AnAhne,EspeundFulda TorstenKalinowski „CooleJungs ... ·...

2
Anzeigensonderveröffentlichung, 26. März 2015 www.HNA.de/kassel HARLESHAUSEN & KIRCHDITMOLD ZWEI STADTTEILE STELLEN SICH VOR Lichte Oase nach Umbau Brückenapotheke erstrahlt in neuem Glanz D ie Brückenapotheke soll- te ganz anders werden – heller, offener, lichter.“ Andrea Schröder hat dafür Medikamente den Kunden auch nach Hause geliefert. (pcj) gebot, zu dem ne- ben Homöopa- thie und Phyto- therapie, Schüs- seler Salzen und Bachblüten unter anderem auch Naturkosmetik gehört“, sagt An- drea Schröder. Natürlich wer- den in der Brü- ckenapotheke auch die anderen Medikamente und Präparate einschließlich kompetenter Beratung ange- boten. Auf Wunsch werden die selbst das Gestaltungskonzept erarbeitet und freut sich jetzt, ihre Kunden nach dem Umbau in einer freundlichen und ent- spannten Atmo- sphäre zu begrü- ßen. Natürliche Ma- terialien und sanft geschwun- gene Formen bil- den mit hellen Regalen und far- bigen Lichtakzen- ten eine harmo- nische Einheit. „Das passt auch gut zu meinem bevorzugten An- Neuer Glanz: Andrea Schröder in der umge- bauten Brückenapotheke. Fotos: Junker Kursankündigungen des Vfl Kassel Zumba-Fitness Ein Erlebnis und für jeder- mann geeignet. Die flotten Melodien lassen die Anstren- gung während des Trainings fast vergessen und so stehen der Spaß und das Miteinander in der Gruppe im Vorder- grund. Übungsleiterin: Cornelia Baum Kosten: 65 Euro (VfL-Mitglieder 32 Euro). Wegen der begrenzten Teil- nehmerzahl bitte anmelden unter 05 61 / 6 30 58 92. (nh) Weitere Kursankündigun- gen auf: www.vfl-kassel.de Wirbelsäulengymnastik Dieser Kurs ist mit dem Quali- tätssiegel Sport pro Gesund- heit des Landessportbundes Hessen ausgezeichnet. Donnerstags 18 bis 19 Uhr Zeitraum: 16. April bis 23. Juli Wo: Grundschule Kirchdit- mold Donnerstags 20 bis 21 Uhr Zeitraum: 16. April bis 23. Juli Wo: Grundschule Kirchditmold Übungsleiterin: Carmen Dann- häuser Kosten: 65 Euro (VfL-Mitglieder 26 Euro) Ansprechpartnerin: Elke Matz- dorf, 05 61 / 6 23 36 Kasseler Str. 48 · 34281 Gudensberg Telefon 05603 3939 TISCHLERMEISTER DIPL.-ING. INNENARCHITEKTUR CHRISTIAN OEHL Zur Fähre 6 | 34359 Reinhardshagen | Tel.: 05544-386 | Fax: -8234 | www.tischlerei-oehl.de BAU | MÖBEL | RAUM | ENTWURF FENSTER, TÜREN, TREPPEN EINZELMÖBEL FÜR WOHNEN, KÜCHE+BAD PRAXEN, BÜROS, GASTRONOMIE ENTWERFEN, PLANEN, GESTALTEN WIR ENTWARFEN, PLANTEN UND STELLTEN DIE EINRICHTUNG HER UND WÜNSCHEN DER FAMILIE SCHRÖDER WEITERHIN VIEL ERFOLG! „at work“ Einfach nur zum Hinstellen, auf den Schreibtisch, auf den Monitor, auf... Damit man nie vergisst, wo man gerade ist. Geschäftsführer E. Neumann Am Hang 8 · 34270 Schauenburg Telefon 0 56 01/ 92 52 26 Fax 0 56 01/ 92 52 27 E-Mail: [email protected] Internet: www.elektro-neumann.net Brücken-Apotheke Andrea Schröder e. K. Wolfhager Str. 315 34128 Kassel-Harleshausen Tel. 05 61 / 88 21 23 Fax: 05 81 / 88 04 36 www.brueckenapo-kassel.de Herzlich willkommen! Der Umbau ist nun erfolgreich abgeschlossen und wir freuen uns auf Ihren Besuch in neuer und entspannter Atmosphäre. NEU: Vichy-Kosmetik % Unser Tipp gegen Frühjahrsmüdigkeit: Vitasprint 10 TRA PZN 01843551 17,99 Für Ihre Einkäufe erhalten Sie eine Stofftasche gratis. (Angebot solange Vorrat reicht) HOMÖOPATHIE / SCHÜSSLER SALZE / BACHBLÜTEN / KOMPRESSIONSSTRÜMPFE MILCHPUMPEN / BABYWAAGEN KOSMETIK / TIERGESUNDHEIT / LIEFERSERVICE Ihre in Kassel-Harleshausen An Ahne, Espe und Fulda Donnerstag, 26. März 2015 schüchtert, betont Kursleiter Sebastian Pillkowsky. „Das versuchen wir hier durch posi- tive Erlebnisse auszuglei- chen.