www.awo-msl-re.de

Im Paßkamp 4145665 Recklinghausenmittwochs 11.00 bis 16.00 UhrTel.: 02361 3025222 Mobil: 0175 2573245stadtverband-re@awo-msl-re.de

Ferienspaß Außer Schwimmen und Wassersport gibt es noch zusätzliche Freizeitangebote wie Tischtennis, Federball, Fußballspiele. Auch Basteln und Malen sowie Disco-Musik oder Karaoke stehen auf dem Programm und vieles mehr.

KostenPreis pro Woche / Kind: 25,00 €ALGll / RE-Pass, 1. Kind: 10,00 €jedes weitere Kind: 5,00 €

Alle Kinder, die an der Stadtranderholung teilnehmen, haben freien Eintritt zu den Bädern. Neben einem Frühstück und einem warmen Mittagessen erhalten die Kinder nachmittags Kuchen und Getränke. Die Kinder werden morgens aus den ein-zelnen Stadtteilen mit dem Bus zum Freibad hin- und nachmit-tags wieder zurückgefahren.

Foto-ErlaubnisTeilen Sie uns bitte mit, falls Ihr Kind aus Gründen des Daten-schutzgründen nicht fotografi ert werden darf!

facebook.com/AWO.Mollbeck

Anmeldung Die Voranmeldung zur Teilnahme ist unbedingt erforderlich!

Gruppe Kontakt

Hillerheide Petra KriegsmannMobil: 0163 5678885

Suderwich Valeria KieseierTel.: 02361 82206

Schimmels-heide

Marie Luise Balser Tel.: 02361 659655 Mobil: 0176 60438001

Hochlar Heike BeßlingTel.: 02361 22015

Süd Mobil: 0175 2573245oder vor den Ferien: mittwochs 11.00 bis 16.00 Uhrunter Tel.: 02361 3025222

Dortmunder Straße

Ingrid Petrowski Tel.: 02361 906193

Hochlarmark Christiane Weppner-HerrmannMobil: 0157 88243106oder per Anmeldeformular in denGeschäften des Backhauses Lensmann Tel.: 02361 71344

gegen Rassismus!

Stadtranderholungin der Mollbeck

Ferienspaß15.07.-15.08.2019

(montags-donnerstags)

Bustransfer zum Freibad Mollbeck:Fahrzeiten können sich jeweils um einige Minuten verzögern.

Gruppe Haltestellen

Suderwich 1. Henrichenburger Str. / Sachsenstr.2. Schulstr. / ALDI / Getränke Sauer3. Essel / KircheHinfahrt: 8.30 Uhr / Rückfahrt: 16.45 Uhr

Schimmels-heide

1. Südbad2. Marienstr. / Alte Grenzstr. ( Tankstelle )3. Merveldtstr. / Hermannstr.4. Niederstr. / Ortlohstr.5. Bergknappenstr. / Overbergstr.Hinfahrt: 8.20 Uhr / Rückfahrt: 16.45 Uhr

Hochlarmark 1. Kreisverkehr Westfalenstr. / Sparkasse Vest 2. Westfalenstr. / Salentinstr.3. Friederich-Ebert-Str. / Haltest. Stuckenbusch

Hinfahrt: 9.10 Uhr / Rückfahrt: 17.30 Uhr

Hochlar Kirche St. Suitbert

Hinfahrt: 9.15 Uhr / Rückfahrt: 17.30 Uhr

Süd Bürgerhaus Süd

Hinfahrt: 9.10 Uhr / Rückfahrt: 17.00 Uhr

Hillerheide 1. Heidestr. / Gertrudisplatz2. Wildermannstr. / MilchpfadHinfahrt: 8.45 Uhr / Rückfahrt: 16.45 Uhr

Dortmunder Straße

1. Ziegelgrund 2. Hiberniastr. – Ecke Hinsberg3. Depot / Castroper Str.4. Bushaltest. Castroper Str. / Hubertusstr.5. Quellberg / Gaststätte DeichgrafHinfahrt: 8.20 Uhr / Rückfahrt: 16.45 Uhr

→ Wir bitten Sie zur Sicherheit Ihr Kind am Abend nach Zecken abzusuchen.

