Anleitung

Art.-

Nr.:

1378

4

Herzlich willkommen! 1&1 DSL – Ihr neuer Zugang!

Einfacher Start ins Internet mit 1&1!

'!0C22GF-bdhieg!

1&1 Control-Center

1&1 Kundennummer

1&1 Kundenpasswort

E-Mail-Adresse

POP3-Mailbox-Name

Mailbox-Passwort

Posteingangsserver (POP3)

Postausgangsserver (SMTP)

Kindersicherung Registrierungsschlüssel

Internetzugangs-Kennung

Internetzugangs-Passwort

(Bitte bewahren Sie Ihre Daten sorgfältig auf und schützen Sie diese vor unbefugtem Zugriff.)

pop.1und1.de

smtp.1und1.de

2

Damit Sie Ihre persönlichen Daten immer sofort griffbereit haben, sollten Sie diese hier

eintragen.

https://login.1und1.de

D180

4210

1

Dru

ckfe

hler

,Irr

tüm

er,I

nnov

atio

nen

und

Ände

rung

en v

orbe

halte

n.

Ihre persönlichen Daten

Damit Sie Ihre persönlichen Daten immer sofort

griffbereit haben, sollten Sie diese hier eintragen.

Die wichtigsten Daten, Kundennummer und

Kundenpasswort, finden Sie im separat

zugesandten persönlichen Sicherheitsumschlag.

QUICK-START-

HANDBUCH!

Router

www.1und1.de1&1 Internet AG, Postfach, 56409 Montabaur

D18042101_Umschlag 27.04.2005 15:52 Uhr Seite 1

Best-Buy-Angebote unterbreiten wir Ihnen nur per

E-Mail! Kurz und knackig. Freuen Sie sich also auf

günstige Angebote, die nur Sie als 1&1 Kunde erhalten!

Falls Sie kein Interesse an den 1&1 Best-Buy-Angebo-

ten haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit

aus dem Verteiler für diesen Service austragen. Jede

E-Mail enthält hierfür einen entsprechenden Link.

Hinweis: Damit die Best-Buy-Angebote Sie erreichen,

muss Ihre E-Mail-Adresse stets aktuell sein.

Bitte ändern Sie diese, falls nötig, in Ihrem 1&1

Control-Center (https://login.1und1.de) unter „Meine

Daten“ > „Kundendaten“ > „Kundenadresse“.

8543 1&1 Best-Buy

1&1 Control-Center – Ihre persönliche SchaltzentraleMit Ihrer Kundennummer und Ihrem Kundenpasswort erreichen Sie Ihren gesicherten Kundenbereich — das 1&1Control-Center. Dieses nutzerfreundliche Interface macht Ihren Internet-Zugang einfach und komfortabel. MitIhrem Control-Center können Sie Domains und E-Mail-Adressen einrichten, Ihre eigene Webseite gestalten undvieles mehr — alles mit wenigen Mausklicks!

Benutzen Sie die linke Naviga-tionsleiste, um auf Ihre Domain-und E-Mail-Konfiguration zuzu-greifen. Auch die Rubriken „Mes-saging“, „Webspace & Zugänge“und „Anwendungen“ finden Siehier. Darüber hinaus erreichen Siehier Ihre Rechnungsinformatio-nen, „Software & Lizenzen“„Downloads“ und „Upgrade“.

Mein 1&1 Produkt – der AdministrationsbereichIn diesem Bereich haben Sie Zugriff auf alle Features undAnwendungen in Ihrem 1&1 Vertrag. Und über denMenüpunkt ‘Upgrade’ können Sie bei Bedarf jederzeit zueinem leistungsstärkeren Tarif wechseln.

„Sie sind hier“ – Hier sehen Sieden Navigationspfad, den Siebeschritten haben, um zuraktuellen Seite zu gelangen.Klicken Sie auf den entsprechen-den Pfadabschnitt, um auf einevorherige Seite zurückzukehren.

Meine Daten – Ihr KundenbereichAuf der Seite „Meine Daten“ finden Sie die „Produktauswahl“ –hier wählen Sie das Produkt aus, das Sie konfigurieren möchten.Darüber hinaus finden Sie in „Meine Daten“ Ihre Kundendaten,Rechnungsinformationen, Informationen zum „Kunde wirbtKunde“-Programm sowie Mitteilungen und Produktneuigkeiten.

Durch einen Klick auf den Button ‘Logout’oben rechts verlassen Sie das Control-Center.

Nachdem Sie einen Menüpunkt in der linkenNavigationsleiste ausgewählt haben, sehen Sieauf der Übersichtsseite die entsprechendenMenüpunkte zur Administration des gewähltenBereiches.

Der Balken oben beinhalteteine Quickbar mit farbigenIcons für die gängigstenAnwendungen, sowie einen‘Bestellen’-Button, überden Sie zusätzliche Leistun-gen beziehen können.

Unten in der linken Navigations-leiste finden Sie die „Hilfe“-Rubrik. Hier finden Sie themen-bezogene Hilfetexte und Links zurFAQ und den Quickstarts.Außerdem können Sie über dieseRubrik unseren Supportkontaktieren.


5

5

Ganz leicht: Ihr Start in 1&1 DSL!

Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr 1&1 Control-Center nutzen für

Einrichtung Ihrer E-Mail-Adresse

Einrichtung Ihrer Rufnummer für Voice over IP

Abruf Ihres persönlichen Registrierungsschlüssels für die 1&1 Kindersicherung

Abruf von Rechnungen, Verbrauch und Traffic

Egal, ob Anfänger oder Profi – in den 1&1 Quick-Start-Handbüchern finden Sie eine Menge nützlicher Informationen, Tipps und Tricks.

1&1 DSL: Schnell, einfach, online!

Schön, dass Sie sich für den 1&1 DSL Highspeed-Internet-Zugangentschieden haben. 1&1 DSL ist der vollwertige Internet-Zugang, derperfekt auf den modernen DSL-Standard abgestimmt ist. Für Internet-Speed mit bis zu 3.072 kbit/s.

In dieser Broschüre finden Sie alles, was Sie für den schnellen Start mit1&1 DSL benötigen. Wertvolle Tipps und Installationshilfen machen denAnfang ganz einfach. Und bei Fragen steht Ihnen unser kompetenterSupport-Service gerne zur Verfügung.

Bei 1&1 sind Sie in bester Gesellschaft, über 2,5 Millionen Kundenverträge zeugen von der Kompetenz der1&1 Internet AG – und täglich werden es mehr. In 10 Jahren haben wir uns zu einem der leistungs-stärksten und erfolgreichsten Anbieter von Internet-Mehrwertdiensten entwickelt. Und wir hoffen, dassauch Sie sich in unserer „1&1 Internet-Community“ wohlfühlen werden!

Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit Ihrem 1&1 DSL-Zugang!

Andreas Gauger,Vorstand 1&1 Internet AG

D18042101_Innenseiten 27.04.2005 15:18 Uhr Seite 3

6

6

1&1 – Ihr perfekter Internet-

Partner!

Viele der 1&1 Produkte, z. B. Internet-Zugänge oder

WebHosting-Lösungen, werden in den Hoch-

leistungs-Rechenzentren der 1&1 Gruppe

betrieben. Diese zählen zu den leistungsfähigsten,

zuverlässigsten und sichersten in ganz Europa. So

sorgen wir stets für beste Performance und

Erreichbarkeit.

Als Mitglied im Firmennetzwerk der United Internet

AG ist 1&1 in der Lage, ständig innovative Ideen in

erfolgreiche Produkte umzusetzen. Das gibt Ihnen

als Kunde die Sicherheit, qualitativ hochwertige Pro-

dukte zu Top-Konditionen zu kaufen. Zusammen mit

starken Partnern wie der Deutschen Telekom AG,

AVM, T-Mobile und Microsoft bieten wir Ihnen maß-

geschneiderte Lösungen für den Bereich Internet

und Telekommunikation.

Heute schon an morgen denken! Mit über

1.000 Mitarbeitern sichern wir die hohe Qualität

unserer Produkte und Services auch für die Zukunft.

Kompetente Internet-Spezialisten arbeiten permanent

an der Entwicklung neuer Features und an der

Weiterentwicklung unserer Anwendungen. So sind

1&1 Kunden immer auf dem neuesten Stand der

Technik. Heute, morgen und übermorgen.

Basis für Top-Lösungen:

Die 1&1 Rechenzentren!

Leserwahl der Zeit-schrift connectAusgabe 05/02






Inhalt

1. Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL 8 - 09

2. Der Internet-Browser 10 - 11

3. Der 1&1 Webmailer – der komfortable Weg zur E-Mail Kommunikation 12 - 13

4. Für Fortgeschrittene: Einrichtung E-Mail im Control-Center 14 - 18

5. Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express 19 - 23

6. Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center 24 - 27

7. Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone 28 - 31

8. 1&1 DSL-Telefonie 32 - 40

9. Einrichten des Gigaset USB Adapters 54 41 - 55

10. Einrichten der Siemens PC-Card 54 56 - 69

11. Einrichten des USB Adapters D-Link DWL-122 70 - 73

12. Einrichten des FRITZ! WLAN USB Sticks 74 - 75

13. 1&1 Kindersicherung 76 - 77

14. 1&1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten 78 - 81

15. 1&1 Service/Support 82 - 83

16. 1&1 Best-Buy 84 - 85

7

7

Inhalt

Nicht alle Produktmerkmale, die hier beschrieben werden, sind für jedes Paket verfügbar. Für mehr Infor-mationen, was Ihr 1&1 Paket beinhaltet – und um weitere 1&1 Produkte kennenzulernen –, besuchen Siehttp://www.1und1.de.


Systemvoraussetzungen

Um die mitgelieferte Software, insbesondere einender aktuellen Internet-Browser nutzen zu können,empfehlen wir folgende Systemvoraussetzungenfür Ihren Rechner:

■ Mindestens PC mit Pentium III Prozessor■ Mindestens 32 MB Arbeitsspeicher■ Windows 98SE/2000/XP/Me ■ Freie Festplattenkapazität von mindestens

14 MB■ USB-Schnittstelle oder PCI-Steckplatz■ CD-ROM-Laufwerk■ Soundkarte für besonderen Komfort

Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Nutzung vonDSL-Modems und ISDN-Hardware immer dieAngaben der jeweiligen Hersteller zu den System-voraussetzungen.

