Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая...

271

Transcript of Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая...

Page 1: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат
Page 2: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ ГЕТТИНГЕНСКИИ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР

АННОТИРОВАННАЯ ОПИСЬ

ДЕЛ САРАТОВСКОЙ КОНТОРЫ ИНОСТРАННЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ

Том 1

ПОД РЕДАКЦИЕЙ ДОКТОРА ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК И.Р. ПЛЕВЕ

Москва «Готика» 2000

Page 3: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ББК63.3(2Рос) А 69

Опись подготовили сотрудники Государственного архива

Саратовской области З.Е. Русакова (ответственная), E.H. Киреева, Е.Л. Нечаева, Н.В.

Самохвалова. Н.И. Широва

Аннотированная опись дел Саратовской конторы иностранных поселенцев / Изд. подготовили сотр. Гос. архива Саратов, обл. З.Е. Русакова и др.; Под ред. И.Р. Плеве. — М.: Готика, 2000. —Т. 1.— 272 с.

Новая сводная (аннотированная) опись — результат научно-технической обработки документов Конторы в целях усовершенствования описей и выявления непрофильных дел, искусственно расширявших временные рамки фонда 180 ГАСО.

Опись содержит 1172 дела за 1723-1877 годы, а также одно дело — № 1173 «Описи

фонда с № 1 по № 8, переработанные при подготовке "Аннотированной описи дел Саратовской конторы иностранных поселенцев"» — за 1721-1899 годы. Для специалистов-историков, аспирантов, студентов и всех, интересующихся историей немцев Поволжья.

Gedruckt mit Unterstützung des Beauftragten der Bundesregierung ' für Angelegenheiten der Kultur und der Medien

Публикация осуществлена при содействии Уполномоченного Федерального правительства Германии по вопросам культуры

и СМИ

Der Göttinger Arbeitskreis: Veröffentlichung N. 498 Публикация Геттингенского исследовательского центра №498

ISBN 5-7834-0050-5 © Государственный архив Саратовской области, 2000 © И.Р. Плеве, 2000

© «Готика», оформление, 2000

Page 4: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ПРЕДИСЛОВИЕ

Иностранные поселенцы появились в Поволжье после подписания императрицей Екатериной II манифестов1, позволявших иностранцам селиться на имевшихся в изобилии свободных землях, «наивыгоднейших к населению и обитанию рода человеческого» . В 1764 году были основаны первые пять колоний: Добринка, Севастьяновка, Сосновка, Таловка, Усть-Кулалинка. В 1765-1766 годах поток колонистов значительно возрос. Активное заселение Поволжья вынудило учрежденную на правах коллегии 22 июля 1763 года2 в Петербурге Канцелярию опекунства иностранных3 создать в 1766 году свой исполнительный орган в Саратове — Саратовскую контору4. Контора должна была управлять колонистами до тех пор, пока они не освоятся на новом месте настолько, что на них можно будет распространить сложившиеся в России формы управления. В случае возникновения конфликтов с местным населением Контора должна была улаживать их совместно с Саратовской воеводской канцелярией. Постановления Конторы принимались коллегиально присутствием, состоявшим из трех членов и возглавляемым главным судьей5. Однако нередки были случаи, когда постановления Конторы принимались при наличии только одного из членов6. В обязанности членов присутствия входило проведение периодических ре-зизий колоний, проверка деятельности избранных колонистами сельских старост — форштегеров и бейзицеров. Кроме членов присутствия, в штате Конторы состояли: казначей, секретарь, архивариус и регистратор. Конторе были подведомственны две межевые команды во главе со смотрителями, включавшие в свой состав офицеров-межевщиков и служащих: канцеляристов, подканцеляристов, копиистов. Промежуточным управленческим звеном между Конторой и колонистами были окружные комиссары, назначавшиеся и увольнявшиеся Канцелярией опекунства иностранных в Петербурге. Для медицинского обслуживания как самой Конторы, так и подведомственных ей чинов имелись лекарь, аптекарь и аптечные подмастерья (ученики). Административная реформа в России, в ходе которой было создано Саратовское наместничество7, затронула опекунские учреждения. По Высочайшему указу от 20 апреля 1782 года прекратили свою деятельность Канцелярия опекунства иностранных и ее Контора в Саратове8. Причин ликвидации опекунских учреждений было несколько. Во-первых, Канцелярию и ее учреждения стали рассматривать как выполнивших свои функции, так как главной задачей Канцелярии было оперативное поселение прибывавших колонистов, а о руководстве колониями после поселения колонистов в указе об учреждении Канцелярии ничего не говорилось. Во-вторых, неблагоприятные внешнеполитические условия (война с Польшей и Австрией) отложили приглашение новых партий колонистов. В-третьих, содержание колонистских учреждений дорого об-

1Полное собрание законов Российской империи (ПСЗ-1). Т. 16. № 11720. С. 126-127; № 11879. С. 312-313; № 11880. С.313-315. 2 Даты даются по старому стилю. 3 ПСЗ-1. Т. 16. №11880. С. 314. 4 Энциклопедический словарь. Т. 48 (24а). СПб., 1898. С. 673. 5 Журнал заседаний общего присутствия Саратовской конторы опекунства иностранных. Т. 1.1774 год. Саратов, 1996. С. 1-4. 6 Там же. С. 29-72. 7 ПСЗ-1. Т. 20. №14967. С. 909. 8 Там же. Т. 21. № 15383. С. 491.

3

Page 5: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ходилось казне. С этим государство мирилось, пока экономическое положение колоний было тяжелым. Теперь же, когда хозяйственная деятельность в колониях наладилась, наличие опекунских органов в государственных структурах посчитали излишним. Контроль за возвращением колонистских долгов могли обеспечить губернские органы власти1.

Указом от 4 марта 1797 года колонии Поволжья, как и другие колонии России, были подчинены вновь созданной при Правительствующем Сенате Экспедиции государственного хозяйства, опекунства иностранных и сельского домоводства2. Тогда же была восстановлена и Саратовская контора опекунства иностранных3.

При учреждении министерств по Манифесту от 8 сентября 1802 года4 Экспедиция перешла в ведомство Министерства внутренних дел (МВД) и в 1811 году была переименована в Департамент государственного хозяйства и публичных зданий5. С 1833 года Саратовская контора опекунства иностранных стала называться Саратовской конторой иностранных поселенцев6. Непосредственно в колониях управление осуществляли окружные и сельские приказы. Промежуточным звеном между ними и Конторой были смотрители колоний.

В соответствии с Указом от 12 декабря 1837 года было образовано Министерство государственных имуществ (МГИ), в ведение которого с февраля 1838 года была передана Саратовская контора иностранных поселенцев7.

Благодаря высокому уровню рождаемости численность колонистов постоянно возрастала. В связи с этим увеличивался и штат Конторы. На 1864 год он насчитывал 23 человека: управляющий, три члена присутствия, секретарь, чиновник особых поручений, контролер, казначей (он же экзекутор), бухгалтер, два столоначальника, переводчик, архитектор (он же землемер), журналист, архивариус, три врача и пять смотрителей колоний8.

В 1871 году решением российского правительства колонисты были уравнены в правах с государственными крестьянами, получив статус поселян-собственников9. В штате Конторы на этот период, кроме названных выше чиновников, появились по одному помощнику у каждого столоначальника, но был сокращен один врач10. Так как система управления бывшими колонистами изменилась, отпала необходимость существования самой Конторы. Поэтому «Высочайшим повелением 17 января 1876 года министру государственных имуществ предоставлено упразднить Саратовскую контору об иностранцах с оставлением на общих основаниях за штатом чинов сего учреждения»11. Министр счел возможным отсрочить упразднение Конторы до 1 мая 1877 года12.

В соответствии с предписанием Департамента общих дел МГИ все завершенные делопроизводством дела Конторы в срок до 1 апреля 1877 года передавались в архив Конторы, откуда подлежали передаче в архив Саратовского управления госимуществ. Незавершенные дела передавались в соответствующие учреждения: Самарскую и Саратовскую казенные палаты, Самарское и Саратовское губернские правления, Новоузенское полицейское управление и волостные правления. До передачи

1 Плеве И. Р. Немецкие колонии на Волге во второй половине XVIII века. М„ 1998. С. 276-277. 2 ПСЗ-1.Т. 24. №17865. С. 508. 3 Там же. №18021. С. 641. 4 Там же. Т. 27. № 20406. С. 243-248. 5 Там же. Т. 31. № 24714. С. 809-810. 6 ГАСО. Ф. 180. Аннотированная опись. Д. 195. Журнал заседаний общего присутствия Конторы от 15 августа 1833 года. 7 Там же: Д. 228. Л. 373. 8 Памятная книжка Саратовской губернии на 1864 год. Саратов, 1864. С. 19-21. 9 Памятная книжка Саратовской губернии на 1872 год. Саратов, 1872. С. 134-139. 10 Список лиц, служащих в Саратовской губернии. Саратов, 1871. С. 33-35. 11 ГАСО. Ф. 180. Аннотированная опись. Д. 1170. Л. 59. 12 Там же. Л. 50.

4

Page 6: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

в архив Конторы дела были распределены на три категории. К первой категории были отнесены дела, подлежащие вечному хранению: о наделении колонистов землей и способах землевладения. Ко второй категории были отнесены административные и судебные дела. Все остальные дела были отнесены к третьей категории и подлежали уничтожению. Однако часть этих дел сохранилась и впоследствии использовалась историками1. Документы Саратовской конторы иностранных поселенцев поступили в Госархив

Саратовской области (ГАСО) 31 января 1950 года из его филиала в городе Энгельсе по восьми описям2. Так как переданные одновременно с делами лист фонда и дело фонда не сохранились, то установить время и причину передачи этих дел в филиал не представляется возможным. Можно только предположить, что дела Конторы, находившиеся в архиве Саратовской палаты госимуществ, вместе с документами других ликвидированных дореволюционных учреждений поступили в Саратовский губернский архив, созданный решением Саратовского губисполкома 4 июля 1918 года. В дальнейшем, в связи с созданием в 1924 году Автономной Советской Социалистической Республики немцев Поволжья (АССР НП), дела Конторы было решено передать в Центральный архив республики. Небольшая часть хранившихся в городе Энгельсе дел поступила в ноябре 1935 года в Центральный архив АССР НП из Ленинградского отделения Центрального исторического архива (ЛОЦИА). Вместе с тем из ЛОЦИА 2 октября 1948 года незначительное количество дел поступило и в ГАСО. Эти дела составили опись № 93. Судя по тому, что описи не являлись продолжением друг друга, а включали дела за одни и

те же годы (например, дела за 1864 год находились в описях № 1, 4 , 7, 8; за 1863 год — в описях № 1, 3, 4, 7; за 1870 год — в описях № 1, 2, 3, 7, 8; и так далее, в чем легко можно убедиться, просмотрев в аннотированной описи графу «Номера дел по переработанным описям»), можно предположить, что научно-техническая обработка документов Конторы в Центральном архиве АССР НП проводилась не одномоментно, а по мере их обнаружения среди каких-то других массивов дел. После поступления документов Конторы в ГАСО здесь в 1961-1962 годах значительное количество дел был выделено к уничтожению. Среди них, например, такие: переписка о выдаче колонистам паспортов и о перемене ими места жительства; сведения о чиновниках Конторы; ведомости об успеваемости и поведении учащихся Екатериненштадтского центрального училища; рапорты о постройке в колонии Караульный Буерак новой церкви, о ремонте пастората в колонии Грязноватка и постройке пастората в колонии Фрезенталь, об освидетельствовании филиальной церкви в колонии Цуг; дело о продаже имущества колониста колонии Мариенберг Гоппе за неуплату долга колонисту Эккеру; книги регистрации контрактов и приходно-расходных документов; опись уничтоженных дел Первого отделения Конторы (книга 2, с № 1 по № 4241) и др. В результате проведенной работы число описей фонда сократилось до восьми, но переработка и усовершенствование описей не проводились. Описи были лишь частично отредактированы и перепечатаны. Большая часть документов Конторы со времени ее основания по 1774 год погибла в августе

1774 года, когда Саратов был взят армией Емельяна Пугачёва. Часть документов, ранее отправленных по Волге в Астрахань, была потоплена после разграбления конторской казны крестьянами села Синенькие. Поэтому в архивном фонде Конторы имеется всего четыре дела до 1774 года, причем два из них выходят за хронологические рамки существования самой Конторы. Это копии хранящихся в Рос-

1 ГАСО. Ф. 180. Аннотированная опись. Д. 1014. Л. 49-214; Д. 1170. Л. 1-2 об., 45;ДитцЯ. История поволжских немцев- колонистов. М., 1997. С. 11. 2 ГАСО. Ф. 180. Дело фонда. 3 Там же.

5

Page 7: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

сийском государственном историческом архиве (РГИА) списков иностранных поселенцев, отправленных в Саратов в 1764 году, а также описи дел и книг Конторы, среди которых значатся использовавшиеся в деятельности Конторы инструкции и указы, начиная с 1723 года (а не с 1721 года, как считалось раньше). Здесь уместно отметить, что в фонде имеется 31 дело, содержащее описи дел Конторы и

подведомственных ей чиновников (см., например: Оп. 2. Д. 24, 25, 38, 39, 41а, 42 и др.; Оп. 7. Д. 104, 144-147 и др.). Значащиеся в этих описях дела не сохранились. В некоторых описях есть отметки об уничтожении дел еще в период существования Конторы, в других никаких отметок о судьбе дел нет. Поскольку заголовки дел, перечисленные в этих описях, содержат хоть и лаконичную, но все же представляющую интерес информацию, все описи включены в публикуемую аннотированную опись. Некоторые из хранящихся в фонде дел имеют по два заголовка: первый — составленный еще в период существования Конторы, второй — по одной из восьми действующих описей фонда. Значительная часть дел не имеет не только старых заголовков, но и нескольких первых листов. Заголовки, а также крайние даты, значащиеся в восьми вышеназванных описях, не всегда соответствовали содержанию дел. Так, в деле «Книга регистрации входящих и исходящих документов. 8 января 1861 года — 31 декабря 1862 года» (Оп. 3. Д. 26) находится переписка Конторы с Самарско-Саратовским межевым отрядом, со смотрителями колоний и колонистами по финансовым вопросам за период с 26 декабря 1861 года по 31 декабря 1862 года. В деле «Переписка со смотрителями колоний о взимании недоимок и выдаче паспортов. 25 февраля 1863 года — 29 ноября 1877 года» (Оп. 3. Д. 40) в действительности отложилась переписка о деятельности в колониях меннонитских миссионеров и образовании в Усть-Кулалинском и Сосновском округах секты «новых братьев и сестер» за 25 февраля 1863 года — 12 марта 1874 года. В «Деле о рассмотрении прошений колонистов о выдаче паспортов для выезда за границу» (Оп. 4. Д. 21) фактически находятся документы о выдаче колонисту Георгу Филиппу Рейфшнейдеру паспорта на проживание в колонии Александердорф и о самовольном переселении колонистов на Кавказ. В «Деле о переселении 78 семей из колоний Самарской и Саратовской губерний на Кавказ» (Оп. 4. Д. 30) в действительности содержатся документы о рассмотрении прошений колонистских семей колоний Ерусланского и Торгунского округов о переселении их на Кубань, закончившемся отказом. Таких примеров можно привести немало.

В четырех делах были выявлены документы, не имеющие к ним отношения и являющиеся фрагментами других, несохранившихся дел. В «Деле об образовании нового Верхне-Ерусланского округа за 1868-1869 годы» (Оп. 3. Д. 88) обнаружены документы за 1872-1875 годы о рассмотрении иска поселянина-собственника колонии Розенберг Гейнриха Киссельмана к сельскому писарю Лесного Карамыша Карлу Франку, присвоившему его деньги. В деле «Рапорты Тонкошуровского волостного управления о сборе денег на содержание духовенства и учеников римско-католической духовной семинарии за 1876-1877 годы» (Оп. 3. Д. 148) находились документы о службе чиновников Конторы: бухгалтера Р.Э. Нолькена и архивариуса В. Силина за 1871-1872 годы. В «Деле о рассмотрении жалобы жителя колонии Олешня М. Круга о неправильных действиях сельского приказа за 1870-1871 годы» (Оп. 7. Д. 143) оказались документы за 1866 год о получении наследства, оставшегося после смерти колонистов колонии Олешня Николая и Георга Миллеров, их наследниками. В деле «Рапорт смотрителя колоний о гибели жителя колонии Таловка Трюбельгорна за 1860-1861 годы» (Оп. 4. Д. 34) имелись также документы за 1860 год о гибели дочери колониста колонии Ключи Иоганна Керра — Анны Елизаветы.

Наряду с такими «приобретениями» дел, в процессе подготовки новой сводной (аннотированной) описи в составе фонда было выявлено 25 непрофильных дел, ра-

6

Page 8: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

нее ошибочно в него включенных. Эти дела теперь отнесены к фондам Канцелярии саратовского губернатора, Саратовского губернского правления, Саратовской городской думы, Саратовской палаты госимуществ, Саратовского губернского попечительства детских приютов, Саратовской духовной консистории. Например, в фонд Канцелярии губернатора переведено «Дело о взыскании с Вольского помещика Богданова недоимок его крестьян, проживающих в Задонском уезде Воронежской губернии» (Оп. 3. Д. 2). В фонд Саратовского губернского правления переведены: «Дело об освобождении от крепостной зависимости крестьян помещика Раевского» (Оп. 3. Д. 5); «Книга распоряжений правления по поступившим судебным делам за 1853 год», которая значилась как «Книга регистрации входящих документов» (Оп. 3. Д. 12). Непрофильными оказались все дела за 1878-1899 годы, искусственно расширявшие хронологические рамки фонда. Таким образом, в новую сводную опись внесено 1172 дела за 1723-1877 годы и одно дело

— № 1173 «Описи фонда с № 1 по № 8, переработанные при подготовке "Аннотированной описи дел Саратовской конторы иностранных поселенцев"» — за 1721-1899 годы.

В фонде содержится значительное количество дел с указами Правительствующего Сената и предписаниями департаментов МВД и МГИ по самым разнообразным вопросам жизни колоний: о порядке наделения землей, о финансировании, о сборе налогов, о переселении колонистов, о перечислении колонистов в другие звания и конфессии, о состоянии земледелия, животноводства, пчеловодства, шелководства и лесоводства, о ценах на лес, хлеб, фураж и другие товары, о назначении и переводе чиновников и священнослужителей, о выдаче паспортов, о медицинском освидетельствовании колонистов, о состоянии рыбных промыслов, о селитроварении, о строительстве свеклосахарных заводов, о строительстве и ремонте школ и церквей, о поощрении и наказании чиновников и колонистов, о заключении и расторжении браков, о порядке получения наследства, об устройстве сирот, о рассмотрении жалоб колонистов и о многом другом. Столь же разнообразны вопросы, отраженные в журналах заседаний общего присутствия Конторы.

Большую часть фонда составляет переписка Конторы как с вышестоящими, так и с подведомственными учреждениями и чиновниками по проведению в жизнь указаний, спущенных сверху, и по сбору сведений о том, как эти указания выполняются. Сохранилось множество дел о наделении колоний землей, о рассмотрении земельных споров

между отдельными колониями и между колониями и соседними русскими селениями, о строительстве и ремонте церквей, мельниц, школ и других зданий, об открытии и деятельности Екатериненштадтского центрального училища, об образовании новых колоний и округов, о переселении колонистов в другие колонии и регионы.

В делах имеется немало рапортов чиновников Конторы, смотрителей колоний, сельских приказов, отражающих повседневную жизнь колонистов. Небезынтересные сведения можно почерпнуть из различного рода ведомостей, отчетов, книг регистрации договоров, контрактов, завещаний и сделок. Особый интерес представляют списки иностранных поселенцев, прибывших в Поволжье в 1764-1766 годах и в более поздние годы, сведения о результатах 10-й ревизии, разнообразные регистрационные списки, составленные для различных нужд. В ряде дел содержится графический материал: карты, планы, чертежи (см., например, в

аннотированной описи дела № 66, 115, 165, 170, 313, 373, 409, 429, 459, 491,533, 556, 648, 756 и др.). Состояние дел фонда в целом удовлетворительное. Однако имеются дела ветхие, пораженные

грибком, с частично утраченными листами. С 32 из 367 особо ценных дел фонда изготовлены страховые микрофотокопии. Аннотированная опись составлена по хронологическому принципу. В каждом годовом

разделе дела расположены по степени значимости. В первой графе дана ва

7

Page 9: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ловая, вновь присвоенная нумерация дел, во второй — старая шифровка по восьми переработанным описям.

Заголовки дел при подготовке аннотированной описи вновь составлены на основе полистного изучения каждого дела. В заголовках дел, содержащих описи, регистрационные книги и т. п., сохранены старые номера частей (книг). Например: «Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1797-1806 годах и ныне не сохранившихся. Часть 2». Далее указаны уточненные в результате полистного просмотра крайние даты. Ниже помещена аннотация.

При описании дел для сокращения объема текста было убрано слово «саратовский», если это не приводило к искажению смысла. Так, Саратовская контора опекунства иностранных везде названа просто Контора; саратовские колонии и саратовские колонисты — колонии и колонисты. В аннотациях к делам с указами и предписаниями раскрыто содержание только тех из них, которые касаются колонистов. Содержание указов и предписаний, присланных для сведения, не раскрывалось. Не было раскрыто и содержание журналов заседаний общего присутствия Конторы в силу огромного разнообразия рассмотренных в них вопросов, перечень которых, во-первых, в несколько раз увеличил бы объем аннотированной описи, во-вторых, намного отодвинул бы срок завершения работы по ее созданию.

Ниже аннотации отмечено наличие документов на немецком языке, а также, в отдельных случаях, дана характеристика физического состояния документов.

В качестве приложения к новой сводной описи дан перечень дел, значащихся выбывшими в восьми переработанных описях. Для удобства пользования аннотированной описью старшим научным сотрудником ГАСО

Шировой Н.И. составлены именной и географический указатели.

И.Р. ПЛЕВЕ З.

Е. ГУСАКОВА

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

Контора — Саратовская контора иностранных поселенцев (до 1833 года – Саратовская контора опекунства иностранных) МГИ — Министерство государственных имуществ МВД — Министерство внутренних дел

МФ — Министерство финансов РГИА — Российский государственный исторический архив

Оп. — Опись Д — дело Л. л — лист (листы) Ф.И.О. — фамилия, имя, отчество руб — рубли коп — копейки др. — другое(другие) см. — смотри

8

Page 10: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

АННОТИРОВАННАЯ ОПИСЬ ДЕЛ САРАТОВСКОЙ КОНТОРЫ ИНОСТРАННЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ

за 1723-1877 годы

№ Номера дел Заголовки дел ДЕЛ по перераб Даты. Количество листов. П/П отанным Аннотации описям.

1 Оп. 7. Д. 144. Описи книг и дел, рассмотренных и завершенных Конторой в 1723-1872 годах, хранившихся в архиве Конторы. Час ти 1 и 2. 126л.

Описи составлены по разным формам. Дела в описях расположены по разделам. Имеются следующие разделы: казначейская часть, дела заведующего съемочным отрядом Шмальцена, личные дела, секретные дела (о фальшивых деньгах), дела смотрителей колоний Каменской, Тарлыцкой, Тонкошуровской, Усть-Золихинской, Екатериненштадтской дистанций, ревизские сказки 10-й переписи населения Саратовской и Самарской губерний, казначейские, регистраторские, бухгалтерские документы, документы евангелическо-лютеранских церквей, настольные реестры. Имеется реестр решенных дел и сдаточных книг Конторы за 1723-1868 годы,

назначенных к уничтожению. Отметки об уничтожении в деле нет.

2 Оп. 6. Д. 8. Списки иностранных поселенцев, отправленных в Саратов. 1764 год. 13 л.

Списки иностранцев, отправленных в Саратов для поселения в Поволжье в сопровождении корнета Ребиндера, капитана Паикуля, сержанта Маклакова, с указанием выплаченных кормовых денег. Списки являются копиями документов, хранящихся в РГИА.

3 Оп. 8. Д. 1а. Сведения о переселенцах, прибывших в Россию в 1766 году. 411л.

Посемейные именные списки переселенцев, в которых указано: возраст, прежнее место жительства, вероисповедание, профессия, а также где хочет жить и чем заниматься в России, — прибывших из Любека на любекском судне со

9

Page 11: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

шкипером Иоганом Гейнрихом Абеменом 2 августа1766 года (Л. 12-21 об.), из Любека на любекском корабле со шкипером Иоганом Готфридом Зелендером 8 августа 1766 года (Л. 24-32), из Любека на датском галиоте со шкипером Конштадтом 8 августа 1766 года (Л. 33-39 об.), из Любека на любекском корабле со шкипером Вибе Генрихсеном 8 августа 1766 года (Л. 41-51), из Любека на любекском корабле со шкипером Иоганом Шкотом 29 августа 1766 года (Л. 53-71), из Любека на пинке с лейтенантом Перепечным 9 августа 1766 года (Л. 72-78 об.), из Любека на любекском галиоте «Анна-Катарина» со шкипером Иоганом Янсеном 8 августа 1766 года (Л. 80-88 об.), из Любека на пинке «Слон» с лейтенантом Сергеем Пановым 9 августа 1766 года (Л. 89-101), из Любека со шкипером Гендеманом 8 августа 1766 года (Л. 102-108 об.), из Любека на пинке с поручиком Давыдовым 8 августа 1766 года (Л. 109-117), из Любека со шкипером Николаусом Петером 9августа1766 года (Л. 119-131 об.), из Любека на английском фрегате со шкипером Адамом Беэрфейром 12 сентября 1766 года (Л. 133-161), из Любека на пинке с лейтенантом Сергеем Бартеневым 10 августа 1766 года (Л. 162-169 об.), из Любека на галиоте «Стрелине» с поручиком Сорневым 9 августа 1766 года (Л. 171-176 об.), из Любека на корабле со шкипером Детлефом Мербергом 29 августа 1766 года (Л. 179-197), из Любека на галиоте «Цитадель» с мичманом Григорием Бухариным 13 сентября 1766 года (Л. 198-204), из Любека на датском галиоте «Нордштерн» со шкипером Детлефом Беллингом 15 сентября 1766 года (Л. 206-216 об.), из Любека на любекском корабле со шкипером Томасом Фаэрфаксом 12 сентября 1766 года (Л. 216-246), из Любека на палубном боте с поручиком Гаврии-лом Подуцким 13 сентября 1766 года (Л. 248-249), из Любека на любекском галиоте со шкипером Мартином Драгуном 14 сентября 1766 года (Л. 252-258 об.), из Любека со шкипером Порсголмом 13 сентября 1766 года (Л. 260-267), из Любека со шкипером Минценбергером 12 сентября 1766 года (Л. 270-279 об.), из Любека со шкипером Иоганом Грапом 13 сентября 1766 года (Л. 282-290 об.), из Любека на любекском галиоте со шкипером Паулем Адамом Дратом 15 сентября 1766 года (Л. 291-298), из Любека на любекском корабле «Ди фрау Дидрика» со шкипером Фридрихом Луном 14 сентября 1766 года (Л. 301-309 об.), из Любека на любекском корабле со шкипером Гейнрихом Зегером 12 сентября 1766 года (Л. 311-318), из Любека на любекском галиоте со шкипером Томсеном 13 сентября 1766 года (Л. 321-329), из Любека на любекском галиоте со шкипером Шталем 15 сентября 1766 года (Л. 331— 336), из Любека на любекском корабле со шкипером Редерсом 14 сентября 1766 года (Л. 339-352 об.), из Любека со шкипером Иоганом Германом Андерсеном 19 сентября 1766 года (Л. 354-360 об.), из Любека со шкипером Кристофом Лосером 19 сентября 1766 года (Л. 362-369), из Любека со шкипером Габриелем Вилем 15 сентября 1766 года (Л. 371-373 об.), [место отправления не указано] со шкипером Францем Николаусом Шредером [дата не указана] (Л. 375-382), [место отправления не указано] со шкипером Габриелем Вилем [дата не указана] (Л. 383-388 об.), из Любека со шкипером Гансом Каргам [дата не указана] (Л. 389-396), из Любека с лейтенантом Фёдором

10

Page 12: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Фёдоровым 15 сентября 1766 года (Л. 397-400), из Любека со шкипером Гей-нрихом Нейманом [дата не указана] (Л. 401406 об.), из Любека с лейтенантом Пановым 30 сентября 1766 года (Л. 407-410).

4 Оп. 8. Д. 1. Сведения о переселенцах, прибывших в Россию в 1766 году. 329 л.

Посемейные именные списки переселенцев, в которых указано: возраст, прежнее место жительства, вероисповедание, профессия, а также, где хочет жить и чем заниматься в России, прибывших из Данцига на корабле шкипера Янсена 4 мая 1766 года (Л. 2-10); из Любека на корабле со шкипером Даниелем Гейе-ром 12 мая 1766 года (Л. 11-19 об.); из Любека на российском галиоте «Катарина-Элеонора» со шкипером Петром Редерсом 20 мая 1766 года (Л. 21-33); из Данцига на данцигском галиоте «Надежда» со шкипером Иоганном Гешне 20 мая 1766 года (Л. 37^42); из Ревеля с лейтенантом Крюковым 30мая 1766 года (Л. 45-53); из Ревеля с лейтенантом Иваном Перепечным 30 мая 1766 года(Л. 55-62 об.); из Ревеля на пимке «Слон» с лейтенантом Сергеем Пановым 31 мая 1766 года (Л. 65-74); из Любека на любекском галиоте «Адлер» со шкипером Паулем Адольфом Дратом 3 июня 1766 года (Л. 77-86); из Любека на любекском корабле со шкипером Андерсеном 15 июня 1766 года(Л. 89-98об.); из Любека на любекском гукоре «Анна-Катерина» со шкипером Адольфом Шарпенбергом 18 июня 1766 года (Л. 99-104 об.); из Любека на корабле со шкипером Кристианом Кор-сгольмом 18 июня 1766 года (Л. 107-113); из Любека на любекском корабле со шкипером Бергом 18 июня 1766 года (Л. 125-132); из Любека на любекском корабле со шкипером Томсеном 18 июня1766 года (Л. 115-122); из Любека на двух первых пакетботах с мичманом Манкенсеем 4 июля 1766 года (Л. 135-140); из Любека со шкипером Томасом Факсом 4 июля 1766 года (Л. 144-168); из Любека со шкипером Фаэрфаксом 4 июля 1766 года(Л. 171-187); из Любека на любекском корабле со шкипером Давидом Полертоном 4 июля 1766 года (Л. 188-196); из Любека со шкипером Штейфабером 4 июля1766 года (Л. 197-206); из Любека на любекском корабле со шкипером Миманом 4 июля 1766 года (Л. 209-215); из Любека со шкипером Габриелем Вальдом 4 июля 1766 года (Л. 217— 223 об); из Любека на корабле «Святой Павел» с мичманом Фёдором Сорневым 4 июля 1766 года (Л. 227-229); из Любека на корабле с мичманом Емельяном Ложмяковым 4 июля 1766 года (Л. 231-233); из Любека на любекском галиоте «Фортуна» со шкипером Петром Шталем 4 июля 1766 года (Л. 235-240); из Любека с лейтенантом Фёдором Фёдоровым 24 июля 1766 года (Л. 242-253); из Любека с поручиком Макензием Итрусовым 24 июля 1766 года (Л. 258-262 об.); из Любека на любекском корабле со шкипером Иоганом Бауэром 28 июля 1766 года (Л. 264-272); из Любека на любекском корабле со шкипером Якобом Бауэром 28 июля 1766 года (Л. 274-282); из Любека с лейтенантом Тимофеем Ельчиным 28 июля 1766 года (Л. 283-284); из Любека с поручиком Сорневым 28 июля 1766 года (Л. 287-289 об.); из Любека с поручиком Корсаковым 31 июля 1766 года (Л. 298-301 об.); из Любека с поручиком Петром Малинковым 31 июля

11

Page 13: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1766 года (Л. 303-306); из Данцига на корабле со шкипером Якобом Янсеном 31 июля 1766 года (Л. 309-311); из Любека на корабле с поручиком Самуэлем Гипсом 31 июля 1766 года (Л. 315-320 об.); из Любека на любекском корабле со шкипером Мартыном Фридрихом Моркау 8 августа 1766 года (Л. 323-329 об.)

5. Оп.1. Д.1. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 14.10.1774 — 31.12.1774.253л.

Журнал имеет определенную структуру. Каждое заседание оформлено отдельной записью с указанием даты, должностей и фамилий присутствующих членов Конторы, времени начала и окончания заседания, причин, по которым тот или иной член Конторы на заседании не был. Изложение рассмотренных вопросов дано по форме: слушали (содержание вопроса) — постановили (принятое решение). Последовательность изложения вопросов, почти всегда, определялась

разновидностью рассмотренных документов: 1) указы вышестоящих учреждений: Сената и Канцелярии опекунства иностранных; 2) рапорты и до-ношения лиц, как правило, служащих по гражданскому и военному ведомствам; 3) мемориалы форштегеров, колонистов и других лиц; 4) справки, письма, челобитные, объявления и другие документы. Далее в той же форме зафиксированы устные сообщения (доклады) присутствующих членов Конторы и приглашенных на заседание лиц и принятые по ним решения.

6. Оп.7. Д. 28. Выписки, составленные неизвестным лицом в 1939 году по архивным материалам Конторы за 1774 год, о пребывании Пугачёва в немецких колониях. 16л.

7. Оп. 2. Д. 37 Предметно-именной алфавитный указатель к делам Первого и Второго отделений Конторы за 1774-1777 годы, составленный в 1863 году. 309 л.

Ключевые слова от «А» до «Я». В качестве ключевых слов использованы фамилии и предметные понятия. Например: «Борель — колонист колонии Голый Карамыш, о выдаче ему свидетельства на поступление в академию»; «Ведомости — о прибыли и убыли колонистов».

8. Оп.2. Д.1. Опись дел архива Конторы за 1774-1849 годы, отнесенных к третьей категории и уничтоженных 05.08.1871. Книга 1. 1787 л.

Дела были сформированы по следующим вопросам: о покупке и отпуске фуража и провианта, о разграничении землевладений, покосов и других

12

.

Page 14: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

угодий между колониями и русскими деревнями, о получении и расходовании денежных средств, о продаже колонистских дворовых мест, о разборе конфликтов внутри колоний и между колонистами и русским населением и др.

9. Оп. 7. Д. 1. Опись дел, рассмотренных в 1774-1844 годах и уничтоженных 30.12.1871 года. Книга 2. 533 л.

Дела были сформированы по следующим вопросам: о сиротах колонистов, о вызывных грамотах, об изменении штатов служащих Конторы, о выдаче жалования чиновникам Конторы, о прибытии и убытии колонистов, о разрешении строительства в колониях различных зданий и сооружений, об отводе земли колонистам, о спорной земле между колонистами, об уменьшении колонистам казенного долга и др.

10. Оп. 7. Д. 2. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1775 — 31.12.1775. 794л.

См. аннотацию к Д. 5. Кроме того, в журнале имеются прибавления к некоторым журнальным записям, как правило завершающим месяц и чаще всего по итогам ревизий кассы.

11. Оп. 1. Д. 3. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1776 — 26.06.1776.818 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10.

12. Оп. 1. Д. 2. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1776 — 31.12.1776.612 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10.

13. Оп. 6. Д. 7. Ведомость на выдачу кормовых денег иностранным поселенцам. 15.05.1776 — 01.06.1776. 60 л.

На немецком языке.

14. Оп. 1. Д. 4. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1777 — 30.06.1777. 650 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10.

13

Page 15: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

15. Оп.1. Д. 5. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.06.1777 — 30.12.1777. 636 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10.

16. Оп. 7. Д. 3. Журнал заседаний общего присутствия Конторы опекунства иностранных. 04.01.1778 — 30.07.1778. 858 л.

17. Оп.1. Д. 6. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.07.1778 — 31.12.1778. 824 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10

18. Оп.1. Д. 7. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1779 — 26.06.1779. 688л.

См. аннотации к Д. 5и Д. 10

19. Оп.1. Д. 8. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1779 — 31.12.1779.701 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10

20. Оп.7. Д. 4. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1780 — 30.06.1780. 539 л. 21. Оп.1. Д. 9. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1780—31.12.1780.533 л.

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10. 22 .Оп.1. Д. 10. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1781—30.06.1781.482 л. См. аннотации к Д. 5 и Д. 10. 23. Оп. 1. Д. 11. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1781—31.12.1781.568 л.

14

Page 16: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотации к Д. 5 и Д. 10. 24. Оп.7. Д. 7. Указы императора и предписания Первого отделения Экспедиции государственного хозяйства опекунства иностранных и сельского домоводства МВД, полученные и зарегистрированные Конторой. 04.11.1797—17.11.1809.879 л.

Копии докладов Экспедиции и выписки из докладов министра внутренних дел императору. Штат Конторы; ведомость о земельных площадях, обрабатываемых колонистами. Предписания касаются вопросов: земельных(Л. 5-10, 21, 25, 27-30, 36-38, 40-42, 47-50, 55-56, 61, 63, 70, 71, 78, 104, 129-132, 134-137, 140-141, 146, 152, 156, 164-167, 170-171, 213-215, 221-222, 228, 234-235, 251-270, 301-315, 350, 357,376- 416, 422-424, 436-450, 460-464, 468-491, 495, 500-501, 531, 542-546, 571-583, 625-630, 633-634, 657-661, 673, 680, 681, 690-693, 700, 729, 740, 759, 786-787, 816, 843, 871-872); о рассмотрении жалоб (Л. 14,119-120,193, 202-204, 236-237, 246, 299, 584-588, 605-607, 663-665, 684-687, 736, 771-785); о лесоводстве в саратовских колониях, вырубке леса, о цене на лес (Л. 33-34, 60, 71-72, 91-92, 112, 190, 363-366, 453); финансовых (Л. 44, 45, 62, 66-67, 69, 94-96, 99-100, 143-144, 151, 176, 178-179, 180, 182-184, 189, 191, 192, 208, 211-212, 215, 230, 282, 284-285, 297-298, 316, 371, 374, 421, 432, 434, 452, 502, 532, 552, 556-562, 564-569, 669-670, 709-718, 723-727, 788, 791-814, 828-829, 833, 835, 857-859); кадровых (Л. 64, 88, 105, 106, 133, 139, 168, 226, 355-356, 359, 369, 454, 458, 504, 529, 550, 601-602, 642-649, 695-697, 708, 865-869); об отмене ограничений для колонистов, уплативших долг, о привилегиях колонистов (Л. 57, 86, 229); о переселении колонистов (Л. 58, 90, 121-122, 125, 244-245); о постройке нового здания Конторы (Л. 110-111); о фабриках Сарепты (Л. 114); об отчетности (Л. 116,174, 317, 323-324, 367); о порядке внутри колоний (Л. 145, 225, 238, 346, 353, 426-428, 466467, 508-513, 525, 548-549, 618, 674-677, 706-707, 874); о медицинском освидетельствовании (Л. 147-148); об исключении и о причислении в колонистское звание, о переходе в другое звание (Л. 169, 519-520, 624, 635-638, 652-654, 667, 668, 701, 734, 746, 841, 844, 848, 855, 877); о назначении и переводе священников саратовских колоний (Л. 181, 223-224, 739); об эльтонской соли (Л. 207); о киргиз-кайсаках (Л. 240-241); о наследстве (Л. 248); об истреблении сусликов (Л. 274-280); о переходе в католиче-скую веру (Л. 286-292); о поощрении колонистов (Л. 294-295, 503, 533-534, 540, 757-758); об уравнении приходов Лесной Карамыш и Олешня (Л. 349); о выдаче паспортов (Л. 360, 370, 430, 497, 514, 515, 518, 523, 524, 636); о браках (Л. 339-342, 372, 417-420, 850, 863); об оспопрививании (Л. 493-494,705); о шелководстве в саратовских колониях (Л. 505,790); об иностранных гражданах в саратовских колониях (Л. 521-522, 590-595, 610-612, 613, 617, 620, 627, 847); о прибавке жалованья пасторам (Л. 536-539); о болезнях скота (Л. 597-599); об овцеводстве (Л. 608-609, 742-745, 760-764, 873, 878-879); о вступ-

15

Page 17: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

лении колонистов в воинскую службу (Л. 747-748, 849); о колонистах, исповедовавших другую веру (Л. 824, 861); об обучении детей колонистов (Л. 825-826).

25. Оп.1. Д. 12 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 31.07.1797 — 23.12.1797. 369 л.

Каждое заседание оформлено отдельной записью с указанием даты, должностей и фамилий присутствовавших членов Конторы, времени начала и окончания заседания. Изложение рассмотренных вопросов дано по форме: слушали (содержание вопроса) — постановили (принятое решение). Последовательность изложения вопросов почти всегда определялась разновидностью рассмотренных документов: 1) указы и предписания вышестоящих учреждений; 2) отношения, сообщения и уведомления саратовских губернских и городских учреждений; 3) заявления колонистов и других лиц; 4) прошения колонистов и других лиц; 5) рапорты колонистских обществ, форштегеров и других лиц. Затем в той же форме зафиксированы устные сообщения (доклады) присутствующих членов и приглашенных на заседание лиц и принятые по ним решения.

26. Оп. 7. Д. 5 Штаты контор опекунства иностранных и инструкции об обязанностях колонистов для исполнения в Саратовской конторе. 30.06.1797 — 04.09.1831. 54 л.

Письмо Конторе Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД; проект должностной инструкции для окружных смотрителей в колониях.

Частично на немецком языке.

27. Оп. 6. Д. 9. Ведомость о состоянии колоний в 1797 году, составленная помощником главного судьи Конторы Поповым. 8л.

Ведомость содержит сведения о наличии в колониях работников, мелкого и крупного скота, птицы, о посевных площадях ржи, пшеницы, проса, ячменя, овса, гороха, картофеля и об урожайности этих культур.

28. Оп. 2. Д. 4. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1797- 1806 годах и ныне не сохранившихся. Часть 2. 163л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о штате чиновников Конторы, об отводе колониям земель и сенных покосов; о вы-

16

Page 18: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

даче колонистам паспортов; о рассмотрении земельных споров между колонистами и жителями соседних русских деревень; о падеже скота, воровстве лошадей и других несчастьях в колониях; о беглых крестьянах, обнаруженных в колониях; о передаче имущества, домов и земельных участков умерших колонистов новым хозяевам; о взыскании долгов с колонистов и служащих Конторы и др.

29. Оп.7. Д. 6 Опись дел, рассмотренных в 1797-1862 годах и уничтоженных 20.02.1873. Книга 9. 90 л.

Дела были сформированы по следующим вопросам: отчеты окружных приказов, о строительстве зданий и сооружений в различных колониях, о награждении чиновников Конторы, о ценах на табак, о выписывании газет, о наследстве и др.

30. Оп.1. Д. 13 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 08.01.1798 — 30.06.1798.467 л.

См. аннотацию к Д. 25.

31 Оп.1. Д. 14 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1798 — 30.12.1798.345 л.

См. аннотацию к Д. 25.

32. Оп. 6. Д.1. Описания колонии Екатериненштадт, составленные в мае 1798 года и 25.06.1852. 95л

Описание колонии Екатериненштадт, составленное в мае 1798 года помощником главного судьи Конторы Поповым, содержит сведения о географическом положении колонии; посемейные списки колонистов; списки ремесленников и списки колонистов, выбывших из колонии; ведомость о состоянии колонистских хозяйств с указанием глав семей, количества имеющегося скота и птицы, посевов хлеба и картофеля и урожайности этих культур.

Описание колонии, составленное 25.06.1852, — на немецком языке. 33. Оп. 6. Д. 2. Описание колонии Отроговка, составленное помощником главного судьи Конторы Поповым. 29.05.1798.18 л.

См. аннотацию к Д. 32.

17

Page 19: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

34. Оп. 6. Д.З. Описание колонии Тонкошуровка, составленное помошником главного судьи Конторы Поповым. 31.05.1798.27 л.

См. аннотацию к Д. 32.

35. Оп. 6. Д. 4. Описание колонии Суслы, составленное помощником главного судьи Конторы Поповым. 02.06.1798.17 л.

См. аннотацию к Д. 32.

36. Оп. 6. Д. 5. Описание колонии Крутояровка, составленное помощник:и главного судьи Конторы Поповым. 05.06.1798.20 л.

См. аннотацию к Д. 32.

37. Оп. 6. Д. 6 Описание колонии Раскаты, составленное помощником главного судьи Конторы Поповым. 07.06.1798.17 л.

См. аннотацию к Д. 32.

38. Оп. 1. Д. 15. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1799 — 30.12.1799.355 л.

См. аннотацию к Д. 25.

39. Оп.7. Д. 26. Предписания Конторы голове Тарлыцкого округа Рудольф по хозяйственным вопросам и по рассмотрению жалоб. 07.01.1799 — 07.04.1835.22 л.

На немецком и русском языках.

40. Оп. 1. Д. 16. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1800 —31.12.1800.654 л.

См. аннотацию к Д. 25. 41. Оп. 1. Д. 17. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1800 —31.07.1801.480 л.

См. аннотацию к Д. 25.

18

Page 20: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

42. Оп.1. Д. 18. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1801— 31.12.1801.352 л. 43. Оп.1. Д. 19. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1802 — 30.06.1802. 591 л.

См. аннотацию к Д. 25.

44. Оп.1. Д. 20. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1802 — 31.12.1802.747 л.

См. аннотацию к Д. 25. 45. Оп.1. Д. 21. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1803 — 30.06.1803. 530 л.

См. аннотацию к Д. 25. 46. Оп.1. Д. 22. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1803 — 31.12.1803.601 л.

См. аннотацию к Д. 25.

47. Оп.1. Д. 23. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 04.01.1804 — 29.06.1804. 724 л.

См. аннотацию к Д. 25.

48. Оп. 2. Д. 35. Книга учета казенного имущества Конторы за 1804-1806, 1854-1877 годы. 11л.

Учет имущества осуществлялся по форме: приход — наименование вещей, число вещей, ценность каждой вещи, сумма ценности вещей, когда какие вещи поступили в Контору, на основании какого распоряжения и на какие средства приобретены вещи; расход — исключены вещи, когда именно, сколько, на сумму против ценности, на каком основании и по какому случаю последовало исключение вещей. Например: «Подсвечник накладного серебра, 4% коп., 3 руб., 1855 год, из суммы, оставшейся в экономию от сметного назначения на исправление дома Конторы. 25 июня 1869 года — 1, на основании постановления Конторы 24 июня 1869 года за негодностью к употреблению как вещь поломанная». Графа «На сумму против ценности» почти везде не заполнена.

19

Page 21: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

49. Оп. 7. Д. 8. Книга регистрации договоров и контрактов на выполнение хозяйственных работ. 08.02.1804 —10.12.1804.81л.

Имеются свидетельства на поставку колонистами почтовых лошадей (Л. 38-39, 44, 46, 50-51), доверенности и прошения колонистов на получение наследства и о взыскании долгов, выписка из журнала заседаний Конторы. На немецком и русском языках.

50. Оп. 1. Д. 24 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1805 — 29.06.1805. 660 л.

См. аннотацию к Д. 25. 51. Оп. 1. Д. 25. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.07.1805 — 30.12.1805. 704 л.

См. аннотацию к Д. 25. 52. Оп.7. Д. 9. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 31.12.1805 — 29.06.1806. 759 л.

См. аннотацию к Д. 25.

53. Оп. 1. Д. 26. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.07.1806 — 31.12.1806. 579 л.

См. аннотацию к Д. 25.

54. Оп. 2. Д. 5. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Конторы, завершенным и рассмотренным в 1806-1837 годах и ныне не существующим. Книга 2. 271 л.

Содержит ключевые слова с «А» по «Л». В качестве ключевых слов чаще всего используются фамилии, названия населенных пунктов, а также такие понятия, как арестанты, акты, больницы, бараны, ведомости и т. д. Каждое ключевое слово сопровождено номером дела по несохранившеися описи и краткой формулировкой сути рассмотренного вопроса. Например: «Водопой — о разрешении колонии Гокерберг пользоваться водопоем из Уральской степи».

20

Page 22: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

55. Оп. 2. Д. 6. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Конторы, завершенным и рассмотренным в 1806-1846 годах и ныне не существующим. Книга 3. 249 л.

Содержит ключевые слова с «М» по «Я». В качестве ключевых слов чаще всего используются фамилии, реже предметные понятия (мастера, масло бойни, малороссияне, постои, помощь и т. д.). Каждое ключевое слово со провождено указанием номера дела по несохранившейся архивной описи и краткой формулировкой сути рассмотренного вопроса. Например: «Мясни ков — купец; о принадлежащем ему табаке, купленном колонистом Екатери- ненштадта Боосом»; «Место—об отводе обществу колонии Норка под клад бище места».

56. Оп. 1. Д. 27. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1807 — 28.06.1807. 754 л.

См. аннотацию к Д. 25.

56. Оп. 1. Д. 28. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1807 — 31.12.1807. 748 л.

См. аннотацию к Д. 25.

58. Оп. 2. Д. 7. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1807-1819 годах и ныне не сохранившихся. Часть 3. 174л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о смене колонистами места жительства, о выделении колонистам земельных участков, о выдаче колонистам паспортов, о выплате колонистами долгов, о выдаче из колоний беглых крестьян, о порядке пользования лесами, рыбными ловлями и другими угодьями, об описании имущества умерших, об учреждении торгов и ярмарок, о выборах форштегеров и др.

59. Оп. 1. Д. 29 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1808 — 30.06.1808. 619 л.

См. аннотацию к Д. 25. 60. Оп. 1. Д. 30. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1808 — 31.12.1808. 799 л.

См. аннотацию к Д. 25

21

Page 23: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

61 Оп 7. Д. 10. Книга регистрации договоров и контрактов на проведение различных работ, зарегистрированных в 1808 году. 27.05.1808—23.12.1808.32л.

На немецком и частично русском языках.

62 Оп 1 Д 31. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1809—29.06.1809.645 л.

См. аннотацию к Д. 25. -

63 Оп 1 Д 32. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1809 —31.12.1809.638 л.

См. аннотацию к Д. 25.

64. Оп.5. Д.1. Дело о рассмотрении земельных споров между колонистами и крестьянами соседних сёл. 17.05.1809 —26.11.1812.108 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, переписка Конторы с Саратовским приказом общественного призрения, Саратовским губернским правлением, Вольским нижним земским судом, Экспедицией государственного хозяйства МВД, рапорты землемера Конторы Серебрякова о жалобах колонистов колоний Базель, Баратаевка, Гларус, Цюрих, Шафгаузен на крестьян сел Белогородка и Рыбное, порубивших лес на принадлежащих колонистам Амбар-товских островах, и на крестьян графини Васильевой, завладевших их землей.

Часть документов на немецком языке. Документы ветхие, текст затухающий, местами утрачен полностью.

65. Оп.5. Д.2. Дело о распределении покосов между колониями. 07.06.1809 — 02.11.1809.80 л.

Предписания Конторы землемеру Серебрякову, рапорты землемера, справки из дел Конторы об использовании колонистами колоний Тонкошуровка и Отроговка для кошения лугов, отведенных колониям Суслы, Раскатовка, Луговая Грязнуха, Звонарёв Кут, Липов Кут, Нидермонжу и Теляуза.

Значительная часть документов на немецком языке.

66. Оп. 5. Д. 3. Дело о размежевании земель в Тонкошуровском и Красноярском округах. 16.11.1809 — 31.08.1831.222 л.

22

Page 24: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, справки из дел Конторы, предписания Конторы смотрителям колоний, показания понятых, избранных обществами колоний, рапорты землемера Конторы Долгова. Имеется карта с указанием размеров удобных земель (Л. 94). Значительная часть документов на немецком языке. Карта ветхая, отдельные части ее утрачены.

67. Оп.1. Д. 34. Указы Правительствующего Сената и предписания Экспедиции государственного хозяйства, опекунства иностранных и сельского домоводства МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 05.01.1810 — 28.12.1810. 471 л.

Предписания касаются вопросов: земельных (Л. 93); о мельницах в колониях (Л. 123-124, 182, 364); кадровых (Л. 125, 217, 232, 240-241); об исключении из колонистского звания (Л. 151, 283); о штаб-лекаре Константиновиче (Л. 169); о выборе в колониях церковных старост (Л. 170); финансовых (Л. 176-178,278); о бумажной фабрике в Сарепте (Л. 279); о плане овцеводства в колониях (Л. 335); о прививании коровьей оспы (Л. 346).

68. Оп. 7. Д. 11. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1810 —29.06.1810.711л.

См. аннотацию к Д. 25. 69. Оп. 1. Д. 33. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1810 —30.12.1810.689 л.

См. аннотацию к Д. 25.

69. Оп. 1. Д. 36 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 31.12.1810 — 30.06.1811.650л. 71. Оп. 5. Д. 4. Дело по рассмотрению прошения колонистов колонии Панинская о возврате им земель, самовольно захваченных капитаном Вильгельми и находящихся в пользовании титулярного советника Шенне. 20.09.1810 июль 1828.173 л.

Прошения колонистов и Шенне, справки из дел Конторы, переписка Конторы с Экспедицией (Департаментом) государственного хозяйства МВД, са-

23

Page 25: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ратовским губернатором, Саратовским губернским правлением, Саратовским уездным судом, Саратовской палатой гражданского суда, Саратовской межевой конторой, рапорты землемера Конторы. Значительная часть документов на немецком языке.

72. Оп.5. Д. 5. Дело об уравнении колоний Панинского округа в землеполь зовании, исходя из числа ревизских душ. 11.08.1810— 12.05.1813.116 л.

Выписки из журнала заседаний общего присутствия Конторы, рапорты землемера Конторы, справки из дел Конторы, карта земель, отведенных колониям Па-нинского округа с указанием площадей удобных и неудобных земель (Л. 20-21). Часть документов на немецком языке.

73. Оп.7. Д. 12 Книга регистрации договоров и контрактов на проведение различных работ, зарегистрированных в 1810 году. 10.01.1810 — 25.12.1810.63л. На немецком и частично на русском языках. 74. Оп. 2. Д. 8. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1810-1838 годах и ныне не сохранившихся. Часть 7. 206 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: об устройстве оставшихся после колонистов сирот, о выдаче сиротам наследства, о взыскании с колонистов долгов, о конфликтах между колонистами и крестьянами окрестных деревень, о проведении выборов форштегеров, об устройстве церковных попечительств для управления имуществом церквей, о распределении имущества, оставшегося после умерших колонистов и др.

75. Оп.1. Д. 35 Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 04.01.1811 —28.12.1811. 413л.

Предписания касаются вопросов: о пересылке почтовых пакетов в колонию Таловка (Л. 44); о доставлении сведений об урожае хлеба в колониях саратовскому губернатору (Л. 75); кадровых (Л. 121-124,149-151,290,373-374); земельных (Л. 167-168); о саратовских колонистах, уехавших на Кавказ (Шотландская колония) и вернувшихся обратно (Л. 172); об исключении из колонистского звания (Л. 243, 354); о выезде колонистов из России (Л. 245); о

24

Page 26: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

наследстве (Л. 303); о возвращении в колонии лиц, выписавшихся из колонистского звания (Л. 367-368); о доставлении сведений о землях колонии Обермонжу (Л. 394); о годовом отчете Конторы за 1811 год (Л. 406^07); о рассмотрении жалоб (Л. 410-411); финансовых (Л. 412-413).

Имеется список саратовских колонистов, вернувшихся из Шотландской колонии и оставшихся в ней (Л. 173).

76. Оп.1. Д. 37. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1811 —30.12.1811.673 л.

См. аннотацию к Д. 25.

77 Оп.1.Д.39. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 03.01.1812—19.12.1812. 539 л.

Предписания касаются вопросов: земельных (Л. 38, 217-218, 239, 418-422, 508, 518-526); о рыбных ловлях Спасо-Преображенского монастыря (Л. 71-72, 385); о продаже шерсти с испанских овец (Л. 91, 131); о выделанном в колониях шелке (Л. 106, 112, 136); о строительстве в колонии Севастьяновка свекло-сахарной фабрики (Л. 107-108); о наследстве (Л. 132), о рассмотрении жалоб (Л. 133-134, 240-242, 537); кадровых (Л. 155-156, 177-178, 301-302, 319-320, 341, 440-442, 498, 499, 512); о порядке производства ре-монта зданий (Л. 182-184); финансовых (Л. 204, 235-237, 303-304); о покупке дома Сарептским обществом в колонии Лесной Карамыш (Л. 340); о селитроварении в колониях (Л. 367); о составлении списка иностранцев, служащих в Конторе (Л. 402-404); об увольнении из колонистского звания (Л. 490, 533, 535-536); о колонистах, пожелавших вступить в ополчение (Л. 527).

Имеются «Сведения о состоянии хозяйственных заведений и промышленности

колонистов в колониях Саратовской губернии», составленные коллежским советником Кропотовым (Л. 114-128) и образец составления списка сведений об иностранцах, служащих в России (Л. 405-406).

78 Оп.1. Д. 38. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1812 — 28.06.1812. 790 л.

См. аннотацию к Д. 25.

79 Оп. 1. Д. 40. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1812 — 31.12.1812.28 л.

См. аннотацию к Д. 25.

25

Page 27: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

80. On.5. Д. 6. Дело об отмежевании части земли, отведенной колонии Цезарсфельд, колониям Боаро и Екатериненштадт в связи с переселением колонистов из Цезарсфельда в эти колонии. 29.03.1812 —02.10.1812.46л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, справки из дел Конторы, рапорты землемера Конторы.

Часть документов на немецком языке. 81. Оп. 5. Д. 9. Дело об отведении колониям Отроговка, Крутояровка, Тонкошуровка, Липовка, Липов Кут, Раскаты и другим дополнительных земель и о выделении колониям Гларус, Цюрих, Базель, Баратаевка и Шафгаузен лесных угодий взамен изъятых у них на Амбартовских островах. 12.07.1812 — 04.08.1832.155л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, справки из дел Конторы, прошения поверенного колонистских обществ, рапорты землемера Конторы и других подведомственных ей чиновников, переписка Конторы с управляющим МВД, с Саратовской казенной палатой, Саратовской межевой конторой.

Значительная часть документов на немецком языке

82. Оп. 2. Д. 19. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1812-1845 годах и ныне не существующих.Часть 9. 237л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о подорожных и открытых листах; об утверждении контрактов; о купленном и пожертвованном хлебе для нуждающихся колонистов; о поведении колонистов; о разрешении колонистам продажи хозяйств; о разрешении колонистам перехода из колонии в колонию; об имуществе и детях умерших колонистов; о составлении статистических ведомостей о колонистах и др.

83. Оп.1. Д. 43. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 02.01.1813 — 29.12.1813. 269л.

Предписания касаются вопросов: о кадрах (Л. 19,22,73,74,107-109,181); о рассмотрении жалоб (Л. 28); о разрешении строительства в Камышинском

26

Page 28: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

уезде сахарного завода живописцу Кигельхену (Л. 29-31,213); о сбыте шерсти овец испанской породы в саратовских колониях (Л. 51, 89, 206, 214); о разрешении пленным поселиться среди колонистов Саратовской и Екатеринославской губерний (Л. 69-71,165); о сумме, назначенной на содержание Конторы на 1813 год (Л. 72); о библейском обществе (Л. 82); о долгах колонистов (Л. 120), о приведении к присяге коллежского асессора Рославлева (Л. 139); о рыбных ловлях, утвержденных за Спасо-Преображенским монастырем (Л. 184); о доставлении ревизских сказок ревизии 1811 года (Л. 205).

84. Оп.7. Д. 14. Указы императора и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и за- регистрированные Конторой 20.12.1813—28.12.1814. 255 л.

Предписания касаются вопросов: о повинностях колонистов (Л. 17, 222-228); о землях, отведенных колонистам (Л. 18,19, 23, 80-86, 138, 211-213, 224, 241-254); о суммах на содержание Конторы (Л. 50, 55); о военнопленных, пожелавших принять российское подданство и обосноваться в саратовских колониях (Л. 70, 100,168); о книгах Священного Писания для Конторы (Л. 72); о похищенных казенных деньгах (Л. 76); о приведении конторской бухгалтерии в порядок (Л. 77); о разведении искусственных лугов (Л. 87); о распространении пчеловодства в саратовских колониях (Л. 88); о несвоевременности получения конторских бумаг (Л. 92); о произведении в чины (Л. 112-114, 198-201); об испанском овцеводстве (Л. 178,191-193).

85. Оп.1. Д. 41 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1813 — 30.06.1813.1166л.

См. аннотацию к Д. 25.

86. Оп. 1. Д. 42. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1813— 31.12.1813.1005л.

См. аннотацию к Д. 25.

87. Оп. 7. Д. 13. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1814—28.06.1814.870л.

См. аннотацию к Д. 25.

88. Оп. 8. Д. 2. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1814 — 31.12.1814.975 л.

См. аннотацию к Д. 25

27

Page 29: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

89. Оп. 8. Д. 3. Переписка Конторы по решению земельных вопросов в Камышинском уезде за 1814 год. 238 л.

Переписка Конторы по земельным вопросам в Камышинском уезде с Депар-таментом государственного хозяйства и публичных зданий МВД (Л. 1-10, 46-56 об., 122, 125-128, 131, 134-135, 156, 158-161, 167-169, 175, 181-187, 194, 197-199 201 -203, 213, 218, 221, 223-225), с Саратовской межевой конторой (Л. 61-61 об., 78, 112-113, 119-121,124,139-140, 142, 151-154, 157, 173-174, 176-177, 190-193, 195, 200, 220, 238), с саратовским губернатором (Л. 102-109, 205-212, 231,233), с Камышинским уездным судом (Л. 213). Имеется Указ царя о землях Саратовской губернии города Камышина (Л. 63-70); списки 39 колоний Камышинского уезда (Л. 12-15); жалобы в Саратовскую межевую контору колонистов Камышинского уезда на генерального землемера Вершинина о неправильном наделении землей и на неудобные места выделенных землевладений (Л. 16-29).

На русском и немецком языках.

90. Оп.7. Д. 15. Книга регистрации договоров и контрактов на проведение раз личных работ, зарегистрированных Конторой 16.01.1814 — 31.12.1814. 70 л.

Контракты на получение от Саратовской казенной палаты почтовых лошадей, о продаже-покупке овса, о сдаче в аренду мельниц и по другим вопросам.

На немецком и русском языках.

91. Оп. 2. Д. 20. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1814-1848 годы и ныне не существующих. Часть 10. 253л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о состоянии запасных магазинов колоний; о выдаче колонистам паспортов; о представлении губернатору сведений различного рода о состоянии колоний; о переходе колонистов из одних колоний в другие; о сборе средств на содержание духовенства, форштегеров и другие нужды; о ревизиях деятельности Конторы и др.

