Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT...

27
Antonio Cifra (1584‒1629) Regina caeli für acht Stimmen und Basso continuo SANT Hs 1224 (Nr. 48) Edition

Transcript of Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT...

Page 1: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Antonio Cifra(1584‒1629)

Regina caelifür acht Stimmen und Basso continuo

SANT Hs 1224 (Nr. 48)

Edition

Page 2: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Edition Santini

herausgegeben von der Diözesanbibliothek Münsterwww.dioezesanbibliothek-muenster.de

Die Santini-Sammlung gilt als eine der weltweit bedeutendsten Quellen italienischer Musik des 16. bis 19. Jahrhunderts. Sie

umfasst ca. 20.000 Titel in ca. 4.500 Handschriften sowie ca. 1.200 Drucke. Enthalten sind überwiegend geistliche Werke;

weltliche Musik bildet etwa ein Viertel des Bestandes. Zusammengetragen wurde diese einzigartige Sammlung vom römischen

Priester und Musiker Abbate Fortunato Santini 1861).‒(1777 Nach dessen Tod gelangte die Sammlung durch die Initiative des

Münsteraner Klerikers Bernhard Quante, Domvikar und Lehrer für Kirchengesang, nach Münster in den Besitz des

bischöflichen Stuhls. Sie wird heute in der Diözesanbibliothek Münster aufbewahrt, gepflegt, erschlossen und für die

musikwissenschaftliche wie musikpraktische Nutzung bereitgestellt. In der Edition Santini werden ausgewählte Werke aus der

Santini-Sammlung als online frei zugängliche Notenausgaben publiziert.

Antonio Cifra 1629)‒ (1584 : Regina caeli : für acht Stimmen und Basso continuoherausgegeben von Burkard Rosenberger und Harald SchäferVersion: 01.01.2018

EDITIONSVORLAGE

Diözesanbibliothek Münster, Santini-Sammlung (D-MÜs), Signatur: SANT Hs 1224 (Nr. 48)Bibliographischer Nachweis: https://opac.rism.info/search?id=451004850

TEXT

Regina caeli, laetare, Alleluia,quia, quem meruisti portare, Alleluia,resurrexit sicut dixit, Alleluia.Ora pro nobis Deum, Alleluia.

O Himmelskönigin, frohlocke. Halleluja.

Denn er, den du zu tragen würdig warst, Halleluja,

ist erstanden, wie er sagte. Halleluja.

Bitt Gott für uns, Maria. Halleluja.

(GL 666,3)

Titelblatt-Abbildung: Giuseppe Jannacconi, Missa brevis »alla Palestrina«, Kyrie, SANT Hs 2056 (Nr. 1)

Das in der Edition Santini bereitgestellte Notenmaterial steht unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-NC-SA 3.0 (Namens-

nennung ‒ nicht-kommerziell ‒ Weitergabe unter gleichen Bedingungen). Die Verwendung für Aufführungen insbesondere im

gottesdienstlichen Rahmen ist grundsätzlich gestattet und erwünscht. ‒ Die Editionsrichtlinien der Edition Santini sind unter

www.dioezesanbibliothek-muenster.de veröffentlicht.

Page 3: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

1

Regina caeli

Antonio Cifra 1629)‒ (1584

SANT Hs 1224 (Nr. 48)

Z4

na

Zgi

�Re

M6

�li,

Z

3

�gi

gi

Zna

Zcae

Z

� �

�Re

Re

Zgi

Z7

� � �

Z�

6

na

5

Zcae

Zcae

Zcae

Z

Z6

�na

�� � �

Z � �

� �

��� �

��8

� �

Zgi

ZRe

Z

Zna

Zgi

�5

��

5

5

�5

��

�5

�5

��

8

� �

��� � �

��

Z�� � �

Re

��� � �

Zli,

ZRe

Z

� � � �

Z

� �

Zcae

Z

�cae

Zna

Z

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 4: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