“ Betten beziehen, Ko- chen, Wa- schen, Hem- den bügeln und zusam- menlegen bei allen Ak- tionen geht es um die Förde- rung der Ge- meinschaft und die Stär- kung der Kommunikation. „Die Schüler sollen lernen, V ON J OHANNA U MINSKI FULDATAL. Ob kochen, Wä- sche bügeln, Yoga oder ein ei- genes Computerspiel erstellen – in der Arbeitsgemeinschaft „Coole Jungs“ der Fuldataler Gesamtschule haben die Schü- ler jede Menge zu tun. Bei den wöchentlichen Treffen soll die soziale Kompetenz der Jungen gestärkt und durch Erfolgser- lebnisse ihr Handeln bestärkt werden. Das spezielle Nachmittags- angebot an der Fuldataler Ge- samtschule richtet sich an alle Jungen der Jahrgänge fünf bis sieben. Neben der aktiven Mit- gestaltung der Treffen steht vor allem die Kommunikation im Mittelpunkt. Routiniert tippt der elfjähri- ge Gianluca auf der Tastatur herum und überarbeitet das Startbild seines Computer- spiels. „Ich finde den Kurs gut, weil wir hier lustige Sachen machen“, betont der Schüler. „Als ich den AG-Zettel bekom- men habe, ist mir der Kurs so- fort ins Auge gesprungen“, sagt Marco (12). Er betont, dass er durch das Angebot besser mit dem Computer umgehen könne. Ähnlich sieht es auch der zwölfjährige Felix. „Das Ko- chen hat auch sehr viel Spaß gemacht.“ Karim (10) ist mit allen Angeboten des Kurses zufrieden. „Ich habe neue Yoga-Figuren kennengelernt.“ Viele Jungs seien durch schlechte Schulnoten einge- „Coole Jungs“ fit für den Alltag Spezielles Nachmittagsangebot an der Gesamtschule Fuldatal für Jungen Dinge kritisch zu hinterfragen und über den Tellerrand zu schauen“, sagt der Englisch- und Deutschlehrer. Wie wichtig ein Angebot speziell für Jungen ist, betont Schulleiterin Christine Saure. „Jungs brauchen in der Gesell- schaft einen besonderen Stel- lenwert und hier können sie Jungs sein.“ Außerdem biete der Kurs den Jungen ein Fo- rum, in einer Zeit, in der die Schüler mit weiblichen Lehr- kräften und fehlenden Vaterfi- guren konfrontiert werden. Saure: „Daher ist es auch wich- tig, dass der Kurs von einer männlichen Lehrkraft geleitet wird.“ Wie positiv sich der Kurs auf das Verhalten einiger Kursteilnehmer auswirkt, be- schreibt Sebastian Pillkowsky. „Ich hatte einen Jungen im Kurs, der durch sein aggressi- ves Verhalten auffiel und sich im Laufe der Zeit weiterentwi- ckelt hat, sodass es diese Aus- schreitungen bei ihm nicht mehr gab.“ Der Kurs verfehlt seine Wirkung nicht. Daher sind sich auch die Schüler ei- nig: „Im nächsten Schuljahr sind wir auf jeden Fall wieder dabei.“ Die „Coolen Jungs“ sind Profis am Computer: Gianluca (11 Jahre/von links), Karim (10 Jahre), Luca (11 Jahre), Marco (12 Jahre) und Felix (12 Jahre) kreieren ihr eigenes Computerspiel. Fotos: Uminski Sebastian Pillkowsky stätigte Kindergartenleiterin Birgit Janke, die als stellvertre- tende Vereinsvorsitzende wie- dergewählt wurde. Dem Vorstand gehören au- ßerdem an: Sonja Freitag (Kas- siererin), ihre Stellvertreterin Nicole Siebert, Schriftführerin Stephanie Dilcher sowie die stellvertretende Schriftführe- rin Heidi Hartmann. In die Amtszeit von Tobias Dilcher fielen die Anschaffung der Kletteranlage im Garten und der neuen Bewegungs- landschaft in der Marienkäfer- gruppe. Zudem hat der Förder- verein auch viele kleinere Din- ge finanziert wie Spiele, Be- grüßungs-T-Shirts und die Ge- waltpräventionskurse. „Es hat mir viel Spaß ge- macht. Und wir haben mit be- grenzten Mitteln viel er- reicht“, sagte Dilcher zum Ab- schluss seiner Amtszeit als Vorsitzender. (pmi) AHNATAL. Torsten Kali- nowski ist der neue Vorsitzen- de des Fördervereins des Kin- dergartens Heckershausen. Er tritt die Nachfolge von Tobias Dilcher an, der sich nach drei Jahren nicht wieder zur Wahl stellte. Seit sein Sohn vor einem Jahr in den Kindergarten ge- kommen ist, engagiert sich Kalinowski für die Einrich- tung und hat schnell gemerkt, dass jede Hand gebraucht wird. „Mein Ziel ist es natür- lich, die erfolgreiche Arbeit weiterzuführen und auch neue Großprojekte anzuge- hen“, erklärte der 43-jährige Diplom Ingenieur nach seiner Wahl. Ein Projekt hat der Förder- verein dabei bereits ins Auge gefasst: die Erneuerung der zweiten Spielebene in drei der vier Gruppenräume. „Die sind in die Jahre gekommen“, be- Torsten Kalinowski übernimmt Vorsitz Wahl beim Förderverein der Kita Heckershausen Gewählt: Der neue Vorstand des Fördervereins mit von links Ni- cole Siebert, Stephanie Dilcher , Heidi Hartmann, Sonja Freitag, Birgit Janke und der Vorsitzende Torsten Kalinowski. Foto:Schilling