Andere Betriebssysteme:

Selbstverständlich ist es möglich, 1&1 DSL auch aufanderen Betriebssystemen, wie Linux oder MacOS,zu verwenden. Der gesamte Leistungsumfangunserer Software ist jedoch nur mit WindowsBestriebssystemen gewährleistet.

D

ZuVo

■

■

■

■

■

8 Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL

1. Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL


fS,

DSL-Anschluss und Peripherie

Zur Nutzung von 1&1 DSL müssen folgendeVoraussetzungen erfüllt sein:

■ Ihr 1&1 DSL Internet-Zugang ist eingerichtet und freigeschaltet.

■ Analoger Telefonanschluss T-Net mit 1&1 DSL-Anschluss oder digitaler T-ISDN mit 1&1 DSL-Anschluss ist eingerichtet.

■ DSL-Splitter ist installiert.■ Mindestens eine freie TAE-Buchse. Diese muss

„F“-kodiert sein. In der Regel sind die instal-lierten Telefondosen „NFN“-kodiert, so dass Sie (neben Ihrem Telefon und einem Anruf-beantworter) auch den Splitter sofortanschließen können.

■ DSL-Modem oder Router. Die Hardware mussbereits konfiguriert sein (laut Angaben desGeräteherstellers).

Wichtige Hinweise!

Sollte sich die Freischaltung Ihres 1&1 DSL-Anschlus-ses verzögern, so haben Sie auch die Möglichkeit,sich mit Ihren 1&1 DSL-Zugangsdaten per Modemoder ISDN einzuwählen (entsprechende ISDN-Hard-ware oder analoges Modem vorausgesetzt).

Die Nutzungsabrechnung bei einer Einwahl überModem bzw. ISDN erfolgt minutenbasiert. Die Kostenentnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste in IhremControl-Center. Ihr eventuell monatlich freies Surfgut-haben wird in diesem Fall nicht berücksichtigt.

Überwachung des Übertragungsvolumens (Traffic)bzw. der Surf-Zeit: In der Benutzerverwaltung(login.1und1.de) haben Sie unter dem Punkt „MeineDaten“ > „Konto“ > „Aktuelle Kosten“ die Möglich-keit, Ihren aktuellen Verbrauch einzusehen. Hier fin-den Sie je nach Tarif eine aktuelle Übersicht überIhren verbrauchten Traffic oder der angefallenen Surf-minuten.

9

9Voraussetzungen für Ihren Start in 1&1 DSL


Um Webseiten darstellen zu können,benötigen Sie nun einen Browser, der Siekomfortabel durchs Internet führt.

In nur wenigen Schritten ist dieser schnellinstalliert (falls Sie die 1&1 CD-ROM nichtmehr in Ihrem Laufwerk haben, legen Siediese bitte wieder ein):

Wir empfehlen Ihnen den „Microsoft Internet Explorer“. Dieser Browser bietet eine sehr komfor-table, benutzerfreundliche Oberfläche und ist sehr beliebt bei allen Surfern.Nachfolgend wird die Installation auch am Beispiel des „Internet Explorers“ erläutert.

Schritt 2.1

Kl„i

Stzuunfüam

NstBrDoDe

S

S

S

10 Der Internet-Browser

22

2. Der Internet-Browser


Klicken Sie auf „installieren“.

Stimmen Sie den Nut-zungsbedingungen zu und folgen Sie Schritt für Schritt der Installation am Bildschirm.

Nach erfolgter Installation,starten Sie ab sofort den Browser ganz einfach durchDoppelklick auf Ihrem Desktop.

Schritt 2.4

Schritt 2.3

Schritt 2.2

11Der Internet-Browser

23


6

12 Der 1&1 Webmailer – der komfortable Weg zur E-Mail-Kommunikation

3. Der 1&1 Webmailer – der komfortable Weg

zur E-Mail Kommunikation

Den 1&1 Webmailer finden Sie unterhttps://webmail.1und1.com/ .

Um auf Ihre E-Mails zugreifen zu können, müssen Siesich zuerst einloggen. Folgende Möglichkeiten stehenIhnen für den Login zur Verfügung:

Ihre POP3-E-Mail-Adresse und das Passwort fürdiese POP3-Mailbox.

Ein Domainname aus Ihrem 1&1 Paket mit demKundenpasswort für das 1&1 Control-Center .Um auf die einzelnen POP3-Mailboxen zuzugrei-fen, müssen Sie sich nochmals mit dem entspre-chenden Mailbox-Passwort authentifizieren.

Der Postfachname (ptXXXXXXXX-X odermXXXXXXXX-X) in Verbindung mit dem dazugehörigen POP3-Passwort.

Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse und Ihr Kundenpass-wort finden Sie in Ihrem persönlichen Sicherheitsum-schlag.

Schritt 3.1

Um‘E

Ihsicbi

Umge

S

S


7

13Der 1&1 Webmailer – der komfortable Weg zur E-Mail-Kommunikation

Um Ihre E-Mails abzurufen, klicken Sie bitte auf ‘E-Mail lesen’.

Ihre E-Mails werden abgerufen und in einer Über-sicht dargestellt. Um eine E-Mail zu lesen, klicken Siebitte auf den entsprechenden Betreff.

Um eine E-Mail mit dem Webmailer zu schreiben,gehen Sie wie folgt vor:

Wählen Sie im Webmailer-Menü den Punkt „E-Mail“ verfassen aus.

Füllen Sie die gewünschten Felder aus. Bitte ach-ten Sie darauf, dass alle Pflichtfelder (fett mar-kiert) ausgefüllt sind.

Klicken Sie auf ‘Abschicken’.

Schritt 3.3

Schritt 3.2


6

14 Für Fortgeschrittene: E-Mail im Control-Center

4. Für Fortgeschrittene: E-Mail im Control-Center

Damit Ihnen z. B. Freunde und Bekannte E-Mails schicken können, benötigen Sienatürlich auch ein E-Mail-Postfach und Ihreeigene E-Mail-Adresse. Nachfolgend zeigenwir Ihnen, wie einfach es ist, eine E-Mail-Adresse und ein E-Mail-Postfach einzu-richten.

Gehen Sie durch einen Doppelklick auf das1&1 ProfiDialer-Icon auf Ihrem Bildschirmonline und öffnen Sie dann Ihren Internet-Browser.

Geben Sie im Eingabefensterbitte folgende Adresse ein:login.1und1.de und loggen Siesich bitte in das 1&1 Control-Center mit Ihrer Kundennum-mer und Ihrem Kundenpasswortein. Die Daten finden Sie in Ihrempersönlichen Sicherheitsumschlagoder – wenn Sie sie bereits notierthaben – auf Seite 2 in diesemQuickStart Handbuch.

Schritt 4.1

Klßuenau

MRuSite

S

S


7

15Für Fortgeschrittene: E-Mail im Control-Center

Klicken Sie im Begrü-ßungsfenster bitte auf denentsprechenden Tarif bzw.auf ‘Auswählen’.

Mit einem Klick auf dieRubrik ‘E-Mail’ gelangenSie in den Konfigurations-teil.

Schritt 4.3

Schritt 4.2



24

Klicken Sie bitte auf ‘Neu’> ‘E-Mail-Postfach’.

Geben Sie bitte nun imleeren Feld Ihre Wunsch-E-Mail-Adresse ein, z. [email protected] Sie bitte nicht,die neuen Daten aufSeite 2 in dieses Quick-Start-Handbuch einzu-tragen.

Schritt 4.5

Schritt 4.4

BiPaAdda

DaE-geSieizu

S

S


17Für Fortgeschrittene: E-Mail im Control-Center

25

Bitte legen Sie nun dasPasswort für Ihre E-Mail-Adresse fest.Klicken Siedann bitte auf ‘Weiter’.

Damit haben Sie nun IhreE-Mail-Adresse fertig ein-gerichtet. Bitte beendenSie die Einrichtung miteinem Klick auf ‘Zurückzur Übersicht’.

Schritt 4.7

Schritt 4.6



26

5

MIhE-zuPrBrnuhine

GM„Pau

S

Tragen Sie bitte Ihre neueE-Mail-Adresse direkt inIhre Benutzerdaten unter„Meine Daten“ > „Kun-dendaten“ > ‘Kunden-adresse’ ein.

Schließen Sie nun bitteIhr 1&1 Control-Centermit einem Klick auf‘LOGOUT’.

Schritt 4.9

Schritt 4.8


19Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express

27

5. Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express

Mit dem vorhergehenden Schritt, haben Sie Ihre eigene E-Mail Adresse eingerichtet. Um die E-Mails nun auch empfangen oder versenden zu können, benötigen Sie nur noch ein E-Mail-Programm. Dieses ist bereits Bestandteil des Browsers, den Sie installiert haben, und muss nur noch aktiviert werden. Das zeigen wir Ihnen hier anhand des im „Internet Explorer“ enthalte-nen Microsoft Outlook Express.

Gehen Sie über denMenüpunkt „Start“ auf„Programme“ und dannauf ‘Outlook Express’.

Schritt 5.1


20 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express

28

Wählen Sie in der Menü-leiste die Option‘Extras/Konten’.

Klicken Sie auf ‘Hin-zufügen/E-Mail’.

Schritt 5.3

Schritt 5.2

TrNauSieim– Adheha

Nfo

Po(Ppo

Po(Ssm

S

S



29

Tragen Sie nun IhrenNamen ein. Klicken Sieauf ‘Weiter’ und gebenSie Ihre E-Mail Adresseein, z. B. [email protected]– die gleiche E-Mail-Adresse, welche Sie vor-her selbst angelegthaben.