→ Sollte sich Ihr Kind während des Aufenthaltes bei der Stadtranderholung verletzen oder krank werden, werden Sie von uns umgehend informiert.

→ Bitte vergessen Sie bei großer Hitze nicht, Ihr Kind mit Sonnenschutzmittel (empfehlenswert ab Lichtschutzfaktor 30) einzureiben. Geben Sie Ihrem Kind Sonnencreme und einen Sonnenhut mit. Denken Sie an Regentagen bitte daran Ihrem Kind wetterfeste Kleidung (ggf. Ersatzkleidung) mitzugeben.

→ Außerhalb der Mahlzeiten bieten wir den Kindern kostenlos Getränke an. Sollten Sie Ihrem Kind Getränke mitgeben wollen, dann aus Sicherheitsgründen ausschließlich in Plastikfl aschen.

→ Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihr Kind zu einem guten, respektvollen Zusammenspiel mit den Betreuern und den anderen Kindern ermuntern.

→ Wir behalten uns vor, Kinder in Sonderfällen, z.B. bei absoluter Gruppenunfähigkeit, vorzeitig von der Stadtranderholung auszuschließen.

→ Taschenmesser und andere Waffen, Feuerzeuge und ähnliche Gegenstände sind untersagt. Sollten dennoch oben genannte Gegenstände mitgebracht werden, sind die Betreuer angewiesen diese bis zum Ende der Stadtranderholung sicherzustellen.

→ Für abhanden gekommene Wertgegenstände (MP3-Player, Handies, Geld, PC-Spiele etc.) haftet der AWO-Stadtverband nicht.

→ Die AWO-Leitung ist während der Stadtranderholung vor Ort (Büro Mollbeck) unter Telefon: 0175 2573245 von montags bis donnerstags von 8.00 bis 17.30 Uhr zu erreichen.

Wir hoffen auf ein gutes Gelingen und dass Ihr Kind eine schöne Zeit verbringt. Für Rückfragen stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Ihr Team der AWO-Stadtranderholung

Liebe Eltern,

es ist sicher auch in Ihrem Interesse, dass Ihr Kind während der Stadtranderholung in der Mollbeck gut aufgehoben ist, sich erholt und Spaß hat. Deshalb möchten wir Sie bitten, folgende wichtige Informationen zu beachten:

→ Die Aufsichtspfl icht der AWO für Ihr Kind beginnt/endet mit dem Betreten/Verlassen des Busses. An den Bushaltestellen kann keine Betreuung Ihres Kindes erfolgen.

→ Bitte teilen Sie uns frühzeitig mit, wenn Ihr Kind an einem Tag nicht kommt (z.B. bei Arztterminen, Verwandtenbesuchen etc.). Rufen Sie uns auch bitte bei Erkranken Ihres Kindes morgens an, damit keine Missverständnisse entstehen und wir uns keine Sorgen machen, bzw. Nachforschungen über den Verbleib Ihres Kindes anstellen müssen.

→ Sollten Sie Ihr Kind besuchen oder es selbst abholen kommen, ist es aus Sicherheitsgründen unbedingt notwendig, dass Sie dem jeweiligen Gruppenbetreuer, bzw. der AWO-Leitung, bei Betreten des Geländes Bescheid sagen, um Missverständnisse und Suchaktionen zu vermeiden.

→ Teilen Sie uns bitte besondere Auffälligkeiten Ihres Kindes mit. Denken Sie dabei an evtl. einzunehmende Medikamente und informieren Sie uns bitte über Art, Wirkung und Dosierung des Medikaments.

sSparkasse Vest Recklinghausen