Transcript of AnAhne,EspeundFulda TorstenKalinowski „CooleJungs ... ·...

Page 1: AnAhne,EspeundFulda TorstenKalinowski „CooleJungs ... · Anzeigensonderveröffentlichung,26.März2015 HARLESHAUSEN&KIRCHDITMOLD ZWEISTADTTEILESTELLENSICHVOR TV-ServiceMantelinKirchditmold

Anzeigensonderveröffentlichung, 26. März 2015 www.HNA.de/kassel

HARLESHAUSEN & KIRCHDITMOLD ZWEI STADTTEILE STELLEN SICH VOR

Lichte Oase nach UmbauBrückenapotheke erstrahlt in neuem Glanz

Die Brückenapotheke soll-te ganz anders werden –heller, offener, lichter.“

Andrea Schröder hat dafür

Medikamente den Kundenauch nach Hause geliefert. (pcj)

gebot, zu dem ne-ben Homöopa-thie und Phyto-therapie, Schüs-seler Salzen undBachblüten unteranderem auchNaturkosmetikgehört“, sagt An-drea Schröder.

Natürlich wer-den in der Brü-ckenapothekeauch die anderenMedikamenteund Präparateeinschließlichkompetenter Beratung ange-boten. Auf Wunsch werden die

selbst das Gestaltungskonzepterarbeitet und freut sich jetzt,ihre Kunden nach dem Umbauin einer freundlichen und ent-

spannten Atmo-sphäre zu begrü-ßen.