Nehmen Sie als nächstesfolgende Einträge vor:

Posteingangsserver(POP3):pop.1und1.de

Postausgang (SMTP):smtp.1und1.de

Schritt 5.5

Schritt 5.4


22 Für Fortgeschrittene: Microsoft Outlook Express

30

Nehmen Sie als nächstesfolgende Einträge vor:

Kontoname/POP3Mailbox Name – Bsp.:cc34406183-maxm*

Kennwort/Passwort:maxmust*

* Diese Einträge bittedurch die Einträgeersetzen, die Sie beiSchritt 4.6–4.7 selbstvorgenommen haben.

Sind die Einstellungen fertig gestellt, schließenSie bitte alle Fenster bisSie wieder im normalenOutlook Express-Fenstersind. Hier gehen Sie amoberen Bildschirmrandauf ‘Extras/Konten/E-Mail/Eigen-schaften’.

Schritt 5.7

Schritt 5.6

Hunnoauak„SAkl‘E

Merlu„Gwgademal

NEximbu„E

S

S



31

Hier kontrollieren Sieunter dem Punkt Servernoch einmal den Post-ausgangsserver undaktivieren das Dialogfeld„Server erfordertAuthentifizierung“ undklicken dann auf ‘Einstellungen’.

Markieren Sie in dererscheinenden Einstel-lungsbox die Option„Gleiche Einstellungenwie für den Postein-gangsserver“ und been-den Sie die Installationmit ‘OK’ – schon istalles fertig!

Näheres zu OutlookExpress finden Sie auchim beigelegten Hand-buch im Kapitel „E-Mail“.

Schritt 5.9

Schritt 5.8


6

24 Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center

6. Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem

1&1 Control-Center

Um 1&1 DLS-Telefonie nutzen zu können, kön-nen Sie sich von 1&1 Rufnummer aus IhremOrtsnetz für die 1&1 DSL-Telefonie zuteilenlassen (siehe 6a). Alternativ haben Sie dieMöglichkeit, Ihre bestehende Festnetzrufnum-mer für 1&1 DSL-Telefonie zu nutzen (siehe6b). Allerdings stehen Ihnen dabei nicht alleKomfortmerkmale, wie z. B. die 1&1 Message-Box, Weiterleitungen etc. nicht zur Verfügung.

Loggen Sie sich in Ihr persönliches Konfigurations-menü unter https://login.1und1.de ein.

Wählen Sie mit dem Button ‘Auswählen’ Ihren 1&1Vertrag aus.

Schritt 6.2

Schritt 6.1

Kl

a)

W

Klbe

VeDiFRko

S

S

S

S


7

25

Klicken Sie nun auf ‘DSL-Telefonie’.

a) Neue DSL-Telefonie Rufnummer bestellen

Wählen Sie nun ‘Neue Rufnummer anlegen’ aus.

Klicken Sie auf ‘Neue DSL-Telefonie-Rufnummerbestellen’.

Vergeben Sie ein Passwort für die 1&1 DSL-Telefonie.Dieses Passwort benötigen Sie, um Ihre 1&1FRITZ!Box Surf&Phone (bzw. Ihre 1&1 SoftPhone) zukonfigurieren.

Schritt 6a.3

Schritt 6a.2

Schritt 6a.1

Schritt 6.3

Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center


6

26 Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center

Ihre neue 1&1 DSL-Telefonie Rufnummer wird Ihnennun angezeigt. Bitte beachten Sie die Hinweise aufder Seite.

Wenn Sie hier bereits Ihre 1&1 Message-Box verwen-den und konfigurieren möchten, klicken Sie auf„Message-Box verwenden? Ja.“ Bitte beachten Sieggf. die Hinweise in dem Kapitel „Ihre persönlicheMessage-Box“ ab Seite 35 dieses QuickStart Hand-buches.

Beenden Sie die Bestellung Ihre 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer mit ‘weiter’ und ‘speichern’.

b) Ihre bestehende Rufnummer für 1&1DSL-Telefonie freischalten

Wählen Sie nun ‘Ihre bestehende DSL-Telefonie-Rufnummer verwenden’ aus.

Geben Sie nun Ihre Rufnummer an, die Sie mit DSL-Telefonie nutzen möchten. Bestätigen Sie mit ‘Weiter’.

Sie werden nun innerhalb der nächsten Minuten vonunserem System zurückgerufen. Geben Sie dannnach Aufforderung durch die Telefon-Ansage denangezeigten Freischaltcode über die TelefontastaturIhres Telefons ein.

Schritt 6b.3

Schritt 6b.2

Schritt 6b.1

Schritt 6a.5

Schritt 6a.4

Die Notruffunktionalität ist bei DSL-Telefonie-Ruf-nummern nur eingeschränkt nutzbar. Im Falleeines Notrufs wird die nächstliegende Leitstelledes Ortes informiert, dem Sie – unabhängigvon Ihrem aktuellen Standort zum Zeit-punkt des Notrufes – gemäß Ihrer Kunden-adresse zugeordnet sind.

Wichtiger Hinweis

Die Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie Rufnum-mer kann ggf. einige Zeit in Anspruch nehmen.Bitte beachten Sie die Hinweise in Ihrem 1&1Control-Center.

Wichtiger Hinweis


7

27

Nachdem Ihre Rufnummer in Ihrem persönlichenKonfigurationsmenü freigeschaltet wurde, könnenbeliebige SIP-fähige Soft- und Hardware verwen-den, um über das Internet zu telefonieren.

1&1 bietet Ihnen in diesem Zusammenhang daskostenlose Programm „1&1 SoftPhone“ an, das Siein Ihrem Control-Center unter „1&1 DSL-Telefonie“laden können. Befolgen Sie dazu einfach die ent-sprechende Anleitung während und nach derInstallation.

Benutzen Sie eine Firewall oder einen Router ohne die Funktion „Universal Plug and Play“?Falls Sie eine Firewall benutzen und ins Internettelefonieren möchten, schalten Sie bitte folgendePorts frei:� UDP (in, out): Ports 5060, 5062, 30000-30005� UDP (in, out): Ports 3478, 3479� TCP (out): Port 80

Falls Sie einen Router ohne UPP-Funktion(Universal Plug and Play) verwenden, konfigurierenSie ihn wie folgt: Aktivieren Sie „port forwarding“für folgende Ports:� UDP 5060, 5062, 30000-30005.

Leiten Sie bitte diese Ports auf den Rechner um,von dem Sie ins Internet telefonieren möchten undauf dem Sie Anrufe aus dem Internet empfangenmöchten. Hierfür muss diesem Rechner eine feste IP-Adresse zugeordnet sein

Weitere Informationen und eine Anleitung zurKonfiguration Ihrer Hardware finden Sie auf derjeweiligen Hardware CD.

Telefonieren über VoIP

Einrichtung Ihrer DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center


6

28 Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone

Nachdem Sie Ihre persönliche 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrem 1&1 Control-Center eingerichtet und freigeschaltethaben, wird diese nun in Ihrer FRITZ!BoxSurf&Phone festgelegt.

Dazu sind folgende Schritte auszuführen:Anmeldedaten und Internetrufnummer für dieDSL-Telefonie eingeben

Rufnummern für die Festnetztelefonie eingeben

Internet- und Festnetzrufnummern auf die ange-schlossenen Endgeräte zuweisen

Internet- und Festnetzrufnummern ggf. an ISDN-Endgeräten am ISDN S0 Anschluss einrichten

Anmeldedaten und Internetrufnummer fürdie DSL-Telefonie eingebenÖffnen Sie dazu wieder Ihren Browser und gebenSie „fritz.box“ in die entsprechende Eingabezeileein und betätigen Sie die Eingabetaste.

Klicken Sie im Hauptmenü der FRITZ!Box Fon Surf& Phone auf ‘Telefonie’ > ‘Internettelefonie’Klicken Sie auf „Neue Internet-Rufnummer“.

Schritt 7.1

7. Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone

Sie können bis zu 4 verschiedene VoIP Rufnum-mern eingeben, die zuvor in Ihrem persönlichenKonfigurationsmenü eingerichtet und freigeschal-tet wurden und dann bis zu drei 1&1 DSL-TelefonieGespräche gleichzeitig führen. Voraussetzungdafür ist derzeit der 1&1 DSL-Anschluss 2.048.

Info: bis zu 4 VoIP-Rufnummern

GmhejefoBeOne

RueiGzuWSiunmmdiKl(Wch

S

E


7

29e

r Geben Sie Ihre persönliche DSL-Telefonie Rufnum-mer, die Sie in Ihrem 1&1 Control-Center im vor-hergehenden Kapitel freigeschaltet haben, in diejeweiligen Felder ein. Geben Sie auch Ihr DSL-Tele-fonie Passwort in das entsprechende Feld ein.Beachten Sie bitte, dass Sie nicht die „0“ vor IhrerOrtsnetz-Vorwahl eingeben. Klicken Sie auf „über-nehmen“.

Rufnummern für die Festnetz-TelefonieeingebenGehen Sie über ‘Telefonie’ > ‘Nebenstellen’zur Nebenstellenkonfiguration.Wenn Sie einen ISDN-Anschluss besitzen klickenSie auf die Schaltfläche ‘ISDN-Rufnummern’und Tragen Sie auf dieser Seite „ISDN-Rufnum-mern“ in die vorgegebenen Felder alle Rufnum-mern (MSNs,= Ihre Rufnummer ohne Vorwahl) ein,die Sie von Ihrem Telefonanbieter erhalten habenKlicken Sie auf die Schaltfläche ‘Übernehmen’.(Wenn Sie einen anlogen Anschluss besitzen brau-chen Sie Ihre Rufnummern nicht einzutragen.)

Schritt 7.2

Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone


6

30 Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone

Internet – und Festnetzrufnummern auf dieangeschlossenen Endgeräte zuweisenNachdem Sie die Internet- und Festnetzrufnummernan die FRITZ!Box Surf&Phone übergeben haben, rea-gieren die Nebenstellen der Anlage zunächst nochgleichzeitig auf alle einkommenden Anrufe. Um zuerreichen, dass die angeschlossenen Endgeräte nurauf bestimmte Rufnummern reagieren, weisen Sie dieInternet- und Festnetzrufnummern auf die Nebenstel-len „Fon1“ bis „Fon3“ Ihrer FRITZ!Box Surf&Phonezu. Damit bestimmen Sie gleichzeitig, mit wel-cher Verbindungsart die ausgehenden Telefon-verbindungen ausgeführt werden: Über 1&1DSL-Telefonie oder – falls ge-wünscht – überdas angeschlossene Festnetz.

