startet das Win-tersemester mit vielen neuen und spannenden Kursen. Auf ei-nige Kurse möchte ich Sie heute schon aufmerksam machen.Möchten Sie etwas für Ihr Wohl-befinden tun? Dann sind Sie in unserem „Hatha Yoga“ – Kurs, ab Mo. 09.09.2019 von 19:00 – 20:30 Uhr richtig. Körperstellun-gen, Atem- und Entspannungs-übungen verhelfen zu einer bes-seren Beweglichkeit, sie stärken Kreislauf, Nerven und kräftigen den Rücken. Kursgebühr 78,00 Euro – Kursnummer: 192-140305Unser Kurs „Entdecke dein Kunstpotential“, ab Do. 12.09.2019 von 18:00 – 19:30 Uhr richtet sich an Alle, die ih-rer Kreativität freien Lauf lassen wollen. Die Spannweite in die-sem Kurs reicht von der Frot-tage- und Drucktechnik, über das Straffurzeichnen bis hin zum Col-lage- und Assemblageverfahren mit Grafit, Blei- und Farbstiften. Kursgebühr 15,00 Euro – Kurs-nummer 192-140201Sie lieben Spanien und die spa-nische Küche. Dann erfahren Sie im Kochkurs „Spanische Küche“, am Fr. 20.09.2019 von 18:00 – 21:45 Uhr, eine Kultur unterschiedlicher Geschmacks-richtungen: von der berühmten „Tortilla“ oder „Pan Tumaca“ bis zu sehr leckeren „Magdalenas“ und vielem mehr. Kursgebühr 16,00 Euro – Kursnummer 192-140308Wertvolle Tipps, wie Sie ohne großen Zeitaufwand Ihr Ge-sicht zum Strahlen bringen, erhalten Sie im Kurs „Schmink-schule wie ein Profi“, am Sa.

Zudem können die Jugendli-chen kostenlos professionelle Bewerbungsfotos machen las-sen.

Auf die Messe freuen sich der Hilteraner Bürgermeister Marc Schewski, MaßArbeit-Vorstand Siegfried Averhage, Lisa-Marie Höcker, Assistentin der Ge-schäftsleitung sowie die Azubis und Ausbilder der Fa. HÖCKER.

Weitere Infos unter www.ilek-sol.eu oder bei der MaßArbeit, Werner Rolf, Telefon 05401 4800-43.

Firma HÖCKER POLYTECHNIK GmbH in Hilter statt. Von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr treffen rund 400 Schüler auf 34 Ausbil-dungsbetriebe. Nach dem Motto „Ausbildung zum Anfassen“ erhalten Schü-ler erste Einblicke in die Welt der Ausbildung. Ergänzt wird das Messepro-gramm durch einen Bewer-bungsmappencheck, simulierte Einstellungstests, einem Azu-biDating mit vorangemeldeten Bewerbern und einem Infoan-gebot rund um Praktikum, Stu-dium und Arbeiten im Ausland.

Abitur 2019 am Gymnasium Bad Iburg

Am Gymnasium Bad Iburg be-standen aus Hilter folgende Schülerinnen und Schüler die diesjährige Abiturprüfung:• Sandy Birnbacher• Matthias Högemann• Katharina Klöpper• Daniel Kusnezow• Mascha Mosebach• Laura Porcher• Maximilian Pötzsch• Lea Reisige• Jana Schlingmeier• Jens Luan Tran• Robin Wenner

Ausbildungsmesseliefert für Jugendliche Infos

auf AugenhöheSüdkreisbetriebe finden hier

ihre Nachwuchskräfte.Zum elften Mal heißt es wieder Azubis werben Azubis im südli-chen Osnabrücker Land. Am Freitag, 6. September 2019 findet die Ausbildungsmesse auf dem Betriebsgelände der

98

Start. So wird auch der Nor-weger Vidar Jodahl mit seinem blauen BMW M 3 E 30, der über 1.000 PS unter der Motorhaube versteckt und die Besucher im vergangenen Jahr wegen seiner außergewöhnlichen Fahrwei-se zu Beifallsstürmen hinriss, erneut dabei sein; bei YouTube hat sein Auftritt am „Uphöfener Berg“ schon jetzt weit über 2 Millionen Aufrufe erreicht. Der amtierende Meister des Hill Climb Cups in der Kategorie der Tourenwagen, Ronnie Bratschi (Schweiz) hat mit seinem über 700 PS starken Mitsubishi EVO VIII EGMO erneut den elf Jahre alten Tourenwagenrekord von 58,620 sec. im Visier.Besonders spannend wird es im Motodrom, wenn die top aktuellen Rennboliden der of-fenen Sportwagen sowie der Formel 3000 und Formel 3 um den aktuell bestehenden Stre-ckenrekord fighten.Dabei kommt es zum „Show-down“ zwischen dem derzeit weltweit schnellsten Bergren-nen-Piloten, Christian Merli aus Italien (amtierender Europa-Bergmeister) mit dem Osella FA 30 sowie dem Französischen Meister Sebastien Petit, der in 2018 den Streckenrekord mit dem Norma M 20 FC auf

Automobile Highlights am „Uphöfener Berg”

Spektakuläre automobile High-lights und Rennfahrzeuge so-wie ein außergewöhnliches Rahmenprogramm mit „Cars & Fun“ – beim 52. Int. Osnabrü-cker Bergrennen am 3. und 4. August 2019 auf der legendären 2,030 km langen Strecke des „Uphöfener Berges“ in Hilter-Borgloh im Osnabrücker Land (Deutschland) kommen die Fans der PS-starken Boliden, aber auch alle anderen Gäste, voll auf Ihre Kosten. Bei der beliebten Veranstaltung, die in den letzten Jahren einen Kult-status erworben hat, kommt bei den Besuchern echtes „Rennfieber“ auf, denn schließ-lich ist man hier als Besucher überall dabei und erreicht mit der normalen Eintrittskarte so-wohl die attraktiven Besucher-plätze an den Schlüsselstellen der Rennstrecke als auch mit einem uneingeschränkten Zu-gang die äußerst vielseitigen Fahrzeuge mit ihren Teams und Piloten im Fahrerlager. Über 25.000 Besucher und bis zu

fremd und können sofort in der Therapie die richtigen Schritte einleiten. Dadurch wird die all-seits anerkannte Therapieeffizi-enz des medical fitness erzielt. Dank der Disposition an der Re-zeption ist die Terminierung von Therapien in den meisten Fällen bereits am Folgetag möglich – der Garant für einen schnellen Heilungsverlauf! Hat man sich ganz akut etwas ausgerenkt, wird auf jeden Fall versucht, einen Termin inner-halb der nächsten Stunden zu vergeben, denn in diesem Falle ist besondere Eile angesagt. Die anschließend erforderliche mus-kuläre Stabilisation erfolgt am Besten im Fitness- oder Rehas-portbereich des medical fitness. Oftmals begleiten dieselben The-rapeuten Sportler und Patienten. Erst das lässt die Therapie zu einer sinnvollen und effektiven Einheit werden.

erläutert Frank Liebeck und weist auf viele zufriedene Kun-dinnen mit schönen, wohlgeform-ten Lippen hin. Faltenuntersprit-zung mit Hyaluron lässt sich in den Behandlungen sehr effektiv mit einem dezenten, aber effekt-vollem Fadenlifting kombinieren - eine Besonderheit bei Skinäs-thetik™ Dabei werden stützende oder ziehende Fäden in die Haut eingelassen und verstärken das Ergebnis noch. Stark ausgepräg-te mimische Falten hingegen behandelt Frank Liebeck eher mit dem Meso-Botox-Verfahren. Oftmals ist es aber notwendig, umgrenzte überschüssige Fett-polster an Wangen, Hüften oder Bauch mit Lipolyse-Injektionen dauerhaft zu entfernen.

Physiotherapie und Fitness aus einem Guss

Ganz gleich, ob man sich im Ur-laub oder Alltag kleine Blessuren oder größere Verletzungen zuge-zogen hat – die Therapieabtei-lung des medical fitness in Hilter und Ostbevern hat auf nahezu jede körperliche Einschränkung die passende Antwort. Den er-fahrenen Therapeuten ist kaum eine Erkrankung oder Verletzung

Medical fitness – Kompetenz von Kopf bis Fuß!Schönheit hat einen Namen:

Skinästhetik™Der Urlaub war toll! Zwischen „aktiv“ und „entspannt“ hat hof-fentlich jeder die richtige Balan-ce gefunden und seine Speicher wieder aufgefüllt. Aber ist die Entspannung auch tatsächlich am Körper angekommen? Ein prüfender Blick in den Spiegel offenbart allzu oft aber das eine oder andere Fältchen. Manch-mal ist das Gewebe an sich nicht mehr so straff wie vor 20 Jahren, manchmal aber hinterlässt die Mimik deutliche Zeichen über-mäßiger Aktivität. Manche ent-gegnen „ist halt so“, aber die Zahl der Personen, die eine gewisse Faltenbildung lieber gemildert oder egalisiert sehen möchten, steigt ständig. Der Name Skin-ästhetik™ ist seit geraumer Zeit schon untrennbar mit der er-folgreichen Unterspritzung von Falten mit Hyaluron verbunden. Durch seine spezielle Technik kann der Heilpraktiker Frank Liebeck jedoch nicht nur Falten reduzieren, er vermag auch Unre-gelmäßigkeiten der Nase auszu-gleichen oder Asymmetrien der Lippen zu korrigieren. „Lippen sind das Sinnbild der Weiblich-keit. Volumen und Form sollen ein harmonisches Bild ergeben“

Frank LiebeckPhysiotherapeut, Heilpraktiker, Osteopath

„medical fitness – Kompetenz von Kopf bis Fuß“

Physiotherapie · RehabilitationssportOsteopathie · Fitness · Skinästhetik

Hilter · Bad LaerOstbevern

05424.8095-21002532.9575-91

www.medical-fitness-gruppe.de 200 Teilnehmer aus rund 15 Nationen sorgen für ein einma-liges Flair und beste Stimmung an allen Ecken.Das Event ist damit die größte und beliebteste Automobilver-anstaltung in Nord-und West-deutschland. Bei den Läufen zu der europäischen Berg-Meis-terschaft „FIA Int. Hill Climb Cup“ und „Deutschen Berg Meisterschaft“ werden bis zu 1.200 PS (!) starke Rennwagen am Start sein. Neben belieb-ten Kult – Klassikern aus der Youngtimer Szene (NSU Berg-pokal, Fiat Abarth) gehen hoch-getunte Renn-Tourenwagen zahlreicher Fahrzeugmarken, auch aus den bekannten inter-nationalen Rennserien an den

1110

ge präsentiert, erstmals gibt es hier auch Aktionen, Spielfläche und viel Spaß für die Gäste und besonders die kleinen Besu-cher; auch eine Kinderbetreu-ung steht zur Verfügung.Unter dem Motto „Cars & Fun“ werden auch diesmal ei-nige „Special-Guests“ an der Rennstrecke live dabei sein. So kommt der dreimalige Welt-meister und Silbermedaillenge-winner im olympischen Zehn-kampf, Jürgen Hingsen, ebenso an den „Uphöfener Berg“ wie die TV-Kommissarin Alexandra Rietz aus der SAT 1-Kult-Serie „K11 – Kommissare ermitteln“.Ein besonderes Highlight für die Fans an der Strecke ist der „Posten 5“ nicht nur wegen der selektiven Streckenpassagen. Hier wird das Rennen live auf einer großen LED-Leinwand übertragen und gleichzeitig er-hält man von dort einen phan-tastischen Überblick über weite Teile des „Uphöfener Berges“.Am Samstag, 3. August finden ab 8:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr die Trainings- und Qualifikati-onsläufe statt.Die Rennläufe starten am Sonn-tag, 4. August, Beginn 8:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr, anschließend Siegerehrung im großen Fest-zelt.Alle Informationen zum 52. Int. Osnabrücker Bergrennen findet man auf der Homepagewww.msc-osnabrueck.com oder auf Facebook unterhttps://www.facebook.com/MSC.Osnabrueckoder auf den Smartphone-Apps OS-Bergrennen bzw. OS-Hill-climb (intern.)Tickets im Vorverkauf (ermä-ßigt) gibt es unter www.deinti-cket.de (Tagesgutscheine, Fa-miliengutscheine) oder www.msc-osnabrueck.com (VIP-Gut-scheine)

umweltschonenden Antriebs-form in einem sportlichen Wettbewerb. Dabei wird in die-sem Jahr auch das Potenzial der Elektrofahrzeuge mit den erreichten Beschleunigungs-werten eine besondere Rolle spielen. Im Rahmen des E-Cups wird es erstmals einen echten Markenpokal geben: Insgesamt 10 baugleiche und nagelneue BMW i3 S sorgen im BMW i3 S – Partner Cup powered by BMW Walkenhorst für einen spannenden Fight der Piloten aus dem Kreis der Partner des Int. Osnabrücker Bergrennens.Im großen E-Zelt werden nicht nur die teilnehmenden Fahrzeu-

die phantastische Marke von 50,145 sec. pulverisierte.„Cars&Fun“ hat noch mehr zu bieten: ein unterhaltsames und automobiles Rahmenprogramm (mit leistungsstarken aktuellen Sportwagen) für Jung und Alt neben der Rennstrecke sorgt für beste Unterhaltung nicht nur während der Wettbewerbs-pausen.Einmalig in Europa ist der 7. E-Mobil-Berg-Cup um den Großen Preis der Stadtwerke Osnabrück: hier präsentieren sich topaktuelle und leistungs-starke Modelle der verschie-denen Fahrzeughersteller mit der zukunftsträchtigen und

12 13

bzw. neu hergestellt sowie ab-schließend Vegetationsarbeiten durchgeführt. Zusätzlich werden weitere We-geflächen auf dem Friedhof sa-niert. Die Fertigstellung der Arbeiten erfolgt bis Ende Oktober 2019

Auch 2019 viele neue Medien in allen Bereichen eingestellt

Das Team der Bücherei Borgloh hat in diesem Jahr bereits über 200 neue Bücher, Kinderhörbü-cher und Spiele für die Auslei-

Kavermann Garten- und Land-schaftsbau GmbH umgesetzt. In diesem Bauabschnitt werden die bestehenden Zugänge zum Friedhof saniert sowie ein drit-ter Zugang im Bereich Deldener Straße/Buchenweg gestaltet. Nach Fäll- und Rodungsarbei-ten werden in diesen Bereichen die Wegeflächen überarbeitet

Umsetzung des Freiflächenkonzeptes Friedhof Hilter

Ab Mitte August 2019 wird ein weiterer Schritt des umfang-reichen Freiflächenkonzeptes Friedhof Hilter von der Firma

Aber auch an diejenigen Kinder, die schon selbständig lesen, auf diese Weise die Welt ent-decken und dabei in schöne, spannende und lehrreiche Ge-schichten eintauchen wollen, haben wir selbstverständlich gedacht, und das nicht nur in unserem umfangreichen Kin-dersachbuchbereich.Für Jungens gibt es nicht nur „Gregs Tagebuch“, sondern u. a. auch „Die drei ???“, „Si-mons kleine Lügen“ oder „Das magische Baumhaus“. Mäd-chen lesen gerne Geschich-ten über Pferde, Freundinnen, Geschwister und Heldinnen. Mit Conni-Geschichten fängt es oft an, wenn nicht gleich zu den Kinderbuchserien wie z. B. „Das Pony-Café“ oder „Die drei !!!“ gegriffen wird. Aber auch spannende neue Einzelbände wie „Sonne, Moon und Sterne“, „Emilia und der Junge aus dem

in drei Kategorien aufteilen: Die 1. Lesestufe zeichnet sich durch farbige Unterscheidun-gen einzelner Silben, kurzen Texten und bunten Illustratio-nen aus. Die 2. Lesestufe för-dert mit Textfragen das Lese-verständnis. Die Kapitel sind umfangreicher und bieten eine größere Herausforderung. Den Übergang zur „richtigen“ Kin-der- und Jugendliteratur bildet die 3. Lesestufe, die entspre-chend komplexer angelegt ist. Diese fördert die Lesekompe-tenz durch erweiterten Wort-schatz.Wichtig dabei ist immer, dass die Eltern und Großeltern sich ein wenig Zeit nehmen, um mit ihren Kindern/Enkelkindern zu-sammen zu lesen und vorzule-sen. Das gemeinsame Erlebnis steht dabei im Vordergrund und macht Lust auf mehr schöne Geschichten.

he bearbeitet. Ganz besonders haben wir uns in den letzten Wochen um Bücher für Kinder jeden Alters gekümmert.Um schon den ganz Kleinen, d. h. ab ca. 1 Jahr, das Medium Buch näherzubringen, sind ei-nige neue Pappbilderbücher in unserem Bestand. Ein Pappbil-derbuch besteht aus besonders dicken Seiten, die das Umblät-tern für kleine Finger leicht machen. In einigen davon sind auch Geräusche und Töne inte-griert. Themen sind beispiels-weise: Zahlen, Buchstaben, Zoo, Bauernhof und vieles an-dere mehr.Beliebt bei Kindern ab ca. 3 Jahren sind unsere Bilderbü-cher, die mit kleinen Geschich-ten und vielen bunten Bildern zum Anschauen und Vorlesen sehr geeignet sind.Die nächste Kategorie sind Bü-cher für Leseanfänger, die sich

14 15

vision geht in vollem Umfang – ohne jegliche Abzüge – in die Neuanschaffungen für den Be-stand der Bücherei. Und damit schließt sich der Kreis: Es wer-den neue Medien zur Ausleihe angeschafft.