Natürliche Ma-terialien undsanft geschwun-gene Formen bil-den mit hellenRegalen und far-bigen Lichtakzen-ten eine harmo-nische Einheit.„Das passt auchgut zu meinembevorzugten An-

Neuer Glanz: Andrea Schröder in der umge-bauten Brückenapotheke. Fotos: Junker

Kursankündigungen des Vfl KasselZumba-FitnessEin Erlebnis und für jeder-mann geeignet. Die flottenMelodien lassen die Anstren-gung während des Trainingsfast vergessen und so stehender Spaß und das Miteinanderin der Gruppe im Vorder-grund.

Übungsleiterin: Cornelia BaumKosten: 65 Euro (VfL-Mitglieder32 Euro).Wegen der begrenzten Teil-nehmerzahl bitte anmeldenunter � 05 61 / 6 30 58 92. (nh)

� Weitere Kursankündigun-gen auf: www.vfl-kassel.de

WirbelsäulengymnastikDieser Kurs ist mit dem Quali-tätssiegel Sport pro Gesund-heit des LandessportbundesHessen ausgezeichnet.Donnerstags 18 bis 19 UhrZeitraum: 16. April bis 23. JuliWo: Grundschule Kirchdit-mold

Donnerstags 20 bis 21 UhrZeitraum: 16. April bis 23. JuliWo: Grundschule KirchditmoldÜbungsleiterin: Carmen Dann-häuserKosten: 65 Euro (VfL-Mitglieder26 Euro)Ansprechpartnerin: Elke Matz-dorf, � 05 61 / 6 23 36

Kasseler Str. 48 · 34281 GudensbergTelefon 05603 3939

TISCHLERMEISTER DIPL.-ING. INNENARCHITEKTUR CHRISTIAN OEHLZur Fähre 6 | 34359 Reinhardshagen | Tel.: 05544-386 | Fax: -8234 | www.tischlerei-oehl.de

BAU | MÖBEL | RAUM | ENTWURFFENSTER,TÜREN,TREPPEN

EINZELMÖBELFÜR WOHNEN,KÜCHE+BAD

PRAXEN,BÜROS,GASTRONOMIE

ENTWERFEN,PLANEN,GESTALTEN

WIR ENTWARFEN, PLANTEN UND STELLTEN DIE

EINRICHTUNG HER UND WÜNSCHEN DER

FAMILIE SCHRÖDER WEITERHIN VIEL ERFOLG!

„at work“ Einfach nur zum Hinstellen, auf den Schreibtisch, auf den Monitor, auf...Damit man nie vergisst, wo man gerade ist.

Geschäftsführer E. NeumannAm Hang 8 · 34270 SchauenburgTelefon 0 56 01/ 92 52 26Fax 0 56 01/ 92 52 27E-Mail: [email protected]: www.elektro-neumann.net

Brücken-ApothekeAndrea Schröder e. K.

Wolfhager Str. 31534128 Kassel-Harleshausen

Tel. 05 61 / 88 21 23Fax: 05 81 / 88 04 36

www.brueckenapo-kassel.de

Herzlich willkommen!Der Umbau ist nun erfolgreich abgeschlossen und wir freuenuns auf Ihren Besuch in neuer und entspannter Atmosphäre.

NEU: Vichy-Kosmetik %Unser Tipp gegen Frühjahrsmüdigkeit:

Vitasprint 10 TRA PZN 01843551 17,99Für Ihre Einkäufe erhalten Sie eine Stofftasche gratis.