92. Оп. 1. Д. 45. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 07.01.1815 — 29.12.1815. 275 л.

28

Page 30: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Предписания касаются вопросов: о наделении землей (Л. 19-56, 128-130, 143, 202-203, 210); о кадрах (Л. 83-85, 90, 105-107,157-158); о податях и долгах колонистов (Л. 104, 111-112, 149, 175); о похищенных деньгах (Л. 116); о корреспонденции, получаемой и отправляемой Конторой (Л. 163— 164); о мельницах, находящихся в колониях (Л.192); об испанском овцеводстве в саратовских колониях (Л. 193-194).

93. Оп.1. Д. 44 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 04.01.1815 — 25. 06.1815. 785л.

См. аннотацию к Д. 25.

94. Оп. 1. Д. 46. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1815 — 24.11.1815. 649л.

См. аннотацию к Д. 25.

95. Оп.5. Д. 7. Дело об изъятии из ведения Конторы Амбартовских островов в связи с передачей их наследникам графа Васильева и о выделении колониям взамен утраченных на этих островах других лесных угодий. 20.08.1815—декабрь 1819.117 л

Переписка Конторы с Департаментом государственного хозяйства и публичных зданий МВД, с Саратовской казенной палатой, Саратовской межевой конторой, рапорты землемера Конторы, сведения о размерах имеющихся и недостающих земель в колониях Гларус, Шафгаузен, Баратаевка, Базель, Цюрих.

Часть документов на немецком языке.

96. Оп.7. Д. 16. Книга регистрации договоров и контрактов на проведение различных работ, зарегистрированных Конторой 18.01.1815 — 31.12.1815. 83 л.

См. аннотацию к Д. 90.

97. Оп.1. Д. 47. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 05.01.1816—28.12.1816. 539л.

Предписания касаются вопросов: об уравнивании саратовских колонистов с казенными крестьянами (Л. 38); о спорных землях между коло-

29

Page 31: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ниями (Л. 57-58, 204, 474-490, 507); о жаловании чиновникам (Л. 59-61, 189); о колонистах, уволенных в другое звание (Л. 63, 64, 188); о взыскании податей с колонистов (Л. 66-70,468-469); о покупке шерсти с испанских овец (Л. 81); о выдаче подорожных (Л. 85, 86); об усовершенствовании сети училищ в саратовских колониях (Л. 213-219); о представлении чиновников к наградам (Л. 256-258); об определении штаб-лекаря Геберлейна в саратовские колонии (Л. 323); о замене изодранных ассигнаций на новые (Л. 324); об истреблении саранчи в саратовских колониях (Л. 416-422); о жаловании римско-католическим священникам в саратовских колониях (Л. 425, 449); об отказе Вольского купца Курсанова сдать мельницу, находящуюся на территории колонии Теля-уза (Л. 451); о порядке заключения браков между колонистами (Л. 456-457); об увольнении колонистов за границу (Л. 461); о порядке отправления корреспонденции в Саратовскую контору из колоний Каменка и Усть-Золиха (Л. 462-463); о доставлении в Саратовскую казенную палату ревизских сказок со сведениями о жителях колоний (Л. 467); о саратовских колонистах, переселившихся в Шотландскую колонию (Л. 472); о рыбных ловлях Спасо-Преображенского монастыря (Л. 497); о приведении в порядок конторской бухгалтерии (Л. 510); о похищенных деньгах (Л. 532-537); о строительстве домов в колониях (Л. 539).

98. Оп.1. Д. 48. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1816 — 30.06.1816.1013л

См. аннотацию к Д. 25.

99. Оп.1. Д. 49. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.07.1816 — 30.12.1816. 1205 л.

См. аннотацию к Д. 25.

100. Оп. 3. Д.1. Переписка Конторы с Департаментом государственного хозяйства и публичных зданий МВД о состоянии училищ в колониях. 24.01.1816 —23.02.1821.98 л

Дело было заведено в связи с представлением министру народного просвещения Советом Казанского университета сведений о том, что инспектировавший учебные заведения Саратовской губернии профессор Эрдман обратил внимание также и на немецкие училища (хотя это и не входило в его обязанности) и «нашел сии училища по большей части в весьма худом состоянии, приближающемся к совершенному упадку». Имеется копия представления Эрдмана (Л. 5-7 об.).

Большая часть документов на немецком языке (Л. 4—4а, 9-27, 29-30, 46-53, 59-64, 67-86, 91-98).

30

Page 32: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

101. Оп. 7. Д. 17 Дело о разрешении строительства в колонии Кустарёво-Крас- норыновка молитвенного дома. 19.12.1816.11л.

Разрешение на постройку дома и список лиц, сдавших деньги на строительство. Преимущественно на немецком языке, на русском—только Л. 1.

102. Оп.2. Д. 9. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Конторы, завершенным и рассмотренным в 1816-1848 годах и ныне не существующим. Книга 5. 235 л.

Содержит ключевые слова с «Л» по «У». Большую часть ключевых слов составляют фамилии, встречаются также названия колоний и другие понятия (лошади, лес, линия, лица духовные и др.). Ключевые слова сопровождены указанием номера дела по несохранившейся описи архива Конторы и краткой формулировкой рассмотренного вопроса. Например: «Лаубган Конрад— умерший колонист колонии Щербаковка. О сиротах его».

103. Оп. 1. Д. 53. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 11.01.1817—28.12.1817. 423 л.

Предписания касаются вопросов: о кадрах (Л. 23, 74, 224); о колонистах, переселившихся в Шотландскую колонию (Л. 47); о финансах (Л. 76,153-154, 375, 391); о семенах табака из Венгрии (Л. 152); о землях колоний (Л. 162, 320, 324-347, 369-371, 393-396); о выдаче паспортов колонистам (Л. 167-169); о смотрителе испанского овцеводства в саратовских колониях (Л. 206); об увольнении военнопленных, приписанных к саратовским колониям (Л. 207,248); о состоянии сельских школ и положении пасторов в саратовских колониях (Л. 227); о запрещении колонистам самовольно переселяться (Л. 378); о рыбных ловлях Спасо-Преображен-ского монастыря (Л. 392).

105. Оп. 1. Д. 51. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1817 — 31.08.1817.591л

31

Page 33: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

106. Оп.1. Д. 52 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.09.1817 — 31.12.1817.490л.

См. аннотацию к Д. 25.

107. Оп.1. Д. 57. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого и Счетного отделений Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 02.01.1818 — 26.12.1818. 557 л.

Предписания касаются вопросов: о финансах (Л. 138-139, 522-528); о кадрах (Л.239-240, 315-316 ,452, 510-511); о землях (Л.255-257, 453, 479-481, 555-557); о долгах колонистов (Л. 168-172); о наследстве (Л. 230-232); о пожаре в колонии Медведицкий Крестовый Буерак (Л. 273-274); о пасторах колоний Норка, Сплавнуха, Медведица (?), Усть-Золиха, Сарепта (Л. 280, 485, 497, 549); о здании Конторы (Л. 306); о солдатских детях (Л. 343-346); об установке в саратовских колониях прядильной машины для хлопчато-бумажной ткани (Л. 477-478); о товарах из-за границы для членов Сарептского евангелического общества (Л. 550-553).

108. Оп. 1. Д. 54. Журнал заседаний общего присутствия Конторы.

03.01.1818 — 30.04.1818. 674 л.

См. аннотацию к Д. 25.

109. Оп. 1. Д. 55. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1818 —28.08.1818.753 л.

См. аннотацию к Д. 25.

110. Оп.1. Д. 56 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1818 —31.12.1818.876л.

См. аннотацию к Д. 25. .

111. Оп.1. Д. 59. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого и Счетного отделений Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 02.01.1819 — 31.12.1819. 614 л.

32

Page 34: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Предписания касаются вопросов: об обучении детей колонистов методом Белла и Ланкастера (Л. 50); о сборе средств на строительство церквей в колониях (Л. 73); о рассмотрении жалоб (Л. 158-159); кадровых (Л. 160-161, 228-229, 244-246, 433-435); о строительстве церкви в Екатериненштадте (Л. 169); о починке дома, занимаемого Конторой (Л. 236, 432); о сборе средств на строительство богоугодных заведений (Л. 238-240); о мукомольной мельнице в колонии Теляуза (Л. 323-324); о землях колоний (Л. 325-330, 470-518); о новых колонистах, прибывших из-за границы (Л. 350-354); о долгах колонистов (Л. 381); о финансах (Л. 382, 519-520,563-564); о выдаче паспортов (Л. 396), о доставлении сведений о количестве колонистов лютеранского вероисповедания (Л. 431); о переносе «продажи питей» в колонии Севастьяновка подальше от школы и от пастората (Л. 522).

112. Оп.8. Д. 4. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1819 —30.08.1819.984л.

См. аннотацию к Д. 25.

113. Оп. 1. Д. 58. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1819 —28.08.1819.932л.

См. аннотацию к Д. 25.

114. Оп. 1. Д. 60. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1819 —31.12.1819.907 л.

См. аннотацию к Д. 25.

15. Оп.5. Д. 8. Дело об установлении границ между землями колоний на Кол- товском острове. 18.01.1819 —05.04.1830.61л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, прошения поверенного колонистских обществ, рапорты смотрителя колоний Екатериненштадтского округа, землемера Конторы и его помощника. Имеется карта Колтовского острова с указанием земель колоний.

Значительная часть документов на немецком языке.

116. Оп. 2. Д. 10 Предметно-именной алфавитный указатель к делам Конторы, завершенным и рассмотренным в 1819-1848 годах и ныне не существующим. 308 л.

33

Page 35: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Содержит ключевые слова от «А» до «К». Большую часть ключевых слов составляют фамилии. Использованы также и другие понятия: например, беглые люди, бумаги, болезни, будки, бабки повивальные и т. п. Ключевые слова сопровождаются указанием номера дела несохранившейся описи и краткой формулировкой рассмотренного вопроса. Например: «Дома и дети. Об увеличении школьных домов некоторых колоний и о наблюдении, чтобы без законных причин не отбывали от учения».

117. Оп.1. Д. 64. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 07.01.1820 — 30.12.1820. 549 л.

Предписания касаются вопросов: о новом штате Конторы (Л. 48-49); о землях колоний (Л. 144-160, 251, 342); о службе чиновников (Л. 182, 208-209, 256, 326-328, 423, 428, 437, 451, 546); о высылке из России иезуитов (Л. 242-247); о порядке внутри колоний (Л. 249-250, 290-291, 477-478); об отставных военных офицерах (Л. 401-405); об училищах в саратовских колониях (Л. 452´- 455); о книгахи таблицах для метода взаимного обучения Белла и Ланкастера (Л. 459); об отчетности Конторы (Л. 460); о причислении военнопленных в число колонистов (Л. 464); о перечислении колонистов из прихода в приход (Л. 479-480); об определении проповедников в колонии Ягодная Поляна, Лесной Карамыш, Баратаевка (Л. 483, 484, 485); о жаловании пасторам (Л. 544). Имеется формулярный список лекаря Степана Мицкевича (Л. 425-427).

118. Оп.1. Д. 61. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1820 — 30.04.1820. 753л

См. аннотацию к Д. 25.

119. Оп.1. Д. 62. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.05.1820 — 31.08.1820. 951 л.

См. аннотацию к Д. 25.

120. Оп.1. Д. 63. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1820 —31.12.1820.958л.

См. аннотацию к Д. 25.

121. Оп. 2. Д. 11. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1820- 1827 годах и ныне не сохранившихся. Часть 4. 144 л.

34

Page 36: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о взыскании с колонистов долгов, об испанском овцеводстве, о сыске разных лиц и принадлежащих им имений, о предоставлении различного рода ведомостей, о состоянии колоний, о поведении колонистов, об изменениях в составе служащих Конторы, о прививках против оспы, о переходе колонистов из колонии в колонию и др.

122. Оп.1. Д. 68. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 05.05.1821 —28.12.1821. 498 л.

Предписания касаются вопросов: о выборе вероисповедания (Л. 44-48); о службе чиновников(Л.53-54, 265, 405, 406, 431-433, 435-437, 495-497); о награждении учителя колонии Орловская (Л. 55-56, 310-311); о построении домов для пасторов и новых пасторатов в колониях (Л. 94, 106-107, 218, 490-493, 498); о новом разделении приходов в саратовских колониях (Л. 102-105); о перемещении пасторов колоний (Л. 145); о главе римско-католического духовенства в колониях (Л. 147, 234); о долгах колонистов (Л. 222-223, 349-350); о землях колоний (Л. 235-236, 250-251, 285, 312, 448-449); о жаловании пасторам (Л. 233, 240); о выдаче паспорта (Л. 249); о воскресном торговом дне в колонии Екатериненштадт (Л. 322-323); о вступлении колонистов в военную службу (Л. 337); о жаловании католическому священнику (Л. 343); о переезде саратовских колонистов в Кавказскую губернию (Л. 416-419); о мель-ницах в колониях (Л. 452-456); об исключении из колонистского звания (Л. 459-460).

Оп. 1. Д. 65. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1821—29.04.1821.1157 л.

См. аннотацию к Д. 25.

24. Оп.1. Д. 66. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1821— 27.08.1821. 861 л.

См. аннотацию к Д. 25.

25. Оп. 1. Д. 67. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 0109.1821— 31.12.1821.809л.

См. аннотацию к Д. 25.

35

Page 37: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

126. Оп.2. Д. 31 Описи дел Первого отделения и смотрителей Конторы за 1821-1871 годы, переданных в архив Конторы с 29.10.1871 по 31.12.1871. 38 л.

Описи составлены отдельно на каждый вид дел по следующей форме: номер по порядку; названия дел; количество листов; к какому разряду отнесено.

127. Оп.7. Д. 104. Описи дел архива Конторы, рассмотренных и завершенных в 1821- 1874 годах и ныне не сохранившихся. Части 8 и 9. 72 л.

Дела 1-й были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о причислении колонистов одной колонии к другой, о болезнях скота, об учебных заведениях в колониях, о мирских приговорах, об определении чиновников на службу в Контору и об увольнении их, о спорных земельных вопросах, о жалобах колонистов, о строительстве и ремонте различных зданий, о наследстве, о ревизии колоний, о рапортах окружных приказов и т. д.

Имеется опись дел Первого отделения, секретных и личных дел управляющего Конторой, а также в конце дела — реестр дел, подлежащих уничтожению.

128. Оп.7. Д. 18. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 04.01.1822—27.12.1822. 509 л.

Предписания касаются вопросов: о жаловании, о пригласительных грамотах, об увольнении пасторов саратовских приходов (Л. 60-63, 346, 501); об определении колониста в ученики к лекарю (Л. 70-71); о доставлении годовых ведомостей о состоянии колоний (Л. 90); о содержании колонистами подвод при земских судах (Л. 182); о паспортном режиме в колониях (Л. 184-185); о деньгах на путевые издержки (Л. 235); кадровые вопросы Конторы (Л. 243, 364, 400, 408-409, 414-416); о земельных владениях колонистов (Л. 258, 366-367, 495-500); о построении пастората (Л. 332); об увольнении из колонистского звания (Л. 384); о запрещении чиновникам Конторы участвовать в масонских ложах и других тайных обществах (Л. 463-470); о причислении евангелических приходов Пермской губернии к округу Саратовской евангелической консистории (Л. 491-492).

129. Оп.1. Д. 69. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1822- 28.04.1822.842 л.

36

Page 38: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

130. Оп.1. Д. 70 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1822 — 31.08.1822. 808 л.

См. аннотацию к Д. 25.

131. Оп.1. Д. 71 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1822 — 31.12.1822.777 л.

См. аннотацию к Д. 25,

132. Оп.1. Д. 72 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1823 — 30.04.1823.987 л.

См. аннотацию к Д. 25.

133. Оп.1. Д. 73 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1823 — 31.08.1823.896 л.

См. аннотацию к Д. 25.

134. Оп.1. Д. 74. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.09.1823 — 31.12.1823.473 л.

См. аннотацию к Д. 25.

135. Оп.8. Д. 5. Книга регистрации контрактов и актов. 18.01.1823— 11.12.1823.560л.

На немецком языке.

136. Оп.1. Д. 78. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 02.01.1824 — 31.12.1824. 772 л.

Предписания касаются вопросов: о назначении пасторов в колонии (Л. 82); о питейных домах в колониях Камышинского уезда (Л. 133); об увеличении жалования и о награждении форштегеров (Л. 154-155, 242-243); об увольнении из колонистского звания (Л. 180, 381); о землях колоний (Л. 182— 205, 507-520, 653, 685); о построении пасторатов (Л. 225), о службе чиновников (Л. 290, 395, 549); о пожаре в колонии Звонарёв Кут (Л. 339); о

37

Page 39: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

планах улиц саратовских колоний (Л, 409-410); о владении мельницей (Л. 479-480); о розыске в Саратовской губернии иностранца Филиппа Якоба Виртембехера (Л. 531); о грабеже в колонии Крестовый Буерак (Л. 539-540); о предоставлении места учителя в колониях (Л. 547); о ремонте здания Конторы и смета (Л. 551-552, 554); финансовых вопросов (Л. 629); о награждении лекаря Конторы Мицкевича (Л. 655).

137. Оп.1. Д. 75. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1824 — 30.04.1824.652 л.

См. аннотацию к Д. 25.

138. Оп. 1. Д. 76. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1824 — 28.08.1824. 605 л.

См. аннотацию к Д. 25.

139. Оп.1. Д. 77. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1824 — 30.12.1824.645 л.

См. аннотацию к Д. 25.

140. Оп. 7. Д. 19. Книга регистрации договоров и контрактов на проведение различных работ, зарегистрированных Конторой 17.01.1824 — 09.12.1824. 35 л.

На немецком и русском языках.

141. Оп.1. Д. 82. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 07.01.1825 — 30.12.1825. 670 л.

Предписания касаются вопросов: финансовых (Л. 40, 219, 273); о римско-католических священниках (Л. 61); о заграничном наследстве (Л. 113, 626); о расторжении браков между колонистами (Л. 175-178); о жаловании форштегерам (Л. 179-180); о кадрах (Л. 195, 432, 598); о назначении пасторов в колонии (Л. 196); о патере Екатериненштадтско-го прихода (Л. 235); о переселении колонистов на земли Илецкого соляного промысла (Л. 312-314, 560-562); о преступлении закона колонистом Панинской колонии Эфейтом (Л. 327-328, 425-426); об освобождении саратовских колоний от воинского постоя (Л. 427); о борьбе с

38

Page 40: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

саранчой (Л. 451); о строительстве нового дома для пастора Таловского прихода (Л. 573-574).

142. Оп.1. Д. 79. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1825 — 30.04.1825. 551 л.

См. аннотацию к Д. 25.

143. Оп.1. Д. 80 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1825 — 31.08.1825.852 л.

См. аннотацию к Д. 25.

144. Оп.1. Д. 81. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1825 — 31.12.1825.664 л.

См. аннотацию к Д. 25.

145. Оп. 7. Д. 20. Дело о проведении расследования неправильного межевания земли в колонии Гларус. 28.09.1825 — 23.08.1833.258 л.

Прошения колонистов Панинского округа, переписка Конторы с МВД и с Комиссией для исследования беспорядков и злоупотреблений по управлению саратовскими колониями, рапорты Панинского окружного приказа, список домохозяев общества колонии Гларус, показания колонистов колонии Гларус, выписки из замечаний полковника Криднера и др.

На немецком и русском языках.

146. Оп.7. Д. 22. Дело о побеге арестанта — саратовского мещанина Ивана Кириллова во время препровождения его в колонию Верхняя Добринка. 29.09.1825—12.01.1826.11л.

Переписка Конторы с Саратовским уездным судом, рапорты титулярного советника Бизяева, главы Усть-Кулалинского округа и заседателя Камы-шинского земского суда Булатова; свидетельские показания.

147. Оп. 2. Д. 27. Описи дел Первого и Второго отделений, бухгалтерии, казначея, регистратуры и смотрителей Конторы за 1825-1871 годы, переданных в архив Конторы с 29.10.1871 по 18.08.1873. 18л

39

Page 41: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 126.

Пример: «Опись копиям с ревизских сказок 10-й народной переписи о бывших колонистах, ныне поселянах-собственниках, следующих к сдаче в архив. 1. Ягоднополянского округа за 1857 год. 343 л. Ко второму разряду».

148. Оп.7. Д. 23. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 07.01.1826 — 29.12.1826. 779 л.

Предписания касаются вопросов: о службе чиновников (Л. 44, 217, 219, 333, 341, 367-369, 371, 423, 432-434, 448, 500, 523-524, 605-606, 695, 701-702); о строительстве здания нового пастората в колонии Голый Карамыш (Л. 45-46); о наследстве (Л. 125, 709); о переходе 41 семейства саратовских колонистов на земли Илецкого промысла (Л. 308-310); о путевых издержках (Л. 353); о разделении колоний Екатериненштадтского округа на два прихода (Л. 450); о машине для раздавливания саранчи (Л. 470); о вычетах из жалования священников на нужды госпиталя (Л. 635-637); о казенном долге колонистов (Л. 645); об экзаменованных повивальных бабках для колоний (Л. 669-670); о земельных наделах (Л. 697-699,713-717); о пасторах в приходах колоний Привальная (Л. 703) и Усть-Кулалинка (Л. 705); об увольнении из колонистского звания (Л. 719-720); о разрешении колонистам торговать произведенным ими хлебом и табаком (Л. 741-742).

149. Оп.1. Д. 85. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1826 — 30.04.1826.1209л.

См. аннотацию к Д. 25.

150. Оп. 1. Д. 86. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1826 — 31.08.1826. 976 л.

См. аннотацию к Д. 25.

151. Оп.1. Д. 83. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1826 — 31.12.1826. 697л.

См. аннотацию к Д. 25.

152. Оп.7. Д. 21. Выписка из межевой книги об определении границ земель- ных угодий. 11.11.1826.4 л.

40

Page 42: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

В выписке даны пропорции изменений земельных участков, принадлежащих разным колониям.

153. Оп.1. Д. 91. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 05.01.1827 — 29.06.1827. Часть 1. 613л.

Предписания касаются вопросов: о повивальных бабках в колониях из колонисток (Л. 17-18); о службе чиновников (Л. 43-44,408, 511); о путевых издержках (Л. 75-78, 410-411); о наследстве (Л. 79-80, 613); о финансах (Л. 123, 175,306); об окружных смотрителях в Каменском и Усть-Кулалинском округах (Л. 173-174); о предоставлении колонистам мельниц в потомственное оброчное содержание (Л. 304-305); о новом пробсте в приходах нагорной стороны Волги (Л. 332); о списках кавалеров по ведомству Конторы (Л. 509); о шульмейстере колонии Водяной Буерак (Л. 611-612). Имеется инструкция окружным смотрителям саратовских колоний (Л. 240-246).

154. Оп.1. Д. 92. То же. Часть 2. 05.07.1827 — 29.12.1827. 648 л.

Предписания касаются вопросов: о противозаконных действиях во время судебного следствия (Л. 130-131); об уважении колонистами одной веры обрядов другой веры (Л. 326); о землях колоний (Л. 372-373, 507); о строительстве церкви в Баратаевском приходе (Л. 374); о лечении скота (Л. 412); о пособии вдове Луизе Вульф (Л. 509); о назначении лекаря в Контору (Л. 562); о шульмейстере колонии Водяной Буерак (Л. 564-565); о составлении канцелярскими служителями новых штатов (Л. 639-642); о службе чиновников (Л. 643,648).

155. Оп.1. Д. 87. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1827 — 29.04.1827. 932 л.

См. аннотацию к Д. 25.

156 Оп.1. Д. 88 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.04.1827 — 31.08.1827. 908 л.

См. аннотацию к Д. 25

157 0п.1. Д. 89. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1827 — 31.12.1827. 975 л.

См. аннотацию к Д. 25.

41

Page 43: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

158. Оп.1. Д. 90. Книга регистрации контрактов и договоров на проведение различных работ. 11.01.1827—22.12.1827.78 л.

Преимущественно на немецком языке.

159. Оп.7.Д.24. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой04.01.1828 — 28.12.1828. 724 л.

Предписания касаются вопросов: о драке, учиненной колонистом колонии Гнилушка (Л. 97-98); о рапорте смотрителя Красноярского округа (Л. 123-126); об увольнении пастора Норкского прихода (Л. 131); кадровые вопросы (Л. 189, 190, 262, 427-428, 490, 722,724); об отведенной земле колониям Гречиная Лука, Медведицкий Крестовый Буерак и Пес-коватка (Л. 570-592); о порядке отъезда колонистов за границу (Л. 672-673); о священниках, назначенных в саратовские колонии (Л. 720).

160. Оп.1. Д. 95. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 04.07.1828 — 28.12.1828. 573 л.

Предписания касаются вопросов; земельных (Л. 13,159-160,571); о счетных книгах долгов колонистов (Л. 14); о строительстве церкви в колонии Шафгаузен (Л. 17); о службе чиновников (Л. 57-58, 61-63, 153, 161, 208-209, 233, 332); о проверке донесения смотрителя колоний Красноярского округа Зинова (Л. 89, 205); о принятии в колониях Норка и Верхняя Кула-линка кузнецов (Л. 152); о вступлении в брак (Л. 157-158); о запрещении в саратовских колониях давать пристанище беглым (Л. 203-204); об учреждении станций наемных лошадей в колониях (Л. 207); о приведении в порядок бухгалтерии и о финансовой отчетности Конторы (Л. 210-211, 466-485); об открытии училища в колонии Лесной Карамыш (Л. 307-310).

161. Оп.1. Д. 93. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1828 — 30.04.1828.657 л.

См. аннотацию к Д. 25.

162. Оп. 1. Д. 94. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1828 — 31.08.1828.757 л.

42

Page 44: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

163. Оп. 8. Д. 6. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1828 — 31.12.1828.

См. аннотацию к Д. 25.

164. Оп. 2. Д. 12. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1828-

1831 годах и ныне не сохранившихся. 185 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о преступлениях, совершенных колонистами; о взыскании с колонистов долгов; об оказании духовными служителями помощи колонистам; о выделении служащим Конторы средств для объезда колоний и других служебных целей; об устройстве колонистских сирот; о падеже скота и других бедствиях в колониях; о разрешении колонистам строить дома, мельницы и др.

165. Оп. 1. Д. 99. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 02.01.1829 — 31.12.1829. 649 л.

Предписания касаются вопросов: о порядке учета долгов колонистов (Л. 140); о службе чиновников (Л. 141, 276, 280, 328-329, 540, 542); об открытии в колониях школ с изучением русского языка (Л. 278-279); финансах (Л. 544-545); о постройке домов для окружных смотрителей (Л. 604-605). Имеются планы, фасады и разрезы церквей римско-католического и протестантского

вероисповедания (Л. 642-648).

166. Оп. 1. Д. 100. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 03.07.1829 — 24.12.1829. 628 л.

Предписания касаются вопросов: кадровых (Л. 1, 28,186, 418-419, 420, 448-449,625,627-628); о церковных визитациях в саратовских колониях (Л. 5); о назначении пенсии вдове титулярного советника Михаэлиса (Л. 98, 352, 569-570); о представлении табелей, о приходах и священниках, о школах в колониях (Л. 100-107); о применении в хозяйствах громоотводов (Л. 446); о строительстве новой церкви в колонии Тонкошуровка (Л. 567).

43

Page 45: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

167. Оп.1. Д. 96. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1829 — 30.04.1829.1486л.

См. аннотацию к Д. 25.

168. Оп.1. Д. 97. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1829 — 02.09.1829.1489л.

См. аннотацию к Д. 25.

169. Оп.1. Д. 98. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.09.1829 — 31.12.1829.1006л.

См. аннотацию к Д. 25.

170. Оп.5. Д. 10. Дело о размежевании земель между колониями Екатери-ненштадтского округа, о земельном споре между колонией Панинская и титулярным советником Шенне и о выделении колониям Гларус, Шафгаузен, Баратаевка, Базель, Цюрих лесных угодий взамен изъятых на Амбартовских островах. 13.02.1829—12.08.1832.270 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, переписка Конторы с МВД, предписания Конторы землемеру о проведении обмеров и описаний колонистских земель, рапорты землемера, сведения о площади и качестве земель. Имеется карта выделенной земли с разбивкой по колониям (Л. 49а).

Значительная часть документов на немецком языке. Документы очень ветхие, текст части документов утрачен из-за физических повреждений и выцветания.

171. Оп.1. Д. 102. Книга записи контрактов на проведение различных работ. 09.01.1829 —31.12.1829.75л.

Значительная часть документов на немецком языке.

172. Оп.1. Д. 106. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 02.01.1830 — 25.06.1830. Часть 1. 544 л.

Предписания касаются вопросов: кадровых (Л. 215-216,384); о крещении и воспитании детей колонистов, рождающихся от смешанных браков

44

Page 46: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

(Л. 284- 285; о землях колоний (Л. 286-287); о пенсии вдове главного судьи Конторы Фридерици (Л. 290); о введении в оклад военнопленных, приписанных к саратовским колонистам (Л. 536-539).

173. Оп.1. Д. 107. То же. Часть 2. 02.07.1830 —31.12.1830.854 л.

Предписания касаются вопросов: об оставлении судебных актов прусскому уроженцу Генриху Шредеру (Л. 98); о списках чиновников Конторы для внесения их в «Адрес-календарь» (Л. 120-121); о злоупотреблениях по управлению саратовскими колонистами (Л. 122-123); о наследстве (Л. 124-125); о составлении табелей, о приходах и школах в саратовских колониях (Л. 287-292); о долгах колонистов (Л. 293); о рассмотрении тяжб (Л. 295-296,854); о строительстве католических церквей в колониях (Л. 315-316); о службе чиновников (Л. 480, 801, 805); о воздвигнутом в Екатериненштадте кресте (Л. 803-804). Имеются планы католических церквей (Л. 317-318).

174. Оп.1. Д. 103. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1830 — 28.08.1830.1277л.

См. аннотацию к Д. 25.

175. Оп. 1. Д. 105. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1830 — 31.12.1830.1006 л.

См. аннотацию к Д. 25.

176. Оп.1. Д. 104. Книга регистрации контрактов на проведение различных

работ. 16.01.1830 — 31.12.1830.60 л.

Значительная часть документов на немецком языке.

177. Оп.2. Д. 13. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1830-1849 годах и ныне не сохранившихся. Часть 11. 143л

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: об устройстве колонистских сирот; о раздаче духовными лицами денег для помощи нуждающимся колонистам; о конфликтах между колонистами и крестьянами окрестных деревень; о нарушениях форштегерами порядка ведения дел; о хищениях у колонистов лошадей; о выделении колониям дополнительных земель и т. д.

45

Page 47: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

178. Оп.7. Д. 25. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой. 07.01.1831—30.12.1831. 763 л.

Письмо Саратовского губернского правления в Контору о наказании удельного крестьянина Щепанина плетьми (Л. 690-694).

Предписания касаются вопросов: о назначении пенсии вдове титулярного советника Бема (Л. 253-254,609); о службе чиновников (Л. 279, 632, 696-697); о строительстве церквей в колониях Старица, Звонарёв Кут, Ключи (Л. 456-457, 663-664); о доставлении сведений об иностранце Геллере, проживающем в колонии Лесной Карамыш (Л. 630-631); о разрешении колонистам остаться в римско-католическом исповедании (Л. 736-737).

179. Оп.1. Д. 112. Указы Правительствующего Сената и предписания Десятого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой 30.06.1831—30.12.1831. 597 л.

Предписания касаются вопросов: финансовых (Л. 91, 317, 319); о мельнице колонии Гречиная Лука (Л. 134); о мерах против появившейся в колониях холеры (Л. 161-164, 265, 309); о службе чиновников (Л. 165, 195, 283, 457-458, 521); о вступлении колонистов в брак (Л. 167-170); о землях колоний (Л. 193-194, 223); об оказании материальной помощи и выделении пособий (Л. 46, 197); о переселении колонистов Сосновского округа на Кавказ (Л. 215-218); об исключении из колонистского звания (Л. 219-220, 334); о противозаконном принятии в римско-католическую веру (Л. 285-286); о приписке к са-ратовским колонистам 13 семей из Царства Польского (Л. 307-308); о долгах колонистов (Л. 396, 398-400); о краже в колонии Скатовка (Л. 523-524); о списке «запретительных и разрешительных» книг (Л. 575-584).

Имеется формулярный список коллежского советника барона Розена (Л. 198-204).

180. Оп.1. Д. 108. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1831 — 30.04.1831.917 л.

См. аннотацию к Д. 25.

46

Page 48: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

181. Оп.1. Д. 109. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1831— 31.08.1831.952 л.

См. аннотацию к Д. 25.

182. Оп. 1. Д. 110. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1831—31.12.1831.641л.

См. аннотацию к Д. 25.

183. Оп.7. Д. 34. Документы обследования социально-экономического положения в колониях Ягодная Поляна, Побочная и Ней Скатовка. 19.06.1831 — 03.05.1832.111л.

Протоколы опроса жителей колоний Ягодная Поляна (Л. 7-16), Побочная (Л. 59-61), Ней Скатовка (Л. 64-65); списки жителей колоний Ягодная Поляна (Л. 3-6), Побочная (Л. Л, 57-58), Ней Скатовка (Л. 63); разбор частных жалоб колонистов; присяга, свидетельские показания жителей колоний; переписка Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД с Конторой; отчеты чиновника по особым поручениям МВД Шлыкова главному судье Конторы Бутягину о проверке колоний Ягоднополянского округа и другие документы.

На немецком и русском языках.

184. Оп.1. Д. 111. Книга регистрации контрактов. 01.01.1831— 30.12.1831.43 л.

Полностью на немецком языке.

185. Оп.1. Д. 116. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого отделения Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД, полученные и зарегистрированные Конторой05.01.1832 — 26.07.1832. Часть 1. 857 л.

Предписания касаются вопросов: о переселении саратовских колонистов на Кавказ (Л. 151); о рыбных ловлях Спасо-Преображенского монастыря (Л. 202-209); о службе чиновников (Л. 249,304-305,473,695); о евангелической церкви в колонии Верхняя Кулалинка (Л. 308-310); о порядке изложения дел в мемориях (Л. 340-341); об описании вицмундира для канцелярских служащих (Л. 379-381); об исключении из колонистского звания (Л. 383); о назначении пенсии (Л. 388), о принятии в римско-католическую веру (Л. 389); о паспортах для колонистов (Л. 560-561); о разведении различных пород деревьев (Л. 562, 694); о составлении Свода запрещений и разрешений на имения (Л. 696).

47

Page 49: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

186. Оп. 1. Д. 117. То же. Часть 2. 03.08.1832 — 27.12.1832. 552 л.

Предписания касаются вопросов: о доверенности на колониста (Л. 10); о назначении пенсии (Л. 11); о службе чиновников (Л. 159, 201,400-401); о составлении отчета о состоянии колоний на 1831 год (Л. 399); о землях колоний (Л. 547-552).

187. Оп. 1. Д. 122. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД. 21.12.1832 — 28.06.1833. 608 л.

Имеется реестр указов Сената и предписаний Департамента на 1833 год (Л. 1-35).

Предписания по вопросам: о переселении колонистов (Л. 41.); о построении водяной мельницы на протоках реки Медведицы (Л. 85); о доставлении отчетных ведомостей по некоторым вопросам (Л. 104); заявления о принятии и исключении колонистов и иностранцев из одного звания в другое (Л. 303); о введении в училищах колоний обучения русскому языку (Л. 337); о финансах и налогах (Л. 400, 401, 402, 409, 412, 431, 433, 497); о пенсиях и пособиях (Л. 435); об отсрочке отпуска смотрителю колоний Штедингу (Л. 436); о выдаче аттестата коллежскому секретарю Ште-дингу, уволенному с должности смотрителя колоний (Л. 570); о взыскании с колонистов различных сборов и налогов (Л. 512).

188. Оп.1. Д. 113 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 04.01.1832 — 30.04.1832. 1264 л.

См. аннотацию к Д. 25.

189. Оп.1. Д. 114. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1832 — 31.08.1832.1329л.

См. аннотацию к Д. 25.

190. Оп.1. Д. 115. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1832 —31.12.1832.1011л.

См. аннотацию к Д. 25.

191. Оп.1. Д. 118. Книга регистрации контрактов.

22.01.1832 —20.12.1832.71л.

Полностью на немецком языке

48

Page 50: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

192. Оп.2. Д. 15. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1832- 1837 годах и ныне не существующих. Часть 6. 99л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о сыске беглых; о взыскании штрафов; о вызове духовных лиц и определении их на церковную службу; об устройстве дорог и мостов; о пропаже коров и лошадей; об обследовании запасных магазинов; о выборах форштегеров; о выдаче шнуровых книг для учета собираемых на постройку церквей денег и др.

193. Оп.1.Д.123 Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД. 01.06.1833 — 30.12.1833.571л.

Предписания по вопросам: о долгах колонистов (Л. 17, 97); о награждении (Л. 97,119); о продовольствии (Л. 105,528); об изменении системы управления колониями (Л. 164); об ограничении власти приходских пасторов (Л. 195); о финансовой деятельности колоний (Л. 216,364); о мерах по случаю неурожая в колониях (Л. 221); о срочном представлении справок в Синод (Л. 333); о предоставлении информации о происшествиях в судебные места (Л. 365); о назначениях по службе (Л. 467,512); о составлении отчета о состоянии колоний (Л. 468); об обучении в колониях русскому языку (Л. 530).

194. Оп.1. Д. 119 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1833 — 30.04.1833.1008л.

См. аннотацию к Д. 25.

195. 0п.1. Д. 120. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1833 — 31.08.1833.1241л.

См. аннотацию к Д. 25.

196. Оп.1. Д. 121. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1833 —31.12.1833.753 л.

См. аннотацию к Д. 25.

197. Оп. 3. Д. 7. Переписка Конторы с Саратовским губернским правлением, департаментами государственного хозяйства и духовных дел иностранных исповеданий МВД, с министром внутренних дел об учреждении попечительства над церковным имуществом протестантских колоний. 07.07.1833—14.12.1837.502 л.

49

Page 51: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Большая часть дела на немецком языке. Имеется краткое извлечение из «Устава Евангелическо-лютеранской церкви в России» (Л. 14-23).

198. Оп.1. Д. 124. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных колонистами. 18.02.1833—20.11.1833.43 л.

По форме: номер по порядку, дата регистрации, содержание документа, получатель или исполнитель.

На немецком языке.

199. Оп.1. Д. 128. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД.

05.09.1834— 26.04.1834. 569 л.

Реестр указов Сената и предписаний Департамента за 1834 год—Л. 1-43 об. Предписания касаются вопросов: о выдаче паспорта дочери колониста Бореля (Л. 28,268,271); о выдаче свидетельства о рождении (Л. 140); о назначении чиновников (Л. 204,242,243,244); о финансах (Л. 270, 312,458).

200. Оп.1. Д. 129. Тоже. 05.09.1834—26.12.1834.489 л.

Предписания по вопросам: о перемене места жительства колонистов (Л. 70); о мундирах государственных служащих 5-10-го разрядов (Л. 189-199); о жалобах колонистов (Л. 317-318); об отчете статского советника Шлыкова о проверенных им колониях (Л. 383-388); о предложении профессора Шмальца обучать детей колонистов в Дерптском университете (Л. 397); о службе чиновников (Л. 400,401).

201. Оп.8. Д. 9. Тоже. 02.05.1834 — 29.08.1834. 716 л.

Переписка МВД с Конторой: о постройке церквей (Л. 142-143); об обучении сельских детей (Л. 225-226); о переводе чиновников (Л. 611-611 об.). Предписания по вопросам: о предоставлении сведений, отчетов и документов (Л. 144-145,146-146 об., 637-637 об.); о сиротском капитале (Л. 635-636 об.).

202. Оп. 8. Д. 8. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1834 —24.04.1834.810 л.

См. аннотацию к Д. 25.

50

Page 52: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

203. Оп.1. Д. 125. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1834 — 30.08.1834.850 л.

См. аннотацию к Д. 25.

204.Оп.1. Д. 126. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1834 — 31.12.1834.679 л.

См. аннотацию к Д. 25.

205. Оп.1. Д. 127 Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 02.01.1834 —05.12.1834.117 л. На немецком языке

См. аннотацию к Д. 198.

206.Оп.1. Д. 132. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД. 02.01.1835 — 30.04.1835. 502 л.

Предписания по вопросам: о сиротском капитале (Л. 17); о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 18,242-245); о запрещении колонистам запашки солевозного тракта (Л. 276-277); о назначении и переводе чиновников (Л. 325-326); о награждении и отпусках служащих Конторы (Л. 327-328); о выдаче паспортов (Л. 329-330).

207. Оп.1. Д. 135 Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 04.02.1835—17.12.1835. 89л.

См. аннотацию к Д. 198

На немецком языке

208.Оп.1. Д. 133. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД. 01.05.1835 — 30.08.1835.463 л.

Предписания по вопросам: о праве колонистов не работать не только в воскресенье, но и в другие католические праздники (Л. 43-45 об.); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 46-47, 268-269, 400-405, 409-410); о постройке церквей (Л. 98-99); о сиротском капитале (Л. 109, 132,

51

Page 53: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

133, 200); о службе чиновников (Л. 195); о причислении колонистов к ко-лонистским обществам(Л. 196,197,270); о землях колоний (Л. 461-462).

209. Оп.1. Д. 134. Тоже. 04.09.1835 — 25.12.1835. 388 л.

Предписания по вопросам; о награждении служащих (Л. 113-114,168,388); о финансах (Л. 170); о выдаче паспортов (Л. 173-174); о введении овощного поля у казенных поселян (Л. 225); о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 386-387).

210. Оп.1. Д. 130. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1835 —30.04.1835.650 л.

См. аннотацию к Д. 25.

211. Оп.1. Д. 131. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1835 — 31.12.1835. 700л.

См. аннотацию к Д. 25.

212. Оп.8. Д. 10. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД. 01.01.1836 —29.12.1836.605 л.

Имеется реестр указов (Л. 1-32). Предписания о перемене места жительства (Л. 314-315 об.).

213. Оп.1. Д. 140. Тоже 19.02.1836—10.12.1836.921л.

Предписания по вопросам: финансовым (Л. 63-64,118-119); о переселении колонистов (Л. 67-68); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 894,919).

214. Оп.1. Д. 139. Тоже. 06.05.1836 — 26.08.1836.911л.

Предписания по финансовым вопросам (Л. 35-36), о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 908), о переселении колонистов (Л. 909).

215. Оп.1. Д. 136. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1836 — 24.04.1836. 786 л.

52

Page 54: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

216. Оп.1. Д. 137. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1836 — 31.08.1836.576 л.

См. аннотацию к Д. 25.

217. Оп.1. Д. 138. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1836 — 31.12.1836.736 л.

См. аннотацию к Д. 25.

218. Оп.1. Д. 141. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 19.02.1836—10.07.1836.116л.

См. аннотацию к Д. 198.

На немецком языке

219. Оп.1. Д. 142. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 10.07.1836—17.12.1836.179 л.

См. аннотацию к Д. 198.

На немецком языке.

220. Оп.2. Д. 14. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Конторы, завершенным и рассмотренным в 1836-1857 годах и ныне не существующим. Книга 6. 186 л.

Ключевые слова с «Ф» по «Я». В качестве ключевых слов чаще всего используются фамилии, реже другие понятия, например: форштегер, форма, хутор, хлеб и др. Каждое ключевое слово сопровождено указанием номера дела по несохранившейся описи и краткой формулировкой рассмотренного вопроса. Например: «Хлеб. О неправильной выдаче форштегером колонии Золотурн Зибертом из магазина хлеба».

221. Оп.7. Д. 27. Опись дел за 1836-1866 годы, рассмотренных и решенных Конторой и определенных к уничтожению. 13л.

53

Page 55: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о постройке и ремонте церквей в различных колониях, о ревизии денежных книг, об отводе колониям места под кладбища, о церковных отчетах и др.

222. Оп.8. Д. 11. Указы Правительствующего Сената и предписания Департамента государственного хозяйства и публичных зданий МВД 01.01.1837 — 30.06.1837. 842 л.

Имеется реестр указов и предписаний.

Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 84-135,267-271,521-521 об., 687-688,691-692); о поведении колонистов (Л. 263-264); о «сверлении артезианских» колодцев (Л. 265-266): о землях колоний (Л. 466-467,525-526 об., 527-527 об.); о состоянии церковных дел (Л. 468-469, 682-683); о финансах (Л. 470-470 об., 471-475): о лесном хозяйстве (Л. 522-523); о проектных документах (Л. 689-690). Переписка МВД с Конторой: о поступлении и недоимке казенных повинностей и казенных долгов поселенцев (Л. 453-454).

223. Оп.1. Д. 146. Тоже. 07.07.1837 — 28.12.1837.495 л.

Предписания по вопросам: о различных просьбах колонистов (Л. 85-88); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 155-156,159-160, 209-211, 213-214 об., 328-329, 333-333 об., 439-439 об.); о финансовых вопросах (Л. 323-324). Письма Департамента Конторе: о награждении чиновников Конторы (Л. 46-47,

375-376, 493-495); о финансовых вопросах (Л. 49-50, 161-161 об.); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 71-76,77-78); о жаловании пасторам (Л. 81-82). Кроме того, письма Медицинского департамента Конторе: о назначении и

переводе чиновников (Л. 89-89 об.).

224. Оп.1. Д. 143. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1837 — 30.04.1837. 672 л.

См. аннотацию к Д. 25.

225. Оп. 1. Д. 144. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.05.1837 — 31.08.1837.593 л.

См. аннотацию к Д. 25.

226. Оп.1. Д. 145. Журнал заседаний общего присутствия Конторы.

01.09.1837 — 31.12.1837. 780 л.

54

Page 56: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

227. Оп. 1. Д. 147. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 24.02.1837 — 21.09.1837. 63 л.

См. аннотацию к Д. 198.

228. Оп. 1. Д. 150. Указы Правительствующего Сената и предписания департаментов МВД и МГЦ. 04.01.1838 —24.06.1838.971л.

Имеется реестр указов и предписаний (Л. 1-12 об.).

Предписания по вопросам: о работе церквей (Л. 41-47); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 49-50 об., 684, 685-586 об., 854,858-859,924-925 об.); об исключении из колонистского звания (Л. 688— 690 об.); о наследственных делах (Л. 855-856,920-921); о награждении чиновников (Л. 860-860 об.); о развитии садоводства в колониях (Л. 922-923); о новой форме отчетности Конторы (Л. 926-927 об.); о выдаче паспортов (Л. 968-969).

229. Оп. 1. Д. 151. Тоже.

02.07.1838 — 30.12.1838. 72Ол.

Предписания по вопросам: о награждении чиновников (Л. 5-6 об.); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 423-424, 553-554, 683, 719-719 об.); о создании землебитного кирпича, изобретенного французским подданным одесским 1 -й гильдии купцом Иснаром (Л. 529-531); о новой форме годового отчета Конторы за 1838 год по пяти формам (Л. 537-550); о наследственных делах (Л. 551-552, 595-595 об.); о перестройке церкви (Л. 593-594 об.); о финансах (Л. 599-600), о назначении и переводе чиновников (Л. 677-678, 679-680); о долгах колонистов (Л. 684-682); о землях колоний (Л. 684-685 об.). Письма Конторе по земельным вопросам (Л. 521-522 об.).

230, Оп. 8. Д. 12. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1838 — 29.04.1838. 785л.

См. аннотацию к Д. 25.

231. Оп. 1. Д. 152. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1838 — 31.08.1838.765 л.

См. аннотацию к Д. 25.

55

Page 57: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

232. Оп.1. Д. 148. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1838 — 31.08.1838.896 л.

См. аннотацию к Д. 25.

233. Оп. 1. Д. 149. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1838 —31.12.1838.734 л.

См. аннотацию к Д. 25.

234. Оп. 1. Д. 153. Журнал заседаний общего присутствия Конторы.

01.09.1838—30.12.1838.834л.

См. аннотацию к Д. 25.

235. Оп.1. Д. 154. Указы Правительствующего Сената и предписания департа- ментов МВД и МГИ. 03.01.1839—27.06.1839.729 л.

Имеется реестр указов Сената и предписаний департаментов (Л. 1-10). Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 92-

93,97,146-147 об., 243-244,245-248 об., 578-578 об., 584-586.); о строительстве и ремонте дорог (Л. 95-95 об.); об отпусках и командировках чиновников (Л. 470-473); об увольнении чиновников (Л. 571-572 об.); о землях колоний (Л. 579-580 об., 684-687 об.); о сиротском капитале (Л. 588-589 об.); о строительстве церквей (Л. 680-682); о финансовых вопросах (Л. 688-690). Письма МГИ Конторе по земельным вопросам (Л. 159-160); о разделении

приходов (Л. 162-163).

236. Оп.8. Д. 13. Тоже. 19.06.1839 — 30.12.1839. 720л.

Предписания по вопросам: о службе чиновников (Л. 1-1 об., 255-256 об., 486-487 об, 545-546 об, 626-628 об, 648-649 об.); о доставлении сведений, документов и отчетов (Л. 51-56,111-113, 311-313 об.); о посещении школ и изучении катехизиса (Л. 251-254 об.); о финансах (Л. 488-489,490-490 об.); о землях колоний (Л. 493-494 об.); о наследственных делах (Л. 498-499, 646-647); о продовольствии (Л. 542-544 об.).

237. Оп.1. Д. 155. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных

колонистами. 09.01.1839 —21.12.1839.68л.

См. аннотацию к Д. 198.

56

Page 58: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

238. Оп.2. Д. 16. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1839-1842 годах и ныне не существующих. Часть 8. 223 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением вопросов: о составе служащих Конторы; об изменениях в хозяйствах колонистов в связи с выделением сыновей или других членов семьи; об имуществе и детях умерших колонистов; о продаже хозяйств колонистами; о падеже скота; об изменениях в составе форштегеров и бейзицеров; о проведении оспопрививания и др.

239. Оп. 8. Д. 14. Формулярные списки о службе чиновников и канцелярских служащих Конторы за 1839-1849 годы. 718л.

В деле имеются формулярные списки чиновников и канцелярских служащих (Л. 1-226,236-718); запросы Конторы смотрителям колоний (Л. 230-233).

240. Оп. 1. Д.163. Указы Правительствующего Сената и предписания Департаментов МВД и МГИ. 02.01.1840 —31.05.1840.616 л.

Имеется реестр указов и предписаний (Л. 1-11). Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 26-

27, 261-262, 283, 284-285, 387-388, 439-445, 467-468, 469-470, 477-478, 487-489 об., 511-512, 513-514, 515-516, 521-522, 612-615 об.); об изучении катехизиса в колониях (Л. 390-394); о землях (Л. 433-438); о назначении и переводе чиновников (Л. 11-12,77-78,447-448 об.); о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 279-282); о финансовых вопросах (Л. 28-30 об., 370-371, 372-373). Письма МГИ Конторе о назначении и переводе чиновников (Л. 272-273 об.).

241. Оп. 1. Д. 164. Тоже. 04.06.1840 — 28.12.1840. 537л.

Предписания по вопросам: о прошениях колонистов (Л. 1-3); о землях (Л. 102-104 об., 114-117); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 108-109 об., 215-215 об., 264-265, 375-376, 380-381, 477, 479, 480-480 об., 512-512 об.); о наследственных делах (Л. 203-204); о финансах (Л. 205-206, 213-214, 396-397, 398-398 об.); о награждении колонистов (Л. 211-212); о построении церквей (Л. 383-384); о дорогах (Л. 510-511).

142. Оп. 1. Д. 156. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1840 — 30.04.1840.985 л.

57

Page 59: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

243. Оп.1. Д. 157. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1840 — 31.08.1840.998л.

См. аннотацию к Д. 25.

244. Оп. 1. Д. 158. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1840 — 31.12.1840.1010 л.

См. аннотацию к Д. 25.

245. Оп. 7. Д. 30. Дело о межевании земли в колониях Тарлыцкого округа. Октябрь. 1840 — 03.03.1842.230 л.

Рапорты землемера Конторы Талера, полевая записка, составленная Талером о площади прирезанной земли, положенной каждой колонии Тарлыцкого округа, ежедневные отчеты Талера о «полевых действиях», ведомости (таблицы) с разбивкой на колонии с указанием количества поселенцев и размера участков прирезанной земли (Л. 14-15,68-69,85-88,91,93); указ столоначальника колонии, предписания МГИ, объяснения, предъявленные Конторе коллежским асессором Гейне, и другие документы.

246. Оп.2. Д. 18. Алфавитная книга регистрации иностранцев, прибывших в Саратов и получивших в Конторе билет на проживание за 1840 год. 88л.

Книга содержит сведения: фамилия, имя иностранца; подданство; профессия; по какому билету прибыл в Саратов и когда получил новый билет на проживание; куда выбыл и по какому билету. Например: «Вальтер Карл Эдуард, с семейством, прусский подданный. По билету орловского гражданского губернатора от 8 апреля за №43. Выдан билет на проживание 27 июня № 256. В Оренбург по билету саратовского гражданского губернатора от 9 июля №270».

247. Оп.1. Д. 159. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 16.01.1840 —29.10.1840.35л.

По форме: год, месяц, число, кто присутствовал, «слушали — постановили». На русском и немецком языках.

58

Page 60: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

248. Оп.1. Д. 160. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных ко лонистами. 01.03.1840—13.10.1840.96 л.

См. аннотацию к Д. 198.

На немецком языке.

249. Оп.1. Д. 169. Указы Правительствующего Сената и предписания департаментов МВД и МГИ. 02.01.1841 — 30.06.1841.625 л.

Имеется реестр указов и предписаний (Л. 1-13). Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 4-5

об., 7-8 об., 9-12, 13-14 об., 31-32 об., 106-106 об., 310-312 об., 610-611, 628-629, 630-631); о финансовой деятельности колоний (Л. 34-35, 199-200, 530-531); о наследственных делах (Л. 37-41); о назначении и перемещении чиновников (Л. 133-134, 202-203); о награждении и поощрении (Л. 176-176 об., 198-198 об., 493-494 об.); об устройстве шлюза при Павловской мельнице (Л. 177-178); о форме составления отчетов (Л. 196-197); о причислении колонистов к обществам колоний (Л. 311-312); земельные вопросы (Л. 450-460 об., 464-465); о самовольном переселении колонистов (Л. 486-489 об., 490-492 об.); об обязательном переводе на русский язык прошений колонистов (Л. 496-497).

Письма Первого департамента о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 325-326); о финансовых вопросах (Л. 327-328, 329); земельные вопросы (Л. 444-445, 446-447).

250. Оп.1. Д. 170. Тоже. 01.07.1841—30.12.1841. 575Л.

Предписания по вопросам: о наследственных делах (Л. 4-5 об., 16-18,143-145, 328, 368-369); о награждении и поощрении (Л. 14-15 об.); о назначении священников (Л. 90-91); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 1-2,94-95, 96-97, 98-99,100-101,104-105,146-147 об., 226-231,234-235, 240, 288-289 об., 296-297 об.); о строительстве церквей (Л. 92-93), о землях (Л. 150-161); о финансах (Л. 201-202 об., 282-283, 318-320, 323-324, 329-330); о пособии колонистам по случаю неурожая хлеба (Л. 310-311); о запрещении празднования в немецких колониях Дней воспоминания (Л. 314-316 об.). Письма Первого департамента Конторе: о преподавании русского языка в школах

(Л. 292-293); о причислении колонистов к колонистским обществам (Л.326-327).

251. 0п. 1. Д. 165. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1841 — 30.04.1841. 995л.

59

Page 61: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

252. Оп.1. Д. 166 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1841 — 01.10.1841.1005 л.

См. аннотацию к Д. 25.

253. Оп.8. Д. 15. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1841—31.12.1841.759 л.

См. аннотацию к Д. 25.

254. Оп.7. Д. 31. Книга регистрации договоров и контрактов на проведение различных работ, зарегистрированных Конторой 12.01.1841— 30.12.1841. 68 л.

Полностью на немецком языке.

255. Оп.1. Д. 168. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных колонистами. 17.01.1841—25.11.1841.70л.

См. аннотацию к Д. 198.

256. Оп.8. Д. 16. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого департамента МГИ по вопросам управления колониями. 01.01.1842—10.12.1842.510л.

Предписания по вопросам: о финансах (Л. 1-2,364-365 об., 40/М08 об., 455-456, 469-470); о службе чиновников (Л. 91-92,194-195, 283-284 об., 508-509 об.); о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 93-94 об., 283-284); о церковных делах (Л. 95-96 об., 319-320); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 116-117,249-252 об., 301 -302,317-318 об., 372-373 об, 409-410, 447); о состоянии образования (Л. 286-287 об., 411-422); о землях (Л. 289-290,366-367,448-449); о наследственных делах (Л. 291-292 об., 331-332 об.); о выдаче паспортов (Л. 310-311); о долгах колонистов (Л. 491493).

257. Оп.1. Д. 174 Тоже. 02.01.1842—10.05.1842.453 л.

Предписания по вопросам: о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 1-2 об.); о финансах (Л. 101-102, 207-208); о назначении и увольнении чиновников (Л. 173-174); о доставлении сведений, отчетов и до-

60

Page 62: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

кументов (Л. 176-177,209-211,213-214 об., 221-222 об., 228-228 об., 353-354 об., 376-377, 428-428 об, 430-430 об.); о жалобах и прошениях колонистов (Л. 205-206,231-232,373-374,408-409 об.); о землях (Л. 223-224), о пенсиях и пособиях (Л. 307-308 об.); о наследственных делах (Л. 315-316).

258. Оп.1. Д. 171. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1842 — 30.04.1842.1112 л.

См. аннотацию к Д. 25.

259. Оп.1. Д. 172. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1842 — 28.08.1842. 1065 л.

См. аннотацию к Д. 25.

260. Оп. 1. Д. 173. Журнал заседаний общего присутствия Конторы.

01.09.1842 — 31.12.1842.1072л.

См. аннотацию к Д. 25.

261. Оп. 3. Д. 9. Переписка Конторы с министром государственных иму-ществ, с Первым департаментом МГИ, с саратовским губернатором, с Саратовской и Самарской палатами госимуществ, с начальником межевания казенных земель Саратовской губернии о наделении колоний землей.

24.09.1842— 08.05.1860. 577л.

Имеются также: ведомости о наличии в колониях земли и о площади недостающих землях (Л. 31-32,66-67,256-257); записка о наделении колоний землей [автор не указан] (Л. 114-117); копия журнала совещания директоров Департамента сельского хозяйства и Первого департамента о назначении земель для колонистских наделов (Л. 332-339). Имеется карта предполагаемого наделения колоний землей (Л. 419) и др.

Значительная часть документов на немецком языке.

262. Оп. 7. Д. 33. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого департамента МГИ, зарегистрированные Конторой

02.01.1843— 30.07.1843. 490 л.

Предписания касаются вопросов: о наделении землей колонистов колоний Панинская, Баратаевка и колоний Тарлыцкого округа (Л. 87-89,158-164); о наследстве колониста Шредера (Л. 155); о службе чиновников (Л. 353,371—

61

Page 63: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

372,373-374,407,455-456); о ревизии Конторы (л, Л. 354-355); о запрещении колонисту Ульману обучать детей (Л. 393); об исчислении податей с колонистов (Л. 395,471-472); о потраве сенокосов (Л. 397); о границах между колониями Казицкая и Берёзовка (Л. 459-461); о награждении костоправа Миллера (Л. 469-470); о путевых издержках (Л. 484-485).

263. Оп.7. Д. 32 Тоже. 03.08.1843—18.12.1843.286 л.

Предписания касаются вопросов: о службе чиновников (Л. 57-58, 59-61, 107-108, 112-113, 257); о колонисте Шмидте, поступившем учителем в Астраханскую гимназию (Л. 79-80); об учреждении новых приходов — Люцернского и Памятнянского (Л. 91-93); о наделении колонистов Саратовской губернии землей (Л. 101-104); о приведении в порядок правил отчетности (Л. 140,145,253-255); о суммах на содержание Конторы, ведомости о приходе и расходе сумм (Л. 141-144); об исключении из податного оклада (Л. 148-149); о путевых издержках (Л. 218-219); о похвальном листе колонисту Миллеру (Л. 226); об отправлении в Контору экземпляра первого продолжения Свода законов 1842 года издания (Л. 227-228); о постройке бань и переносе овинов (Л. 235-238).

264. Оп.8. Д. 17 Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1843 — 30.04.1843. 698л.

См. аннотацию к Д. 25.

265. Оп. 1. Д. 175. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1843 — 04.08.1843. 1054 л.

См. аннотацию к Д. 25.

266. Оп. 1. Д. 176. Журнал заседаний общего присутствия Конторы.01.09.1843— 30.12.1843.1123л.

См. аннотацию к Д. 25.

267. Оп. 1. Д. 177. Книга регистрации докладных записок колонистов управляющему Конторой. 13.10.1843 —31.121843.163л.

Книга составлена по форме: номер по порядку, когда состоялась запись, содержание записки, отметка об исполнении.

На русском языке.

62

Page 64: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

268. Оп.1. Д. 179 Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок и доверенностей колонистов. 01.01.1843 —24.12.1843.67л.

См. аннотацию к Д. 198.

269. Оп.8. Д. 18. Указы Правительствующего Сената и предписания департаментов МВД и МП/1. 03.01.1844—13.06.1844.329 л.

Предписания по вопросам: о кадрах (Л. 1-2 об., 67-67 об., 299-300, 301— 302, 303-304, 318-319, 328-329); о доставлении сведений, отчетов документов (Л. 3-3 об., 4-17, 47-49 об., 69-69 об., 83-84, 85-85 об., 119-119 об., 212-212 об.); о финансах (Л. 45-46, 139-139 об., 200-200 об., 210-210 об., 255-256, 314-317); о торговле (Л. 51-52, 230-231); о состоянии образования (Л. 75-76); о награждении чиновников (Л. 137-137 об., 172-172 об.); о жалобах колонистов (Л. 248-250).

Переписка МГИ с Конторой о запрещении назначать на должности волостных и

сельских писарей-разночинцев (Л. 281). Общий циркуляр по МГИ «О неуспешном взыскании податей по Саратовской

губернии в первой половине 1843 года» (Л. 38-39). 270. 0п.8. Д. 19 Тоже. 04.06.1844 —22.12.1844.319л.