Und das Beste daran ist, dass wir ganz leicht zu finden sind: im Zentrum von Borgloh gegen-über der Kirche im St. Pankra-tius-Haus (Alte Straße 2). Wir erheben keine Ausleihgebühren (von Säumnisgebühren mal ab-gesehen). Lediglich für einen neuen Leserausweis müssen wir eine Auslagenpauschale von 1,-- € berechnen. Unse-re Öffnungszeiten sind: jeden Mittwoch von 15 – 17 Uhr, Don-nerstag von 17 – 19 Uhr und Sonntag von 9:3o bis 11:3o Uhr. Wir freuen uns sehr auf Euren Besuch.

Das Team der Bücherei Borgloh

und das beliebte Büchereicafé, in dem in Bücherei-Atmosphäre bei leckerem Kaffee und Ku-chen gefachsimpelt und ge-klönt werden kann. Der Erlös des Cafés wird auch in diesem Jahr dem Adventsmarkt-Projekt zugutekommen. Auch wird wieder ein Spielenachmittag stattfinden. Dort probieren Kin-der zusammen mit ihren Eltern oder Großeltern Spiele aus, begutachten sie und überle-gen sich vielleicht sogar schon, welches davon auf dem Weih-nachtswunschzettel landet. Weitere Infos zur Buchausstel-lung folgen.Auch außerhalb der Buchaus-stellung besorgen wir gerne auf Wunsch ein Lieblingsbuch oder anderes Medium. Außerdem stellen wir Gutscheine zum Ver-schenken aus.Die durch unsere Aktionen (ehrenamtlich) erarbeitete Pro-

Meer“, „Herzensbruder Bruder-herz“ und viele andere warten darauf, entdeckt zu werden.Nicht zuletzt bieten wir eine gut sortierte Auswahl an Literatur für junge Leute ab 13 Jahren im All-Age-Bereich. Diese wirklich schönen Romane werden auch von Erwachsenen gerne gele-sen.Für erwachsene Leser haben wir ebenfalls eine große Aus-wahl: von leichter Lektüre für den Sommer, Historisches, Gesellschaftsromane, Zeitge-schehen, regionale Krimis bis zum Action-Thriller ist für jeden Geschmack etwas dabei.Vom 31.10. bis 03.11. findet unsere alljährliche Buchaus-stellung statt, die zum Stöbern und Bestellen einlädt. Kenner wissen, dass wir dort nicht nur Bücher von 0 – 99 Jahren anbieten, sondern auch Spiele für jedes Alter, Eine-Welt-Ware

KFZ-Meisterbetrieb H.-G. Klekamp immer häufiger auch Auftrit-te vor Publikum. Frau Wort-mann selbst konnte, aufgrund eines plötzlichen Unfalls im Jahr 1975, persönlich nicht die nächsten Jahre miterleben.

Mit der Übernahme der Leitung des Chors durch Herrn Töllner kamen zeitglich viele neue Sän-gerinnen hinzu und die Leistun-gen des Chores erreichten ein neues Hoch. Auch die Übungs-räume wechselten, nach dem alten Gemeindehaus beher-bergte das Gasthaus Allemeyer den Frauenchor, anschließend das Gasthaus Niendieck und bis zum heuten Tag der neue Gemeindesaal. Herr Töllner selbst verblieb sehr lange und übergab nach 10 Jahren die Lei-tung an seinen Nachfolger.

Der Frauenchor Hilter verabschiedet sich

Im Jahr 1974/75 fand sich im Übungsraum des alten Gemein-desaals eine Gruppe Begeister-ter zusammen, die aus der Lust am gemeinsamen Singen einen Singkreis unter der Leitung von Antje Wortmann gründe-ten. Dieser Singkreis wurde zu einem Frauenchor, der heute eine 45 Jahre andauernde Tra-dition vorweisen kann.Aus den regelmäßigen wö-chentlichen Treffen erwuchsen

.

Flohmarkt für private Anbieter

auf dem Kinderspielplatz in Hilter-Hankenberge, Klos-ter-Oeseder-Weg (der mit der Lok)Sonntag, 1. September 2019 von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr mit Hüpfburg, Kaffee und Kuchen, Ge-tränken und Würstchen und dem tollen Spielplatz.Standanmeldung bis 17. August 2019 an Tanja Laux-mann, Tel.: 05409/980418Standgebühr 3 Euro und 1 selbstgemachter KuchenDer Reinerlös durch den Verzehr dient der Neuge-staltung des Spielplatzes.

16 17

Nach ereignis- und singreichen 45 Jahren haben sich Chor und Leiter entschlossen, im Som-mer 2019 den letzten Vorhang fallen zu lassen und den Chor aufzulösen.Gemeinsam sagen wir: „Auf Wiedersehen – Yes goodbye, es war so schön!“Helga Ralle

Veränderungen in der Hausarztpraxis Dr. Fuchs in Borgloh

Seit Juli hat die Praxis Dr. Fuchs Verstärkung. Jeden Donnerstag Vormittag hält die Internistin Frau Natalia Schulz die Sprech-stunde in den Praxisräumlich-keiten Am Thie 2 in Borgloh. Ab Januar 2020 übernimmt sie die Praxis und trägt die Verantwor-tung der hausärztlichen Versor-gung gemeinsam mit Dr. med. Matthias Fuchs, der aufgrund seiner zunehmenden betriebs-medizinischen Verpflichtungen in die „zweite Reihe“ treten muss. Er freut sich sehr über die kom-petente und charmante Unter-stützung und insbesondere da-rauf, weiterhin Sprechstunden anbieten zu können.

Als Leiter auf kurze Zeit trat für 2 Jahre Herr Hübler die Chorlei-tung an.Als nun bereits vierte Dirigen-tin des Frauenchors konnte im Jahr 1987 Erika Ralle gewon-nen werden. Durch ihre Passi-on und Perfektion hatten wir im Chor viel Freude und Spaß. Wir erinnern uns noch gern an das Potpourri mit dem „kleinen Gardeoffizier“ oder an das „Ha-waii-Potpourri“, welche wir er-folgreich bei Auftritten auf die Bühne gebracht haben. Leider konnte diese Ära aufgrund des tragischen Todes der Leiterin nur bis zum September 1993 gelebt werden.Als damals junger Mann be-gann Jakob Schwarzenberger im Jahr 1993 mit der Leitung des Frauenchores und behielt sie bis zum Ende im Jahr 2019. Der damals 29-Jährige musste all seine Geduld und sein Kön-nen aufbringen, um mit den schon gestandenen Frauen des Chores mithalten zu können. Herr Schwarzenberger war sehr bemüht und geduldig und führ-te den Chor durch viele Jahre und gelungene Auftritte. Diese Auftritte waren auch oft mit sehr schönen Reisen und damit auch heute noch mit tollen Erin-nerungen verbunden.

Das Foto zeigt den Frauenchor Hilter im Jahr 2000

Hausärztliche Internistin Frau Natalia Schulz

Allgemeinmediziner/Betriebs-arzt Dr. med. M. Fuchs

Verschiedene Lauben unter überhängenden Bäumen, eine kanzelartige Seeterrasse mit Tischgruppen und entspannen-dem Seeblick, Festzeltgarnitu-ren, hölzerne Bänke und Sessel bieten viel Platz und am plät-schernden Barockbrunnen gibt es beliebte Sitzplätze, die über gewundene Sandsteintreppen erreicht werden können.Etwa gegen 22:00 Uhr wird ein brillantes Höhen-Feuerwerk am See-Areal gezündet.Entlang des Rundweges sind in diesem Jahr auch wieder Expo-nate von verschiedenen regio-nalen Künstlern aufgestellt.Für die Eltern mit kleineren Kin-dern werden am Sonntag auf dem vergrößerten oberen Park-platz verschiedene Spielstatio-nen aufgebaut sein.Der Eintritt am Samstagabend kostet pro Person nur 3,00 €. Wie im vergangenen Jahr kau-fen die Besucher an den beiden Eingängen Wertmarken für 1,30 € pro Stück, die anstelle von Bargeld auf dem ganzen See-gelände an beiden Festtagen gültig sind und später an den Eingangskassen gegen Bargeld zurückgetauscht werden kön-nen.Auf dem oberen Parkplatz am Südtor werden auch Behinder-tenparkplätze ausgeschildert. Am Sonntag sind zwei Ein-gangstore ab 14 Uhr geöffnet. Kostenlose, beleuchtete und ausgeschilderte Parkplätze sind in der Nähe des Seegelän-des eingerichtet.Am nächsten Tag, Sonntag 1. September, beginnt das Fest ohne Eintrittsgebühren bereits ab 14 Uhr. Mit an den beiden

der Ostseite ausgesuchte Wei-ne und Prosecco. Direkt am Seeufer werden Bratwurst und Pommes und Flammkuchen-Variationen angeboten. Eine Cocktail-Bar bietet be-sondere spritzige Getränke an. Sitzgelegenheiten gibt es im Kaffee- und Kuchenzelt und auf dem Festplatz kann an Stehti-schen und auf Sitzgarnituren viel Platz zum Verweilen genos-sen werden. Die schwimmende Wasserfon-tänenanlage mit ihrer compu-tergesteuerten Choreographie wird zusammen mit farbigen Scheinwerfern eindrucksvoll tanzende Wasserfontänen in den Abendhimmel schicken. Farbige Strahler verstärken das Grün der Baumgruppen. Lichterketten entlang des See-rundweges werden die roman-tische Atmosphäre verstärken.

Heimatverein Borgloh lädt zum 14. Seefest ein

Der Heimatverein der Samtge-meinde Borgloh lädt am Sams-tag, den 31. August und Sonn-tag, den 1. September 2019 zum 14. Seefest am Renkenöre-ner See in Hilter-Ebbendorf ein.Am Samstag beginnt das Fest um 18 Uhr. Eine Stunde später werden die sieben Musiker der Band NOBBY’S BAND mit ihrer Musik beginnen. Ihr Repertoire umfasst besonders Rocksongs und Oldies der 60 er bis 80 er Jahre. Damit werden sie die Gäste einen langen Open Air-Abend hindurch musikalisch unterhalten.Auf dem Gelände rund um den Renkenörener See gibt es ge-kühlte Getränke am Bierwagen und in der Doppel-Pagode auf

Foto: Hermann Wagner

Frau Schulz und Dr. Fuchs hof-fen weiterhin auf ihr wertschät-zendes Vertrauen und sind da-von überzeugt, sich in der Pra-xis optimal zu ergänzen.

18 19

Für Kaltgetränke steht ein Schankwagen bereit, ebenso für Freunde des Weins und le-ckeren Cocktails!Als kleine Überraschung zeigen wir anlässlich des 875-jährigen Hilteraner Jubiläums vor dem Hauptfilm einen kleinen Aus-schnitt aus dem Jubiläumsum-zug von 1994!Der Vorverkauf beginnt am 24.07. bei der Bücherstube Stolle, Edeka Wondrak Poppe, REWE Wenzel und der Volks-bank Hilter-Bad Laer-Melle-Borgloh. Die Volksbank unterstützt auch in diesem Jahr unser 7. OAK – Open Air Kino im Rathauspark. Der Gemeinde Hilter sind wir sehr dankbar für die Bereitstel-lung dieser tollen Location!

ten Heißluftballon aus der DDR fliehen. Doch der Ballon stürzt kurz vor der westdeutschen Gren-ze ab. Die Stasi findet Spuren des Fluchtversuchs und nimmt sofort die Ermittlungen auf, während die beiden Familien sich gezwungen sehen, unter großem Zeitdruck einen neuen Flucht-Ballon zu bauen. Mit jedem Tag ist ihnen die Sta-si dichter auf den Fersen – ein nervenaufreibender Wettlauf gegen die Zeit beginnt! Passend zum 30. Jahrestag der Wieder-vereinigung.Der Einlass ist wie in den ver-gangenen Jahren um 19:00 Uhr, der Film beginnt bei Einbruch der Dunkelheit. Für den kleinen und großen Hunger ist gesorgt, Jockel Ni-endieck bekommt alle satt.

namigen Autobiografie von Ha-pe Kerkeling, die sich um den Suizid seiner Mutter dreht und seinen Werdegang im Showge-schäft nachzeichnet. Humor ist eine Lebensphilosophie, ist eins seiner Lebensweisheiten. Dass er dies wunderbar um-setzt, hat man in den letzten Jahrzehnten wunderbar miterle-ben können.

Am Freitag, den 23.08., zeigen wir Michael Bully Herbig s (be-kannt aus der Schuh des Mani-tu)

„Ballon“ Ein spannender Film! Sommer 1979 in Thüringen. Die Familien Strelzyk und Wetzel haben über zwei Jahre hinweg einen wag-halsigen Plan geschmiedet: Sie wollen mit einem selbst gebau-

9-jährige Hans-Peter wächst auf in der Geborgenheit seiner fröhlichen und feierwütigen Verwandtschaft. Sein großes Talent, andere zum Lachen zu bringen, trainiert er täglich im Krämerladen seiner Oma Änne. Aber leider ist nicht alles rosig. Dunkle Schatten legen sich auf den Alltag des Jungen als seine Mutter nach einer Operation immer bedrückter wird. Für Hans-Peter ein Ansporn, seine komödiantische Begabung im-mer weiter zu perfektionieren. – Eine Verfilmung der gleich-

„...Mensch beruhigt euch doch mal, wat isn dat hier für eine Unruhe?“ -Hans Peter Kerkeling auf der Bühne in seiner Schule. Bis es aber so weit kommt, passiert einiges in seinem Leben.