(Angebot solange Vorrat reicht)

HOMÖOPATHIE / SCHÜSSLER SALZE / BACHBLÜTEN / KOMPRESSIONSSTRÜMPFEMILCHPUMPEN / BABYWAAGEN

KOSMETIK / TIERGESUNDHEIT / LIEFERSERVICE

Ihrein Kassel-Harleshausen

An Ahne, Espe und FuldaDonnerstag, 26. März 2015

schüchtert, betont KursleiterSebastian Pillkowsky. „Dasversuchen wir hier durch posi-tive Erlebnisse auszuglei-chen.“ Betten beziehen, Ko-

chen, Wa-schen, Hem-den bügelnund zusam-menlegen –bei allen Ak-tionen geht esum die Förde-rung der Ge-meinschaftund die Stär-

kung der Kommunikation.„Die Schüler sollen lernen,

VON JOHANNA UM INSK I

FULDATAL. Ob kochen, Wä-sche bügeln, Yoga oder ein ei-genes Computerspiel erstellen– in der Arbeitsgemeinschaft„Coole Jungs“ der FuldatalerGesamtschule haben die Schü-ler jede Menge zu tun. Bei denwöchentlichen Treffen soll diesoziale Kompetenz der Jungengestärkt und durch Erfolgser-lebnisse ihr Handeln bestärktwerden.

Das spezielle Nachmittags-angebot an der Fuldataler Ge-samtschule richtet sich an alleJungen der Jahrgänge fünf bissieben. Neben der aktiven Mit-gestaltung der Treffen stehtvor allem die Kommunikationim Mittelpunkt.

Routiniert tippt der elfjähri-ge Gianluca auf der Tastaturherum und überarbeitet dasStartbild seines Computer-spiels. „Ich finde den Kurs gut,weil wir hier lustige Sachenmachen“, betont der Schüler.„Als ich den AG-Zettel bekom-men habe, ist mir der Kurs so-fort ins Auge gesprungen“,sagt Marco (12). Er betont, dasser durch das Angebot bessermit dem Computer umgehenkönne.

Ähnlich sieht es auch derzwölfjährige Felix. „Das Ko-chen hat auch sehr viel Spaßgemacht.“ Karim (10) ist mitallen Angeboten des Kurseszufrieden. „Ich habe neueYoga-Figuren kennengelernt.“

Viele Jungs seien durchschlechte Schulnoten einge-

„Coole Jungs“ fit für den AlltagSpezielles Nachmittagsangebot an der Gesamtschule Fuldatal für Jungen

Dinge kritisch zu hinterfragenund über den Tellerrand zuschauen“, sagt der Englisch-und Deutschlehrer.

Wie wichtig ein Angebotspeziell für Jungen ist, betontSchulleiterin Christine Saure.„Jungs brauchen in der Gesell-schaft einen besonderen Stel-lenwert und hier können sieJungs sein.“ Außerdem bieteder Kurs den Jungen ein Fo-rum, in einer Zeit, in der dieSchüler mit weiblichen Lehr-kräften und fehlenden Vaterfi-guren konfrontiert werden.Saure: „Daher ist es auch wich-tig, dass der Kurs von einer

männlichen Lehrkraft geleitetwird.“

Wie positiv sich der Kursauf das Verhalten einigerKursteilnehmer auswirkt, be-schreibt Sebastian Pillkowsky.„Ich hatte einen Jungen imKurs, der durch sein aggressi-ves Verhalten auffiel und sichim Laufe der Zeit weiterentwi-ckelt hat, sodass es diese Aus-schreitungen bei ihm nichtmehr gab.“ Der Kurs verfehltseine Wirkung nicht. Dahersind sich auch die Schüler ei-nig: „Im nächsten Schuljahrsind wir auf jeden Fall wiederdabei.“

Die „Coolen Jungs“ sindProfis amComputer: Gianluca (11 Jahre/von links), Karim (10 Jahre), Luca (11Jahre), Marco (12 Jahre) und Felix (12 Jahre) kreieren ihr eigenes Computerspiel. Fotos: Uminski

SebastianPillkowsky

stätigte KindergartenleiterinBirgit Janke, die als stellvertre-tende Vereinsvorsitzende wie-dergewählt wurde.

Dem Vorstand gehören au-ßerdem an: Sonja Freitag (Kas-siererin), ihre StellvertreterinNicole Siebert, SchriftführerinStephanie Dilcher sowie diestellvertretende Schriftführe-rin Heidi Hartmann.