Предписания по вопросам: о дорогах (Л. 3-3 об.); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 5-6, 7-7 об., 157-157 об., 171-171 об., 189-190, 193-194); о финансах (Л. 27-28, 61-62,115, 117-118, 169, 191-191 об., 218-219); о порубке леса (Л. 31-32); о состоянии образования (Л. 98-99); о жалобах колонистов (Л. 119-120); о выдаче паспортов (Л. 187-187 об., 197-198); о награждении (Л. 230-233); о церковных делах (Л. 271-274). Переписка МГИ с Конторой по квартирному вопросу (Л. 269-270).

271. Оп. 1. Д. 180. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1844 — 24.12.1844. 1005 л.

См. аннотацию к Д. 25.

272. 0п. 1. Д. 181. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1844 — 31.07.1844. 987 л.

См. аннотацию к Д. 25.

63

Page 65: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

273. Оп.1. Д. 182. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1844 — 30.12.1844.956 л.

См. аннотацию к Д. 25.

274. Оп.1. Д. 185. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 31.12.1844 — 29.03.1845.1230 л.

См. аннотацию к Д. 25.

275. Оп.1. Д. 183. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок и доверенностей колонистов. 24.01.1844 — 17.11.1844.65л.

По форме: номер по порядку, год, месяц и число «когда состоялась резолюция и утвержден акт», содержание документа.

На русском и немецком языках.

276. Оп.1. Д. 184. Книга регистрации билетов на право выезда иностранцев из колоний. 03.01.1844 —30.12.1844.72л.

По форме: номер по порядку, год, месяц и число регистрации, кому именно выдан билет и для чего, расписка в получении билета.

277. Оп.2. Д. 17. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных в 1844-

1872 годах и ныне не существующих. 127л.

Дела были сформированы по следующим вопросам: о взыскании с колонистов долгов; о незаконном производстве колонистами табака; о жалобах колонистов на действия форштегеров; о разрешении продажи табака; о пропавших колонистах; о конфликтах между колонистами и крестьянами окрестных селений, а также жителями Саратова и др. 278. Оп.1. Д. 189. Указы Правительствующего Сената и предписания департаментов МВД и МГИ. 02.01.1845 — 28.06.1845.502 л.

Предписания по вопросам: о назначении чиновников (Л. 25-27); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 29-30, 59-68, 121-123, 129-131 об., 133-137, 143-143 об., 154-154 об., 228-228 об., 271-271 об.,

64

Page 66: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

281-283, 285-285 об., 292-293, 294, 320-329 об., 339, 396-399, 404-404 об., 405-406,443-444); о финансах (Л. 54-54 об., 55-56,195-196 об., 227-227 об., 277, 298—298 об., 299, 324-325 об., 416-417, 425); о наследственных делах (Л. 139-142 об., 209-216); о сиротских сходах (Л. 219-225);о хлебных запасах (Л. 231-239 об.); о высылке или выдаче паспортов (Л. 376-377); о введении между колонистами меннонитских правил (Л. 453-454).

Письма Конторе об открытии «вольной» аптеки (Л. 241-242 об.), о судебных делах (Л. 400-403 об.).

279. 0п.1. Д. 190. Тоже. 10.07.1845—11.12.1845.209 л.

Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 7-7 об., 49-52, 57-60, 61-62, 96-96 об., 173-173 об., 180-183 об., 194-196, 207-209 об.); о меннонитских правилах (Л. 69-95); о финансовых вопросах (Л. 135-136, 139-140, 157-158 об., 192-192 об., 198-198 об.); о причислении колонистов к колонистским обществам (Л. 171-171 об.).

280. 0п.1. Д. 186. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.04.1845 — 02.07.1845.1200 л.

См. аннотацию к Д. 25.

281. Оп. 1. Д. 187. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.07.1845 — 02.10.1845.675 Л.

См. аннотацию к Д. 25.

282. Оп. 1. Д. 188. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.10.1845 — 31.12.1845. 789л.

См. аннотацию к Д. 25.

283. Оп.1. Д. 191. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок и доверенностей колонистов. 04.01.1845— 08.10.1845.92 л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

65

Page 67: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

284. Оп. 1.Д.192. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок и доверенностей колонистов. 18.10.1845 —24.12.1845.22л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

285. Оп. 1. Д. 193. Книга регистрации билетов на право выезда иностранцев из колоний. 02.01.1845 —31.12.1845.33 л

См. аннотацию к Д. 276.

286. Оп. 2. Д. 36. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Второго отделения Конторы, завершенным и рассмотренным в 1845-1863 годах и ныне не сохранившимся. 504 л.

Ключевые слова от «А» до «Я». В качестве ключевых слов чаще всего использованы фамилии, реже — предметные понятия. Например: «Арнт — колонист. О побуждении общества колонии Сузанненталь к уплате ему денег»; «Границы колоний Баскаковка и Брокгаузен, о возобновлении оных».

287. Оп.2. Д. 21. Опись дел архива Первого отделения Конторы за 1845-1850 годы, уничтоженных 30.12.1871. Книга 3. 478 л.

Дела были сформированы по следующей тематике: об устройстве сирот; о церковном и школьном имуществе в колониях; о штатах и должностных окладах служащих Конторы; об уплате колонистами казенных долгов; о продаже имущества умерших колонистов; об исполнении духовных завещаний умерших колонистов; о благотворительной деятельности колонистов и др.

288. Оп. 2. Д. 22. пись дел архива Второго отделения Конторы за 1845-1854 годы, ничтоженных 30.12.1871. Книга 6. 397 л.

Дела были сформированы по следующей тематике: о поведении колонистов; о взыскании с колонистов долгов по долговым обязательствам и заемным распискам; о пожарах, грабежах и других происшествиях в колониях; о проведении рекрутского набора; о проведении мирских сходов; об исполнении духовных завещаний колонистов и др.

66

Page 68: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

289 Оп.1. Д. 205. Указы Правительствующего Сената и предписания Первого департамента МГИ. 08.01.1846 —27.12.1846.366 л.

Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 1-1 об., 25-26, 27-28, 29-35, 49-50 об., 65-66, 75-83 об., 86-87,106- 113,114-119,176,177,184-184 об., 229-230, 233-233 об., 251-252, 274- 276, 278-278 об., 286-286 об., 288-288 об., 296-297 об., 306-307, 317- 319, 323, 356, 358-363); о финансах (Л. 23, 41-42 об., 73-74, 100, 102- 129,147-148,160,170-170 об., 235-236, 253-254, 315-315 об., 332-332 об., 337-338, 345-345 об.); о награждении и поощрении чиновников (Л. 43- 48 об., 231-231 об., 329-331 об.); о назначении на должности и служебных перемещениях (Л. 59-59 об., 126-127, 172-175, 178-182, 268-272); «Фор мулярный список о службе коллежского секретаря Эллера за 1846 год» (Л. 329-331); о назначенной ревизии колоний (Л. 186-193); об увольнении чиновников (Л. 242-243); о следственных и спорных делах (Л. 290-290 об., 292-293 об., 334-335). . .

290 Оп. 7. Д. 35. Указы Правительствующего Сената, циркуляры и предписания Первого департамента и Департамента сельского хозяйства МГИ, зарегистрированные Конторой 31.12.1846 — 18.12.1847. 332 л.

Предписания касаются вопросов: о разведении американского табака (Л. 6); о долгах колонистов (Л. 19,113,145,173); о службе чиновников (Л. 38-39, 44, 57,64,118,126,177,206-207,237); о запрещении в лютеранских церквах применять орудия для наказания прихожан (Л. 90-91); о движении дел и бумаг в Конторе (Л. 95); о суммах, отосланных Конторой в разные присутственные места (Л. 96); о жаловании пастору колонии Олешня (Л. 114-115); о получении наследства (Л. 174-175); о награждении колониста (Л. 181); об отчете Конторы за 1846 год (Л. 203-204); о замечаниях Конторе по ведению шнуровой книги (Л. 216); о причислении к колонист-скому званию (Л. 247); о холере в Саратовской губернии, ведомости о количестве заболевших колонистов (Л. 255-277); об обучении детей в колониях (Л. 289-290).

291. Оп.1. Д. 194. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1846 — 01.04.1846.974 л.

См. аннотацию к Д. 25.

291. Оп. 1. Д. 195. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.04.1846 — 02.07.1846. 892 л.

67

Page 69: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 25.

293. Оп. 1. Д. 196. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 03.07.1846 —28.09.1846.976 л.

См. аннотацию к Д. 25.

294. Оп. 1. Д. 197. Журнал заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1846 — 31.12.1846. 763 л.

См. аннотацию к Д. 25.

295. Оп. 1. Д. 198. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок. доверенностей колонистов. 11.01.1846 — 06.02.1846.95 л.

См. аннотацию к Д. 25.

На немецком языке.

296. Оп. 1. Д. 199. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок. доверенностей колонистов. 12.02.1846 —27.03.1846.141л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

297. Оп. 1. Д. 200. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок доверенностей колонистов. 27.03.1846 —23.04.1846.184 л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

298. Оп. 1. Д. 201. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок доверенностей колонистов. 23.04.1846 — 14.05.1846.192л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

68

Page 70: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

299. Оп. 1. Д. 202. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок, доверенностей колонистов 17.05.1846— 25.07.1846.142 л..

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

300. Оп. 1. Д. 203. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок, доверенностей колонистов. 25.07.1846—18.12.1846.178л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

301. Оп. 1. Д. 206. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1847— 30.08.1847.1125л.

Каждое заседание оформлялось отдельным журналом на типографском бланке, в котором указывалось: дата заседания, номер заседания, номер рассмотренного вопроса, отметка об исполнении. Изложение рассмотренных вопросов дано по форме: «слушали — постановили». Как правило, вначале рассматривались документы, поступившие от учреждений и должностных лиц. Журнал заверялся подписями управляющего и членов Конторы.

302. Оп. 1. Д. 207. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.05.1847— 28.08.1847. 780 л.

См. аннотацию к Д. 301.

303. Оп. 1. Д. 208. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1847 — 31.12.1847.876 л.

См. аннотацию Д. 301.

304. Оп. 8. Д. 20. Сведения о деятельности церквей в колониях за 1847 год. 34 л.

На немецком языке.

305. Оп.1. Д. 218 Книга регистрации контрактов на выполнение оброчных статей колонистов. 11.12.1847—15.12.1847.83 л.

69

Page 71: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

По форме: номер по порядку, месяц и число определения, содержание до-кумента, расписка получателя.

На немецком языке.

306. Оп. 1. Д. 211. Книга регистрации контрактов, завещаний, доверенностей и других документов колонистов. 09.01.1847— 12.03.1847.152л.

См. аннотацию к Д. 275.

307. Оп. 1. Д. 212. Книга регистрации контрактов, завещаний, доверенностей и других документов колонистов. 10.04.1847 — 24.05.1847.96 л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

308. Оп. 1. Д. 213. Книга регистрации контрактов, завещаний, доверенностей и других документов колонистов. 26.05.1847 — 09.10.1847.190л. См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

309. Оп. 1. Д. 214. Книга регистрации контрактов, завещаний, доверенностей и других документов колонистов. 31.10.1847—05.12.1847.44 л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

310. Оп. 1. Д. 215. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1848— 30.04.1848. 987л.

См. аннотацию к Д. 301.

311. Оп. 7. Д. 153. Журналы общего присутствия Конторы. 03.05.1848 — 31.08.1848. 556 л.

См. аннотацию к Д. 301.

70

Page 72: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

312. Оп.1. Д. 216. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1848 — 31.12.1848.892 л.

См. аннотацию к Д. 301.

213. Оп.З. Д. 10. Дело о возвращении сельскому обществу колонии Россоши земель, захваченных колонистами колонии Лесной Карамыш. 09.06.1848 — 26.06.1851.28 л.

Рапорты Каменского окружного приказа, переписка смотрителя колоний Талера с этим приказом, выписки из журналов межевания, объяснительные записки колонистов. Имеется также «Геометрический специальный план» Камышинско-го уезда, на котором отмечены земли колоний Россоши и Лесной Карамыш. Значительная часть документов на немецком языке.

214. Оп.7. Д. 36. Дело об образовании в Тонкошуровском, Красноярском, Ека- териненштадтском и Панинском округах новых колоний (Фре-зенталь, Фриденталь, Вейценфельд, Александердорф, Ней Боаро, Розенталь, Лилиенфельд и др.). 12.09.1848 — 03.03.1856.145 л.

Письма управляющего Конторой землемеру Конторы, в Первый департамент МГИ, выписка из сделанного землемером Конторы Стопневичем расчета отвода земли новой колонии Красноярского округа, рапорты Стопневича, Тонкошуров-ского и Екатериненштадтского окружных приказов, обязательство колонистов новой колонии Фриденталь выполнять предписанные правила.

Значительная часть документов на немецком языке.

315 Оп.7. Д.37. Дело об установлении в Екатериненштадте памятника Екатерине 14.12.1848—18.02.1861. 725л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, копия письма профессора Клодта о его согласии отлить монумент императрицы, рапорты окружных приказов, обращение уполномоченных округов и колоний Саратовской губернии об учреждении Александровской стипендии из денег, оставшихся от пожертвований на памятник, проект правил выдачи этой стипендии, проект образования капитала для «вспомоществования технических промыслов» в Саратовской и Самарской губерниях.

316, Оп.1. Д. 219. Книга регистрации контрактов, завещаний, договоров и других документов колонистов. Часть 1. 10.01.1848 —02.06.1848.283 л.

71

Page 73: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

317. Оп. 1. Д. 220. Книга регистрации контрактов, завещаний, договоров и других документов колонистов. Часть 2. 09.06.1848— 18.11.1848.140л.

См. аннотацию к Д. 275. На немецком языке.

318. Оп. 1. Д. 221. Книга регистрации контрактов, завещаний, договоров и других

документов колонистов. Часть 3. 29.11.1848—31.12.1848.86 л.

См. аннотацию к Д. 275. На немецком языке.

319. Оп. 1. Д. 229. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1849— 19.04.1849. 1849 л.

См. аннотацию к Д. 301.

320. Оп. 1. Д.222. Тоже.

05.01.1849— 30.04.1849.1100л.

См. аннотацию к Д. 301.

321. Оп. 7. Д. 74. Дело о споре по поводу владения землей между государ-

ственными крестьянами слободы Покровская и колонистами колонии Красный Яр. 09.08.1849 —20.01.1868.77 л.

Переписка Конторы с Красноярским окружным приказом; письма землемера Самарской палаты государственных имуществ и николаевского уездного землемера; Самарской палаты государственных имуществ и Самас-ского губернского правления; Покровского волостного правления и Новс-узенского уездного суда; рапорт смотрителя колоний Екатериненштадтск: дистанции.

На немецком языке Л. 12-23, 25-31, 38-40.

72

Page 74: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

122. Оп. 1. Д. 223. Книга регистрации распоряжений Конторы о работе церквей в колониях. 31.01.1849 —30.12.1849.47 л.

По форме: номер по порядку, число и месяц определения, содержание документа, расписка получателя.

На немецком языке.

323. Оп. 1. Д. 224. Книга регистрации контрактов и договоров, заключенных колонистами. 21.01.1849 — 22.02.1849. 56 л.

См. аннотацию к Д. 198.

324. Оп. 1. Д. 225. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний и дру- гих документов колонистов. Часть 1. 07.01.1849— 10.03.1849. 302л.

См. аннотацию к Д. 275.

325. Оп. 1. Д. 226. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний и других документов колонистов. Часть 2. 10.03.1849 — 29.03.1849.319 л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

126. Оп. 1. Д. 227. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний и других документов колонистов. Часть 3. 1849 год (число и месяц не указаны). 269л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

327. Оп. 1. Д. 228. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний и других документов колонистов. Часть 4. 16.11.1849 —30.11.1849.277 л.

См. аннотацию к Д. 275. На немецком языке.

73

Page 75: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

328. Оп.1. Д. 242. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводительные записки и уведомления МГИ Конторе, уведомление Инспекторского департамента гражданского ведомства Санкт-Петербурга. 16.12.1850 —31.12.1851.518л.

Общие циркуляры МГИ о кадрах (Л. 18, 61, 79,131, 201, 245, 256-257, 276. 278, 300, 327, 330-331, 353, 356, 404 ,421, 435 , 444, 468, 470, 500, 516-517) о наградах, Всемилостивейше пожалованных по ведомству Министерства (Л. 226, 227, 231). Предписания и переписка по кадровым вопросам (Л. 1. 23, 82, 90, 179, 222, 266, 284, 373); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 2-5, 90, 119-120, 127-128, 138-139, 236, 251, 264, 335, 398-399. 411-412,506); о принятии и исключении колонистов и иностранцев из одного сословия в другое, а также о переселении колонистов (Л. 25-26, 31, 84. 121, 144, 150, 220, 313-314, 371-372, 396, 407-408, 447, 463, 476-477); с доставлении сведений по замечаниям о разных неисправностях, найденных в колониях в ходе ревизии 1846 года (Л. 43); о выделении земли колониста1 (Л. 140, 146-147, 218, 291-292, 315-317, 349, 459-460); о финансах, налетах, пособиях, пенсиях (Л. 64, 88-89,148-149,175-177, 305, 319-320, 455 461-462, 504, 508); о представлении отчетов и сведений о делах (Л. 27, 41. 86, 99, 101, 142, 181, 183, 185, 347, 363, 367, 410); об описании фальшивь кредитных билетов (Л. 19, 122-123, 154-155, 213-214, 337, 384); о составлении сметы на исправление дома Конторы (Л. 262); о взыскании денег за написание ревизских сказок (Л. 269-270); об имуществе сирот (Л. 271-272 о награждении колонистов (Л. 286-287, 394); о сооружении памятника императрице Екатерине II в колонии Екатериненштадт и об устройстве этой колонии (Л. 321-322, 480); о наследстве (Л. 413, 490, 492,); о предложен. издать атлас чертежей для сельских государственных построек (Л. 457); о порубке леса в дачах слободы Котовая (Л. 365); о препровождении формы ведомости о выполнении предписаний, направленных в Контору (Л. 478-479 о препровождении книг (Л. 7,45). Кроме того, встречаются препроводительные записки и уведомления ч документы,

переправленные из МГИ в Контору, не относящиеся к имеющими в деле циркулярам, причем вид и содержание документов раскрыты не всегда (Л. 152, 238, 288, 290, 339, 341, 343, 345, 423, 427, 429, 474, 510), а также уведомления Инспекторского департамента гражданского ведомства С.-Петербурга о возвращении документов в Контору (Л. 196, 288, 369).

329. Оп.8. Д. 21. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1850 — 31.08.1850.698 л.

См. аннотацию к Д.301.

330. Оп. 8. Д. 22. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1850 — 30.12.1850.1157л.

74

Page 76: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д, 301

331. Оп. 7. Д. 38. Дело об образовании на территории Камышинского уезда новых колоний и о возникновении в связи с этим нового Илавлинского округа. 10.03.1850—13.02.1853. 385Л.

Рапорты окружных приказов, землемера Конторы Стопневича, управляющего Конторы, информация, представленная Конторой в МГИ о принятых на заседаниях общего присутствия решениях, письмо саратовского губернатора Конторе. Имеются карты, схемы, таблицы о земельной площади с разбивкой по колониям (Л. 27-34, 41-43, 48-50, 54-77, 126-129, 198, 233, 244, 308-314, 350, 378-385).

Значительная часть документов на немецком языке.

332. Оп. 1. Д. 230. Книга регистрации контрактов, завещаний и других документов колонистов. Часть 1. 12.01.1850 — 09.10.1850.269 л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

333. Оп. 1. Д. 234. Книга регистрации контрактов, завещаний и других документов колонистов. 12.01.1850 — 12.06.1850.274 л.

См. аннотацию к Д. 275.

334. Оп. 1. Д. 231. Книга регистрации контрактов, завещаний и других документов колонистов. Часть 2. 25.10.1850 — 24.11.1850. 12. л.

См. аннотацию к Д. 275.

На немецком языке.

335. Оп. 1. Д. 232. Книга регистрации контрактов, завещаний и других документов колонистов. Часть 4. 02.12.1850 — 12.12.1850. 195 л.

См. аннотацию к Д. 275. На немецком языке.

75

Page 77: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

336. Оп. 1. Д. 233. Книга регистрации контрактов, завещаний и других докумен- тов колонистов. 1850 год (число и месяц не указаны). 213 л.

См. аннотацию к Д. 275. На немецком языке.

337. Оп. 2. Д. 23. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Первого отделения Конторы, рассмотренным и завершенным в 1850-1859 годах и ныне не сохранившимся. Часть 3. 523 л.

Ключевые слова с «А» по «Ш». Дело сохранилось не полностью, нет листов с «Щ» по «Я». В качестве ключевых слов использованы в основном фамилии, например: «Диннер Валентин — о сложении взыскания денег с колониста колонии Осиновка»; «Горх Гейнрих — колонист колонии Севастьяновка, о сиротах его». Иногда использованы другие предметные понятия: госпиталь, дом, дрова и др.

338. Оп.2. Д. 25. Опись дел Первого и Второго отделений Конторы, рассмотренных и завершенных в 1850-1855 годах и ныне не существующих. Часть 12. 430 л.

Дела были сформированы по следующей тематике: о представлении колониями в Контору справочных сведений; о сумме средств на содержание Конторы; об утверждении заключенных колонистами контрактов; о разрешении колонистам продажи своих хозяйств; о незаконнорожденных детях; о разрешении колонистам обмена земельными участками и др.

339. Оп. 2. Д. 24. Опись дел архива Первого отделения Конторы за 1850-1855 годы, уничтоженных 31.12.1871. Книга 4. 495 л.

Дела были сформированы по следующей тематике: о разделе общих хозяйств между членами колонистских семейств; о выделении одного из членов семьи, о выделении части имущества умерших колонистов их наследникам и по другим вопросам, связанным с разделом колонистских хозяйств.

340. Оп. 1. Д. 236. Формулярные списки о службе чиновников Конторы. Часть 5. 13.03.1850 — 06.07.1856.289 л.

Оглавление к документам. Формулярные списки о службе чиновников (Л. 3-6,9-10,15-90,95-177,180-187,192-265,287-288); свидетельство о при-

76

Page 78: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

нятии российского подданства (Л. 1); выписки из церковных книг ласдонской церкви (Л. 7-8), лассенской церкви (Л. 281), митавской церкви (Л. 270); свидетельства об окончании училищ и гимназий (Л. 11, 190, 272-273, 279, 289); свидетельства о рождении и крещении (Л. 188, 266, 268, 277-278, 282, 285-286); выписки из списка конфирмированных (Л. 13-14,283); общий краткий список чиновников, представляемых к производству в следующие чины за выслугу лет (Л. 91-94); аттестат (Л. 178-179); диплом (Л. 274); копия с протокола о дворянском происхождении (Л. 275-276).

На русском и немецком языках.

341. Оп.1. Д. 249 Общие циркуляры, предписания, препроводительные записки и уведомления МГИ Конторе. Копия Указа Правительствующего Сената. 24.12.1851 —20.12.1852.473 л.

Общие циркуляры по кадровым вопросам (Л. 17, 94, 124, 127, 209, 272-273, 276, 279, 308, 333-334, 336, 354, 364, 368, 385, 430, 432); о расписании продажных цен на соль и акцизы (Л. 71,75); о распоряжении к началу действий по переложению податей с душ на доходы в Саратовской губернии (Л. 166); о неправильном распоряжении некоторых палат, в том числе Саратовской, по взысканию штрафа за сухопутный безбилетный провоз лесных изделий (Л. 170); о бездоимочном поступлении с колонистов денежных сборов (Л. 209); о приостановлении высылки солдатских детей в некоторые заведения кантонистов, в том числе в Саратовский батальон (Л. 214); о медленности некоторых палат, в том числе Саратовской, о доставлении отчетов о расходах по составлению ревизских сказок (Л. 366); о поверке счетов о количестве наличных хлебных запасов к 1852 году в губерниях, подведомственных Первому департаменту (Л. 405-406).

Имеются также предписания и переписка о порядке изложения статьи о

народонаселении (Л. 1-3); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 57-59, 175-177,1 81-182, 205, 285-288, 329-330, 395-396); о представлении книг об учете амбарных сборов в Екатериненштадте (Л. 5); о доставлении сведений о делах, отчетов, документов (Л. 7, 111, 115, 129, 185, 230, 232, 236, 240 ,266, 342, 470-471); о перевозе через Волгу при колонии Екатериненштадт (Л. 11); об обучении повивальных бабок в колониях (Л. 32-36); о причислении и исключении колонистов и иностранцев из одного сословного звания в другое, а также о переселении колонистов (Л. 53, 109— 110, 130, 149, 153, 173, 244, 295-296, 323, 325, 344); по кадровым вопросам (Л. 55, 153, 159, 173, 203-204, 234, 238, 340-341, 346, 350, 360, 399, 447-448); о финансах, налогах, пособиях и пенсиях (Л. 38, 42-43, 97, 99, 107-108, 116, 183-184, 187, 218-219, 299-300, 397, 424-425, 473); о наследстве и об имуществе сирот (Л. 61-62, 85-86, 113, 157, 159, 161, 179-180, 201, 409-410); о сборах на постройку церкви в колонии Осиновка (Л. 242-243); об отводе, переделе и оценке земли (Л. 83-84, 297-298, 327-

77

Page 79: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

328, 348, 379); о сооружении памятника императрице Екатерине II в колонии Екатериненштадт и об устройстве этой колонии (Л. 40,199, 226-228, 426-427, 439-443); о доставлении сведений о приходах (Л. 268); о заимствовании хлеба у колонистов Саратовской губернии для жителей области Войска Донского (Л. 293); о доме Конторы (Л. 155-156,447-448).

Кроме того, встречаются препроводительные записки и уведомления на документы,

переправленные из МГИ, не относящиеся к имеющимся в деле циркулярам, причем вид и содержание документов раскрыты не всегда (Л. 22, 87,151), и копия с указа Сената об утверждении Устава о земских повинностях (Л. 220-225).

342. Оп. 1. Д. 237. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1851—30.04.1851.1506 л.

См. аннотацию к Д. 301.

343. Оп. 1. Д. 238. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1851—31.08.1851.700 л.

См. аннотацию к Д. 301.

344. Оп. 1. Д. 243. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1851 —31.12.1851.1450 л.

См. аннотацию к Д. 301.

345. Оп. 1. Д. 239. Церковные журналы за 1851 год. 10.01.1851—28.12.1851.92л. На немецком языке.

346. Оп. 7. Д. 39. Дело о возобновлении прежних границ колоний, проходящих по Колтовскому острову. 01.03.1851— 08.12.1853.220 л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, с землемером Конторы Стопневичем, рапорты Стопневича о проведении межевых работ, информация Конторы в МГИ о принятых на заседаниях общего присутствия решениях.

Значительная часть документов на немецком языке.

347. Оп. 1. Д. 240. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок, до- веренностей и векселей по Второму столу Конторы. Часть 1. 22.01.1851—28.12.1851.269 л.

78

Page 80: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Книга составлена по форме: номер по порядку; время подписания документа; содержание документа; расписка получателя. Алфавитный указатель к документам составлен по форме: номер, под каким документом записан; содержание документа, на какой странице (Л. 253 об. — 269).

На русском и немецком языках.

348. Оп. 1. Д. 245. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок, доверенностей, векселей по Второму столу Конторы. Часть 4.

01.05.1851—31.12.1851.185 л.

См. аннотацию к Д. 347. На немецком языке.

349. Оп. 1. Д. 241. Книга регистрации контрактов об отдаче в содержание мир- ских общественных статей Первого отделения Конторы. 25.01.1851—19.12.1851. 97 л.

См. аннотацию к Д. 347. На немецком языке.\

350. Оп. 8. Д. 23. Журналы заседаний общего присутствия Конторы.

02.01.1852—30.04.1852.1980 л. См. аннотацию к Д. 301.

351. Оп. 1. Д. 246. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1852 — 28.08.1852. 900 л.

См. аннотацию к Д. 301.

352. Оп. 8. Д. 24. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1852 — 31.12.1852.1251л.

См. аннотацию к Д. 301.

353. Оп. 3. Д. 11. Дело о наделении землей колонистов, переселившихся в Ка- мышинский уезд. 16.02.1852 —28.04.1852.24 л.

На немецком языке.

79

Page 81: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

354. Оп.7. Д. 40. Дело о закреплении ранее отведенной земли за колониями Панинского, Екатериненштадтского, Красноярского и Тонко-шуровского округов. 11.04.1852—22.04.1852.5л.

Черновик донесения Конторы в Первый департамент МГИ и копия его, оставленная в Конторе.

355. Оп.7. Д.42. Дело о наделении землей и переселении меннонитов из Пруссии в Самарскую губернию. 31.07.1852— 12.12.1857. 714 п.

Переписка Саратовской конторы иностранных поселенцев с МГИ и Самарской палатой государственных имуществ, билеты на свободный проезд в Самарскую губернию и паспорта на отъезд и въезд в Россию иностранных граждан из Пруссии, рапорты, сделанные землемерами, описания земель, на которых должны поселиться иностранцы и др.

На немецком и русском языках.

356. Оп.1. Д. 265. Книга регистрации контрактов об отдаче в содержание мирских общественных статей Первого отделения Конторы. 21.01.1852— 12.01.1854.178л.

См. аннотацию к Д. 347.

На немецком языке.

357. Оп.1. Д. 250. Книга регистрации контрактов, духовных завещаний, сделок, доверенностей и векселей по Второму отделению Конторы. Часть 2. 30.04.1852 —31.12.1852.439 л.

См. аннотацию к Д. 347.

Имеется алфавитный указатель к документам (Л. 398-439).

На немецком языке.

358. Оп.1. Д. 253. Книга регистрации выдачи билетов иностранцам. 03.01.1852 — 31.12.1852.16л.

В книге зарегистрированы выданные иностранцам билеты по следующей форме: номер по порядку; дата выдачи; кому именно выдан билет и для чего; расписка в получении билета. Например: «3 января 1852 года под № 1

80

Page 82: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

выдан билет датскому подданному механику Христиану Флору на прожи-вание. Получил иностранец Христиан Флор».

359. Оп. 2. Д. 26. Книга регистрации выдачи из архива Конторы планов насе ленных мест.

14.03.1852—03.05.1871.30л.

В книге учитывалась выдача из архива Конторы планов мест поселения иностранцев для нужд землемеров и других чиновников по следующей форме: номер по описи; шифр по каталогу; дата выдачи и название плана; расписка в получении; расписка в возврате. Например: «№42; [без шифра]; 17 марта; „План на колонию Усть-Грязнуха, земли 3855 десятин 763 сажени" с книгою; Элерт; 17 марта; получил Силин».

380. Оп. 1. Д. 254. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1853— 30.04.1853.1500л.

См. аннотацию к Д. 301.

361. Оп. 1. Д. 260. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 04.01.1854— 30.04.1854.900 л.

См. аннотацию к Д. 301.

362. Оп. 1. Д. 255. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1853 — 31.08.1853. 900 л.

См. аннотацию к Д. 301.

363. Оп. 1. Д. 256. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1853 —31.12.1853.800 л.

См. аннотацию к Д. 301. '

364. Оп. 1. Д. 257. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 1.

07.01.1853 — 25.11,,1853.460 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель — Л. 414-460. На немецком языке.

365. Оп. 1. Д. 258. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы.

Часть 2 27.11.1853—24.12.1853.449л

81

Page 83: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 408-449.

На немецком языке.

366. Оп.1. Д. 259. Книга регистрации выдачи билетов иностранцам. 06.01.1853 — 30.12.1853. 17л.

См. аннотацию к Д. 358.

367. Оп.1. Д. 268. Общие циркуляры, предписания, препроводительные записки и уведомления МГИ Конторе, уведомления Инспекторского департамента гражданского ведомства Конторе, указ Прави тельствующего Сената. 21.12.1854 — 14.12.1855.422 л.

Общие циркуляры по кадровым вопросам (Л. 4, 7,151,172-173, 212, 242. 252-253, 255, 290, 314, 318-321, 331, 351, 373, 417-418); расписание призов из сумм управления государственного конезаводства, для испытания лошадей в России, втом числе в Саратове, в 1855 году (Л. 51); расписание продажных цен соли, акцизов и таможенных пошлин с нее в 1855 году (Л. 56); о новом расписании округов учебных ферм и числовом распределении воспитанников в этих заведениях, в том числе в Саратове (Л. 56,57); о последствиях осмотра в 1854 году государственных конных заводов, в том числе саратовского (Л. 61): о пожертвованиях (Л. 139-140, 190-191, 277, 287-288, 315, 346, 348, 350-351): о поступлении государственных податей в 1854 году (Л. 236,294); о несвоевременном доставлении ведомостей о податях (Л. 374-375); циркулярные предписания об изготовлении портретов государя императора (Л. 178-179); о доставлении списков о классных и неклассных чинах Конторы, с приложением формы списка чинов и канцелярских служителей, находящихся на службе в Палате госимуществ и в подведомственных ей учреждениях (Л. 81-83); о разработке каменного угля на казенных землях (Л. 230-231).

Имеются также предписания и переписка по кадровым вопросам (Л. 12,15-

17,100, 114, 175, 222, 225, 357, 359, 393, 420); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 20-21, 31, 36, 42-43, 85-86, 115,116,174, 323-324, 338. 357); о финансах, налогах, пенсиях и пособиях (Л. 13,14,160-161, 219-220. 223, 227-228, 305, 337); об отводе, переделе и оценке земли (Л. 1-2,11,29-30. 103-104, 119, 145-146, 268, 279, 280, 298, 300, 306-310, 380-381, 385-391, 405. 422); о наследстве и об имуществе сирот (Л. 35, 42-43, 118, 147); об обеспечении продовольствием колоний (Л. 32-33,94); о награждении колонистов (Л. 37-38); о представлении отчетов и сведений о делах (Л. 95,263-264,267,354); с самовольной порубке лесов колонистами Купцовской и Паньшинской мельницы (Л. 98); по делу об утверждении Александровской стипендии (Л. 97); о причислении и исключении колонистов и иностранцев из одного сословного звания в

82

Page 84: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

другое, а также о переселении колонистов (Л. 101, 249, 353, 355, 358); о пожертвованиях (Л. 102, 142, 162, 177, 196, 226, 229, 278, 281, 406); о меннонитах (Л. 176); о составлении проекта сельского полицейского устава (Л. 117); о препровождении семян табака (Л. 297); выписки из хронологического каталога (Л. 224, 325-326); о замечаниях проекта образования вспомогательного капитала (Л. 392); о разделении Усть-Золихского прихода на колонии Усть-Золиха, Поповка, Ключи, Голый Карамыш, Севастьяновка (Л. 404).

Кроме того, встречаются указ Сената по делу об объявлении заключения

Сената колонисту Иогану Глекнеру об уничтожении духовного завещания умершего его тестя — колониста Эрнста Вильгельма (Л. 299), препрово-дительные записки и уведомления на документы, переправленные из МГИ в Контору, уведомления Инспекторского департамента гражданского ведом-ства в Контору о возвращении аттестатов о службе губернского секретаря Никифорова и коллежского регистратора Клауса (Л. 378-379).

368. Оп.1. Д. 261. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.05.1854 — 31.08.1854. 900 л.

См. аннотацию к Д. 301.

369. Оп.1. Д. 262. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1854 —29.10.1854.600 л.

См. аннотацию к Д. 301.

370. Оп. 1. Д. 263. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1854 —31.12.1854.500 л.

См. аннотацию к Д. 301.

371. Оп. 8. Д. 25. Переписка Конторы по решению земельных вопросов с МГИ за 1854 год. 603 л.

Имеется «Таблица общего вычисления контур по планшетам дачи Саратов-ской губернии Камышинского уезда Илавлинского округа отрезанной от города Камышина городской земли съемки 1856 года» по форме: название селения пустошей и обрезов; номер селения; номера планшетов; усадебная земля; пахотная земля; перелоги и степи; сенокосы; выгоны; солонец; леса и кустарники; площадь удобных земель; площадь неудобных земель; всего удобных и неудобных земель.

Значительная часть документов на немецком языке. На русском — представления управляющего Конторой в МГИ и его

83

Page 85: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Первый департамент; расписание колоний, участвующих во владении камышинской землею; ведомости о площади земель примечания к представлению управляющего Конторой; мнени? членов Конторы по данному вопросу; прошения колонистое справки смотрителя колоний; рапорты смотрителя колоний. справки смотрителя колоний; рапорты смотрителя колоний.

372. Оп.4. Д7 Дело о переселении колонистов с правого берега Волги и и: Самарской губернии во вновь образуемые дочерние колонии 14.09.1854 — 06.06.1861.156 л.

Переписка с Первым департаментом МГИ, рапорты подведомственных Кон-торе чиновников.

Значительная часть документов на немецком языке. Л. 143-145,147-156 повреждены, текст сохранился не полностью.

373. Оп.4. Д.6. Дело о возврате участка земли колонистам колоний Обер- монжу и Рязановка на Колтовском острове. 20.01.1854 — 14.07.1860.92 л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, рапорт землемера кон-торы, письма заведующего Самарско-Саратовским отрядом для оценки земель колоний, мнения членов конторы, прошения колонистов о возврате участка земли на Колтовском острове, которым они владели до 1814 года. Имеются карты острова с обозначением спорного участка (Л. 52,70а).

Часть документов на немецком языке.

374. Оп.4. Д.8. Дело о закреплении за колонистами Панинского округа земли, отведенной им по числу душ 8-й ревизии. 21.01.1854 — 24.01.1854.26 л.

Переписка Конторы с МГИ, рапорт землемера Конторы Лагуса.

Значительная часть документов на немецком языке.

375. Оп.7. Д. 43. Дело о намерении колонистки колонии Кустарёво-Красно- рыновка Новоузенского уезда Катерины Вальдшмидт отравить своих свекра и свекровь. 21.09.1854 —21.10.1855.37 л.

Рапорты смотрителя колоний и Тарлыцкого окружного приказа, свидетель-ские показания колонистов, протокол обыска и допроса Катерины Вальд-шмидт, выписка из журнала заседаний Конторы, письма Конторы в Ново-

84

Page 86: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

узенский уездный суд, письмо Саратовской казенной палаты в Контору, вы-писка из судебного дела.

На немецком и русском языках.

376. Оп. 3. Д. 13. Книга учета прихода и расхода денежных сумм Конторы. 1854 год (число и месяц не указаны). 180л.

Составлена по форме: приход — наименование поступивших сумм, сколько денег (руб. и коп.) поступило, объяснение; расход — наименование расхода, сумма (руб. и коп.), объяснение. Например: «Представлено церковными попечителями: деньгами — 4719 руб. 37 коп., билетами — 8799 руб.; 13 518 руб. 37 коп.; поступление сих денег проверено на основании установленных правил. Выдано пастору Гуппенбауэру: деньгами — 349 руб. 44 коп., билетами — 349 руб.; 946 руб. 44 коп.; в получении сих денег и билета имеются в шнуровой книге надлежащие расписки».

Дело сохранилось не полностью. Первые листы отсутствуют.

377. Оп. 7. Д. 44. Книга регистрации договоров и контрактов. 15.02.1854 — 08.03.1857.244 л.

На немецком языке.

378. Оп. 1. Д. 267. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 1. 11.01.1854—10.09.1854.421л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам —Л. 382-421.

На немецком языке.

379. Оп. 1. Д. 266. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 2. 03.09.1854 —29.12.1854.243 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 202-243.

На немецком языке.

380. Оп. 1. Д. 264. Книга регистрации выдачи билетов иностранцам. 02.01.1854 —26.12.1854.15 л.

85

Page 87: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 358.

381. Оп.2. Д. 28. Опись дел архива Второго отделения Конторы за 1854-1860 годы, уничтоженных 31.12.1871. Книга 7. 329 л.

Дела были сформированы по следующей тематике: о порубке колонистских лесов крестьянами соседних деревень; о самовольной распашке колонистами земли; о понуждении колонистов к выполнению родительских и сыновних обязанностей; о несчастных случаях в колониях; о наказаниях колонистов за проступки; о взыскании с колонистов долгов; о духовных завещаниях колонистов и др.

382. Оп.1. Д. 279. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводитель ные записки и уведомления МГИ, уведомления Инспектор ского департамента гражданского ведомства С.-Петербурга и Почтового департамента Конторе. 07.12.1855 —12.12.1856.447 л.

Общие циркуляры по кадровым вопросам (Л. 3, 7, 15, 37, 51, 79, 109, 136, 154. 157, 197, 200, 209, 210, 260, 276-277, 282, 305, 327, 344, 426); о по-жертвованиях в пользу войск (Л. 4,40,52,106,173,303,387); о своевременном доставлении сведений о сельском хозяйстве (Л. 49); расписание призов из сумм управления государственного конезаводства, для испытания лошадей в России, в том числе в Саратове, в 1856 году (Л. 35); о приостановлении высылки солдатских детей в батальоны военных кантонистов (Л. 85); о действиях землемеров лесных отделений палат государственных имуществ за 1855 год (Л. 207-208); о действиях по взиманию денежных сборов в 1855 году (Л. 208); о наградах, Всемилостивейше пожалованных по МГИ (Л. 313, 315, 317-318, 320-321, 325-326). Имеются предписания и переписка по кадровым вопросам (Л. 114, 186, 213-215, 225, 235, 240, 298, 311, 312, 333); о представлении 6 мирских приговоров (Л. 1, 21); о меблировке и исправлении дома Конторы (Л. 24, 73, 246, 334); о пожертвованиях в пользу раненых (Л. 26,44,168,237); о самовольной порубке лесов в даче Гусельской и в Котовой (Л. 25); об отводе, переделе и оценке земли (Л. 46, 61, 89, 117,140-141, 164-167,184,192, 226, 294, 310, 312, 364-366); о наследстве и об имуществе (Л. 60, 118, 216, 227-229, 236, 274, 352-354, 367, 381, 406-407, 431); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 62, 64-65, 70-71, 139, 149, 217, 239, 297, 368, 408, 444, 447); о представлении отчетов и сведений о делах (Л. 72, 119-120, 270, 329-331, 446); о финансах и налогах (Л. 88, 169, 187-188, 244-246, 332, 355, 382, 430); о подготовке патеров из немецких колонистов (Л. 74-75); о награждении колониста Липперта и об учреждении стипендии на образование молодых колонистов (Л. 91, 202-203); о принятии и исключении колонистов и иностранцев из одного сословного звания в другое, а также о переселении колонистов (Л. 103,

86

Page 88: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

238, 243, 380, 427-429, 445); об учреждении табачной фабрики в колонии Зо-лотурн (Л. 115-116, 144-145); об учреждении новых колоний Розендам, Ви-зенгейм, Фрезенталь, Ней Боаро, Сигельберг, Лилиенфельд, Александердорф, Вейценфельд (Л. 193-194); о меннонитах (Л. 230-231); о составлении списка колонистских мальчиков, желающих поступить в духовную семинарию (Л. 242, 403-404); об учителях-иностранцах (Л. 270); о заказе двух плугов меннонитами колоний Ганс-Ау и Кеппенталь (Л. 271); о производстве следствий по уголовным делам в колониях (Л. 295-296); о поземельной податас колонистов за земли, отданные в оброчное содержание (Л. 409-411).

Кроме того, встречаются препроводительные записки и уведомления на

документы, переправленные из МГИ в Контору (Л. 11-12, 45, 241, 383, 384, 402, 443), уведомления Инспекторского департамента гражданского ведом-ства С.-Петербурга о возвращении указа об отставке коллежского асессора Яс-новского(Л. 90) и Почтового департамента—о назначении почтальоном в Саратовскую губернию уволенного из колонии Голубовка Иоганна Гленца (Л. 405).

383. Оп.7. Д. 46. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1855 — 29.04.1855.1478л.

См. аннотацию к Д. 301.

384. Оп. 7. Д. 41. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1855 —31.08.1855.676 л.

См. аннотацию к Д. 301.

385. Оп. 1. Д. 271. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1855 — 31.12.1855.1200л.

См. аннотацию к Д. 301.

386 Оп.7. Д. 47. Дело о взыскании денег с колониста колонии Таловка Петера Риделя и колониста колонии Поповка Фёдора Петера. 04.03.1855 —06.06.1870.26 л.

Рапорты саратовской полиции, переписка саратовской полиции и Еванге-лическо-лютеранского совета с Конторой, показания колонистов Риделя и Петера, объяснительная записка Ф. Петера для полиции.

На немецком и русском языках.

387. Оп. 4. Д. 9. Выписка из хронологического каталога плана на земли, вы селенные иностранцам в Новоузенском уезде. 02.09.1855 — 4.01.1856.2 л.

87

Page 89: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Препроводительное письмо Департамента сельского хозяйства МГИ и выписка, сделанная по форме: номер поступления; дата поступления; названия карт и планов с показанием губернии и уезда; масштаб; какого назначения карта или план (хозяйственная, генерального межевания и т. п.); от какого учреждения поступило, номер и дата сопроводительного документа.

388. Оп.1. Д. 273. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы.

Часть 1. 07.01.1855—08.04.1855.363 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам—Л. 315-363.

Первый лист на русском, остальные — на немецком языке.

389. Оп.1. Д. 274. Книга регистрации контрактов и доверенностей Второго от-деления Конторы. Часть 2. 08.04.1855 — 28.12.1855. 338 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 329-338.

На русском и немецком языках.

390. Оп.1. Д. 278. Книга регистрации выдачи билетов иностранным поселенцам. 01.01.1855 — 31.12.1855. 17л.

См. аннотацию к Д. 358.

391. Оп.7. Д. 45. Опись дел за 1855-1862 годы, находившихся в архиве Конторы и ныне не сохранившихся. 388 л.

Дела в описи были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о разделе наследства, об обмене, продаже хозяйства, о разрешении выделиться в отдельное хозяйство, о возобновлении межи, о постройке домов и различных зданий, о ремонте мостов, о холере, об отводе земли под кладбище, об учреждении училищ в колониях, о вызывных грамотах, о переселении колонистов в другие колонии и т. п. Имеется опись планов поселений саратовских и самарских колоний на 1855

год, выполненных в 1810-1864 годах.

392. Оп. 1. Д. 304. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводитель ные записки и уведомления МГИ, Почтового департамента,

88

Page 90: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Министерства Императорского двора, а также указы Прави тельствующего Сената. 19.12.1856 — 28.12.1857.425 л.

Общие циркуляры МГИ по кадровым вопросам (Л. 6, 46, 77, 114, 116, 167-168, 203, 205, 207-208, 211, 260, 292-293, 335); о наградах, Всемилости-вейше пожалованных по МГИ (Л. 248, 257, 329); об объявлении Высочайшей благодарности (Л. 4); расписание продажным ценам соли, акцизам и таможенным пошлинам с нее на 1857 год (Л. 43).

Имеются предписания и переписка МГИ с Конторой по кадровым вопросам

(Л. 14-15, 24, 49, 69-70, 127,135, 137, 178, 182, 219, 223, 270, 274, 320, 381); о преобразовании двух русских школ в Центральное училище в приволжских колониях (Л. 10-12, 344, 391, 395); о доставлении сведений, отчетов и доверенностей (Л. 16, 67, 102,104,125,148-149, 342, 407,425); о доставлении семян горчицы и табака для Варшавской и Парижской выставок (Л. 38-39,51); по земельным вопросам и о переселении колонистов (Л. 55-58, 61-64, 84, 98, 106, 131, 172, 190, 192-193, 268, 288, 303, 316, 318, 359, 383-384, 397-398,405); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 36, 108, 152, 188, 225-226, 233, 235, 288, 305, 307, 309, 361, 367, 369, 371, 403 ,413, 415); о табачной промышленности (Л. 28,154-155, 401); об утвержденном проекте на постройку церкви в колонии Красный Яр (Л. 96-97,266); о рекрутах (Л. 100); о финансах, налогах и суммах для исправления дома Конторы (Л. 59-60, 129-130, 227, 229, 272, 278, 338, 363-364, 381, 387, 419, 421 );о награждении колониста Петра Липперта за сделанные пожертвования на памятник императрице Екатерине II (Л. 150); заявления о принятии и исключении колонистов и иностранцев из одного сословия в другое (Л. 180-181, 184, 286-287, 299, 301, 357, 399-400, 423); об утверждении хлебной пристани в колонии Екатериненштадт (Л 340); о производстве 10-й народной переписи в колониях (Л. 346, 348-349); о сообщении о вредных насекомых (Л. 355); о пожертвованиях (Л. 385).

Кроме того, встречаются указы Сената о препровождении прошений

колонистов (Л. 26, 90-94), уведомления Почтового департамента о принятии на службу колониста колонии Таловка Георга Нейбора (Л. 146) и Министерства Императорского двора о внесении денег титулярным со-ветником Таллером и губернским секретарем Петровым в Капитул Орденов (Л. 186).

Имеются также препроводительные записки на документы, переправлен-

ные из МГИ в Контору, неотносящиеся к имеющимся в деле циркулярам (Л. 8, 18, 119, 121, 133, 174, 213, 215, 217, 280, 297, 389, 393, 409, 411).

383. Оп. 1. Д. 280. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1856 —30.04.1856.1500 л.

См. аннотацию к Д. 301.

89

Page 91: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

394. Оп.1. Д. 281. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.09.1856 — 30.10.1856. 800л.

См. аннотацию к Д. 301.

395. Оп. 1. Д. 282. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 31.10.1856 —31.12.1856.500 п.

См. аннотацию к Д. 301.

396. Оп. 1. Д. 290. Журналы Главного церковного попечительства. 13.03.1856 — 31.10.1860.159л.

На немецком языке.

397. Оп. 8. Д. 28. Дело о преобразовании двух русских школ в приволжских колониях Саратовской и Самарской губерний. 09.01.1857 — 06.09.1857.132 л.

Имеется программа для преподавания в русских школах, в саратовских и самарских колониях (Л. 7-10); программа преподавания Закона Божия, Свя-щенной истории и хорального пения (Л. 13-14); программа римско-като-лического исповедания (Л. 15-16).

398. Оп. 8. Д. 26. Сведения о 10-й народной переписи за 1856-1857 годы. 529 л.

«Ревизская сказка 1856 года 25 июля Самарской губернии Новоузенского уезда колонии Ганс-Ау» (Л. 25-45); «Ревизкая сказка 1856 года 25 июля Самарской губернии Новоузенского уезда колонии Кеппенталь» (Л. 46-66).

399. Оп. 1. Д. 283. Книга регистрации контрактов и доверенностей Второго от деления Конторы. Часть 1. 05.01.1856—16.03.1856.276 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 248-276.

На русском и немецком языках.

400. Оп.1. Д. 284. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 2. 16.03.1856 — 28.06.1856.296 л.

90

Page 92: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам Л. 252-296.

На немецком языке.

401. Оп.1. Д. 285. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 3. 23.06.1856 —21.12.1856.297 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 252-297.

На русском и немецком языках.

402. Оп. 1. Д. 292. Книга регистрации выдачи билетов иностранцам. 18.01.1856 —31.12.1856.14л.

См. аннотацию к Д. 358.

403. Оп.1. Д. 303. Общие циркуляры, переписка и предписания, препроводи-

тельные записки и уведомления МГИ, уведомления Инспекторского департамента гражданского ведомства С.-Петербурга, указы Правительствующего Сената. 19.12.1857— 15.12.1858.485 Л.

Общие циркуляры по кадровым вопросам (Л. 19-21, 25, 29, 46-47, 52-53, 103-104, 109-111, 157, 159, 162, 164, 215, 247, 308-309, 408-409, 458); об объявлении благодарности колонисту Краусу (Л. 51); о наградах, Всемилостивейше пожалованных (Л. 167, 169, 288-290); о предании суду с отрешением от должности лесничего поручика Сондага (Л. 250).

Имеются предписания и переписка МГИ с Конторой по кадровым вопросам (Л. 34,

139, 230, 289, 290, 376-377, 431, 434-435); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 2, 4-6, 31, 65, 79, 113, 127,130, 175, 182, 202-203, 228, 231-232, 236, 260, 293-296, 318-321, 331, 374, 387, 391, 394, 430, 436-438, 440, 465); по земельным вопросам (Л. 7, 37, 63, 82, 128-129, 191-198, 235, 255-256, 342-358, 364-373, 388, 392, 395, 422-425, 444-448, 464, 466, 478); о принятии и исключении колонистов и ино-странцев из одного сословного звания в другое (Л. 78, 114, 117-118, 125, 134, 174, 201, 204, 338-340, 441); о наследстве и имуществе (Л. 3, 35, 77, 81, 83, 86, 126, 137-138, 188, 297, 393, 427, 429); о доставлении отчетов, сведений и медалей (Л. 57, 59, 61, 80, 233, 299, 454, 455, 484, 485); о финансах, налогах, пособиях и пенсиях (Л. 1, 32-33, 36, 64, 181, 199-200, 208-210, 257, 259, 298, 300, 341, 450-451,477); о награждении колонистов (Л. 60,131,389); о строительстве Центрального училища в колонии Екате-

91

Page 93: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

риненштадт (Л. 132, 396-397); о препровождении семян табака, о табачной фабрике в колонии Золотурн и табачном производстве (Л. 124,1 85-187, 258); о препровождении газеты «Собеседник», издаваемой для колонистов Южного края (Л. 133); об учебных книгах лютеранского исповедания (Л. 176-177); об учреждении новых приходов в колониях Розенберг, Новая Норка, Эрленбах, Обердорф, Унтердорф (Л. 234), Мариенфельд и Иозефсталь (Л. 235); о соединении двух русских школ в одну централь-ную (Л. 332-334,476); об издаваемом журнале (Л. 426); о движении дел и бумаг (Л. 449).

Кроме того, встречаются препроводительные записки и уведомления на документы,

переправленные из МП/I в Контору (Л. 135, 361-363, 390), препроводительные записки Инспекторского департамента гражданского ведомства о высылке документов на чиновников, назначенных в Контору (Л. 8, 62, 123, 428), указы Сената о рассмотрении прошений колонистов (Л. 84-87, 173, 207, 229, 378-379).

404. Оп. 1. Д. 293. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1857 — 30.04.1857.900 л.

См. аннотацию к Д. 301.

405. Оп. 1. Д. 294. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1857—28.08.1857. 700 л.

См. аннотацию к Д. 301.

406. Оп. 1. Д. 295. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1857 — 31.12.1857.800 л.

См. аннотацию к Д. 301.

407. Оп. 7. Д. 48. Переписка Самарского губернского правления с Николаевским земским судом о разрешении жителю колонии Унтервальден Панинского округа Филиппу Мейеру поступить в монашество. 30.09.1857 — 05.03.1858. 6 Л.

На немецком и русском языках.

408. Оп. 8. Д. 27. Переписка об итогах 10-й народной переписи 1857 года. 411л.

Ревизские сказки с указанием русских и немецких фамилий за 1856— 1857 годы (Л. 23-35). Имеется Инструкция о порядке производства 10-й

92

Page 94: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

народной переписи (Л. 2-4); Устав о производстве 10-й народной переписи (Л. 5-15) и приложение к нему (Л. 16-22).

409, Оп. 3. Д. 14. Переписка Конторы с Министерством уделов и МГИ о вводе общества колонии Линёво Озеро во владение островом на реке Медведице. 25.10.1857—14.09.1859.17л.

Кроме переписки, имеется план острова.

На немецком языке — Л. 1,4-6, 9-10,12.

410. Оп. 4. Д. 15а. Дело об уточнении сведений по 10-й ревизии населения колоний. 16.12.1857—17.07.1859.63л.

Рапорты смотрителей колоний, ревизские сказки на отдельных колонистов. Большая часть документов на немецком языке.

411. Оп. 1. Д.305. Дело об учреждении сберегательных касс в колониях. Часть 1. 29.03.1857 —сентябри 861.1368 л.

Имеется оглавление. Переписка МГИ с Конторой об учреждении сберегатель ных и вспомогательных касс у колонистов Саратовской и Самарской губер ний, а также по другим финансовым вопросам (Л. 1-6,25-33,35^47,49-57, 192-194, 202, 687, 766-768, 776-777, 857-858, 871-872, 886-887, 892-893, 904-905, 910-911, 921, 946, 953-954, 958, 961-964, 973-983, 988-989, 992, 997-1000, 1027-1028, 114, 1125-1127, 1140, 1143-1144, 1147-1148, 1150-1151, 1162, 1174, 1246-1247, 1264, 1271, 1280, 1284, 1293, 1368).

Встречаются также документы о вкладах сирот и ведомости сиротских капиталов (Л. 61-64, 68-127, 683-685, 691-692,1265-1266,1294-1296); ведомости билетов Саратовского приказа общественного призрения, отправляемых в приказ для получения процентных сумм (Л. 873-885,1133-1136); ведомость о мирских капиталах (Л. 894-900, 959); выписка из Положения о крестьянских вспомогательных кассах (Л. 9-19); таблица процентов на денежные вклады в сельские банки удельного ведомства (Л. 21-24); про-шения колонистов (Л. 59-60); рапорты (Л. 201, 1137, 1166-1167, 1300— 1301) и другие документы.

На русском и немецком языках. На немецком — Л. 132-147, 164-177, 195-200, 204-287, 293-682, 688-690, 695-765, 769-775, 779-856, 859-870, 888-891, 907-909, 913-949, 952, 955-956, 965-972, 993-994, 1001-1026, 1029-1100, 1109-1113,

93

Page 95: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1116-1124, 1128, 1149, 1152-1160, 1163-1165, 1168-1172. 1176-1245, 1248-1263, 1267-1269, 1272-1279, 1281-1283, 1285-1293, 1297-1299, 1301-1367).

412. Оп.4. Д. 13. Дело о приеме в члены общества колонии Суслы бывшего бел- гийского подданного фон дер Дункта. 03.05.1857 — 22.09.1858. 17 л.

См. аннотацию к Д. 430.

413. Оп. 1. Д. 298. Книга регистрации контрактов об отдаче в содержание мир- ских статей Первого отделения Конторы. 20.04.1857 — 30.10.1857. 164 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 154-164.

На немецком языке.

414. Оп. 1. Д. 296. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 1. 04.01.1857 — 06.05.1857. 322 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 301— 322.

415. Оп. 1. Д. 297. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 2. 24.04.1857 — 30.12.1857.312 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 301— 312.

На русском и немецком языках.

416. Оп. 1. Д. 299. Книга регистрации выдачи иностранных билетов. 08.01.1857 — 07.12.1857.17 л.

См. аннотацию к Д. 358.

417. Оп. 1. Д. 317. Окладная книга Конторы о числе душ колонистов за 1857- 1871 годы. 380 л.

94

Page 96: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оглавление составлено по форме: какие именно колонии; на какой странице (Л. 1-2). Книга составлена по форме: номер ревизской сказки; состояло по 10-й ревизии; название округов и колонии, число душ; причислено число душ из других уездов, колоний и губерний, из других званий или губерний; исключено число душ в другие селения или губернии; в другие звания или губернии. В книге отражено: количество душ по каждому округу и колонии по 10-й ревизии 1857-1858 годов; сколько душ было причислено и исключено из указанных колоний в последующие годы (Л. 2а — 380).

418. Оп. 1. Д. 321. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводительные записки и уведомления МГИ Конторе и указы Правительствующего Сената. 17.12.1858— 14.12.1859.431л.

Общие циркуляры МГИ о наградах, Всемилостивейше пожалованных по МГИ (Л. 212); о наградах разного звания лицам ведомства государственных имуществ (Л. 395, 398); о некоторых изменениях в порядке управления учебными фермами (Л. 262); о новом расписании округов учебных ферм (Л. 428); об объявлении благодарности (Л. 399); список женатых нижних чинов регулярных войск Кавказской армии (Л. 235, 243).

Имеются предписания и переписка МГИ с Конторой по кадровым вопросам (Л. 21,

86, 99, 111, 180, 220, 225, 276, 294, 296, 345-346, 392, 431); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 1-2, 31, 35-36, 43, 65, 82-83, 95, 96, 100, 112,118,121-122, 132, 133, 181, 184-185, 192, 223, 259-260, 315, 316, 324-325, 343, 359, 362, 375, 385, 406, 409, 413); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 18,197, 265,277, 287, 327, 336, 337, 354, 355, 405, 410, 430); о рассмотрении заявлений о принятии и исключении колонистов и иностранцев из одного сословного звания в другое и о причислении их в разные губернии (Л. 16, 117,145,157,196,286); о наименовании меннонитских колоний Л инденау, Фре-зенгейм и Малышевского округа (Л. 17,291); об учреждении особого округа и окружного приказа для управления вновь образовавшимися на участке VIII колониями (Л. 46,49,113-114,198-199); о наименовании новых колоний Гнаденфельд, Розенфельд, Мариенбург, Л ибенталь, Ягодная, Шенталь, Шенфельд, Шен-дорф, Гоффенталь, Константиновка, Лангенфельд, Брунненталь, Экгейм, Бейдек, Фриденфельд, Эренфельд (Л. 178, 292, 340, 372, 386, 387); об учреждении особых приходов в колониях Мариенфельд, Иозефсталь, Розенберг, Новая Норка, Эрленбах, Обердорф, Унтердорф (Л. 69-70, 101); по финансовым вопросам (Л. 22, 32, 53, 71, 97, 130-131,134-135, 144, 146, 195, 224-225, 246, 254, 255, 267, 288-289, 293, 295, 313-314, 317-318, 341, 352, 382-383, 402-403, 405); о наследстве (Л. 11-12, 66-67, 84, 183, 384); о капиталах малолетних колонистов (Л. 423-425); по земельным вопросам и о переселении колонистов (Л. 10, 34, 47-48, 98, 102-103, 127, 147-148, 158-164, 250-253, 290, 326, 328-329, 373-374, 376-377, 408); о препровождении формы ведомости Конторы о поступлении государственных податей и других денежных сборов с подведомственных

95

Page 97: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ей колонистов (Л. 4-6) и ведомости дел Первого стола Четвертого отделения Первого департамента, остающихся без движения из-за неполучения от Конторы сведений (Л. 8-9); о ведении настольных реестров (Л. 81); о межевщиках (Л. 174-175,344); о постройке здания для русских школ в Екатериненштадте (Л. 33. 204-208,323,391а); о неучреждении в колонии Екатериненштадтхлебной пристани (Л. 156); о дорожной повинности колонистов (Л. 280-285); об учебных руководствах при преподавании Закона Божия в лютеранских школах (Л. 193-194): об увеличении числа смотрителей колоний (Л. 218-219, 266); о награждении колониста (Л. 247); об учреждении вспомогательных касс (Л. 272-275); о ходе эпидемии холеры в колониях (Л. 411-412).

Кроме того, встречаются указы Сената о препровождении жалоб колонистов (Л. 54-

61, 63-64, 173, 182, 353) и купца Павла Кузнецова (Л. 342); о производстве в чины за выслугу лет (Л. 78-79); об увеличении числа смотрителей колоний (Л. 179), а также препроводительные записки и уведомления, не относящиеся к циркулярам и указам (Л. 29, 30, 407).