„Der Junge muss an die frische Luft!“

Der Headliner des diesjährigen Open-Air-Kinos am Samstag, den 24.08., im Rathauspark der Gemeinde Hilter, erzählt die Geschichte von Hape Kerkeling. Ruhrpott 1972. Der pummelige,

Eingangstoren gekauften Wert-marken werden alle Bestellun-gen unserer Seefestbesucher beglichen. Zur Kaffeezeit gibt es natürlich auch verschiedene, hausgemachte Kuchenvariatio-nen. Ab 15.00 Uhr unterhält die „BLECHREIZ-COMPANY“ die Gäste mit Blasmusik, Dixiland, New Orleans, Jazz und Ever-greens.Ein Pendelbus wird die Besu-cher an beiden Tagen von der Bushaltestelle vor St. Pankra-tius in Borgloh und dem Park-platz des COMBI-Marktes in Wellendorf zum Renkenörener See und später wieder zurück zu ihren Einstiegspunkten brin-gen.Am darauffolgenden Wochen-ende lädt der Männergesang-verein Borgloh (MGV Borgloh v. 1896) zum traditionellen – Singen am Renkenörener See – zusammen mit anderen Chö-ren am Samstag, 07. Septem-ber 2019, ab 18.00 Uhr ein. An verschiedenen Ständen wird es für Gäste und Sänger reichlich Essen und Getränke geben. Der Eintritt ist frei und kostenlose Parkplätze können genutzt wer-den.Manfred Hagemann

MehrmarkenwerkstattPKW + TransporterFIAT Wohnmobile

20 21

wie Hilter), „Hilt der Hahn“, „El-la“, die Eulenprinzessin, „Hilti“, „Hiltrud“, „Ocki“ oder „Ockelini“, „Hilta“, „Hiltina“ usw., um nur ei-nige zu nennen, dabei. Aus dem Grund möchten wir an dieser Stelle natürlich allen teilneh-menden Kindern ein besonders großes Dankeschön ausspre-chen. Wir waren sehr begeistert über die rege Teilnahme und die guten Ideen. Es haben über 200 Kinder mitgemacht. Aber auch der Schulleiterin der Süderberg-schule Hilter Frau Wroblowski und der Oberschule Borgloh Frau Ute Haehnel sowie der Kunstlehrerin der Oberschule Borgloh Dagmar Frankenberg gilt hier ein besonderer Dank für die sehr gute Unterstützung und Zusammenarbeit. Auch bei Jens Bischof (JB Textilausstatter) möchten wir uns bedanken, der uns auch in diesem Jahr wieder beim Tassendruck unterstützt.

Euer

Gewonnen haben (1.-2. Schuljahr):1. Platz: Marie Frühauf (2. Kl.)2. Platz: Ben Lucas Piekarski

(2. Klasse)3. Platz: Evi Wirtz (1. Klasse)

Gewonnen haben (3.-4. Schuljahr):1. Platz: Hannah Eilers (3. Kl.)2. Platz: Joana Filipa Chainho

Pinela (4. Klasse)3. Platz: Amina Medjedovic

(4. Klasse)

Gewonnen haben (5.-8. Schuljahr):1. Platz: Anna-Sophie Siegel2. Platz: Jule Bäumker (6. Kl.)3. Platz: Tim Noah Lohmann

(5. Klasse)

Die Tassen selbst befinden sich derzeit im Druck und werden im Rahmen der Eröffnung des Ockermarktes am 19. Oktober 2019 um 11 Uhr übergeben. Die Gewinner-Kinder und Eltern sind dazu herzlich eingeladen.Die einzelnen Bilder zeigen, dass die Schulkinder der Süder-bergschule Hilter und der Ober-schule wirklich kreativ gewesen sind. Besonders beliebt war der Name „Willi“ für das Hilteraner Maskottchen. Es war aber auch ein „Bratwurst-Mann“, eine „Teuto-Tina“, ein „Alfret“ (mit t

Malwettbewerb zur Gestaltung der Ockertasse

Ein Maskottchen für Hilter

Der TuS Hilter, der Posaunenchor und Hilter

Vereint freuen sich über die tollen Ideen

Auch in diesem Jahr haben der Posaunenchor, der TuS Hilter und Hilter Vereint einen Mal-wettbewerb zur Gestaltung der Ockertasse veranstaltet. Von Ostern bis Pfingsten hatten Schulkinder aus der Samtge-meinde Hilter von 6 bis 14 Jah-ren die Möglichkeit „Ein Mas-kottchen für Hilter“ in Ockerfar-ben zu malen. Es konnten be-ständige „Mal materialien“, wie Bunt- oder Filzstifte, Tuschfar-ben, Wachsmalkreide etc. ver-wendet werden. Hauptsache es wurde in Ockerfarben gemalt.Anfang Juni hat sich eine Jury, bestehend aus Mitgliedern der drei Vereine, getroffen, um die besten Bilder zu küren. Die Bilder wurden in drei Kate-gorien eingeteilt: 1.–2. Schul-jahr, 3.–4. Schuljahr und 5.-8. Schuljahr. In allen Kategorien wurden die Plätze 1-3 verge-ben. Die bestplatzierten Bilder werden auf die Ockertasse ge-druckt, die bei der Ockermarkt-Tombola gewonnen werden können. Natürlich gab es noch weitere Preise:1. Preis: 25 Euro

Ockergutschein2. Preis: 15 Euro

Ockergutschein3. Preis: 10 Euro

Ockergutschein.Zudem werden ausgewählte Bilder auf dem Ockermarkt ausgestellt. Kurz vor den Feri-en hat der Bürgermeister Marc Schewski die Gewinner gekürt.

gemeinsam mit ihren Erziehe-rinnen Ute Hilbrenner und Jen-ny Grzonka beim König und sei-nem Daumen in der Lagerhalle zu Besuch waren.Der König und sein Daumen ist ein witziges Theaterstück, des Landkreises Osnabrück, zum Thema Klimaschutz. Die-ses Theaterstück zeigt Kindern spielend den Unterschied zwi-schen Wetter und Klima und bringt ihnen gleichzeitig bei wie sie das Klima schützen können.Im Anschluss an das Theater-stück wurden die Kinder und ihre Erzieherinnen dazu einge-laden an der Kampagne Kleine Klimaschützer unterwegs teil-zunehmen.Die Kampagne baute darauf auf, dass die Kinder für jeden Schritt in Richtung Klimaschutz eine Meile, in Form eines Auf-klebers, für ihr Sammelheft sammeln konnten. Es gab also die Möglichkeit sich eine grüne Meile bei der Erzieherin abzu-holen, wenn der Weg in die Kin-dertagesstätte mit dem Rad, dem Roller oder zu Fuß zurück-gelegt wurde. Blaue Meilen gab es wenn die Kinder Strom oder Wasser eingespart haben und rote Meilen gab es dafür Hei-

Kleine Klimaschützer unterwegs

Die Vorschulkinder der DRK Kindertagesstätte am Amsel-weg in Hilter haben in diesem Jahr an einem besonderen Her-zensprojekt teilgenommen.Die Idee dazu entstand bereits im Februar als die Vorschul-kinder der Kindertagesstätte

Kolping in WellendorfSanierung des Marien-

Bildstockes in Hankenberge

Pünktlich zu Beginn des Mari-enmonats Mai haben Mitglieder der Kolpingsfamilie mit tatkräf-tiger Unterstützung durch den Landwirt Karl-Heinrich Tepe, der mit seinem Traktor samt Front-lader zum Bildstock gekommen war, die Sanierungsarbeiten in Angriff genommen. Zunächst wurden die stark verrotteten Stützpfeiler herausgezogen und durch neue, aus dem Bestand von Karl-Heinrich Tepe, ersetzt.Die sehr marode Sitzgruppe wurde durch neue, von den „Os-nabrücker Werkstätten“ geliefer-ten druckimprägnierten Bretter, wieder neu instand gesetzt.So kann der Bildstock wieder „im neuen Glanz“, sowohl der Kolpingsfamilie und anderen pri-vaten Gruppen ab sofort wieder zwecks Gebet, Meditation oder ganz einfach nur zum „Innehal-ten“ zur Verfügung stehen. Wir sagen DANKE für das Engage-ment!Werner Wiesner

22 23

zer überreicht und durfte sich über ein buntes Programm und ein kühles Eis freuen. Anschlie-ßend an die Feierlichkeiten konnten die Kinder den Zoo Os-nabrück dann frei nutzen.Jenny Grzonka

Roadshow Elektromobilität in Glandorf

am 8. September 2019Am Sonntag, den 8. September gastiert die „Roadshow Elektro-mobilität“ des Landkreises Os-nabrück in Glandorf. Von 11 bis 17 Uhr dreht sich am ZOB am Parkring alles um das elektri-sche Fahren: Vom Pedelec über den Kleinwagen bis zum SUV können die unterschiedlichsten Fahrzeuge bestaunt und z.T. auch Probe gefahren werden.Das „e-vent“ gewährt Einbli-cke in verschiedene Aspekte der E-Mobilität. So sind neben diversen Autohäusern auch An-bieter von Stromspeichern, In-stallateure, Stromanbieter und Experten i.S. Ladetechnik vor Ort. Auch bereits überzeugte E-Mobilisten kommen auf Ihre Kosten: Für sie wird ein eigener Treffpunkt eingerichtet, an dem

mehr kennen und sich diese zu-rück Wünschen.Diese Ergebnisse haben wir gemeinsam zur Initiative für Kli-maschutz zum Landkreis Osna-brück geschickt.Dort werden alle Ergebnisse gesammelt und an die Weltkli-makonferenz nach Chile weiter-geleitet.Für ihre fleißige Mitarbeit soll-ten die Kinder aber nicht unbe-lohnt bleiben. Und so wurden die Kinder und ihre Erzieherin-nen zum großen Abschlussfest der Initiative für Klimaschutz in den Zoo Osnabrück eingeladen.Hier bekam jedes Kind eine Ur-kunde als Kleiner Klimaschüt-

mische Lebensmittel zu kaufen und verzehren, die auf lange Lieferwege verzichten.So haben die Vorschulkinder der DRK Kindertagesstätte am Amselweg in Hilter in den letzten Wochen fleißig Meilen gesammelt und konnten somit 306 grüne Meilen, 98 blaue Meilen und 96 rote Meilen für sich verbuchen.In dieser Zeit haben die Erzie-herinnen zusätzlich Angebote zum Thema Klimaschutz mit den Kindern durchgeführt um das Thema noch weiter zu ver-tiefen und dafür zu sensibilisie-ren.Zum Abschluss des Projektes haben die Erzieherinnen ge-meinsam mit den Kindern ein großes Ergebnisplakat und Bilder mit Klimawünschen er-stellt. Dabei fiel insbesondere auf wie reflektiert und sensi-bel die Kinder bereits mit dem Thema Klimaschutz und Klima-wandel umgehen, denn es ent-standen tolle Klimawunschziele wie mehr Artenschutz, weniger Müllentstehung und eine bunte vielfallt an Blumen und Tieren. Aber es wurde auch beson-ders deutlich das viele Kinder bereits keine richtigen Winter

finden. Ein Teufelskreis aus Armut, Hoffnungslosigkeit und persönlicher Not treibe diese verlassenen Jugendlichen da-zu, sich auf die riskante Reise durch ein wildes Land voller Gefahren, durch Dschungel, Hochgebirge und Wüste bis hin zur stark bewachten Grenze zu den USA zu begeben. Illegal un-terwegs könnten sie auch nicht auf die Hilfe der mexikanischen Polizei hoffen. Ganz im Gegen-teil: Diese nehme ihnen oft das bisschen Geld weg, das sie da-bei hätten – als „Belohnung“ dafür, sie nicht zu verraten.

Mexiko in die USA versuchen durchzuschlagen.„Während wir hier gerade sit-zen, sind nach Schätzungen von amnesty international zwischen 50 000 und 100 000 junge Menschen auf dem Weg“, so der Autor. Diese jun-gen Menschen hofften auf ein besseres Leben und oft auch auf ein Wiedersehen mit ihren Müttern. Geleitet von der ir-rigen Vorstellung, ihre Kinder nach kurzer Zeit nachholen zu können, ließen diese Frauen ih-re Familie in der Heimat zurück, um in den USA eine Arbeit zu

sie innovative Schnellladetech-nik ausprobieren können.Ein buntes Rahmenprogramm mit Gastronomie, Musik und ei-nem Angebot für Kinder sorgen für gute Laune beim Familien-ausflug.Weitere Informationen sind er-hältlich im Internet unter www.landkreis-osnabrueck.de/e-vent. Ansprechpartnerinnen beim Landkreis Osnabrück sind Sophie Rotter (Telefon: 0541/501-3460) und Gertrud Heitgerken (Telefon: 0541/501-3058).

„Train Kids“Junge Flüchtlinge auf einer der gefährlichsten Reisen

der WeltLesung mit Jugendbuchautor

Dirk Reinhard in der Oberschule Hilter

Warum sich Jugendliche täglich zu Tausenden auf die gefähr-liche Route durch Mexiko in die USA begeben und welchen Gefahren sie dabei unterwegs ausgesetzt sind, schilderte der Münsteraner Autor Dirk Rein-hardt während einer Lesung in der Oberschule Hilter vor Schü-lern des achten bis zehnten Jahrgangs.„Train Kids“ ist der Titel seines Buches, das 2015 erschien und für das er bereits zahlreiche Auszeichnungen und Nominie-rungen erhielt. Es erzählt die abenteuerlichen Erfahrungen einer Gruppe von fünf Jugendli-chen aus Honduras , Guatema-la und El Salvador, die sich über

Verkauf von Sand, Schotter, Splitt, Kies usw. ab Hof.

24 25

beschäftigten sich mit dem Inhalt des Buches und den Re-cherchen des Autors, wie z.B. Fragen nach dem persönlichen Kontakt zu den Flüchtlingen, den Risiken und Schwierigkei-ten, denen der Autor sich bei seiner Recherche ausgesetzt sah, dem Vergleich zwischen den realen Flüchtlingen und den fiktiven Jugendlichen des Romans, zu den gezeigten Fo-tos, aber auch Fragen, die sich mit der Arbeit des Autors und dem Entstehen eines Romans beschäftigten.

Schülervertreter Tom Köh-ne, Schulleiterin Ute Haehnel und Klara Meyer-Notbohm als Fachleiterin bedankten sich abschließend unter großem Ap-plaus für diese besonders inte-ressanten und spannenden 90 Schulminuten bei dem Autor.

Illegale statt Hilfe allenfalls Schläge erwarten können? Und wie gelingt es der Gruppe, sich einer drohenden Verhaftung zu entziehen, indem sie in ei-ne zufällig voll besetzte Kirche flieht? Äußerst spannend vor-gelesen, gelingt es dem Autor, die Schüler in diese Abenteuer mitzunehmen und dabei bei-nahe körperlich die Strapazen erfahrbar zu machen. Ob es die Jugendlichen schaffen, das „ge-lobte Land“ zu erreichen, das ließ der Autor am Ende ganz be-wusst offen.