In die Amtszeit von TobiasDilcher fielen die Anschaffungder Kletteranlage im Gartenund der neuen Bewegungs-landschaft in der Marienkäfer-gruppe. Zudem hat der Förder-verein auch viele kleinere Din-ge finanziert wie Spiele, Be-grüßungs-T-Shirts und die Ge-waltpräventionskurse.

„Es hat mir viel Spaß ge-macht. Und wir haben mit be-grenzten Mitteln viel er-reicht“, sagte Dilcher zum Ab-schluss seiner Amtszeit alsVorsitzender. (pmi)

AHNATAL. Torsten Kali-nowski ist der neue Vorsitzen-de des Fördervereins des Kin-dergartens Heckershausen. Ertritt die Nachfolge von TobiasDilcher an, der sich nach dreiJahren nicht wieder zur Wahlstellte.

Seit sein Sohn vor einemJahr in den Kindergarten ge-kommen ist, engagiert sichKalinowski für die Einrich-tung und hat schnell gemerkt,dass jede Hand gebrauchtwird. „Mein Ziel ist es natür-lich, die erfolgreiche Arbeitweiterzuführen und auchneue Großprojekte anzuge-hen“, erklärte der 43-jährigeDiplom Ingenieur nach seinerWahl.

Ein Projekt hat der Förder-verein dabei bereits ins Augegefasst: die Erneuerung derzweiten Spielebene in drei dervier Gruppenräume. „Die sindin die Jahre gekommen“, be-

Torsten Kalinowskiübernimmt VorsitzWahl beim Förderverein der Kita Heckershausen

Gewählt: Der neue Vorstand des Fördervereins mit von links Ni-cole Siebert, Stephanie Dilcher , Heidi Hartmann, Sonja Freitag,Birgit Janke und der Vorsitzende Torsten Kalinowski. Foto:Schilling

Page 2: AnAhne,EspeundFulda TorstenKalinowski „CooleJungs ... · Anzeigensonderveröffentlichung,26.März2015 HARLESHAUSEN&KIRCHDITMOLD ZWEISTADTTEILESTELLENSICHVOR TV-ServiceMantelinKirchditmold

Anzeigensonderveröffentlichung, 26. März 2015 www.HNA.de/kassel

HARLESHAUSEN & KIRCHDITMOLD ZWEI STADTTEILE STELLEN SICH VOR

TV-Service Mantel in Kirchditmold„KeinBild, keinTon?Wirhelfen Ihnen!“ –Experte fürUnterhaltungselektronik

statt aktiv. Bevorer sich 1981selbstständigmachte, bauteder Radio- undFernsehtechnik-meister die Ser-vice-Center fürWega, Akai, Ai-wa, Marantz unddie SchweizerEdelmarke Revoxin Kassel auf.„Wir sind inzwi-schen eine der äl-testen Revox-Ser-vicestellen inDeutschland“,

berichtet Herr Mantel.„Viele Menschen hängen an

ihren alten Geräten oder kom-men mit neueren Modellen,weil wir eben nicht einschi-cken, sondern selbst schrau-ben, löten und reparieren.“

Er selbst ist noch mit Röh-rengeräten aufgewachsen,doch auch die moderne Hoch-leistungstechnik ist bei Fried-helm Mantel in den bestenHänden. Er prüft vorab die Be-schaffbarkeit von Ersatzteilenund die entehenden Kosten.

Fernseher, Videorekorder,Video-Kameras, SAT-Recei-ver, Stereo-Anlagen, Radios

– in Friedhelm Mantels TV-Ser-vice-Werkstatt in der Harles-häuser Straße 26 werden seit 34Jahren alle Geräte im Bereichder Unterhaltungselektronikrepariert; egal, welches Fabri-kat und wie alt das Modell ist.

Friedhelm Mantel feierte imvergangenen Jahr sein 50-jähri-ges Berufsjubiläum sowie 33-jähriges Firmenjubiläum undist selbst täglich in der Werk-

Gemeinsam mit Ehefrau Gi-sela und Techniker Jürgen Bau-mann folgt TV-Service Manteldem Spruch „Kein Bild, keinTon? Wir kommen schon!“

Neben dem Kundendienstvor Ort, der Installation vonKabel- und SAT-Anlagen, derReparatur von TV, SAT, Audio-und Video-Geräten aller Fabri-kate werden von TV-ServiceMantel auch Neugeräte ver-kauft, geliefert und kunden-spezifisch vor Ort auf- und ein-gestellt.