Schritt 7.3

Führen Sie zur Konfiguration die folgenden Schritte aus:Gehen Sie bitte wiederum über ‘Telefonie’ > ‘Nebenstellen’ zur Nebenstellenkonfiguration. Wählen Sie ausdem Ausklappmenü der gewünschten Nebenstelle (Fon 1 bis Fon 3) unter „Rufnummer der Nebenstelle“ eine1&1 VoIP-Rufnummer, die Sie zuvor im 1&1 Control-Center eingerichtet und freigeschaltet haben, aus. Das End-gerät an dieser Nebenstelle stellt nach dem Klick auf ‘Übernehmen’ ausgehende Telefonverbindungen überIhre 1&1 VoIP-Rufnummer her. Wenn Sie zusätzliche Rufnummern (z. B. eine Festnetzrufnummer) auf die betref-fende Nebenstelle zuweisen möchten, wählen Sie bitte diese Rufnummer in dem Ausklappmenü unter „zusätzli-che Rufnummer“ aus. Sie können einer Nebenstelle bis zu 10 Rufnummern (Festnetz oder VoIP-Rufnummer)zuweisen. Wenn Sie die Option ‘auf alle Rufnummern reagieren’ bei einer Nebenstelle deaktivieren, rea-giert das an dieser Nebenstelle angeschlossene Telefon bei eingehenden Anrufen nur auf die von Ihnen soebenkonfigurierte Rufnummern. Lassen Sie die Option ‘auf alle Rufnummern reagieren’ aktiv, dann reagiert dasbetreffende Telefon an der Nebenstelle bei eingehenden Anrufen auf alle Rufnummern.Richten Sie alle anderen belegten Nebenstellen entsprechend ein und bestätigen Sie mit ‘Übernehmen’.

InISeiAInISRu‘IS

RusoendeHseRuneseRu1&Ih

Amge

DFefeIS

H&sofü

S

E


7

31e

s

d-

f-li-

ns

Internet- und Festnetzrufnummern an denISDN-Endgeräten am ISDN S0 AnschlusseinrichtenAlle in der FRITZ!Box Surf&Phone eingetragenenInternet- und Festnetzrufnummern stehen auchISDN Endgeräten zur Verfügung. Eine Liste dieserRufnummern steht Ihnen im Menü ‘Telefonie’ >‘ISDN Endgeräte’ zur Verfügung

Rufnummern, auf die ein ISDN Endgerät reagierensoll, müssen Sie im ISDN-Endgerät zuweisen. Dieentsprechende Einrichtung entnehmen Sie bitteder Bedienungsanleitung Ihres ISDN-Endgerätes.Hinweis: Damit Ihr an der FRITZ!Box angeschlos-senes ISDN-Endgerät mit Ihrer neuen 1&1 DSL-Rufnummer agieren kann, müssen Sie diesem Ihreneue 1&1 DSL-MSN als abgehende MSN zuwei-sen. (Ihre 1&1 DSL MSN ist Ihre neue 1&1 DSL-Rufnummer ohne die Vorwahl. Beispiel: Lautet Ihre1&1 DSL Rufnummer z.B. „030 123456“, dann istIhre 1&1 DSL MSN die „123456“.)

An den ISDN Telefonie zugewiesenen Rufnummernmüssen auch in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone ein-getragen sein.

Die Wahlregeln, die Sie für die DSL-Telefonie undFestnetztelefonie in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phonefestlegen, gelten auch für die angeschlossenenISDN-Endgeräte.

Herzlichen Glückwunsch! Ihre FRITZ!Box Surf& Phone ist damit konfiguriert und Sie könnensofort Ihr erstes Telefongespräch über das Internetführen.

Schritt 7.4

Einrichtung Ihrer 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone


6

32 1&1 DSL-Telefonie

In der Beispielkonfiguration der FRITZ!Box Surf &Phone wie in Kapitel 7 beschrieben werden ausge-hende Telefongespräche des Telefons, das an dieNebenstelle FON1 angeschossen ist, über 1&1 DSL-Telefonie, d. h. über das Internet, geführt. Wenn Siejedoch einen Anruf über das Festnetz „erzwingen“möchten, verwenden Sie bitte vor der Wahl Ihrer Ziel-rufnummer folgende Kürzel:

*2# :Die Vorwahl dieses Kürzels bewirkt, dass nun dieerste Rufnummer die Sie im Menü „Nebenstellen“unter „Zusätzliche Rufnummern“ der jeweiligenNebenstelle eingetragen haben, als abgehende Ruf-nummer verwendet wird, z. B. „*2#123456“. Ist dieAnlage wie in unserem Beispiel in Kapitel 7 konfigu-riert, dann würde das an die Nebenstelle FON1angeschlossenen Telefon nun ein Gespräch über dasFestnetz aufbauen.

*3# :Die Vorwahl dieses Kürzels bewirkt das gleiche wiedie Vorwahl des Kürzels „*2#“, jedoch wird hiernicht die erste, sondern die zweite Rufnummer imMenü „Nebenstellen“ unter „Zusätzliche Rufnum-mern“ als abgehende Rufnummer verwendet.

Tipp zur schnellen Anwahl einer Rufnummerüber VoIP:

Wenn Sie mit einem an der FRITZ!Box Surf & Phoneangeschossenen Telefon über das Internet telefonie-ren, wird nach der Eingabe der letzten Ziffer dergewählten Telefonnummer eine Pause von mehrenSekunden eingelegt, bis die Box die Eingabe alsbeendet interpretiert (entspricht dem Standard imanalogen Netzen). Durch die Eingabe des Rauten-zeichens (#) nach der Rufnummer wird der Wahlvor-gang sofort eingeleitet und die Wahlpause entfällt.

Wenn Sie über das Internet einen Anschluss ausIhrem Vorwahlbereich anrufen möchten, dann ist esnicht erforderlich, dass Sie die Vorwahl Ihres Vor-wahlbereichs vor der eigentlichen Rufnummer wäh-len. Die FRITZ!Box Surf & Phone ergänzt bei derInternet-Telefonie die Vorwahl Ihres Vorwahlbereichesautomatisch, wenn Sie bei der Eingabe der Ruf-nummer keine vorstehende „0“ wählen.

Weitere Infos rund im das Telefonieren mit 1&1 über1&1 DSL-Telefonie finden Sie online in unseren häu-fig gestellten Fragen unter faq.1und1.de/voip oderin den zwei PDF-Handbüchern auf der FRITZ!BoxSurf & Phone-CD von AVM.

8. 1&1 DSL-Telefonie

Ta


7

33

e-

-

es

r-er

Tastencodes und LEDs Ihrer FRITZ!Box Surf&Phone

1&1 DSL-Telefonie


6


Verbindungsart unabhängig von den Einstel-lungen in der FRITZ!Box Fon WLAN festlegen

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Verbindungs-art für ausgehende Telefonverbindungen unabhängigvon den Einstellungen in der Anlage zu bestimmen.Dafür geben Sie vor der Anwahl einer Rufnummereinen der folgenden Tastencodes an Ihrem Telefonein:

Stellt für diesen Wählvorgang eine Verbindung insFestnetz her: * 1 1 # <Rufnummer>

Stellt für diesen Wählvorgang eine Verbindung überDSL her: * 1 2 # <Rufnummer>

Wählen intern

Um ein internes Gespräch mit der FRITZ!Box zu füh-ren, geben Sie einen der folgenden Tastencodes anIhrem Telefon ein:

Anwählen einer analoge Nebenstellen (1-3):R Rufnummer * * <Nebenstellennummer>

Anwählen eines Endgerätes am internen ISDN-S0-Bus: * * 5 * <MSN der ISDN-Nebenstelle> #

Ih

IhSp1&an

Umfo

Loht

GeTemm

Kl

GeSialpeAlde

Wgele

S

S

Damit Ihr an der FRITZ!Box angeschlossenesISDN-Endgerät mit Ihrer neuen 1&1 DSL-Rufnum-mer interagieren kann, müssen Sie diesem Ihreneue 1&1 DSL-MSN als abgehende MSNzuweisen. (Ihre 1&1 DSL MSN ist Ihre neue 1&1DSL-Rufnummer ohne die Vorwahl.Beispiel: Lautet Ihre 1&1 DSL Rufnummer z.B.„030 123456“, dann ist Ihre 1&1 DSL MSN die„123456“.).

Hinweis

Weitere, detailliertere Informationen zur Bedie-nung und Konfiguration der FRITZ!Box perTelefon entnehmen Sie bitte dem AVM FRITZ!BoxHandbuch. Sie finden das Handbuch unter„Start/Programme/FRITZ!Box/FRITZ!Box Hand-buch“ auf Ihrem PC oder auf der AVM-Installa-tions-CD.

Hinweis


7

35

Ihre persönliche 1&1 Message – Box

Ihre 1&1 Message – Box dient dazu individielleSprachnachrichten zu speichern. Sie können zu jeder1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer eine Message-Boxanlegen.

Um eine Message-Box anzulegen gehen Sie bitte wiefolgt vor:

Loggen Sie sich in Ihr 1&1 Control-Center unterhttps://login.1und1.de ein.

Gehen Sie über ‘Produktauswahl’ > ‘1&1 DSL-Telefonie’ und wählen Sie die betreffende Rufnum-mer aus, unter der Sie eine Message-Box anlegenmöchten.

Klicken Sie bitte auf Messagebox „bearbeiten“

Geben Sie eine 4-stellige Messagebox-PIN ein.Sie haben die Möglichkeit, eine beliebige Sprachdateials Ansagetext zu verwenden. Laden Sie hier Ihrepersönliche Nachricht per Datei auf die Messagebox.Alternativ können Sie den Text über das Telefonmenüder Messagebox aufsprechen.

Wenn Sie Nachrichten, die auf Ihre Messagebox ein-gehen, zusätzlich als E-Mail erhalten möchten, wäh-len Sie ein Zielpostfach aus.