Dass die Schüler diesem Vor-trag bisher sehr interessiert zu-gehört hatten, zeigte sich in der abschließenden Gesprächsrun-de. Zahlreiche Fragen der Schü-ler waren noch nicht beantwor-tet, als sich der Schulschluss bereits ankündigte. Viele

Obwohl dieser Roman eine fik-tive Geschichte erzählt, basiert er doch auf realen Erfahrungen und Begegnungen des Autors während seiner eigenen Re-cherche in Mexiko. Im ersten Teil der Veranstaltung schilder-te Dirk Reinhardt seine Arbeit denn auch besonders anschau-lich und beeindruckend anhand von eigenen Fotos und Schilde-rungen seiner Begegnungen mit jugendlichen Flüchtlingen in Mexiko während seiner Recher-chereise 2013.

In der sich anschließenden Le-sung nahm der Autor die Schü-ler in drei Episoden seines Bu-ches mit: Wie schaffen es die jungen Flüchtlinge auf einen fahrenden Zug zu springen? Was geschieht während einer Razzia, in der die Jugendlichen erfahren müssen, dass sie als

Volksbank-Versammlung in Bad Laer

Gut besuchte Generalver-sammlung der Volksbank eG – erste Großveranstaltung in der neuen ConCello Halle – Übergang zur Vertreterver-sammlung mit großer Mehr-heit beschlossen – Aufsichts-räte wieder gewählt – lang-jährige Mitglieder geehrt Die Vorstände der Volksbank eG konnten den vielen Mitglie-dern über ein zufriedenstellen-des Jahr 2018 berichten. Die Wachstumsraten bei der Bilanzsumme, den Kundenein-lagen-und Krediten waren im letzten Jahr deutlich überdurch-schnittlich und sehr erfreulich. Die Bilanzsumme erhöhte sich um 8,2 % auf erstmals über 500 Mio. Euro. Die Kundeneinlagen stiegen um 7,3 %, die Kunden-kredite um 5,6 %. Das Jahreser-gebnis wurde jedoch durch die andauernde Niedrigzinsphase sowie Rückstellungen für Kredi-te und Wertkorrekturen bei den Eigenanlagen belastet. Insgesamt sind Vorstand und Aufsichtsrat mit der Entwick-lung zufrieden, zumal im letzten Jahr fünf Filialen in SB-Stand-orte umgewandelt wurden. Die Volksbank eG hat dadurch nur wenige Mitglieder und Kunden verloren. Den Vorstandsbericht erstat-te Thomas Ruff. Er zeigte da-bei die Konsequenzen aus der Niedrigzinspolitik auf, die so die Einschätzung, noch Jahre anhalten dürfte. Vorstand An-dro Voß erläuterte die bean-tragten Satzungsänderungen, die auch den Übergang von der bisherigen General-zur Vertre-terversammlung vorsehen. Die

Anlässlich der 875-Jahr-Feier Hilter planen die katholi-sche und evangelische Kirche, gemeinsam einen Projekt-chor ins Leben zu rufen. Dieser soll den ökumenischen Gottesdienst zum Auftakt der Feierlichkeiten

am Samstag, den 31.08. um 17:00 Uhr

musikalisch begleiten. Wer Lust und Freude am Singen hat, der melde sich bitte bei Frau Holzmann 05424-38631 oder bei Frau Stelte im Pfarrbüro 05424-3252. Sobald die Übungstermine feststehen, werden Sie dann gesondert in-formiert. Geplant ist auch, mit einem gemeinsamen Fest-wagen am Sonntag die Kirchen vor Ort zu repräsentieren. Auch hier laden wir Sie gerne dazu ein, unseren Wagen in einer Fußgruppe aktiv zu begleiten. Wir freuen uns sehr auf Sie und Euch.

Das Vorbereitungsteam der kath. und der ev. Kirche

Hohe Zustimmung zur beantragten Satzungsänderung zur Einfüh-rung der Vertreterversammlung Volksbank eG

26 27

Starke Leistungen bei der VGH

In beiden Fällen bieten die VGH Versicherungen Lösungen an: Das Produkt VGH PflegeBahr erfüllt alle staatlichen Vorga-ben und ist damit voll förderfä-hig. Der Tarif VGH PflegeSchutz hingegen kombiniert eine hohe Flexibilität mit weiteren Vortei-len wie Assistance-Leistungen und Soforthilfe im Leistungs-fall.

Weiterführende Informationen erhalten Interessierte in der VGH Vertretung Jürgen Fischer, Hauptstraße 22, 49176 Hilter-Borgloh, Tel. 05409-96041, E-Mail: fischer@vgh.deIn einem persönlichen Ge-spräch kann dort der persönli-che Bedarf genau ermittelt wer-den. Wir freuen uns auf ihren Besuch.

Pflegevorsorge mit staatlicher Förderung

Der Staat fördert im Rahmen des sogenannten „Pflege-Bahr“ die private Absicherung mit 60 Euro im Jahr bei einem Mindestbeitrag von 15 Euro im Monat. Die Förderung muss jedoch be-stimmte Vorgaben erfüllen.

Private Vorsorge mit mehr Flexibilität

Die Alternative ist eine klassi-sche private Pflege-Zusatzver-sicherung. Diese bietet eine deutlich höhe-re Flexibilität und kann indivi-duell auf die eigenen Bedürfnis-se zugeschnitten werden. Der Versicherungsnehmer ent-scheidet über die tatsächliche Höhe der Absicherung.

Pflegeversicherung deckt häu-fig nur einen Teil der im Pfle-gefall entstehenden Kosten. Wenn das eigene Einkommen oder die Rücklagen nicht aus-reichen, sind die nächsten An-gehörigen (Ehepartner, Eltern, Kinder) gesetzlich zum Unter-halt verpflichtet.

Sicherheit auch für die Angehörigen

Eine private Pflege-Zusatzversi-cherung schließt diese Versor-gungslücke und schützt damit nicht nur den Versicherten, sondern auch seine Angehöri-gen vor den finanziellen Folgen. Wer durch Unfall, Krankheit oder im Alter pflegebedürftig wird, erhält aus der Zusatzver-sicherung je nach Einstufung in einen der fünf möglichen Pfle-gegrade ein Tagegeld in verein-barter Höhe.

Satzungsänderungen wurden mit großer Mehrheit beschlos-sen. Trotz großer Herausforderun-gen sieht sich die Volksbank eG als moderne und zukunfts-fähige Genossenschaftsbank gut aufgestellt. Die Region im Osnabrücker Land bietet für die Bank unverändert gute Wachs-tumschancen. Mit der vorge-stellten Strategie Volksbank 2025 will sich die Bank von der Orts-zur Regionalbank positiv weiter entwickeln. Bei den Wahlen zum Aufsichts-rat wurden die langjährigen Mitglieder Gerd Meyer zu Tit-tingdorf und Detlef Wiesmeier für weitere drei Jahre gewählt. Vorstand und Aufsichtsrat wur-de einstimmig Entlastung er-teilt. Grußworte sprachen der Bad Laer Bürgermeister Tobias Avermann und für die Eigen-tümerfamilie der neuen Halle, Heiko Schulte-Südhoff. Mit der neuen ConCello Halle hat Bad Laer in der ehemaligen Wellmeyer-Schmiede in der Ortsmitte ein neues Highlight. In den Nebenräumen wird das Schüler-Forschungszentrum als Außenstelle von Osnabrück nach den Sommerferien den Betrieb aufnehmen. Zum Schluss der Versammlung wurden langjährige Mitglieder geehrt. Seit 80 Jahren ist der Bürgerschützenverein Bad Laer von 1543 e.V., treues Mitglied der Volksbank.

Die gesetzliche Pflege-versicherung bietet nur eine Grundabsicherung

Pflege kostet Geld. Für die Be-troffenen kann das schnell teu-er werden, denn die gesetzliche

28 29

reichen Angebot präsentiert sich auch das Kinderprogramm unseren kleinen Besuchern. Ob mit dem Auftritt von Herrn Jan mit seiner Kinder-Live-Musik um 16:00 Uhr, dem Trecker-Karussell der Treckerfreunde Hilter, Kinderschminken, Bud-delsand, Hüpfburg und vieles mehr – es ist für wirklich jedes Kind etwas dabei. Und während für die Beschäftigung der Klei-nen gesorgt ist, laden auch die Weinlaube und der Biergarten auf dem Festplatzplatz mit mu-sikalischer Begleitung erneut zum Verweilen bis in die späten Abendstunden ein.Wir hoffen, dass das Jubiläums-wochenende ein voller Erfolg wird mit ganz viel Spaß und Freude. Besuchen Sie uns und feiern gemeinsam mit uns un-seren Geburtstag!Ihr Team 875 Jahre Hilter e.V.https://www.facebook.com/875jahrehilter/Fotos: Gemeinde Hilter, Albert Bunselmeyer, Hilde Rüter

der Festplatz auf alle Besucher und Teilnehmer. Für alle Hungrigen öffnet die Gastronomie am Festplatz be-reits ab 12:00 Uhr. Die Cafete-ria lädt zur großen Kaffeetafel mit selbstgebackenem Kuchen ein. Für die musikalische Be-gleitung sorgt der Männerge-sangsverein Eintracht Hilter. Mit einem besonders umfang-

Vereine haben sich angemel-det, sodass mit einem tollen und unvergesslichen Festum-zug zu rechnen ist. Wer noch mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen (Anmel-dung per Mail unter: 875jahre.hilter@gmail.com). Unter dem Tagesmotto „Familiensonntag für Groß und Klein“ wartet im Anschluss des Umzuges erneut

Das Festwochenende am 31. August / 1. September 2019

Für jeden, der dies hier liest ist es eigentlich zweitrangig, was genau am 31. August/01. Sep-tember 2019 passiert – wichtig ist es nur, sich dieses Wochen-ende ganz dick und rot im Ka-lender einzutragen, um mit dabei zu sein, wenn wir gemein-sam das 875-jährige Jubiläum unseres Ortes feiern!Getreu dem Motto: „Hilter blüht auf!“ lassen sich bereits die Früchte der Arbeit der letzten Wochen erkennen. Über 5 km Blühstreifen leuchten inzwi-schen farbenfroh und prägen das Ortsbild der Gemeinde.Vielen Dank für die zahlreichen Spenden! Ebenso vielverspre-

chend wie die Blühstreifen ent-wickelt sich auch das Gesche-hen rund um das Festwochen-ende. So freuen wir uns heute, ein tolles Programm vorstellen zu können:

Samstag, den 31. August

Um 17:00 Uhr beginnt das Fest mit einem ökumenischen Open-Air-Eröffnungsgottes-dienst auf dem Festgelände am Kirchplatz. Im Anschluss bietet der Abend -ob auf dem Fest-platz mit dem Open-Air-Ge-schehen oder im angrenzenden Festzelt- für jedermann etwas. So auch die Comedy Nacht für Jung und Alt, welche ab 19:00 Uhr (Einlass ab 18:00 Uhr) im Festzelt stattfindet. Als Special Guest ergänzen die Greenbeats das Programm. Der Vorverkauf

für die Comedy Nacht inkl. Jubi-läumsparty am Samstagabend läuft auf Hochtouren, sodass bis auf wenige Sitzplätze das Zelt bereits ausverkauft ist. Die Restkarten sind im Modehaus Eggers für 18,- Euro erhältlich. Aber auch ohne Karte bietet der Festplatz an der ev.-luth. Kirche parallel ein ebenso le-bendiges Festprogramm. Mit den Hocker Rockern auf der Kirchplatzbühne, dem davor aufgebauten Biergarten und der lauschigen Weinlaube bie-ten sich viele Möglichkeiten, in geselliger und entspannter Run-de Geburtstag zu feiern. Der Eintritt zum Festplatz ist frei! Nach der Comedy Nacht ist aber natürlich noch lange nicht Schluss. Ab 22:30 Uhr lädt „DJ Sven Kadelka“ alle Tanzwilli-gen ins Festzelt ein. Diese Kar-ten sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich.

Sonntag, den 1. September

Der Festumzug mit bunten Festwagen und Fußgruppen ist ein weiterer Höhepunkt des Wochenendes. Start ist um 13:30 Uhr im Natruper Feld. Bereits zahlreiche Gruppen und Blütenpracht an der Natruper Straße

1951 – Hilter feiert 800 Jahre

1994 – Festwagen des MGV Eintracht Hilter

30 31

3332

Öffnungszeiten

Rathaus, Osnabrücker Straße 1montags bis freitags 8.00 - 12.00 Uhr montags von 14.00 - 16.30 Uhr donnerstags von 14.00 - 18.00 Uhr

Gemeindebücherei Hilter (Schule)Dienstag 9.30-12.00 Uhr (Schüler) 16.00-17.30 Uhr (öffentlich)Donnerstag 16.00-18.00 Uhr (öffentlich)

Kath. öffentliche Bücherei Borglohim Pankratiushaus, Alte Straße 2, Borgloh Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag: 17.00 – 19.00 Uhr Sonntag: 9.30 – 11.30 Uhr

Kath. öffentliche Bücherei WellendorfMittwoch: 17.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 11.00 – 12.00 Uhr Sonntag: 10.00 – 11.00 Uhr

Wichtige Rufnummern:

Rathaus HilterOsnabrücker Straße 1 Tel. 0 54 24 / 23 18-0Notdienst nach Dienstschluss Tel. 0 54 24 / 23 18-45 Internet: www.Hilter.de

Teutoburger Energie Netzwerk eG (TEN) Bielefelder Straße 22 Tel. 0 54 01 / 89 22-21 Öffnungszeiten: Di 8.00 bis 12.30 und 13.00 bis 16.00 Uhr Do 8.00 bis 12.30 und 13.30 bis 18.00 Uhr

Feuerwehr Notruf – 112 • Ortswehr Borgloh Tel. 0 54 09 / 99 00 13 • Ortswehr Hilter Tel. 0 54 24 / 3 96 25 11

Polizei Notruf – 110 • Außenstelle Hilter Tel. 0 54 24 / 64 48 67 • Kripo + Station Dissen Tel. 0 54 21 / 92 13 90

Krankentransport Notruf – 112

Ärztepraktische ÄrzteDr. Fuchs, Borgloh Tel. 0 54 09 / 17 44Dr. Ueberück, Hilter Tel. 0 54 24 / 2 34 30Gemeinschaftspraxis A. + C. Calmer C. Calmer – Facharzt f. Innere Medizin A. Calmer – Fachärztin für Allgemeinmedizin Hilter Tel. 0 54 24 / 35 66homöopath. ArztDr. Michalik, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 74 15ZahnärzteDr. Herweg, Borgloh Tel. 0 54 09 / 3 40Dr. Kallmeyer, Dr. L. Epping, Tel. 0 54 24 / 3 82 81 Dr. Dennis Welsch, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 82 82

ErnährungsberatungBianca Edelstein, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 06 44 01

HebammeAndrea Brockmeyer, Borgloh Tel. 0 54 09 / 43 76Nenita Gorka, Hilter Tel. 0 54 24 / 39 81 47Linda Kepp Tel. 0176 / 63447511

Praxis für LogopädieChristiane Wentzel, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 95 55

PodologinMonika Kuhr, Borgloh Tel. 0 54 09 / 98 01 10

Psychologische PsychotherapeutinHelgard Heindrichs Tel. 01 62 / 9 41 11 64

Heilpraktiker/-innenKlassische HomöopathieIra Simon, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 91 47Tamara Moosbauer, Hilter Tel. 0 54 24 / 2 26 94 36Heilpraktikerin für Psychotherapie/Coaching Monika Bünger, Wellendorf Tel. 0 54 09 / 9 06 97 91Heilpraktikerin für Psychotherapie und Trauerbegleiterin Luise Rüter, Hilter Tel. 05424 / 3960668

Praktizierender TierarztDr. Buken, Borgloh und Hilter Tel. 0 54 09 / 41 55

3534

Holter KircheTel. 0 54 02 / 29 38

Kath. Kirchen gemeinde St. Barbara, WellendorfTel. 0 54 09 / 3 30

Ev.-luth. Kirchen gemeinde HilterTel. 0 54 24 / 3 77-11

Kath. Kirchen gemeinde St. Pankratius, BorglohTel. 0 54 09 / 3 05

Kath. Kirchen gemeinde St. Josef, HilterTel. 0 54 24 / 32 52

Haus und Grund Hilter/ Dissen/Bad Rothenfelde e.V.Bei Fragen rund um’s EigentumAmtsweg 35, Tel. 0 54 24 / 3 80 15. Sprechstunden des Vereinsberaters: Jeden letzten Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr im Heimatstübchen, Rosinenstraße 18, 49201 Dissen

Kreismusikschule Osna brück e.V.Sprechstunde nur telefonisch: Frau Mittendorf montags, 8.30 – 9.30 Uhr Tel. 0 54 24 / 18 60 E-Mail: birgit@mittendorf-web.de

Senioren- und PflegeStützpunkt für den Landkreis OsnabrückPetra Herder – Pflegeberatung Tel. 0541/501-3031Susanne Klesse – Seniorenberatung Tel. 0541/501-3831Andreas Stallkamp – Wohnberatung und Prävention Tel. 0541/501-3107

Pflege-Notruf- Telefon Niedersachsen01 80 / 2 00 08 726,2 Cent pro Anruf.

