SV15011301.indd Anleitung. Instructions. Mode d`emploi ...Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531...

4
Busch GmbH & Co. KG | Heidelberger Straße 26 | D-68519 Viernheim | www.busch-model.com Anleitung. Instructions. Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531 Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud. SV15011301.indd 2.10.1531 Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten. Vor dem Zusammenbau sollten Sie sich mit den Einzelteilen vertraut machen, diese sorgfältig abtrennen und ggf. z.B. mit feinem Schmir- gelpapier entgraten. Vor der Montage die Teile gemäß der Anleitung vorsortieren. Zum Ver- kleben (wenig Klebstoff verwenden) empfeh- len wir Laser-Cut-Kleber (z.B. Busch 7592), Modellbaukleber (z.B. Busch 7599) und Alles- kleber (z.B. UHU ® Kraft). Dieser Bausatz wurde sorgfältig gepackt. Sollte trotzdem ein Teil feh- len, können Sie es unter Angabe der Teilenummer (siehe Abbildung unten) und Artikelnummer dieses Bausatzes direkt bei Busch anfordern. Read and follow these safety precautions and instructions carefully before use. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et su- ivre attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi. Prima dell’uso leggere attentamente le istru- zioni per l’uso e le avvertenze di sicurezza. Antes de montar leer las instrucciones de se- guridad e indicaciones de montaje. Voor gebruik de veiligheidswaarschuwingen en instructies goed lezen en opvolgen. 2x 3x 3x 4x 3x 2x

Transcript of SV15011301.indd Anleitung. Instructions. Mode d`emploi ...Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531...

Page 1: SV15011301.indd Anleitung. Instructions. Mode d`emploi ...Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531 Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud.

Busch GmbH & Co. KG | Heidelberger Straße 26 | D-68519 Viernheim | www.busch-model.com

Anleitung. Instructions. Mode d`emploi.H I N T E R H O F G E B Ä U D E H 0 1 5 3 1

Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud.

SV15011301.indd2.10.1531

Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten.Vor dem Zusammenbau sollten Sie sich mit den Einzelteilen vertraut machen, diese sorgfältig abtrennen und ggf. z.B. mit feinem Schmir-gelpapier entgraten. Vor der Montage die Teile gemäß der Anleitung vorsortieren. Zum Ver-kleben (wenig Klebstoff verwenden) empfeh-len wir Laser-Cut-Kleber (z.B. Busch 7592),

Modellbaukleber (z.B. Busch 7599) und Alles-kleber (z.B. UHU® Kraft). Dieser Bausatz wurde sorgfältig gepackt. Sollte trotzdem ein Teil feh-len, können Sie es unter Angabe der Teilenummer (siehe Abbildung unten) und Artikelnummer dieses Bausatzes direkt bei Busch anfordern.

Read and follow these safety precautions and instructions carefully before use.

Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et su-ivre attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi.

Prima dell’uso leggere attentamente le istru-zioni per l’uso e le avvertenze di sicurezza.

Antes de montar leer las instrucciones de se-guridad e indicaciones de montaje.

Voor gebruik de veiligheidswaarschuwingen en instructies goed lezen en opvolgen.

2x

3x

3x4x

3x2x

Page 2: SV15011301.indd Anleitung. Instructions. Mode d`emploi ...Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531 Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud.

A

B

enig le sto er enden. ei ligr nen eilen den le sto . . mit einer tec n del o. . u tr gen.

C

D E

Laser-Cut-Kleber Busch 7592

Modellbau-KleberBusch 7599

Page 3: SV15011301.indd Anleitung. Instructions. Mode d`emploi ...Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531 Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud.

H

F

J

G

K

Page 4: SV15011301.indd Anleitung. Instructions. Mode d`emploi ...Mode d`emploi. HINTERHOFGEBÄUDE H0 1531 Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud.

N O

L M

P

R

Q