Schritt 8.2

Schritt 8.1

1&1 DSL-Telefonie


6


1&1 Messagebox abhören:

Das Telefonmenü Ihrer 1&1 Messagebox kann übervier Wege erreicht werden:

Die 1&1 DSL-Telefonie Standard-Abfrage

Die 1&1 DSL-Telefonie „fremd“-Abfrage

Abfrage Ihrer Messagebox über das SoftPhone

Die 1&1 DSL-Telefonie Standard-AbfrageWenn Sie über genau ein Endgerät am 1&1 DSL-Telefonie Server angemeldet sind und mit diesemEndgerät Ihre eigene Nummer anrufen, gelangen Siedirekt zu Ihrer 1&1 Messagebox. Sie werden aufge-fordert, Ihre PIN einzugeben, und gelangen in dasTelefonmenü (s. nebenstehende Abbildung).

1&1 DSL-Telefonie „fremd“-Abfrage überzentrale NummerWenn Sie eine andere Message-Box abfragen möch-ten als die, mit der Sie gerade am 1&1 DSL-Telefo-nie-Server angemeldet sind bzw. Ihre 1&1 Message-Box deaktiviert ist, gehen Sie wie folgt vor:Wählen Sie bitte folgende Rufnummer: (07 21)6 09 00 11. Sie werden aufgefordert, Ihre 1&1Message-Box-Nummer (Diese entspricht Ihrer 1&1DSL-Telefonie-Rufnummer) und Ihre PIN einzugeben.Sie gelangen in Ihr Telefonmenü (s. nebenstehendeAbbildung).

Abfrage Ihrer Messagebox über SoftPhoneSie können Ihre 1&1 Messagebox über das SoftPho-ne abfragen. Nähere Informationen finden Sie inunseren FAQs unter faq.1und1.de/softphone.

W

Si1&Ko

Lom

WVenu

KlRuw


7

37

Weiterleitungen konfigurieren und nutzen

Sie haben die Möglichkeit, eine Weiterleitung Ihrer1&1 DSL-Telefonie Rufnummer in Ihrem persönlichenKonfigurationsmenü einzurichten.

Loggen Sie sich in Ihr persönliches Konfigurations-menü unter https://login.1und1.de ein

Wählen Sie mit dem Button ’Auswählen’ Ihren 1&1Vertrag aus, in dem Ihre 1&1 DSL-Telefonie Ruf-nummern freigeschaltet sind.

Klicken Sie auf „DSL-Telefonie“ und wählen Sie dieRufnummer aus, die Sie an eine andere Rufnummerweiterleiten möchten.

1&1 DSL-Telefonie


Ko

UmzuTedige

FüneEiim(S

Wmmm

1.

2.

3.

6

Klicken Sie nun auf im Bereich „Weiterleitungen“ auf’Bearbeiten’.

Sie können eingehende Anrufe auf eine andere Ruf-nummer oder auf eine Message-Box weiterleiten.Bitte beachten Sie, dass eine Weiterleitung auf eineMessage-Box erst nach deren Aktivierung möglichist.

Sie haben folgende Möglichkeiten:Eine bestehende Weiterleitung „löschen“, d. h.klicken Sie bitte auf „keine Weiterleitung“Anrufe weiterleiten,– wenn Sie nicht am VoIP-Server angemeldet

sind – bei „besetzt“ oder– bei nicht Erreichbarkeit nach 70 Sek.Alle Anrufe direkt weiterleiten

Wählen Sie die gewünschte Option aus, geben Sieggf. die Zielrufnummer an und bestätigen Sie mit’Speichern’.


Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Weiter-leitungen unter Umständen Kosten verursachenkönnen. Details entnehmen Sie bitte Ihrerjeweils gültigen Gesamtpreisliste.


7

Konferenzen

Um Ihre Message-Box abzurufen oder eine Konferenzzu starten, rufen sie bitte über ihr konfiguriertes DSL-Telefonie-Endgerät (z.B. AVM-Box oder Softphone)die zugehörige DSL-Telefonie-Rufnummer an undgeben Ihre PIN ein.

Für Konferenzen stehen Ihnen im Telefonmenü dienebenstehend abgebildeten Optionen zur Verfügung.Eine Gesamtübersicht des Telefonmenüs finden Sieim Abschnitt „Message-Box“ dieses Kapitels (Seite 36).

Wenn Sie beispielsweise eine Konferenz mit Teilneh-mer „A“ und der Rufnummer „1234“ und Teilneh-mer „B“ mit der Rufnummer „6789“ initiierenmöchten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie bitte die zentrale Rufnummer zumAbrufen der Message-Box. Diese Rufnummerlautet: (0721) 609 00 11

2. Nach der Aufforderung geben Sie nun Ihre Mes-sage-Box Nummer ein und drücken Sie die Raute-Taste (#). Die Message-Box Rufnummer entsprichtIhrer Rufnummer.

3. Jetzt werden Sie nach Ihrer PIN-Nummer gefragt.Geben Sie nun Ihre PIN-Nummer ein, die Sie beider Freischaltung Ihrer DSL-Telefonie Nummerangelegt haben, drücken Sie die Rautetaste undfolgen Sie den Anweisungen des Sprachmenüs.

4. Wählen Sie auf Ihrer Telefontastatur die „2“, umin das Konferenzmenü zu gelangen.

5. Um den ersten Teilnehmer auszuwählen, wählenSie nun „1“ > „1234“ > „#“ > „1“.

6. Für den zweiten Teilnehmen wählen Sie nun „1“ > „6789“ > „#“ > „1“.

7. Um nun mit der Konferenz zu beginnen, wählenSie bitte die „3“. Das Menü wird verlassen, diegespeicherten Rufnummern gewählt und dieKonferenz aufgebaut. Bitte folgen Sie ggf. denAnweisungen des Sprachmenüs.

391&1 DSL-Telefonie


6


DUSole

Te

BiBelasp

VaVaunVa

9Telefonauskunft

Sie haben die Möglichkeit, Ihre 1&1 DSL-Telefonie-Rufnummer in die Telefonauskunft eintragen zulassen. Klicken Sie im Menü “DSL-Telefonie” auf denMenüpunkt ‘Eintrag in Telefonauskunft’.

Füllen Sie die entsprechenden Felder aus und bestäti-gen Sie mit ‘Weiter’.


7

41

Dieses Kapitel beschreibt die Einrichtung desUSB-Adapters „Gigaset USB Adapter 54“.Sollten Sie die PCMCIA Karte installieren wol-len, lesen Sie bitte im Kapitel 10 weiter.

Teil 1 – Treiberinstallation

Bitte beachten Sie, dass jedes WindowsBetriebssystem unterschiedlich auf die Instal-lation reagiert. Lesen Sie bitte dazu die ent-sprechende Variante:

Variante 9a: Windows 98Variante 9b: Windows 2000undVariante 9c: Windows XP

9. Einrichten des Gigaset USB-Adapters 54

Einrichten des Gigaset USB-Adapters 54


6

42 Einrichten des Gigaset USB-Adapters 54

Nabi

NaSifo

Be

S

S

S9a) Windows 98

Wichtig: Bitte stecken Sie den USB-Adapter nochNICHT an Ihren USB-Port an. Sie werden hierzuwährend der Installation gesondert aufgefordert.

Bitte legen Sie die bei Ihrem USB-Adapter beigelegteCD-ROM ein. Die Installation sollte nun automatischstarten. Sollte dies nicht der Fall sein, doppelklickenSie im Windows-Explorer unter dem BuchstabenIhres CD-ROM-Laufwerkes (meist D:) auf„Setup.exe“.

Bitte klicken Sie auf ‘Deutsch’.

Klicken Sie auf ‘Installation’.

Schritt 9a.2

Schritt 9a.1


7

43

Nachdem die Dateien kopiert wurden, starten Siebitte Ihr Betriebssystem neu.

Nachdem Ihr PC Windows neu gestartet hat, fahrenSie mit einem Klick auf ‘Weiter’ mit der Installationfort.

Bestätigen Sie bitte den Lizenz-Vertrag mit ‘Ja’.

Schritt 9a.5

Schritt 9a.4

Schritt 9a.3



6


9b

WNw

BiCDstSiIh„S

Bi

Kl

S

S

Hier sollten sie eine „typische“ Installation auswäh-len und mit ‘Weiter’ fortfahren.

Schließen Sie jetzt Ihren USB-Adapter 54 an einenfreien USB-Port Ihres PCs an.

Der ensprechende Treiber wird automatisch ein-gerichtet.

Bitte starten Sie Windows 98 neu. Im nächstenSchritt werden nun die entsprechenden Zugangs-daten eingetragen. Bitte lesen Sie im Teil 2 desKapitels weiter.

Schritt 9a.9

Schritt 9a.8

Schritt 9a.7

Schritt 9a.6


7

45

9b) Windows 2000


Bitte legen Sie die bei Ihrem USB-Adapter beigelegteCD-ROM ein. Die Installation sollte nun automatischstarten. Sollte dies nicht der Fall sein, doppelklickenSie im Windows-Explorer unter dem BuchstabenIhres CD-ROM-Laufwerkes (meist D:) auf„Setup.exe“.



Schritt 9b.2

Schritt 9b.1



6


Biei

Bi

BinechSi

S

S

S

Starten Sie die Installation mit ‘Weiter’.


Hier sollten Sie eine „typische“ Installation auswäh-len und mit ‘Weiter’ fortfahren.

Schritt 9b.5

Schritt 9b.4

Schritt 9b.3


7

47

Bitte schließen Sie jetzt Ihren USB-Adapter 54 aneinen freien USB-Port Ihres PCs an.

Bitte bestätigen Sie mit ‘Ja’.

Bitte starten Sie Windows 2000 mit ‘Fertig stellen’neu. Als nächsten Schritt werden nun die entspre-chenden Zugangsdaten eingetragen. Bitte lesenSie dazu im Teil 2 dieses Kapitels weiter.