Volkshochschule Hilter a.T.W.VHS-Außenstellenleiterin: Ann-Britt StriemerTel. 01 75 / 1 53 43 11 E-Mail: ann-britt.striemer@vhs-osland.de Internet: www.vhs-osland.de

Hospizarbeit im südlichen Landkreis OsnabrückHospiztelefon: 0157 32593394 (Astrid Graf)E-Mail: hospiz-slo@web.deInternet: www.hospiz-slo.de

Suchtkrankenhilfe Freundeskreis Dissen-Hilter e.V.Montags 19.00 Uhr, mitt wochs 19.00 Uhr im Freundeskreis-Zentrum Dissen, Schulstraße 4 (Erpener Schule), Tel. 0 54 24 / 55 55

Kinder- und Jugendtelefon„Nummer gegen Kummer“08 00 / 1 11 03 33Montags – freitags: 15 – 19 Uhrkostenlos anrufen

Elterntelefon08 00 / 1 11 05 50Montag bis Donnerstag 9 – 11 Uhr + 17 – 19 Uhrkostenlos anrufen

Hilfetelefon„Gewalt gegen Frauen“08000116016

Kassenärztlicher NotdienstBei nicht lebensbedrohlichen Zuständen, bei denen ansons ten der Hausarzt aufgesucht wurde.

Bei lebensbedroh lichen Z uständen: 112.

Notdienst für die Gemeinde Hilter a.T.W. mit allen Ortsteilen:

Zentrale Notrufnummer: 116117

Diensthabende Ärzte der Notdienstambulanz Osnabrück e.V., Bischofsstraße 28 (Ärztehaus neben Parkhaus Marien hospital).

Die Patienten können über diese Rufnummer auch Haus-besuche anfordern. Im Übrigen steht die Notdienst-Ambulanz in der Bischofsstraße 28 zu den nachfolgenden Sprech stunden-zeiten zur Verfügung.

Sprechstunden der Notdienst-Ambulanz: Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch, Freitag 15.00 bis 22.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag  8.00 bis 22.00 Uhr

Apotheken-NotdienstTelefon 0800 002 28 33

Internet: www.aponet.de

Apotheken-bereitschaftsdienstDie notdienstbereiten Apotheken sind nachstehend aufgeführt.

Stadt-Apotheke 49201 Dissen Große Straße 53 Telefon 0 54 21 / 22 16

Hirsch-Apotheke 49186 Bad Iburg Schlossstraße 16 Telefon 0 54 03 / 37 00

Apotheke Am Kurpark 49214 Bad Rothenfelde Am Kurpark 7 Telefon 0 54 24 / 2 14 60

Kur-Apotheke 49196 Bad Laer Thieplatz 3 Telefon 0 54 24 / 2 26 49 40

Teutonia-Apotheke 49176 Hilter Bielefelder Straße 9 Telefon 0 54 24 / 23 15-0

Adler-Apotheke 49129 Glandorf Münsterstraße 17 Telefon 0 54 26 / 9 47 10

Mauritius-Apotheke 49201 Dissen Große Straße 53 Telefon 0 54 21 / 20 50

Nikolaus-Apotheke 49186 Bad Iburg Große Straße 18 Telefon 0 54 03 / 18 98

Osning-Apotheke 49214 Bad Rothenfelde Osnabrücker Straße 5 Telefon 0 54 24 / 2 14 80

Sanicare-Apotheke 49196 Bad Laer Grüner Weg 1 Telefon 0 54 24 / 80 12 70

Johannis-Apotheke 49129 Glandorf Münsterstaße 7 Telefon 0 54 26 / 20 12

Süderberg-Apotheke 49201 Dissen Große Straße 47 Telefon 0 54 21 / 43 43

Mühlentor-Apotheke 49186 Bad Iburg Mühlentor 3 Telefon 0 54 03 / 7 37 80

Bad-Apotheke 49214 Bad Rothenfelde Frankfurter Straße 29 Telefon 0 54 24 / 21 92 00

3736

Haus- und GewerbemüllRecyclinghof – Dissen a.T.W., Industriestraße 14 Tel. 0 54 21 / 93 27 56 Öffnungszeiten: • Montag und Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr • Mittwoch von 8.15 bis 18.00 Uhr.

Verteilstellen für gelbe SäckeDie gelben Säcke sind im Bereich der Gemeinde Hilter a.T.W. in folgenden Einzelhandelsgeschäf-ten gegen Vorlage einer Abholkarte erhältlich: • Rewe Markt, Bielefelder Straße 35• E-neukauf, Münsterstraße 36• Combi Markt, Iburger Straße 42• Rotherts Backstuben – Bäckerei, Zur Spitze 1

Service-Center 0 54 01 / 36 55-55„Bei Abfallfragen aller Art, weiß AWIGO immer Rat!“E-Mail: info@awigo.de

Grünabfall sammelplatz in Hilter-HankenbergeBorgloher Straße

Öffnungszeiten:März bis Oktober Montag, Mittwoch + Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 15.00 UhrNovember Montag, Mittwoch + Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 bis 15.00 UhrDezember bis Februar Ausschließlich nur der 2. Samstag im Monat: 9.00 bis 13.00 Uhr

Der Platz hält auch ein Angebot für die Entsor-gung von Bauschutt, Altmetall und ausgedienten Elektrokleingeräten vor.

Ev. DorfhelferinnenstationMelle/Wittlage/OsnabrückTel. 0 57 46 / 82 94 E-Mail: BirgitSteinmeier@aol.com

Selbsthilfegruppen in Dissen/Hilter/Bad RothenfeldeAdipositas · Blinden- und Sehbehinderten-Selbsthilfegruppe · Defibrillator-Selbst hilfe gruppe · Depressionen · FreundeskreisgruppenKontakt: Jürgen Kern, Tel. 02587/935285

HausmüllabfuhrIn den nachstehend aufgeführten Einzelhandels-geschäften sind Abfallbeistellsäcke erhältlich, die bei Abfuhr der „grauen Tonne“ mitgenom-men werden:

Ortsteil Borgloh• Rotherts Backstuben – Bäckerei, Zur Spitze 1

Ortsteil Hilter• Rewe Markt, Bielefelder Straße 35• Bücherstube Stolle, Bielefelder Straße 10• E-neukauf, Münsterstraße 36

ImpressumHerausgeber: Levien-Druck GmbH

49080 Osnabrück Eduard-Pestel-Straße 16 Tel. 0541 95929-0 Fax 0541 95929-22 info@levien.de

Anzeigen- Annahme: Levien-Druck GmbHErscheint alle zwei MonateAuflage: z. Z. 4 800 Expl.Kostenlose Verteilung an alle Haushaltungen der Gemeinde HilterFür Veranstaltungs- und Terminänderungen keine GewährFür den Inhalt namentlich gezeichneter Arti-kel ist der Verfasser verantwortlich.

Neben den Geschenken können die Kinder und Jugendlichen an einer Verlosung teilnehmen und hochwertige Preise beim Malwettbewerb oder durch Ein-reichen eines digitalen Werkes gewinnen. „Außerdem spenden wir für jede Einzahlung einen Euro an terre des hommes“, schließt Selker ab. „So kann jeder aus der Region Gutes tun.“

und dem 8. November in ihrer Filiale gegen ein Präsent einlö-sen. Dieses Jahr wird es neben Plüsch-Delfin Trixi ein Styro-porflugzeug mit 48cm Spann-weite und eine Neopren-Bauch-tasche zur Auswahl geben. „Unsere Kunden haben dann zwei Wochen Zeit, ihr Wunsch-geschenk abzuholen“, erläutert Selker.

Ab jetzt ist jeden Tag Weltspartag

Sparkasse Osnabrück ändert Konzept für den WeltspartagIn diesem Jahr wird es den Weltspartag in der Sparkasse Osnabrück erstmals in einer anderen Form geben. „Bei uns ist jetzt an jedem Tag Weltspar-tag“, erklärt Herr Stefan Selker, Leiter der Filiale Hilter. Kunden der Sparkasse Osna-brück zahlen nun nicht mehr am Weltspartag ihr angespar-tes Geld ein, sondern vom 12. August bis zum 25. Oktober. „Durch den langen Einzahlungs-zeitraum können wir uns besser um unsere Kunden kümmern und auf die Wünsche jedes Ein-zelnen eingehen“, so Selker. Belohnen möchte die Sparkas-se fleißige Sparer auch weiter-hin. „Nachdem unsere Kunden ihre Spardose geleert haben, erhalten sie einen Gutschein am Schalter der jeweiligen Fili-ale“, meint Selker. Den Gutschein können die Spa-rer zwischen dem 28. Oktober

3938

€ den Rücklagen zugeführt wer-den.Sowohl Vorstand und Auf-sichtsrat wurden durch die Versammlung einstimmig ent-lastet.Der bisherige Aufsichtsratsvor-sitzende Winfried Karthaus so-wie das Aufsichtsratsmitglied Ewald Lachmann sind aus dem Aufsichtsrat der Teutoburger Energie Netzwerk eG ausge-schieden. Beide konnten auf-grund einer in der Satzung der Genossenschaft vorgesehenen Altershöchstgrenze nicht wie-dergewählt werden.Vorgeschlagen zur Neuwahl in den Aufsichtsrat wurden zwei Personen: Christine Möller (52 Jahre), Kämmerin der Gemein-de Hagen a.T.W. und wohnhaft in Hagen a.T.W. und der Bad Iburger Hubert Engelmeyer (55 Jahre), selbständiger Immobi-lienmakler. Beide wurden von den anwesenden Mitgliedern einstimmig in den Aufsichtsrat gewählt.Am Ende der Versammlung überreichte Stefan Reinke Ab-teilungsleiter beim Genossen-schafts-verband Weser-Ems, dem zum 30. April aus dem Vorstand der TEN eG ausge-schiedenen Heinz Ahlbrink, die goldene Ehrennadel in Aner-kennung seiner in über 30 Jah-ren erbrachten Dienste für die Genossenschaft.

glied. Er berichtete in seinem Beitrag über das für Herbst geplante E-Carsharing in Ha-gen a.T.W. Umgesetzt wird die-ses Projekt gemeinsam mit der Gemeinde Hagen a.T.W. und dem in diesem Bereich erfah-renen Dienstleister stadtmobil. Außerdem berichtete Lange-Hüsken über die vom Kreistag des Landkreises Osnabrück beschlossene Gründung einer Kreisnetzgesellschaft. In die-sem Zusammenhang stellte er die Vorteile einer weiteren Zu-sammenarbeit mit der TEN eG heraus.

Michael Benning, Mitglied der Geschäftsleitung, stellte den Mitgliedern die Bilanzzahlen und deren Entwicklung im Ver-gleich zum Vorjahr vor. Er ver-wies auf die erneut gestiegene Eigenkapitalquote von nun 42 %. Die Bilanzsumme des Jahres 2018 ist im Vergleich zum Vor-jahr leicht auf 56 auf 55,8 Mio. € gesunken. Anschaulich ging er auf die getätigten Investitio-nen in Höhe von 2,4 Mio. € ein. Dazu nannte er zum Beispiel den Rückbau weiterer 5,8 km Freileitungen, die durch Erdka-bel ersetzt wurden. Aufgrund der kontinuierlichen Entwick-lung des Kerngeschäfts konnte wieder ein gutes positives Jah-resergebnis in Höhe von 2,015 Mio. € erzielt und ca. 1,49 Mio.

TEN präsentiert gutes Jahresergebnis

Teutoburger Energie Netzwerk eG versammelt

ihre MitgliederIn ihrer ordentlichen Mitglie-derversammlung am 27. Juni 2019 stellte die Teutoburger Energie Netzwerk eG (kurz: TEN eG) das Ergebnis der ge-nossenschaftlichen Pflicht-prüfung für das abgelaufene Geschäftsjahr vor. In diesem Jahr versammelten sich die Mitglieder in der Sporthalle der Grundschule St. Martin in Hagen a.T.W.