2

Zlae

���

lae

�lae

�ta

Z�ta

Z

Z

�re,

Zre,

Z

� � �

�Re

Zgi

Zgi

Z6

�Zli,

Zli,

Zli,

Z

ta

�Re

�Re

�gi

li,

ZRe

Z

�na

5

Zcae

�na

3

Zli,

Zli,

Zli,

Zli,

Zcae

Zcae

Z3

�cae

4

6

� �

Zgi

Zna

Zna

Z6

8

� �

8

� �

��

�lae

�lae

ta

ta

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 5: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

3

Zia,

Z

ia,

Z

ia,

Zia,

Z

�Al

�Al

�Al

�Al

�Al

�Al

�Al

�Al

le

�le

�lu

�lu

�lu

�lu

�6

le

�le

�le

�lu

�lu

�le

�le

�le

Zia,

Zia,

�le

�6

lu

�lu

�Al

�Al

�Al

�Al

� Z

�qui

Z

Z

qui

��

Z

��

11

� �

8

� �

8

� �

Z

�qui

Z

ia,

Zia,

Zia,

Zia,

Z

Z

le

�le

le

lu

�lu

�lu

�lu

ia,

�ia,

re,

Zre,

Zre,

Z

quem

�i

quem

Z

ru

�me

�a,

Z

Z

a,

Z

qui

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 6: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

4

quem

Zi

Z

Z�

�ru

�ru

�i

Zme

�sti

Z

�a,

�6

�ta

Za,

�me

�6

�por

�quem

�6

Zsti

�re,

�ru

Zi

Z

Z64

me

Z

Z

��

Z

Z

�por

� �

Zpor

��

�8

�16

��

��

�8

35

Z

sti

Zsti

Z

��

�ta

5

� � �

6

� Zta

Z

Zta

Z7

� �

Z

Z

Z6

Zpor

Zpor

Z

� �

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 7: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

5

6

qui

�quem�

��

� �

Zta

53

Zre,

Z

Z

Zqui

Z4

5

Z

quem

Za,

�me

Z

Z

Z

Z64

qui

�quem

Z

�qui

M3

Z

Zre,

Zre,

Zre,

�a,

Za,

Z

�a,

�me

��

por

Z

por

Z

� �

�� �

8

� �

� �

21

8

7

Z

i

Z

Z

me

�me

�ru

�i

Z�

M6

quem

ru

6�

ru

�ru

�i

5

sti

�por

6Z �

por

6

i

� �

Zsti

sti

Z

sti

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 8: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

6

Zle

� �

�le

�lu

5

Z

Z

Z6

Z

Z6

6

re,

Zre,

le

Z

Z

le

M3

�Al

�Al

��Z

re,

Z

�Al

Zre,

Z

Z

Z4

4

� � �

Zta

53

�Al

��

�le

Z

26

8

� �

� �

� �

��

�8

� �

6

Zta

Z

Zta

Z7

� �

�Al

lu

�lu

�Al

3

�ia,

Zia,

�le

Z

Z

Z

� �

Z4

�ta

5

Z6

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 9: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

7

� Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Z

re

�re

�re

�re

(� = � �)

Al

��

le

�lu

�Al

3

Zia,

Zia,

Zia,

�le

Z

Z4

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Z

Zlu

�ia,

Zlu

Z6

� �

�Al

�lu

�le

�lu

5

Z

ia,

Zia,

�le

���

31

� �

� �6

Al

8

�8

Zia,

Z4

lu

3

�23�re

�23�re

�23�re

�23�re

�23�ia,

�23�ia,

23�

23�

�23�

�lu

Al

�le

��

�lu

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 10: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

8

Z

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

�re

�re

�re

�re

�xit,

�xit,

�xit,

�xit,

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Z

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

xit,

Zxit

Zxit

Zxit

Zxit

Z

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Z

Zsi

Zsi

Zsi

Zsi

Z

� �cut

�cut

�cut

�cut

�6

Zdi

Zdi

Zdi

Zdi

ZM

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zre

Zsur

Z

��

�8

�37

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

��

��

�8

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Zsur

Z

Zre

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Zxit,

Zxit

Zxit

Zxit

Zxit

Z

re

�re

�re

�re

�re

�re

�re

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 11: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