Schritt 9b.8

Schritt 9b.7

Schritt 9b.6



6


St

Be

Hiw

S

S

S9c) Windows XP


Bitte legen Sie die bei Ihrem USB Adapter beigelegteCD-ROM ein. Die Installation sollte nun automatischstarten. Sollte dies nicht der Fall sein, doppelklickenSie im Windows-Explorer unter dem BuchstabenIhres CD-ROM-Laufwerkes (meist D:) auf„Setup.exe“.



Schritt 9c.2

Schritt 9c.1


7

49

Starten Sie die installation mit ‘Weiter’.


Hier sollten Sie eine „typische“ Installation aus-wählen und mit ‘Weiter’ fortfahren.

Schritt 9c.5

Schritt 9c.4

Schritt 9c.3



6


Kl

BinechSi

S

S

Bitte schließen Sie jetzt Ihren USB-Adapter 54 aneinen freien USB-Port Ihres PCs an.

Klicken Sie ‘Software automatisch installieren’an und bestätigen Sie mit ‘Weiter’.

Klicken Sie auf ‘Installation fortsetzen’.

Schritt 9c.8

Schritt 9c.7

Schritt 9c.6


7

51

Klicken Sie auf ‘Fertig stellen’.

Bitte starten Sie Windows XP mit ‘Fertig stellen’neu. Als nächsten Schritt werden nun die entspre-chenden Zugangsdaten eingetragen. Bitte lesenSie dazu im Teil 2 dieses Kapitels weiter.

Schritt 9c.10

Schritt 9c.9



6


Klda

UnGeFounsp

Kldu

S

S

Wählen Sie die Karteikarte ‘Konfiguration’ aus.

Kontrollieren Sie, ob bei Ihrer Konfiguration die ent-sprechenden Werte so wie in dem abgebildeten Fen-ster eingestellt sind. Unter ‘SSID’ geben Sie bitteden Namen Ihres Netzwerkes an, den Sie bei derRouter-Konfiguration angegeben haben, z. B.„FRITZ!Box Fon WLAN“. Die SSID finden Sie auf derGeräteunterseite Ihrer FRITZ!Box.

Schritt 9.2

Schritt 9.1

Teil 2 – Konfiguration des USB-Adapters

Bitte starten Sie die Konfigurationssoftware mit einem „Doppelklick“ auf das entsprechende Symbol im System-tray rechts unten auf Ihrem Bildschirm oder mit der neuen Verknüpfung „Gigaset WLAN Adapter Monitor“ aufIhrem Desktop.


7

53

Klicken Sie nun auf die Karteikarte ‘Sicherheit’ unddann auf ‘Verschlüsselung aus’.

Unter Authentifizierung wählen Sie bitte ‘WEP’ aus.Geben Sie bitte den WEP-Schlüssel Ihrer FRITZ!BoxFon WLAN ein. Die Schlüssellänge, der Schlüsseltypund der entsprechende Schlüssel – in unserem Bei-spiel „Schlüssel 1“ sehen wie folgt aus:

SSID (Name des Funknetzwerks), z. B.:„FRITZ!Box Fon WLAN“Verschlüsselung: WEPSchlüssellänge: 128 BITSchlüssel: Der Schlüssel ist auf einem Auf-kleber der Geräteunterschale und auf derRückseite der Installationshandbuches derFRITZ!Box ausgedruckt (ASCII- und hexa-dezimales Format)Typ der Anmeldung: Open KeyNetzwerkmodus: InfrastrukturKanal: 6

Klicken Sie dann auf ‘Anwenden’. Die Funkverbin-dung wird neu aufgebaut.

Schritt 9.4

Schritt 9.3



6


Unsictiow

Hdr

S

Unter ‘Status’ können Sie sich die Details zu Ihremneuen Funk-Netzwerk anzeigen lassen.

Unter Konfiguration wählen Sie nun bitte‘Speichern’ und ‘Anwenden’ aus.

Schritt 9.6

Schritt 9.5


7

55

Unter der Karteikarte ‘Site-Monitor’ können Siesich zusammenfassend die entsprechenden Informa-tionen wie die Signalstärke, Kanal und SSID (= Netz-werkname) anzeigen lassen.

Herzlichen Glückwunsch! Die Konfiguration Ihresdrahtlosen Netzwerkes ist abgeschlossen.

Schritt 9.7



6

56 Einrichten der Siemens PC-Card 54

10

WNLa

BibeaudoBu„S

Bi

Kl

S

S

Dieses Kapitel beschreibt die Einrichtung derPCMCIA Karte, Siemens PC Card 54. SolltenSie den USB Adapter installieren wollen,gehen Sie bitte zurück zu Kapitel 9.

Teil 1 – Treiberinstallation

Beachten Sie bitte, dass jedes WindowsBetriebssystem unterschiedlich auf dieInstallation reagiert. Lesen Sie bitte dazu dieentsprechende Variante:

Variante 10a: Windows 98Variante 10b: Windows 2000undVariante 10c: Windows XP

10. Einrichten der Siemens PC-Card 54


7

57

10a) Windows 98

Wichtig: Bitte stecken Sie die PCMCIA Karte nochNICHT in Ihren PCMCIA Steckplatz. Sie werden imLaufe der Installation dazu gesondert aufgefordert.

Bitte legen Sie die bei Ihrer Siemens PC Card 54beigelegte CD-ROM ein. Die Installation sollte nunautomatisch starten. Sollte dies nicht der Fall sein,doppelklicken Sie im Windows-Explorer unter demBuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks (meist D:) auf„Setup.exe“

Bitte klicken Sie auf „Deutsch“.

Klicken Sie auf „Installation“

Schritt 10a.2

Schritt 10a.1

Einrichten der Siemens PC-Card 54


6


Hile

StPC

S

S

Starten Sie die Installation mit „Weiter“.

Bitte bestätigen Sie den Lizenz-Vertrag mit „Ja“.

Schritt 10a.4

Schritt 10a.3


7

59

Hier sollten Sie eine „typische“ Installation auswäh-len und mit „Weiter“ fortfahren.

Stecken Sie nun die Siemens PC Card 54 in denPCMCIA Steckplatz ein.

Schritt 10a.6

Schritt 10a.5



6


10

WNLa

BibeaudoBu„S

Bi

Kl

S

S

Klicken Sie bitte nun auf „Fertigstellen“. Damit wirdWindows neu gestartet. Als nächster Schritt werdennun die entsprechenden Zugangsdaten eingetragen.Bitte lesen Sie dazu im Teil 2 dieses Kapitelsweiter.

Schritt 10a.7


7

61

10b) Windows 2000


Bitte legen Sie die bei Ihrer Siemens PC Card 54beigelegte CD-ROM ein. Die Installation sollte nunautomatisch starten. Sollte dies nicht der Fall sein,doppelklicken Sie im Windows-Explorer unter demBuchstaben Ihres CD-ROM Laufwerks (meist D:) auf„Setup.exe“


Klicken Sie auf „Installation“.

Schritt 10b.2

Schritt 10b.1



6


StPC

KlWwgeKa

S

S




Schritt 10b.5

Schritt 10b.4

Schritt 10b.3


7

63


Klicken Sie bitte nun auf „Fertigstellen“. Damit wirdWindows ggf. neu gestartet. Als nächster Schrittwerden nun die entsprechenden Zugangsdaten ein-getragen. Bitte lesen Sie dazu im Teil 2 diesesKapitels weiter.

Schritt 10b.7

Schritt 10b.6



6


St

Bi

Hile

S

S

S10c) Windows XP


Bitte legen Sie die bei Ihrer Siemens PC Card 54beigelegte CD-ROM ein. Die Installation sollte nunautomatisch starten. Sollte dies nicht der Fall sein,doppelklicken Sie im Windows-Explorer unter demBuchstaben Ihres CD-ROM Laufwerks (meist D:) auf„Setup.exe“


Klicken Sie auf „Installation“.

Schritt 10c.2

Schritt 10c.1


7

65




Schritt 10c.5

Schritt 10c.4

Schritt 10c.3



6


UnTr

Unak

S

S


Klicken Sie bitte nun auf „Fertigstellen“. Damit wirdWindows ggf. neu gestartet. Als nächster Schrittwerden nun die entsprechenden Zugangsdaten ein-getragen. Bitte lesen Sie dazu im Teil 2 diesesKapitels weiter.

Schritt 10c.7

Schritt 10c.6 Te

BitraDe


7

67

Unter „Info“ finden Sie Details zu der installiertenTreiber- und Softwareversion.

Unter „Site-Monitor“ finden Sie weitere Details desaktuellen Funk-Netzwerkes.

Schritt 10.2

Schritt 10.1

Teil 2 – Konfiguration der Siemens PC-Card 54

Bitte starten Sie die Konfigurationssoftware mit einem „Doppelklick“ auf das entsprechende Symbol im System-tray rechts unten auf Ihrem Bildschirm oder der neuen Verknüpfung „Gigaset WLAN Adapter Monitor“ auf IhremDesktop.



6


Unne

S

Unter „Profil“ können Sie sich die Details des aktuel-len Funk-Netzwerkes anzeigen lassen.

Bitte kontrollieren Sie, ob bei Ihrer Konfiguration dieentsprechenden Werte so wie in dem abgebildetenFenster eingestellt sind. Unter „SSID“ geben Sie denNamen Ihres Netzwerkes an, den Sie bei der Router-Konfiguration vergeben haben, z. B. FRITZ!Box FonWLAN, bzw. den vorgegebenen Schlüssel auf demAufkleber der Geräteunterseite Ihrer FRITZ!Box.Unter Verschlüsselung wählen Sie „128 Bit“ aus.Unter „Schlüssel1“geben Sie bitte den WEP-SchlüsselIhres FRITZ!Box ein. Der Schlüssel ist auf einem Auf-kleber der Geräteunterschale und auf der Rückseitedes Installationshandbuches der „FRITZ!Box“ abge-druckt. Klicken Sie bitte auf „Absenden“. Die Funk-verbindung zu Ihrem Router wird nun aufgebaut.

Schritt 10.4

Schritt 10.3


7

69

Unter „Status“ können Sie sich die Details zu Ihremneuen Funk-Netzwerk anzeigen lassen.