Die Teutoburger Energie Netz-werk eG kann auch in diesem Jahr auf ein Ergebnis der ge-setzlichen Prüfung verwei-sen, welches zu keinerlei Ein-wendungen geführt hat. Der Genossenschaftsverband Weser-Ems als beauftragter Wirtschaftsprüfer versah den Jahresabschluss mit einem un-eingeschränkten Bestätigungs-vermerk.Der Vorsitzende des Vorstands Peter Obermeyer stellte in sei-nem Bericht des Vorstands die wesentlichen Veränderungen und Entwicklungen des abge-laufenen Geschäftsjahres vor. Er wies in seinem Bericht auf das schwierige gesetzliche Umfeld und viele Unsicherhei-ten der Energiebranche hin. Er betonte jedoch, dass die TEN eG in Bezug auf die vielen Zu-kunftsthemen gut und breit aufgestellt sei. In seinem wirt-schaftlichen Ausblick für die kommenden drei Jahre stellte Obermeyer konstant positive Jahresergebnisse in Aussicht.Seit April hat die Genossen-schaft mit Martin Lange-Hüs-ken ein neues Vorstandsmit-

4140

wurde von den noch amtieren-den Thronen das Adlerschie-ßen eröffnet. Es herrschte großer Andrang und jeder war gespannt, wer das Borgloher Schützenvolk als neuer König regieren würde. In einem denk-würdigen Kampf brachte Sven Steinbrügge den Adler zu Fall – und viele Schützen hatten das Nachsehen. Als Königin wählte er sich Britta Vogelpohl aus. Als Hofstaat stehen den Majestä-ten die Ehrendamen Thaddäa Tepe und Juliane Rölker und die Ehrenherren Volker Grewe und Bernd Nierwettberg zur Seite. Zum Thron gehören au-ßerdem: Bianca Nierwettberg und Martin Rölker, Julia Grewe und Michael Tepe sowie Kirsten Stockhowe und Pattjackel And-reas Vogelpohl.Zahlreiche Schützen halfen zu-vor mit, den hölzernen Vogel abzurupfen:• Krone: Stefan Adomat• Kopf: Thomas Aumüller• Zepter: Maria Sieker• Apfel: Stephan Bulthaupt• Stoß: Thorsten Mergelmeyer• Linker Flügel: Peter Gebauer• Rechter Flügel:

Christian Rammert• Linke Kralle:

Klaus Johannsmann• Rechte Kralle:

Ralf Birkemeyer• Rumpf: Sven SteinbrüggeBei den Kindern gab es natür-lich auch eine große Beteiligung beim Adlerschießen. Mit einem gezielten Treffer auf den Rumpf wurde Frike Meyer strahlen-de Kinderschützenkönigin. Zu ihrem Prinzgemahl wählte sie sich Jonas Sieker aus. Den Hof-staat bilden die Ehrendamen Charlotte Niehaus und Emma Linnemeyer und die Ehrenher-ren Luis Holtgreife und Luca Nierwettberg.Beim Zerlegen des Kinderadlers gab es folgende Ergebnisse:

Danach traten die Schützen auf dem Hof Rehme an. Es folgte der Abmarsch zur Kranznieder-legung am Ehrenmal, anschlie-ßend gab es den Zapfenstreich im Festzelt.Bevor der Tanzabend startete, wurden die Gastvereine aus Hankenberge-Wellendorf, Hil-ter und Natrup-Hilter ins Zelt geführt. Das Festzelt war sehr gut gefüllt und die mitreißende Top-Band Royal Flash begeis-terte die Besucher und ließ sie bis in die Morgenstunden fei-ern.Der Sonntag begann wie immer mit dem Abholen der Majestä-ten von ihren toll geschmück-ten Residenzen. Nach dem Antreten der Schützen auf dem Hof Nierwettberg startete der große Festumzug bei som-merlich-heißen Temperaturen. Unterstützt wurde der Umzug von der Dütetaler Blaskapelle, der Heimatkapelle Wellingholz-hausen und dem Jugendblasor-chester Borgloh sowie zahlrei-chen Reitern und Gespannen. Nach den Festansprachen

Schützenfest in BorglohEinige Wochen sind nun schon vergangen, und Borgloh hat sei-nen Alltag wieder.Vom 28. Juni – 1. Juli 2019 fei-erte der Schützenverein seinen Jahreshöhepunkt. Anlass ge-nug, das Schützenfest Revue passieren zu lassen.Freitags waren alle Bürgerinnen und Bürger zum Schützenkom-mers (Heimatabend) eingela-den. Henrik Meyer zu Allendorf führte wie gewohnt mit viel Hu-mor und Insiderwissen durch das Programm. Zwischen den unterschiedlichsten Vorträgen vor bestgelauntem Publikum, sorgte das Blasorchester Borg-loh mit toller Musik für viel Stimmung.Der Samstag begann mit einem feierlichen Festhochamt. Unter Mitwirkung des MGV Borgloh feierten die Besucher ein fest-liches Hochamt, das wesentlich vom noch amtierenden Thron und dem Kinderthron mitge-staltet wurde.

42 43

SMILE war wieder einmal nicht zu überbieten. Als Gastverein konnten wir am Montag den Schützenverein Wellingholz-hausen zahlreich begrüßen. Ein Zeichen dafür, wie beliebt das Schützenfest in Borgloh ist. Ein Highlight war natürlich wie-der das Ständchen am Thron zu späterer Stunde. Hierfür bedanken wir uns beim Blasor-chester Borgloh, denn dieses ist kein offizieller Auftritt. In den frühen, bei machen Gästen sogar späten Morgenstunden, endete dann ein wieder gelun-genes, fröhliches und friedli-ches Schützenfest.

Für 50 Jahre Vereinstreue wur-de Franz-Josef Stüer und für 40 Jahre wurden Hans Hermann Oberholthaus, Reinhard Hart-mann, Herbert Holtgreife und Friedhelm Krampe ausgezeich-net. Weitere Ehrungen gab es für 25-jährige Mitgliedschaften.

Martin Fischer wurde für seine langjährige Mitarbeit als 1. Kas-sierer im Vorstand geehrt. Für ihren ebenfalls langen Einsatz im Sportleiterteam wurde Petra Weiß geehrt.

Bildergalerie vom Fest unter: www.schuetzenverein-borgloh.de

in Bewegung. Somit konnten wieder viele Bürger die Inthro-nisierung nah mitverfolgen. Nur ungern trennten sich die „al-ten“ Throne von ihren Insignien. Die „neuen“ Throne nahmen sie hingegen freudig in Empfang. Nachdem die Insignien überge-ben wurden, begann unter der Begleitung des Blasorchesters Borgloh der große Festumzug zum Festplatz. Dort traten Kö-nig und Kinderkönigin vor das Mikrofon und begrüßten stolz das zahlreich erschienene Schützenvolk, welches sie nun für ein Jahr regieren dürfen.

Der abendliche Königsball im Festzelt mit der Showband

• Krone: David Thiemeyer• Kopf: David Thiemeyer• Linker Flügel: Nele Hilmes• Rechter Flügel:

Lea Thiemeyer• Zepter: Luca Schriever• Linke Kralle:

Lilith Steinbrügge• Rechte Kralle: Luca Schriever• Apfel: Greta Grewe• Stoß: Luca Nierwettberg• Rumpf: Frike MeyerNachdem am Montag die neuen Majestäten von ihren Residen-zen abgeholt wurden, ging es zum Antreten auf den Hof Nier-wettberg. Von dort setzten sich die Schützen zur Königspro-klamation auf dem Kirchplatz

Buchholz mit Ehrendame Nadi-ne Böhmann. Adjutantenpaare sind Christian Prange mit Gab-riele Krause-Brau sowie Sebas-tian Bischof mit Babara Bischof.Auch unser Kinderkaiser Luca Böhmann mit Königin Melina Schöbel Oliveira und seinen Adjutanten Max Becker, Tom Dammertz, Maximilian Lenk sowie Noel Fuchtmann haben sich auf die kommenden Fest-tage gut vorbereitet.Das diesjährige Kinderfest des Schützenverein Hilter findet am 28. Juli 2019 ab 15 Uhr auf dem Schützenplatz statt. An diesem Tag wird unter den anwesenden Kindern ein neuer Kinderkönig/in ausgeschossen. Vorab tref-fen sich die Schützinnen und Schützen auf dem Kirchplatz der evangelischen Kirche in Hil-ter, wo ab 14:30 Uhr ein kleiner Umzug zum Schützenplatz star-tet, um die Vorbereitungen für das Schützenfest einzuläuten.Am Schützenfest Samstag, tref-fen sich die Hilteraner Schüt-zen und unsere Musikzüge um 18:00 Uhr am Kirchplatz/Ge-meindezentrum in Hilter, wo ab 18:30 Uhr ein kleiner Umzug, mit einem Zwischenstopp am Ehrenmal zum Festplatz führt. Dort beginnt um 20 Uhr das große Open-Air Schützenfest, zu dem auch alle feierfreudigen

…und vervollständigt wird er durch: Martin Rölker u. Bianca Nierwettberg – Michael Tepe u. Julia Grewe – Andreas Vogel-pohl u. Kirsten Stockhowe

KinderthronKinderkönigin: Frike MeyerPrinzgemahl: Jonas SiekerEhrenherren: Luis Holtgreife

Luca Nierwettberg

Ehrendamen: Charlotte Niehaus Emma Linnemeyer

Open-Air Schützenfest

in Hilter am 10. + 11. August 2019

Prachtvoll geschmückte Kut-schen rollen am Sonntag durch den Ortskern von Hilter. Gleich 3 Musikzüge begleiten die Schützen auf ihrem Weg durch die grün-weiß dekorierten Stra-ßen. Der Festumzug bildet ein optisches Highlight beim gro-ßen Open-Air Schützenfest am Wochenende in Hilter.Unsere Majestät Marco Böh-mann mit seiner Königin San-dra Buchholz freuen sich auf zwei fröhliche Festtage mit viel Musik, Spannung und Gesellig-keit.Mit den Majestäten geht ein engagierter Hofstaat dem Wochenende entgegen: Als Hofmarschall fungiert Michel

SportabteilungBeim Kreisschützenfest 2019 in Holsten-Mündrup waren un-sere Schützen sehr erfolgreich und belegten in der Kategorie Alters- und Seniorenpokal 6 Platzierungen unter den TOP 9:1. Josef Baumann3. Martin Book4. Markus Linnemann6. Annette Kühne7. Franz-Josef Hartmann9. Maria Baumann

Weitere Ergebnisse beim Schie-ßen des Königswanderpokals:3. Martin Book5. Josef Baumann6. Annette Kühne12. Franz-Josef Hartmann14. Maria Baumann18. Nils Drosselmann

Neuerungen:Schnüre- und Eichel -SchießenGrün 46 RingSilber 48 Ring !!! NEU !!!Gold 50 Ring

Die Möglichkeiten zum Erwerb:• Herbstzauber – und Weih-

nachtsschießen• jeden 1. Donnerstag im Zuge

des Trainingsschießensvon 19.00 – 22.00 Uhr !!! NEU !!!

Wenn größere Gruppen kom-men möchten, ist eine vorheri-ge Anmeldung angebracht!

ThronnamenKönig: Sven SteinbrüggeKönigin: Britta Vogelpohl1. Ehrenherr: Volker Grewe1. Ehrendame: Thaddäa Tepe2. Ehrenherr: Bernd

Nierwettberg2. Ehrendame: Juliane Rölker

4544

farenzug aus Hilter auch der Spielmannszug Hankenberge-Wellendorf.Auf dem Festplatz angekom-men, spielen die Musikzüge zur Kaffeetafel auf. Auf dem Schießstand ist danach für gleich dreifache Spannung ge-sorgt. Denn neben dem Wett-kampf um die Jugend- und Schützenkönigwürde können beim Schießen auf den Bürge-radler auch alle Nicht-Mitglie-der des Schützenvereins wie-der ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen. Um 18:30 Uhr tritt der neue Kinderkönig seit Amt an. Die Krönung des neu-en Schützenkönigs erfolgt zum Fackelschein der Feuerwehr Hilter um 20 Uhr. Einen festli-chen Rahmen setzen das Bla-sorchester Kloster Oesede und der Spielmannszug Hilter mit dem „großen Zapfenstreich“ bevor zu Ehren der neuen Ma-jestäten mit Musik und Tanz die Partynacht beginnt.

Marschweg Samstag den 10. August 2019: Kirchplatz – Münsterstraße – Zum Schop-penbusch -Berliner Straße – Ludwig-Hartmann Straße – Os-nabrücker Straße – Ehrenmahl – Schützenplatz Hilter.Marschweg Sonntag den 11. August 2019: Kirchplatz – Münsterstraße – Bielefelder Straße – Netto Parkplatz – Bie-lefelder Straße – Zum Schop-penbusch – Berliner Straße – Ludwig-Hartmann Straße – Osnabrücker Straße – Schüt-zenplatz Hilter.

König Marco Böhmann – Köni-gin Sandra BuchholzKinderkaiser Luca Böhmann – Kinderkönigin Melina Schöbel Oliveira

Spielmannszug Hilter auch die Hängemänner der Fanfarenzug Hilter und der MGV „Eintracht“ Hilter zu den Notenblättern.Um 13:30 Uhr treten die Schützeninnen und Schützen am Kirchplatz/Gemeindezen-trum in Hilter an, um sich für den großen Festumzug bereit zu machen. Den Marsch zum Festplatz begleiten mit dem Spielmannszug und dem Fan-

Gäste und Gastvereine herzlich eingeladen sind.Die Nacht wird kurz – zumin-dest für den Spielmannszug Hilter. Denn der Schützenfest-Sonntag beginnt früh um 6 Uhr mit dem Wecken der Ma-jestäten samt Hofstaat durch die Spielleute. Beim traditio-nellen Königskonzert vor der Prinz-Wilhelm Terrasse greifen dann ab 11 Uhr neben dem

46 47

Schützenfestes. Die Stimmung im Festzelt war überwältigend. Bei der Musik der Showband STARLIGHTS blieb keiner auf seinen Stühlen sitzen. Die flot-ten Rhythmen lockten die Be-sucher auf die Tanzfläche.Nach nur wenigen Stunden Schlaf und einem tollen Königs-ball führte der Weg am nächs-ten Mittag in den Nachbarort. Königin Birgit und ihr Prinzge-mahl Stefan Plengemeyer mit dem Hofstaat luden zum Kö-nigskonzert nach Remsede ein. Herrlicher Sonnenschein und eine gemütliche Atmosphäre luden bei gekühlten Getränken zum Verweilen und Plaudern ein. Musikalisch wurden diese Stunden von den Hängemän-nern begleitet. Im Anschluss setzte sich der Festumzug mit den Kutschen der großen und kleinen Majes-täten in Bewegung. Auch der Bierkönig und die Kaffeeköni-gin, der Jugendkönig und die Eltern des Kinderhofstaats wur-den mit verschiedenen Fahr-zeugen eskortiert. Nach einer Stärkung im Zelt mit Kaffee und Kuchen be-

Kindern, die ihren Spaß bei den verschiedenen Aktivitäten hat-ten.Und auch das ZAPPELTIER wur-de wieder herzlich empfangen und es wurde kräftig mitge-macht. Im Rahmen des Kinder-festes wurde auch ein neuer Kinderkönig ermittelt. Zielsi-cher holte Luca Lückemeyer das letzte Teil, den Rumpf, von der Stange. Er hat die Nachfol-ge von Mia Grzonka angetreten. Als seine Königin hat er sich seine Schwester Kiara ausge-sucht.Die Mallorcaparty am Freitag vor dem Schützenfest brach-te dann im wahrsten Sinne des Wortes den Burbrink zum Beben. DJ Krid P heizte den Besuchern richtig ein, sodass die Stimmung im Zelt kaum zu toppen war. Alle Besucher wa-ren begeistert und erst in den Morgenstunden, die Dämme-rung brach schon an, traten die letzten Besucher ihren Heim-weg an.Der Königsball am Schützen-festsamstag mit einem bis auf den letzten Platz gefüllten Zelt war ein weiteres Highlight des

Manfred Bischoff regiert das Natruper Schützenvolk

Nicht vier Tage, sondern wie Präsident Norbert Wechel-mann immer betont hat, 5 Tage Schützenfest gehören der Ver-gangenheit an.Es begann mit dem Kinderfest am Samstag vor Pfingsten. Die Zahl der Kinder, die das Fest besuchten, konnte im Vergleich zum Vorjahr erneut überboten werden. Die Kinderolympiade, das Quad fahren, das Trecker-karussell und auch die Hüpf-burg, alles war übersät von

klang dann ruhig bei einem Fass Freibier aus.Montag, der letzte Schützen-festtag, begann mit den HEI-MATSTUNDEN am frühen Nach-mittag. Verschiedene Darbietungen aus den eigenen Reihen unterhiel-ten die Besucher, ehe erneut eine leckere Kaffeetafel zum

Manfred Bischoff behielt dann die ruhige Hand und schoss das letzte Teil des Adlers ab.

Unter großem Applaus wurde der neue Schützenkönig be-grüßt. Gemeinsam mit seiner Frau Ina, seiner Schützenköni-gin, nahm er die vielen Gratula-tionen entgegen. Dieser Abend

gann das Adlerschießen. Jonas Pöppelwerth setzte sich gegen zahlreiche Mitstreiter um die Würde des Jugendkönigs durch. Er wird jetzt ein Jahr den Titel Jugendkönig tragen. Birgit Plengemeyer eröffnete im Anschluss dann das Adlerschie-ßen. Schnell waren alle Teile des Adlers abgeschossen und

48 49

Vielen die Vorfreude auf die an-stehenden aktiven Tennismo-nate anmerken konnte. Um die oftmals etwas lange tennisfreie oder zumindest tennisarme Wartezeit während der Winter-monate zu verkürzen, gab es neben der sehr beliebten Grün-kohlwanderung im Januar erst-malig ein Dartturnier und auch beim regional sehr populären Eisstockschießen auf der Oese-der Eisbahn stellte der TC Hilter eine Mannschaft.