419. Оп. 1. Д. 306. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1858 — 30.04.1858.1200 л.

См. аннотацию к Д. 301.

420. Оп. 1. Д. 307. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1858 — 28.08.1858.900 л.

См. аннотацию к Д. 301.

421. Оп. 1. Д. 308. Журналы заседаний общего присутствия Конторы.

01.09.1858 —31.09.1858.900 л.

См. аннотацию к Д. 301. 422. Оп. 8. Д. 29. Переписка Конторы с Саратовским приказом общественного

призрения о расходовании денежных средств, предназначенных для сирот за 1858 год. 1436 л.

Письма и рапорты с ведомостями, рапорты с резолюциями, отчетные документы о выдаче денег.

423. Оп. 3. Д. 15 Дело о составлении планов колонистских земель. 17.01.1858 — 04.02.1858.7л.

Сохранилось не полностью. Из 89 документов, значащихся по внутренней описи, имеется всего четыре: ведомость о здоровье чинов корпуса межев-

96

Page 98: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

щиков Самарско-Саратовского отряда; копия прошения колонистов колонии Линёво Озеро об уточнении границ их земли; два сообщения о том, что колонии Гречиная Лука, Медведицкий Крестовый Буерак и Песковатка в 1803 году переведены из Камышинского в Аткарский уезд.

424. Оп. 3. Д. 16. Дело о сиротских деньгах. 14.01.1858— 10.12.1858.47 л.

На немецком языке.

125. Оп.З. Д. 17 Дело о создании Центрального училища в Екатериненштадте и его деятельности. 10.09.1858 —02.09.1861.615 л.

Переписка Конторы с МГИ народного просвещения о создании из двух школ в Екатериненштадте и Лесном Карамыше Центрального русского училища в Екатериненштадте, об обеспечении учебного процесса и материальном обеспечении.

Имеются также ведомости об успеваемости учащихся (Л. 104-105 об, 172-174, 319-

321, 409-411); списки учащихся (Л. 118-120); формулярные списки о службе учителей (Л. 244-249, 486-489); отчет о работе училища (Л. 380-387 об.); прошения учителей по различным вопросам (Л. 136, 154, 441 и др.), а кроме того, ведомости о наличии сельских приходских училищ в колониях и составе учащихся в них (Л. 227-238, 509-520).

Значительная часть документов на немецком языке.

126. Оп. 8. Д. 30. Дело о постройке Центрального русского училища в колонии Екатериненштадт. 23.10.1858 — 27.11.1863.354 л.

Предписания Конторе, рапорты заведующего строительной частью, докладные записки, записки о ходе строительства, ведомости о ценах на стройматериалы, квитанции, прошения, мнения членов Конторы и вышестоящих организаций, а также исполнителей строительства, планы, справки, смета на постройку дома для учителя. Смета на постройку дома для училища, флигеля для жилых служб и холодных

служб, в колонии Екатериненштадт, Самарской губернии, Николаевского уезда составлена в августе 1858 года по форме: описание вида работы, число людей, выполняющих работу, количество материала необходимого для этого вида работы, ссылка на номера урочного положения (Л. 317-343).

Часть документов на немецком языке.

97

Page 99: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

427. Оп.4. Д. 15. Дело о спорном земельном участке на Шахматовском острове. 17.09.1858 —12.10.1860.46л.

Переписка с МГИ, Самарско-Саратовским отрядом для оценки колоний, справки из дел Конторы, прошения колонистских обществ колоний Унтервальден, Баскаковка и Сузанненталь о передаче в их владение участка земли на Шахматовском острове.

Часть документов на немецком языке.

428. Оп.7. Д. 49. Дело о взыскании денег с колонистов колонии Лесной Карамыш, должных умершему колонисту Михаилу Фрицлеру е капитал его детей. 16.06.1858 —24.01.1862.21л.

Рапорты Сосновского окружного приказа с приложениями. На немецком языке.

429. Оп.4. Д. 10. Дело о размежевании земельного участка между колониями Цюрих и Золотурн. 07.10.1858—18.08.1860.24 л.

Прошения колонистов о размежевании между колониями Цюрих и Золотурн вновь выделенного участка из казенных земель Уральской степи, рапорты землемера Конторы Лагуса, мнения членов Конторы. Имеется план выделенного земельного участка (Л. 15-17а).

430. Оп.4. Д. 11. Дело о приеме в члены общества колонии Казицкая бывшего французского подданного Иоганнеса Иллера. 11.01.1858 — 15.05.1860.29 л.

Переписка с МГИ, рапорты крейсбейзицера Тарлыцкого окружного приказа, приговор общества колонии Казицкая, свидетельства о принятии Ил-лером присяги на верность России и на право свободного проживания е России.

431. Оп. 5. Д. 11. Дело о принятии в члены общества колонии Раскаты бавар- ского подданного Жоржа Герцеттера. 17.01.1858 — 01.08.1859.34л.

Письма Первого департамента МГИ, Самарской казенной палаты, временный вид на жительство в России, приговор общества колонии Раскаты, рапорты чиновников Конторы.

98

Page 100: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Часть документов на немецком языке.

432. Оп. 4. Д. 12. Дело о приеме в члены общества колонии Берёзовка бывшего французского подданного Георга Кайзера. 15.01.1858—28.05.1859.27 л.

См. аннотацию к Д. 430.

433. Оп. 1. Д. 313. Копии контрактов, утвержденных Конторой. 14.07.1858—14.10.1858.200л.

На немецком языке.

434. Оп. 1. Д. 311 Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 1. 16.01.1858 — 08.05.1858. 375л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 353— 375.

На русском и немецком языках.

435. Оп. 1. Д. 312. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы. Часть 2. 08.05.1858 — 30.12.1858. 368 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам—Л. 351-368.

На русском и немецком языках.

436. Оп. 1. Д. 314. Книга регистрации контрактов об отдаче в содержание мирских оброчных статей Первого отделения Конторы. 03.01.1858 — 09.09.1858.201 л.

См. аннотацию кД 347.

На немецком языке.

437. Оп. 1. Д. 316. Книга регистрации выдачи билетов иностранцам. 05.01.1858 —30.12.1858.28 л.

См. аннотацию к Д 358.

99

Page 101: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

438. Оп. 2. Д. 30. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Первого отделения Конторы, завершенным и рассмотренные в 1858-1864 годах и ныне не существующим. 158л.

Ключевые слова от «А» до «Я». В качестве ключевых слов использованы фамилии, географические названия, предметные понятия. Например: «Начато 11 июня 1859 года. Арестантские избы. Об устройстве их в колониях. Окончено 15 ноябре 1861 года»; «Начато 29 января 1864 года. Бах Иоганнес — шульмейстер общества колонии Крутояровка. О действиях его. Окончено 14 июня 1864 года».

439. Оп. 1. Д. 340. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводительные записки и уведомления МГЦ Конторе, Министерсн: Императорского двора, указы Правительствующего Сената 16.12.1859— 18.12.1860.485л.

Имеется оглавление.

Общие циркуляры МГИ о награждении чиновников Конторы (Л. 169, 209, 211 Предписания МГИ Конторе по финансовым вопросам (Л. 1, 22, 65, 85, 113 115, 136, 226, 229, 267, 283, 293, 309, 329-330, 345,358, 392, 397, 399-400, 408- 437); о доставлении статистической таблицы колониям Саратовской и Самарской губерний, таблица приложена (Л. 5-6); об открытии в саратовских и самарских, колониях вспомогательных касс (Л. 7-9,187,251); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 43-46, 199, 383, 435, 465, 467); о доставлении сведений и документов (Л. 41, 56, 114, 198, 253, 284, 376, 396); о доставлении ведомостей о числе колонистов, владеющих собственной землей: ведомость приложена (Л. 53-54); по земельным вопросам (Л. 4, 16-17, 19-20, 71, 86-87, 108-110, 116, 227-228, 230, 266, 285, 331-332, 458-460 ,478-479, 482-483); о переселении колонистов (Л. 135, 206, 272, 404, 457); о закрытии питейных заведений в колониях Тонкошуровка и Каменка (Л. 23); о поступках и награждении колонистов (Л. 28-29, 42, 224, 468-470, 480-481); о преподавании Закона Божия в школах приволжских колоний (Л. 37-38); о меннонитах (Л. 72-73, 268, 310, 446); о причеслении и исключении из колонистского звания (Л. 97, 117, 171, 286, 344,1--. 415); о наследстве (Л. 18, 200, 207, 348, 425, 466); о постройке дома для училища в колонии Екатериненштадт (Л. 83-84); о табачной промышленности (Л. 336 -338); об учреждении в колонии Екатериненштадт хлебной пристани (Л. 98; ) об издании газеты для саратовских колонистов (Л. 149,288); о производстве ревизий в Конторе и колониях (Л. 170,436,448); по кадровым вопросам (Л. 26-Г 55, 218, 225, 287, 311, 346, 362, 414,418, 429, 447, 449, 463); о наименовании новых колоний Гнадендорф, Гнаденфлюр, Ней Урбах, Моргентау, Веймар, Ней - Галка, Блюменфельд, Гнадентау, Визенмиллер, Фриденберг, Кано, Страссбург, -Екатериненталь, Ней Бауэр, Торгунского округа и новых приходов (Л. 250.294, 347, 368-371, 384, 416-417); о введении у колонистов взаимного страхования строений (Л. 264-265,464); о снабжении учеников-сирот екатериненштадской

100

Page 102: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

школы (Л. 393-394); о неудовлетворительном ведении окружными и сельскими приказами дел по опекам (Л. 405-406); о беспорядках по хлебной части и о продаже хлеба (Л. 426-427,433); о составлении Инструкции об устройстве продовольственной части в колониях (Л. 186); о выдаче денег на покупку для училища дома в колониях Шенталь и Константиновка (Л. 269,398).

Кроме того, встречаются указы Сената о препровождении прошений и жалоб

колонистов и саратовского купца Кузнецова на Контору (Л. 36,139-142, 178-184,312-323,372-375,390-391); о производстве в чины за выслугу лет (Л. 112) и уведомление Министерства Императорского двора о внесении денег в Капитул Орденов коллежским асессором Гольдшмидтом (Л. 66).

440. Оп.1. Д. 318 Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1859 — 30.04.1859. 700 л.

См. аннотацию к Д 301.

441. Оп.1. Д. 319. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1859 — 31.08.1859.800 л.

См. аннотацию к Д 301.

442. Оп.1. Д. 320. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1859 — 31.12.1859. 700 л.

См. аннотацию к Д 301.

443. Оп.7. Д. 50. Дело о выяснении отношений и взаимных материальных претензий между колонистом колонии Поповка Камышинского уезда Фёдором Бемом и жителями этой же колонии. 30.10.1859 — 16.09.1867. 54 л.

Прошения и объяснительная записка Бема, рапорты Сосновского окружного суда, постановления Конторы, копии писем Бема в Контору.

На немецком и русском языках.

444. Оп. 4. Д. 5. Дело об уточнении сведений по 10-й ревизии населения колоний. 05.04.1859—10.09.1865. 395л.

Письма МГИ, Саратовской казенной палаты, рапорты чиновников, подведомственных Конторе, справки из дел Конторы о числе душ в колониях. Значительная часть документов на немецком языке.

101

Page 103: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

445. Оп.1. Д. 322 Книга регистрации контрактов и доверенностей Второго отделения Конторы. Часть 1. 06.01.1859 — 27.06.1859.433 л.

См. аннотацию к Д 347. Алфавитный указатель к документам - Л. 440с- 433.

На русском и немецком языках.

446. Оп.1. Д. 323. Книга регистрации контрактов и доверенностей Второго с~ деления Конторы. Часть 2. 23.06.1859 — 28.12.1859.245 л.

См. аннотацию к Д. 347. В конце книги имеется алфавитный указатель документам.

На русском и немецком языках

447. Оп.1. Д. 365. Общие циркуляры, предписания и переписка, препроводительные записки и уведомления МГИ, а также указы Правительствующего Сената. 22.12.1860— 12.12.1861. 515л

Имеется оглавление.

Общие циркуляры МГИ о награждении чиновников Конторы (Л. 207 )объявлении Монаршего благоволения (Л. 217).

Предписания и переписка МГИ с Конторой по земельным вопросам (Л. 1 -22, 42, 53-

56, 68, 89-90,115,136,198-200, 215, 242, 244, 255-257, 351-331, 373-374, 379, 387, 389, 395, 397, 419-420, 424, 507); о переселении колонистов (Л. 28, 57-58, 79, 95,135, 243, 265, 271, 301); о рассмотрений прошений и жалоб колонистов и купцов (Л. 29, 66-67, 69, 78, 114, 116, 140, 236, 317-318, 343, 359, 377, 390, 421, 431-432, 448, 506); о поступках и награждении колонистов и купца Кузнецова (Л. 25, 27, 313-315, 319, 463) о финансах (Л. 26, 41, 47-49, 77, 88, 96, 129, 137,170-171,179-180, 218 -219, 259-261, 320, 327-328, 344, 361, 369-371, 391, 412-414, 422, 424-426, 434-435, 443, 447, 449-450, 461-462, 465-466, 473, 479, 488, 492 - 493, 495-499, 508-509); о подворной и дорожной повинностях (Л. 311- 312, 436-437, 494); сведения и извлечение из счета Департамента государственного казначейства о податях и недоимках с иностранцев Самарской губернии за 1860 год (Л. 30-32,288); о принятии и исключении колонистов и иностранцев из одного звания в другое (Л. 43-44, 367-368, 455, 474) о доставлении сведений, документов, отчетов (Л. 64, 93, 117, 141,175.270 - 272, 345, 394, 410, 480); о ревизиях и осмотре колоний (Л. 63, 81-82, 112, 360, 394, 396, 409, 490); о тутовых деревьях (Л. 87); о наименовании

102

Page 104: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

новых колоний Гуссенбах, Мариенберг, Лизандровка (Л. 203, 233, 270, 325-326); о пожарной части (Л. 113); о меннонитах (Л. 127-128, 231-232, 237, 273-276); о табачной промышленности (Л. 131-132, 340-342); ведомость предписаний Первого департамента МГИ, поступивших в Контору в 1861 году (Л. 123-124); о взаимном страховании строений (Л. 142, 303-304 ,471, 489); ведомость межевых работ, которые назначено произвести в 1861 году (Л. 157-161); по кадровым вопросам (Л. 80, 130, 220, 362-363, 411, 444-445, 456-457, 491); об учреждении новых приходов и округов Экгеймского, Караманского, Верхне-Караманского, Кустарёво-Красноры-новского (Л. 173-174, 262-263, 299-300, 380-381, 433, 453-454); о болезнях и смертности (Л. 176); о вспомогательных кассах (Л. 284-285); об открытии аптеки в колонии Каменка (Л. 289, 423); о составлении мирских приговоров (Л. 307-309); о копировании межевых книг (Л. 329); об изменениях статей Устава колоний (Л. 273-274, 351-352); о медицинских приборах (Л. 386). Кроме того, встречаются указы Сената о производстве в чины за выслугу лет (Л. 94,

214); о препровождении прошений колонистов (Л. 221-223,472), а также препроводительные записки и уведомления МГИ (Л. 197, 302,316,378).

448. Оп. 1. Д. 324. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 04.01.1860 — 30.01.1860.259 л.

См. аннотацию к Д 301.

449. Оп. 1. Д. 325. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1860— 29.02.1860.178 л.

См. аннотацию к Д 301.

450. Оп. 2. Д. 32. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1860 — 30.03.1860.294 л.

См. аннотацию к Д 301.

451. Оп. 1. Д. 326. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1860 — 31.05.1860.269 л.

См. аннотацию к Д 301.

452. Оп. 1. Д. 327. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.07.1860 — 30.07.1860.302 л.

См. аннотацию к Д 301.

103

Page 105: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

453. Оп. 1. Д. 328. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1860 — 31.08.1860. 174л.

См. аннотацию к Д 301.

454. Оп. 1. Д. 329. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1860 — 30.09.1860. 161л.

См. аннотацию кД 301.

455. Оп. 1. Д. 330. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.10.1860 —31.10.1860.243 л.

См. аннотацию к Д 301.

456. Оп. 1. Д. 331. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1860 —30.11.1860.231л.

См. аннотацию к Д 301.

457. Оп. 1. Д. 332. Журналы заседаний общего присутствия Конторы.

01.12.1860 — 31.12.1860.325 л. См. аннотацию кД 301.

458. Оп. 4. Д. 16. Дело о дополнительном выделении земли колонии Гнаденфельд.

30.07.1860 — апрель 1862.22 л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, с Самарско-Саратов-ским отрядом для оценки колоний.

Большая часть документов на немецком языке.

459. Оп. 4. Д. 17. Дело об основании в Панинском округе колонии Лизандровка. 28.01.1860—23.01.1862.19л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, с Самарско-Саратов-ским отрядом для оценки колоний. Имеется карта выделяемых земель.

Большая часть документов на немецком языке.

460. Оп. 4. Д. 18. Дело об уточнении границ между колониями Яблоновка и По- повка и селом Ахмат. 27.10.1860 — 30.10.1861.27 л.

104

Page 106: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты смотрителей колоний и землемера Конторы Лагуса, переписка смотрителя колонии Яблоновка с управляющим вотчинами господ Олсуфьевых и сельским приказом колонии Яблоновка, переписка Конторы с Новоузенским уездным судом.

Часть документов на немецком языке.

461. Оп. 7. Д. 52. Дело об осуждении колониста колонии Поповка Камышинского уезда Конрада Гонгарда за кражи. 24.05.1860 — 25.05.1862.49 л.

Рапорты сельского приказа колонии Поповка, присяги, свидетельские показания колонистов, акты и мирской приговор.

На немецком и русском языках.

462. Оп. 8. Д. 32. Дело о Екатериненштадтском уездном училище за 1860-1861 годы. 275 л.

Рапорты учителей училища, отчеты ревизора МГИ Миллера, проверявшего училище (Л. 53-62); именной список учеников училища по форме: Ф. И. О. ученика с обозначением колоний и округа (Л. 2-3); ведомость успеваемости по русскому языку и арифметике учеников (Л. 34-35); ведомость успеваемости и поведении учеников (Л. 106-108,114-115; 118-120,122-122 об.) за 1860 год.

Значительная часть документов на немецком языке.

463. Оп. 8. Д. 34. Дело о гибели жителя колонии Таловка Трюбельгорна Петра. 06.06.1860—11.01.1861.15 л.

Рапорты смотрителя колонии, показания свидетелей, присяга к показаниям, присяжный лист, полицейский осмотр, сведения, заключения.

464. Оп. 8. Д. 34а. Дело о гибели ребенка колониста колонии Ключи Иоганна Керра— Анны Елизаветы. 23.10.1860 —28.10.1860.7 л,

Рапорты смотрителя колонии, показания, присяга к показаниям, присяжный лист, полицейский осмотр, заключение о гибели ребенка.

465. Оп. 7. Д. 51. Дело о расследовании причин гибели 9-летнего жителя села Медведицкий Крестовый Буерак Якоба Вальтера. 04.06.1860— 13.08.1860.8 л.

105

Page 107: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты смотрителя колонии Медведицкий Крестовый Буерак, присяжный лист, полицейский осмотр, присяга и свидетельские показания жителей колонии.

На немецком и русском языках.

466. Оп. 8. Д. 33 Систематический каталог планов и карт на земли и леса, хранящихся в архиве Конторы, по Саратовской и Самарской губерниям за 1860 год.

Каталог составлен по форме: номер по порядку; номер хронологического каталога; название карт с показанием, что именно на них изображен: а также и приложений, с показанием, что в них обозначено, в этой графе два пункта: номер дачи на уездном генеральном плане и чистых листов; масштаб карт; подлинная карта или копия, когда и из каких источников составлены или уменьшены и прочее; площадь земель с указанием десятин и квадратных сажен; примечания. Например: «Саратовский уезд. № 1. № 113. Ягоднополянский округ. План опекунской дачи колони/ Ягодная Поляна и Побочная, с межевой книгой, номер дачи на уездном генеральном плане — 620, число листов — 15; масштаб плана — ЮС утвержденная копия землемера Федюкина 1818 года, снятая с натурь площадь земли — 7918 десятин 295 сажень.

467. Оп. 1. Д. 333 Книга регистрации контрактов и доверенностей Второго отделения Конторы. Часть 1. 08.01.1860 — 27.02.1860.406 л.

См. аннотацию к Д 347. Имеется алфавитный указатель к документам. На русском и немецком языках.

468. Оп. 1. Д. 334. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторы

1860 год. Часть 2. 14.03.1860—14.04.1860. 300л.

См. аннотацию к Д 347. Имеется алфавитный указатель к документам.

На немецком языке.

469. Оп. 1. Д. 335. Книга регистрации контрактов Второго отделения Конторыь

Часть 3. 14.04.1860 —27.10.1860.325л.

См. аннотацию к Д 347.

106

Page 108: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На русском и немецком языках.

470. Оп. 1. Д. 336. Книга регистрации контрактов, доверенностей и обязательств Второго отделения Конторы. Часть 4. 02.12.1860 — 31.12.1860. 124л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках.

471. Оп. 1. Д. 337. Книга регистрации контрактов об отдаче в содержание мирских оброчных статей Конторы за 1860 год. Часть 1. 250 л.

См. аннотацию к Д 347.

472. Оп. 1. Д. 338. Книга регистрации контрактов об отдаче в оброчное содержание мирских оброчных статей Конторы. Часть 2. 20.05.1860 — 26.01.1861. 136л.

См. аннотацию к Д 347.

На немецком языке.

473. Оп. 1.Д. 341. Книга регистрации выдачи билетов иностранцам. 05.01.1860 — 31.12.1860.22л.

См. аннотацию к Д 358.

474. Оп. 7. Д. 56. Указы императора, предписания МГИ и МВД, полученные и зарегистрированные Конторой. 19.04.1861—29.11.1861.61л.

Предписания касаются вопросов: об угоне лошадей киргизами в Самарской губернии (Л. 7); о порядке наблюдения за табачной промышленностью и о торговле табаком в Николаевском и Новоузенском уездах (Л. 33-34, 39-40, 46, 56, 57, 59); о порядке ведения на станциях шнуровых книг для записи разгонов лошадей (Л. 36,48-49); о паспортном режиме в колониях (Л. 58); о намерении колонистов Николаевского уезда и Тарлыцкого округа переселиться на Кавказ (Л. 19,41-45); о задержании обвиняемых в воровстве и других преступлениях (Л. 60).

Частично (Л. 8, 20) на немецком языке.

107

Page 109: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

475. Оп.1. Д. 376. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводительные записки и уведомления МГИ, а также указы Правительствующего Сената. 19.12.1861 —13.12.1862.346 л.

Оглавление к документам.

Общие циркуляры МГИ о награждении чиновников Конторы (Л. 94, 97 100,102). Предписания и переписка МГИ с Конторой о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 1,19, 38, 39, 48, 61, 62, 76-78, 80, 89-90, 91. 108, 110, 125,147, 151, 218, 227, 249, 283, 284, 294, 297, 298, 304, 305. 311-312, 317, 328, 337, 346); о продовольствии (Л. 2-3, 306-307); о наименовании колонии Александерге (Л. 5); о финансах (Л. 6-7, 28, 41, 46. 58, 59, 68, 112, 135-138,160-163, 176, 233, 242); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 10,15, 20, 47, 71,158, 216, 232, 325, 335. 343); о земельных вопросах (Л. 16-17, 82, 121-123, 159, 177, 187-188. 190-191, 219, 244-245, 326-327, 329, 344, 346); о переселении колонистов (Л. 40, 121-122, 148, 157, 217); о переходе из одного сословного звания в другое (Л. 170-171); об образовании новых приходов Вейцен-фельдского, Гнадентауского, Веймарского (Л. 49, 111, 275-277); о порубке лесов (Л. 60); о кадровых вопросах (Л. 109, 149, 174, 262, 282. 345); о меннонитах (Л. 203-214, 250-251, 261); о Центральном училище в колонии Екатериненштадт (Л. 81, 134, 189, 196, 296, 338-339); о питейных заведениях (Л. 274, 295-296); о поведении колонистов (Л. 26-27, 173. 195, 318); о постройке хлебозапасных магазинов в 15-ти колониях (Л. 169, 310), а также препроводительные записки и уведомления МГИ (Л. 8, 25, 107, 124, 150, 231, 243); препроводительные к немецкой хрестоматии (Л. 72-73) и описям книг и документов Конторы за 1855-1856 годы (описи приложены) (Л. 287-290). Кроме того, встречаются указы Сената о производстве в чины за выслугу лет (Л. 103-104); о препровождении жалоб колонистов и крестьян (Л. 141— 146,197, 248, 264-273, 336); об исполнении невыполненных указов, значащихся в приложенной выписке из ведомости (Л. 313-314).

476 Оп.1. Д. 344. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1861— 31.01.1861.396 л.

См.аннотацию к Д 301.

477. Оп. 1. Д. 345. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1861 — 28.02.1861. 582 л.

См. аннотацию к Д. 301.

108

Page 110: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

478. Оп. 8. Д. 35. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1861— 31.03.1861.682 л.

См. аннотацию к Д 25.

479. Оп. 1. Д. 346. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.04.1861 —19.04.1861. 388 л.

См. аннотацию к Д. 301.

480. Оп. 1. Д. 347. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1861—31.05.1861.917 л.

См. аннотацию к Д. 301.

481. Оп. 1. Д. 348. Журналы заседаний общего присутствия Конторы.

02.06.1861—30.06.1861.484 л.

См. аннотацию к Д. 301. 482. Оп. 1. Д. 349. Журналы заседаний общего присутствия Конторы.

01.07.1861—31.07.1861.430л.

См. аннотацию к Д. 301.

433. Оп. 1. Д. 350. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1861 — 31.08.1861.498 л.

См. аннотацию к Д. 301.

484. Оп. 1. Д. 351. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1861—31.10.1861.432 л.

См. аннотацию к Д. 301.

485. Оп. 1. Д. 352. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1861 —30.11.1861.415 л.

См. аннотацию к Д. 301.

486. Оп. 8. Д. 36. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1861 — 30.12.1861.412 п.

См. аннотацию к Д. 301.

109

Page 111: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

487. Оп. 3. Д. 22 Переписка Конторы с Саратовским губернским правлением v смотрителем колоний Гольцем о самовольном учреждении ко лонистами колонии Крестовый Буерак перевоза через Волгу. 19.07.1861—09.06.1870.99 л.

Значительная часть документов на немецком языке (Л. 5-6, 9, 13-14, 32-34, 36, 46-47, 50, 56-60).

488. Оп. 3. Д. 26 Переписка Конторы с Самарско-Саратовским межевым отрядом, со смотрителями колоний и колонистами по финансовым вопросам. 26.12.1861 — 31.12.1862.133 л.

Значительная часть дела на немецком языке. Разрозненные документы на русском языке: письма о выдаче пособий , ссуд колонистам, о погашении долгов, о распорядительньных документах, на основании которых проводились выплаты

489. Оп. 3. Д. 20. Дело о межевании земель колоний Самарской губернии. 19.08.1861—20.10.1866.45 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, копия письма заведующему отрядом оценщиков земли Шмальцену и рапорт землемера Конторы Лагуса о необходимости устранения разбросанности земель колоний Панинского округа и предлагаемом варианте округления границ (Л. 1-5).

Часть документов на немецком языке (Л. 7-45). Л. 6 отсутствует.

490. Оп. 3. Д. 76 Дело о деятельности меннонитских проповедников в Карамышевке, Гололобовке, Нижней и Верхней Добринках и других колониях. 18.11.1861 —15.02.1863.24 л.

Рапорты смотрителей колоний, переписка с Московской евангелическо-лютеранской консисторией, справки об отношении к рассматриваемому вопросу членов Конторы.

Часть документов на немецком языке.

491. Оп. 4. Д. 22. Дело о выделении земель для поселения меннонитов в Новоузенском уезде Самарской губернии. 30.06.1861 — 02.01.1865.162л.

110

Page 112: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, Самарско-Саратовским отрядом для оценки колоний и Самарской палатой госимуществ, справки из дел Конторы, мнения членов Конторы, контракты, заключенные колонистами с Самарской палатой госимуществ. Имеется карта, а также описание участков, выделенных под заселение меннонитами.

Значительная часть документов на немецком языке.

492. Оп.4. Д. 20. Дело об использовании денег, оставшихся от пожертвований на сооружение памятника Екатерине II, на учреждение стипендий детям колонистов, обучающимся в различных учебных заведениях. 18.02.1861 —19.04.1863.174 л.

Справки из дел Конторы, мнения членов Конторы, рапорты чиновников, подведомственных Конторе.

Значительная часть документов на немецком языке.

493. Оп. 4. Д. 21. Дело о выдаче колонисту Георгу Филиппу Рейфшнейдеру паспорта на проживание в колонии Александердорф и о самовольном переселении колонистов на Кавказ. 25.02.1861 — 31.12.1863.270 л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ и с Саратовским губернским правлением, списки колонистов, самовольно переселившихся на Кавказ, рапорты смотрителей колоний.

Значительная часть документов на немецком языке.

494. Оп. 4. Д. 23. Дело о самовольном переселении колонистов колонии Привальная на Кавказ. 19.09.1861 — 10.10.1861. 13 л.

На немецком языке.

495. Оп.4. Д. 24. Дело о самовольном переселении колонистов колонии По-повка на Кавказ. 07.08.1861—29.11.1861.27 л.

Документы на немецком языке. На русском: рапорты смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции (Л. 1а, 27), справка из дел Конторы (Л. 23-24).

111

Page 113: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

496. Оп.7. Д59. Дело о территориальных претензиях, возникших между колстями Побочная, Ней Скатовка, селом Рождественское, Вязовка тож 23.01.1861—24.12.1870.187 л.

Переписка Конторы с Саратовским губернским правлением, с Департамент . общих дел МГИ, с Саратовским полицейским управлением, суездными и окру— ными землемерами, рапорты смотрителя Усть-Золихинской дистанции.

Преимущественно на русском языке

.

497. Оп. 8. Д. 37 Дело об устройстве колоний Сплавнуха, Карамышевка, Вершинка и Песковатка и образовании трех новых выходцами колоний Голый Карамыш, Гололобовка, Усть-Золиха и Ключи. 20.03.1861 —29.06. 1863. 69 л.

Имеется проектная карта об устройстве владений колоний: Сплавнуха, Карамышевка, Олешня, Вершинка и Песковатка и об образовании трех новых выходцами из колоний: Голый Карамыш, Гололобовка, Усть-Золиха и Ключи.-(Л. 13-14), проект об устройстве колоний указанных выше (Л. 4-7 ее объяснительная ведомость об изменениях владений колоний, пользующихся землею в дачах под литерами «Е», «Ж», «Р».

498. Оп.7. Д.53. Дело об утонувшем сыне шульмейстера Бекера из колонии Гнадентау — четырехлетнем Иоганне Фридрихе. 09.07.1861 —31.08.1861.24 л.

Рапорты смотрителя колоний, присяга, свидетельские показания, результаты наружного осмотра тела и др.

На немецком и русском языках.

499. Оп.7. Д. 54. Дело об утонувшем пасынке колониста Иоганеса Бекерле шестилетнем Иоганесе Гофмане, из колонии Кустарёво-

Краснорыновка. 22.06.1861 —28.06.1861.24 л.

Рапорты смотрителя колоний, свидетельские показания, присяга колонистов, повальный обыск и др.

Частично на немецком языке.

500. Оп. 7. Д. 55. Дело о причинах пожара на летней кухне жителя колонии Звонарёвка Конрада Кремера. 13.04.1861—26.05.1861.9л.

112

.

Page 114: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты смотрителя колоний, постановления Конторы, свидетельские показания, присяга колонистов, акт, заключение смотрителя колонии по делу о пожаре.

501. Оп. 8. Д. 40. Рапорты Конторе о состоянии Екатериненштадтского училища за 1861-1862 годы. 174л.

Имеется именной список учеников 1-2-х; 3-4-х классов.

502. Оп. 8. Д. 38. Квитанции о сдаче хлеба, выданные асессором Конторы Фох-том колонисту колонии Привальная Фёдору Леонгарду. 01.03.1861— 28.05.1863.54 л.

Документы на немецком языке. На русском языке имеется опись квитанций по форме: номер по порядку, когда выдана квитанция, какое количество пудов принято пшеницы или ржи, цена принятого хлеба за пуд (руб., коп.), на какую сумму (Л. 1-1 об.).

503. Оп. 1. Д. 353 Книга регистрации контрактов об отдаче в оброчное содержание мирских оброчных статей. Часть 1. 14.01.1861 — 15.09.1861.277 л.

См. аннотацию к Д. 347.

На немецком языке.

504. Оп. 2. Д. 33. Книга регистрации контрактов об отдаче в оброчное содержание мирских оброчных статей. Часть 2. 16.09.1861—22.12.1861.71л.

505. Оп. 1. Д. 354. Книга регистрации письменных обязательств Второго отделения Конторы. Часть 1. 03.01.1861 —24.03.1861.350 л.

См. аннотацию к Д. 347. Имеется алфавитный указатель к документам.

На русском и немецком языках.

506. Оп. 1. Д. 355. Книга регистрации письменных обязательств Второго отделения Конторы. Часть 2. 24.03.1861—20.06.1861.350 л.

113

Page 115: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 347. Имеется алфавитный указатель к документам.

На русском и немецком языках.

507. ОП.1.Д.356. Книга регистрации письменных обязательств Второго отделения Конторы. Часть 3. 21.06.1861—29.12.1861.267 л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках.

508. Оп.1. Д. 364. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранцам. 04.12.1861— 30.12.1861.21л.

См. аннотацию к Д. 358.

509. Оп.1. Д. 343. Книга регистрации входящих документов, поступивши'

в Контору. Часть 1. 02.01.1861 —01.05.1861.235 л.

В книге зарегистрированы входящие документы, поступившие в Контору за указанный период по форме: номер по порядку вступления; время вступления бумаг; краткое содержание бумаг; расписка в получении бумаг. Наприме: «1 мая за № 3411 зарегистрирован рапорт окружного приказа Каменского за № 1218 относительно состояния колониальных планов сего округа. [Подпись.]

510. Оп.1. Д. 357. Книга регистрации входящих документов, поступивших в Контору. Часть 2. 01.05.1861—03.10.1861.278 л.

См. аннотацию к Д. 509.

511. Оп.1. Д. 358. Книга регистрации входящих документов, поступивших е Контору. Часть 3. 03.10.1861—30.12.1861.185

См. аннотацию к Д. 509.

512. Оп.1. Д. 359. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 1. 03.01.1861 — 01.03.1861. 12Ол.

В книге зарегистрированы исходящие документы Конторы за указанный период по форме: номер бумаги по порядку; время подписания бумаг; краткое

114

Page 116: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

содержание бумаг; кто подписал; по какому делу (по какому отделению и столу). Например: «17 января за № 260 зарегистрировано отношение Конторы, направленное саратовскому земскому исправнику со сведениями о числе душ колонистов в Саратовском уезде. [Подпись.] По делу от 18 ноября 1860 года».

513. Оп. 1. Д. 360. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 2. 01.03.1861—22.05.1861. 174 л.

См. аннотацию к Д. 512.

514. Оп. 1. Д. 342. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 3. 02.05.1861—24.10.1861.304л.

См. аннотацию к Д. 512.

515. Оп. 1. Д. 361. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 4. 24.10.1861—30.12.1861.146л.

См. аннотацию к Д. 512.

516. Оп. 2. Д. 34. Книга регистрации исходящих документов за 1861 год. 253 л.

Составлена по форме: дата отправки; номер конверта; куда отослано; расписка в получении конверта. Например: «1 февраля; № 344, 348, 349, 350; командиру арестантской роты; получил Яковлев».

517. Оп. 1. Д. 362. Книга регистрации исходящих документов Усть-Золихинской дистанции. 02.01.1861—31.12.1861.42л.

В книге зарегистрированы исходящие документы Усть-Золихинской дистанции за указанный период по форме: номер исходящий бумаги; время отправления бумаг; содержание бумаг; соответствующий входящий номер. Например: «4 августа за № 733 зарегистрирован документ, направленный судебному следователю второго участка Камышинского уезда о краже лошади у колониста колонии Усть-Золиха Адама Бельца. № 602».

518. Оп. 2. Д. 68. Опись дел Второго отделения Конторы за 1861 год, часть которых уничтожена 31.12.1871. Книга 8. 117л.

Дела были сформированы по вопросам: об утверждении контрактов и сделок, об удостоверении почтовых объявлений, об утверждении заемных обя-

115

Page 117: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

зательств, о колонистах, содержащихся в тюремном замке, о взыскании с колонистов долгов и др.

519. Оп.7. Д.58. Приказы императора и приказы министра государственных имуществ по кадровым вопросам, присланные в Контору для ознакомления. 03.01.1862 —25.12.1862.105л.

520. Оп.1. Д. 402. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводи ные записки и уведомления МГИ Конторе, а также указы Правительствующего Сената. 14.12.1862—19.12.1863.336л.

Оглавление к документам.

Общие циркуляры о награждении чиновников Конторы (Л. 100,103, 213-214); об

объявлении благодарности колонистам за сбор денег (Л. 236). Предписания и переписка МГИ с Конторой о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 1-2, 25, 29, 52, 53, 66, 76, 86, 117-119, 150, 157,158, 181, 216, 273, 281); о препровождении описей книг и документов к отчетам 1857-1859 годы (описи приложены) (Л. 12-15,17-18); о препровождение формы послужного списка (форма приложена) (Л. 71-72); о финансах (Л. 20 -21, 34, 39, 59, 105-106, 148-149, 185-186, 217, 244-245, 260, 294-295, 318-319, 328); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 23, 60, 74-75: 79,145, 259, 262, 292, 326-327); о кадрах (Л. 35, 45, 70, 73,128,139-140, 147,171,188,197,199, 200, 257-258); о причислении и исключении колонистов и иностранцев из колонистского звания (Л. 180, 202-203, 263-264, 314-315); о земельных вопросах (Л. 24, 33, 201, 290-291, 298, 299, 307 -308); о причислении колонистов из одной губернии в другую (Л. 16,37, 187, 293); о производстве следствия по уголовным делам колонистов (Л. 41—1 о награждении колонистов (Л. 156,198,243); об учреждении новых приходов — Торгунского, Экгеймского, Фрезентальского (Л. 55—56,137—138, 143 -144,155); о меннонитах (Л. 67-68,121-123,196); о перевозе через Волгу при слободе Даниловка Камышинского уезда (Л. 82-83); о наследстве (Л.158, 170,246-250); о наименовании новых колоний Гогендорф, Штрекер-ау (Л ": 146); о медицинских исследованиях (Л. 120); о порядке найма колонис. в работники (Л. 182-183); о пристройке к Екатериненштадтскому центральному училищу (Л. 218-229); о страховании строений (Л. 208, 324-325 г также препроводительные записки и уведомления (Л. 36,38,179,261). Кроме того, встречаются указы Сената о рассмотрении жалоб и прошений

колонистов (Л. 3-10, 54,61-62,107-116,282-288,334-336); о производстве в чины за выслугу лет (Л. 125-126); о переселении колонистов (Л. 265-266).

521 Оп. 1. Д. 383. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1862 — 31.01.1862.400 л.

116

Page 118: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 301.

522. Оп. 1. Д. 365а. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1862 — 28.02.1862.490 л.

См. аннотацию к Д. 301.

523. Оп. 8. Д. 39 Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1862 — 31.03.1862.430 л.

См.аннотацию к Д. 301.

524. Оп. 1. Д. 366. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.04.1862 — 30.04.1862.281 л.

См.аннотацию к Д. 301.

525. Оп. 1. Д. 367. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1862 — 31.05.1862.403 л.

См. аннотацию к Д. 301.

526 Оп. 1. Д. 368. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.07.1862 — 31.07.1862.412 л.

См.аннотацию к Д. 301.

Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1862 — 31.08.1862.449 л.

См.аннотацию к Д. 301.

527 Оп. 1. Д. 370. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1862 — 29.09.1862.367 л.

См. аннотацию к Д. 301.

528 Оп. 1. Д. 371. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1862 — 31.10.1862.422 л.

См.аннотацию к Д. 301.

529 Оп. 1. Д. 372. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1862 — 30.11.1862.454 л.

117

Page 119: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 301.

531. Оп. 1. Д. 384. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1862 — 31.12.1862.450 л.

См. аннотацию к Д. 301.

532. Оп. 8. Д. 40а. Дело о постройке при Екатериненштадтском центральном училище лазарета. 15,01.1862 — 06.09.1866.265 л.

Рапорты, донесения, справки и письма Конторы в МГИ, предписания МГИ Конторе, сметы расходов на содержание училища и на строительные работы, списки стройматериалов с указанием цен, рапорт архитектора Конторы.

Часть документов на немецком языке.

533. Оп. 3. Д. 27. Дело о выделении дополнительной земли колонии Экгейм. 06.06.1862—10.02.1864. Юл.

Письма Конторы заведующему отрядом по оценке земли (Л. 2, 7), рапог землемера Лагуса (Л. 4), справка из дел Конторы о землях колонии Экгей« (Л. 3). Имеется карта предполагаемого увеличения земель колонии (Л. 6,7

Документы, кроме перечисленных, — на немецком языке.

534. Оп. 1. Д. 374. Книга регистрации контрактов, письменных обязательств и других документов Второго отделения Конторы, представляемых для засвидетельствования. Часть 1. 02.01.1862 —31.07.1862.489 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 449-489.

На русском и немецком языках.

535. Оп. 1. Д. 375. Книга регистрации контрактов, договоров, письменных обя- зательств Второго отделения Конторы. Часть 2. 02.08.1862 — 24.12.1862.492 л.

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам — Л. 444-492.

118

Page 120: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На русском и немецком языках.

536. Оп. 1. Д. 385. Книга регистрации контрактов об отдаче в оброчное содержание мирских оброчных статей. 17.01.1862 — 28.09.1862.111л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках.

537. Оп. 1. Д. 380. Книга регистрации входящих документов, поступивших в Контору. Часть 1. 02.01.1862—14.07.1862.330 л.

См. аннотацию к Д. 509.

538. Оп. 1. Д. 381. Книга регистрации входящих документов, поступивших в Контору. Часть 2. 14.07.1862 —31.12.1862.271л.

См. аннотацию к Д. 509.

539. Оп. 1. Д. 377. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 1. 02.01.1862—13.07.1862.344 л.

См. аннотацию к Д. 512.

540. Оп. 1. Д. 378. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 2. 13.07.1862 —22.11.1862.330л.

См. аннотацию к Д. 512.

541. Оп. 1. Д. 379. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 3. 11.1862 —31.12.1862.85л.

См. аннотацию к Д. 512.

542. Оп. 7. Д. 145. Опись дел Второго отделения Конторы, рассмотренных и завершенных в 1862-1872 годах и ныне не сохранившихся. Часть 4. 72 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: об отсрочке платежей колонистов, о денежных взысканиях, о несчастных случаях, о наследовании имущества, о краже пшеницы, о спорах между

119

Page 121: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

колонистами, о пожарах, о фальшивых печатях, о дезертирах, о розыске колонистов, о продаже имущества и др. Имеется реестр дел, подлежащих передаче в Саратовское управление государственных имуществ и назначенных к уничтожению. Даты и отметки об уничтожении не имеется.

543. Оп.1. Д. 424. Общие циркуляры, предписания, переписка, предложение препроводительные записки и уведомления МГИ Конторе,а также указы Правительствующего Сената. 15.11,.1863—16.12.1864.286 л.

Оглавление к документам. Имеются общие циркуляры МГИ о наградах, Всемилостивейше пожалованных по

МГИ (Л. 98,183), а также циркулярное предложение о содействии редакции «Военной Хроники» к распространению издаваемых ею портретов государя (Л. 37-39). Имеются предписания и переписка МГИ с Конторой о рассмотрении жалоб и

прошений колонистов (Л. 1, 30, 106-107, 114, 123, 159,1 60,1 96, 213 228, 229, 249, 267-268); о взаимном страховании строений (Л. 186); о кадровых вопросах (Л. 2, 19-21, 89-90, 102-103, 214, 230, 261-262); о меннонитах (Л. 5-6,129); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 3-4, 27, 57, 245, 266); о финансах (Л. 23-24, 29, 59-60, 76-77, 110-111, 115-116, 157-158, 161, 224-225, 282); о причислении колонистов из одной гу-бернии в другую (Л. 26, 43, 55, 58, 72-73, 88, 128, 151, 185, 197, 275, 276-277); о награждении и поступках колонистов (Л. 28, 44-45, 194,195, 203, 253,274); о порядке установления мирских сборов и о мирских приговорах (Л. 47, 105, 162-163, 204-207); об открытии Почтовым департаментом приема денежной корреспонденции в колонии Таловка Саратовской губернии и об открытии почтового отделения в колонии Екатериненштадт (Л. 48,74-75); о питейных заведениях и сборах (Л. 63, 237); о купце Адаме Фишбахе (Л. 67-70, 246-247); о земельных вопросах (Л. 17, 92, 112-113, 130, 136. 151, 187-191, 193, 215-217, 226-227, 233-234, 239-242, 254, 260, 280-281); о продаже табака и о пересылке семян табака (Л. 25,109); о поверочных комиссиях (Л. 126-127); о препровождении записки о праве наследования имущества у иностранных поселенцев (Л. 137-144); об учреждении нового Шендорфского прихода (Л. 168-169); о содержании под стражей должника Петра Дамера (Л. 202а); о новом штате Екатериненштадского центрального училища (Л. 232); об установлении цены на рожь и сено (Л. 238), а также препроводительные записки и уведомления (Л. 49-51, 93,231).

Кроме того, встречаются указы Сената о производстве в чины за выслугу лет (Л. 120,

150); о рассмотрении жалоб колонистов (Л. 131,152-153,209-210, 255-256, 284-286); о пересылке книг меннонита Иоганнеса Янсена в Самару (Л. 156); о содержании должника Дамера под стражей (Л. 170-175).

120

Page 122: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

544. Оп. 7. Д. 61. Указы императора и Правительствующего Сената за 1863 год. 22 л.

Полностью на немецком языке.

545. Оп. 1. Д. 405. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1863 — 31.01.1863.401л.

См. аннотацию к Д. 301.

546. Оп. 1. Д. 386. Журналы заседания общего присутствия. 01.02.1863 — 28.02.1863.440 л.

См. аннотацию к Д. 301.

547. Оп. 1. Д. 387. Журналы заседаний общего присутствия. 03.04.1863 — 30.04.1863. 380 л.

См. аннотацию к Д. 301.

548. Оп. 1. Д. 388. Журналы заседаний общего присутствия. 01.05.1863 — 31.05.1863.486 л.

См. аннотацию к Д. 301.

549. Оп. 1. Д. 406. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1863 — 28.06.1863.402 л.

См.аннотацию к Д. 301.

550. Оп. 1. Д. 389. Журналы заседания общего присутствия Конторы. 01.07.1863 — 31.07.1863.369 л.

См. аннотацию к Д. 301.

551. Оп. 1. Д. 390. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1863 — 31.08.1863. 300 л.

См.аннотацию к Д. 301.

552. Оп. 1. Д. 391. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1863 — 31.10.1863.502л.

См. аннотацию к Д. 301.

121

Page 123: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

553. Оп. 1. Д. 407. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1863 — 30.11.1863.485л.

См. аннотацию к Д. 301. 554. Оп. З.Д.29 Дело о введении оброчной платы с доходов и о выкупе колонистами казенно-общественных земель, выделенных им а качестве дополнительных наделов. 20.11.1863—11.12.1865.265л.

Переписка с МГИ и подведомственными ему комиссиями, с саратовским г.-бернатором; выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы Имеются также: «Проект правил о выкупе государственными крестьянами состоящих в их владении земель« (Л. 21-34); ведомости колоний, в которых предполагается введение оброчной платы (Л. 42-53,56-59,143- 180-190, 236, 254-265); расчеты стоимости земель по округам и колони? (Л. 145-153,165,228,233).

Частично на немецком языке (Л. 62-81, 227).

555. Оп. 8. Д. 41. Дело о контроле денежных средств, отпущенных Конторе для содержания сирот. 02.01.1863—18.01.1865.265 л.

В деле имеются рапорты чиновников, подведомственных Конторе, мнения членов Конторы, препроводительные записки Саратовского приказа общественного призрения Конторе. Имеется копия ведомости билетов, отправленных в Саратовский приказ общественного призрения по форме: номер по порядку год и число; номера билетов; кому принадлежат; на какую сумму билеты; проценты (Л. 21-21 об. 33,35-35 об., 58-101,129-162 об., 192-193 об.).

556. Оп. 7. Д. 60. Дело о составлении плана колонии Починная. 06.08.1863— 14.08.1864. 13 л.

Рапорт землемера Лагуса о составлении им нового плана. К рапорту приложен этот план, составленный в 1862 году, в котором указано 87 фамилий владельцев домов колонии Починная (Л. 2).

Преимущественно на немецком языке.

557. Оп.7. Д. 64. Дело об открытии почтового отделения в колонии Екатериненштадт и об устройстве почтового тракта из Саратова до Вольска через Самарскую губернию. 15.10.1863 —25.05.1871.61.л.

122

Page 124: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Переписка Конторы с Самарской почтовой конторой, с МП/1, с самарским губернатором, с начальником Саратовского телеграфного управления, с Вольской городской думой, с Самарской земской управой.

На немецком и русском языках.

558. Оп. 3. Д. 28. Дело о постройке в Вейценфельдском приходе пасторатских зданий. Часть 1. 11.12.1863 — март 1865.23 л.

Документы на немецком языке. На русском: два рапорта архитектора Конторы Лагуса — о чертеже предполагаемых построек (Л. 2), об осмотре им готовых построек (Л. 21), с приложением акта освидетельствования (Л. 22) и предписания об устранении отмеченных Лагусом недостатков (Л. 23).

559. Оп. 3. Д. 34. Дело о постройке евангелическо-лютеранской церкви в колонии Осиновка Самарской губернии. 30.08.1863 — 02.12.1868. 68 л.

Рапорты архитектора Конторы Лагуса, выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, копии контрактов и смета расходов на постройку церкви, проект здания, акт освидетельствования построенной церкви.

Значительная часть документов на немецком языке.

560. Оп. 3. Д. 37. Дело о проведении отделочных работ в церкви колонии Краснополье. 08.07.1863 —14.03.1870.51л.

Контракт, заключенный обществом колонии Краснополье с саратовским мещанином И.Е. Юматовым, на проведение отделочных работ в церкви, выписка из журнала заседаний общего присутствия Конторы и переписка Конторы с Саратовским полицейским управлением о выполнении И.Е. Юматовым своих обязательств.

Большая часть документов на немецком языке.

361. Оп. 3. Д. 41. Дело о перестройке римско-католической церкви в колонии Караульный Буерак. 30.01.1863—13.12.1864.66 л.

Переписка Конторы с Саратовской губернской строительной и дорожной комиссией, рапорты архитектора Конторы Лагуса, контракт на производ-

123

Page 125: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ство работ, проект перестройки и смета расходов, акт освидетельствована перестроенного здания церкви.

Значительная часть документов на немецком языке.

562. Оп. 3. Д. 38 Дело о представлении отчетов церквями колоний. 02.01.1863 —26.02.1864.31л.

На немецком языке.

563. Оп. 3. Д. 40 Дело о деятельности в колониях меннонитских миссионере; и образовании в Усть-Кулалинском и Сосновском округах секты «новых братьев и сестер». 25.02.1863—12.03.1874.464 л.

Переписка Конторы с МГИ, окружными судебными учреждениями, рапорты смотрителей колоний и других должностных лиц.

Значительная часть документов на немецком языке.

564. Оп. 4. Д. 25 Дело о поселении прусских меннонитов в Новоузенском уезде. 04.10.1863 —13.01.1866.13 л.

Рапорты бухгалтера Конторы, список глав меннонитских семей с разбивкой по колониям и указанием числа душ в семье, даты принятия присяги на подданство России и года, с которого предоставлена десятилетняя льгота, выписки из журнала заседаний общего присутствия Конторы.

Часть документов на немецком языке.

565. Оп. 8. Д. 42 Сведения об успеваемости учеников Екатериненштадтскогс центрального русского училища за 1863 год. 19.01.1863 — 23.12.1863.143л.

Имеются программы по русскому языку, арифметике и геометрии (Л. 101 об. — 102); программа из Закона Божия католического вероисповедания (Л. 103 поименный список об успеваемости учеников за август-сентябрь 1863 год; (Л. 104-105); программы из всеобщей, русской истории и всеобщей российской географии (Л. 106 об. — 107). Ведомости успеваемости учеников составлены по форме: имена и фамилии учеников, способность, прилежание, поведение, успехи (русский язык, арифметика, геометрия, «небытие»). Имеются рапорты учеников в правление училища, экзаменационные листы учеников, препроводительные списки мальчиков-колонистов, которые

124

Page 126: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

должны включить в число учащихся, предписания начальнику училища, прошения колонистов к управляющему Конторой.

566. Оп. 1. Д. 396. Книга учета ссуд, выданных из переселенческого капитала. 27.06.1863 — 06.02.1865. 66 п

Книга составлена по форме: кому выдана ссуда; сумма (руб., коп.); время выдачи ссуды; на какой срок; размер условных процентов; сроки платежей; когда именно; сумма (руб., коп.); сколько уплачено; капитал (руб., коп.); когда именно; остаток долга; капитал (руб., коп.); примечание.

567. Оп.1. Д. 397. Книга учета ссуд произведенным в разные годы колонистам из переселенческого капитала без процентов. 27.06.1863 — 30.06.1869. 151л.

В начале книги имеется алфавит счетов (Л. 5-8). Книга составлена по форме: номера статей по порядку по каждому округу; год, месяц и число выдачи ссуды; кому именно и на какой предмет выдана ссуда; на какой срок; сумма (руб., коп.); в уплату ссуды поступило по 01.11.1865; год, месяц предписаний о записке на приход денег; за какое время; сумма (руб., коп.); осталось к 01.11.1865 в ссуде; начисление: сколько в возврат ссуды поступило; в какой год; сколько должно поступить; поступило; когда именно (руб., коп.); осталось в ссуде к какому году (руб., коп); примечание.

568. Оп. 1. Д. 398. Книга учета всех дезертиров и военнопленных иностранных войск войны 1853-1856 годов, причисленных в колонистское звание с 1863 года. 2 л.

Книга составлена по форме: имя и фамилия военнопленных, причисленных в колонистское звание; какого вероисповедания и сколько ему лет, считая по 1863 год; откуда родом; холост или женат, на ком, имеет ли детей; когда причислен в колонистское звание и в какую колонию; получил ли на основании статей о благоустройстве в казенных селениях на домообзаведение деньги. Например: «Иоганнес Кауфман. Католического вероисповедания. 31 год. Бывший баварский подданный. Холост. В одной душе. С начала 1858 года. В колонию Усть-Золиха. Получил 35 руб.».

569. Оп. 1. Д. 393. Книга регистрации письменных обязательств, контрактов и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвидетельствования. Часть 1. 08.01.1863—15.04.1863.255 л.

125

Page 127: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 347. Алфавитный указатель к документам —Л. 216— 255.

На русском и немецком языках.

570. Оп.1. Д. 394 Книга регистрации письменных обязательств, контрактов v других актов Второго отделения, представляемых в Контор; для засвидетельствования. Часть 2. 15.04.1863 —09.09.1863.258 л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках. 571. Оп.1. Д. 395. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвиде тельствования. Часть 3. 09.09.1863 —31.12.1863.80л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках. 572. Оп.1. Д. 401. Книга регистрации входящих указов и предписаний и других бумаг Комиссии по выкупу колонистами земель и по введению новой оброчной подати. 23.11.1863 —07.11.1866.5л.

Книга составлена по форме: время поступления бумаг; номер по порядку вступления; краткое содержание бумаг; какое дано движение бумагам. Например: «19 мая1864 года за № 8 зарегистрировано донесение в Контору асессора ее Гельца от 16 мая за № 66 о ходе предъявления оценок и выкупных правил. К сведению».

573. Оп.1. Д. 399 Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранцам. 31.01.1863 — 30.12.1863.37л.

См. аннотацию к Д. 358.

574. Оп.1. Д. 403. Книга регистрации входящих документов, поступивших в Контору. Часть 1. 02.01.1863 —29.11.1863.454 л.

См. аннотацию к Д. 509.

126

Page 128: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

575. Оп. 1. Д. 404. Книга регистрации входящих документов, поступивших в Контору. Часть 2. 29.11.1863 —31.12.1863.51л.

См. аннотацию к Д. 509. 576. Оп. 1. Д. 400. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 1. 03.01.1863 —29.04.1863.214 л.

См. аннотацию к Д. 512.

577. Оп. 8. Д. 43. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 2. 29.04.1863 — 28.08.1863.238 л.

См. аннотацию к Д. 512.

578. Оп. 8. Д. 44. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 3. 28.08.1863—13.12.1863.224 л.

См. аннотацию к Д. 512.

579. Оп. 8. Д. 45. Книга регистрации исходящих документов Конторы за 1863 год. Часть 4. 13.12.1864 —31.12.1864.52 л.

См. аннотацию к Д. 512.

580. Оп. 2. Д. 47. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1863-1867 годы. 9 л.

См. аннотацию к Д. 692.

581. Оп. 7. Д. 146. Опись дел Второго отделения Конторы, ныне не сохранившихся. Часть 5. 03.01.1863 —28.07.1870.72 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о заключении контрактов, о пожарах, о взыскании денег с колонистов, об утверждении духовного завещания, о кражах сена, о порубке леса, о сиротах, о наказании колонистов, о несчастных случаях, о продаже и наследовании имущества, о розыске пропавших колонистов, о спорах и др. В конце дела имеется реестр дел, намеченных к уничтожению. Даты и отметки об

уничтожении не имеется.

127

Page 129: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

582. Оп.1. Д. 450. Общие циркуляры, предписания, переписка, препроводительные записки и уведомления МГИ Конторе, а также указы Г. вительствующего Сената 11.12.1864 —17.12.1865.309 л.

Оглавление к документам (Л. 1-16). Имеются общие циркуляры о награждении чиновников Конторы (Л. 50, 148)

Предписания и переписка МГИ с Конторой о финансах (Л. 2-3, 22, 24, 40, 69-72 115, 236-237, 245, 248, 258-259, 261, 273, 276); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 7, 21, 30, 44, 90, 91,109,112,129-132,134-137,145-146, 171,179,180, 181-189, 193, 195, 198, 199, 210, 211-212, 217, 226, 235, 243, 246, 257, 298, 299, 302, 305-309); о питейных сборах (Л. 12-13); о причислению к колонистскому званию (Л. 14-15, 108, 162-164, 167-169, 233, 262); о переселении колонистов (Л. 157-159, 267-268, 271, 279-280, 291); о кадровых вопрсах (Л. 18-19, 25-26, 56, 106-107, 113, 133, 138, 161, 197, 219-220, 234, 266, 272, 287); о доставлении отчетов, сведений и документов (Л. 32-34, 144, 207-2208, 241-242, 270, 275, 300, 301); о земельных вопросах (Л. 55, 74-75, 81, 194, З03) о награждении колонистов (Л. 73,224); о страховании строений (Л. 89); о наименовании колоний Лизандерге, Александерге, Либенталь (Л. 110, 111, 225):об учреждении новых приходов — Фрезентальского и Экгеймского (Л. 114, 209, 277); о порядке перехода к новой системе отчетности (Л. 296-297); о наследств: (Л. 304), а также препроводительные записки и уведомления (Л. 17,31).

Кроме того, встречаются указы Сената о рассмотрении жалоб и прошений

колонистов(Л.6, 58-64, 196, 218, 244, 247, 274); о переселении колонистов (Л. 57); о производстве в чины за выслугу лет (Л. 170); о неисполнении Конторой указов по делам колонистов (Л. 92, 223, 288-289).

583. Оп.1. Д. 410. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1864 —31.01.1864.483 л.

См. аннотацию к Д. 301. 584. Оп. 1. Д. 411. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1864 — 27.02.1864.454 л.

См. аннотацию к Д. 301. 585. Оп. 1. Д. 427. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.03.1864 —31.03.1864.529 л.

См.аннотацию к Д. 301. 586. Оп. 1. Д. 412. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.04.1864 — 30.04.1864. 366 л.

128

Page 130: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См.аннотацию к Д. 301.

587. Оп. 1. Д. 413. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1864 — 30. 05.1864. 562 л.

См.аннотацию к Д. 301.

588. Оп. 1. Д. 414. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1864 — 30.06.1864.486 л.

См. аннотацию к Д. 301.

589. Оп. 1. Д. 415. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1864 — 31.07.1864.461 л.

См. аннотацию к Д. 301.

590. Оп. 1. Д. 416. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.08.1864 — 31.08.1864.296 л.

См. аннотацию к Д. 301.

591. Оп. 1. Д. 417. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1864 —30.09.1864.487 л.

См.аннотацию к Д. 301.

592. Оп. 1. Д. 418. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.10.1864 —30.10.1864.431 л.

См. аннотацию к Д. 301.

593. Оп. 1. Д. 419. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.11.1864 — 30.11.1864. 566 л.

См.аннотацию к Д. 301.

594. Оп. 1. Д. 420. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1864 —31.12.1864.589л.

См. аннотацию к Д. 301.

595. Оп. 1. Д. 426. Отчеты церквей колоний о состоянии церквей за 1864 год. 410л.

129

Page 131: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком языке.

596. Оп. 3. Д. 25. Переписка Конторы с Самарским и Саратовским губернскими правлениями, с Саратовской казенной палатой, с уездными полицейскими управлениями о недоимках, числящихся на колонистах обеих губерний. 07.01.1864 —01.02.1868.316 л.

Имеются также ведомости и реестры о невзысканных с колонистов недоимках.

Значительная часть документов на немецком языке.

597. Оп.З. Д. 61. Переписка с Первым департаментом МГИ, с Генеральной евангелическо-лютеранской консисторией, Саратовским оценочным отрядом о порядке замещения проповеднических мест. 25.11.1864— 26.05.1871.36 л.

Имеются также: ведомость о полученных евангелическо-лютеранским духовенством колоний хлебе и других натуральных продуктах (Л. 12-14); копия «Правил о замещении вакантных проповедческих мест в евангелическо-лютеранских колониях» (Л. 24).