Schritt 10.5



6

70 Einrichten des USB-Adapters D-Link DWL-122

Di

Kl‘N

Bite

St

S

S

S

S

Dieses Kapitel beschreibt die Einrichtung derUSB-Karte D-Link DWL-122. Beachten Siebitte, das wir die Installation exemplarischunter dem Betriebssystem Windows XP vorge-nommen haben, die Einrichtung unter Win-dows 98, Windows 2000 oder Windows MEunterscheidet sich nur in minimaler Weise.Weitere Hinweise zur Installation des D-LinkDWL-122 finden Sie in der mitgelieferten„Anleitung zum Schnellstart“.

Wichtig: Bitte verbinden Sie Ihren D-Link "DWL-122" USB Adapter noch nicht mit Ihrem Computer.

Legen Sie die Installations-CD von D-Link in Ihr CD-ROM Laufwerk ein. Der Installations-Assistentwird angezeigt.

Klicken Sie auf ‘Install Driver’.

Schritt 11.2

Schritt 11.1

11. Einrichten des USB Adapters D-Link DWL-122


7

71

Die Installation beginnt, klicken Sie bitte auf ‘Next’.

Klicken Sie bitte in beiden Installationsfenstern auf‘Next’.

Bitte klicken Sie auf ‘No, I will restart my compu-ter later’ und dann auf ‘Finish’.

Starten Sie bitte Ihren Computer neu.

Schritt 11.6

Schritt 11.5

Schritt 11.4

Schritt 11.3

Einrichten des USB-Adapters D-Link DWL-122


6

72 Einrichten des USB-Adapters D-Link DWL-122

Unüb‘C

GeFe

GeFRdeInIn„1

Kl

Hw

S

S

S

Entfernen Sie bitte nun den Schutzdeckel Ihres draht-losen USB-Adapters D-Link DWL 122.

Verbinden Sie nach erfolgtem Neustart bitte IhrenUSB-Adapter mit dem mitgelieferten USB-Verlänge-rungskabel. Das andere Ende des Verlängerungs-kabels verbinden Sie bitte nun mit einem USB-Anschluss Ihres Computers.

Sollte Windows XP den Installations-Assistentenstarten, klicken Sie bitte auf ‘Software auto-matisch installieren (empfohlen)’ und bestä-tigen die folgenden Schritte mit ‘Weiter’ bzw. fertig-stellen.

Nach erfolgter Treiber und Hardware-Installationfinden Sie die Konfiguration Ihrer D-Link DWL-122rechts unten in der Systemtray (links neben IhrerDesktop-Uhr). Doppelklicken Sie bitte auf das ‘D’-Symbol.

Schritt 11.10

Schritt 11.9

Schritt 11.8

Schritt 11.7


7

73

Unter ‘Link-Info’ finden Sie eine Zusammenfassungüber Ihrer Funk-Verbindung. Klicken Sie bitte auf‘Configuration’.

Geben Sie bitte die folgenden Werte in die jeweiligenFelder ein:

SSID: FRITZ!Box Fon WLANWireless Mode: InfrastructureData Encryption: EnabledAuthentification: OpenKey length: 128bit (104-24) – 13 ASCII digitsIEEE802.1x: Disabled

Geben Sie unter „1“ den WEP-Schlüssel IhrerFRITZ!Box ein. Der Schlüssel ist auf einem Aufkleberder Geräteunterschale und auf der Rückseite derInstallationshandbuches der FRITZ!Box abgedruckt.In unserem Beispiel verwenden wir„1234567890abc“ als ersten WEP-Schlüssel.

Klicken Sie auf ‘Apply’.

Herzlichen Glückwunsch! Ihr WLAN Funknetz-werk ist nun eingerichtet.

Schritt 11.13

Schritt 11.12

Schritt 11.11

Einrichten des USB-Adapters D-Link DWL-122


6

Inde

74 Einrichten des FRITZ!WLAN USB Sticks

Der FRITZ!WLAN USB Stick sorgt für einezuverlässige, leistungsfähige und sichereFunkverbindung Ihres Computers mit einerFRITZ!Box WLAN – oder mit anderen WLAN-Netzen.

FRITZ!WLAN USB Stick – Funktionen

USB-Stick für drahtloses WLAN 802.11g (54 Mbit/s)

Kompatibel mit 802.11b (11 Mbps) und 11g++(125 Mbit/s)

Bis zu 35 % schnellers WLAN mit kompatiblenWLAN-Netzen

Einfache Installation und Nutzung mit WindowsXP/2000/Me/98SE

Mehr Durchsatz/ Reichweite mit WLAN 802.11gund g++ High-Speed-Mode

FRITZ!WLAN USB Stick – einer der kleinsten undschnellsten

Wirkunsgvolle, individuelle WLAN-Sicherheitbereits ab Werk

WPA-II (802.11i) verfügbar für höchste WLAN-Sicherheit

Übernahme der WLAN-Einstellungen anFRITZ!WLAN USB Stick

FRITZ!WLAN USB Stick – Systemvoraus-setzungen

Pentium II, 500 MHz

Windows 98SE oder höher

12. Einrichten des FRITZ!WLAN USB Sticks


7

75

Installieren Sie Ihren FRITZ!WLAN USB Stick gemäßder dem Gerät beiliegenden Bedienungsanleitung.

Einrichten des FRITZ!WLAN USB Sticks


6

76 1&1 Kindersicherung

13. 1&1 Kindersicherung

Die 1&1 Kindersicherung gibt Eltern undbesorgten Internet-Benutzern die Möglichkeit,ihre Kinder vor dem Zugriff auf anstößigesoder ungeeignetes Material zu schützen. Miteiner neuen, inhaltsabhängigen Filtertechno-logie untersucht unsere Software jede ange-forderte Seite und bestimmt auf dynamischeWeise deren Kategorie.

Ohne den Registrierungsschlüssel ist das Programmnicht lauffähig. Rufen Sie diesen bitte vor der Instal-lation ab, indem Sie sich mit Ihren persönlichenZugangsdaten (Kundennummer / Kundenpasswort)im 1&1 Control-Center unter https://login.1und1.deeinloggen. Dann gehen Sie bitte über „Produktaus-wahl“ > „Tarif auswählen“ > ‘Software & Lizenzen’> ‘1&1 Kindersicherung Inclusive’ > ‘Lizenzanfordern’.

Bitte legen Sie die 1&1 CD wieder in Ihr Laufwerk.Sie finden das Installationsprogramm der 1&1 Kin-dersicherung unter dem Punkt „3 – 1&1 Kindersiche-rung“ unter „installieren“.

Schritt 13.2

Schritt 13.1

Fosc„1beu.gg

WseakWundisic

SoIndedifast

W1&ha

S

S


7

77

Folgen Sie einfach den Anweisungen auf dem Bild-schirm. Während der Installation müssen Sie ein„1&1 Kindersicherungs-Passwort“ vergeben. Bittebewahren Sie das Passwort sorgsam auf – es wirdu.a. benötigt, um das Programm zu deaktivieren undggf. wieder zu deinstallieren.

Wenn Sie das Augen-Symbol in der Taskleistesehen, wissen Sie, dass die 1&1 Kindersicherungaktiv ist. Die Kindersicherung startet jetzt bei jedemWindows-Start automatisch mit und schützt Sie vorunerwünschten Inhalten. Nur der Administrator kanndie Programm-Einstellungen vornehmen, die Kinder-sicherung deinstallieren oder ausschalten.

Sobald Sie über einen Internet-Browser, z.B. demInternet Explorer, eine Seite aufrufen, prüft die Kin-dersicherung im Vorfeld mit einem intelligenten Filterdiese Seite. Sollte die Seite in einer Sperrkategoriefallen, wird diese Internetadresse nicht angezeigt undstatt dessen ein Warnhinweis angezeigt:

Weiterführende Hinweise zur Konfiguration der 1&1 Kindersicherung finden Sie im 1&1 Benutzer-handbuch.

Schritt 13.4

Schritt 13.3

1&1 Kindersicherung


6

78 1&1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten

V

ha

P

sc

R

Ex

vo

W

Das 1&1 Control-Center erlaubt es Ihnen, Ihre

persönlichen Einstellungen jederzeit zu ändern

und einzusehen. Sie finden das 1&1 Control-

Center unter https://login.1und1.de. Unter

„Meine Daten“ > „Kundendaten“ >

„Kundenadresse“ finden Sie Ihre Kontakt-

E-Mail Adresse, an die wir z. B. Kundenkom-

munikation und Rechnungen versenden.

Diese Adresse sollten Sie in regelmäßigen

Abständen abrufen und aktualisieren.

14. 1&1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten


7

79

Domains

Verwalten und konfigurieren Sie alle im Paket ent-

haltenen Domains.

E-Mail

Problemlos E-Mail-Adressen einrichten plus Viren-

schutz, 1&1 Webmailer und Exchange-Postfach.

Exchange-Postfach/

Outlook Web Access

Richten Sie einfach und schnell ein neues

Exchange-Postfach ein oder rufen Sie Ihre E-Mails

von unterwegs ab (OWA).

Messaging

Integrierte Kommunikation mit SMS, Fax und

Unified Messaging.

Webspace & Zugänge

Informationen und Zugänge rund um Ihren

Webspace.

Anwendungen

Nützliche Tools, mit denen Sie mühelos Ihre

Homepage gestalten.

Weiterhin stehen Ihnen – je nach Tarif – folgende Funktionen zur Verfügung:

m-

1&1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten


6

80 1&1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten

Ö

ht

Ih

K

U

kö

D

be

In

A

Das sind einige der wichtigsten Funktionen des 1&1 Control-Centers, Weitere finden Sie noch

einmal ausführlich beschrieben im 1&1 Benutzerhandbuch. Auf den nachfolgenden Seiten

finden Sie ein Beispiel, wie Sie die Funktionen des 1&1 Control-Centers nutzen können.

Sollten Sie Fragen haben, finden Sie im Kapitel „1&1 Service / Support“ dieses QuickStart Handbuches

die wichtigsten Support-Rufnummern und die Internet-Adresse unserer „häufig gestellten Fragen“ – der

sogenannten FAQ – zusammengefasst.