9

le

Zle

Zle

Zle

Z

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

Al

ZAl

ZAl

ZAl

Z

lu

Zlu

Zlu

Zlu

Z

le

Zle

Zle

Z

le

Z

Zlu

Zlu

Z

� �

Al

ZAl

Z

lu

Zlu

Al

ZAl

Z

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

��

lu

Zlu

Zlu

Z

le

Zle

Zle

Zle

Zlu

Z

xit,

�xit,

�xit,

�xit,

Al

Z

Z

di

Zdi

Zdi

Zdi

Z

Al

ZAl

ZAl

Z

le

Zle

Zle

Zle

Z

� �

8

Z Z

44

8

� �

� �M6

cut

�cut

�cut

�cut

��

Z

si

Zsi

Zsi

Zsi

le

Zle

Z

lu

Zlu

Zlu

Zlu

Z

le

Zle

Al

ZAl

ZAl

ZAl

Z

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

ZAl

ZAl

ZAl

Z

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

lu

Zlu

Zlu

Z

lu

Z �

Al

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 12: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

10

ZO

Zra

Zra

Zpro

le

lu

Z

lu

Z

ia.

��

Z�O

��

(� � = �)

Z

Zlu

Zlu

��ia.

��ia.

��ia.

��

lu

�le

Zlu

Al

ZAl

Z

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

Al

ZAl

Z

Zlu

Z

Zpro

Zno

ZO

Z

le

Zle

Zle

Zle

Z

ZAl

�ia,

�ia,

�ia,

�ia,

ZAl

ZAl

ZAl

Zle

Zle

Z

8

� �

� �

Zlu

50

8

� �

ZAl

ZAl

Z

Z�

Zle

ZAl

Zle

ZAl

Z

Z

le

Zle

Zlu

Zlu

Zlu

Zlu

ia,

Zia,

Z

�ia,

�ia,

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 13: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

11

o

Z

um,

Z

Z

Zum,

� � �

M3

Z

ra

Zbis

Z

4

Z

�pro

ZDe

Z

���

6

Z

bis

Z

�Z

raZ

pro

Z

o

Z

De

Z

�um,

Z

no

Zno

ZDe

pro

�bis

��De

Z

ra

Z

Zo

Z

ZDe

Zpro

Z

bis

Z

De

� �De

�um,

8

� �

� �

56

8

� �

Zra

Zum,

Z

Zum,

Zno

Z

�o�

bis

Z

ra

Z

4

Z

pro

ZDe

Zno

Z

Z

Z

Zum,

�um,

bis

no

Z

Z

O

Zno

o

Zum,

De

Z

M3

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 14: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

12

23� �le

23� �

um,

23� �

ia,

�ia,

ia,

�ia,

le

23� �le

23� �le

ZAl

ZAl

ZAl

ZAl

Z6

um,

23� �um,

23� �um,

23�

�23�

Z

Zlu

Zlu

Zlu

Zlu

(� = � �)

� ZAl

ZAl

ZAl

Z

3

lu

Z

Al

Z

le

Zle

Zle

Z

le

4

lu

�lu

�lu

�o

Zpro

Zra

Zra

Zno

Z6

� � �

Z

pro

Z

�Z

ra

Z

Z

bis

Z

�no

�62 Z

o

Zbis,

Zra

Z��

��

�8

8

� �

�bis

Zbis

�bis

M6

ZDe

Z

De

Z

�De

�Al

�Al

�Al

�Al

3

4

Z

�no

�no

ZDe

Z7

� � �

pro

�pro

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 15: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

13

Al

ZAl

ZAl

�ia,

�ia,

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

ia,

�ia,

Z

Z

le

Zle

Zle

�le

Z

Al

ZAl

ZAl

ZAl

Z

3

lu

Z

lu

Zlu

Zlu

Zlu

Z

le

Zle

Zle

Zle

Z

4

lu

�lu

lu

Z

le

Zle

Zle

M3

Al

ZAl

ZAl

ZAl

Z

lu

Z�

4

lu

�lu

�lu

Zlu

Zlu

Zlu

Z

Z

6

Z Z

Al

ZAl

ZAl

ZAl

Z

le

Zle

Zle

Zle

Z

�ia,

Z

Al

ZAl

ZAl

ZAl

�le

le

�le

�le

�ia,

�ia,

�ia,

68

��

�8

�ia,

�ia,

�ia,

�ia,

���

��

�8

�ia,

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

ia,

�ia,

�ia,

Z

6

Z

Al

ZAl

Z

Al

Z

�Al

Z

lu

�lu

�lu

lu

Zlu

Zlu

Zlu

Z

M�

le

Zle

Zle

Zle

Z

lu

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 16: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