Часть документов на немецком языке

598. Оп. 3. Д. 39 Дело о выдаче обществам колоний ссуд из переселенческс капитала. 21.01.1864 —27.02.1867.437 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия, рапорты бухгалте: и памятные записки казначею Конторы о выдаче ссуд и их погашении, ведомости выданных ссуд с указанием поступивших сумм погашения.

599. Оп. 3. Д. 49. Дело о контроле за ведением учетных и расходных финансовых документов в Конторе и колониях. 08.01.1864 — 23.12. 865. 163л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, описи и реестры учетных книг и выданных квитанций о получении денежных средств рапорты контролера Конторы, переписка с окружными и сельскими приказами, сводная ведомость допущенных в годовых отчетах выше названные приказов нарушений

130

Page 132: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Значительная часть документов на немецком языке.

600. Оп. 3. Д. 50. Дело о введении оброчной платы с доходов и выкупе колонистами казенно-общественных земель, отведенных в качестве дополнительного надела. 07.01.1864 — 08.06.1871. 504 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, переписка с МГИ, Самарской и Саратовской палатами государственных имуществ, с Саратовским оценочным отрядом, рапорты землемеров, списки колоний с указанием размеров налогов.

Значительная часть документов на немецком языке.

601. Оп. 3. Д. 52. Дело о колонистах, проживающих на собственных или наемных землях и не пользующихся казенными наделами. 24.08.1864 — 14.07.1887. 73 л.

Переписка с МГИ, рапорты должностных лиц, ведомости о колонистах, проживающих на собственных или наемных землях и не пользующихся казенными наделами. Имеются также документы о принятии вновь в российское подданство поселянина-собственника Давида Штейле (прошение, выписки из административного журнала Саратовского губернского правления, рапорт уездного полицейского исправника, клятвенное обещание на подданство и др.).

Значительная часть документов на немецком языке.

602. Оп. 3. Д. 52. Дело о рассмотрении прошений колонистов о перемене места жительства. 22.12.1864—22.01.1865. Юл.

На немецком языке.

603. Оп. 4. Д. 26. Дело о переселении колонистов из Саратовской в Самарскую губернию. 07,02.1864 — 23.01.1867. 451 л. 604. Оп.7. Д. 62. Рапорты смотрителей колоний, прошения колонистов, выписки из ревизских сказок по колониям: Лесной Карамыш (Генрих Витман —Л. 364-367, Иоганн Шнейдер — Л. 427), Поповка (Андреас Гейнц — Л. 428, Иоганн Бехтольд — Л. 429), Нидермонжу (Иоганн Шмидт — Л. 377-380). Почти полностью на немецком языке.

131

Page 133: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

604. Оп.7. Д. 68. Дело о территориальных претензиях колонистов колоний Орловская, Обермонжу, Рязановка, Брокгаузен и Гокенберг на землю, находящуюся на Колтовском острове. 17.06.1864 — 09.08.1865.37 л.

Рапорты землемера Конторы Лагуса, прошения колонистов, выпискг: земельных владениях колонистов.

На немецком и русском языках.

605. Оп. 7. Д. 69 Дело о покупке колонистом колонии Яблоновка Петером Кейлем и меннонитами колонии Кеппенталь Якобом Гаммом и Давидом Тефсом в свою собственность участка казенной земли под названием Воскресенское в Новоузенском уезде 04.08.1864 — 25.08.1866.22 л.

Прошения колонистов, переписка Конторы с Первым департаментом щих дел МГЦ, предписания Самарской палаты государственных имушеств прошение жителей колонии Кустарево-Краснорыновка И. Рюбеля и М. Рау об оставлении за ними участка Бирючий в Новоузенском уезде.

На немецком языке — Л. 1,19-22.

606. Оп. 3. Д. 43. Дело о представлении отчетов церквами колоний. 03.01.1864— 18.01.1865. 57л.

На немецком языке. На русском — отпуск письма Конторы в Петербургскую генеральную евангелическо-лютеранскую консисторию, в котором Контора просит уведомить, почему представитель поволжских колоний не был приглашен на совещание церковного попечительства и церковные дела, представленные Конторой, попечительством не рассмотрены (Л. 54)

607. Оп. 8. Д. 48. Дело об успеваемости учеников римско-католического вероисповедания Екатериненштадтского центрального училища 10.01.1864 —29.12.1864.205 л. Переписка Конторы с МГИ, рапорты директора училища.

Значительная часть документов на немецком языке.

608. Оп. 8. Д. 47. Дело об успеваемости учеников Екатериненштадтского цент - рального училища. 17.01.1864 —10.03.1865.439 л.

132

Page 134: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты директора Екатериненштадтского центрального училища Конторе, переписка Конторы с МГИ, справки контролера Конторы об остатке сумм на содержание училища (Л. 12, 96-96 об., 115), ведомости о способностях, прилежании и успеваемости учащихся (Л. 70-82, 98-110, 127-138, 146— 152, 205-237, 263-275, 313-331 об., 373-387), мнения членов Конторы, квитанции на покупку и реестры книг и др.

Часть документов на немецком языке.

609. Оп. 3. Д. 53. Дело о постройке дома для школы в колонии Фриденфельд. 31.07.1864 — 07.04.1867.32 л.

На немецком языке. На русском — справка из дел Конторы по итогам проверки правильности оформления расходов на постройку школы (Л. 6) и акт обследования построенного дома архитектором Конторы Лагусом (Л. 31).

610. Оп. 7. Д. 66. Дело о взыскании недоимок оброчных денег с колонистов Самарской губернии. 02.02.1864 —05.04.1869.60 л.

Переписка Самарской палаты государственных имуществ с Конторой, ведомость по Новоузенскому уездному казначейству.

611. Оп. 3. Д. 54. Дело о взыскании колонистом колонии Скатовка Андреасом Гартвигом с колониста колонии Гуссенбах Иоганнеса Лейса за дом, построенный из проданного ему леса. 19.09.1864— 25.08.1870.66 л.

Переписка Конторы с Министерством юстиции, Новоузенским уездным судом, прошения Лейса, выписки из протоколов судебных заседаний. Значительная часть документов на немецком языке.

612. 0п.7. Д. 63. Дело о взыскании денег с колониста колонии Ней Бауэр Иоганнеса Михеля в пользу колониста колонии Карамышевка Георга Фрикеля. 16.05.1864 —31.12.1870.16л.

Переписка Камышинского полицейского управления с Конторой, выписки из журнала заседаний Конторы, мнения членов Конторы, рапорт Ерусланского окружного приказа.

На немецком и русском языках. 133

Page 135: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

613. Оп.7. Д. 65. Дело о взыскании денег с колониста колонии Гнаденфельд Иоганна Зельдтенрейха в пользу колониста колонии Усть Золиха Петера Шмидта. 22.10.1864 —04.11.1869.11л.

Рапорты Ерусланского окружного приказа.

На немецком языке, на русском — только Л. 11.

614. 0п,7. Д. 67. Дело о взыскании денег с колониста колонии Голый Карамыш Камышинского уезда Якоба Шпета. 03.09.1864 — 31.12.1866.59 л,

Рапорты Сосновского окружного приказа.

На немецком и русском языках.

615. Оп.8. Д. 46. Хронологический каталог карт, планов, описаний земель и лесов Конторы за 1864 год. 11.03.1864 — 30.03.1864. 118 л.

616. Оп.1. Д. 421. Книга регистрации письменных обязательств и других актов поступивших во Второе отделение Конторы для засвидетельствования. Часть 1. 04.01.1864 —30.03.1864.198 л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках. 617. Оп.1. Д. 422. Книга регистрации письменных обязательств и других актов поступивших во Второе отделение Конторы для засвидетельтвования. Часть 2.

02.04.1864 — 30.07.1864.208 л.

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках. 618. Оп.1. Д. 423. Книга регистрации письменных обязательств и других актов поступивших во Второе отделение Конторы для засвидете ствования. Часть 3.

31.07.1864 — 09.12.1864.210 л.

134

Page 136: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 347.

На русском и немецком языках.

619. Оп. 1. Д. 430. Книга регистрации письменных обязательств и других актов, поступивших во Второе отделение Конторы для засвидетельствования. Часть 4. 09.12.1864 —31.12.1864.61л.

См. аннотацию к Д. 347.

620. Оп. 1. Д. 435. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранцам. 02.02.1864 — 31.12.1864.40 л.

См. аннотацию к Д. 358.

621. Оп. 1. Д. 431. Книга регистрации документов, поступивших в Контору. Часть 1. 02.01.1864 — 04.09.1864. 360 л.

См. аннотацию к Д. 509.

622. Оп. 1. Д. 432. Книга регистрации документов, поступивших в Контору. Часть 2. 04.09.1864 — 31.12 1864. 195л.

См. аннотацию к Д. 509.

623. Оп. 1. Д. 428. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 1. 02.01.1864 — 07.04.1864.194л.

См. аннотацию к Д. 512.

624. Оп. 1. Д. 433. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 2. 07.04.1864 — 30.07.1864. 200 л.

См. аннотацию к Д. 512.

625. Оп. 1. Д. 434. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 3. 30.07.1864—18.11.1864. 192л.

См. аннотацию к Д. 512.

626. Оп. 1. Д. 429. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 4. 18.11.1864 —31.12.1864. 93л.

135

Page 137: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 512. 627. Оп.7. Д. 147. Опись дел Первого отделения Конторы, находившихся в архиве Конторы, рассмотренных и завершенных 02.01.1: 1871 и ныне не сохранившихся. 31л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о поверке границ поселений, о назначении чиновников, об оброчных статьях, о строительстве различных объектов, о вызывных грамотах, о перечислении колонистов в другие колонии, о назначении пенсий, о взыскании денег с колонистов, о распашке земли, о разрешении споров и др. Имеется реестр дел, определенных к уничтожению без отметки уничтожении.

628. Оп.7. Д. 148. Опись дел Второго отделения Конторы, находившихся в архиве Конторы, рассмотренных и завершенных 03.01.1864 -23.11.1870 и ныне не сохранившихся. Часть 6. 91л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о выдаче паспортов, о взыскании денег с колонистов, о пожарах, о земельных обязательствах, об утверждении духовных завещаний, о наказании колонистов, о продаже имущества, о несчастных случаях и др.

Имеется реестр дел, определенных к уничтожению без отметки об уничтожении.

629. Оп.7. Д. 152. Опись дел Конторы, рассмотренных и завершенных 24.02.1864— 19.03.1877 и ныне не сохранившихся. 25 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: об определении и увольнении со службы, о церковном имущего об Екатериненштадтском центральном училище, о ревизии церковного имущества в селениях Саратовской и Самарской губерний, о чиновниках Конторы, об упразднении Саратовской конторы иностранных поселенцев и др. Имеется список входящих и разносных книг (Л. 24-25).

630. ОП.1.Д.493. Общий циркуляр, предписания, переписка, МГИ, указы Пра вительствующего Сената. 04.12.1865 — 14.12.1866.244 л.

136

Page 138: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оглавление к документам. Имеется общий циркуляр о награждении чиновников Конторы (Л. 6). Предписания и переписка о наследстве и об изменениях законоположений Устава о наследовании (Л. 7, 63); о финансах (Л. 8,11-12, 30,39, 51-53, 57-58, 73-75, 79, 94, 119, 120, 132-133, 142, 152-154, 166, 177); о препровождении бланков ассигновок (Л. 10); о переводе базара хлебной торговли колонии Екатериненштадт на новое место (Л. 7,192); о награждении и поступках колонистов (Л. 18,55); о кадровых вопросах (Л. 24,28,41, 61, 78, 101, 109,129,155, 172, 214); о рассмотрении жалоб и прошений колонистов (Л. 29,40,42-43, 64, 89,108,130, 221, 223, 233, 235, 236, 241, 243); о причислении в колонистское звание (Л. 32,242); о переселении колонистов (Л. 62, 87-88, 93, 95, 96, 115, 122, 178-179, 198, 199, 228); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 38, 56, 213); о передаче дома колониста Зейферта Покровской слободе (Л. 49-50); о разрешении поселенцам колоний не участвовать во взаимном земском страховании (Л. 72); о постройке мукомольной мельницы в колонии Гололобовка (Л. 31, 107); о страховании от огня Екатериненштадтского училища (Л. 131); о мирских приговорах (Л. 164); о препровождении проекта и сметы на постройку Центрального училища в колонии Лесной Карамыш (Л. 176); о закрытии школы в колонии Екатериненштадт (Л. 182); о земельных вопросах (Л. 189, 191,211 -212,215-216); о таксе на перевоз через Волгу у колонии Крестовый Буерак (Л. 200); о подготовке проповедников римско-католического ве-роисповедания (Л. 229-230); о пожертвовании на молитвенный дом в Покровской слободе купцом Иваном Зейфертом (Л. 234).

Кроме того, встречаются указы Сената о продаже земли (Л. 9); о рассмотрении

жалоб колонистов (Л. 25-26, 90-91, 123-124, 156-157, 173-174, 183-185, 188, 201-202, 209-210); о препровождении ведомости о неисполненных указах (Л. 116-117, 237-238); о производстве в чины за выслугу лет (Л. 143,165).

631. Оп. 1. Д. 436. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1865 — 30.01.1865.403л.

См. аннотацию к Д. 301.

632. Оп. 1. Д. 437. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1865 — 27.02.1865.430 л.

См. аннотацию к Д. 301. 633. Оп. 1. Д. 438. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1865 — 31.03.1865. 584 л.

См. аннотацию к Д. 301.

137

Page 139: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

634. Оп. 1. Д. 439. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 12.04.1865 — 30.04.1865. 342 л.

См. аннотацию к Д. 301. 635. Оп. 1. Д. 440. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1865 — 31.05.1865.496 л.

См. аннотацию к Д. 301. 636. Оп. 1. Д. 441. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1865 — 30.06.1865.397 л.

См. аннотацию к Д. 301. 637. Оп. 1. Д. 442. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1865 —31.07.1865.447 л.

См. аннотацию к Д. 301. 638. Оп. 1. Д. 443. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.08.1865 — 31.08.1865.370 л.

См. аннотацию к Д. 301. 639. Оп. 1. Д. 444. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1865 — 30.09.1865. 374 л.

См. аннотацию к Д. 301. 640. Оп. 8. Д. 49 Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1865 — 29.10.1865.360 л.

См. аннотацию к Д. 301. 641. Оп. 1. Д. 445. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1865 — 30.11.1865.477 л.

См. аннотацию к Д. 301. 642. Оп. 8. Д. 50. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1865 — 31.12.1865.477 л.

См. аннотацию к Д. 301

138

Page 140: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

643. Оп. 3. Д. 60. Финансовые предписания Конторы. 14.01.1865 — 31.12.1865.49 л. Предписания Казначею Конторы об оформлении приема и выдачи денежных сумм. 644. Оп. 7. Д. 72. Отчет Конторы и ведомости по Саратовской и Самарской губерниям за 1865 год. 145л.

Отчетность освещает вопросы: о количественном составе колонистов, о ко-лонистских повинностях, о количестве церквей и духовенства, о количестве школ, училищ и учащихся, о количестве уголовных преступлений, о состоянии общественных запасов, о количестве больниц, аптек, врачей и состоянии медицинского обслуживания в колониях, об урожае, о состоянии скотоводства, о фабриках и заводах, о переселении колонистов, об особых происшествиях в колониях, о чиновниках в колониях, о земле, выделенной колонистам, о состоянии земледелия, о статьях оброка, о суммах общественного сбора, о питейных заведениях, о мальчиках, отданных обучаться ремеслу.

645. Оп. 3. Д. 62. Переписка с Тираспольской римско-католической консисторией, настоятелями церквей и обществами колоний об организации учебного процесса в церковно-приходских школах. 27.09.1865 — 25.06.1870.22 л. Имеются также приговоры колонистских обществ. Часть документов на немецком языке. 646. Оп.З. Д. 55. Дело о выдаче ссуды колонистам колонии Александровская на строительство и ремонт жилья и другие хозяйственные нужды. 15.09.1865— 10.07.1870.48 л.

Переписка с Департаментом общих дел МГИ, Новгородской палатой госимуществ, Петербургским управлением госимуществ, приговоры сельских сходов, рапорты казначея Конторы, справки из дел Конторы, список колонистов, взявших ссуды.

На немецком языке — Л. 34-39. 642. Оп. 3. Д. 64. Дело о введении оброчной платы с доходов колонистов и с выкупа ими казенных земель. 25.10.1865 — 04.04.1866. 177 л.

139

Page 141: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Выписки из журналов заседаний Комиссии по введению оброчной пг; доходов и выкупа земель; переписка с МГИ, Центральной комиссией. нения денежных сборов, Саратовским оценочным отрядом, смотрите: колоний; ведомости оценки земель колоний и неземельных доходов колонистов; расчеты предполагаемых доходов и оброчных платежей; заявле колонистских обществ о несогласии с проведенными расчетами.

Часть документов на немецком языке. 648. Оп. 7. Д. 76. Дело о возобновлении межевых границ земли колонии Ней - Денгоф. 16.04.1865—10.07.1870.75л.

Рапорты Сосновского, Норкского окружных и Сплавнухинского сельских приказов, рапорты землемера Лагуса, приговор сельского общества колонии Лизандердорф, постановления сельского общества колонии Ней Денгоф. о производстве межевых работ. Имеется план земельных участков колонии Ней Денгоф (Л. 68).

Значительная часть документов на немецком языке. 649. Оп. 3. Д. 30. Дело о постройке в Вейценфельдском приходе пасторатов-зданий. Часть 2. 30.10.1865—18.01.1866.11л.

На немецком языке. На русском: рапорт архитектора Кокеры Лагуса о том, что акт освидетельствования строений пастората представлен им в Контору 23.02.1865 (Л. 3).

650. Оп. 3. Д. 56 Дело о постройке церкви в колонии Ней Мариенталь. 16.06.1865 — 31.12.1867.54 л. На немецком языке. На русском рапорты архитектора Конторы Лагуса об осмотре церкви (Л. 12,26), выписка из журнала заседания общего присутствия Конторы (Л. 24), списка общества колонии о средствах на постройку церкви (Л.13) письмоТираспольской римско-католической консистории освящении церкви только после ее окончательной постройки (Л. 20), письмо Самарского губернского правления относительно правильности составления проекта и сметы расходов на строительство церкви (Л. 31-32). 651. Оп. 3. Д. 58. Дело о представлении отчетов церквами колоний. 04.01.1865— 13.01.1866.96л.

140

Page 142: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком языке. На русском — отпуск письма Конторы министру госимуществ об увольнении пастора Бутцке (Л. 45-46) и справка о завершении дела об отчетах (Л. 95).

652. Оп. 3. Д. 59. Дело о незаконном проведении богослужений колонистами Якобом Гизике, Гейнрихом Рейном, Георгом Бауэром и Михаэлем Таутфестом. 23.04.1865 —07.11.1870.27 л.

Переписка с Новоузенским уездным судом, протоколы допросов обвиняемых и свидетелей (Л. 2, 9,11-12,14-15,18-20).

Остальные документы на немецком языке.

653. Оп. 4. Д. 27. Дело о колонистах, переселившихся из Николаевского в Но- воузенский уезд. 15.10.1865—24.09.1868.159 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, выписки из ревизских сказок на отдельные колонистские семьи, сводки о числе переселившихся колонистов с разбивкой по колониям, мнения членов Конторы, письма в Кантору Самарской казенной палаты.

Часть документов на немецком языке. 651. Оп. 4. Д. 28. Дело о переселении колониста Реингардта из Гнаденфельда в Гуссенбах. 09.06.1865— 17.09.1867. Юл.

Выписка из ревизской сказки, рапорты смотрителей колоний, мнения членов Конторы.

Почти все документы на немецком языке. 652. Оп. 4. Д. 29. Дело о самовольном переселении на Кавказ колониста колонии Мариенберг Филиппа Бергера. 27.08.1865 — 27.11.1865. 7 л.

Рапорт смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции, дознания, справки из дел Конторы.

Часть документов на немецком языке.

141

Page 143: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

656. Оп. 4. Д. 31. Дело о самовольном переселении колониста колонии Кочетная Генриха Аллерборна с сыновьями на Кавказ. 29.10.1865 — 28.08.1871.46 л. Значительная часть документов на немецком языке.

Рапорты смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции, дознания, переписка Конторы с Саратовским и Ставропольским губернскими правлениям партаментом общих дел МГИ, Самарской казенной палатой, мнения членов Конторы.

657. Оп. 4. Д. 32. Дело о самовольном переселении колонистов колонии Бейдек на Кавказ. 06.11.1865— 10.09.1871.90 л.

Рапорты Брусланского окружного приказа и смотрителей колоний Тарлыцкой и Тонкошуровской дистанций, выписки из ревизских сказок на отдельные колонистские семьи, мнения членов конторы, дознания, письма Ставропольского губернского правления, городничего Пятигорска Георгиевской городской полиции, Кизлярских земского суда и полицейскго управления.

Часть документов на немецком языке. 658. Оп. 4. Д. 33. Дело о самовольном переселении бейзицера колонии Штре кер-ау Валентина Гарейса с семьей на Кавказ. 14.12.1865—27.01.1866.5 л.

Рапорт смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции, дознание, справка дел Конторы. 659. Оп. 4. Д. 30. Дело о рассмотрении прошений колонистских семей колоний Ерусланского и Торгунского округов о переселении их на Кубань. 25.10.1865 — 14.07.1866.259 л.

Рапорты смотрителей колоний, прошения колонистов, переписка с самарским губернатором, правлением Кубанского казачьего войска, Ставропольской палатой госимуществ, помощником начальника Кубанской области по управлению горцами, шульцем станицы Семёновская Ставропольской губернии, подписки колонистов о том, что причины отказа в переселении им объяснены.

Часть документов на немецком языке.

142

Page 144: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

660. Оп. 7. Д. 70. Дело об отчетности колониста колонии Екатериненштадт Романа Эмиха перед Вольским купцом Гладковым и о возникшей по этому поводу тяжбе. 06.02.1865—23.09.1870.30 л.

Переписка Конторы с Саратовским городским полицейским управлением, прошения купцов Гладкова и Бабушкина, письма Самарского губернского правления Конторе и др.

Преимущественно на русском языке. 661. Оп. 7. Д. 71. Дело о прошении колонистки колонии Ключи Катерины Вундер наследовать часть имущества, оставшегося после смерти ее мужа. 25.11.1865 —27.09.1867.10л.

Прошение Катерины Вундер, выписка из журнала заседания Конторы, мнение членов Конторы.

Преимущественно на немецком языке. 662. Оп. 7. Д. 75. Дело о взыскании долга с колонистов различных колоний в пользу губернского секретаря Яковлева. 09.11.1865—13.05.1871.69 л.

Письмо Яковлева на имя губернатора, докладные записки Яковлева управляющему Конторой, переписка Яковлева с Конторой, повестки Яковлеву на явку в Контору, расписки Яковлева в получении денег, переписка Конторы с приставом 1-й части Саратова, рапорты Нижне-Караманского и Ерусланского окружных приказов.

На русском и частично на немецком языках.

663. Оп. 7. Д. 116. Дело о наследовании колонистами Краусами из колонии Го-л олобовка денег, оставшихся после смерти их деда. 28.05.1865— 19.01.1871.19 л.

Мнение членов Конторы, выписки из журнала заседаний общего присутствия Конторы, рапорт Сосновского окружного приказа и другие документы.

Преимущественно на немецком языке. 664. Оп. 3. Д. 63. Рапорты смотрителей колоний о взимании налогов с колонистов. 04.02.1865 — 23.12.1865.102л.

143

Page 145: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком языке. 665. Оп. 8. Д. 52. Рапорты начальника Екатериненштадтского центрального русского училища Конторе за 1865 год. 132 л.

Имеется список учеников Екатериненштадтского центрального училища по классам, по вероисповеданию, по колониям, составленный 07.10. 1865

Значительная часть документов на немецком языке. 666. Оп. 8. Д. 53. Рапорты начальника Екатериненштадтского училища об сокращении числа учеников, состоящих на общественном содержании. 15.02.1865 — 28.12.1865. 74 л. 667. Оп. 8. Д. 51. Сведения о деятельности церквей за 1865 год. 338 л. На немецком языке. 668. Оп.7. Д. 73 Ведомость об успеваемости евангелическо-лютеранского вероисповедания учащихся Екатериненштадтского центрального училища по предмету Закон Божий за февраль 1865 гс: 08.03.1865.3 л.

Ведомость успеваемости и препроводительный лист. На немецком и русском языках. 669. Оп. 1. Д. 460. Книга регистрации прихода и расхода векселей и заемных писем Конторы. 14.01.1865 —31.12.1865.27 л.

Книга составлена по форме: приход — номера статей по порядку; дата дачи приходного указа или предписания; номер указа; номер по описи стола и входящий номер бумаги, при которой присланы деньги; содержание приходных статей; количество вещей или документов; расход — номера статей по порядку; дата расходного указа и его номер; когда выдача последовала; количество вещей или документов; где и за каким номер записаны на приход у получателей. Например: «За № 1 переведен вексель, данный колонистом колонии Филиппсфельд Петром Кейлем колонисту колонии Суслы Обельгансу на 37 руб. 70 коп. Расходный указ от 14 января за № 317 предписанию Конторы от 14 января за № 317 выдана журналисту Конторы

144

Page 146: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Г. Линдегрену записанная на приход в ст[атье] 2 расписка, данная колонистом Екатериненштадта Карлом Шульцем колонисту колонии Фриденталь Михаэлю Витману на 6 руб. Расписку на 6 руб. для отправления получил журналист [Г. Линдегрен]. Количество вещей и документов —1».

670. Оп.1. Д. 461. Книга регистрации канцелярских материалов Конторы за 1865 год. 11 л.

Книга составлена по форме: год, месяц и число; получено: бланков — министерских] (листы); белых (листы, полулисты); серых (листы, полулисты); бумаги — № 4, № 7, № 8; почтовой; большого форм[ата], серой; карандашей; сургуча — № 1, № 2; перьев; ниток; шелку; резины; холста; игл; бечевок; шнура — шелкового, бумажного; чернил; свеч; дров. Например: «В декабре получено от купца Лысенко шелкового шнура 20, бумажного 40, свеч 80 ср[едних], дров 15»; «Из типографии] Брауна: бланков — белых листов 442».

671. 0п.1. Д. 453. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представленных для засвидетельствования в Контору. Часть 1. 07.01.1865 — 30.03.1865.492 л. См. аннотацию к Д. 347. На русском и немецком языках. 672. Оп. 1. Д. 459. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представленных для засвидетельствования в Контору. Часть 2. 12.04.1865— 10.05.1865.213 л.

См. аннотацию к Д. 347. На русском и немецком языках..

670. Оп. 1. Д. 454. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представленных для засвидетельствования в Контору. Часть 3. 15.05.1865 — 13.09.1865.205 л.

См. аннотацию к Д. 347. На русском и немецком языках

145

Page 147: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

674. Оп.1. Д. 455. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представленных для засвидетельствования в Контору. Часть 4. 13.09.1865 —31.12.1865.168 л.

См. аннотацию к Д. 347. На русском и немецком языках.

675. Оп.1. Д. 462. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранцам 05.01.1865 —29.12.1865.42л.

См. аннотацию к Д. 358.

Имеется телеграмма от 20.09.1865. за №117, отправленная из Хвалынска Колюбакиным в канцелярию саратовского губернатора, с просьбой выдавать прусскому подданному Карлу Ивановичу Вегнеру паспорт на выезд за границу в связи с неисполнением им контракта, заключенного с помещицей Колюбакиной.

Кроме того, имеется сообщение полицейского пристава Камышинского уезда от 27.08.1865. за №2217 о краже денег на пароходе «Ник[олай] Новосельский» рядовым сборной команды 1-й статьи Станиславом Шинкальским у колониста колонии Лесной Карамыш Филиппа Реценштейна держании жены прусского подданного Крассельдт Августы Марии Екатерины, урожденной Маркграф.

676. Оп.1. Д. 448. Книга регистрации документов, поступивших в Контору Часть 1. 02.01.1865— 15.10.1865.450 л.

См. аннотацию к Д. 509. 677. Оп.1. Д.449. Книга регистрации документов, поступивших в Контору Часть 2. 15.10.1865 — 31.12.1865.118 л.

См. аннотацию к Д. 509. 678. Оп. 1. Д. 446. Книга регистрации документов, поступивших во Второе деление Конторы. Часть 1. 02.01.1865— 18.03.1865.220 л.

Книга составлена по форме: время поступления — в Контору, в отделение номер по порядку — в Контору, в отделение; содержание бумаг; время доклада; какое движение дано; время посылки исходящих документов:

146

Page 148: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

мер ответной бумаги по сему реестру; к какому делу приобщена бумага. Например: «9 февраля 1865 года в Конторе, 10 февраля 1865 года в отделении зарегистрирован рапорт Верхне-Караманского окружного приказа за № 201 с представлением подписки иностранца Оле в получении паспорта. Время доклада 10 февраля. Принято к сведению. Номер ответной бумаги по реестру—123. Бумага приобщена к делу № 2.1865 год».

679. Оп. 1. Д. 447. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 2. 17.03.1865 — 21.06.1865.222 л.

См. аннотацию к Д. 678.

680. Оп. 1. Д. 456. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 3. 21.06.1865 — 02.10.1865.221 л.

См. аннотацию к Д. 678.

681. Оп. 1. Д. 457. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 4. 02.10.1865 —28.12.1865.222 л. Часть 5. 28.12.1865 — 30.12.1865.6л.

См. аннотацию к Д. 678.

682. Оп. 1. Д.451. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 1. 02.01.1865 — 22.05.1865. 190л.

См. аннотацию к Д. 678.

683. Оп. 1. Д. 452. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 2. 22.05.1865 —21.10.1865.202 л.

См. аннотацию к Д. 512.

684. Оп. 1. Д.458. Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 3. 21.10.1865 — 31.12.1865.115 л.

См. аннотацию к Д. 512.

147

Page 149: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

685. Оп.1. Д. 464. Книга регистрации документов, поступивших смотрителю колоний Усть-Золихинской дистанции. 02.01.1865 — 31.12.1866.116л.

Книга составлена по форме: номер по порядку; время вступления, со держание бумаг; какие сделаны распоряжения; когда исполнено. например: «17 февраля за № 84 зарегистрировано отношение смотрителя ко лоний Каменской дистанции от 8 февраля № 122 о розыске хозяина присталой к колонисту колонии Обердорф Иоганнесу Шмидту лошади. О чем предписано по дистанции. 17 февраля. № 107,108,109».

686. Оп.1. Д. 463. Книга регистрации исходящих документов смотрителя коний Усть- Золихинской дистанции.. 02.01.1865 —31.12.1866.65л.

См. аннотацию к Д. 517.

687. Оп.1. Д. 465. Алфавит оконченных дел Первого отделения Конторы за 1865 год. 148л.

Книга составлена по форме: когда дело началось; номер по описи стола, краткое содержание дел; когда окончено. Ключевые слова от «А» до «Я» В качестве ключевых слов используются фамилии, географические назния, предметные понятия. Например: «Начато 6 сентября 1865 года за № 150. Земские станции на отдачу их в оброчное содержание по Саратовской губернии. Окончено 23 сентября 1866 года».

688. Оп. 2. Д. 38. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1865-1872 годы. 17л.

Составлена по форме: номер по порядку; номер дела по общей описи, дата заведения дела; содержание дела; количество листов; дата завершения дела. Например: «№ 5; № 18; 9 сентября 1870 года; о мирских и общественных надобностях на 1871 год; 112 листов; 10 января 1872 года».

689. Оп. 2. Д. 39. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1865 год. 01.01.1865—23.01.1877.13 л.

Составлена по форме: номер по порядку, дата заведения дела, содержание дела, количество листов, когда дело завершено, расписка архивариуса о сдаче дела в архив. Например: «№ 7. 20 января 1865 года. По рапорту Норкского окружного приказа о перечислении колониста ко:-

148

Page 150: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Линёво Озеро Якоба Гирша в колонию Никольская Ставропольской губернии. 17 листов. 11 ноября 1869 года. Иванов».

690. Оп, 7. Д. 149. Опись дел Первого отделения Конторы, находившихся в архиве Конторы, рассмотренных и завершенных 02.01.1865 — 05.06.1871 и ныне не сохранившихся. 101 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о наказании колонистов, о мирских приговорах колоний, о поступлении колонистов в рекруты, об определении на службу и увольнении чиновников Конторы, о взыскании денег с колонистов, о болезнях скота, о строительстве различных объектов, о наследстве, о жалобах, о границах между колониями, о награждении, о сберегательных кассах, об отводе места для пароходов на пристани и др. Имеется реестр дел, определенных к уничтожению и без отметки об уничтожении.

691. Оп. 2. Д. 41а. Опись дел Второго отделения Конторы за 1865 год. 107л.

См. аннотацию к Д. 688.

Имеется также реестр дел Второго отделения Конторы, подлежащих передаче в Саратовское управление государственных имуществ и отчисленных к уничтожению (Л. 105-107), в котором проставлены только номера дел без раскрытия содержания.

692. Оп. 2. Д. 46. Опись дел смотрителя колоний Усть-Золихинской дистанции за 1865- 1869 годы. 18л.

В описи указаны: номер по порядку, дата заведения дела, содержание дела, отметка о завершении дела. Например: «№1.1 октября 1865 года. О краже у колониста колонии Норка Петра Леля сыра и масла колонистом колонии Лан-генфельд Иоганнесом Ведером. Решено 14 августа 1868 года. Книга № 4897».

693. Оп. 1. Д. 466. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1866 — 31.01.1866.424 л.

См. аннотацию к Д. 301. '

694. Оп. 1. Д. 467. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1866 — 28.02.1866. 351 л.

См. аннотацию к Д. 301.

149

Page 151: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

695. Оп. 1. Д. 468. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 04.04.1866 — 30.04.1866.480 л.

См. аннотацию к Д. 301. 696. Оп. 1. Д. 469. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1866 — 30.06.1866.295 л.

См. аннотацию к Д. 301. 697. Оп. 1. Д. 470. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1866 — 30.07.1866.295 л.

См. аннотацию к Д. 301. 698. Оп. 1. Д. 471. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1866 —31.08.1866.399 л.

См. аннотацию к Д. 301. 699. Оп. 1. Д. 472. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1866 — 30.09.1866.342 л.

См. аннотацию к Д. 301. 700. Оп. 1. Д. 473. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.10.1866 —31.10.1866.372 л.

См. аннотацию к Д. 301. 701. Оп. 1. Д. 474. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1866 —30.11.1866.305л.

См. аннотацию к Д. 301. 702. Оп. 8. Д. 59. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1866 —31.12.1866.218 п.

См. аннотацию к Д. 301. 703. Оп. 3. Д. 67. Финансовые предписания Конторы. 27.01.1866 — 23.12.1866.57 л.

См. аннотацию к Д. 643. 150

Page 152: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

704. Оп. 1. Д. 475. Отчеты церквей колоний о состоянии церквей за 1866 год. 345 л. На немецком языке. 705. Оп. 3. Д. 68 Переписка с МГЦ и смотрителями колоний о замещении должностей духовнослужителей и о сборе налогов на их содержание. 04.01.1866— 19.11.1866.171л.

На немецком языке. На русском — письмо Первого департамента МГИ в Контору о нецелесообразности соединения должности духовного члена Саратовского главного церковного попечительства и саратовского лютеранского пастора в одном лице (Л. 81-81 об.).

706. Оп. 4. Д. 37. Дело о доставке Самарской казенной палате дополнительных окладных листов по государственному земскому сбору. 14.10.1866 — 01.02.1868.41л.

Копия циркуляра Департамента окладных сборов МФ казенным палатам, переписка Конторы с самарским губернатором, Самарской казенной палатой, оклады на дополнительный сбор государственных повинностей за 1865 и 1866 годы по Аткарскому, Камышинскому, Николаевскому и Новоузенскому уездам и по колониям Самарской губернии, справки из дел Конторы.

Часть документов на немецком языке. 707. Оп. 8. Д. 54. Дело о деятельности Екатериненштадтского центрального училища. 04.01.1866 — 25.06.1866.259 л.

Списки и ведомости кандидатов на зачисление в Екатериненштадтское центральное училище с содержанием на общественный счет и собственный счет (Л. 1-11), программы по предметам естественных наук, географии, физике (Л. 244-245), по чистописанию (Л. 246), рапорты начальника училища в Контору, аттестат ученика Эмануила Зиндинга и др.

Значительная часть документов на немецком языке. 708. Оп. 8. Д. 55. Дело об успеваемости учеников Екатериненштадтского центрального русского училища. 06.03.1865 —13.01.1866.279 л.

151

Page 153: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты директора училища в Контору, рапорты казначея Конторы. мнения членов Конторы, ведомости успеваемости учеников, переписка конторы с саратовским губернатором о назначении пенсии надзирателю Тимофею Родионову.

Часть документов на немецком языке. 709. Оп.4. Д. 35. Дело о рассмотрении просьб колонистов колоний Тарлыцкого округа о переселении на Кавказ. 15.06.1866—14.01.1867. 340л.

Переписка Конторы с Первым департаментом МГИ, со Ставропольской палатой госимуществ, письмо помощника начальника Кубанской области по управлению горцами, выписки из ревизских сказок, рапорты смотрителей колоний Тарлыцкого округа и Тонкошуровской дистанции; расписки колонистов, подтверждающие, что они осведомлены о запрещении переселения на Кавказ; справки из дел Конторы; дознания, проведенные в колониях Зауморье, Поповка, Привальная, Скатовка, Степная, Тарлык, Тарлыковка и Яблоновка.

Часть документов на немецком языке.

710. Оп.4. Д.34. Дело о самовольной отлучке на Кавказ колонистов колонии Краснополье Иоганна Глока и Георга Шмидта. 26.05.1866 — 08.10.1866. 10 л.

Рапорты смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции, дознание, справка из дел Конторы. Часть документов на немецком языке.

711. Оп. 7. Д. 77. Дело о наследовании колонистом колонии Екатериненштадт Эдуардом Асмусом имения, оставшегося после смерти его брата. 15.11.1866—11.10.1871.62л.

Прошения Э. Асмуса на имя императора, рапорты Екатериненштадтского окружного приказа, рапорт Конторы в Правительствующий Сенат по делу Асмуса, выписки из журнала заседаний Конторы, копии указов Правительствующего Сената, предписания Правительствующего Сената об исполнении в срок рапорта, квитанция Саратовского казначейства. Частично на немецком языке.

152

Page 154: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

712. Оп.7. Д. 78. Дело о разрешении спорного денежного вопроса между колонистами колонии Екатериненштадт Иоганном и Германом Эмихами. 31.03.1866— 14.10.1871.331 л.

Рапорты Екатериненштадтского и Красноярского окружных приказов, объяснение Германа Эмиха Конторе, прошения И. и Г. Эмихов, выписка из протокола заседания Конторы, список товаров, проданных в лавке, показания колонистов о заключенных сделках и др.

Значительная часть документов на немецком языке. 713. Оп.7. Д. 118. Дело о взыскании денег с колониста колонии Россоши Иоганна Якоба Мейера в пользу колонистки колонии Голый Карамыш Луизы Робертус. 21.04.1866 —23.03.1871.35 л.

Рапорты Каменского окружного приказа, мнения членов Конторы, выписки из журналов заседаний Конторы и др.

Преимущественно на немецком языке. 714. Оп. 7. Д. 143а. Дело о получении наследства, оставшегося после смерти колонистов колонии Олешня Николая и Георга Миллеров, их наследниками. 11.02.1866—11.06.1866.7 л.

Письма владикавказского коменданта, расписки, данные жителями Владикавказской немецкой колонии Андреем, Георгом и Маргаритой Миллерами.

Преимущественно на русском языке. 715. Оп. 4. Д. 36. Дело об устройстве в Екатериненштадте нового хлебного базара. 14.06.1866 — 24.08.1871. 124л.

Мнения членов Конторы, справки из дел Конторы, прошения купцов и колонистов, переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, копия с предписания самарского губернатора в Николаевское уездное полицейское управление, правила торговли привозным зерновым хлебом в колонии Екатериненштадт, рапорты смотрителей колоний Екатериненштадтской и Тон-кошуровской дистанций и Екатериненштадтского окружного приказа, поименный список купцов и колонистов, покупавших пшеницу на Баронской пристани с указанием объема покупки в восьмипудовых мешках.

Значительная часть документов на немецком языке.

153

Page 155: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

716. Оп. 8, Д. 58. Сведения о создании новых колоний на дополнитель- веденных землях. 03.01.1866 —06.12.1866.40 л.

Доклад МГИ о создании новых колоний на дополнительно отведенных землях (Л. 1); ведомости о новых колониях по форме — номер по порядку; наименования губерний, уездов, округов и колоний; отведено земли -ли в наделе; в пользовании из оброка впредь до приписки новых поселенцев; на число душ; особые примечания (Л. 2, 8-8 об.); ведомости о выселении колонистов из коренных колоний на земли дополнительных наделов к 01.01.1866 по форме — номер по порядку; наименования губерний, уездов, округов и колоний; число душ мужского пола по 8, 9, 10-й ревизиям; к выселению на земли дополнительного надела переселено к 1866 году душ по 8, 9, 10-й ревизиям; остается выселить душ по 8, 9, 10-й ревизиям (Л. 3, 9-12 об.); ведомости о казенно- общественных землях колонистов по уездам (Л. 7); записка Конторы к ведомостям (Л. 5-6) и др.

Часть документов на немецком языке 717. Оп. 1. Д. 501. Книга регистрации векселей, заемных писем и другой финансовой документации Конторы. 01.01.1866—23.12.1866.40 л.

В книге зарегистрированы: приход и расход векселей, заемных контрактов и долговых расписок, а также предписания о выдаче средств Конторы. Книга имеет следующие графы: 1) номера статей по порядку 2) с какого месяца и числа выдан приходный указ или предписание; 3) за каким номером указ; 4) номер по описи стола и входящий номер бумаги, при которой присланы деньги; 5) содержание приходных статей; 6) количество вещей или документов; 7) номера статей по порядку; 8) от месяца и числа расходный указ; 9) за каким номером указ; 10) когда выдача последовала; 11) содержание расходных статей; 12) количестве вещей или документов; 13) где и за каким номером записаны на приход у получателей. Например: 1 — «Вексель, данный 21 мая 1855 года колонистом колонии Макаровка Филиппом Маргеймом колонисту колонии Екатериненштадт Петру Липперту; 2 — «По предписанию Конторы от 24 февраля за № 1371 записано на приход заемное письмо, представленное при прошении бугурусланским мещанином Филиппом Гурьяновым Овчинниковым, данное ему колонистом колонии Подстепная Яковом Андреев» Фельденом, 40 руб.».

718. Оп. 1. Д. 502. Книга учета канцелярских материалов на 1866 год. 01.01.1866— декабрь 1866.20 л.

154

Page 156: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Учтено количество поступивших бланков, бумаги, карандашей, сургуча, перьев, ниток, шелка, резины, холета, иголок, бечевок, шнура, чернил, свечей, дров и их распределение (в типографию, журналисту, в архив, в бухгалтерию, казначею и другим лицам).

719. Оп.1. Д. 480. Книга регистрации прихода и расхода общественных сумм, оставшихся от сбора налогов с колонистов. Книга 1. 05.07.1866 — 29.12.1866. 62 л.

Составлена по форме: приход — номера статей по порядку; месяц и число; номера предписаний; когда записаны деньги в приход; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.); расход — номера статей по порядку; месяц, число; номера предписаний; когда записаны деньги в расход; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.). Например: «Приход — № 4.7 января 1866 года за яя№ 35 по предписанию Конторы от 7 января за № 35 записаны на приход деньги, представленные Нижне-Караманским окружным приказом при рапорте от 5 января за № 32, оставшиеся от жалований евангелическо-лютеранского духовенства 171 руб. 60 коп. и римско-католического духовенства 83 руб. 44 коп., а всего 255 руб. 4 коп. [сумма прописью]. Принял казначей [подпись] 255 руб. 4 коп. деньгами. Расход — № 7. 31 января 1866 года за № 716 по-предписанию Конторы от 31 января за № 716 снесено в расход билетами взамен денег, записанных на приход в ст[атье] 9, уплаченных Нижне-Караманским окружным приказом по книжке сберегательной кассы, выданных ему из остатка от жалования евангелическо-лютеранского духовенства, всего 625 руб. [сумма прописью]. Снес в расход казначей [подпись] 625 руб. билетами».

720. Оп.1. Д. 486. Книга регистрации прихода и расхода сумм, оставшихся от сбора налогов. Книга 5. 05.01.1866 —31.12.1866.35 л.

См. аннотацию к Д. 719. 721. Оп.1. Д. 484. Книга регистрации прихода и расхода сумм переселенческого капитала, Часть 8. 05.01.1866 —01.01.1867.78 л.

См. аннотацию к Д. 719. 722. Оп.1. Д. 488. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвидетельствования. Часть 1. 04.01.1866 —28.02.1866.218 л.

См. аннотацию к Д. 347.

155

Page 157: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На русском и немецком языках. 723. Оп.1. Д. 489. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвидетельствования. Часть 2. 28.02.1866 — 14.04.1866.220 л.

См. аннотацию к Д. 347. На русском и немецком языках. 724. Оп.1. Д. 490. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвидетельствования. Часть 3. 15.04.1866 —04.08.1866.216 л.

См. аннотацию к Д. 347. 725. Оп.1. Д. 491. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвидетельствования. Часть 4. 08.08.1866 —19.11.1866.247л.

См. аннотацию к Д. 347. 726. Оп.1. Д. 492. Книга регистрации письменных обязательств и других актов Второго отделения, представляемых в Контору для засвидетельствования. Часть 5. 18.11.1866 —31.12.1866.143 л.

См. аннотацию к Д. 347. 727. Оп.1. Д. 503. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранным подданым на 1866 год. 03.01.1866 —31.12.1866.46 л. Книга имеет следующие графы: номер по порядку, месяц и число выдачи, кому именно выдан билет и расписка в получении билета. 728. Оп.8. Д. 56 Книга регистрации входящих бумаг Конторы за 1866 год. 03.01.1866 — .08.1866.180 л.

В книге зарегистрированы входящие документы Конторы на 1866 год. ; их номер по порядку, время поступления документа в Контору, краткое

156

Page 158: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

содержание документа и расписка в получении. Например: «3 января под № 4 поступило сообщение Николаевской уездной земской управы за № 882 о принятии на счет земства наемной квартиры для смотрителя колоний».

729. Оп. 8. Д. 57. Книга регистрации входящих бумаг Конторы за 1866 год. 13.05.1866 — 03.08.1866.107 л.

См. аннотацию к Д. 728. 730. Оп. 1. Д. 494. Книга регистрации входящих бумаг Конторы за 1866 год. 23.08.1866 — 31.12.1866.205 л.

См. аннотацию к Д. 509. 731. Оп. 1. Д. 495. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 1. 03.01.1866 — 22.03.1866.200 л

См. аннотацию к Д. 678. 732. Оп. 1. Д. 496. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 2. 22.03.1866 — 14.06.1866.204 л.

См. аннотацию к Д. 678. 733. Оп. 1. Д. 497. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 3. 14.06.1866 —21.09.1866.201л

См. аннотацию к Д. 678. 734. Оп. 1. Д. 498. Книга регистрации документов, поступивших во Второе отделение Конторы. Часть 4. 21.09.1866—13.12.1866.194л. Часть 5. 13.12.1866 — 30.12.1866.42 л.

См. аннотацию к Д. 678. 735. Оп. 2. Д. 45. Книга регистрации исходящих документов Конторы. 03.01.1866 — 06.06.1866.170 л.

157

Page 159: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Составлена по форме: номер по порядку, дата подписания документа, к~: подписал, по какому отделению, столу числится копия документа, номе: дела. Например: «№ 14. 7 января. Казначею Егорову. О записке в pacxci торговых свидетельств на 500 руб. для выдачи в Панинский окружной приказ. Асессор Гельц. По Первому отделению. № 48/1866».

736. Оп.1. Д. 499. Книга регистрации исходящих документов Конторы Часть 2. 06.06.1866 — 09.11.1866.180л.

См. аннотацию к Д. 92. 737. Оп.1. Д. 500 Книга регистрации исходящих документов Конторы. Часть 3. 09.11.1866 —31.12.1866.68л.

См. аннотацию к Д. 92 738. Оп.1. Д. 504 Алфавит завершенных дел Конторы на 1866 год. 05.01.1866 — 28.12.1866.202 л.

Предметно-именной алфавитный указатель к делам Конторы, завершенным и рассмотренным в 1866 году и ныне не сохранившимся, от «А» д: «Я». В качестве ключевых слов используются фамилии, колонии и другие понятия. Каждое ключевое слово сопровождено указанием даты заведения дела, номера дела по несохранившейся описи и краткой формулированной сути рассмотренного вопроса. Например: «Дертцвейгер Филипп, колонист колонии Екатериненштадт. Об исключении его из колонистского звания по случаю поступления его в духовное звание».

739. Оп.2. Д.42. Опись дел казначея Конторы за 1866-1871 годы. 5 л.

См. аннотацию к Д. 689. 740. Оп.1. Д. 505. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1867 — 31.01.1867.341л.

См.аннотацию к Д. 301 741. Оп.1. Д. 506. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1867 — 28.02.1867.298 л.

См. аннотацию к Д. 301

158

Page 160: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

742. Оп. 1. Д. 507. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1867— 31.03.1867.380л.

См. аннотацию к Д. 301. 743. Оп. 1. Д. 508. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.04.1867 — 29.04.1867.226 л.

См. аннотацию к Д. 301. 744. Оп. 1. Д. 509. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1867 — 31.05.1867.250 л.

См. аннотацию к Д. 301. 745. Оп. 1. Д. 510. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1867 — 31.07.1867.265 л.

См. аннотацию к Д. 301. 746. Оп. 2. Д. 49. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1867 — 31.08.1867.202 л.

См, аннотацию к Д. 301. 747. Оп. 1. Д. 511. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1867— 30.09.1867.231 л.

См. аннотацию к Д. 301. 748. Оп. 1. Д. 512. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1867— 31.10.1867.205 л.

См.аннотацию к Д. 301. 749. Оп. 8. Д. 63. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1867 — 30.11.1867.230 л.

750. Оп. 1. Д. 513. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1867 — 30.12.1867.230 л.

159

Page 161: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

751. Оп. 3. Д. 75. Финансовые предписания Конторы. 05.01.1867 — 29.12.1867. 380 л

См. аннотацию к Д. 643. 752. Оп. 3. Д. 72. Финансовые предписания Конторы. 10.01.1867 — 21.12.1867.44 л.

См. аннотацию к Д. 643. 753. Оп. 3. Д. 71. Переписка с Самарской казенной палатой и смотрителями колоний о перечислении колонистов из одной колонии в другую и порядке оформления этих переселений. 31.01.1867 — 29.05.1867.86 л.

Документы на немецком языке. На русском — отдельные письма Самарской казенной палаты о сборе налога за оформление официальных документов и выписки из ревизских cказок о составе колонистских семей.

754. Оп. 3. Д. 46 Дело о выдаче обществам колоний ссуд из переселенческого капитала. 03.03.1867—21.07.1867. 65 л.

Рапорты смотрителей колоний, выписки из журналов, ведомости выданных ссуд. Большинство документов на немецком языке. 755. Оп. 3. Д. 74. Дело о погашении ссуд, выданных из переселенческого капитала. 23.03.1867— 14.03.1868.52 л.

Переписка Конторы со смотрителями колоний, рапорты казначея Конторы, ведомости ожидаемых сумм погашения ссуд.

Большая часть документов на немецком языке 756. Оп. 3. Д. 77. Дело о размежевании земельных владений колоний Бруненталь и Штрекер-ау. 04.08.1867 — 28.11.1868.22 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, Ерусланским окружным приказом, Управлением госимуществ Самарской губернии, старшим

160

Page 162: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

чиновником по составлению владенных записей в Саратовской губернии. Имеется карта земельных колоний Брунненталь и Штрекер-ау, а также ведомость и черновой расчет изменений оброчной платы колонистов этих колоний в связи с изменением размеров земельных владений.

Часть документов на немецком языке. 757. Оп. 7. Д. 82. Дело о спорных границах между дачами колоний Эрнестинендорф, Екатериненштадт и Боаро. 12.06.1867 —04.10.1871.58л.

Рапорт землемера Конторы Лагуса, прошение Конторы, адресованное в Николаевское уездное полицейское управление, письма в Контору Самарского губернского правления и ставропольского уездного землемера Мельникова, рапорты чиновника особых поручений Упла, письмо Самарского губернского землемера, прошение на имя императора колонистов Екатери-ненштадта, переписка Конторы с Самарской палатой уголовного и гражданского судов, письмо Конторы в Департамент общих дел МГИ, выписка из журнала заседаний Конторы, чертеж дач колонии Цезарсфельд Никола-евского уезда Самарской губернии (Л. 17).

Преимущественно на русском языке. 758. Оп. 7. Д. 101. Дело о рассмотрении вопроса о продаже земли колонистом колонии Карамышевка Яковом Фрикелем колонисту колонии Голый Карамыш Эммануилу Борелю. 22.11.1867 — 08.07.1871.195 л.

Письмо тайного советника Н.Г. Рюмина Э. Борелю, мнения членов Конторы, объявления о слушании дела, квитанция об уплате Фрикелем денег за аренду земли, выписка из журнала заседания Конторы, рапорт Камышинского уездного полицейского управления, справка о рассмотрении дела в Сосновском окружном приказе, докладные записки Фрикеля управляющему Конторой, квитанции Саратовского казначейства, письмо Саратовской палаты уголовного и гражданского суда в Контору, письмо Кон-торы в Сосновский окружной приказ, прошение Я. Фрикеля на имя министра государственных имуществ, рапорты Сосновского окружного приказа, письма Камышинского уездного полицейского управления Конторе, прошения на имя императора Я. Фрикеля и Э. Бореля, копии договоров между Фрикелем и Борелем и между тайным советником Н.Г. Рюминым и Я. Фрикелем, копия контракта между управляющим имением Рюмина и Фрикелем, контракт о продаже земли, копия контракта, заключенного между Рюминым и Зайцевым, прошение Э. Бореля в Камышинское уездное полицейское управление.

161

Page 163: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком и русском языках. 759. Оп. 4. Д. 38. Дело о разрешении колонистам переселения на Кавказ. 17.02.1867 — 05.05.1870. 87 л.

Письма в Контору помощника начальника Кубанской области по управлению горцами, письма Ставропольской казенной палаты, выписки из ревизских сказок и из дел Конторы, мирские приговоры, мнения членов Конторы, рапорты Тарлыцкого окружного приказа.

Часть документов на немецком языке. 760. Оп. 4. Д. 39 Дело о перечислении колонистки колонии Фриденфельд — вдовы Анны Марии Бауер — в колонию Канова Ставропольской губернии. 15.11.1867—17.02.1870.18 л.

Прошение колонистки Бауер, приговор общества колонии Фриденфельл выписки из ревизских сказок, переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, письма в Контору Ставропольской и Самарской казенных палат и Ерусланского окружного приказа.

Часть документов на немецком языке. 761. Оп. 7. Д. 79 Дело о денежном взыскании с колонистки колонии Голый Карамыш Кристины Курц в пользу общества колонии Кочетная. 05.05.1867 — 29.05.1868.19 л.

Рапорт Тарлыцкого окружного приказа, объявление об иске и другие документы. Преимущественно на немецком языке. На русском -Л. 12-14,16. 762. Оп.7. Д.80. Дело о денежном взыскании с колониста колонии Скатовка Каспара Гартвига в пользу колониста колонии Осиновка Георга Рейнгардта за причиненный ему убыток. 06.09.1867 — 02.02.1870.86 л.

Рапорты Ерусланского окружного приказа, прошения колониста Г. Рейнгардта, объявление об иске.

Преимущественно на немецком языке

162

Page 164: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

763. Оп. 7. Д. 81. Дело о рассмотрении жалобы жителей села Генеральщина Новоузенского уезда на колониста колонии Екатериненштадт Ивана Лейбиха, запрудой затопившего принадлежащие им сенокосы. 05.02.1867 — 20.06.1870.33 л.

Прошения поверенного крестьян села Генеральщина мировому посреднику 1-го участка Новоузенского уезда, переписка Конторы со смотрителями колоний Тонкошуровской и Екатериненштадтской дистанций, переписка Конторы и Покровского волостного правления с приставом 1-го стана Новоузенского уезда и Генеральским волостным правлением, выписка из журнала заседаний Конторы, квитанция Саратовского казначейства.

Преимущественно на русском языке. На немецком —Л. 1, 4,11,12. 764. Оп. 3. Д. 73. Дело о представлении отчетов церквами колоний. 05.01.1867 — 30.12.1867. 133л.

Документы на немецком языке. На русском — выписка из журнала заседаний общего присутствия Конторы о завершении дела о представлении отчетов церквами колоний.

765. Оп.7. Д. 95. Дело о церковном отчете. 10.01.1867—13.01.1870.54л. На русском языке только Л. 52. 766. Оп. 8. Д. 61. Сведения о деятельности Екатериненштадтской центральной русской школы за 1867 год. 210л.

Имеются списки учеников, желающих поступить в данную школу (Л. 1); ведомость о результатах частного испытания по всем предметам в Екате-риненштадтском центральном училище на первую половину 1866/67 учебного года (Л. 7 об.-10); экзаменационные вопросы по русскому языку и арифметике (Л. 24-28).

767. Оп. 8. Д. 62. Дополнительный денежный настольный реестр регистрации денежных средств, поступающих и выдаваемых Конторой. 11.12.1867 — 30.12.1867. 12 л. На немецком и русском языках.

163

Page 165: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

768. Оп.1. Д.544. Книга регистрации переселенцев-меннонитов на 1867 год. 7л.

В книге зарегистрированы переселенцы-меннониты по состоянию н; 1867 год, принявшие присягу на подданство России с 14.01.185: по 25.04.1864, по следующей форме: название колонии, имя, фамилия, номер по ревизским сказкам 10-й ревизии, число душ в семье, время принятия присяги на подданство России, с какого времени следует предоставлять 10-летние льготы, примечание. Например: «Колония Кеппенталь. Кор-нелиус Пенкер, № 1 по ревизской сказке 10-й ревизии, 3 человека в семье принял присягу на подданство России 14 января 1855 года,10-летняя льготе предоставлена с 1855 года. Примечание: по положению Конторы от 3 июля 1867 года перечислен в колонию Ганс-Ау».

769. Оп 1. Д. 583. Книга регистрации денежных средств на постройку Центрального училища в колонии Лесной Карамыш. 13.05.1867—16.12.1868.26л. На немецком языке. 770. Оп.2. Д. 43. Книга регистрации заключенных колонистами контрактов на выполнение хозяйственных, торговых и других видов работ. 09.01.1867— 16.02.1867.208 л.

Составлена по форме: номер по порядку, дата, содержание, расписка получателя. Значительная часть документов на немецком языке. 771. Оп.1. Д. 519. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы на 1867 год. 04.01.1867 — 29.12.1867. 64 л.

В книге зарегистрированы: приход и расход общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы на 1867 год. Книга имеет следующие графы: приход — номера статей по порядку; месяц, число, номер предписания; когда записаны деньги в приход; содержание приходных статей; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.); расход — номера статей по порядку; месяц, число, номер предписания; когда записаны деньги в расход; содержание расходных статей; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.). Например: «Порядковый номер статьи — 19. По предписанию Конторы от 13 марта за № 1592 записаны на приход деньги, представленные Нижне-Караманским окружным приказом при рапорте от 2 марта за № 1062, оставшиеся от жалования евангелическо-лютеранского духовенства

164

Page 166: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

171 руб. 60 коп. и римско-католического духовенства 27 руб. 69 коп., а всего 199 [сумма прописью]».

772. Оп.1. Д. 522. Книга № 5 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы на 1867 год. 04.01.1867—22.12.1867.90л.

См. аннотацию к Д. 771. 773. Оп.1. Д. 523. Книга № 6 регистрации денежных средств по торговым сви детельствам и билетам Конторы на 1867 год. 04.01.1867— 22.12.1867.29 л.

См. аннотацию к Д. 771. 774. Оп.1. Д. 525 Книга № 3 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы на 1867 год. 04.01.1867—декабрь 1867.25 л.

См. аннотацию к Д. 771. 775. Оп.1. Д. 526. Книга регистрации письменных обязательств и других актов, представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1867 год. Часть 2. 20.02.1867 —27.04.1867.240 л.

Книга имеет следующие графы: номер по порядку, месяц и число, содержание документа, расписка получателя.

На немецком языке. 776. Оп.1. Д. 527 Книга регистрации письменных обязательств и других актов, представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1867 год. Часть 3. 27.04.1867 — 30.12.1867. 240 л.

В книге зарегистрированы: письменные обязательства, контракты, доверенности и другие акты, представляемые во Второе отделение Конторы для засвидетельствования на 1867 год. Книга имеет следующие графы: номер по порядку, месяц и число, содержание

документа, расписка получателя. Например: «№ 504 от12 декабря 1867 года. Милостивый государь, Филипп Васильевич Мунц. По производству разных моих дел, заключающихся, между прочим, и в таких предметах,

165

Page 167: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

которыя находятся вне моей колонии, я нахожу управление этими предметами для себя весьма затруднительным и вредным по слабости своего здоровья, навлекаю на себя по причине многократных моих разъездов по этим делам в хозяйстве моем и других домашних делах значительные убытки. Во избежание всех этих для меня обременительностей и убытков, я имею честь препоручить Вам все мои дела, имеемыя в известной отдаленности от моей колонии, заведывать и управлять оными, как своими собственными и как полным хозяином. Если по Вашему усмотрению оказывается надобность подавать в какое-либо судебное место или какому-либо начальствующему лицу прошения или выслушивать решения, то имеете полное право, от себя куда следует подавать, лично являться и где нужно расписаться, также получать доходы и по мере надобности делать расходы по доверившим Вашему управлению делам, вести у себя верные счеты и свое временно отдать мне обо всем подробный отчет, в чем я вам верю и, чего по сему вами будет учинено, спорить и прекословить не буду. Ноября 17-го дня 1867 года.

Примите сию доверенность от известного вам колониста колонии Караульный

Буерак. [Подпись на немецком языке.] Что сия доверенность действительно ко-лонистом колонии Караульный Буерак Иоганнесом Цорном дана колонисту колонии Каменка Филиппу Мунцу, своеручно подписана, в том удостоверяет Каменский окружный приказ надлежащими подписями и приложением казенной печати. Ноября 18-го дня 1867 года. Оберфорштегер Бер. Крейстрейбер Клейн«.