Erfreulicherweise setzt sich der Trend der letzten Jahre auch in diesem Jahr fort, dass viele Hilteraner wieder Interesse am Tennissport gefunden haben oder diesen Sport neu entde-cken. So steigt die Anzahl der Vereinsbeitritte kontinuierlich an, so dass wir in diesem Jahr im Jugendbereich drei Mann-schaften und im Erwachsenen-bereich zwei Mannschaften melden konnten, die an dem Punktspielbetrieb des Tennis-

verbandes Niedersachsen Bre-men teilnehmen.

Die TC JugendDabei haben wir je eine Mid-court-Mannschaft (Jahrgang 2009 und jünger) bei den Mäd-chen und Jungen gemeldet. Die Midcourtmannschaften spielen noch auf einem etwas verklei-nerten Feld mit einer geringe-ren Netzhöhe, so dass die Kör-pergröße der 8- bis 9-jährigen im richtigen Verhältnis zu den Ausmaßen des Platzes steht und so längere Ballwechsel zu-stande kommen. Bei den Mid-courtmädchen spielten Hannah Eilers, Lea Buchholz, Marie Thormöhlen, Jenna Lammers, Tilda Peters, Marieke Herden und aus Bad Rothenfelde So-phie Büning eine souveräne Saison und zeigten, dass sie in der Regionsliga mithalten kön-nen und mit einem tollen vier-ten Tabellenrang im Mittelfeld landeten. Sie gewannen dabei deutlich gegen den TV Ketten-

Verweilen einlud. Die Kinder-krönung am frühen Abend war dann ein erster Höhepunkt. Lu-ca Lückemeyer wurde zum neu-en Kinderkönig gekrönt. Seine Schwester Kiara wird als seine Königin fungieren. Alina Wenker und Jason Winkler unterstützen das Kinderkönigspaar. Auch für Birgit und Stefan Plengemeyer lief an diesem Abend die Amts-zeit ab. Manfred Bischoff mit seiner Königin Ina wurden als neues Königspaar inthronisiert. Den Hofstaat komplettieren als Hofmarschall Thomas Behrens-werth mit Annika Wechelmann. Als Adjudantenpaare werden Jogi und Cornelia Werner, Wil-helm Schlüter und Eva Krüger sowie Volker und Sigrid Thien das Königspaar unterstützen. Abschluss des Schützenfestes war dann der Königsball zu den Klängen der Showband DESPE-RADOS. Ein schönes Schützen-fest gehört nun der Vergangen-heit an.Horrido Petra Temme

TC HilterSeit Anfang Mai haben die Ten-nisplätze des TC Hilter an der Deldener Straße für die Som-mersaison wieder geöffnet und die Anlage wird insbesondere an sommerlichen Abenden zu einem beliebten Treffpunkt für unsere jungen und jung geblie-benen Mitglieder. Traditionell gab es zum Start in die Saison einen Grillabend, bei dem man

Die Midcourtmädchen: v.l. Jenna Lammers, Lea Buchholz, Hannah Eilers, Marie Thormöhlen

Ebenfalls Midcourtmädchen: Til-da Peters und Sophie Büning (es fehlt Marieke Herden)

oren B, die in ihrer Staffel der Regionsliga mit fünf Siegen den Gruppensieg erringen konnten. Hier zahlt sich der Trainings-fleiß der Jungen aus, die neben dem wöchentlichen Training

ten und viele der eingesetzten Spielerinnen und Spieler zum ersten Mal am Punktspielbe-trieb teilnahmen.Stolz ist der TC Hilter in diesem Jahr besonders auf seine Juni-

kamp und den Hasberger TC, während sie sich gegen Melle, Osnabrück und Oesede ge-schlagen geben mussten. Hier wurde gegen teilweise sehr gute Spielerinnen aus dem Re-gionskader doch noch das be-rühmte „Lehrgeld“ bezahlt.

Ebenfalls den achtbaren vierten Tabellenrang belegten die Mid-courtjungen, die die Saison mit den Nachwuchsspielern Linus Wirtz, Luis Holzmann, Lasse Donth und aus Bad Rothenfel-de Leonard Fell bestritten. Sie konnten dabei die Mannschaft des TSV Riemsloh besiegen und profitierten vom Rückzug des TC VfL Osnabrück. Die gu-te Leistung sowohl der Jungen als auch der Mädchen wird auch dadurch deutlich, dass wir zum ersten Mal überhaupt Midcourtmannschaften melde-

Die Midcourtjungen: Leonard Fell und Luis Holzmann (es fehlen: Lasse Donth und Linus Wirtz)

Meister sind unsere Junioren B: Timo Becker, Lennard Herden und Maximilian Christ

50 51

im Training und auch beim frei-en Spiel auf den Plätzen anzu-treffen. Unsere Damengruppe setzt sich derzeit zusammen aus einigen Anfängerinnen, vie-len Fortgeschrittenen und ein paar erfahrenen Spielerinnen, die nach Training oder Spiel genauso wie die Herren die Abende oftmals bei einem Kalt-getränk auf der Sonnenterrasse ausklingen lassen.Immer beliebter wird im Ten-nis – wie bereits in anderen Sportarten geschehen – die Beachvariante der Sportart. Hier nutzt der TC Hilter in die-sem Jahr erstmalig das Beach-volleyballfeld direkt zwischen Tennis- und Fußballplätzen. Mit eigens dafür angeschaff-ten sogenannten Paddels und einem etwas langsamer flie-genderen Ball wird bei einer Netzhöhe von 1,70 m Doppel auf dem normalen Beachvol-leyplatz gespielt. Die Zählweise ist dabei vom regulären Tennis übernommen. Besonders an den freitags statt findenden Vereinsabenden zieht mancher seine Tennisschuhe aus und tauscht den gewohnten roten Ascheplatz gegen den Sand des Beachplatzes und das entspre-chende Beachfeeling ein. Es ist

Erstmals konnte so auch eine Herren40-Mannschaft gebildet werden, die in der Regions-klasse im letzten Jahr als H30-Mannschaft an den Start ging. Die Trainingsabende zusammen mit den H30-Spielern, die stets gut besucht sind, zahlen sich immer mehr aus. Mit etwas mehr Glück wäre in dieser Sai-son auch ein Sieg möglich ge-wesen, denn alle Spiele gingen nur mit dem im Tennis knapps-ten Ergebnis von 2:4 verloren. Besonderes Highlight war für das H40-Team das Heimspiel gegen die zweite H40-Mann-schaft aus Bad Rothenfelde. Annähernd 60 Zuschauer woll-ten diese Begegnung sehen und besonders das erste Einzel zwischen Lars Peters aus Hil-ter und Thomas Rinne aus Bad Rothenfelde verlief äußerst dra-matisch und spektakulär. Lars konnte sich unter dem Jubel der Hilteraner Spieler und Zuschau-er letztlich nach drei Stunden Spielzeit knapp durchsetzen.

Was ist sonst noch los?Auch wenn die tennisspielen-den Damen aktuell keine Mann-schaft gemeldet haben, sind doch viele Tennisspielerinnen

auch sonst fast jeden Tag auf der Anlage zu finden sind und in Trainingsspielen ihre Matchpra-xis deutlich erhöhen. Zur sieg-reichen Mannschaft gehören Lennard Herden, Maximilian Christ und Timo Becker. Zeigen die Jungs weiter einen solchen Trainingseifer, sind vielleicht schon in der jetzt anstehen-den Endrunde des Weser-Ems-Pokals weitere Erfolge möglich. Dies zeigte sich beispielsweise schon bei den Regionsmeis-terschaften, wo Lennard und Max jeweils das Viertelfinale erreichten.

Die Herren-30- und Herren-40-Mannschaften

Unsere Herren30-Mannschaft hat die Saison noch nicht ab-geschlossen und kämpft bis in den August hinein, um den der-zeitigen dritten Tabellenplatz der Regionsliga zu halten. Die Mannschaft wechselte zu die-ser Saison vom Herren- in den Herren30-Bereich, da jetzt alle aktiven Spieler diese Alters-grenze erreicht haben.

Volle Konzentration auf den Ball: Lea Buchholz

Beachtennis im TC Hilter

Borgloh füllte sich mit aktiven und ehemaligen Tennisspielern und vielen Gästen. Auf dem Programm standen „Schnuppertennis“ für viele in-teressierte Kinder, Kaffee und Kuchen und ab 17:00 Uhr ein professionelles Tennis Show-match. Im offiziellen Teil wurde mit einem Glas Sekt auf die letz-ten 25 Jahre angestoßen und offizielle Glückwünsche über-brachten Bürgermeister Marc Schewski von der Gemeinde Hilter, der 1.Vorsitzende des TuS Borgloh Wilfried Hinrichs und Lars Peters vom TNB – Tennisverband Niedersachsen Bremen, der zudem Ludwig Jä-ger für besondere Verdienste in den letzten 25 Jahren für den Tennisverein Borgloh ehrte. Michael Böhne, der 1.Vorsit-zende vom Tennisverein Borg-loh blickte zurück auf 25 Jahre

1.Herren Meister in der Regionsklasse

Herzlichen Glückwunsch an un-sere Herren, die ungeschlagen Meister in der Regionsklasse geworden sind. Auf dem Bild die erfolgreiche Mannschaft mit dem Meisterpokal von links: Felix Bulthaupt, Christo-pher Zehn, Patrick Käuper, Jan-nis Kappelmann und Hendrik Bulthaupt. Auf dem Bild fehlt Nils Theiling.

25 Jahre Tennis am 15 Juni 2019

Passend zum Beginn der Veran-staltung um 15:30 Uhr schien die Sonne und die herrlich ge-legene Tennisanlage des TuS

geplant, in diesem Sommer für die TC-Mitglieder noch ein klei-nes Turnier in dieser Funsport-art auf die Beine zu stellen.Neben dem modernen Beach-tennis fand im Juni auch das traditionelle Pfingstochsentur-nier wieder statt. Bei dieser Turnierform geht es hauptsäch-lich um den Spaß und der Ten-niswettkampf spielt nur eine untergeordnete Rolle, so muss hier beispielsweise mit einem verbundenem Auge oder mit einem Glas Wasser, das man nicht verschütten darf, gespielt werden. Da immer mehr kom-plette Familien Mitglied im TC sind, wurde auch ein Eltern-Kind-Spiel durchgeführt, das beide Seiten viel Spaß bereite-te. Sieger und damit die neuen Pfingstochsen wurden bei den Damen die Rekordsiegerin An-ke Werth und Henning Schulte-Uffelage.Im weiteren Verlauf der Saison stehen nach den Sommerferien die Vereinsmeisterschaften an. Ebenfalls gibt es die Neuaufla-ge des Flutlichtturniers, wel-ches wir mit den Tennisfreun-den aus Borgloh organisieren.Einiges los im TC Hilter! Doch wir freuen uns immer über neue Tennisinteressierte, die gerne eingeladen sind, frei-tagsabends ab 18 Uhr auf die Anlage zu kommen und auch mal ein paar Schläge zu versu-chen oder sich hier zu einem Schnuppertraining zu verabre-den. Interessierte Erwachsene melden sich am Besten bei Lars Peters (Mobil: 0172/2860829) an. Für Jugendliche gibt es ex-tra Termine zum Schnuppern, die auf der Homepage (www.tc-hilter.de) einzusehen sind. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an die Mitglieder des Vorstan-des, deren Telefonnummern ebenfalls auf der Homepage zu finden sind.

52 53

erfolgreiche Jahre für den Ten-nissport in Borgloh. Nachdem die Tombola ausge-lost war, begann der Abend, wo bei Musik von DJ Simon und Al-leinunterhalter Danny aus Hep-penheim bis tief in die Nacht getanzt und gefeiert wurde und passend zur Veranstaltung gab es z.B. Cocktails wie Grand Slam oder Netzroller. Es war ein fantastisches Event und der Tennisverein Borgloh bedankt sich bei allen Gästen und besonders bei allen Hel-fern und Sponsoren, die zum gelungenen Event beigetragen haben.

Der TuS Borgloh informiertNeuer Latin-Dance Kurs –

ähnlich Zumba – ab 5. September 2019

Donnerstags in der Zeit von 19.15 Uhr bis 20.15 Uhr findet in der Turnhalle Borgloh ein La-tin-Dance Kurs statt. Wer Lust auf eine Mischung aus Aerobic und lateinamerikanischen Tan-zelementen hat, ist hier genau richtig. Mitglieder im TuS oder in der SG Hankenberge/Wel-lendorf zahlen 25,- €, Nichtmit-glieder 35,- €, für jeweils einen Block (10 Stunden). Für Neuein-steiger ist die erste Stunde eine Schnupperstunde.

den Tempel der Glückseligkeit der ausverkauften Bremer Brü-cke eingelaufen. Für unsere Spieler, Trainer und den 25 mit-gereisten Familienangehörigen war es ein tolles Erlebnis an der Seite der Fußballprofis dabei zu sein.In einem durchwachsenen Fußballspiel merkte man dem MEISTER die fehlenden 5% An-spannung und Konzentration an, so dass die Hansa Kogge letztendlich verdient das Spiel mit 2:1 für sich entscheiden konnte.Der guten Stimmung unse-rer Spieler tat das auf der Joe Enochs Kindertribüne jedoch keinen Abbruch. Mit Fangesän-gen während des Spiels und auch zu Beginn des nächsten Trainings wurde der VfL von unserer Seite „meisterlich“ ge-feiert.An den Händen unserer Spie-ler scheinen magische Kräfte zu entstehen, sobald sie mit Fußballprofis in ein Stadion ein-laufen. Somit haben die Mann-schaften, mit denen wir bisher eingelaufen sind, den Platz als Sieger verlassen. Das waren im April 2018 die Würzburger Kickers in Lotte (3:1 für Würz-burg) und nun an der Hand der Rostocker Spieler beim 2:1 für Rostock.

Mal schauen, ob die Fußball-analysen, Industrie 4.0 und die künstliche Intelligenz so weit-reichende Konsequenzen ha-ben, dass wir demnächst ange-fragt werden, um mit unseren magischen Kräften einer Mann-schaft zum Sieg zu verhelfen.Aber eigentlich wollen wir nur eins: Fußball spielen!Sportliche GrüßeMaik Rottmann

Großer Erfolg der SG Hankenberge-Wellendorf

und des TuS Borgloh23.06.2019Im Wahlwettkampf mit sieben Disziplinen aus Turnen und Leichtathletik konnten die Akti-ven vier Disziplinen auswählen.Mit viel Eifer und guter Stim-mung wurden in den jeweiligen Jahrgängen folgende Platzie-rungen erreicht:

2011/121. Platz: Mia Lause,

SG Hankenberge-Wellendorf

1. Platz: Henry Fritsche, SG Hankenberge-Wellendorf

2. Platz: Zoe Stegmann, TuS Borgloh

2009/101. Platz: John Weigel,

TuS Borgloh

2007/081. Platz: Rebecca Roggenbuck,

SG Hankenberge-Wellendorf

2. Platz: Solveig Fels, SG Hankenberge-Wellendorf

„Jetzt geht’s los“Am 28.09.2019 um 14.00 Uhr laden der Heimatverein Borg-loh und der TUS Borgloh zum gemeinsamen Wandern ein. Treffunkt ist der Sportplatz Borgloh. Alle sind eingeladen, es ist für jeden etwas dabei. Fa-milien mit Kindern sind herzlich willkommen. Im Anschluss der Wanderung ist ein gemütlicher Ausklang geplant. Für das leib-liche Wohl ist gesorgt.Um den Nachmittag organisie-ren zu können bitten wir um Anmeldung bei Klaus Heinz-mann (05409 4349, heinz-mann.klausbo@t-online.de) oder Michael Henkenborg (0163 3980070, michael.hen-kenborg@gmx.de) bis zum 25.09.2019.