14

le

�le

le

��

Z

Al

ZAl

ZAl

Z

Z

Al

Z

lu

lu

Z

Zlu

�le

ia,

�ia,

Zia,

�ia,

lu

Zlu

Zlu

Z

ZAl

Zia,

�ia,

�ia,

�ia,

� � �

Zlu

Zlu

ia,

�ia,

�le

�le

�le

�le

�ia,

�ia,

�ia,

�ia,

Zlu

Zlu

Z

ZAl

ZAl

ZAl

ZAl

Zlu

Zlu

�le

Zle

�le

�le

�ia,

Z

Z

Zlu

3

� �

�ia.

�ia.

�ia.

�ia.

�ia.

�ia.

�ia.

�ia.

75

��

�8

� ��

�8

�� Z

Al

ZAl

ZAl

Z

ZAl

Z

� �

Zle

�le

Z

le

Zle

Zlu

Z

le

Z

�Al

ZAl

�Al

lu

�lu

lu

�lu

�lu

�lu

�4

le

Zle

Zle

Z

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 17: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

1

Regina caeliCoro I/II

Antonio Cifra 1629)‒ (1584

SANT Hs 1224 (Nr. 48)

Æ

�cae

�cae

�cae

Æ

�na

�na

�li,�li,

��

��Re

Æ

�li,

�li,

Æ

� �

�Re

��

�li,

�gi

�na

Æ

�gi

�gi

�na

�cae

Æ

Æ

� � �

�Re

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

gi

�Re

�Re

�gi

�gi

����

8

� �

�� � �

�gi

�Re

�na

�gi

5

�

��5

5

Æ5

�

Æ5

Æ5

Æ

�� � �

��� � �

���� �

�� � �Re�

��� � �

���

8

� �

� � �

�Re

�gi

� �

�li,

�Re

�Re

cae

�cae

�na

� � �

� � �

Al

��Al

�Al

�Al

�le

�lu

�le

�le

�le

�ta

��

�re,

�re,�re,

cae

�li,

�li,

�li,

�li,

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

lu

�lu�lu

�cae

�na

�cae

�cae

�gi

�na

�na

�na

�lae

�lae

�ta

�ta

���

Æ

Æ

Æ

Æ Æ

�8

� �

7

� �

� �

�8

� �

� �

�re,�

�re,

�lae�

�lae

��

lae�

�ta

��ta

��

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 18: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

2 Coro I/II

lu

�lu

�lu

�lu

�le

Al�Al

�Al

�Al

�por

�quem

le

��

ia,

�ia,

�ta

�a,

�me

Æ

Æ

Æ

Æ

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

�le

�le

�le

Al

�Al

�Al

�ru

�Al

�ruqui

��

a,

�sti

�me

�qui

���

Æ

Æ

Æ

Æ

�8

12

� �

� �

�8

� �

� �

ia,�ia,

�ia,

�ia,

�qui

a,

qui

�lu

ia,

�ia,

le

�le

�le

lu

�lu

�lu

ru

�me

�a,

quem�

�i�

quem

Æ

ta

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æta

�ta

��

���

��

por

Æ

Æ

Æ

Æ

sti

�sti

��

por

por

���

por

�i

�quem

�i

� �sti

��

��i

re,

�me

�ru

Æ

Æ

Æ

8

��

��

�8

��

Æ

Æ

Æ

17

qui�

qui

�re,

ta

��

� �

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 19: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Coro I/II 3

quem

�ta

�tame

�me

�ru

ru

ru

�i

quem

ru

�i

�� �re,

�re,

�re,�

Æ

Æ

Æ

Æ

�a,

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

��

�a,

�me

qui

�quem�

qui

�quem�

a,

�a,

�me

��22

por

sti

�por

�por

� �

por

8

��

��

�8

��

Æ

Æ

Æ

Æ

��

i

�ta

i

� �

�sti

�sti

sti

Al

�ia,

�ia,

�le

�lu

�Al

�ia,

�Al

� �

�ta

�re,

�le

�lu

�lu

�ia,

�lu

�le

�Al

� �

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

le

�re,

�re,

�re,

��

�lu

� �

�Al

lu

�Al

�ia,

�ia,

�le

Æ

Æ

Æ

� �

� �

�8

Æ

Æ

27

� �

� �

�8

�Al

�Al

��

�le

��

� �

�le

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 20: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