На русском и немецком языках. 777. Оп. 8. Д. 60. Книга № 4 регистрации залогов за оброчные статьи Конторы. 04.01.1866 — 31.12.1866. 42 л.

В книге зарегистрированы приход и расход залогов за оброчные статьи Конторы на 1867 год по форме: номер по порядку, время поступления документа, краткое содержание приходных и расходных статей, суммы серебром (деньгами, билетами). Например: «По предписанию Конторы от 7 января № 37 записаны на приход представленные Сосновским окружным приказом при рапорте от 4 января за № 40 деньги и билеты, внесенные разными оброкодержателями в залог за оброчные статьи, а именно: колонистом колонии Екатериненштадт Александром Либигом за ст[атьей] под № 19».

778. Оп. 1. Д. 537. Книга регистрации входящих бумаг Конторы на 1867 год. Часть 1. 02.01.1867— 08.08.1867.343 л.

В книге зарегистрированы входящие документы Конторы на 1867 год, их номер по порядку, время поступления, краткое содержание документа и расписка в получении. Например: «2 января под № 30 поступил приговор общества колонии Борегард об отдаче в оброк 18 десятин пахотной земля».

166

Page 168: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

779. Оп.1. Д. 538 Книга регистрации входящих бумаг Конторы на 1867 год. Часть 2. 08.08.1867 —29.12.1867.208 л.

См. аннотацию к Д. 778. 780. Оп.1. Д. 528 Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1867 год. Часть 1. 02.01.1867 — 22.02.1867.226 л.

В книге зарегистрированы входящие бумаги Первого отделения Конторы, время их поступления в Контору и в отделение по форме: номер по порядку (в конторе, в отделении), краткое содержание документа, время доклада руководству, ход исполнения, время отправления ответа, номер ответной бумаги по этому реестру и к какому делу приобщен документ. Например: «7 января поступил приговор общества колонии Блю-менфельд о выдаче ссуды из магазина на продовольствие. Рассмотрен документ 7 января. Приговор утвержден и возвращен в окружной приказ. Время отправления ответа — 10 января за № 107. Документ приобщен к делу 1866/А186».

781. Оп.1. Д. 529 Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1867 год. Часть 2. 21.02.1867— 15.04.1867.226 л.

См. аннотацию к Д. 780. 782. Оп. 1. Д. 530. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Кон- торы на 1867 год. Часть 3. 15.04.1867 — 20.06.1867.226 л.

См. аннотацию к Д. 780. 783. Оп. 1. Д. 531. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Кон- торы на 1867 год. Часть 4. 21.06.1867 — 01.09.1867.229 л.

См. аннотацию к Д. 780. 784. Оп.1. Д. 532. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Кон- торы на 1867 год. Часть 5. 01.09.1867— 22.11.1867.218 л.

См. аннотацию к Д. 780. 167

Page 169: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

785. Оп.1. Д. 533. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1867 год. Часть 6. 22.11.1867 —30.12.1867.98л.

См. аннотацию к Д. 780. 786. Оп.1. Д. 534. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1867 год. Часть 1. 02.01.1867—29.04.1867.298 л.

См. аннотацию к Д. 780. 787. Оп.1. Д. 535. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1867 год. Часть 2. 29.04.1867 — 27.09.1867.296 л.

См. аннотацию к Д. 780. 788. Оп.1. Д. 536. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1867 год. Часть 3. 27.09.1867—29.12.1867.240 л.

См. аннотацию к Д. 780. 789. 0п.1. Д. 539. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы на 1867 год. Часть 1. 02.01.1867— 16.08.1867.297 л.

Зарегистрированы исходящие документы Конторы на 1867 год по форме номер по порядку, время подписания, краткое содержание документа, кем подписан, по какому отделению, номер по описи стола и номер дела. Например: «9 июня под № 4289 подписан документ о взыскании с бывшего форштегера колонии Тонкошуровка Герстнера штрафных денег 10 руб. Докумен-подписан членом Конторы Талером по Первому отделению за № 31/1867».

790. Оп.1. Д. 540. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы на 1867 год. . Часть 2. 16.08.1867— 15.11.1867.180л.

См. аннотацию к Д. 789. 791. Оп.1. Д. 541. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы на 1867 гол. Часть 3. 15.11.1867—30.12.1867.93 л.

168

Page 170: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 789.

792. Оп.1. Д. 543. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранным подданным на 1867 год. 02.01.1867 —30.12.1867.47 л.

См. аннотацию к Д. 727. 793. Оп.7. Д. 150 Опись дел Второго отделения Конторы, находившихся в архиве Конторы, рассмотренных и завершенных 03.01.1867— 13.11.1871 и ныне не сохранившихся. 63 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов: о взыскании денег с колонистов, о пропавших колонистах, о наследстве, о несчастных случаях, о пожарах, об умерших колонистах, о беспатентной продаже вина, о фальшивых деньгах, о наказании колониаов, о клевете, о правильном ведении счетов форштегерами, об определении колонистов в больницу в Саратове и др. Имеется реестр дел, определенных к уничтожению. Без даты и отметки об уничтожении.

794. Оп.1. Д. 588. Предписания МГИ и его Департамента общих дел Высочайше учрежденной комиссии доставления пособий жителям России, пострадавшим от неурожая, указы Правительствующего Сената и общие циркуляры. 02.01.1868 —23.12.1868.149 л.

Предписания МГИ и его Департамента общих дел по финансовым вопросам (Л. 1, 2, 5-7, 10, 13, 16-19, 24, 26, 44, 45, 47, 48, 55, 56, 59, 65, 68, 76, 84, 85, 89, 91, 93, 97, 111, 115, 116, 119, 120, 125, 128, 130, 133, 134, 140, 143-145); по земельным вопросам (Л. 3, 9, 20, 50, 57, 58, 87, 88, 102,109); о получении Военно-судебного и Военного устава о наказаниях (Л. 4,98); о награждениях орденами и медалями (Л. 14, 60, 63, 64, 103, 121, 122); о продлении заграничного отпуска члену Конторы — коллежскому советнику Эксе (Л. 15); по жалобам колонистов на неправильные взыскания, наказания, о разбирательстве дел, выделении земли, об исключении из колонистского звания, о захвате чужого имения (Л. 8, 21, 23, 38, 46, 61, 62, 83, 86, 101, 106, 107, 118, 123, 124, 148); о дозволении обществу колонистов колонии Боаро Самарской губернии исправить старый мост через реку Караман или построить новый (Л. 27, 74,127, 139); о содержании русского училища в колонии Экгейм (Л. 43); об открытии, допуске вольноприходящих учеников не из колонистов и изменении в постройке служб Лесно-Карамышского центрального русского училища (Л. 51,90,132); о произведении в чины, назначениях, увольнениях и переводах на другую должность чиновников, врачей, а также священнослужителей (Л. 25, 36, 37, 67, 73,

169

Page 171: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

75, 82, 94,108,110,117,149); о ходатайстве колониста Самарской губернии колонии Штрекер-ау Осипа Басинского, о переводе семейства его из города Сейна Августовской губернии в Самарскую губернию (Л. 52); о разборе архивных дел (Л. 69,70); о выписывании Конторой «Сенатских ведомостей» и Губернских ведомостей» (Л. 71); о препровождении в Контору копий с купчей крепости на дом колониста Детцеля (Л. 72); о поручении Конторе доставить сведения об исправлении дома, занимаемого Конторой (Л. 77); о передачи в МГИ метрической записи о смерти смотрителя колоний титулярного советника Эвальда Гюббенета, а также метрических свидетельств о рождении и крещение его детей (Л. 92); о рукописном сборнике (название на немецком языке), составленном колонистом Генрихом Матцом (Л. 95, 96, 114); об исправлении мостовой перед домом Конторы (Л. 99,100); о соединении обществ колоний Мариенбург и Лизандровка Верхне-Караманского округа Новоузенского уезда Самарской губернии (Л. 104); об изменении временных правил по выдаче паспортов (Л. 105); о предоставлении отчета по делам Конторы (Л. 126); о проект правил торговли хлебом в колонии Екатериненштадт (Л. 135-137); о разделении Ерусланского округа на два и образовании из 7 колоний, входящих в состав этого округа, и одной колонии Нижне-Караманского округа особого Верхне-Ерусланского округа с учреждением особого окружного приказа в колонии Шендорф (Л. 141,142); о препровождении в Контору выписки из «Журнала Ученого комитета» о способах борьбы с наступлением песка на земли колонии Липовка Самарской губернии (Л. 146); об учреждении особого римско-каталического прихода в колонии Гнилушка (Л. 147). В деле также имеются указы Сената о производстве служащих в чины (Л. 22 о

жалобах на неправильное взыскание, о продаже наследственного имения (Л. 53, 54, 131); о неисполняемых присутственными местами указах (Л. 112) а также общие циркуляры об объявлении благодарности, награждениях чиновников и колонистов (Л. 11, 12, 28-35, 39-42, 78-81, 129) и предписания Высочайше учрежденной комиссии доставления пособий жителям России, пострадавшим от неурожая, о выражении благодарности обществам колонистов Саратовской и Самарской губерний за пожертвования в пользу голодающих (Л. 66)

795. Оп. 8. Д. 64. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.01.1868 —31.01.1868.320 л.

См. аннотацию к Д. 301. 796. Оп. 1. Д. 548. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1868 — 29.02.1868.232 л.

См. аннотацию к Д. 301. 797. Оп.1. Д. 549. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1868 — 27.03.1868.259 л.

170

Page 172: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 301. 798. Оп. 1. Д. 550. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 08.04.1868 — 30.04.1868.196л.

См. аннотацию к Д. 301. 799. Оп. 1. Д. 551. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1868 — 31.05.1868.180л.

См. аннотацию к Д. 301. 800. 0п. 1. Д. 552. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.06.1868 — 28.06.1868. 165л.

См. аннотацию к Д. 301. 801. Оп. 1. Д. 553. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1868 —31.07.1868.179 л.

См. аннотацию к Д. 301. 802. Оп. 1. Д. 554. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1868 — 31.08.1868.132л.

См. аннотацию к Д. 301. 803. Оп. 1. Д. 555. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.09.1868 —30.09.1868.160л.

См. аннотацию к Д. 301. 804. Оп. 1. Д. 556. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1868 — 31.10.1868. 172л.

См.аннотацию к Д. 301. 805. Оп. 1. Д. 557. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1868 —29.11.1868.155 л.

См.аннотацию к Д. 301. 806. Оп. 1. Д. 558. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1868 —31.12.1868.218 л.

171

Page 173: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 301. 807. Оп. 3. Д. 80. Предписания казначею Конторы на оформление приема и выдачи денежных сумм. 18.01.1868 —31.12.1868.32л. 808. Оп. 1. Д. 559. Общие годовые отчеты об имуществе евангелическо-лютеранских церквей за 1868,1869 и 1870 годы. Часть 2. 253 л.

За указанный период зарегистрированы отчеты об имуществе и средствах по церквам и школам евангелическо-лютеранских приходов Саратовской и Самарской губерний и прихода колонистского общества Рибенсдорф.

На немецком языке. 809. Оп. 3. Д. 87 Отчеты о церковном и школьном имуществе евангелическо- лютеранских колоний за 1867 год. 02.01.1868 — 02.12.1868.122 л. На немецком языке. 810. Оп. 3. Д. 79. Дело о представлении колониям ссуд и их погашении. 02.03.1868 — 30.06.1871.154л.

Переписка с МГИ, рапорты окружных приказов и казначея Конторы о выдаче колонистам ссуд и их погашении, о принятии различных мер по облегчению колонистам оплаты долгов.

Переписка с Управлением Саратовского телеграфного отделения и счета по оплате

колонистам работ по ремонту телеграфных линий. Имеются также рапорты Ерусланского окружного приказа и смотрителя колоний

Тонкошуровской дистанции о необходимости изыскания средств на ремонт школы в колонии Лангенфельд (Л. 145-146).

Большая часть документов на немецком языке. 811. Оп. 3. Д. 85. Дело о погашении ссуд, выданных из переселенческого капитала. 21.02.1868 —09.01.1869.40 л.

На немецком языке. На русском — рапорт о представлении казначеем Конторы ведомости о предполагаемых в 1868 году поступлениях сумм погашения ссуд и ведомость, составленная по форме: номера по порядку; названия окру-

172

Page 174: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

гов и колоний с указанием, для чего выдана ссуда; размер ссуды; недоимка прошлых лет; должно поступить в 1868 году; общая сумма погашения. Например: «Сосновского округа Лизандердорф; на постройку школьного дома; 1800 руб.; 446 руб. 66 коп.; 222 руб. 22 коп.; 688 руб. 88 коп.» (Л. 1-6).

812. Оп.З. Д. 88. Дело о создании нового Верхне-Ерусланского округа. 11.03.1868 — 23.05.1869.23 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ. Имеется список колоний, находящихся от окружных приказов более чем в 12 верстах (Л. 5).

Значительная часть документов на немецком языке. 813. Оп.7. Д. 111. Дело о спорном земельном вопросе между колонистами ко- лонии Борегард. 14.07.1868— 13.10.1870.60 л.

Мнения членов Конторы, выписки из журнала заседаний Конторы и др. Преимущественно на немецком языке.

814. Оп.7. Д.85. Дело о предоставлении колонисту колонии Усть-Золиха Гейнриху Петру Шнейдеру права пользования наделом земли. 18.03.1868 — 05.03.1869.33 л.

Прошение Шнейдера с приложениями, рапорт с приложением. Полностью на немецком языке.

815. Оп.З. Д. 82. Дело о создании в колонии Гнилушка самостоятельного цер- ковного прихода. 14.08.1868-03.10.1869.30 л.

Переписка Конторы с Тираспольской римско-католической консисторией и Департаментом общих дел МГИ.

Значительная часть документов на немецком языке. 816. Оп. 3. Д. 86. Дело об учреждении в колонии Кочетная самостоятельного церковного прихода. 10.10.1868 —08.02.1873.55л.

173

Page 175: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Переписка Конторы с Тираспольской римско-католической консисторией Департаментом общих дел МГЦ, Тарлыцким окружным приказом, прошение общества колонии Кочетная на имя царя, справки из дел Первого отлг ления Конторы.

Значительная часть документов на немецком языке. 817. Оп. 3. Д. 83. Дело о постройке домов для школ в колониях Ней Баур и Гнаденфельд. 07.03.1868 — 02,04.1871.123 л.

Переписка Конторы с Ерусланским окружным приказом, акты обследования построенных домов архитектором Конторы Лагусом, расписки в получении подрядчиками строительных материалов и счета на оплату выполненных работ.

Значительная часть документов на немецком языке. 818. Оп. 3. Д. 84. Дело о ремонте здания Таловского пастората и школьного дома в колонии Сосновка. 01.03.1868— 15.07.1870. 32 л. На немецком языке. 819. Оп.7. Д. 88. Дело о взыскании с колониста колонии Екатериненштадт Ивана Ротермеля денег в пользу елабужского купца Ивана Белоусова. 03.05.1868 — 10.12.1870.88 л.

Прошения купца Белоусова на имя императора и в адрес Конторы, квитанция Саратовского казначейства, прошения Ротермеля в Екатериненштадтский окружной приказ и на имя императора, прошение на имя императора купчихи Емельяновой, мнения членов Конторы, расписка о возврате долга, рапорты Саратовского городского полицейского управления, рапорты смотрителя колоний Екатериненштадтской дистанции, справки из дел Конторы, постановление, составленное полицейским надзирателем города Мамадыш, переписка Конторы с Мамадышским уездным полицейским управлением и др.

На немецком и русском языках. 820. Оп. 7. Д. 84. Дело о взыскании денег по векселям с колониста колонии Сосновка Георга Фильберта. 03.07.1868—27.10.1871.13 л. '

174

Page 176: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Прошение иностранца Н. Коба, письма редакции газеты «Саратовские губернские ведомости» и газетного стола Второго отделения Самарского губернского правления Конторе о напечатании объявлений в газетах.

Преимущественно на немецком языке. На русском —Л. 1,5, 11-13. 821. Оп. 7. Д. 86. Дело о взыскании с колониста колонии Екатериненштадт Петра Штарка денег за аренду земли. 28.11.1868 —03.03,1869.27 л.

Прошение управляющего имениями Юрьевичей, прошения П. Штарка на имя императора и Конторе, квитанция Саратовского казначейства, рапорт Новоузенского уездного полицейского управления, прошение на имя императора доверенного имениями Юрьевичей, рапорт Екатериненштадтского окружного приказа с приложением.

Преимущественно на русском языке. На немецком—Л. 14-18. 822. Оп.7. Д. 112. Дело о взыскании колонистом колонии Екатериненштадт Иваном Лиром с колониста Германа Эмиха денег. 24.09.1868 — 03.05.1871.69 л.

Прошение на имя императора колониста Лира, подписки крестьян Вятской губернии о заключении сделки между ними и Лиром, выписки из журнала заседаний Конторы, рапорт Екатериненштадтского приказа и т д.

Преимущественно на немецком языке. 823. Оп. 7. Д. 83. Дело о привлечении Сарептского евангелическо-братского общества к отбыванию земских и других повинностей. 19.01.1868—19.06.1868.26 л.

Донесения правления Сарептского евангелическо-братского общества управляющему Конторой, письмо Саратовской губернской земской управы управляющему Конторой, переписка управляющего Конторой с правлением Сарептского общества, письмо Царицынской уездной земской управы управляющему Конторой и в правление Сарептского евангелическо-братского общества, переписка Департамента общих дел МГЦ с управляющим Конторой.

На русском языке. На немецком —Л. 19. 124. Оп. 8. Д. 65. Сведения об учениках Екатериненштадтского училища. 25.01.1868— 26.03.1868.81л.

175

Page 177: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты начальника училища в Контору, мнения членов Конторы, выписки из метрической книги о рождении колониста Иоганнеса Антона Ба. записки учителей училища. Ведомости успеваемости учеников.

Часть документов на немецком языке. 825. Оп.1 Д. 570. Книга регистрации денежных средств Конторы на 1868 04.01.1868 — 04.12.1868. 7 л.

В книге зарегистрированы денежные средства в виде наличных и белетов по форме: месяц и число, когда деньги или билеты внесены или выданы : Например: «7 февраля вложено деньгами 800 руб. и билетами 300 руб. вынуто билетами 300 руб. Затем в сундуке состоит на лицо деньгами 43 800 рублей и билетами 201 205 руб. 72 коп. [все суммы прописью]».

826. Оп.1. Д. 563. Книга № 1 регистрации общественных денежных cpeдств оставшихся от сбора с колонистов Конторы на 1868 год. 04.01.1868 — 16.12.1868.58 л.

См. аннотацию к Д. 771. 827. Оп. 1. Д. 566. Книга № 3 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы на 1868 год. 04.01.1868—18.12.1868.15л. См. аннотацию к Д. 771. 828. Оп.1. Д. 560. Книга №5 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы на 1868 год. 04.01.1868 — 30.12.1868.80 л. См. аннотацию к Д. 771. 829. Оп.1. Д. 567 Книга № 4 регистрации залогов за оброчные статьи Конторы на 1868 год. 04.01.1868—декабрь 1868.15 л.

В книге зарегистрированы: приход и расход залогов за оброчные статьи Конторы на 1868 год. Книга имеет следующие графы: приход — порядковый номер статьи; месяц, число, номер предписания; когда записаны деньги в приход; содержание приходных статей; серебром: деньгами(рублем, коп.), билетами (руб., коп.); расход — порядковый номер статьи- месяц, число, номер предписания; когда записаны деньги в расход; содержание

176

Page 178: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

расходных статей; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.). Например: «Порядковый номер статьи — 2. По предписанию конторы от 6 февраля за № 754 записаны на приход представленные сего числа при объявлении Саратовским купеческим сыном Петром Васильевым Рогу-ленко в залог за земляную статью под № 32 из участка солевозного тракта 5-процентные выигрышные билеты 1-го займа серии 17119 и 17121 билетов за № 01112 билета № 45 взамен таковых же билетов, представленных, прежде всего, три билета на 300 руб. [прописью.] Принял казначей Егоров».

830. Оп.1. Д. 568. Книга № 6 регистрации денежных средств по торговым свидетельствам и билетам Конторы на 1868 год. 04.01.1868—28.02.1868.11 л.

См. аннотацию к Д. 771. 831. Оп.1. Д. 569. Книга № 7 регистрации табачных накладных, свидетельств и билетов Конторы на 1868 год. 04.01.1868—18.06.1868.13 л.

В книге зарегистрированы: приход и расход табачных накладных, свидетельств и билетов Конторы на 1868 год. Книга имеет следующие графы: приход — порядковый номер статьи; месяц, число, номер предписания; когда записаны деньги в приход; содержание приходных статей; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.); расход — порядковый номер статьи; месяц, число, номер предписания; когда записаны деньги в расход; содержание расходных статей; серебром: деньгами (руб., коп.), билетами (руб., коп.). Например: «Порядковый номер статьи — 4. По предписанию конторы от 8 января за № 64 выдано Малышевскому окружному приказу одно свидетельство на табачную лавочку в 5 руб. [прописью]».

832. Оп.1. Д. 584. Книга регистрации письменных обязательств и других актов, представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1868 год. Часть 1. 03.01.1868— 19.03.1868.230 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 833. Оп.1. Д. 585. Книга регистрации письменных обязательств и других актов, представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1868 год. Часть 2. 18.03.1868 — 13.05.1868.238 л.

177

Page 179: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 834. Оп. 1. Д. 586. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засведетельствования на 1868 год. Часть 3. 14.05.1868—24.10.1868.239 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 835. Оп. 1. Д. 587. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засвидетельствования на 1868 год. Часть 4. 31.10.1868 — 31.12.1868.70л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 836. Оп. 1. Д. 591. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранным подданным на 1868 год. 08.01.1868 — 30.12.1868.45 л..

См. аннотацию к Д. 727

837. Оп. 1. Д. 578. Книга регистрации входящих бумаг Конторы на 1868 Часть 1. 02.01.1868 — 17.05.1868.224 л.

См. аннотацию к Д. 778. 838. Оп. 1. Д. 579. Книга регистрации входящих бумаг Конторы на 1868 Часть 2. 17.05.1868— 19.11.1868.222 л.

См. аннотацию к Д. 778 839. Оп. 1. Д. 580. Книга регистрации входящих бумаг Конторы на 1862 Часть 3. 19.11.1868 —31.12.1868.50л.

178

Page 180: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 778.

340. Оп.1. Д. 571. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1868 год. Часть 1. 02.01.1868 — 01.03.1868.226 л.

См. аннотацию к Д. 780 541. Оп.1. Д. 572. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1868 год. Часть 2. 01.03.1868 — 07.05.1868.234 л.

См. аннотацию к Д. 780. 342. Оп.1. Д. 573. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1868 год. Часть 3. 07.05.1868 — 25.07.1868.227 л.

См. аннотацию к Д. 780. 343. Оп.1. Д. 574. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1868 год. Часть 4. 25.07.1868 — 23.10.1868.226 л.

См. аннотацию к Д. 780. 344. Оп.1. Д. 575. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы на 1868 год. Часть 5. 21.10.1868 —23.12.1868.210л.

См. аннотацию к Д. 780. 345. Оп.1. Д. 581. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1868 год. Часть 1. 02.01.1868 — 29.04.1868.298 л.

См. аннотацию к Д. 780. 346. Оп.1. Д. 576. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1868 год. Часть 2. 30.04.1868 — 09.09.1868.294 л

См. аннотацию к Д. 780.

179

Page 181: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

847. Оп. 1. Д. 582. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1868 год. Часть 3. 09.09.1868 —30.12.1868.214 л.

См. аннотацию к Д. 780. 848. Оп. 1. Д. 592. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы на 1868 год Часть 1. 02.01.1868—27.03.1868.182л.

См. аннотацию к Д. 789. 849. Оп. 1. Д. 593. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы на 1868 год Часть 2. 27.03.1868—13.08.1868.178л.

См. аннотацию к Д. 789. 850. Оп. 1. Д. 594. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы на 1868 год Часть 3. 13.08.1868 — 31.12.1868.174л.

См. аннотацию к Д. 789. 851. Оп. 1. Д. 577. Книга регистрации входящих документов смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции Конторы на 1868 год. 02.01.1868 — 31.12.1868.106 л.

За указанный период зарегистрированы входящие документы смотрителя колоний Усть-Золихинской дистанции Конторы по следующей формеме: 1) номер по порядку; 2) месяц и число поступления документа; 3) содержание документа; 4) время исполнения; 5) ход исполнения; 6) число и номер исходящей бумаги; 7) номер ответной бумаги; 8) номер и число повторной бумаги. Например: «№ 5.2 января поступило отношение пристава IV части Саратова № 6957 с перепискою по прошению Саратовского мещанина Архангельского. Время исполнения 2 января. О том дано знать Сельскому приказу колонии Севастьяновка для объявления колонисту Беру. Число исходящей бумаги — от 2 января, за № 19, ответные бумаги — за № 729/66 и 843/68, повторный документ — от сентября месяца».

852. Оп. 1. Д. 622. Книга регистрации исходящих бумаг смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции на 1868,1869 годы. 02.01.1868—28.12.1869.91 л.

180

Page 182: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Книга имеет следующие графы: 1) номер по порядку; 2) месяц и число; 3) краткое содержание документа; 4) номер входящей бумаги, по которой сделано исполнение. Начиная с 17.10.1869 отсутствуют номера входящих документов, по которым сделано исполнение.

853. Оп. 2. Д. 50. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Первого отделения Конторы за 1868 год. 217л.

См. аннотацию к Д. 438. 354. Оп. 2. Д. 51. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1868 год. 6 л.

См. аннотацию к Д. 692. 855. Оп. 2. Д. 67. Опись дел смотрителя колоний Каменской дистанции за 1868-1871 годы. 14л.

См. аннотацию к Д. 692. 856. Оп. 1. Д. 623. Предписания МГИ и его Департамента общих дел, указы Правительствующего Сената и общие циркуляры. 07.01.1869 — 29.11.1869. 199л.

Предписания МГИ и его Департамента общих дел по финансовым вопросам (Л. 5, 6, 20, 29, 32, 38, 40, 51, 53, 54, 61, 75, 82, 83, 88-91, 104, 105, 115, 116, 119-121, 155, 160, 167, 168, 175, 176, 186, 187, 193, 198, 199); по выписке газеты «Правительственный Вестник» (Л. 1); о страховании занимаемого Конторой дома (Л. 4); о назначении на должность чиновников, врачей, священнослужителей (Л. 7, 31, 72, 98, 118, 145, 174); о награждении колонистов (Л. 12, 18, 95, 99); о возведении православного храма в колонии Екатериненштадт (Л. 13,14,179,180); по жалобам о неправильном взыскании, исключении из колонистского звания, разбирательстве дел, притеснениях (Л. 16, 17, 48, 76, 114, 128, 184); по медицинскому свидетельству о болезни канцелярского служителя Самсонова (Л. 19); о постройке моста на новом месте через реку Караман (Л. 24-27, 74, 144); об отчете за 1868 год по управлению подведомственными колониями (Л. 30); о сносе жилых и хозяйственных строений с дворового места колониста Иоганна Деграфа колонии Звонарёвка (Л. 39); поземельным вопросам (Л. 42, 43, 139, 140, 146, 192); о пере-мощении улицы перед домом Конторы (Л. 49); об открытии в колонии Экгейм Ерусланского округа русского училища (Л. 50); о причислении прусского подданного Иоганна Виля к обществу колонистов колонии Вейценфельд Новоузенского уезда Самарской губернии (Л. 52,106); о сообщении об умершем в Аме-

181

Page 183: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

рике, в Никарагуа, Л. Пауме, выбывшем в Америку из колонии Севастьяновка (Л. 60); об образовании Верхне-Ерусланского округа (Л. 73); о нарушении колонистами порядка пользования, отведенными им лесами (Л. 84); о дозволении обществу колонии Обермонжу разделить дворовые места в колонии на две части в связи с увеличением семейств некоторых из хозяев (Л. 94, 152, 166, 194) о приобретении книги «Наши колонии» (Л. 107), об использовании колонисткой Магдаленой Крейцер колонии Либенталь Новоузенского уезда Самарской губернии оставшегося после смерти ее родителей капитала (Л. 126); о подтверждении законной ответственности должностных лиц, виновных в порче хранящегося в общественном магазине хлеба (Л. 127); об утверждении распоряжения об определении в Лесно-Карамышское центральное русское училище учителей и обеспечение необходимыми принадлежностями (Л. 129, 130); об учреждении новых приходов (Л. 122, 134-136); о препровождении списка чиновников МГИ в Контору (Л. 138); о слиянии медицинской части колоний Новоузенского уезда в общую уездную земскую (Л. 153,185); о передаче под наблюдение николаевско новоузенского лесничества лесного хозяйства в колонистских дачах Самарской губернии (Л. 154); о пересмотре законоположения о переселении колонистов из одной губернии в другую (Л. 161-163); о соединении в одно сельское общество двух колоний, Визенгейм и Розендам, Верхне-Караманского округа Новоузенского уезда Самарской губернии (Л. 169); о причислении к обществу колонии Ней Тарлык Нижне-Караманского округа детей жены колониста Андреаса Дауера, рожденных ею от первого брака с крестьянином Ковенской гебернии Ротом, и о согласии Монкунского общества Ковенской губернии на переселение детей Рота в Саратовскую губернию (Л. 182,183). В деле также имеются: указы Его Императорского Величества по производству в чины (Л. 28) по жалобам колонистов о наследствах (Л. 41,181); общие циркуляры по МГИ о награждениях чиновников (Л. 2, 3, 62-69, 96, 97, 142, 143).

857. Оп. 8. Д. 78. Указы Правительствующего Сената и предписания МГИ. 02.01.1870 — 21.12.1870.145л.

Предписания по вопросам: о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 1, 2-3, 5, 6-7, 13-13 об., 22, 23, 32-32 об., 35-36, 37-37 об., 38-40. -49 об., 54-54 об., 79-79 об., 84-84 об., 90-90 об., 91, 93, 95-97, 99-101, об 103, 104, 108, 120, 143, 144); об открытии почтового отделении в Екатериненштадте (Л. 9-10 об.); о жалобах (Л. 12, 25, 131-132 об.); о финансах (Л.18-18 об., 20-20 об., 26, 51-51 об., 63, 74, 75, 76-77, 80, 81-81 об., 107, 111- 111 об., 112-112 об., 119, 123-124 об.); о создании отдельного прихода (Л. 21-21 об.); о землях колоний (Л. 24, 28-30, 127-128 об.); о пенсионых делах (Л. 41-41 об.); о награждении (Л. 61-61 об., 62); о перезахоронии (Л. 64); об улучшении быта в колониях (Л. 82-83 об.); о службе чиновников (Л. 94-94 об., 129). Указ Сената о производстве Кестнера в коллежские асессоры согласно ходатайству (Л. 65, 66-72). Письма МГИ Конторе: о жалобах колонистов (Л. 85-88); о награждении (Л. 89); о кадровых вопросах (Л. 92)

182

Page 184: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

858. Оп. 1. Д. 595. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1869 —31.01.1869.206 л.

См. аннотацию к Д. 301. 859. Оп. 1. Д. 596. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1869 —27.02.1869.191л.

См. аннотацию к Д. 301. 860. Оп. 1. Д. 597. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1869 — 30.05.1869.188л.

См. аннотацию к Д. 301. 861. Оп. 1. Д. 598. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.06.1869 — 30.06.1869.183л.

См. аннотацию к Д. 301. 862. Оп. 1. Д. 599. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1869 — 30.07.1869.175л.

См. аннотацию к Д. 301. 863. Оп. 1. Д. 600. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1869 — 28.08.1869.151л.

См. аннотацию к Д. 301. 864. Оп. 1. Д. 601. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1869 — 30.09.1869.236 л.

См. аннотацию к Д. 301. 865. Оп. 1. Д. 602. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1869 —31.10.1869.201 л.

См. аннотацию к Д. 301. 866. Оп. 1. Д. 603. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1869 —29.11.1869.167л.

См. аннотацию к Д. 301. 183

Page 185: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

867. Оп. 1. Д. 604. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1869 —31.12.1869.213 л.

См. аннотацию к Д. 301. 868. Оп. 7. Д. 99. Предписания Конторы казначею по финансовым вопросам. 15.02.1869 — 10.12.1869. 11 л.

Предписания казначею Егорову. 869. Оп. 8. Д. 73. Переписка с канцелярией саратовского губернатора о встрече членов царской фамилии. 02.07.1869—13.11.1872.255 л. На русском и немецком языках 870. Оп. 8. Д. 75. Дело о проведении ревизии деятельности колонии. 15.10.1869 — 31.05.1871.233 л.

Отчеты и сообщения управляющего Конторой о проведении ревизий колоний, рапорты окружных приказов, списки колонистов, не огородивших свои дворовые места.

На русском и немецком языках. 871. Оп. 3. Д. 78. Дело об отдаче в оброк земельных участков. 14.08.1869— 16.05.1873. 874 л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы об истечении сроков договоров об отдаче земель в оброк; ведомости земельных участков, сдаваемых в оброк, с указанием качества земель и сумм оброчных платежей; переписка с Департаментом общих дел МГИ, Самарским и Саратовским губернскими правлениями, уездными полицейскими управлениями о проведении торгов по отдаче земель в оброк; переписка с редакцией газеты «Саратовские губернские ведомости» о публикации объявлений о торгах; рапорты казначея Конторы о финансовых затратах на проведение торгов и о поступлении оброчных сумм; рапорты членов общего присутствия Конторы и смотрителей колоний о проведении торгов и о содержании колонистами оброчных земельных статей; листы учета проведенных торгов и переторжек; правила (кондиции) проведения торгов и отдачи земель в оброк; поручительства колонистских обществ за колонистов, взявших землю в оброк; ведомости залогов, по которым претенденты допускались к торгам; прошения колонистов о передаче оброчных статей другим претендентам и о заключении контрактов; контракть

184

Page 186: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

заключенные Конторой с колонистами на содержание ими оброчных земельных статей. Значительная часть документов на немецком языке.

872. Оп. 3. Д. 105. Дело о прирезке к колонии Ней Бауер земельного участка. 30.07.1869 — 01.11.1871.61л.

Переписка Конторы с архитектором и землемером Конторы, Департаментом общих дел МГИ, прошение поверенных колонии Ней Бауэр, рапорты Ерусланского и Сосновского окружных приказов, мнения членов Конторы, записка архитектора и землемера Конторы Лагуса.

Большая часть документов на немецком языке. 873. Оп.7. Д. 90 Дело о поступлении сборов в счет погашения ссуд, полученных колонистами Саратовской и Самарской губерний из переселенческого капитала в 1869 году. 08.02.1869—23.12.1871. 75л.

Ведомость поступления в Контору денежных сумм, расписанная по округам и колониям Саратовской и Самарской губерний, рапорты различных окружных приказов, письмо Самарской казенной палаты в Контору, письмо Самарской казенной палаты мировому посреднику 1-го участка Самарской губернии, мнение членов Конторы, рапорты правления Кон-стантиновской волости, ведомость о суммах, взысканных с различных обществ Ерусланского округа, сообщение Конторе колониста колонии Кайзергнад (Константиновская волость) об уплате ссуды, письмо в Контору самарского губернатора, выписка из ведомостей самарского уездного исправника о недоимках, ведомость о ссудах, выданных польским переселенцам.

Значительная часть документов на немецком языке. 874. Оп. 7. Д. 91. Дело о растрате казенных и сиротских денег в Тарлыцком округе. 30.05.1869 — 04.06.1873. 587 л.

Рапорты смотрителя Тарлыцкого окружного приказа, прошение колонистов колонии Тарлык, ведомости сумм, принятых бывшим оберфорштегером Гергенредером от колонистов и ведомость сумм, отпущенных из Конторы в Тарлыцкий окружной приказ, шнуровая книга, показания колонистов, акты, составленные чиновником' особых поручений, письмо в Контору Вольского купца Г. Мельникова, описи имущества Гергенредера и бывших крейсбейзицеров Я. Кремера, Я. Бузика, П. Кунца, мнения чле-

185

Page 187: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

нов Конторы, рапорты чиновника особых поручений Упла, письма в Контору смотрителя колоний Усть-Золихинской дистанции, письмо в Контору управляющего Самарской казенной палатой, письма прокурора Саратовсского окружного суда заместителю прокурора, письма судебного следователя Саратовского окружного суда 1-го участка Новоузенского уезда прокурору Саратовского окружного суда и др.

Преимущественно на русском языке. 875. Оп. 8. Д. 74 Дело о пропаже кассовой книги № 4 Конторы по учету переселенческого капитала. 30.12.1869 — 12.04.1871. 80 л.

Рапорты окружных приказов, казначея и других чиновников Конторы о пропаже книги, донесения Конторы в МГИ, показания служащих и мнения членов Конторы, выписка из журнала заседания Саратовского губернского правления, справки из разных организаций и учреждений, подтверждающии записи в пропавшей книге.

876. Оп.7. Д. 102 Дело о ремонте и перестройке здания Сосновского окруного приказа. 18.09.1869 — 21.06.1871.25 л.

Предписание Конторы Сосновскому окружному приказу, рапорты Сосновского окружного приказа, ведомость Сосновского окружного приказа представленных в Контору суммах, реестр и ведомость с номерами серий билетов внутренних выигрышных займов, представленных Конторе Сосновским окружным приказом, мнение членов Конторы.

На немецком и русском языках. 877. Оп. 3. Д. 98 Дело о постройке в колонии Липовка молитвенно-школьного дома и о продаже материалов старой деревянной церкви. 15.01.1869 —20.02.1871.43 л.

Переписка Конторы с Санкт-Петербургской евангелическо-лютеранской консисторией, с архитектором и землемером Конторы, приговоры общества колонии Липовка, мнения членов Конторы. Имеется опись и оценночная стоимости материалов старой деревянной церкви, средства от продажи которой предлагалось использовать для строительства молитвенно-школьного дома (Л. 9). '

Большая часть документов на немецком языке

186

Page 188: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

878. Оп. 3. Д. 99. Дело по рассмотрению ходатайства общества колонии Отроговка об учреждении в этой колонии самостоятельного прихода. 08.03.1869 — 27.09.1869. 30 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, прошения общества колонии Отроговка, мнения членов Конторы по этому вопросу.

Значительная часть документов на немецком языке. 879. Оп. 7. Д. 89. Дело об уравнительном порядке отправления богослужения в колониях Грязноватка, Копёнки и Каменный Овраг. Ноябрь 1869 — 07.02.1870.5 л.

Письмо Тираспольской римско-католической духовной консистории в Контору. На немецком языке — Л. 1-2 .

880. Оп. 7. Д. 98. Дело о постройке нового здания пастората в колонии Фрезенталь. 05.05.1869 — 22.06.1871. 63 л.

Проект, смета строительства здания пастората, чертеж (Л. 6), рапорты Нижне-Караманского окружного приказа, акт освидетельствования архитектором Конторы нового здания пастората. Преимущественно на немецком языке.

881. Оп. 7. Д. 94. Дело о ремонте здания пастората в колонии Семёновка. 21.03.1869 — 07.12.1870.27 л.

Рапорты Каменского окружного приказа, смета на закупку стройматериалов для ремонта пастората (Л. 6, 19-20), акт по проверке произведенного ремонта (Л. 26-27).

Преимущественно на немецком языке.

882. Оп. 7. Д. 96. Дело об освидетельствовании архитектором церкви в колонии Цуг. 11.11.1869 —27.06.1870.4л.

Прошение в адрес Конторы Тираспольской римско-католической духовной консистории, акт освидетельствования церкви в колонии Цуг с сопроводительным листом.

187

Page 189: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

883. Оп. 7. Д. 93. Дело об обновлении и ремонте церкви в колонии Елшанка Камышинского уезда. 23.01,1869 —15.02.1870.22 л.

Контракт подрядчика А.М. Байкина на строительные и ремонтные работы в елшанской церкви, перечень строительных материалов, затраченных на переустройство церкви с указанием их стоимости, шнуровая книга, акт и сопроводительный лист о проверке произведенной реконструкции церкви.

Преимущественно на немецком языке. 884. Оп.7. Д. 106 Дело о перестройке церкви в колонии Каменный Овраг. 24.02.1869 — 14.06.1871.22 л.

Рапорты Сосновского окружного приказа, акт освидетельствования церкви в Каменном Овраге архитектором Конторы и другие документы.

На немецком и русском языках. 885. Оп.7. Д126. Дело о ремонте здания Саратовской епархиальной семинарии. 12.09.1869—29.03.1873.12 л.

Переписка саратовского губернатора с управляющим Конторой о сборах поступающих с колонистов (Л. 1-3), письма из Департамента общих дел МГИ в Контору о ремонте здания семинарии, письмо из правления Тираспольской римско-католической духовной семинарии, ведомость о количестве воспитанников семинарии за 1869-1871 годы.

886. Оп. 7. Д. 105. Дело о постройке нового моста через речку Караман обществами колоний Екатериненштадт и Боаро. 30.01.1869—15.04.1870.84л.

Выписки из журнала Конторы, переписка между Департаментом общих дел МГИ и Конторой, переписка между Конторой и смотрителем колоний Екатериненштадтской дистанции, акты по делу о постройке и об освидетельствовании моста, переписка Конторы с землемером Конторы Лагусом, мнение членов Конторы, предписание Конторы Екатериненштадтскому окружному приказу и др.

На немецком и русском языках 887. Оп.7. Д. 107 Дело о постройке водяной мукомольной мельницы обществом колонии Екатериненштадт. 10.02.1869 — 02.06.1871. 7 л.

188

Page 190: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты Екатериненштадтского окружного приказа, выписка из журнала заседаний Конторы.

На немецком языке — Л. 1-5, на русском — Л. 6-7. 888. Оп.7. Д. 100. Дело о службе чиновников Конторы, а также различные сведения о состоянии колоний. 10.09.1869 —06.08.1870.42 л.

Переписка Департамента общих дел МГИ с управляющим Конторой о доставлении секретных аттестационных списков, об училищах в колониях, список чиновников Конторы (Л. 3-8); выписка из формулярного списка землемера Конторы Лагуса (Л. 14-15); письма управляющего Конторой о состоянии колоний Верхне-Караманского округа и в Департамент общих дел о начислении пенсии вдове чиновника Конторы, письма судебного следователя Новоузенского уезда управляющему Конторой о появлении в саратовских колониях фальшивых кредитных билетов и др. Преимущественно на русском языке.

889. Оп.7. Д.92. Дело о службе чиновников в подведомственных Конторе учреждениях. 25.11.1869 —04.01.1871.507 л.

Письма Саратовской дворянской опеки и Саратовского дворянского собрания в Контору, рапорты различных чиновников Конторы, письма Конторы саратовскому губернатору, докладная записка, объявление и отзыв ставропольского унтер-офицера Конарева в Контору о взыскании денег со служащего Конторы, переписка Конторы со Ставропольским полицейским управлением, а также с лифляндским губернатором и с чиновником особых поручений Лифляндской губернии, свидетельства о болезнях чинов-ников Конторы, прошения служащих Конторы, мнения членов Конторы, опись дел, относящихся к колониям Тонкошуровской дистанции (Л. 52-53, 161-162, 359-361), письмо самарского губернатора в Контору, аттестат, выданный Саратовской строительной и дорожной комиссией помощнику архитектора Раутенфельду (Л. 55), присяги на исполнение обязанностей (Л. 57), рапорты служащих Конторы, предписания Конторе из МГИ, рапорт журналиста Конторы Линдегрена, удостоверение на право проживания в России, отчет об израсходованных деньгах на похороны и опись имуще-ства, оставшегося после смерти переводчика Конторы Ясновского (Л. 181-188), формулярный список смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции фон Дистерло (Л. 212-218), указ Правительствующего Сената о кадровых изменениях в учреждениях по Саратовской губернии (Л. 230), опись дел Вто-

189

Page 191: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

рого отделения Конторы (Л. 301-304), послужные списки чиновников Конторы (Л. 381-384, 402-405, 489-494), письмо Черниговского губернского правления в Контору и номер газеты «Черниговские губернские ведомости» от 29.11.1870 и другие документы.

Преимущественно на русском языке. 890. Оп.7. Д. 97 Дело о разделе наследства между жителями колонии Суслы Михаилом Брунгандом и Адамом Зандом. 11.03.1869 — ноябрь 1869.4 л.

Прошение Занда. Почти полностью на немецком языке. На русском — Л. 1. 891. Оп.7. Д. 103. Дело о взыскании колонистами колонии Лесной Карамыи. Александром и Филиппом Эрнстами денег с колонистов колонии Ключи братьев Эрнст. 24.06.1869 — 02.04.1870.28 л.

Мнение членов Конторы, протокол слушания дела, судебная резолюцг-подписка колонистов, рапорт смотрителя колоний Усть-Золихинской дистанции, справка Конторы и резолюция.

892. Оп. 4. Д. 40. Дело о перечислении колониста Рейнгардта из колонии Осиновка в колонию Экгейм. 13.02.1869 —29.01.1870.13 л.

Выписка из ревизской сказки, письма в Контору Самарской казенной палаты, рапорты Ерусланского окружного приказа.

Часть документов на немецком языке. 893. Оп.4. Д. 41. Дело о пропущенном в ревизской сказке 10-й ревизии сыне колониста колонии Обермонжу Иоганнеса Гертеля — Александре. 21.08.1869 — 05.02.1870. 8 л

Выписки из ревизской сказки, письмо в Контору Самарской казенной палаты, мнения членов Конторы.

Часть документов на немецком языке.

190

Page 192: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

894. Оп. 8. Д. 76. Рапорты начальника Екатериненштадтского училища о расходе денежных средств на стипендии ученикам и на хозяйственные расходы. 02.01.1869 — 02.01.1870. 479 л.

На русском и немецком языках. 895. Оп. 8. Д. 71. Сведения о вспомогательных и сберегательных кассах окружных приходов колоний Саратовской и Самарской губерний за 1869 год. 07.01.1869— 19.12.1869.406 л.

Значительная часть документов на немецком языке. На русском — рапорты с приложениями, резолюциями и мнениями членов Конторы, купчие из Саратовской палаты уголовного и гражданского суда (Л. 400).

896. Оп. 8. Д. 72. Сведения о постройке церквей в немецких селах. 29.06.1869 — 17.05.1869.43 л.

Донесение священника мариенбургского прихода о строительстве фамильной церкви в этом приходе (Л. 1-1 об.), акт осмотра церкви в колонии Кустарёво-Краснорыновка (Л. 26-27) и препроводительная записка к нему (Л. 28-30), рапорт Бизюкского волостного правления в Контору (Л. 31), приложение к рапорту (Л. 32-34 об.).

На русском и немецком языках. 897. Оп. 1. Д. 615. Квитанции на получение денежных средств Конторой через Саратовское губернское казначейство. 08.01.1869 — 24.12.1869. 95 л. 398. Оп. 1. Д. 631. Выписка из документов книги № 4 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы за 1869 год. 04.01.1869 — 29.11.1869.65 л.

См. аннотацию к Д. 771. 899. Оп. 1. Д. 605. Главная книга регистрации сметных расходов на сметный период 1869 года. Часть 1. 02.01.1869 —30.12.1869.58 л.

В книге зарегистрированы счета сметных расходов на содержание личного состава Конторы, на наем писцов, на канцелярские расходы смотрителям, на содержание дома, на разъезды.

191

Page 193: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

900. Оп. 1. Д. 606. Главная книга регистрации государственных доходов на cметный период 1869 "года. Часть 2. 07.0.1.1869—15.10.1869.11л.

В книге зарегистрированы государственные доходы, поступившие от колоний за указанный период.

901. Оп. 1. Д. 613. Главная книга регистрации специальных средств на 1869 год Часть 3. 06.02.1869—23.12.1869.8 л.

В книге зарегистрированы: приход и расход специальных средств на 1869 год. Например: «Порядковый [номер] —1. Статья по журналу—№ 63 6 февраля поступили деньги, 1 руб., от колониста Германа Эмиха по талону квитанции Саратовского губернского казначейства от 5 февраля за № 1295 за написание копии с прошения по делу его с сыном Иоганном»; «[Порядковый номер] — 1. Статья по журналу — № 69. 11 февраля выдано, по ассигновкам, 12 руб. 60 коп. писцам Конторы».

902. ОП. 1. Д. 614. Главная книга регистрации партикулярных сумм и залогов на 1869 год. Часть 4. 03.01.1869 —31.12.1869.36 л.

В книге зарегистрированы приход и расход партикулярных сумм и зале на 1869 год. Например: «Порядковый [номер] — 4. Статья по журналу -№ 31.15 января поступили деньги, 1 руб. 45 коп., от колониста Фридрриха Тильмана по талону квитанции Саратовского губернского казначейства 13 января за № 377 на выдачу ему паспорта. Отметка о выдаче — 4 мг: за №54»; «Порядковый номер — 6. Статья по журналу — №16. 10 января выдана сумма в размере 1 руб. 45 коп. оберфорштегеру Леонгардту на выдачу паспорта колонисту Петру Рообу».

903. Оп. 8. Д. 66 Книга регистрации общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы на 1869 год. 01.01.1869 — 22.12.1869. 72 л.

В книге зарегистрированы приход и расход общественных денежн: средств на 1869 год Конторы по форме: номер по порядку, время поступления документа, краткое содержание приходных и расходных статей, сумма серебром. Например: «По предписанию Конторы от 19 ноябре за № 6412 выданы казначею Егорову деньги в возврат израсходованных им из своих собственных за пропечатание объявлений о вызове желающих занять должность начальника Екатериненштадтского центральна училища. Всего 5 руб. 6 коп».

192

Page 194: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

904. 0п. 8. Д. 68. Книга регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы за 1869 год. 23.01.1869 — 03.10.1870.22 л.

См. аннотацию к Д. 903. На русском и немецком языках 905. Оп. 8. Д. 67. Книга регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы за декабрь 1869 года. 04.12.1869 —24.12.1869.8 л.

См. аннотацию к Д. 903. 906. Оп. 1. Д. 624. Книга регистрации налогов на содержание духовенства Саратовской и Самарской губерний на 1869 год. 174л.

Книга имеет следующее содержание: название колоний, число ревизских душ, число ревизских душ римско-католического вероисповедания, число работников: греко-российского, римско-католического и евангелическо-лютеранского вероисповеданий, общее количество работников, налог на содержание духовенства: евангелическо-лютеранского и римско-католического, на содержание оберфорштегеров, на содержание Екатериненштадтской центральной русской школы, на содержание мальчиков, обучающихся в католической семинарии, а также на мирские надобности и общая сумма налога.

507. Оп. 1. Д. 625. Книга регистрации налогов на государственные, губернские и другие нужды Саратовской и Самарской губерний на 1869 год. 175 л.

Книга имеет следующее содержание: номер колонии по порядку, названия колоний по уездам и округам, число ревизских душ и площадь оценочной земли в десятинах, оброчная плата, подушная подать, сбор на государственные и губернские повинности с души, губернские повинности с десятины, сбор на содержание колониального управления, сбор за мирские оброчные статьи, подесятинный сбор, общая сумма сбора.

308. Оп. 1.. Д. 607. Книга № 2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы на 1869 год. Январь 1869 — 20.12.1869.26 л.

См. аннотацию к Д. 771

193

Page 195: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

909. Оп.1. Д. 632. Книга регистрации векселей, заемных писем и другой финансовой документации Конторы. 25.02.1869—10.12.1869.17 л.

См. аннотацию к Д. 717. 910. Оп.1. Д. 634. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для за свидетельствования на 1869 год. Часть 1.08.01.1869— 12.05.1869.242 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 911. Оп.1. Д. 635. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засвидетельствования на 1869 год. Часть 2. 12.05.1869 — 30.09.1869.236 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 912. Оп.1. Д. 636. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1869 год. Часть 3. 03.10.1869 —30.12.1869.220 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 913. Оп.8. Д. 70. Книга учета приходно-расходных документов Конторы. 01.01.1869 — 31.12.1869.252 л.

Составлена по форме: месяц и число; когда деньги или билеты внесены или выданы; содержание документа; наличными деньгами или билетами кредитных установлений (руб., коп.). Например: «17 февраля. Вложено билетами 18 000 руб. Вынуто деньгами 17 000 руб. За тем в сундуке состоит на лицо деньгами 18 000 руб. и билетами 308 775 руб. [все суммы прописью]».

194

Page 196: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

914. Оп.1. Д. 616. Книга регистрации входящих бумаг Конторы на 1869 год. Часть 2. 30.06.1869 —31.12.1869.213 л.

См. аннотацию к Д. 778. 915. Оп.1. Д. 617. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1869 год. Часть 1. 02.01.1869 — 05.06.1869.298 л.

См. аннотацию к Д. 780. 916. Оп.1. Д. 618. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1869 год. Часть 2. 21.05.1869 — 04.11.1869. 302 л.

См. аннотацию к Д. 780. 917. Оп.1. Д. 619. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы на 1869 год. Часть 3. 01.11.1869 — 30.12.1869. 114 л.

См. аннотацию к Д. 780. 918. Оп.1. Д. 620. Книга регистрации входящих бумаг по бухгалтерии на 1869 год. 02.01.1869 — 31.12.1869. 144л.

См. аннотацию к Д. 780. . 919. Оп.1. Д. 621. Книга регистрации входящих бумаг смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции Конторы на 1869 год. 02.01.1869 — 29.12.1869. 79 л.

См. аннотацию к Д. 851.

С октября месяца упрощена форма регистрации. Оставлены только следующие графы: 1) номер по порядку; 2) число и месяц; 3) краткое содержание документа; 4)время исполнения

920. Оп.1. Д. 626 Книга регистрации исходящих документов Конторы на 1869 год. Часть 1. 03.01.1869—14.06.1869.190 л.

См. аннотацию к Д. 789. 195

Page 197: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

921. Оп.1. Д. 627. Книга регистрации исходящих документов Конторы 1869 год. Часть 2. 16.06.1869 — 08.11.1869.183 л.

См. аннотацию к Д. 789. 922. Оп.1. Д. 628. Книга регистрации исходящих документов Конторы 1869 год. Часть 3. 08.11.1869 —31.12.1869.87л.

См. аннотацию к Д. 789. 923. Оп.1. Д. 633. Алфавит завершенных дел Конторы на 1869 год. 04.01.1869— 18.12.1869.196л.

См. аннотацию к Д. 738. 924. Оп.2. Д. 54. Предметно-именной алфавитный указатель к делам хозяйственного стола Конторы за 1869 год. 7 л.

Ключевые слова от «А» до «Э». В качестве ключевых слов чаще всего использованы фамилии, реже — предметные понятия.

См. также аннотацию к Д. 438.

925. Оп.2. Д.55. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1869 год. 10 л.

См. аннотацию к Д. 692. 926. Оп.7. Д. 151. Опись дел Второго отделения Конторы, находившихся в архиве Конторы, рассмотренных 02.01.1869 — 29.11.1871 и ныне не сохранившихся. Книга 11. 49 л.

Дела были сформированы в связи с рассмотрением следующих вопросов, об утверждении духовного завещания, о злоупотреблениях форштегеров, о наказании колонистов, о пожарах, о штрафах, об исключении из колонистского звания, о продаже имущества, о наследстве, о нанесении обиды другое Имеется реестр дел, определенных к уничтожению, без даты и отметки об уничтожении.

927. Оп.1. Д. 637. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.01.1870 — 31.01.1870.232 л.

196

Page 198: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 301.

928. Оп. 1. Д. 638. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.02.1870 — 28.02.1870.198л. См. аннотацию к Д. 301. 929. Оп. 1. Д. 639. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.03.1870 —31.03.1870.280 л.

См.аннотацию к Д.301 930. Оп. 1. Д. 640. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.04.1870 — 30.04.1870.131л.

См. аннотацию к Д. 301. 931. Оп. 1. Д. 641. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1870 — 30.05.1870.193л.

См. аннотацию к Д. 301. 932. Оп. 1. Д. 642. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.06.1870 — 30.06.1870. 191л.

См. аннотацию к Д. 301. 933. Оп. 1. Д. 643. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1870 — 31.07.1870.233 л.

См. аннотацию к Д. 301. 934. Оп.8. Д. 77. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.08.1870 — 31.08.1870. 77 л.

См. аннотацию к Д. 301. 935. Оп. 1. Д. 644. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1870 —30.09.1870.162 л.

См. аннотацию к Д. 301. 197

Page 199: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

936. Оп. 1. Д. 645. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1870 —31.10.1870.200 л.

См. аннотацию к Д. 301. 937. Оп. 1. Д. 646. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.12.1870 — 31.12.1870.304 л.

См.аннотацию к Д. 301.

938. Оп.З. Д. 117. Переписка о составлении планов земельных участков Ягоднополянского округа. 10.11.1870 —03.02.1872.8л.

Запросы Саратовского правления в Контору и письмо Конторы межевому посреднику 1-го участка Саратовского уезда.

939. Оп. 8. Д. 80. Дело о преобразовании вспомогательных и сберегательных касс в колониях Саратовской и Самарской губерний в сельские и окружные банки. 11.12.1870 —14.07.1871.80 л.

Доклады и мнения членов Конторы, рапорты окружных приказов, ведомости о промысловых заведениях, находящихся в колониях.

Часть документов на немецком языке. 940. Оп.7. Д. 117. Дело о колонистах, переселившихся из Саратовской в Самарскую губернию. 24.04.1870 —16.06.1871.19л.

Рапорты Ерусланского окружного приказа, списки, реестры и перечневые ведомости колонистов, переселившихся из Саратовской в Самарскую губернию (Л. 2-3, 6-7, 9, 13, 16, 17), выписка из журнала заседания общего присутствия Конторы, письма ревизского отдела Самарской казенной палаты в Контору, письма Саратовской казенной палаты в Контору.

941. Оп.З. Д. 108. Дело о перемене колонистами места жительства. 02.03.1870 — 29.10.1870.257 л.

Переписка Конторы с МГИ, Самарской и Саратовской казенными палатами, окружными приказами, выписки из ревизских сказок, ведомости о числе колонистов, сменивших место жительства, ведомости о размерах выплат представляемых обществами колоний переселенцам. Значительная часть документов на немецком языке.

198

Page 200: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

942. Оп.7. Д. 114. Дело о спорном земельном вопросе между колонистами колонии Екатериненштадт. 03.06.1870 —03.05.1871.12 л.

Выписка из журнала заседаний Конторы (Л. 12). Остальные документы на немецком языке. 943. Оп. 8. Д. 90. Дело о деятельности Екатериненштадтского центрального русского училища. 02.01.1870— 12.12.1870. 187 л

Имеются докладные записки Конторе: (Л. 91-91 об., 118-118 об.); рапорты (Л. 8, 30-30 об., 36-36 об., 56, 59-59 об., 60, 67, 73, 74, 76, 89, 99-99 об., 101,125,129,130,137,138,155-155 об., 159,167,170,178, 183, 187); прошение (Л. 3); донесения (Л. 4-4 об., 12-13, 22, 41, 160-161 об.); смета о расходах по училищу (Л. 5-6 об.); ведомость на зарплату сотрудникам училища (Л. 18-18 об., 24-24 об., 71-71 об., 82-82 об., 94-94 об., 111-111 об., 117—117 об., 121—121 об. 132-132 об., 139-140, 162-162 об., 171-171 об., 175-175 об., 185-186); протокол (Л. 42); расписка о получении денег (Л. 102, 103, 104, 105); финансовая переписка (Л. 126, 127-128); ведомость об успеваемости учеников училища (Л. 141-152).

На немецком языке —Л. 1, 9,16, 23. 26-26 об., 27, 32, 38, 54, 55, 57, 62, 64, 65, 68. 69, 75. 81, 93, 97, 110, 113, 114, 116, 119, 120, 131, 135, 136, 161, 174, 180, 182, 184. 944. Оп. 8. Д. 89. Дело о деятельности Екатериненштадтского центрального русского училища. 27.08.1870—19.12.1870.248 л.

В деле имеются докладные записки (Л. 1-1 об., 2-2 об., 83-83 об.); рапорты (Л. 21, 22-22 об., 23, 42, 99,129,130,144,160,165,180,187, 190, 204, 208, 209, 211, 216, 219); мнения членов Конторы (Л. 4-4 об., 51, 189, 193, 205); прошения и приложения к ним (Л. 5, 7-17 об., 55, 193,194,195,196—203); опись книг и имущества училища, составленная на 27.08.1869 (Л. 24-39); опись книг и имущества училища, составленная на 19.01.1870 (Л. 113-127); ведомости успеваемости учеников училища по всем предметам за вторую половину 1869 года и за 1870 год (Л. 43-47, 65-79,100-111, 131-142, 145-158,166-179, 182-186, 220-248); формулярный список о службе учителя русского языка кологривского уездного коллежского асессора Розанова за 1869 год (Л. 56-59); донесения (Л. 86-86 об., 112, 206, 210); отчет о состоянии училища за

199

Page 201: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1869 год (Л. 87-94); переписка с Конторой (Л. 95-95 об., 96); ведомссти успеваемости за 1869/70 учебный год (Л. 182-186); список стипендиатов училища с 10.08.1870 по 01.01.1871 (Л. 212).

На немецком языке — Л. 95-95 об., а также Л. 188,191,192 207. 945. Оп. 8. Д. 88. Дело о переоценке строений в колониях Ерусланского округа. 23.11.1870 —09.08.1871.2л.

Рапорты Ерусланского окружного приказа о переоценке строений в колониях. 946. Оп. 8. Д. 86. Дело о переоценке строений в колониях Каменского округа 19.02.1870—14.04.1870. Юл.

Рапорты Каменского окружного приказа (Л. 1, 5, 8,10), ведомость Каменского окружного приказа по ипотечным книгам, приготовленным для сельских приказов колоний Каменского округа (Л. 6), расписка о получении денег из Конторы (Л. 7).

947. Оп. 8. Д. 82. Дело о переоценке строений в колониях Красноярского округа. 20.10.1870 —03.06.1870.12 л. На немецком языке. На русском - справка из дел Конторы (Л. 1 об. -2). 948. Оп. 8. Д. 85 Дело о переоценке строений в колониях Нижне-Караман- ского округа. 11.12.1870 — 09.04.1870. 17 л.

Рапорты Нижне-Караманского окружного приказа (Л. 1,17), мнения членов Конторы (Л. 15,16).

На немецком языке. 949. Оп. 8. Д. 83. Дело о переоценке строений в колониях Тонкошуровского округа. 02.12.1870—14.01.1871. 83л. На немецком языке. 950. Оп. 8. Д. 84. Дело о переоценке строений в колониях Торгунского округа. 23.12.1870 —30.06.1871.18л.