Software & Lizenzen

Der direkte Zugriff auf aktuelle Software und alle

notwendigen Lizenzen.

Konto

Alles im Griff. Ihre volle Kostenkontrolle online.

Downloads

Ihr kurzer Weg zu hilfreicher Freeware und Share-

ware ist hier nur noch einen Klick entfernt.

Tune-Up

Wählen Sie Services und Produkte, die Ihr Paket

noch stärker machen.

Upgrade

Wichtige Informationen zum Tarifwechsel finden

Sie hier.

Mehr 1&1 Produkte

Informieren Sie sich über weitere attraktive Ange-

bote, die gut zu Ihrem Paket passen. Viel Spaß!


7

81

Öffnen Sie bitte das 1&1 Control-Center unter

https://login.1und1.de. und loggen Sie sich mit

Ihren persönlichen Daten (Kundennummer und

Kundenpasswort) ein.

Um jederzeit Ihren Kontostand abrufen zu

können, wählen Sie bitte im Hauptmenü „Meine

Daten“ > ‘Konto’ > ‘Aktuelle Kosten’. Hier

behalten Sie die Kosten für SMS-Nachrichten, den

Internet-Zugang oder anfallenden Traffic immer im

Auge.

h

-

1&1 Control-Center und Abrechnungsmodalitäten


1&1 ist gerne für Sie da!

Sollten beim Einrichten oder Konfigurieren Ihres

Internet-Zugangs Fragen entstehen – kein Pro-

blem! Unsere freundlichen Support-Mitarbeiter

sind heute und zukünftig immer gerne für Sie da.

So auch für Fragen rund um Ihren Internet-Tarif.

■ Installations-Support

Unser Installations-Support bietet Ihnen schnelle

Hilfe bei eventuellen Startschwierigkeiten und

beantwortet gerne Ihre technischen Fragen rund

um den Internet-Anschluss, zur mitgelieferten

Software und Hardware.

■ Technischer Support

Unsere Techniker stehen Ihnen während der

gesamten Vertragsdauer für Fragen rund um den

Internet-Zugang oder zum 1&1 DSL-Anschluss, zur

mitgelieferten Software oder DSL-Hardware

zur Verfügung. An 7 Tagen die Woche und

24 Stunden am Tag. Für die Beratung entstehen

Ihnen lediglich die Telefonkosten in Höhe von

99 ct pro Minute.

Wählen Sie für alle Fragen:

0900/1 000 415 (99 ct/Min.)Über ein Voice-Menü werden Sie gleich zum richtigen Ansprechpartner im technischen Support verbunden.

■

Be

w

üb

hi

M

Be

0m

A

1&

Ve

Po

56

Te

15. 1&1 Service/Support

6

82 1&1 Service /Support


■ Vertrags-Kundenservice

Bei Fragen zur Abrechnung, zum Tarifmodell oder

wenn Sie eine Änderung vornehmen möchten, die

über die Möglichkeiten des 1&1 Control-Centers

hinausgeht, helfen Ihnen gerne unsere freundlichen

Mitarbeiter im 1&1 Vertrags-Kundenservice.

Bei Fragen zu Ihrem Vertrag wählen Sie bitte

0180/500 100 6 (0,12 €/Min.)

montags bis freitags von 8-18 Uhr.

Anschrift

1&1 Internet AG

Vertrags-Kundenservice

Postfach

56409 Montabaur

Telefax: 02602/961913

■ Kostenloser E-Mail-Support und FAQs

Sowohl unser technischer Support als auch unser

Kundenservice bieten Ihnen darüber hinaus kosten-

los den kompetenten 1&1 E-Mail-Support. Nutzen

Sie das Formular unter www.control-center.de

unter „Kontakt & Service“, um Kontakt zu

Support-Ingenieuren oder zum Kundenservice

aufzunehmen. Hier werden Ihre Fragen innerhalb

kürzester Zeit rund um die Uhr per E-Mail beant-

wortet. Zur schnellstmöglichen Bearbeitung geben

Sie bitte immer Ihren Namen sowie Ihre Kunden-

nummer und/oder Ihre Benutzerkennung an.

Für viele Fragen finden Sie aber auch schnell

Antworten in den FAQs auf der 1&1 Website

faq.1und1.de/access. Hier gibt’s auch jede

Menge interessante Tipps und Tricks.

7

83Getting started

1&1 Service /Support


Kunde bei 1&1 zu sein macht sich bezahlt! Insbe-

sondere deshalb, weil es regelmäßig und exklu-

siv für Sie als 1&1 Kunden besondere Angebote

gibt: Die 1&1 Best-Buy-Angebote!

Best-Buy, das heißt: Sie erhalten jeden Monat ein

Produktangebot aus unserem Sortiment zu einem

ganz besonders vorteilhaften Preis!

Diesen Preisvorteil gibt es nur für Sie als 1&1

Kunde! Und jedes Angebot gilt nur für einen

bestimmten Zeitraum. In dieser Zeit heißt es:

Zugreifen und Geld sparen!

16. Und mit Best-Buy in Zukunft Geld sparen!

84 1&1 Best-Buy

G

H

Egn

1

B1sta

Ic

AnVo


Best-Buy-Angebote unterbreiten wir Ihnen nur per

E-Mail! Kurz und knackig. Freuen Sie sich also auf

günstige Angebote, die nur Sie als 1&1 Kunde erhalten!

Falls Sie kein Interesse an den 1&1 Best-Buy-Angebo-

ten haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit

aus dem Verteiler für diesen Service austragen. Jede

E-Mail enthält hierfür einen entsprechenden Link.

Hinweis: Damit die Best-Buy-Angebote Sie erreichen,

muss Ihre E-Mail-Adresse stets aktuell sein.

Bitte ändern Sie diese, falls nötig, in Ihrem 1&1

Control-Center (https://login.1und1.de) unter „Meine

Daten“ > „Kundendaten“ > „Kundenadresse“.

8543 1&1 Best-Buy

1&1 Control-Center – Ihre persönliche SchaltzentraleMit Ihrer Kundennummer und Ihrem Kundenpasswort erreichen Sie Ihren gesicherten Kundenbereich — das 1&1Control-Center. Dieses nutzerfreundliche Interface macht Ihren Internet-Zugang einfach und komfortabel. MitIhrem Control-Center können Sie Domains und E-Mail-Adressen einrichten, Ihre eigene Webseite gestalten undvieles mehr — alles mit wenigen Mausklicks!

Benutzen Sie die linke Naviga-tionsleiste, um auf Ihre Domain-und E-Mail-Konfiguration zuzu-greifen. Auch die Rubriken „Mes-saging“, „Webspace & Zugänge“und „Anwendungen“ finden Siehier. Darüber hinaus erreichen Siehier Ihre Rechnungsinformatio-nen, „Software & Lizenzen“„Downloads“ und „Upgrade“.

Mein 1&1 Produkt – der AdministrationsbereichIn diesem Bereich haben Sie Zugriff auf alle Features undAnwendungen in Ihrem 1&1 Vertrag. Und über denMenüpunkt ‘Upgrade’ können Sie bei Bedarf jederzeit zueinem leistungsstärkeren Tarif wechseln.

„Sie sind hier“ – Hier sehen Sieden Navigationspfad, den Siebeschritten haben, um zuraktuellen Seite zu gelangen.Klicken Sie auf den entsprechen-den Pfadabschnitt, um auf einevorherige Seite zurückzukehren.

Meine Daten – Ihr KundenbereichAuf der Seite „Meine Daten“ finden Sie die „Produktauswahl“ –hier wählen Sie das Produkt aus, das Sie konfigurieren möchten.Darüber hinaus finden Sie in „Meine Daten“ Ihre Kundendaten,Rechnungsinformationen, Informationen zum „Kunde wirbtKunde“-Programm sowie Mitteilungen und Produktneuigkeiten.

Durch einen Klick auf den Button ‘Logout’oben rechts verlassen Sie das Control-Center.

Nachdem Sie einen Menüpunkt in der linkenNavigationsleiste ausgewählt haben, sehen Sieauf der Übersichtsseite die entsprechendenMenüpunkte zur Administration des gewähltenBereiches.

Der Balken oben beinhalteteine Quickbar mit farbigenIcons für die gängigstenAnwendungen, sowie einen‘Bestellen’-Button, überden Sie zusätzliche Leistun-gen beziehen können.

Unten in der linken Navigations-leiste finden Sie die „Hilfe“-Rubrik. Hier finden Sie themen-bezogene Hilfetexte und Links zurFAQ und den Quickstarts.Außerdem können Sie über dieseRubrik unseren Supportkontaktieren.


Art.-

Nr.:

1378

4

Herzlich willkommen! 1&1 DSL – Ihr neuer Zugang!

Einfacher Start ins Internet mit 1&1!

'!0C22GF-bdhieg!

1&1 Control-Center

1&1 Kundennummer

1&1 Kundenpasswort

E-Mail-Adresse

POP3-Mailbox-Name

Mailbox-Passwort

Posteingangsserver (POP3)

Postausgangsserver (SMTP)

Kindersicherung Registrierungsschlüssel

Internetzugangs-Kennung

Internetzugangs-Passwort

(Bitte bewahren Sie Ihre Daten sorgfältig auf und schützen Sie diese vor unbefugtem Zugriff.)

pop.1und1.de

smtp.1und1.de

2

Damit Sie Ihre persönlichen Daten immer sofort griffbereit haben, sollten Sie diese hier

eintragen.

https://login.1und1.de

D180

4210

1

Dru

ckfe

hler

,Irr

tüm

er,I

nnov

atio

nen

und

Ände

rung

en v

orbe

halte

n.

Ihre persönlichen Daten

Damit Sie Ihre persönlichen Daten immer sofort

griffbereit haben, sollten Sie diese hier eintragen.

Die wichtigsten Daten, Kundennummer und

Kundenpasswort, finden Sie im separat

zugesandten persönlichen Sicherheitsumschlag.

QUICK-START-

HANDBUCH!

Router

www.1und1.de1&1 Internet AG, Postfach, 56409 Montabaur


Anleitung

Documents

Transcript of Anleitung