Friedhelm Mantel nennt ei-nen weiteren Service der Fir-ma: „Wir schließen auch Gerä-te an, die anderweitig erwor-ben wurden und erklären demKunden alle Funktionen seines

neuen Gerätes. Für alle IhreFragen und Probleme sind wiransprechbereit von Montag bisFreitag, 8 bis 17 Uhr durchge-hend und zusätzlich nach Ver-einbarung.“ (pcj)

Im persönlichen Kundengespräch: Radio-und Fernsehtechniker-Meister FriedhelmMantel. Foto: Junker

Hessischer Zukunftspreis GartenbauGärtnerei Uffelmann wurde für innovative Strukturen ausgezeichnet

Erstmalig wurde im Rah-men des Hessischen Gar-tenbautages der „Hessi-

sche Zukunftspreis Garten-bau“ verliehen, den Ministe-rin Priska Hinz im vergange-nen Jahr ausgelobt hatte. EineJury, die sich aus Vertreterndes Verbandes, der Verwal-tung und der Hochschule Gei-senheim zusammensetzte, be-wertete die eingegangen Be-werbungen.

Das Projekt der GärtnereiUffelmann aus Kassel erschiender Jury als besonders innova-tiv und zugleich modellhaft

für vergleichbar strukturierteBetriebe. Das Gesamtkonzeptder Gärtnerei Uffelmann mitder regionalen Produktionund einer Energie- und somitauch CO2-Einsparung vonüber 80 Prozent ist überzeu-gend. „Daher freue ich mich,den Preis an die Gärtnerei Uf-felmann übergeben zu kön-nen, die im Rahmen der Be-triebsübernahme durch Mi-chael Uffelmann eine auchenergetisch überzeugendeNeukonzeption der Gärtnereirealisiert hat“, erklärte PriskaHinz. (nh)

Prämiert: Die Gärtnerei Uffelmann wurde für ihr regionales undumweltfreundliches Engagement ausgezeichnet. Foto: privat

Termine rund umHarleshausen und KirchditmoldRepair-Café

An jedem zweiten Freitagfindet das „Reparatur-Café“in der „Kunstpraxis“ der KIH,Wolfhager Straße 419, statt.Die nächsten Termine sindam 10. April und 8. Mai je-weils von 15 bis 18 Uhr. Dannkönnen wieder kaputte trag-bare Geräte und Dinge ge-meinsam mit Fachleuten kos-tenlos repariert werden. Kaf-

15 bis 18 Uhr, samstags: 10bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhrund sonntags: 15 bis 18 Uhr.

TeilnahmeDie KIH nimmt mit dem

„Offenen Raum“ und einemEsperanto-Stand am „Tag derErde“, am Sonntag, 26. April,von 11 bis 18 Uhr in Kassel-Oberzwehren, AltenbaunaerStraße, teil. (pcj)

Kießling statt: Einfühlsamesdynamisches Spiel auf akusti-schen und elektrischen Gitar-ren mit Gesang. Eintritt: AchtEuro.

„Kassel quer und mehr“Bis zum 29. März gibt es in

der „Kunstpraxis“, WolfhagerStraße 419, die Kunstausstel-lung „Kassel quer und mehr“zu besichtigen. (Donnerstags:

fee- und Kuchenspenden,auch Geldspenden, sind abersehr willkommen. WeitereInformationen: www.kih-kassel.de

Schottischer AbendAm 17.0 April findet in den

KIH-Räumen Wolfhager Stra-ße 409 ein schottischerAbend mit Paul Joses (Singer/Songwriter) und Stephan

powered bySonja’s Nagelstudio

Wolfhager Straße 31534128 Kassel

Telefon 0561 6028689Nails · Kosmetik · PediküreNails · Kosmetik · PediküreWimpernverlängerungWimpernverlängerungPermanent Make-upPermanent Make-up

Frühjahrs-Angebote!