200

Page 202: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком языке. На русском — рапорты Торгунского окружного приказа (Л. 1,17,18). 951. Оп.7. Д. 108. Дело о постройке водяной мукомольной мельницы в колонии Усть- Золиха. 11.02.1870 —24.06.1870.15л.

Переписка Конторы со смотрителем колоний Усть-Золихинской дистанции, акт освидетельствования места под водяную мельницу.

Преимущественно на немецком языке. 952. Оп.З. Д. 106. Дело о постройке новой церкви в колонии Раскаты. 26.03.1870 — 31.05.1871.10 л. На немецком языке. На русском — справка об отказе общего присутствия Конторы утвердить приговор общества колонии Раскаты о постройке новой церкви. 953. Оп.З. Д. 110. Дело об открытии общественных питейных заведений в колониях Норка и Сплавнуха. 06.10.1870 —04.01.1871.9 л.

Рапорты Норкского окружного приказа, приговор общества колонии Норка, мнение членов Конторы, письмо управляющего акцизными сборами Саратовской губернии.

954. Оп.7. Д. 143. Дело о постройках колониста колонии Олешня Михаила Круга, сломанных сельским приказом. 03.06.1870 —20.09.1871.25 л. На немецком и русском языках.

Переписка Конторы со смотрителями колоний Усть-Золихинской дистанции, рапорты Норкского окружного приказа, выписки из журналов заседаний Конторы, расписка сына Михаила Круга — Генриха.

На немецком и русском языках. 955. Оп.7. Д. 110. Дело о взыскании денег с колониста колонии Кано Христиана Мауера в пользу колонистов колонии Боаро Петра Эрфора и Эрдмана Бока. 20.03.1870 —03.11.1871.28 Л.

Мнения членов Конторы, выписка из журнала заседания Конторы, прошение на имя императора колонистов Бока и Эрфора, рапорты Екатеринен-

201

Page 203: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

штадтского окружного приказа, подписки старосты сельского общества и жителей села Кано и др.

Преимущественно на немецком языке. 956. Оп.7. Д. 117а. Дело о взыскании с колониста колонии Усть-Золиха Петра Верта денег в пользу колонистов Бруг. 10,12.1870 — 04.10.1871.32 л.

Мнения членов Конторы, рапорты Сосновского окружного приказа волостного правления, прошение колониста П. Верта, выписки из журнала заседаний Конторы. На немецком и русском языках.

957. Оп.7. Д. 115. Дело о наложении штрафа на колонистов за самовольную порубку леса на острове Кашинского затона. 01.09.1870 — 05.06.1871.16 л.

Рапорты Екатериненштадтского окружного приказа, мнения членов Конторы, выписки из журнала заседаний Конторы. На немецком и русском языках.

958. Оп. 7. Д. 109. Дело об оставшемся наследстве после смерти колонисте колонии Ключи Гейнриха Галлева. 29.04.1870 5.07.1870. 10 л.

Мнение членов Конторы, выписка из журнала заседаний Конторы. Преимущественно на немецком языке. На русском — Л 9-10. 959. Оп.7. Д. 113. Дело о наследстве, оставшемся после смерти колониста колонии Екатериненштадт Карла Вогау. 27.05.1870 — 02.12.1871. 74 л.

Выписки из журнала заседаний Конторы, прошения Фридриха Вогау и его доверенного Г. Стоцкого на имя императора, мнения членов Конторы. квитанция Саратовского казначейства, доверенность Фридриха Вогау и свидетельство на имя Стоцкого, рапорты Екатериненштадтского окружного приказа, подписка колонистов колонии Екатериненштадт, извещение из канцелярии статского секретаря Ф. Вогау о том, что его прошение препровождено в нужную инстанцию.

202

Page 204: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком и русском языках. 960. Оп.7. Д. 120. Дело об иске колониста колонии Севастьяновка Ивана Иогана на колониста Фридриха Метцгера. 09.01.1870 —20.08.1871.12 л.

Рапорты Сосновского окружного приказа, прошение колониста Ивана Иогана, выписка из журнала заседаний Конторы, удостоверение на имя Ивана Иогана, мнение членов Конторы, подписка колонистов Ивана Иогана и Фридриха Метцгера.

На немецком и русском языках. 961. Оп.7. Д119. Дело о доносах на колониста колонии Макаровка Генриха Мейера. 20.01.1870 — 28.09.1871. 50 л.

Следственное дело о доносах на колониста Г. Мейера и препроводительный лист к нему (рапорт смотрителя колоний Усть-Золихинской дистанции).

На немецком и русском языках. 962. Оп.З. Д. 107. Дело о выполнении предписания МГИ о приведении в порядок архива Конторы. ' 13.08.1870 —31.12.1871.36л.

Предписания МГИ, переписка Конторы с МГИ, рапорты подведомственных Конторе чиновников, выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, торговые листы на продажу подлежащих уничтожению дел, газет и книг.

963. Оп.8. Д. 81. Рапорты Панинского окружного приказа о переоценке строений в колониях Панинского округа. 23.11.1870 —22.06.1871.3 л. 964. Оп. 8. Д. 79. Рапорт Панинского окружного правления о постройке церкви в колонии Цуг. 01.05.1870—16.12.1872.34 л.

Документы на немецком языке. На русском — мнения членов Конторы (Л. 10,14-14 об., 16,34); переписка строительного отделения с Конторой о постройке церкви (Л. 11-12 об., 13); рапорты (Л. 27-27 об., 33); донесение (Л. 31); акт о постройке церкви от 20.09.1872 (Л. 32).

203

Page 205: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

965. Оп. 8. Д. 87. Рапорт Усть-Кулалинского окружного приказа о переоценке строений в колониях. 07.11.1870.1л. 966. Оп. 1. Д. 680. Алфавит завершенных дел Первого отделения Конторы. 07.01.1870— 16.12.1870.203 л.

См. аннотацию к Д. 738. 967. Оп. 1. Д. 681. Алфавит входящих документов Второго отделения Конторы. на 1870 год. 61 л.

Предметно-именной, алфавитный указатель входящих документ Конторы, рассмотренных в 1870 году и ныне не сохранившихся, от «А». -до «Я».

В качестве ключевых слов используются фамилии, названия колон, и другие понятия.

Каждое ключевое слово сопровождено указанием номеров документов, относящихся к этому вопросу. Например: «№ 446. Леонгард о наследстве. № 974, 1396, 1397, 1467, 1530, 1643, 1852, 1991 2292,2301,2456,3012».

968. Оп. 1. Д. 652. Главная книга регистрации сметных расходов на сметный период 1870 года. Часть 1. 02.01.1870 —31.12.1870.58 л.

См. аннотацию к Д. 899. 969. Оп. 1. Д. 647. Главная книга регистрации государственных доходов на сметный период 1870 года. Часть 2. 08.01.1870 —30.12.1870.11л.

См. аннотацию к Д. 900. 970. Оп. 1. Д. 648. Главная книга регистрации специальных средств на 1870 год Часть 3. 02.01.1870—19.12.1870.10 л.

См. аннотацию к Д. 901. 971. Оп. 1. Д. 653. Главная книга регистрации партикулярных сумм и залогое на 1870 год. Часть 4. 02.01.1870 —30.12.1870.36 л.

204

Page 206: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 902.

972. Оп.1. Д. 656. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 09.01.1870—19.12.1870. 56 л.

См. аннотацию к Д. 771. 973. Оп.1. Д. 649. Книга регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы. 15.01.1870—19.12. 1870.25 л.

См. аннотацию к Д. 771. 974. Оп.1. Д. 671. Книга регистрации налогов на содержание духовенства Саратовской и Самарской губерний на 1870 год. 173л.

См. аннотацию к Д. 906. 975. Оп.1. Д. 672. Книга регистрации налогов на государственные, губернские и другие нужды Саратовской и Самарской губерний на 1870 год. 178 л.

См. аннотацию к Д. 907. 976. Оп.1. Д. 651. Книга № 4 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы. 09.01.1870 —31.12.1870.64л.

См. аннотацию к Д. 772. 977. Оп. 1. Д. 658. Книга № 3 регистрации залогов за оброчные статьи Конторы. 08.01.1870—декабрь 1870.20 л.

См. аннотацию к Д. 829. 978. Оп.1. Д. 687. Книга регистрации письменных обязательств и других актов, представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1870 год. Часть 1. 05.01.1870 — 06.04.1870.242 л.

205

Page 207: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 979. Оп. 1. Д. 688. Книга регистрации письменных обязательств и других актов. представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1870 год. Часть 2. 07.04.1870 — 08.08.1870.241 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 980. Оп. 1. Д. 689. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1870 год. Часть 3. 08.08.1870 — 31.12.1870.217 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 981. Оп. 1. Д. 679. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранным подданным. 02.01.1870 —30.12.1870.43 л.

См. аннотацию к Д. 727. 982. Оп. 1. Д. 667. Книга регистрации входящих бумаг Конторы. Часть 1. 01.01.1870 — 25.05.1870.220 л.

См. аннотацию к Д. 778. 983. Оп. 1. Д. 668. Книга регистрации входящих бумаг Конторы. Части 2 и 3. 05.05.1870 — 30.12.1870.236 л.

См. аннотацию к Д. 778. 984. Оп. 1. Д. 660. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Кон- торы. Часть 1. 02.01.1870 —07.03.1870.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 206

Page 208: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

985. Оп.1. Д. 661. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 2. 07.03.1870 — 30.05.1870.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 986. Оп.1. Д. 662. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 3. 30.05.1870 — 14.08.1870.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 987. Оп.1. Д. 663. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 4. 17.08.1870 — 05.11.1870.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 988. Оп.1. Д. 664. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 5. 05.11.1870 — 30.12.1870. 189 л.

См. аннотацию к Д. 780. 989. Оп.1. Д. 684. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы. Часть 1. 02.01.1870 — 22.05.1870.302л.

См. аннотацию к Д. 780. 990. Оп.1. Д. 685. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы. Часть 2. 22.05.1870 — 06.11.1870.303 л.

См. аннотацию к Д. 780. 991. Оп.1. Д. 686. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Кон- торы. Часть 3. 06.11.1870 — 29.12.1870. 104л.

См. аннотацию к Д. 780. 992. Оп. 1. Д. 674. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы. Часть 1. 02.01.1870—21.04.1870.184л.

207

Page 209: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 789. 993. Оп. 1. Д. 675. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы. Часть 2. 21.04.1870 — 23.07.1870. 182л.

См. аннотацию к Д. 789. 994. Оп. 1. Д. 676. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы. Часть 3. 23.07.1870— 19.11.1870. 184л.

См. аннотацию к Д. 789. 995. Оп. 1. Д. 677. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы. Часть 4. 19.11.1870 — 31.12.1870. 68 л.

См. аннотацию к Д. 789. 996. Оп. 1. Д. 665. Книга регистрации входящих бумаг смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции. 14.01.1870 — 29.12.1870.145 л.

Книга имеет следующие графы: номер входящей бумаги, порядковый номер, месяц и число, краткое содержание документа, ход исполнения, дата возвращения документа.

Пример: см. аннотацию к Д. 851.

997. Оп. 1. Д. 673. Книга регистрации исходящих бумаг смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции на 1870 год. 01.01.1870 —31.12.1870.78 л.

Книга имеет следующие графы: номер возвращаемой бумаги, номер исходящей бумаги, дата отправления документа, краткое содержание и с кем отправлен.

Начиная с 30.03.1870 отсутствуют сведения о том, с кем отправлен документ. Пример: «Номер возвращенной бумаги —146. Номер исходят бумаги —238.18 марта был отправлен документ в Контору с дознанием о пожаре 1 марта в колонии Норка у колониста Иоганна Гланца. Документ отправлен почтой».

998. Оп. 2. Д. 58. Предметно-именной алфавитный указатель к делам бухгалтерии Конторы за 1870 год. 61 л.

См. аннотацию к Д. 438.

208

Page 210: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

999. Оп. 2. Д. 57. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1870 год. 8 л.

См. аннотацию к Д. 692. 1000. Оп. 2. Д. 59. Опись дел смотрителя Усть-Золихинской дистанции за 1870 год. 16л.

См. аннотацию к Д. 692 1001. Оп. 8. Д. 93. Указы Правительствующего Сената и предписания МГИ Конторе. 02.01.1871 — 30.12.1871. 153 л.

Предписания по вопросам: земельным (Л. 4-5, 90-90 об., 93-93 об, 104-104 об.); о доставлении сведений, отчетов и документов (Л. 8,17,18,19, 29-30 об., 65-65 об., 79-82 об., 127-127 об., 128-128 об., 137-137 об., 144-144 об., 145-145 об.); финансовым (Л. 9-10,16, 92-92 об., 106-106 об.); о состоянии образования (Л. 26-26об, 120-120 об.); о пособиях, стипендиях и пенсиях (Л. 27-27 об., 86-87 об.); о награждении чиновников (Л. 57); о причислении в колонисты (Л. 105-105 об.); об устройстве колонистов (Л. 136-136 об.).

1002. Оп. 7. Д. 121. Журналы заседания общего присутствия Конторы. 02.01.1871—29.01.1871.279 л.

См. аннотацию к Д. 301. 1003. Оп. 1. Д. 690. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.02.1871 —27.02.1871.265л.

См. аннотацию к Д. 301. 1004. Оп.8. Д. 91. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.03.1871 — 15.03.1871.279 л.

См. аннотацию к Д. 301. 1005. Оп. 1. Д. 691. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 05.04.1871— 30.04.1871.201 л.

См. аннотацию к Д. 301 1006. Оп. 1. Д. 692. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.05.1871 — 31.05.1871.190 л.

209

Page 211: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 301. 1007. Оп. 1. Д. 693. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.06.1871—30.06.1871.221л.

См. аннотацию к Д. 301. 1008. Оп. 1. Д. 694. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.07.1871—31.07.1871.179л.

См. аннотацию к Д. 301 1009. Оп. 1. Д. 695. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.08.1871—28.08.1871.129 л.

См. аннотацию к Д. 301. 1010. Оп. 1. Д. 696. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.09.1871—30.09.1871.137 л.

См. аннотацию к Д. 301. 1011. Оп. 1. Д. 697. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.10.1871—30.10.1871.107 л.

См.аннотацию к Д. 301. 1012. Оп. 1. Д. 698. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 01.11.1871—30.11.1871.143л.

См.аннотацию к Д. 301. 1013. Оп. 8. Д. 92. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.12.1871—31.12.1871.124 л.

См. аннотацию к Д. 301. 1014. Оп. 8. Д. 122. Переписка Конторы с Саратовским и Самарским губернскими правлениями, с МГИ, с Саратовским губернским казначейством и другими учреждениями об управлении колониями. 18.06.1871 — 08.03.1877.276 л.

Список планов поселений бывших колоний, ныне сёл и деревень (Л. 9-13 об.), рапорты волостных правлений, опись дел, сданных в архив Самар-

210

Page 212: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ского губернского правления (Л. 49-63) по форме: номер по порядку; номер дела по общей описи; когда дело начато; содержание дела и куда оно передано; число листов; когда дело закончено. Например: «№ 66; дело по общей описи 17/51; начато 13 мая 1860 года; содержание: об образовании церковного прихода Ерусланского округа из разных колоний; 95 л.; дело закончено 29 ноября 1868 года».

Описи дел, сданных в архив Самарской казенной палаты (Л. 64-68), Саратовской казенной палаты (Л. 69-82), Саратовского Евангелическо-лютеранского совета (Л. 83), Новоузенского полицейского управления (Л. 84-85), в Панинское (Л. 94-101), в Ягоднополянское (Л. 102-103), в Торгунское (Л. 105-108), в Олешнинское (Л. 111), в Нижне-Ерусланское (Л. 112), в Верхне-Караманское (Л. 113), в Норкское (Л. 115), в Малышанское (Л. 116), в Сплавнухинское (Л. 117), в Илавлинское (Л. 118), в Тонкошу-ровское волостные правления (Л. 119-122).

Выписки из журнала заседаний общего присутствия Конторы о передаче дел в архив Екатериненштадтского (Л. 125-126 об.), Тарлыцкого (Л. 128-130), Ерусланского (Л. 130-131 об.) и Красноярского волостных правлений (Л. 131-132 об.).

Список карт на земли бывших колонистов Самарской губернии, находящихся в архиве Конторы, подлежащих передаче в архив Самарского губернского правления (Л. 229-229 об.). Выписка из отчетов Конторы (Л. 263).

1015. Оп.8. Д. 113. Переписка Конторы по вопросам управления колониями с разными учреждениями. Часть 1. 04.01.1871 —23.06.1871.550 л.

Отношения, рапорты с приложениями, справки, доклады Конторы, прошения колонистов с приложениями и уведомления, мнения членов Конторы, ведомость о крестьянах Курляндской губернии, переселившихся незаконно в Саратовскую губернию, и о их недоимках (Л. 188-188 об.). Переписка Конторы с Саратовским городским полицейским управлением, со смотрителями колоний, с окружными приказами, с Таврическим губернским правлением, с Саратовским губернским правлением.

Часть документов на немецком языке 1016. Оп.8. Д. 114. Переписка Конторы по вопросам управления колониями с разными учреждениями. Часть 2. 02.06.1871 —22.01.1872. 325л.

См. аннотацию к Д. 1015. 1017. Оп.З. Д. 121. Переписка Конторы с Красноярским окружным приказом о введении в округе нового сельского и волостного управ-

211

Page 213: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ления и составлении владенных записей и планов колонисских земель. 09.06.1871 —21.06.1872.109л. Почти все документы на немецком языке. 1018. Оп. 3. Д. 119. Дело по разнообразным вопросам управления колониями. 27.01.1871— 23.01.1874.45 л.

Переписка Конторы с самарским и саратовским губернаторами о введении в колониях нового сельского и волостного управлений и использовании подведомственных Конторе чиновников на новых должностях (Л. 1-7, 10-10 об.); переписка Конторы с МГИ, Торгунским окружным приказом и другие документы о выдаче ссуд из переселенческого капитала (Л. 13-18, 27-28, 39-40, 43-44); переписка с саратовскими губернатором и вице-губернатором об участии представителей колонистов в мероприятиях по встрече царя в Саратове (Л. 19-20 об., 25-26, 30-31); письмо Управления госимуществ Саратовской губернии, рапорт асессора Конторы Половцева, донесение смотрителя колоний Кутнера и другие документы о недоразумении с казенным Щелкано-Паниковским земельным участком (Л. 21-24); письмо мирового посредника 3-го участка Камышинского уезда о присвоении имени барона Остен-Сакена Усть-Золихинскому частному элементарному училищу и представление Конторы по этому вопросу в МГИ (Л. 41-42 об.); копия: отчета Конторы о продаже старых архивных дел (Л. 36-36 об.). Часть документов на немецком языке (Л. 8-9, 11-12).

1019. Оп.7. Д. 122 Дело о передаче колоний иностранных поселенцев Саратовской губернии в ведение общих губернских и уездных учреждений и о переселении колонистов на новые места. 24.09.1871 — 06.06.1874.471 л.

Переписка Конторы с саратовским губернатором, Самарским губернским правлением и Самарской казенной палатой, с департаментами МГИ, со смотрителями дистанций и мировыми посредниками по уездам; рапорты волостных правлений; мнения членов Конторы; извлечения из бухгалтерских книг Конторы; ведомости о капиталах, находящихся в ведении Конторы, о суммах хранящихся депозитно (Л. 139-146), о количестве мужского населения Самарской и Саратовской губерний с указанием долга каждого общества (Л. 365-369); описи следственных дел, бывших у смотрителей колоний Усть-Золихинской и других дистанций (Л. 198-199, 201-203, 206-207, 209-210); спис-саратовских колоний с указанием площади удобных земель (Л. 236-238,242 численности населения в целом и той части поселян, которые могут быть выселены в Самарскую губернию (Л. 341-343), а также с указанием селен.

212

Page 214: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Самарской губернии, при которых имеется избыток земли (Л. 344-345); списки планов дач, принадлежащих бывшим саратовским колонистам (Л. 431-432); инструкция (отпечатанная типографским способом) о правилах для поселян-собственников (Л. 421-423); выписки из журналов заседаний Конторы

1020. Оп. 7. Д. Дело о рассмотрении Конторой различных вопросов, связанных с управлением колониями. 23.12.1871 — 12.12.1872.551 л.

Переписка Конторы с Тираспольской римско-католической консисторией, с Саратовской и Камышинской уездными управами, с Новоузенским и Николаевским полицейскими управлениями; письма Департамента общих дел МГИ, самарского губернатора, Астраханской казенной палаты, мировых посредников уездов, Саратовского окружного суда, экспедиции Саратовского дворянского собрания Конторе; рапорты волостных правлений, казначея Конторы; мнения членов Конторы; выписка из журнала заседаний; прошения поселян обществ уездов по поводу решения земельных вопросов, о денежных претензиях, о штрафах, о жалобах, о вспомогательных кассах, о подтверждении дворянского достоинства, о выдаче паспортов, о выделении денег на воспитание бедных детей, о продаже имений, денежной отчетности и т. д.

Объявление о торгах; общественный приговор сельского схода; выписка из журнала

кадастро-перлюстрационной комиссии; рапорт Конторы в Правительствующий Сенат; опись шнуровых книг, представленная в Контору в 1871 году; ведомости с указанием расстояния от Саратова до различных селений Камышинского, Николаевского и Новоузенского уездов (Л. 197-200); список кредиторов поселянина колонии Орловская Готлиба Ротермеля (Л. 213-216); посемейный список колониста колонии Крутояровка Фёдора Вазингера (Л. 294); списки меннонитов из Малышевской волости (Л. 461,468, 469-471,478) и другие документы.

Преимущественно на русском языке. 1021. Оп.7. Д. Дело о службе чиновников Конторы, а также различные сведения о состоянии саратовских колоний. 28.01.1871 — 03.03.1873. 106 л.

Списки чиновников Конторы, представленных к наградам (Л. 2-9, 45-50, 56-57, 92) в 1872 году. В них даются характеристики, сведения о чинах награждаемых, о времени начала их службы, о годовом окладе, о наличии других наград. Выписка из журнала заседаний общего присутствия Конторы; проект преобразования вспомогательных касс в окружные банки, составленный специальной комиссией; переписка управляющего Конторой с Департаментом общих дел МГИ, с саратовским губернатором (по поводу назначения пенсий,

213

Page 215: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

выдачи ссуд, переселения поселян в Самарскую губернию); представлен.-управляющего Конторой в Московскую евангелическо-лютеранскую консисторию и в Департамент общих дел о награждении пастора Екатериненштадтского прихода Дзирне; переписка управляющего Конторой с начальник: Екатериненштадтского русского училища, с МГИ — по поводу учреждения в Петровской лесной академии стипендии имени A.A. Зеленого и расписка из МГИ о получении денег на эту стипендию из Конторы; «Программа для собирания сведений по сельскому хозяйству в разных местностях России-(типографский экземпляр); сведения о состоянии сельского хозяйства у поселян-собственников Сосновской волости (черновик); письмо председателе Саратовского окружного суда управляющему Конторой.

Преимущественно на русском языке. 1022. Оп.8. Д. 96. Дело о переоценке строений в колониях Верхне-Караман- ского округа. 04.01.1871—05.07.1871.4 л. Часть документов на немецком языке (Л. 1-3). На русском — рапорт Верхне-Караманского окружного приказа с резолюциями и мнениями членов Конторы (Л. 4). 1023. Оп.8. Д. 95. Дело о деятельности Екатериненштадтского училища. 09.01.1871—30.12.1871.307 л.

Рапорты начальника училища с приложениями и резолюциями, мнение членов Конторы. Ведомости об успеваемости учеников за 1871 год по форме: номер по порядку; имена и фамилии учеников; графы по предметам поведение; посещение; примечания.

1024. Оп. 3. Д. 120. Дело о переселении колонистов во вновь образованные колонии. 27.02.1871—21.04.1871.176 л.

Рапорты окружных комиссаров, списки колоний и незаселенных участков: указанием площади удобных земель и количества душ, списки переселившихся колонистов по колониям, выписки из дел Конторы и из ревизских сказок, отношения Самарской и Саратовской казенных палат, мнения членов Конторы, докладные записки и показания колонистов, переписка с архитектором и землемером Конторы и другие документы.

Значительная часть документов на немецком языке. 1025. Оп.8. Д. 115. Дело о ремонте церкви в колонии Люцерн. 05.04.1871 —02.03.1871.4 л.

214

Page 216: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорт Панинского окружного прихода с приложениями, доклад с приложением.

На немецком языке. 1026. Оп. 3. Д. 116. Дело об устройстве в колонии Кочетная нового кладбища и о постройке на нём часовни. 16.06.1871 — 10.08.1871.6 л,

Письма в Контору Тираспольской римско-католической консистории, мнение членов Конторы по обсуждаемому вопросу, справки из дел Конторы, рапорт и акт смотрителя колоний Тарлыцкой дистанции.

1027. Оп. 3. Д. 113. Дело о возврате денежных средств, внесенных на депозит- ный счет Конторы. 10.12.1871— 26.05.1872.22л.

Выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, из главной книги Конторы; переписка с Саратовским городским полицейским управлением.

1028. Оп.7. Д. 87. Дело о взыскании с колониста колонии Орловская Самарской губернии Ивана Борнемана денег за аренду мельницы. 17.06.1871 —15.11.1871.3 л.

Письма Саратовской палаты уголовного и гражданского суда и Саратовского полицейского управления в Контору.

1029. Оп.7. Д. 124. Дело о взыскании с колониста колонии Голый Карамыш Якова Энгеля денег. 09.03.1871—09.06.1871.10 л.

Прошение, расписка Якова Энгеля, рапорты Сосновского окружного приказа, другие документы.

На немецком и русском языках. 1030. Оп. 8. Д. 107. Дело о взыскании по векселям денег с жителей колонии Каменка Иоганнеса Бера и Иосифа Реша в пользу купца Бердникова. 11.05.1871 —06.10.1871.23 л.

Прошение купца Ивана Лукьяновича Бердникова, выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы, рапорты Каменского окружного приказа, копии векселей, квитанции казначейства и другие документы.

215

Page 217: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Часть документов на немецком языке. 1031. 0п.8. Д. 108. Дело о взыскании по заемному письму денег с титулярного советника Половцева в пользу вдовы художника Андреева 25.01.1871 —29.12.1871.23 л.

Рапорты Саратовского городского полицейского управления, мнения Конторы, отзывы и справки, отношения Саратовского губернского казначейства, доклад с резолюциями, копии с расписки.

1032. Оп.8. Д. 109. Дело о взыскании денег поручиком Василием Киндяковым с колониста колонии Ключи Генриха Диля как поручителя за колониста Ивана Магиля. 26.01.1871 —19.11.1871.18 л.

Рапорты Сосновското окружного приказа, прошение поручика Киндякова, переписка Конторы с Петровским полицейским управлением, справка из дел Конторы.

1033. Оп.8. Д110. Дело о взыскании денег с жителя колонии Норка Ивана Шпади в пользу коллежского советника Фёдора Устиновича Полимпсестова 23.02.1871 — 06.07.1871. 12 л.

Прошение коллежского советника Полимпсестова, резолюции, рапорты с резолюцией, переписка по данному вопросу, мнения членов Конторы.

1034. Оп.7. Д. 123 Дело о разделе наследства, оставшегося после смерти колониста колонии Кано Иоганнеса Лерга, между его дочерьми 09.02.1871 — 01.09.1871.42 л.

Прошения Анны Юнг, мнение членов Конторы, выписка из журнала заседаний Конторы, рапорты Екатериненштадтского окружного приказа, расписки колонистов Андреаса Ремпе и Анны Юнг и другие документы.

На немецком и русском языках. 1035. Оп.8. Д. 111. Дело о растрате поверенным общества колонии Каменка оберфорштегером И. Бером и колонистом П. Минихом общественных денег. 05.04.1871 — 22.11.1871. 95 л.

Рапорты смотрителя колоний Каменской дистанции, переписка Конторы с МГИ, мнения членов Конторы, выписка из описи оценки имущества И. Бера и П. Миниха.

216

Page 218: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На русском и немецком языках. 1036. Оп. 8. Д. 112. Дело о покупке жителем колонии Гнилушка Христофором Кизнером хозяйства жителя той же колонии Петра Кизнера. 16.06.1871— 07.10.1871.35 л.

Рапорты смотрителя Каменской дистанции с приложениями и резолюциями, объявления, удостоверение, постановления, мнения членов Конторы.

Часть документов на немецком языке.

1037. Оп. 8. Д. 105. Дело о расследовании оскорбления сельского начальника ко лонии Голый Карамыш жителем Генрихом Шейдельманом. 08.06.1871 —28.10.1871.20л.

Рапорты с резолюциями и приложеними смотрителя колоний Усть-Золи-хинской дистанции; мнения членов Конторы; прошение колониста Шей-дельмана с резолюциями; отношение с приложениями.

1038. Оп. 8. Д. 106. Дело о расследовании оскорбления жителем колонии Мариенфельд Илавлинского прихода Андреасом Гарлингом членов прихода. 14.01.1871 —19.11.1871.14 л.

Рапорты Илавлинского окружного и Мариенфельдского сельского приказов с резолюциями и приложениями; мнения членов Конторы, следственное дело, протоколы допросов колонистов М. Гренца, X. Каппеса, X. Леля.

1039. Оп.8. Д. 97 Рапорт о переоценке строений в колониях Тарлыцкого округа. 15.03.1871.1л.

Рапорт Тарлыцкого окружного приказа с мнениями членов Конторы. 1039. Оп. 8. Д. 98 Рапорт о переоценке строений в колониях Екатериненштадт- ского округа. 01.03.1871.2 л.

Рапорт Екатериненштадтского окружного приказа с мнениями членов Конторы (Л. 1).

1040. Оп.8. Д.99 Рапорты Илавлинского окружного приказа о переоценке строений в колониях Илавлинского округа. 06.03.1871 — 13.04.1871.25л.

217

.

Page 219: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

На немецком языке. 1042. 0п.8. Д. 100 Рапорты Каменского окружного приказа о деятельности вспо могательной и сберегательной касс Каменского окружного прихода. 08.02.1871—07.09.1871.20 л. 1043. Оп.4. Д. 42 Рапорты Тарлыцкого окружного приказа о выдаче ссуды колонистам Андреасу Бауму и Иоганнесу Гейнцу. 19.02.1871— 30.07.1871.2 п. На русском и немецком языках. 1044. Оп. 8. Д. 101. Сведения о деятельности вспомогательной и сберегательной касс Сосновского окружного прихода. 09.02.1871 —25.10.1871.23л.

Рапорты Сосновского окружного приказа, ведомости, прошения колонистов. 1045. Оп. 8. Д. 102. Сведения о деятельности вспомогательной и сберегательно« касс Норкского окружного прихода. 08.01.1871—08.07.1871. 34 л.

Рапорты Норкского окружного приказа с резолюциями и приложениям прошения; ведомости приходов и расходов вспомогательной кассы.

Часть документов на немецком языке.

1046. Оп.8. Д. 103. Сведения о деятельности вспомогательной и сберегательной касс Ягоднополянского окружного прихода. 09.02.1871 — 11.09.1871.18 л.

Рапорты Ягодно-Полянского окружного приказа с приложениями, резолюциями и мнениями; ведомость приходов и расходов вспомогательной кассы.

1047. Оп. 8. Д. 104. Ведомости о деятельности вспомогательной и сберегательной касс Усть-Кулалинского прихода. 17.03.1871 —13.08.1871.8 л. 1048. Оп. 3. Д. 148а. Документы о чиновниках Конторы: бухгалтере Р.Э. Нольке— и архивариусе В. Силине. 31.12.1871 —11.01.1872.4 л.

218

Page 220: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Прошение бухгалтера Р.Э. Нолькена о продлении ему отпуска и свидетельство врача о состоянии его здоровья, письмо Саратовского губернского правления об уходе в отставку архивариуса В. Силина и мнение членов Конторы.

1049. Оп.1. Д. 708. Алфавит входящих документов Второго отделения Конторы на 1871 год. 54 л.

См. аннотацию к Д. 967. 1050. Оп.1. Д. 717. Книга регистрации предписаний Конторы казначею. 07.01.1871— 31.12.1871.28 л.

В книге зарегистрированы: приход и расход средств по предписаниям Конторы казначею по форме: порядковый номер, номер предписания, месяц и число, содержание приходных статей: деньгами, билетами кредитных установлений, когда исполнено; порядковый номер, номер предписания, месяц и число, содержание расходных статей: деньгами, билетами кредитных установлений, когда исполнено. Например: «Предписание №860 от 23 февраля 1871 года. О записке на приход денег, представленных Каменским приказом на содержание римско-католического духовенства в городе Саратове и Екатериненштадтского центрального училища, — 693 руб. 62 коп. Отметка об исполнении — кн[ига] 1, ст[атья] 9».

1051. Оп.1. Д. 700. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 04.01.1871— 23.12.1871.49 л.

См. аннотацию к Д. 771. 1052. Оп.1. Д. 701. Книга № 2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы. 04.01.1871— 31.12.1871.18л.

См. аннотацию к Д. 771. 1053. Оп.1. Д. 702. Книга № 3 регистрации залогов за оброчные статьи Конторы. 04.01.1871—декабрь 1871.19 л.

См. аннотацию к Д. 829. 1054. Оп.1. Д. 704. Книга № 4 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы. 04.01.1871—31.12.1871.71л.

219

Page 221: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 771.

1055. Оп.1. Д. 715. Книга регистрации налогов на государственные, губернские и другие нужды Саратовской и Самарской губерний на 1757 год. 174 л.

См. аннотацию к Д. 907. 1056. Оп.8. Д. 94. Книга регистрации приходно-расходных документов Конторы. 01.02.1871—23.12.1871.24 л.

См. аннотацию к Д. 913. 1057. Оп.1. Д. 710. Книга регистрации письменных обязательств и других актов, представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1871 год. Часть 1. 08.01.1871 — 09.04.1871.242 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 1058. Оп.1. Д. 711. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1871 год. Часть 2. 10.04.1871 — 15.06.1871.242 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 1059. Оп.1. Д. 712. Книга регистрации письменных обязательств и других актов представляемых во Второе отделение Конторы для засвиде тельствования на 1871 год. Часть 3. 15.06.1871 —28.06.1871. 80 л.

См. аннотацию к Д. 776. На русском и немецком языках. 1060. Оп. 1. Д. 682. Книга регистрации входящих документов Конторы. 02.01.1871— 30.12.1871.10л.

220

Page 222: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

В книге зарегистрированы входящие документы: предписания Департамента общих дел, указы Правительствующего Сената и приказы МГИ за 1871 год. Книга имеет следующие графы: дата поступления, порядковый номер, краткое содержание документа и отметка об исполнении. Например: «Предписание о сложении оброчной подати с земель колонии Липовка, засыпанных песками, от 13 января 1871 года за № 32. Об этом сообщено в Самарскую казенную палату 4 февраля за № 525 и предписано Тонкошуровскому приказу за №524».

1061. Оп.1. Д. 716. Книга регистрации докладов, словесных жалоб и объяснений Конторы по Второму отделению. 05.01.1871—27.08.1871.36 л.

В книге зарегистрированы доклады, словесные жалобы и письменные объяснения по форме: год, месяц и число, порядковый номер, содержание докладов, словесных жалоб и объяснений, дата доклада,ход исполнения, дата отправки исходящих, номер ответной бумаги по этому реестру и к какому делу приобщена бумага. Предпоследняя графа не заполнена. Пример: «24 июня 1871 года явка колонистов колонии Цюрих Фридриха Финка и Якоба Бака, о выдаче им удостоверения, что на покупку земли, совершении купчей крепости, со стороны Конторы препятствия не имеется. Дата доклада — 24 июня 1871 года. Просимое удостоверение выдано Финку и Баку на гербовой бумаге под расписку на нём же. Отправлен исходящий 24 июня за № 3223. Документ приобщен к делу 4/1871».

1062. Оп.1. Д. 721. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 1. 02.01.1871—25.02.1871.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 1063. Оп.1. Д. 722. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 2. 25.02.1871—21.04.1871.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 1064. Оп.1. Д. 723. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 3. 21.04.1871 —13.07.1871.228 л.

См. аннотацию к Д. 780. 221

Page 223: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1065. Оп.1. Д. 724 Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. Часть 4. 13.07.1871—31.12.1871.281л. См. аннотацию к Д. 780. 1066. Оп. 1. Д. 718. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Кон- торы. Часть 1. 02.01.1871—05.06.1871. 300 л. См. аннотацию к Д. 780.. 1067. Оп. 1. Д. 719. Книга регистрации входящих бумаг Второго отделения Конторы. Часть 2. 05.06.1871 —26.01.1872.245 л.

См. аннотацию к Д. 780. 1068. Оп.1. Д. 709. Книга регистрации исходящих бумаг, управляющего Конторы. 12.01.1871 — 30.04.1877.22 л.

В книге зарегистрированы исходящие документы, управляющего Конторе по форме: порядковый номер, дата подписания, содержание документа кем подписан и когда началось дело, в котором находится документ. Предпоследняя графа не заполнена, а последняя — частично. Пример: «24 февраля 1871 года подписано донесение господину самарскому губернатор.. по делу о сборе жалованных кредитных билетов в Ерусланском округе. Документ находится во Втором отделении».

1069. Оп.1. Д. 714 Книга регистрации входящих бумаг по Каменской дистанци»' 01.01.1871 —16.08.1871.85 л.

В книге зарегистрированы входящие документы по Каменской дистанции по форме: порядковый номер, месяц и число, краткое содержание документа, номер дела, дата исполнения, ход исполнения, дата и исходящий номер, номер ответной бумаги и номер подтверждения. Незаполненные графы — дата исполнения и номер подтверждения, а строки предпоследней графы заполнены частично. Пример: «От 1 января 1871 года прошение колониста колонии Водяной Буерак Иоганна Георга Штефана о сдаче обществом питейной торговли на 1871 год за 184 руб. с торгов. Номер дела — 3. Об этом сообщено пастору Водно-Буеракского приказа, уведомить, поступили ли деньги эти в церковную кассу. Исходящий [номер] — 1 от 2 января 1871 года. Номер ответной бумаги —22».

222

Page 224: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1070. Оп.1. Д. 713. Книга регистрации исходящих бумаг по Каменской дистанции. 02.01.1871 —17.09.1871.45 л.

В книге зарегистрированы исходящие документы по Каменской дистанции по форме: порядковый номер, месяц и число, краткое содержание документа и входящий номер бумаги. Пример: «2 января 1871 года отправлен документ пастору Водно-Буеракского приказа о доставлении сведений, не поступили ли в церковный капитал 184 руб. серебром, вырученные за сдачу питейной торговли в 1871 году. Входящий № 4».

1071. Оп.1. Д. 705. Книга регистрации входящих бумаг смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции. 04.01.1871—09.09.1871.81л.

См. аннотацию к Д. 996. 1072. Оп.1. Д. 706. Книга регистрации исходящих бумаг смотрителя колоний Усть- Золихинской дистанции. 03.01.1871—05.10.1871.48л.

См. аннотацию к Д. 997. 1073. Оп.2. Д. 65. Предметно-именной алфавитный указатель к завершенным делам бухгалтерии за 1871 год. 9 л.

Дело сохранилось не полностью. Имеются ключевые слова на «Г», «Д», «К», «Л», «С», «Ф» и «Ш». В качестве ключевых слов использованы в основном фамилии, реже другие понятия: деньги, свидетельство, штатная сумма.

1074. Оп.2. Д.66. Предметно-именной алфавитный указатель к делам Первого отделения Конторы за 1871 год. 199 л.

См. аннотацию к Д. 438. 1075. Оп.8. Д. 116. Опись к контрактам по земельным статьям Самарской губернии Новоузенского уезда, находящихся в ведении Конторы и отданных в оброк разным лицам. 25.05.1871 — 08.03.1877.4 л.

По форме: номер по порядку, с кем заключен контракт, с какого и по какой срок, число полулистов, на какую сумму (руб., коп.). Например: «Участок 8 малиновой краски — 1. С колонистом колонии Красный Яр Конрадом Пфей-

223

Page 225: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

фом. На ст[атью] № 5, с 1 января 1871 по 1 января 1876 года, на 4 полулистах, на сумму 618 руб. [Подпись казначея и членов Конторы.]».

1076. Оп. 2. Д. 64. Опись дел смотрителя Усть-Золихинской дистанции за 1871 год. 6 л.

См. аннотацию к Д. 692. 1077. Оп. 3. Д. 125. Дело о контроле за поступлением средств на содержание учреждений, управляющих колониями. 14.09.1872— 16.02.1877.114 л.

Переписка Конторы с МГИ и Саратовской казенной палатой, рапорты волостных правлений, ведомости поступления сборов с колонистов, мнения членов Конторы.

1078. Оп. 3. Д. 127. Дело о контроле за поступлением средств на содержание в колониях духовенства и учащихся римско-католической ду ховной семинарии. 05.09.1872—16.02.1877.169 л.

Копии писем Конторы в МГИ, выписки из журналов заседаний общего присутствия конторы, ведомости поступления сборов с колонистов, рапорты волостных правлений, мнения членов Конторы, справки из дел Конторы и др.

1079. Оп. 8. Д. 119. Дело о деятельности Екатериненштадтского центрального русского училища. 12.01.1872 —20.12.1872.346л.

Отчет о состоянии училища за 1871 год (Л. 98-102); ведомость успеваемости учеников (Л. 85-85 об., 285-315); смета на ремонт здания училища и двух флигелей на апрель 1872 года (Л. 112-121); представления начальника училища Конторе, рапорты волостных правлений с резолюциями, мнения членов Конторы, прошения поселян-колонистов, учителей училища в Контору, требовательная ведомость на содержание личного состава училища за ноябрь 1872 года (Л. 328-329).

Часть документов на немецком языке.

1080. Оп. 3. Д. 124. Дело о штатах Конторы и о сдаче дел в архив Конторы.

13.01.1872—17.01.1873.467 л.

Рапорты о сдаче дел в архив и описи этих дел по форме: номер по порядку когда начато; содержание дела; количество листов; когда завершено.

224

Page 226: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Переписка Конторы с МГИ, саратовским губернатором, Саратовской казенной палатой, Саратовским губернским казначейством, выписки из журналов заседаний общего присутствия Конторы и другие документы о штатах Конторы и подведомственных ей учреждений, о размерах жалованья, о выдаче наград, займов и других выплатах чиновникам Конторы, списки чиновников с указанием размеров жалованья.

Есть документы на немецком языке. 1081. Оп. 3. Д. 88а. Дело о рассмотрении иска поселянина-собственника колонии Розенберг Гейнриха Киссельмана к сельскому писарю колонии Лесной Карамыш Карлу Франку, присвоившему его деньги. 13.10.1872 —22.05.1875.22л.

Прошения Киссельмана в Ерусланское волостное правление, рапорты сельских старост, показания Франка, постановления волостного правления.

1082. Оп. 8. Д.117. Сведения о состоянии школ и училищ. 10.03.1872 — 22.12.1872.101л.

Доклады Конторы, рапорты волостных правлений с предложениями, тре-бовательная ведомость на содержание чиновников и рабочих Лесно-Карамышского училища на 1872 год (Л. 20-22), ведомости об успеваемости учеников в училище Лесного Карамыша за 1871/72 учебный год

Часть документов на немецком языке. 1083. Оп. 8. Д. 118. Сведения о состоянии сельских школ и других учебных за ведений. 26.02.1872 (других дат в деле не имеется). 125л. Часть документов на немецком языке. 1084. Оп. 1. Д. 730. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 05.01.1872 — 22.12.1872.43 л.

См. аннотацию к Д. 771. 1085. Оп. 1. Д. 726. Книга № 2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы. 05.01.1872— декабрь 1872.13 л. См. аннотацию к Д. 771.

224

Page 227: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1086. Оп. 1. Д. 725. Книга № 3 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы. 05.01.1872 —22.12.1872.46 л.

См. аннотацию к Д. 1067. 1087. Оп. 1. Д. 736. Книга регистрации билетов, выдаваемых иностранным подданным. 04.01.1872 — 29.12.1872.51 л.

См. аннотацию к Д. 727. 1088. Оп. 1. Д. 732. Книга регистрации входящих бумаг Конторы. 03.01.1872 —30.12.1872.93 л.

См. аннотацию к Д. 778. 1089. Оп. 1. Д. 733. Книга регистрации входящих бумаг Первого отделения Конторы. 03.01.1872 —30.12.1872.219л.

См. аннотацию к Д. 780. 1090. Оп. 1. Д. 738. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы. 03.01.1872— 31.12.1872.140 л.

См. аннотацию к Д. 789. 1091. Оп. 2. Д. 70. Опись дел бухгалтерии Конторы за 1872 год. 8 л.

См. аннотацию к Д. 692. 1092. Оп. 8. Д. 121. Переписка Конторы с МГИ, с мировым посредником Ново- узенского уезда, с Управлением тираспольского римско-ка толического епархиального епископа и другими учреждениями об управлении колониями. 23.01.1873— 28.12.1873. 326 л.

Прошения колонистов в Контору, рапорты волостных правлений с резолюциями, рапорты казначея Конторы Егорова, мнения членов Конторы, доклады с резолюциями, квитанции о поступлении денег в Контору, доверительные приговоры, список планов на дачи поселян специальногс межевого архива, составленный на апрель 1873 года (Л. 121-123), смета

226

Page 228: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

на ремонт домов со службами Конторы (Л. 129-129 об.), мнения членов Конторы. 1093. Оп.7. Д. 128. Дело о рассмотрении Конторой различных вопросов, связанных с управлением колониями. 26.12.1873—12.02.1875.249 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, с волостными правлениями, с саратовским губернатором и губернатором Кубанской области, с Самарской казенной палатой, рапорты казначея Конторы Егорова, прошения поселян, протоколы сельских сходов, общественные приговоры сельских сходов, выписки из журналов заседаний Конторы по поводу решения земельных вопросов, о выдаче паспортов, о переселении саратовских поселян в Самарскую губернию и Кубанскую область, о награждении, о назначении пенсий, о выдаче ссуд, о сиротских капиталах и др.

Список саратовских колонистов, перечисленных в Кубанскую область (Л. 91-92); опись шнуровых книг и документов, представленных в Контору в 1873 году (Л. 137); список чиновников, имеющих право быть присяжными заседателями (Л. 157-158); учетная ведомость сумм, обращавшихся в Конторе в 1864 году (Л. 221-224).

Преимущественно на русском языке.

1094. Оп.7. Д. 129а. Дело о поступлении сбора на содержание колониального управления. 27.11.1873 —08.07.1875.153л.

Письма Самарской и Саратовской казенных палат, Новоузенского уездного казначейства, ведомости о сборе на содержание колониальных управлений в 1874 году с поселян-собственников Николаевского и Новоузенского уездов (Л. 3-4,13, 33, 43, 60-61, 65-66, 68-69, 90-91,108-109,111-112, 131-132,135), рапорты волостных правлений и казначея Конторы, копии квитанций Аткарского, Камышинского, Николаевского, Новоузенского и Саратовского казначейств.

1095. Оп.7. Д. 132. Дело о решении Конторой финансовых вопросов, касающихся чиновников, подведомственных Конторе, и колонистов. 11.01.1873 —21.12.1873.42 л.

Переписка управляющего Конторой с Департаментом общих дел МГИ, с предсе-дателем Саратовского окружного суда, с начальниками Екатериненштадтского и Лесно-Карамышского центральных русских училищ, выписки из журналов за-седаний Конторы, рапорты Тарлыцкого и Торг/некого волостных правлений, про-шение на имя министра государственных имуществ поселянина-собственника

227

Page 229: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

села Страсбург Торгунской волости Генриха Бригемана, мнения членов Конторы о назначении пенсий, стипендий, выдаче пособий, ссуд, о взыскании денег; причислении иностранцев к Сарептскому евангелическо-братскому обществу.

Преимущественно на русском языке. 1096. Оп.7. Д. 133 Дело о капитале евангелическо-лютеранского и римско-ка толического духовенства Саратовской и Самарской губернж за 1863-1873 годы. 30.04.1873 —24.07.1874.69 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, с Самарской казенней палатой; ведомости номеров серий банковских билетов, принадлежащих евангелическо-лютеранскому и римско-католическому духовенству (Л. 15-18), ка-питала, образовавшегося от вакантных должностей евангелических приходсе (Л. 20-23,26-53), размера пособий на воспитание детей пасторов (Л. 24-25 выписка из журнала заседаний Конторы, рапорты Верхне-Караманского волс-стного правления и казначея Конторы, мнение членов Конторы.

1097. Оп.З. Д. 129 Дело о приходе и расходе переселенческого капитала. 04.01.1873—18.01.1873.107 л.

Переписка с МГИ, справки из дел Конторы, списки банковских билетов приобретенных из средств переселенческого капитала.

1098. Оп.З. Д. 132. Дело о поступлении средств на содержание учреждений, управляющих колониями. 18.01.1873—16.02.1877. 151 л.

Письма МГИ и Самарской казенной палаты. Ведомости поступлений средств рапорты волостных правлений.

1099.. Оп. 3. Д. 128. Дело о поступлении сборов с колонистов на содержание ду ховенства, Екатериненштатдского центрального училищ и мальчиков, обучающихся в римско-католической духовной семинарии. 10.10.1873—16.02.1877.139 л.

Рапорты волостных правлений и казначея Конторы, ведомости поступления платежей, о числе работоспособных колонистов по волостям.

1100. Оп. 8. Д. 120. Дело о состоянии Екатериненштадтского центрального русского училища. 02.01.1873—19.12.1873.305 л.

228

Page 230: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты волостных правлений с резолюциями и приложениями, рапорты с ведомостями, отношения, прошения об отпусках, требовательная ведомость на содержание личного состава (Л. 8-8 об.); ведомости об успеваемости учеников (Л. 13-38, 187-199 об., 250-269, 280-290); ведомость о приходах и расходах сумм училища, список книг и учебных пособий, необходимых для библиотеки училища (Л. 296-299 об.).

1101. Оп.7. Д. 134. Дело о службе чиновников Конторы и подведомственных ей учреждений. 30.12.1873 — 28.02.1877.292 л.

Списки подведомственных Конторе чиновников (Л. 4-7, 169-171); выписки из журналов заседаний, мнения членов Конторы, переписка Конторы с Астраханским, Ростовским уездными полицейскими управлениями, с саратовским губернатором, аттестат, выданный в 1872 году смотрителю колоний Ивану Борману (Л. 21-24); предписания Конторе Департамента общих дел МГИ, удостоверения на право свободного передвижения и проживания в России, выданные чиновникам Конторы (Л. 10, 11, 20, 29, 35-37, 70-71, 79, 98-99, 136-137, 140, 147, 148, 166, 188, 219-226, 248-250, 264-266, 284-285); письма Московской казенной палаты и съезда мировых судей Самарской губернии, рапорты секретаря, заведующего архивом, казначея и других чиновников Конторы, опись дел за 1868-1874 годы, завершенных Конторой и подлежащих к сдаче в архив (Л. 44-48); свидетельства о болезнях чиновников Конторы, указы Правительствующего Сената от 29.04.1874 и от 27.05.1874, касающиеся кадровых вопросов по Саратовской губернии и Конторе (Л. 66-68, 87, 114); формулярные списки: помощника столоначальника Конторы Ивана Алек-сандровского (Л. 72-77), смотрителя колоний Усть-Золихинской дистанции Николая Гагена (Л. 81-86), чиновника особых поручений Людвига Яновского (Л. 100-103,161-164), учителей Лесно-Карамышского центрального русского училища Богдана Бауера, Павла Смирнова, Фердинанда Ганца и Корнелия Штеллинга (Л. 173-180, 269-273), асессора Конторы Николая Половцева (Л. 227-245), столоначальника Антона Вольского (Л. 251-256), смотрителя колоний Тонкошуровской дистанции Вильгельма Раутенфельда (Л. 286-291), № 204 от 28.09.1874 газеты «Саратовские губернские ведомости», опись книг библитотеки Лесно-Карамышского училища (Л. 202-208) и другие документы.

1102. Оп.7. Д. 129. Дело о чиновниках Конторы. 30.10.1873—19.03.1877.8 л.

Аттестационный список чиновников ведомства Конторы (12 человек) на 1873 год (Л. 4-7) и препроводительное письмо в Департамент общих дел МГИ.

229

Page 231: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1103. Оп. 7. Д. 130. Дело об учреждении нового прихода в селениях Отроговка и Цуг. 25.06.1873 — 31.08.1874.29 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, рапорты Панинского и Тонкошуровского волостных правлений, общественные приговоры тон-кошуровского и цугского сельских сходов, письма Тираспольской римско-католической духовной консистории, прошение поверенных села Цуг, выписка из журнала заседаний Конторы.

Преимущественно на русском языке.

1104. Оп. 7. Д.131. Дело об учреждении Елшанско-Копёнкского прихода. 19.11.1873 —10.12.1874.16л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ и Тираспольской римско-католической духовной консисторией, письмо мирового посредника 4-го участка Камышинского уезда, прошение поверенных от обществ сег Копёнки и Елшанка Камышинского уезда, рапорт Каменского волостногс правления, мнение членов Конторы.

1105. Оп. 3. Д. 131. Дело о продаже части мебели и старых дел Конторы. 02.02.1873 —22.02.1873.11л.

Письмо Саратовской контрольной палаты, рапорты казначея Конторы, опись мебели и дел с оценкой стоимости. Листы аукционных торгов.

1106. Оп. 3. Д. 130. Реестр квитанций Саратовского губернского казначейства, вы- данных Конторе о приеме от нее денег. 05.01.1873 — 30.01.1873.10 л. Реестр и квитанции. 1107. Оп. 1. Д. 748. Книга регистрации предписаний Конторы казначею. 16.01.1873 — 31.12.1873.15 л.

См. аннотацию к Д. 1050. 1108. Оп. 1. Д. 744. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 04.01.1873 — 12.12.1873.46 л.

См. аннотацию к Д. 771. 230

Page 232: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1109. Оп.1. Д. 745. Книга № 2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы. 04.01.1873—декабрь 1873.16 л.

См. аннотацию к Д. 774. 1110. Оп.1. Д. 746. Книга № 3 регистрации денежных средств, переселенческого капитала Конторы. 04.01.1873 —21.12.1873.30л.

См. аннотацию к Д. 772. 1111. Оп.1. Д. 740. Книга регистрации входящих бумаг Конторы. 02.01.1873 — 31.12.1873.168л.

В книге зарегистрированы входящие документы по форме: дата поступления, порядковый номер, краткое содержание документа, дата доклада, ход исполнения, дата отправления исходящей и к какому делу приобщена бумага. Пример: «От 3 января 1873 года рапорт учителя Лес-но-Карамышского училища господина Смирнова о выдаче ему заимообразно 20 руб. серебром. Дата доклада — 4 января 1873 года. По этому делу было предписано начальнику училища Штемену выдать учителю Смирнову просимые им деньги и удержать из жалования в конце этого месяца. Дата отправления — 3 января за № 3 и приобщено к делу 6/1873».

1112. Оп.1. Д. 739. Книга регистрации исходящих бумаг Конторы. 03.01.1873— 31.12.1873.67л.

См. аннотацию к Д. 789. В деле упразднена графа «Кем подписан документ» и отсутствует номер отделения и стола, по которому проходит документ.

1113. Оп.З. Д. 133. Ведомости выплаты жалованья чиновникам Конторы. 04.01.1873— 17.02.1877.215 л.

Кроме ведомостей, в деле имеются: указания МГИ по вопросам выплаты жалованья, сметы расходов на содержание штата чиновников, постановления Конторы и мнения ее членов о выплатах чиновникам, рапорты казначея Конторы.

1114. Оп.7. Д. 142. Дело о поступлении сборов на содержание колониального управления в 1875 году. 12.12.1874—14.04.1876.157 л.

231

Page 233: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Письма Самарской казенной палаты; ведомости о сборах с бывших колонистов Николаевского и Новоузенского уездов (Л. 2-3), о суммах, поступивших с бывших колонистов Саратовской и Самарской губерний в 1875 году (Л. 26-27,134-135,138-139); циркуляр Конторы волостным правлениям Саратовской и Самарской губерний; рапорты волостных правлений, копии квитанций, выданных Саратовским, Ново-узенским и Камышинским казначействами, выборка о 22-копеечном сборе, поступившем с бывших колонистов (Л. 124-125); рапорты казначея Конторы.

1115. Оп. 3. Д. 138. Дело о поступлении сборов на содержание духовенства, Ека- териненштадтского центрального училища и мальчиков, обучающихся в римско-католической духовной семинарии. 17.09.1874 — 16.02.1877. 122 л.

См. аннотацию к Д. 1099. 1116. Оп.7. Д137. Дело о представлении в Контору сведений о сельских и других школах Саратовской и Самарской губерний за 1873 год. 09.01.1874— 14.06.1874.129 л. Рапорты волостных правлений о состоянии школ и училищ. На немецком и русском языках. 1117. Оп.7. Д. 138. Дело о представлении в Контору сведений о сельских и дру- гих школах Саратовской и Самарской губерний за 1874 год. 31.12.1874—21.03.1875.55 л. Рапорты волостных правлений и ведомости о состоянии школ. На немецком и русском языках. 1118. Оп.7. Д. 135. Дело об учреждении прихода в колонии Обермонжу Никола- евского уезда. 23.05.1874 — 27.01.1875. 8 л.

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, предписание Конторы Екатериненштадтскому волостному правлению, письмо Тираспольской римско-католической духовной консистории в Контору.

1119. Оп. 8. Д. 123. Дело о деятельности Екатериненштадтского центрального русского училища. 07.01.1874 —28.01.1877.271л.

232

Page 234: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Рапорты и доклады волостных правлений с приложениями. 1120. Оп. 7. Д. 136. Дело о постройке церкви в колонии Раскаты Новоузенского уезда. 11.03.1874 —28.02.1877.11л.

Рапорты Тонкошуровского волостного правления и попечителей по строительству церкви, общественный приговор сельского схода колонии Раскаты, мнения членов Конторы, письма Самарского губернского правления и Тираспольской римско-католической духовной консистории.

1121. Оп. 1. Д. 762. Бухгалтерский журнал. 02.01.1874 —28.12.1874.8 л.

В журнале зарегистрированы приход и расход денежных средств по форме: порядковый номер, месяц и число, краткое содержание приходных и расходных статей, сметный период, номер части, счета и статьи по главной книге, приход и расход (руб., коп.), расписка в приеме документа, на основании которого поступили или выдали средства. Пример: «...18 марта 1874 года выдано по ассигновке за № 19 сторожам конторы содержание за март месяц по ст[атье] № 5, счета 4, части 1 (по главной книге) 26 руб. 50 коп. Талон получил казначей Егоров».

1122. Оп.2. Д. 63. Главная книга учета приходов и расходов Конторы за 1874 год. 72 л.

Содержит сведения: дата поступления сумм, номера статей шнуровых книг, на основании какого распорядительного документа поступила сумма, размер поступления, дата расхода, номера статей шнуровых книг, на основании какого документа произведен расход, размер расхода. Например: «15 февраля, № 5, по предписанию Конторы от 15 февраля за № 146 записаны на приход деньги, представленные Верхне-Караманским волостным правлением при рапорте от 12 февраля за № 183 на содержание в настоящем году мальчиков, обучающихся в римско-католической духов-ной семинарии, 17 руб. 81У4КОП.; 12 апреля, №32, по предписанию Конторы от 11 апреля за № 292 отосланы в Саратовское губернское казначейство при отношении от 11 апреля за № 293 деньги на содержание в настоящем году мальчиков, обучающихся в римско-католической семинарии, 850 руб.».

1123. Оп. 1. Д. 757. Главная книга регистрации сметных расходов на сметный период — 1874 год. Часть 1. 03.01.1874—28.12.1874.35 л.

233

Page 235: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1124. Оп. 1. Д. 758 Главная книга регистрации партикулярных сумм Контор: Часть 4. 26.01.1874 — 28.12.1874. 7 л.

См. аннотацию к Д. 902.

1125. Оп. 1. Д. 755. Книга регистрации предписаний Конторы казначею. 04.01.1874 — 30.12.1874.15л.

См. аннотацию к Д. 1050. 1126. Оп. 1. Д. 754 Книга регистрации денежных средств Конторы. 04.01.1874 —30.12.1874.52 л.

В книге зарегистрированы приход и расход средств Конторы по форме порядковый номер, месяц и число, содержание приходных и расходых статей: наличными деньгами, билетами кредитных установлений. Пример «23 января 1874 года выдано в редакцию Министерства народного просвещения 27 руб. 32 коп. [в скобках — сумма прописью]».

1127. Оп. 1. Д. 763. Книга № 1 регистрации общественных денежных оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 04.01.1874—28.12.1874.44л.

См. аннотацию к Д. 771. 1128. Оп. 1. Д. 761. Книга № 2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Контор: 04.01.1874— 23.12.1874.18л.

См. аннотацию к Д. 774. 1129. Оп. 1. Д. 760. Книга № 3 регистрации денежных средств переселенческие капитала Конторы. 04.01.1874 —30.12.1874.30 л

См. аннотацию к Д. 772. 1130. Оп. 1. Д. 765. Книга регистрации входящих документов Конторы. 02.01.1874 — 30.12.1874.206 л.

См. аннотацию к Д. 1111. 234

Page 236: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1131. Оп. 1. Д. 764. Книга регистрации исходящих документов Конторы. 04.01.1874 — 31.12.1874.66 л.

См. аннотацию к Д. 1112. 1132. Оп.З. Д. 143. Дело о поступлении средств на содержание учреждений, управляющих колониями, 15.11.1875— 18.02.1877. 140л.

Письма Самарской и Саратовской казенных палат, рапорты волостных правлений, ведомости поступления средств.

1133. Оп.З. Д. 140. Дело о поступлении сборов на содержание духовенства, Екатериненштадтского центрального духовного училища и мальчиков, обучающихся в римско-католической духовной консистории. 27.08.1875 — 16.02.1877. 113 л.

См. аннотацию к Д. 1099. 1134. Оп.8. Д. 125. Дело о деятельности Екатериненштадского центрального училища. 07.01.1875—29.12.1875.283 л.

См. аннотацию к Д. 1079. 1135. Оп.7. Д. 139. Дело о выдаче в Контору из Саратовского губернского казначейства денежного сундучка. 03.01.1875 — 03.12.1875.16 л.

Выписки из журналов заседаний Конторы. 1136. Оп. 1. Д. 775. Бухгалтерский журнал. 03.01.1875—17.12.1875.6л.

См. аннотацию к Д. 1121. 1137. Оп.8. Д. 124. Главная книга прихода и расхода денежных средств Конторы. 10.01.1875—10.11.1875.85л.