Magische Hände der Einlaufkinder

Die Fussballer der F2A von der JSG Borgloh/Hankenberge sind am 03.05.2019 mit dem Meis-ter der dritten Liga VfL Osna-brück gegen Hansa Rostock in

54 55

1. Platz: Julie Westerheide, Dina Hagedorn, Maja Bensmann und Lea Bensmann

2. Platz: Alina Foege, Maira Westerheide, Josefine Berner und Solveig Fels

Die Mannschaft SG Hankenber-ge-Wellendorf und TuS Borgloh belegte in der Zusammenset-zung: Maya Sicars, Zoe Lause, Angelina Dreier und Charlotte Strothmann den 2.Platz.

Herzlichen Dank an Übungs-leiterin Erika Riedemann und ihren Betreuerinnen Lea Bens-mann, Josefine Berner und Ca-rola Fels, sowie der Kampfrich-terin Maya Bensmann.

2006/älter1. Platz: Julie Westerheide,

SG Hankenberge-Wellendorf

2. Platz: Alina Foege, SG Hankenberge-Wellendorf

3. Platz: Nina Müller, SG Hankenberge-Wellendorf

1. Platz: Henneke Fels, SG Hankenberge-Wellendorf

Die Höchstpunktzahl des ge-samten Wettkampfes erzielte Julie Westerheide mit 38,5 von möglichen 40 Punkten.Bei den Staffelläufen erreich-ten die Mannschaften der SG Hankenberge-Wellendorf in ih-ren Altersklassen den:

1:4-Niederlage zum Pokalsieg gereicht. Es kam jedoch an-ders, denn auch dieser Gegner wurde mit 4:2 in die Schranken verwiesen. Damit holte sich die SG HW zum zweiten Mal nach 2004 den umjubelten Landes-pokalsieg! Überragender Ak-teur in den Bezirks- und Lan-despokalspielen war Thorsten Schulte, der in seinen Einzeln ungeschlagen blieb.Die insgesamt drei Pokalsiege entschädigen letztendlich auch für den knapp verpassten Auf-stieg in die Kreisliga Süd. So musste sich die Mannschaft in der 1.Kreisklasse Süd am En-de mit dem 3. Platz zufrieden geben und wird in der nächs-ten Saison einen neuen Angriff starten (ansonsten wäre es im Vitrinenschrank auch eng ge-worden…). Bester Spieler der Liga war Dirk Rassfeld mit der beeindruckenden Einzelbilanz von 29:3.

Tischtennis im TuS Hilter

WettkampfIn der kommenden Saison spielt der TuS Hilter wieder mit sieben Herren-, einer Jugend- und zwei Schülermannschaf-ten, in der vergangenen Saison stiegen drei Mannschaften in eine höhere Liga auf.Die Erste Herren wurde leider nur dritter in der Relegation zur Bezirksliga und spielt somit er-

1. Herren gewinnen Bezirks- und Landespokal

Die 1. Tischtennis-Mannschaft der SG Hankenberge-Wellen-dorf kann auf eine sehr erfolg-reiche Saison 2018/19 zurück-blicken. Gekrönt wurde diese Spielzeit mit dem Gewinn des Bezirks- und Landespokals in der Klasse Herren E.Bereits im Januar konnte sich die Mannschaft, bestehend aus Dirk Rassfeld, Oliver Klein, Thorsten Schulte, Duc Luong, Martin Rottmann und Andree

Das Foto zeigt die erfolgreiche Pokalmannschaft der SG Han-kenberge-Wellendorf nach dem Landespokalsieg in Gifhorn. Von links: Dirk Rassfeld, Duc Luong, Oliver Klein und Thorsten Schul-te. Es fehlen Martin Rottmann und Andree Dimek.

Dimek, durch einen 4:2-Final-sieg gegen den TuS Engter den Kreispokal sichern, der zur Teilnahme am Bezirkspokal be-rechtigt. Hier wurden im einfa-chen K.O.-System zunächst GW Mühlen (4:0) und STV Barßel (4:0) jeweils deutlich geschla-gen, bevor es am 6. April zur Endrunde nach Molbergen im Landkreis Cloppenburg ging. Auch hier präsentierte sich die Mannschaft äußerst stark und schickte die drei Endrunden-gegner STV Wilhelmshaven, Hundsmühler TV und DJK SV Werpeloh allesamt mit 4:1 nach Hause. Gespielt wurde nach dem Modus „Jeder gegen je-den“, wobei das abschließende Duell gegen die Werpeloher, die zuvor ebenfalls beide Spiele ge-winnen konnten, den Charakter eines „echten“ Endspiels hatte.

Mit diesem Pokalsieg qualifi-zierte sich das Team zugleich für den Landespokal, wo die Pokalsieger der vier nieder-sächsischen Bezirke Weser-Ems, Lüneburg, Hannover und Braunschweig gegeneinander antraten. Diese Finalrunde wurde am 27. April in Gifhorn ausgetragen. Bereits im ersten Spiel gegen den Badenstedter SC aus Hannover setzte die SG HW mit einem klaren 4:0-Er-folg ein deutliches Ausrufezei-chen. Danach folgte ein 4:1 gegen den SC Kirch- und Wes-terweyhe aus dem Landkreis Uelzen, womit der Pokalsieg quasi schon eingetütet war. Denn durch den gleichzeitigen Sieg der Badenstedter im Pa-rallelspiel hätte im abschlie-ßenden Spiel gegen den TTC Magni Braunschweig sogar eine

56 57

Schrötke (beide TuS Hilter) er-freulich, sowie der zweite Platz von Cedric Tovar in der Schüler B Konkurrenz der bei den Er-wachsenen in der 5. Herren des TuS Hilter aufschlägt. Und im Herren F Doppel siegten Tobias Rupprecht und Can Nen (beide TuS Hilter), bei den Schülerin-nen erreichte Sarah Landwehr (TuS Hilter) den vierten Platz.

Am Sonntag erreichte Vivian Wesselkock (TuS Hilter) den vierten Platz bei den Damen B. In der Herren A Klasse siegte Oliver Tüpker (SF Oesede) si-cher gegen Yannick Ohlf (MTV

Fußballer der 3. Herren mit. Aus Hilteraner Sicht erfreulich er-reichte Jesse Werries die zwei-ten Platz in der Hobby-Jugend Klasse, ebenfalls den zweiten Platz erreichte sein Vater Dirk Werries bei den Erwachsenen.Am Samstag in der Herren B Konkurrenz endete das Fina-le welches Andreas Schubert (SSC Dodesheide) gegen Erik Mulder (Niederlande) für sich entscheiden konnte um 23:39 Uhr.Aus Hilteraner Sicht ist der drit-te Platz im Herren D Doppel von Holger Landwehr und Torben

neut in der 1. Bezirksklasse, die Zweite Herren konnte in die 2. Bezirksklasse Süd aufsteigen. Die Dritte Herren stieg als Re-legationszweiter in die Kreisli-ga Süd auf. Die Vierte Herren spielt erneut in der 1. Kreisklas-se Süd. Die Fünfte Herren mit unseren Youngsters konnte in die 3. Kreisklasse Süd aufstei-gen. Die Sechste und Siebte Herren spielen in der 4. Kreis-klasse. Die Jugend spielt erneut in der Kreisklasse und die Ers-te und Zweite Schüler spielen in der untersten Schülerklasse der 2. Kreisklasse Süd.

Siebte Rankenbach-Open wieder ein voller Erfolg

Bei den 7. international offenen Tischtennis Rankenbach-Open, welche vom 21.-23.06.2019 stattfanden spielten 341 Teil-nehmer aus 95 verschiedenen Vereinen. Die meisten Meldun-gen kamen diesmal vom SF Oe-sede gefolgt von der TSG Dis-sen, den Niederlanden und dem SVC Belm-Powe. Aber auch CVJM Wehrendorf, TuS Borg-loh, Spvg. Gaste-Hasbergen, SV Bad Laer, SV Harderberg, TSV Riemsloh, Spvg. Heepen, TV Sottrum, TV Werther, TuS Bar-düttingdorf und SC Halle kamen mit mehreren Teilnehmern zum Hilteraner Turnier.Wieder ein paar mehr Teilneh-mer als im Vorjahr und das trotz Hitze und Konkurrenzturnier im westfälischen Westerkappeln.Um kurz vor 1 Uhr wurde der letztes Ball des Mixed Finals Sewöster/Köhne gegen Kamei-er/Jelken gespielt und am Ende verteidigten Anne Sewöster und Robin Köhne (beide TuS Bar-düttingdorf) den 1.Platz in der Mixed Mannschaft, denn be-reits 2018 gewann die Paarung diesen Titel. In der Hobby-Spiel-klasse mischten auch ein paar

Trainingszeiten:Montag: Schüler und Jugend

18.30 – 20.00 Uhr Erwachsene 20.00 – 22.00 Uhr

Freitag: Schüler und Jugend 18.00 – 20.00 Uhr Erwachsene 20.00 – 22.00 Uhr

Badminton-Marathon 2019Im Herbst 1999 organisierte die Badminton Abteilung des TuS Hilter ein ungewöhnliches Sportwochenende: Parallel zum regen Treiben auf der Ocker-meile errichteten wir damals fünf Badmintonfelder in der Ulrich-Rau-Sporthalle und öff-neten diese für Freizeitspieler und Professionelle. Gegen eine Startgebühr von seinerzeit fünf D-Mark pro Stunde konnte manzwischen Freitagnachmittag und Sonntagabend rund um die Uhr für einen guten Zweck spielen.

Drei Tage und zwei Nächte flogen die Federbälle

Das Ergebnis: 400 Aktive aus ganz Deutschland im Alter zwischen sechs und 60 Jahren – darunter auch einige ehemali-ge Fußballprofis des VFL Osna-brück, erspielten während des 217-stündigen Marathons über 1300 Mark, die wir an die Be-schützenden Werkstätten wei-tergeben durften.Zusätzlich erzielten wir mit die-sem Event den Eintrag in das Guiness Buch der Rekorde.

Nun, zwanzig Jahre später, wollen wir diesen Rekord

überbieten.Geplant ist eine Neuauflage des Badminton-Marathon-Wochenendes von Freitag, 20.

Rankenbach-Open stehen be-reits fest: 12.-14.06.2020

Termine02.08. 16:00 Uhr Ferienpass-Aktion: Tischtennis – Schnup-pertraining09.08. 16:00 Uhr Ferienpass-Aktion: Tischtennis – Junior-Cup Turnier16.08. Freundschaftsspiele ge-gen den TTV Quick ´20 Olden-zaal (NL) in Oldenzaal

Holger Straede

Kontakt: Stephan Hagedorn

E-Mail: s.hagedorn70@gmx.de

Brackel). Im Herren E – Doppel wurden Stephan Heidschoet-ter/Stefan Pohlmeyer (TuS Hil-ter) Zweite und bei den Jungen B wurde Lukas Dreier (TuS Hil-ter) sowohl im Einzel als auch im Doppel an der Seite von Mi-ka Eilers (Spvg. Gaste-Hasber-gen) Zweiter.

Diesmal gab es von Hiltera-ner Seite kein Partyzelt, des-halb brachte der niederländer Franck Blaauw kurzerhand selbst ein Zelt mit und dort kehrten zu später Stunde auch immer einige Spieler ein. Ins-gesamt waren auch die siebten Rankenbach-Open wieder ein sehr gelungenes Turnier und der Termin für die nächsten

7. Rankenbach-Open des TuS Hilter mit voller Halle und insgesamt 341 Teilnehmern

7. Rankenbach-Open des TuS Hilter Blick in die Halle

58

Sei dabei!... dann knacken wir unseren eigenen Weltrekord.Das Veranstaltungsteam Badminton TuS Hilter

In der Cafeteria wird selbst-verständlich während des ge-samten Marathons rund um die Uhr für die Verpflegung der Zu-schauer und Aktiven gesorgt.

September bis Sonntag, 22. September 2019.Jede Spielerin und jeder Spie-ler, Profi oder Freizeitsportler, sind hierzu herzlich eingeladen.Es geht darum, das während der gesamten Zeit ständig auf mindestens einem Spielfeld Badminton gespielt wird Sechs Spielfelder werden zur Verfü-gung stehen, welche gegen eine Gebühr von 8,00 Euro für jeweils eine Stunde gemietet werden können.Dieses Startgeld wird am Ende in voller Höhe unseren beiden Kindergärten in Hilter zugute kommen.Anmeldungen oder weitere Fragen zum Ablauf sind schon jetzt möglich unter E-Mail:

Marathon-2019@web.deDer aktuelle Spiel-und Bele-gungsplan kann jederzeit einge-sehen werden unter:www.tus-hilter.de/marathonStarten werden wir am Freitag, 20. September um 15:00 Uhr. Dann werden wir das Event mit einiger Prominenz, die ihre Teil-nahme bereits zugesagt haben, eröffnen.Wir hoffen natürlich auch auf viele weitere Hilteraner, die uns bei unserem Rekordversuch un-terstützen wollen.Bis Sonntag, 22. September, 20:00 Uhr sind es insgesamt 52 Stunden. Es kann auf 6 Feldern gleichzeitig gespielt werden. Somit sind therotisch 312 Stun-den möglich.

WO MIT DER SONNE DAS HERZ AUFGEHT… 25 ° durchschnittliche Tagestemperatur … 20 ° durchschnittliche Wassertemperatur – … 10 Sonnenstunden pro Tag

Kapstadt bis Gran Canaria – vom 2. bis 21. März 2021 Mit der Mein Schiff führt Sie unsere Kreuzfahrt in die interessantesten Regionen der Welt!

… Südafrika … Namibia … Kapverden … Kanaren Zum Erholen einige Seetage dazwischen bei perfekten Temperaturen!

Preise pro Person in einer Doppelkabine incl. Flug und 2 Landausflügen Hinflug von Frankfurt nach Kapstadt (incl. Zug zum Flug) / Rückflug von Gran Canaria nach Hannover (incl. Transfer nach Bad Rothenfelde)

Innenkabinen ab 2.474 € • Außenkabine ab 2.944 € • Balkonkabine ab 3.570 €

Verandakabine ab 3.894 € • Suite Veranda ab 5.974 €

ROUTE | 18 NÄCHTETAG HAFEN LAND / INSEL ANKUNFT ABFAHRTAnreise Kapstadt Südafrika – –1. Tag Kapstadt Südafrika – –2. Tag Kapstadt Südafrika – 21:003. Tag Seetag – –4. Tag Seetag – –5. Tag Walvis Bay Namibia 07:00 –6. Tag Walvis Bay Namibia – 18:307.–13. Tag Seetag – –14. Tag Praia Santiago, Kapverden 08:00 19:3015. Tag Mindelo São Vicente, Kapverden 07:00 20:0016. Tag Seetag – –17. Tag Seetag – –18. Tag Las Palmas Gran Canaria 04:30 –