Einkaufen in angenehmer Atmosphäre

✔ 25.000 verschiedene Artikel✔ große Auswahl an

„Bio-Wertkost“ Lebensmitteln✔ 130 kostenlose Parkplätze✔ super Auswahl – super Preise

Wolfhager Str. 199 · 34127 Kassel-RothenditmoldTel. 0561/882524 · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 7–21 Uhr

Partyservice von A–Z

ANDREAS SEBERAANDREAS SEBERA

„Wir lieben Lebensmittel“Großer,

separater

Getränke-markt!Riesen-

Auswahl!

Eine Bestattungsvorsorgemacht sorgloser.

24h Tel. 7 39 25 21Königstor 30

24h Tel. 8 10 29 80Wolfhager Str. 374

www.novis-kassel.de Informationen, Abbildungen, Preise

2x inKS

Immer mehr realistische und vorausdenkende Menschen regeln die Dinge, die mit einerBestattung zusammenhängen vorher und ersparen sich und ihren Angehörigen, dasssie sich damit im Trauerfall befassen müssen. NOVIS bietet Ihnen ein komplettesBestattungs-Vorsorgeprogramm, das heißt:

Bitte ausschneiden und aufbewahren!

Sie entscheiden über Art und UmfangIhrer Bestattung.NOVIS bietet Ihnen günstige Preise für alleBestattungsformen.Sie legen mit NOVIS den genauen AblaufIhrer Bestattung fest.Diese Vereinbarung ist für NOVIS bindend.Sie können Ihre Vorsorgevereinbarungzu Lebzeiten ändern oder kündigen.Damit Ihre Bestattung für Ihre Angehöri-

haben Sie die Möglichkeit, eine Sterbegeld-versicherung zu Sonderkonditionen beieinem namhaften deutschen Lebensver-sicherer abzuschließen.

Informieren Sie sich überBestattungsvorsorge!

Fordern Sie ein detailliertes Angebot an,oder vereinbaren Sie ein kostenlosesund unverbindliches Beratungsgespräch,auch bei Ihnen zu Hause.

Gärtnerei UffelmannVon der Wurzel bis zur Blüte!

Hohnemannstraße 434130 Kassel-Kirchditmold

Tel: 0561 643 78www.blumen-ufelmann.de

85 Jahre

Sie zahlennur 85

% für unsere Jubilä

umsangebote

Verschönern Sie sich dieOstertage mit

frischen, bunten Blumen.

• Verkauf • Vermietung

• Hausverwaltung

GEBHARDTGEBHARDTHeizung Sanitär

Harald GebhardtReisstraße 1

34130 Kassel, Tel. 60 08 08

• Erstellen undModernisierung vonHeizungs- undSanitäranlagen

Öl- und Gas-Brenner-KUNDEND I ENSTwww.Heizung-Sanitaer-Gebhardt.de

Ihr freundlicher Fachbetrieb in Kassel-Harleshausen

ANDREAS SADTKOWSKIInstallations- und Heizungsbaumeister

Sanitär-, Heizungs- und SolaranlagenHarleshäuser Straße 66 · 34130 Kassel

Telefon 0561-50612810 · Fax 50612839 · E-Mail: [email protected]

Frühlingserwachen... finden Sie das Besondere!

Harleshäuser Str. 109 · Tel. 05 61 / 6 19 91 · www.friedenreich.de

Mund Tagespflege GmbHSchlehenweg 46 · 34125 Kassel

Telefon (05 61) 50 39 70 28www.mund-tagespflege.de

Inhaberin: Liane MundHarleshäuser Str. 124 A · 34128 Kassel

Telefon (05 61) 8 70 47 40www.mund-pflegedienst.de

Inhaberin: Liane MundHarleshäuser Str. 124 A · 34128 Kassel

Telefon (05 61) 8 70 47 40www.mund-pflegedienst.de

Geschäftszeiten:Montag–Freitag 8:00 bis 17:00 Uhrund nach Vereinbarung

34130 Kassel-KirchditmoldHarleshäuserStraße 26Tel. 05 61 / 6 20 21Internet: www.tv-service-mantel.de