В книге отражены счета: на содержание колонистских мальчиков в римско-католической семинарии (Л. 1-4), на жалованье евангелическо-лютеранскому (Л. 5-9) и римско-католическому духовенству (Л. 10-14), на остаток от жалованья евангелическо-лютеранскому (Л. 15-19) и римско-католи-

235

Page 237: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ческому духовенству (Л. 20-24), на экстраординарный капитал Екатери-ненштадтского училища (Л. 25-29), на содержание Екатериненштадскогс училища (Л. 30-34), на учебные пособия (Л. 35-39), на средства, поступающие от вольноприходящих учеников (Л. 40-44, 65-69), на остаток от сбора на содержание колониального управления (Л. 45-49), на переселенческий капитал (Л. 50-54), на содержание Лесно-Карамышского училища (Л. 55-59), на учебные пособия (Л. 60-64).

1138. Оп. 1. Д. 774. Главная книга регистрации партикулярных сумм Конторы. Часть 4. 03.01.1875— 19.07.1875.8 л.

См. аннотацию к Д. 902. 1139. Оп. 1. Д. 767. Книга регистрации предписаний Конторы казначею. 03.01.1875 — 29.12.1875. 15 л.

См. аннотацию к Д. 1050. 1140. Оп. 1. Д. 769. Книга регистрации денежных средств Конторы. 03.01.1875 —03.12.1875.4 л.

См. аннотацию к Д. 1126. 1141. Оп. 1. Д. 770. Книга № 1 регистрации общественных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 03.01.1875 — 29.12.1875.45л.

См. аннотацию к Д. 771. 1142. Оп. 1. Д. 771. Книга № 2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы. 03.01.1875—декабрь 1875.23 л.

См. аннотацию к Д. 774. 1143. Оп. 1. Д. 768. Книга № 3 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы. 03.01.1875 — 29.12.1875.28 л.

См. аннотацию к Д. 772. 1144. Оп. 1. Д. 776. Книга регистрации входящих бумаг Конторы. 01.01.1875 —31.12.1875.147 л.

236

Page 238: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 1111.

1145. Оп. 1. Д. 777. Книга регистрации исходящих документов Конторы. 03.01.1875 — 31.12.1875. 55л.

См. аннотацию к Д. 1112. 1146. Оп.2. Д. 72. Разносная книга Конторы за 1875 год. 6 л.

Составлена по форме: номера отправленных бумаг, дата отправления, в какое учреждение и какому лицу, число конвертов, дата получения и расписка получателя. Например: «№689. 10 ноября. Церковное попечительство Винденфельденского прихода. Пастору Г. Гельцу. [Число конвертов— 1]. 17 ноября, Антонов».

1147. Оп. 3. Д. 146. Дело о поступлении средств на содержание учреждений, управляющих колониями. 17.11.1876—19.05.1878.162л.

Письма Самарской и Саратовской казенных палат, рапорты и донесения волостных правлений, ведомости поступления средств, копии квитанций уездных казначейств о взносе волостными правлениями сборов на колониальное управление.

1148. Оп. 3. Д. 148. Дело о поступлении сборов на содержание духовенства, Ека- териненштадтского центрального училища и мальчиков, обучающихся в римско-католической духовной семинарии. 27.09.1876— 17.01.1878. 133л.

См. аннотацию к Д. 1099. 1149. Оп.7. Д. 140. Дело о представлении в Контору сведений о школах, о церквах, о браках, о родившихся и умерших в Саратовской и Самарской губерниях за 1876 год. 03.12.1876 — 22.03.1877. 114л.

Письма Саратовского губернского статистического комитета в канцелярию Конторы и Главного попечительства саратовских евангелическо-лю-теранских церквей, рапорты волостных правлений, ведомости и таблицы со сведениями о школах, о церквах, о браках, о родившихся и умерших за 1876 год.

На немецком и русском языках.

237

Page 239: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

1150. Оп. 8. Д. 127. Дело о деятельности Екатериненштадтского училища. 05.01.1876 — 27.01.1877. 90 л.

См. аннотацию к Д. 303. 1151. Оп. 8. Д. 126. Главная книга прихода и расхода денежных средств Конторы. 09.01.1876—19.06.1876.88 п.

См. аннотацию к Д. 1137. 1152. Оп. 1. Д. 783. Главная книга регистрации партикулярных сумм Конторы. Часть 4. 24.01.1876— 17.11.1876.7л,

См. аннотацию к Д. 902. 1153. Оп. 1. Д. 784. Книга регистрации предписаний Конторы казначею. 07.01.1876— 30.12.1876.11 л.

См. аннотацию к Д. 1050. 1154. Оп. 1. Д. 787. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств, оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 05.01.1876 — 30.12.1876.40 л.

См. аннотацию к Д. 771. 1155. Оп. 1. Д. 786. Книга №2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбо- ра на содержание колониального управления Конторы. 05.01.1876— декабрь 1876.19 л.

См. аннотацию к Д. 774. 1156. Оп. 1. Д. 785. Книга № 3 регистрации денежных средств переселенческогс капитала Конторы. 05.01.1876 - 20.12.1876.21л.

См. аннотацию к Д. 771. 1157. Оп. 7. Д. 141. Книга регистрации актов, засвидетельствований и протестов. 17.10.1876 —31.12.1876.146л.

Книга составлена по следующей форме: номер по порядку; год, месяц и число: имя, отчество, фамилия, звание и место жительства лиц, для которых совер-

238

Page 240: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

шены акты, или засвидетельствование, или учинен протест; содержание акта или засвидетельствования, количество внесенного за совершение его сбора и указание номера актовой книги или части ее; расписка лиц, которым выдана выписка или засвидетельствование с указанием имени, отчества, фамилии, звания или состояния получателей. Например: «№ 3050; 9 ноября; Шей-деман Яков Егоров, поселянин села Норка Камышинского уезда. Живет в Саратове на Губернаторской ул. в доме Гримм; явка доверенности, выданной Шейдеманом поселянину Камышинского уезда села Норка Егору Адамовичу Шлейнингу на продажу сада с постройками в селе Норка ценой 107 руб. поселянину Конраду Кригеру и разного движимого имущества, а затем из полученных денег учинить расчет с его кредиторами; доверенность получил Яков Егоров Шейдеман, а по просьбе его неграмотного расписался саратовский мещанин Павел Васильев Воронов».

В книгу помимо поселян-собственников внесены мещане, крестьяне, купцы, дворяне

различного вероисповедания. 1158. Оп.1. Д. 781. Книга регистрации входящих документов Конторы. 05.01.1876 — 31.12.1876.131л

См. аннотацию к Д. 1111. 1159. Оп.1. Д. 780. Книга регистрации исходящих документов Конторы. 05.01.1876 — 31.12.1876.45 л.

См. аннотацию к Д. 1112. 1160. Оп.1. Д. 778 Книга регистрации отправленных документов Конторы в Заволжье. 13.01.1876—29.04.1877. Юл.

В книге зарегистрированы отправленные документы Конторы в Заволжье по форме: номер документа,'дата отправления, куда и кому, количество конвертов и подпись получателя. Пример: «8 апреля 1877 года, под № 312, отправлен документ, в одном конверте, пастору Подстепного прихода. Документ получила Кузьменко».

1161. Оп.1. Д. 779. Книга регистрации, отправленных документов Конторы. 05.01.1876 — 29.04.1877.25 л.

См. аннотацию к Д. 1160. 1162. Оп.З. Д. 151. Дело об исполнении сметы доходов и расходов Конторы за 1877 год. 03.01.1877 — 05.12.1877.81 л.

239

Page 241: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Переписка Конторы с Департаментом общих дел МГИ, ведомости прихода и расхода бланков ассигновок, ведомости выплаты жалованья чиновникам Конторы, сличительные ведомости о денежных оборотах по сметным расходам, по специальным средствам и партикулярным суммам, отчетные ведомости по исполнению доходной сметы, мнения членов Конторы о сметных доходах и расходах.

1163. Оп. 1. Д. 795. Главная книга регистрации партикулярных денежных средств Конторы. Часть 4. 15.03.1877—15.04.1877.4л.

В книгу включен остаток средств от 07.12.1867. См. также аннотацию к Д. 902.

1164. Оп. 1. Д. 796. Книга регистрации предписаний Конторы казначею. 05.01.1877—18.04.1877.8 л.

См. аннотацию к Д. 1050. 1165. Оп. 1. Д. 793. Книга № 1 регистрации общественных денежных средств. оставшихся от сбора с колонистов Конторы. 05.01.1877—18.04.1877.25л.

См. аннотацию к Д. 771. 1166. Оп. 1. Д. 799. Книга №2 регистрации денежных средств, оставшихся от сбора на содержание колониального управления Конторы. 05.01.1877 — 22.02.1877. 6 л.

См. аннотацию к Д. 774. 1167. Оп. 1. Д. 801. Книга №3 регистрации денежных средств переселенческого капитала Конторы. 05.01.1877—18.04.1877.9 л.

См. аннотацию к Д. 772. 1168. Оп. 1. Д. 791. Книга регистрации входящих документов Конторы. 02.01.1877 — 30.12.1878.124л.

См. аннотацию к Д. 1111. 1169. Оп. 8. Д. 128. Главная книга прихода и расхода денежных средств Конторы. 08.02.1877 —04.04.1877.90 л.

240

Page 242: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

См. аннотацию к Д. 1137.

1170. Оп. 8. Д. 129. Переписка Конторы с МГИ и другими учреждениями по фи нансовым вопросам. 08.02.1877 — 06.11.1882.120л.

Предписания Департамента общих дел Конторе; справки с резолюциями; телеграмма из Санк - Петербурга (Л. 43); рапорт архивариуса Саратовской ка-зенной палаты; квитанции о поступлении денег в Контору; мнения членов Конторы; рапорт казначея Конторы Егорова; ведомость о числе сельских (приходских) школ в колониях, ныне селениях, Саратовской и Самарской губерний (Л. 83-85); рапорты волостных правлений. Исчисление долгов, числящихся по счетам Конторы по переселенческому капиталу, саратовских колонистов, из которого были выданы ссуды (Л. 109-126); ведомость о долгах и ссудах, выданных из переселенческого капитала (Л. 173-188).

1171. Оп. 1. Д. 792. Книга регистрации исходящих документов Конторы. 04.01.1877 — 30.04.1877.25 л.

См. аннотацию к Д. 1112. 1172. Оп. 1. Д. 720. Алфавитный список иностранцев, живущих в Саратовской губернии. 93 л.

В книге зарегистрированы иностранцы, с указанием номера (предположительно) свидетельства, у некоторых указано место жительства. Пример: «Александр Борель, № 29, проживает у господина Виноградского в деревне Жуковка Вольского уезда«.

1173. Описи фонда с № 1 по № 8, переработанные при подготовке «Аннотированной описи дел Саратовской конторы иностранных поселенцев». 1721-1899 годы. 49 л.

241

Page 243: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

П Р И Л О Ж Е Н И Е

СПИСОК ВЫБЫВШИХ ДЕЛ

Оп. 2. Д. 2. Опись уничтоженных дел Первого отделения с № 1 по № 4241. 1774-1884 годы. Оп. 1. Д. 9а. Инструкции по управлению колониями. 30.06.1797— 04.09.1831. Оп. 2. Д. 3. Опись уничтоженных дел Первого и Второго отделений и канцелярии смотрителей Каменской и Усть-Золихинской дистанций. 1797-1862 годы. Оп. 1. Д. 162. Сведения о чиновниках Конторы. 1830-1840 годы. 271 л. Оп. 1. Д. 204. Книга регистрации распоряжений о работе церквей в колониях. 05.01.1846 —30.12.1846.48 л. Оп. 4. Д. 2. Дело о рассмотрении предложения управляющего Конторой о создании новых колоний в селах Нахой и Еруслан. 11.11.1848 — 30.05.1861. Оп. 4. Д. 1. Дело о рассмотрении прошений поверенных колоний Саратовской губернии о сооружении монумента в память императрицы Екатерины II. 14.12.1848 — 21.06.1861. Оп. 1. Д. 251. Книга регистрации распоряжений Конторы о работе церквей в колониях. 05.01.1852 —09.12.1852.116л. Оп. 4. Д. 4. Дело о наделении землей колонистов Панинского, Екатеринштадтского, Красноярского и Тонкошуровского округов. 11.04.1852 — 24.04.1852.

242

Page 244: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 269. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 03.01.1855 — 29.04.1855. Оп. 1. Д. 270. Журналы заседаний общего присутствия Конторы. 02.05.1855 — 31.08.1855. Оп. 1. Д. 275. Книга учета денежных средств Конторы. 04.01.1855 — 25.10.1855.300 л. Оп. 1. Д. 276 Книга учета денежных средств Конторы. 25.10.1855 —31.12.1855.96л. Оп. 1. Д. 277. Книга учета прихода и расхода денежных средств Конторы. 04.01.1855— 28.09.1855.16л. Оп. 2. Д. 29. Опись планов на места поселения колонистов в Саратовской и Самарской губерниях. 1855 год. Оп. 1. Д. 286. Сведения о работе чиновников Конторы. 1856-1872 годы. 63 л. Оп. 1. Д. 287. Книга учета денежных средств, поступающих в Контору 02.01.1856— 23.08.1856. Оп. 1. Д. 288. Книга учета денежных средств, поступающих в Контору. 25.08.1856 — 31.12.1856. Оп. 1. Д. 291. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 26.01.1856—31.12.1856.209 л. Оп. 1. Д. 300. Книга учета нарядов на использование обывательских лошадей села Лесной Карамыш. 01.03.1857—23.12.1857.43л. Оп. 1. Д. 301. Книга учета нарядов на использование обывательских лошадей села Усть-Золиха. 16.03.1857—07.12.1857.20 л. Оп. 4. Д. 3. Дело о землепользовании на Колтовском острове. 01.02.1858— 02.10.1858. Оп. 4. Д. 14. Дело о зачислении прусских подданных в число колонистов. 29.12.1858 — 02.05.1862.

243

Page 245: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 8. Д. 31. Сведения о десятой народной переписи за 1859-1861 годы. Оп. 1. Д. 339. Книга учета денежных средств, поступающих из Саратовской Палаты государственных имуществ. 01.01.1860—30.12.1860.198л. Оп. 3. Д. 18. Дело о расследовании растраты казенных денег чиновником особых поручений Бониным Г. 18.11.1860—11.05.1862. Оп. 1. Д. 363. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 23.03.1861—16.12.1861.64л. Оп. 1. Д. 485. Книга учета паспортных бланков. 05.01.1861 — 31.12.1866.32 л. Оп. 3. Д. 19. Дело о рассмотрении прошения чиновника Ильинича о зачислении его на службу в Контору. 08.07.1861 — 08.11.1861. Оп. 3. Д. 21. Дело о рассмотрении прошения Ганоталя А.П. о зачислении его на службу. 06.08.1861 — 19.12.1861. Оп. 3. Д. 23. Дело о признании права на наследование капитала жителя Красный Яр Беллера Я. 12.09.1861 — 13.01.1862. Оп. 3. Д. 24. Книга регистрации приходных сумм по векселям. 23.06.1861 — 16.12.1861. Оп. 1. Д. 408. Формулярные списки чиновников Конторы. 1863 год. 169 л. Оп. 3. Д. 32. Дело о постройке в колонии Караульный Буерак новой церкви. План церкви. 31.01.1863 — 31.12.1863. Оп. 3. Д. 33. Дело о проведении ремонта церкви в колонии Цюрих. 11.06.1863 —01.09.1865. Оп. 3. Д. 35. Дело о постройке католическому и лютеранскому пасторам жилых домов в Гнаденфлюрском и Мариенбергском приходах. 23.10.1863 — 06.06.1870

244

Page 246: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 3. Д. 36. Дело о проведении ремонта церкви в селе Баратаевка. 27.06.1863— 03.12.1868. Оп. 3. Д. 42. Дело о проведении ремонта церкви в селе Степное. 03.03.1864— 15.04.1866. Оп. 3. Д. 44. Дело о постройке ограды церкви колонии Луговая Грязнуха. 02.06.1864—29.11.1868. Оп. 3. Д. 45. Дело о покупке органа для церкви колонии Унтервальден. 26.05.1864— 29.11.1864. Оп. 3. Д. 47. Дело о проведении ремонта помещения пастората в колонии Водяной Буерак. 01.12.1864 — 28.02.1867. Оп. 3. Д. 48. Дело о ликвидации денежных средств на приобретение лотерейных билетов. 01.12.1864— 23.12.1865. Оп. 3. Д. 51. Дело о переселении колонистов из Саратовской губернии в Самарскую. 07.02.1864— 12.10.1871. Оп. 1. Д. 476. Книга учета прихода и расхода денежных средств Конторы. 01.01.1865—31.12.1865.76 л. Оп. 3. Д. 57. Дело о проведении ремонта церкви в селе Тепловка. 11.05.1865— 03.12.1868. Оп. 3. Д. 65. Дело о продаже имущества колониста колонии Брунненталь Гена Петера за долги. 22.12.1865—16.10.1871. Оп. 1. Д. 477. Книга учета денежных средств по оброчным статьям. 05.01.1866— 29.12.1866. 18 л. Оп. 1. Д. 478. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 05.01.1866 —03.12.1866.34 л. Оп. 1. Д. 479. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 05.01.1866 — 03.12.1866.17 л.

245

Page 247: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 481. Книга учета кладовых расходов казначея. 05.01.1866 —31.12.1866.66л. Оп. 1. Д. 482. Книга учета кладовых расходов присутствия. 07.01.1866 — 22.12.1866.14 л. Оп. 1. Д. 483. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 05.01.1866 —31.12.1866.51л. Оп. 1. Д. 487. Книга учета прихода и расхода денежных средств, принадлежащих государственному казначейству. 05.01.1866 — 03.12.1866.41 л. Оп. 2. Д. 44. Книга регистрации входящих и исходящих денежных документов. 1866-1877 годы. Оп. 3. Д. 66. Книга учета денежных средств. 05.01.1866— 31.12.1866. Оп. 3. Д. 69. Дело о передаче купцом Зейфертом дома в Покровской слободе в пользу колонистов лютеранского вероисповедания. 14.03.1866— 11.04.1868. Оп. 3. Д. 70. Дело о продаже имущества жителя колонии Мариенберг Гоп-пе за долги. 28.03.1866—10.09.1871. Оп. 1. Д. 514. Алфавит завершенных дел Конторы за 1867 год. Оп. 1. Д. 515. Книга регистрации входящих документов смотрителя Усть- Золихинской дистанции. 05.01.1867—23.12.1876.64 л. Оп. 1. Д. 516. Книга регистрации входящих документов. 09.09.1867 — 23.12.1867.2 л. Оп. 1. Д. 517. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 05.01.1867 — 29.12.1867.36 л. Оп. 1. Д. 518. Книга учета прихода и расхода паспортных бланков. 04.01.1867 —22.07.1867.23 л.

246

Page 248: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 520. Книга учета прихода и расхода денежных сумм. 01.01.1867 —08.12.1867.84 л. Оп. 1. Д. 521. Книга учета кладовых расходов казначея. 07.01.1867 — 23.12.1867.13 л. Оп. 1. Д. 524. Книга учета кладовых расходов казначея. 05.01.1867—30.12.1867.35 л. Оп. 1. Д. 542. Книга регистрации исходящих документов. 10.01.1867 — 21.12.1867.32 л. Оп. 1. Д. 545. Книга учета гербовых сборов. 05.01.1867 — 31.12.1867.68 л. Оп. 1. Д. 547. Книга регистрации почтовых известий. 02.01.1867—28.12.1867.20 л. Оп. 2. Д. 52. Книга регистрации исходящих документов смотрителя Усть- Золихинской дистанции. 1867-1868 годы. Оп. 1. Д. 562. Реестр прихода и расхода денежных средств. 04.01.1868—30.12.1868.32 л. Оп. 1. Д. 564. Кассовая книга. 04.01.1868 —31.12.1868.26л. Оп. 1. Д. 565. Книга учета паспортных бланков. 04.01.1868 — 28.08.1868.16л. Оп. 1. Д. 589. Книга учета векселей и заемных писем. 18.01.1868 — 31.12.1868.30 л. Оп. 1. Д. 590. Книга учета прихода и расхода канцелярского материала. 01.01.1868 — 31.12.1868. 11 л. Оп. 3. Д. 81. Дело о списании денежных средств Конторы. 04.01.1868 — 31.12.1868. Оп. 3. Д. 93. Дело о постройке здания нового пастората в колонии Фре-зенталь. 12.05.1868 — 30.06.1871.

247

Page 249: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 608. Кассовая книга. 04.01.1869—23.12.1869.26л. Оп. 1. Д. 609. Кассовая книга. 04.01.1869 — 20.12.1869. 95 л. Оп. 1. Д. 610. Книга учета денежных сумм. 07.01.1869 —31.12.1869.24л. Оп. 1. Д. 611. Книга учета денежных сумм. 04.01.1869— 19.12.1869.6 л. Оп. 1. Д. 612. Книга учета залоговых сумм оброчных статей. 07.01.1869 — 04.12.1869.20 л. Оп. 1. Д. 629. Кассовая книга Конторы. 04.01.1869—19.12.1869.3 л. Оп. 1. Д. 630. Книга учета канцелярских материалов. 01.01.1869 — 31.12.1869.7 л. Оп. 8. Д. 69. Книга учета приходно-расходных документов. 02.02.1869 — 22.12.1869.25 л. Оп. 2. Д. 53. Кассовая книга. 1869 год. Оп. 2. Д. 61. Книга регистрации распоряжений смотрителя Усть-Золихин-ской дистанции. 1869-1871 годы. Оп. 3. Д. 91. Дело о проведении ремонта здания пастората Грязноватско-го округа. 03.09.1869—10.11.1870. Оп. 3. Д. 92. Переписка с Тираспольской римско-католической консисторией об открытии филиальной церкви в колонии Цуг. 02.11.1869 — 02.06.1870. Оп. 3. Д. 89. Список чиновников Конторы. 10.09.1869 — 31.07.1870. Оп. 3. Д. 90. Распоряжения правления Конторы о расходе денежных средств. 1869 год.

248

Page 250: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 3. Д. 94. Отчет о деятельности церквей колоний за 1869 год. 06.01.1869—13.01.1870. Оп. 3. Д. 95. Дело о разделе имущества колониста колонии Суслы А. Занцера. 12.03.1869—16.05.1869. Оп. 3. Д. 96. Рапорты смотрителей колоний о погашении долгов по налогам. 25.11.1869—12.01.1871. Оп. 3. Д. 97. Дело о расследовании поломки алтаря в церкви в колонии Починная. 22.11.1869—11.05.1870. Оп. 3. Д. 100. Рапорты казначея о погашении ссуд, выданных из переселенческого капитала. 08.02.1869 — 23.12.1871. Оп. 3. Д. 101 Дело о проведении ремонта здания пастората в колонии Семёновка. 24.03.1869 — 08.12.1870. Оп. 3. Д. 102. Дело об устройстве новых алтарей в церкви колонии Елшанка. 14.01.1869 — 05.03.1870. Оп. 3. Д. 103. Дело о перестройке церкви в селе Каменный Овраг. 27.02.1869—17.07.1871. Оп. 3. Д. 104. Дело о списании денежных средств Конторы. 17.12.1869— 30.12.1870. Оп.1. Д. 650. Бухгалтерский журнал. 02.01.1870—31.12.1870.69л. Оп.1. Д. 654. Кассовая книга. 03.01.1870 —31.12.1870.28л. Оп.1. Д. 655. Кассовая книга. 03.01.1870 — 31.12.1870.109 л. Оп.1. Д. 657. Кассовая книга. 08.01.1870 — 30.12.1870.27 л.

249

Page 251: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 659. Кассовая книга. 14.01.1870 —30.12.1870.7 л. Оп. 1. Д. 666. Книга регистрации входящих документов. 02.01.1870 —30.12.1870.116л. Оп. 1. Д. 669. Книга учета векселей и заемных обязательств на 1870 год. Оп. 1. Д. 670. Квитанции на получение денежных средств от Саратовского казначейства. 12.01.1870—28.12.1870.77 л. Оп. 1. Д. 678. Книга учета канцелярских материалов. 01.01.1870 — 30.11.1870.13 л. Оп. 1. Д. 683. Книга регистрации почтовых повесток. 04.01.1870- 21.04.1870.7 л. Оп. 2. Д. 56. Кассовая книга. 1870год. Оп. 3. Д. 109. Рапорты казначея Конторы о погашении ссуд, выданных из переселенческого капитала за 1870 год. 25.02.1870—23.12.1871. Оп. 3. Д. 111. Дело о проведении богослужений в церквах сёл Верховье и Памятная. 27.03.1870 — 22.09.1871. Оп. 3. Д.112. Дело о постройке католической церкви в колонии Йозефсталь. 28.02.1870— 09.02.1872. Оп.. 1. Д. 699. Кассовая книга. 07.01.1871— 29.12.1871.24 л. Оп. 1. Д. 703. Кассовая книга. 04.01.1871—29.12.1871.93 л. Оп. 1. Д. 707. Книга регистрации входящих документов. 02.01.1871—25.12.1871.138 л. Оп. 2. Д. 62. Кассовая книга. 1871год.

250

Page 252: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 3. Д. 114. Сведения о выдаче ссуд из переселенческого капитала. 28.01.1871— 14.03.1877. Оп. 3. Д. 115. Дело о возврате денежных документов их владельцам. 26.11.1871— 22.12.1871. Оп. 3. Д. 118. Книга учета приходно-расходных документов. 04.01.1871—31.12.1872. Оп. 1. Д. 727. Кассовая книга. 05.01.1872— 30.12.1872. 13л. Оп. 1. Д. 728. Настольный реестр учета денежных средств. 05.01.1872 — 30.12.1872. 18л. Оп. 1. Д. 729. Кассовая книга. 05.01.1872 — 30.12.1872.6 л. Оп. 1. Д. 731. Кассовая книга. 05.01.1872 — 29.12.1872.16 л. Оп. 1. Д.735. Книга регистрации исходящих документов. 03.01.1872 — 31.12.1872. 14 л. Оп.1. Д.737. Книга учета почтовых карт. 10.01.1872 — 08.05.1872.2 л. Оп. 1. Д. 750. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 03.01.1872 — 31.12.1872.9 л. Оп. 2. Д. 69. Кассовая книга. 1872 год. Оп. 3. Д. 122. Дело об исключении Шарлотты Лени из Сарептского общества. 1872 год. Оп. 3. Д. 123. Кассовая книга. 03.01.1872—18.04.1873. Оп. 3. Д. 126. Дело о зачислении чиновников на службу в Контору. 19.12.1872— 08.01.1874. Оп. 1. Д. 734. Книга регистрации входящих документов Конторы. 15.01.1873—01.08.1873.29 л.

251

Page 253: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 741. Кассовая книга. 04.01.1873 —31.12.1873.55 л. Оп. 1. Д. 742. Кассовая книга. 04.01.1873 —02.11.1873.5л. Оп. 1. Д. 743. Кассовая книга. 04.01.1873 — 31.12.1873. 16л. Оп. 1. Д. 747. Бухгалтерский журнал. 02.01.1873—21.12.1873. Юл. Оп. 1. Д. 749. Книга регистрации входящих документов. 1873-1877 годы. 4 л. Оп.1. Д. 751. Книга учета прихода и расхода денежных средств. 04.01.1873 — 31.12.1873.16л. Оп. 1. Д. 752. Книга регистрации билетов на право выезда иностранцев из колоний. 05.01.1873— 29.12.1873.48 л. Оп. 3. Д. 134. Приходно-расходные документы. 15.01.1873— 18.02.1877. Оп. 1. Д. 756. Кассовая книга. 04.01.1874— 30.01.1874. 14 л. Оп. 1. Д. 759. Кассовая книга. 04.01.1874 — 03.12.1874.4 л. Оп. 1. Д. 766. Книга регистрации исходящих документов. 18.01.1874 —31.12.1874.9л. Оп. 3. Д. 135. Книга учета расходных документов. 02.01.1874—17.02.1877. Оп. 3. Д. 136. Книга учета приходно-расходных документов. 04.11.1874—17.12.1874. Оп. 3. Д. 137. Книга учета приходно-расходных документов. 04.01.1874 — 31.12.1874.

252

Page 254: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 772. Кассовая книга. 03.01.1875 — 29.12.1875.15 л. Оп. 1. Д. 773. Кассовая книга. 03.01.1875— 29.12.1875.50 л. Оп. 2. Д. 71. Кассовая книга. 1875 год. Оп. 3. Д. 139. Книга учета расходных документов. 03.01.1875— 18.02.1877. Оп. 3. Д. 141. Книга учета приходно-расходных документов за 1875 год. Оп. 3. Д. 142. Книга учета приходно-расходных сумм. 03.02.1875— 18.02.1877. Оп. 1. Д. 782. Кассовая книга. 03.01.1876—18.12.1876.8 л. Оп. 1. Д. 788. Кассовая книга. 09.01.1876— 03.12.1876.3 л. Оп. 1. Д. 789. Кассовая книга. 07.01.1876 — 30.12.1876.12л. Оп. 1. Д. 790. Книга учета денежных средств. 01.01.1876 — 30.12.1876.42 л. Оп. 3. Д. 144. Книга учета приходно-расходных документов. 02.01.1876—17.02.1877. Оп. 3. Д. 145. Книга учета приходно-расходных документов. 04.02.1876—17.02.1877. Оп. 3. Д. 147. Книга учета приходно-расходных документов. 07.01.1876 — 31.12.1876. Оп. 3. Д. 149. Книга учета приходно-расходных документов. 07.11.1876 — 25.04.1877. Оп. 1. Д. 794. Кассовая книга. 08.01.1877—18.04.1877.4 л.

253

Page 255: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

On. 1. Д. 797. Кассовая книга. 07.01.1877—18.04.1877.9 л. Оп. 1.Д. 798. Кассовая книга. 17.01.1877— 18.04.1877.2 л. Оп. 1. Д. 800. Кассовая книга. 07.01.1877— 18.04.1877.32 л. Оп. 3. Д. 150. Книга учета приходно-расходных документов. 05.01.1877 — 05.12.1877. Оп. 1. Д. 802. Указы и предписания Правительствующего Сената по управлению колониями. Без даты. Оп. 4. Д. 19. Дело самовольном выезде жителя колонии Зкгейм Георга Греца. Без даты. Оп. 1. Д. 546. Книга прихода и расхода канцелярских материалов. Без даты. 20 л. Оп. 1. Д. 561. Кассовая книга Конторы. Без даты. 98 л. Оп. 2. Д. 48. Кассовая книга. Без даты. Оп. 2. Д. 60. Кассовая книга. Без даты. Оп. 1. Д. 753. Реестр расхода бланков ассигновок. Без даты. Оп. 2. Д. 40. Алфавит завершенных дел бухгалтерии. Без даты. Оп. 2. Д. 41. Алфавит завершенных дел. Без даты. Оп. 1. Д. 409. Формулярный список о службе управляющего Конторой. Без даты. 11 л.

254

Page 256: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Оп. 1. Д. 425. Сведения о службе чиновников Конторы. Без даты. Оп. 1. Д. 382. Формулярные списки о службе чиновников Конторы. Без даты. 187л.

255

Page 257: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ1

А Абемен Иоган Гейнрих, шкипер 3 Александровский Иван, помощник столоначальника Конторы 1101 Аллерборн Генрих, колонист колонии Ко четная 656 Андерсен Иоган Герман, шкипер 3,4 Андреева, вдова художника 1037 Арнт, колонист 286 Архангельский, саратовский меща-нин 557 Асмус Эдуард, колонист колонии Екатериненштадт777 Б Бабушкин, Вольский купец 660 Байкин А. М., подрядчик 883 Бак Якоб, колонист колонии Цюрих 1061 Бартенев Сергей, лейтенант 3 Басинский Осип, колонист колонии Штрекер-ау 794 Бауер Анна Мария, колонистка колонии Фризенфельд 760 Бауер Богдан, учитель Лесно- Карамышского центрального русского училища 1101 Баум Андреас, колонист 1043 Бауман Иоганнес Антон, колонист 824

Отсылки даны к порядковым номерам дел. Бауэр Георг, колонист 652 Бауэр Иоган, шкипер 4 Бауэр Якоб, шкипер 4 Бах Иоганнес, шульмейстер колони-стского общества колонии Крутояровка 438 Бекер, шульмейстер колонии Гнадентау 498 Бекер Иоганн Фридрих, сын шуль-мейстера Бекера, колониста колонии Гнадентау 498 Бекерле Иоганес, колонист колонии Кустарёво-Краснорыновка 499 Бекерле Гофман Иоганес, колонист колонии Кустарёво-Краснорыновка 499 Белл, учечный-педагог 777,117 БеллингДетлеф, шкипер 3 Белоусов Иван, елабужский купец 819 Бельц Адам, колонист колонии Усть-Золиха 517 Бем, титулярный советник 178 Бем Фёдор, колонист колонии Поповка 443 Бер, колонист сколонии Севастья-нова 851 Бер И., оберфорштегер 776,1035 Бер Иоганнес, колонист колонии Каменка 1030

256

Page 258: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Берг, шкипер 4 Бергер Филипп, колонист колонии

Мариенберг 655 Бердников Иван Лукьянович, купец

1030 Бехтольд Иоганн, колонист колонии Поповка 603 Беэрфейр Адам, шкипер 3 Бизяев, титулярный советник 146 Бок Эрдман, колонист колонии Боаро

955 Боос, колонист колонии Екатеринен-

штадт 55 Борель Александр, иностранец

1172 Борель Эммануил, колонист колонии

Голый Карамыш 7,199,758 Борнеман Иван, колонист колонии Орловская 1028 Браун, владелец типографии 670 Бригеман Генрих, колонист колонии

Страсбург 1095 Бруг, колонист 956 Брунганд Михаил, колонист колонии Суслы 390 Бузик Я., крейсбейзицер 874 Булатов, глава Усть-Кулалинского

округа 146 Бутцке, пастор 651 Бутягин, главный судья Конторы 183 Бухарин Григорий, мичман 3 В Вазингер Фёдор, колонист колонии

Крутояровка 1020 Вальд Габриель, шкипер 4 Вальдшмидт Катерина, колонистка колонии Кустарёво-Красноры-

новка 375 Вальтер Карл Эдуард, прусский

подданный 246 Вальтер Якоб, колонист колонии Медведицкий Крестовый Буерак 465 Васильев, граф 95 Васильева, графиня 64 Вегнер Карл Иванович, прусский

подданный 675 Ведер Иоганнес, колонист колонии

Лангенфельдб92 Верт Петр, колонист колонии Усть-

Золиха956 Вершинин, генеральный землемер 89 Виль Габриель, шкипер 3 Виль Иоганн, прусский подданный 856 Вильгельм Эрнст, колонист 367 Вильгельми, капитан 71 Виноградский, помещик Вольского уезда

1172 Виртембехер Филипп Якоб, иностранец

136 Витман Генрих, колонист колонии

Лесной Карамыш 603 Витман Михаэль, колонист колонии

Фриденталь669 Вогау Карл, колонист колонии

Екатериненштадт959 Вогау Фридрих, колонист 959

Вольский Антон, столоначальник 1101 Воронов Павел Васильев, саратовский

мещанин 1157 Вульф Луиза, колонистка 154 Вундер Катерина, колонистка

колонии Ключи 661 Г Гаген Николай, смотритель колоний Усть-Золихинской дистанции

1101 Галлев Гейнрих, колонист колонии

Ключи 958 Гамм Якоб, меннонит колонии

Кеппенталь 605 Ганц Фердинанд, учитель Лесно- Карамышского центрального

русского училища 1101 Гарейс Валентин, бейзицер колонии

Штреккер-ау 658 ГартвигАндреас, колонист колонии

Скатовка 611 Гартвиг Каспар, колонист колонии

Скатовка 762 Геберлейн, штаб-лекарь 57

256

Page 259: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Гейер Даниель, шкипер 4 Гейне, коллежский асессор 245 ГейнцАндреас, колонист колонии Поповка 603 Гейнц Иоганнес, колонист 1043 Геллер, иностранец 178 Гельц, асессор Конторы 572, 735 Гельц Г., пастор 1146 Гендеман, шкипер 3 Генрихсен Вибе, шкипер 3 Гергенредер, колонист колонии

Тарлык574 Герман А., колонист колонии Мари-

енфельд 3 Герстнер, форштегер колонии Тонко-

шуровка 759 Гертель Александр, сын И. Гертеля, колониста колонии Обмермонжу

893 Гертель Иоганнес, колонист колонии

Обермонжу 593 Герцепер Жорж, колонист колонии Раскаты 431 Гешне Иоганн, шкипер 4 Гизике Якоб, колонист 652 ГипсСамуэль, поручик 4 Гирш Якоб, колонист колонии

Линёво Озеро 689 Гладков Л., Вольский купец 660 Гланц Иоганн, колонист колонии Норка 997 Глекнер Иоган, колонист 367 Гленц Иоганн, почтальон 382 Глок Иоганн, колонист колонии

Краснополье 710 Гольц, смотритель колоний

487 Гольдшмидт, коллежский асессор

439 Гофман Иоганес, пасынок И. Беркле, колониста колонии Кустарёво-

Краснорыновка 499 Гонгард Конрад, колонист колонии

Поповка 461 Горх Гейнрих, колонист колонии

Севастьяновка 337 Грап Иоган, шкипер 3 Гренц М., колонист 1038 Гримм, домовладелец 1157

257

Гуппенбауэр, пастор 376 Гюббенет Эвальд, смотритель колоний, титулярный советник 794 Д Давыдов, поручик 3 Дамер Пётр, колонист 543 Дауер Андреас, колонист 856 Деграф Иоганн, колонист колонии

Звонарёвка 856 Дертцвейгер Филип, колонист

колонии Екатериненштадт 738 Детцель, колонист 794 Дзирне, пастор 1021 Диль Генрих, колонист колонии

Ключи 1032 Диннер Валентин, колонист колонии

Осиновка 337 Дистерло, фон, смотритель колоний

Тарлыцкой дистанции 559 Долгов, землемер Конторы 66 Драгун Мартин, шкипер 3 Драт Пауль Адам, шкипер 3 Драт Пауль Адольф, шкипер 4 Дункт, фон дер, колонист колонии Суслы 412 Е Егоров, казначей Конторы 735, 829, 868,903,1092, 1093,1121,1170 Екатерина II, императрица 315,328, 341,392,492 Ельчин Тимофей, лейтенант 4 Емельянова, купчиха 819

З Занд Адам, колонист колонии Суслы 890 Зегер Гейнрих, шкипер 3 Зейферт Иван, купец 630 Зелендер Иоган Готфрид, шкипер 3 Зеленой A.A., основатель Петровской лесной академии 1021 Зельдтенрейх Иоганн, колонист колонии Гнаденфельд 613

Page 260: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Зиберт, форштегер колонии Золо- турн 220

Зиндинг Эмануил, ученик Екатериненштадтского училища

707 Зинов, смотритель колоний Красноярского округа 160 И Иванов, архивариус Конторы 689 Иллер Иоганнес, колонист колонии

Казицкая 430 Иоган Иван, колонист колонии

Севастьянова 960 Иснар, одесский купец 1-й гильдии

229 Итрусов Макензий, поручик 4 К Кайзер Георг, колонист колонии

Берёзовка 432 Каппес X,, колонист 1038 Карг Ганс, шкипер 3 Кауфман Иоганнес, колонист

колонии Усть-Золиха 568 Кейль Петер, колонист колонии

Яблоновка 605 Кейль Пётр, колонист колонии

Филиппсфельд 665 Керр Анна Елизавета, дочь И. Керра, колониста колонии Ключи

464 Керр Иоганн, колонист колонии

Ключи 464 Кестнер, коллежский асессор 857 Кигельхен, живописец 83 Кизнер Пётр, колонист колонии

Гнилушка 1036 Кизнер Христофор, колонист

колонии Гнилушка 1036 Киндяков Василий, поручик 1032 Кириллов Иван, мещанин 146 Киссельман Гейнрих, колонист

колонии Розенберг 1081 Клаус, коллежский регистратор

367 Клейн, крейстрейбер 776 Клодт, профессор 315

Коб Н., иностранец 820 Колюбакин, помещик 675 Конарев, унтер-офицер 889 Константинович, штаб-лекарь 67 Конштадт, шкипер 3 Корсаков, поручик 4 Корсгольм Кристиан, шкипер 4 Крассельдт Августа Мария Екатерина, урожденная Маркграф, жена прусского подданного 675 Краус, колонист 403,663 Крейцер Магдалена, колонистка

колонии Либенталь 856 Кремер Конрад, колонист колонии

Звонарёвка 500 Кремер Я., крейсбейзицер 874 Кригер Конрад, колонист колонии Норка 1157 Криднер, полковник 145 Кропотов, коллежский советник 77 Круг Генрих, колонист 954 Круг Михаил, колонист колонии

Олешня 954 Крюков, лейтенант 4 Кузнецов Павел, купец 418,439, 447 Кунц П., крейсбейзицер 874 Курсанов, Вольский купец 97 Курц Кристина, колонистка колонии

Голый Карамыш 761 Кутнер, смотритель колоний /075

Л Лагус Фердинанд Густавович, архи-тектор, землемер Конторы 374, 429,460,489, 533,556,558,559, 561, 604,609, 648,649, 757, 817, 872,886, 888 Ланкастер, ученый-педагог 111, 117 Лаубган Конрад, колонист колонии Щербаковка 102 Лейбих Иван, колонист колонии Екатериненштадт 763 Лейс Иоганнес, колонист колонии Гуссенбахб/7

258

Page 261: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Лель Пётр, колонист колонии Норка 692 Лель X., колонист 1038 Леонгардт, оберфорштегер 902 Леонгард Фёдор, колонист колонии

Привальная 502 Лерг Иоганнес, колонист колонии

Кано 1034 Л ибиг Александр, колонист колонии Екатериненштадт 777 Линдегрен Г., журналист Конторы 669,889 Липперт, колонист 382 Липперт Пётр, колонист колонии Екатериненштадт 392, 717 Лир Иван, колонист колонии Екате-риненштадт 822 Ложмяков Емельян, мичман 4 Лосер Кристоф, шкипер 3 Лун Фридрих, шкипер 3 Лысенко, купец 670 М Маклаков, сержант 2 Малинков Пётр, поручик 4 Манкенсей, мичман 4 Маргейм Филипп, колонист колонии

Макаровка 717 Матц Генрих, колонист 794 Мауер Христиан, колонист колонии

Кано 955 Мейер Генрих, колонист колонии Макаровка 961 Мейер Иоганн Якоб, колонист коло-нии Россоши 773 Мейер Филипп, колонист колонии

Унтервальден 407 Мельников, ставропольский уездный землемер 757 Мельников Г., Вольский купец374 Мерберг Детлеф, шкипер 3 Метцгер Фридрих, колонист колонии Севастьянова 960 Миллер, колонист 263 Миллер, костоправ 262 Миллер, ревизор МГИ 462 Миллер Андрей, колонист Владикав-казской колонии 714

Миллер Георг, колонист Владикав-казской колонии 714 Миллер Георг, колонист колонии

Олешня 714 Миллер Маргарита, колонистка Владикавказской колонии

714 Миллер Николай, колонист колонии

Олешня 714 Миман, шкипер 4 Миних Пётр, колонист колонии

Каменка 1035 Минценбергер, шкипер 3 Михаэлис, титулярный советник

166 Михель Иоганнес, колонист колонии

Ней Бауер 612 Мицкевич Степан, лекарь Конторы

117,136 Моркау Мартын Фридрих, шкипер

4 Мунц Филипп Васильевич, колонист

колонии Каменка 776 Мясников, купец 55 Н Нейбор Георг, колонист колонии Таловка 392 Нейман Гейнрих, шкипер 3 Никифоров, губернский секретарь

367 Нолькен Р. Э., бухгалтер Конторы 1048 О Обельганс, колонист колонии Суслы

669 Овчинников Филипп Гурьянович, мещанин 717 Оле, иностранный подданный 678 Олсуфьевы, помещики 460 Остен-Сакен, барон 1018 П Паикуль, капитан 2 Панов Сергей, лейтенант 3,4 Паум Л.Л., колонист колонии Сева-стьяновкаб56

258

Page 262: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Пенкер Корнелиус, колонист колонии Кеппенталь 768 Перепечный Иван, лейтенант 3,4 Петер Николаус, шкипер 3 Петер Фёдор, колонист колонии Поповка 386 Петров, губернский секретарь 392 Подуцкий Гавриил, поручик 3 Полертон Давид, шкипер 4 Полимпсестов Фёдор Устинович, коллежский советник 1033 Половцев, асессор Конторы, титуляр-ный советник 1101,1018,1031 Попов, главный судья Конторы 27, 32,33,34,35,36,37 Порсголм, шкипер 3 Пугачёв Емельян, казак 6 Пфейф Конрад, колонист колонии Красный Яр 1075 Р Рау М., колонист колонии Кустарёво-Краснорыновка 605 Раутенфельд Вильгельм, смотритель колоний Тонкошуровской дистанции, помощник архитектора 889, 1101 Ребиндер, корнет 2 Редерс Пётр, шкипер 3,4 Рейн Гейнрих, колонист 652 Рейнгардт, колонист колонии Гуссенбах 654 Рейнгардт Георг, колонист колонии Осиновка 762,892 Рейфшнейдер Георг Филипп, колонист колонии Александердорф 493 Ремпе Андреас, колонист 1034 Реценштейн Филипп, колонист колонии Лесной Карамыш 675 Реш И., колонист колонии Каменка 1030 Ридель Петер, колонист колонии Таловка 386 Робертус Луиза, колонистка колонии Голый Карамыш 713 Рогуленко Пётр Васильев, сын купца 829 Родионов Тимофей, надзиратель

Екатериненштадтского училища 708 Розанов, коллежский асессор 944 Розен, барон, коллежский советник 179 Рооб Пётр, колонист 902 Рославлев, коллежский асессор 83 Рот, крестьянин Ковенской губернии 856 Ротермель Готлиб, колонист колонии Орловская 1020 Ротермель Иван, колонист колонии Екатериненштадт 820 Рудольф, голова Тарлыцкого округа 39 Рюбель И., колонист колонии Кустарёво-Краснорыновка 605 Рюмин Н.Г., тайный советник 758 С Самсонов, канцелярский служитель 856 Серебряков, землемер 64,65 Силин, землемер Конторы 359 Силин В., архивариус Конторы 1048 Смирнов Павел, учитель Лесно- Карамышского центрального русского училища 1101,1111 Сондаг, поручик 403 Сорнев, поручик 3 Сорнев Фёдор, мичман 4 Стопневич, землемер Конторы 314,331,346 Стоцкий Г., доверенное лицо 959 Т Талер, землемер Конторы 245, 789 Талер, смотритель колоний 313 Таллер, титулярный советник 392 Таутфест Михаэль, колонист 652 Тефс Давид, меннонит колонии Кеппенталь 605 Тильман Фридрих, колонист 902

259

Page 263: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Томсен, шкипер 3,4 Трюбельгорн Пётр, колонист колонии Таловка 463 У Ульман, колонист 262 Упл, чиновник особых поручений 757,874 Ф Фаэрфакс Томас, шкипер 3,4 Федюкин, землемер Конторы

466 Фельден Яков Андреевич, колонист

колонии Подстепная 717 Фёдоров Фёдор, лейтенант 3,4 Фильберт Георг, колонист колонии

Сосновка 820 Финк Фридрих, колонист колонии Цюрих 1061 Фишбах Адам, купец 543 Флор Христиан, датский подданный 358 Фохт, асессор Конторы 502 Франк Карл, колонист колонии Лесной Карамыш, сельский

писарь 1081 Фридерици, главный судья Конторы

172 Фрикель Георг, колонист колонии

Карамышевка672 Фрикель Яков, колонист колонии

Карамышевка 758 Фрицлер Михаил, колонист колонии Лесной Карамыш 428

Ц Цорн Иоганнес, колонист колонии Караульный Буерак 776 Ш Шарпенберг Адольф, шкипер 4 Шейдельман Генрих, колонист

колонии Голый Карамыш 1037 Шейдеман Яков Егоров, колонист

колонии Норка 1157 Шенне, титулярный советник 71, 170

Шинкальский Станислав, рядовой сборной команды 1-й статьи 675 ШкотИоган, шкипер 3 Шлейнинг Егор Адамович, колонист

колонии Норка 1157 Шлыков, чиновник по особым

поручениям МВД 183 Шмальц, профессор 200 Шмальцен, заведующий отрядом

оценщиков земли 1489 Шмидт, учитель Астраханской

гимназии 263 Шмидт Георг, колонист колонии

Краснополье 710 Шмидт Иоганн, колонист колонии

Нидермонжу 603 Шмидт Иоганнес, колонист колонии

Обердорф 685 Шмидт Петер, колонист колонии

Усть-3олиха673 Шнейдер Гейнрих Пётр, колонист

колонии Усть-Золиха 814 Шнейдер Иоганн, колонист колонии

Лесной Карамыш 603 Шпади И., колонист колонии Норка

7033 Шпет Якоб, колонист колонии Голый Карамыш 614 Шредер, колонист 262 Шредер Генрих, прусский подданный 773 Шредер Франц Николаус, шкипер 3 Шталь Пётр, шкипер 3,4 Штарк Пётр, колонист колонии

Екатериненштадт 821 Штединг, коллежский секретарь 757 Штейграбер, шкипер 4 Штейле Давид, колонист 607 Штеллинг Корнелий, учитель Лесно-

Карамышского училища 7707 Штемен, начальник Лесно-Кара- мышского центрального училища 7777 Штефан Иоганн Георг, колонист колонии Водяной Буерак 7069

260

Page 264: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Шульц Карл, колонист колонии Екатериненштадт 669 Щ Щепанин, удельный крестьянин 178 Э Эксе, коллежский советник, член Конторы 794 Элерт, архивариус Конторы 359 Эллер, коллежский секретарь 289 Эмих Герман, колонист колонии Екатериненштадт 712,822, 901 Эмих Иоганн, сын Г. Эмиха, колониста колонии Екатериненштадт 712,901 Эмих Роман, колонист колонии Екатериненштадт 660 Энгель Я., колонист колонии Голый Карамыш 1029 Эрдман, профессор 100 Эрнст, колонист колонии Ключи 891 Эрнст Александр, колонист колонии Лесной Карамыш 891 Эрнст Вильгельм, колонист 367 Эрнст Филипп, колонист колонии Лесной Карамыш 891

Эрфор Пётр, колонист колонии Боаро 955 Эфейт, колонист колонии Панинская 141 Ю Юматов И.Е., саратовский мещанин 560 Юнг Анна, колонистка 1034 Юрьевич, помещики 821 Я Яковлев, губернский секретарь 662 Яковлев, командир арестантской роты 516 Яновский Людвиг, чиновник особых поручений Конторы 1101 Янсен Иоган, шкипер 3 Янсен Иоганнес, меннонит543 Янсен Якоб, шкипер 4 Ясновский, коллежский асессор 382 Ясновский, переводчик Конторы 889

260

261

Page 265: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ1

А Августовская, губерния 794 Александерге, колония 475,582 Александердорф, колония 314,382,493 Александровская, колония 646 Амбартовские, острова 64,81,95,170 Америка, часть света 856 Аткарский, уезд 423 Ахмат, село 460 Б Базель, колония 64,81,95,170 Баратаевка, колония 64,81,95,117, 170,262 Баскаковка, колония 286,427 Бейдек см. Таловка, колония 418,657 Белогородка, село 64 Берёзовка, колония 262,432 Бирючий, участок земли 605 Блюменфельд, колония 439, 780 Боаро, колония 80,757,794,886,955 Борегард, колония 778,813 Брокгаузен, колония 286,604 Брунненталь, колония 418,756 В Веймар, колония 439 Вейценфельд, колония 314,382,856 Венгрия, страна 103 Верхне-Ерусланский, округ 794, 812,

Верхне-Караманский, округ 447, 794,856,888 Верхняя Добринка, колония 146,490 Верхняя Кулалинка, колония 160,185 Вершинка, колония 497 Визенгейм, колония 382,856 Визенмиллер, колония 439 Владикавказская, колония 714 Водяной Буерак, колония 153,154,

1069 Волга, река 153,341,372,487,520, 630 Вольск, город 557 Вятская, губерния 822 Г Ганс-Ау, колония 382,398,768 Генеральское, село 763 Гларус, колония 64,81, 95,145,170 Гнадендорф, колония 439 Гнадентау, колония 439,498 Гнаденфельд, колония 418,458,613, 654,817 Гнаденфлюр, колония 439 Гнилушка, колония 159,794,815,1036 Гогендорф, колония 520 Гокерберг, колония 54,604 Гололобовка, колония 490,497,630,

663 Голубовка, колония 382

Отсылки даны к порядковым номерам дел.

262

Page 266: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Голый Карамыш, колония 7,148, 367,497,614,713,758,761, 1029,1037 Гоффенталь, колония 418 Гречиная Лука, колония 159,179,423 Грязноватка, колония 570 Гусельская дача, регион 382 Гуссенбах, колония см. Линёво Озеро 447,611,654 Д Даниловка, слобода 521 Данциг, город 4 Е Екатериненталь, колония 439 Екатериненштадт, колония 32,55,80, 111,122,173,315,321,328,341, 392,403,418,425,426,439,475, 543,557,630,660,669, 711,712, 715,717,738, 757,763,777, 794, 819,821,822,856,857,886,887, 942,959 Екатериненштадтский, округ 115, 148,170,314,354,1040 Екатеринославская, губерния 83 Елшанка, колония 883,1104 Ерусланский, округ 659, 794,856, 873, 945,1014,1068 Ж Жуковка, деревня 1172 З Заволжье, регион 1160 Зауморье, колония 709 Звонарёв Кут, колония 65,136,178 Звонарёвка, колония 500,856 Золотурн, колония 220,382,403, 429 И Илавлинский, округ331,371,1041 Иозефсталь, колония 403,418 К Кавказ, регион 75,179,185,474, 493,494, 495, 655, 656, 657, 658, 709, 710, 759 Кавказская, губерния 122 Казицкая,

колония 262,430 Кайзергнад, колония 573 Каменка, колония 97,439,447, 776, 1030,1035 Каменный Овраг, колония 579, 554 Каменский, округ 153,509,946 Камышин, город 89,371 Камышинский, уезд 83,89,136,313, 331,353,371,423,443,461,517, 520,614,675,706,883,1018, 1020,1104,1157 Кано, колония 439,955,1034 Канова, колония Ставропольской губернии 760 Караман, река 794,856,886 Караманский, округ 447 Карамышевка, колония 490,497, 612,758 Караульный Буерак, колония 561, 776 Кашинский, затон 957 Кеппенталь, колония 382,398,605, 768 Ключи, колония 775,367,464,497, 661,891,958,1032 Ковенская, губерния 556 Колтовский, остров 115,346,373, 604 Константиновка, колония 418,439 Константиновская, волость 573 Копёнки, колония 879 Котовая, слобода 329,382 Кочетная, колония 656, 761,816. 1026 Краснополье, колония 560, 710 Красноярский, округ 66,159,160, 314,354, 947 Красный Яр, колония 321,392,1075 Крестовый Буерак, колония 136,423. 487,630 Крутояровка, колония 36,81,438, 1020 Кубанская, область 659, 709, 759, 1093 Кубань, регион 659 Курляндская, губерния 1015

263

Page 267: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Кустарёво-Краснорыновка, колония 101,375,499,605,896

Кустарёво-Краснорыновский, округ 447 Л Лангенфельд, колония 418,692,810 Лесной Карамыш, колония 24, 77, 117,160,178,313,425,428,603, 630,675,769,891,1081,1082 Либенталь, колония 418,582,856 Лизандерге, колония 582 Лизандердорф, колония 447,648,811 Лизандровка, колония 47,459, 794 Лилиенфельд, колония 314,382 Линденау, колония 418 Линёво Озеро, колония 409,423,689 Липов Кут, колония 65,81 Липовка, колония 81, 794,877 Лифляндская, губерния 889 Луговая Грязнуха, колония 65 Любек, город 3,4 Люцерн, колония 7025 М Макаровка, колония 777,961 Малышевский, округ475 Мамадыш, город 819 Мариенберг, колония 447,655 Мариенбург, колония 418,794 Мариенфельд, колония 403,475,1038 Медведица, река 757,409 Медведицкий Крестовый Буерак,

колония 707,759,423,465 Моргентау, колония 439 Н Ней Бауэр, колония 439,612,817,872 Ней Боаро, колония 374,382 Ней Галка, колония 439 Ней Денгоф, колония 648 Ней Мариенталь, колония 650 Ней Скатовка, колония 183,496 Ней Тарлык, колония 856 Ней Урбах, колония 439 Нидермонжу, колония 65,603 Нижне-Караманский, округ 662,771, 794,856, 948

Нижняя Добринка, колония 490 Никарагуа, страна 856 Николаевский, уезд 426,474, 653,

706,757,1020,1094,1114,1118 Никольская, колония 689 Новая Норка, колония 403,418 Новоузенский, уезд 375,387,398, 474,491,564, 605, 653, 706, 763, 794,856,874, 888, 1020, 1075,

1092,1094,1114,1119 Норка, колония 55,107,160, 692, 953,997,1033,1157 О Обердорф, колония 403,418,685 Обермонжу, колония 75,373, 604, 856,893,1118 Область Войска Донского, регион 347 Олешня, колония 24,290,497, 714, 954 Оренбург, город 246 Орловская, колония 122,604,1020,

1028 Осиновка, колония 337,341,559,762,

892 Отроговка, колония 33,65,81,878, 1103 П Панинская, колония 77,747,170,262 Панинский, округ 72, 145,314, 354,

374, 407,459,489, 963 Пермская, губерния 128 Песковатка, колония 759,423,497 Побочная, колония 7S3,466,496 Поволжье., регион 2 Покровская, слобода 321,630 Поповка, колония 367,386,443,460,

461,495,603,709 Починная, колония 556 Привальная, колония 494,502, 709 Пруссия, страна 355 Пятигорск, город 657 Р Раскатовка, колония 65 Раскаты, колония 37,81,431,952, 1119

264

Page 268: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Ревель, город 4 Рожденственское, Вязовка тож, село 496 Розенберг, колония 403,418,1081 Розендам, колония 382,856 Розенталь, колония 314 Розенфельд, колония 418 Россия, страна 3,4, 75,77,117,197, 355,367,382,430,431,564,768,

794,889,1021,1101 Россоши, колония 313, 713 Рыбное, село 64 Рязановка, колония 373,604 С Самара, город 543 Самарская, губерния 1,3,315,355, 372, 397,398,411,426,439, 447, 466,474,489,491, 557,559, 603, 610,629,644, 706, 756, 757, 794, 808,856,873,895,906,907, 939, 940,974,975,1014,1019,1021, 1028,1055, 1075,1093,1096, 1101,1114,1116,1117,1149, 1170 Санкт-Петербург, город 328,382, 403,1170 Саратов, город 2,246,277,367,382, 557,662,793,851,1018,1020, 1050,1157 Саратовская, губерния 1, 77,83,89, 100, 136,261,263,269,290,315, 341,371,382, 397,411,439,466, 543, 603, 629, 644, 687, 756, 794, 808,873,889, 895, 906, 907, 939, 940, 953, 974, 975, 1015,1018, 1019,1055,1096,1101,1114, 1116,1117,1149,1170,1172 Саратовский, уезд 466,512,938 Сарепта, колония 24,67,107 Севастьяновка, колония 77,111, 337,367,851,856,960 Сейн, город 794 Семёновка, колония 881 Семёновская, станица 659 Сигельберг, колония 382 Скатовка, колония 179,611, 709, 762 Сосновка, колония 818,820 Сосновский, округ 179,563 Славнуха, колония 107,111,953 Ставропольская, губерния 659,689,

760 Старица, колония 178 Степная, колония 709 Страсбург, колония 439,1095 Сузанненталь, колония 286,427 Суслы, колония 35,65,412,669, 890 Т Таловка, колония 75,386,392,463, 543 Тарлык, колония 709 Тарлыковка, колония 709 Тарлыцкий, округ 39,245,262,474,

709,874,1039 Теляуза, колония 65,97,111 Тонкошуровка, колония 34,65,81,

166,439, 789 Тонкошуровский, округ 65,314,354,

949 Торгунский, округ 439,659,950 У Унтервальден, колония 407,427 Унтердорф, колония 403,418 Уральская степь, регион 54,429 Усть-Грязнуха, колония 359 Усть-Золиха, колония 97,107,367,

497, 517, 568, 613, 814, 951, 956 Усть-Кулалинка, колония 148 Усть-Кулалинский, округ 146,153, 563 Ф Филиппсфельд, колония 669 Фрезенгейм, колония 418 Фрезенталь, колония 314, 382, 880 Фриденберг, колония 439 Фриденталь, колония 314,669 Фриденфельд, колония 418,609, 760 Ц Царство Польское, регион 779 Цезарсфельд, колония 80, 757

265

Page 269: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Цуг, колония 882,964,1103 Цюрих, колония 64,81,95,170,429, 1061 Ш Шафгаузен, колония 64,81,95,160, 170 Шахматовский, остров 427 Шендорф, колония 418, 794 Шенталь, колония 418,439 Шенфельдт, колония 418 Шотландская, колония 75,97,103 Штрекер-ау, колония 520,658,756, 794 Щ Щербаковка, колония 102

Э Экгейм, колония 418,533, 794,856, 892 Экгеймский, округ 447 Эренфельд, колония 418 Эрленбах, колония 403,418 Эрнестинендорф, колония 757 Ю Южный край, регион 403 Я Яблоновка, колония 460, 605, 709 Ягодная см. Ягодная Поляна, коло-ния 418 Ягодная Поляна, колония 117,183, 418,466 Ягоднополянский, округ 147,183, 466,938

Page 270: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Предисловие............................................................................... 3

Аннотированная опись дел Саратовской конторы иностранных поселенцев за 1723-1877 годы........................ 9

Приложение

Список выбывших дел............................................................. 243 Именной указатель................................................................... 256 Географический указатель ...................................................... 262

Page 271: Annotirowannaja Opis I Tom - Wolgadeutsche · Готика , 2000. — Т. 1.— 272 с. Новая сводная ( аннотированная ) опись — результат

Научное издание

АННОТИРОВАННАЯ ОПИСЬ ДЕЛ САРАТОВСКОЙ КОНТОРЫ

ИНОСТРАННЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ

Том 1

Под редакцией доктора исторических наук И.Р. Плеве

Редактор-корректор Л. Рыжова Верстка И. Красотова