4 Coro I/II

Æ

Æ

lu

ia,

�ia,

�le

�re

�re

re

�re

�xit,

�xit,

�xit,

�xit,

Æ

Æ

�re

�re

re

�Al

��

�le

� Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

�le

�sur

�sur

�sur

�sur

lu

�Al

�re

�sur

�sur

�sur�sur

Æ

� � �

� �

��lu

�ia,

Al

���

Æ

Æ

Æ

Æ

�8

��le

32

� �

� �

�8

� �

� �

�sur

�sur

�sur

�sur

�re

�re

�re

re

�lu

�lu

23�ia,

�23�ia,

23�

23�

(Z = � �)

23�

re

re

re

23�

23�

23�re

xit,

�xit,

�xit,

�xit,

re

�re

re

re

�re

�re

�re

re

re

�re

�re

�re

re

re

�re

sur

re�

sur�

sur

�sur

�sur

�sur

�sur

�sur

re

�re

�re

�re

re

�re

�re

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

re

�re

re

re

re

�sur

�sur

�sur

�sur

��cut

�cut

�cut

cut

� �

�re

re

re

di

�di�di

di

Æ

Æ

�

��

��38

Æ

�si

�si

��

��

�8

�si

�si

�8

xit

�xit

�xit,

�xit,

�xit,

�xit,

�xit

�xit

si

�si

�si

�si

xit

�xit

�xit

�xit

�xit,

�xit,

�xit,

�xit,

di

�di

�di

�di

�cut

�cut

�re

xit,

xit,

�xit,

�xit,

�cut

�cut

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 21: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Coro I/II 5

�le

�le

�le

�le

lu

�lu

�lu

�lu

le

�le

�le

�le

�lu

�lu

ia,

�ia,

�ia,

ia,

Al

�Al

�Al

lu

�lu

�Al

�Al

�Al

�Al

�ia,

ia,

ia,

�ia,

Al lu

�lu

�lu

�lu

le

le

�le�le

�lule

�le

�le

�le

�lu

�lu

�lu

Al

�Al

�Al

�ia,�ia,

�ia,

�ia,

Al

� �

�8

�xit,�

xit,

�xit,

� �

�8

� �

�xit,

�Al

�Al

�Al

�Al

�45

� � �le

�le

�le

�le lu

�lu

�lu

�lu

�Al

�Al

� �Al

�Al

�ia,�ia,

�ia,

�ia,

lu

�lu

lu

�lu

le

�le

�le

�le

� �

�Al

�Al

�Al

�Al

ia,

ia,

ia,

ia,

�no

�bis

�ra

De�

Æ

Æ

��ra

�pro

�O

�ra

�pro

�no

�O

le�le

�lu

�lu

�le

�le

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

�lu

�lu le

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Al

�pro

�bis

�Al

Æia,

ia,

ia,

Al

�Al

ia,

�ia,

�ia,

ia,

�ia,

� �

� �

� �

�8

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

51

� �

� �

�8

��ia.

��ia.

��ia.

��ia.

��

��

lu

�lu

�lu

O

(� � = Z)

�Al

�le

�Al

�Al

�Al

�le

�lu

�le

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 22: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

6 Coro I/II

Æ

Æ

�� �um,

�um,

�no

�o

�De

�pro

� �

ra

�bis

De�

� �

O

�no

�um,�

De

o

Æ

De

�um,�

�Æ

�De

�o

Æ

Æ

Æ

pro

�o

�ra

�um,

��

um,

�no

�pro

�ra

��

�bis

Æ

Æ

Æ

Æ

�8

� �

� �

�8

Æ

Æ

Æ

Æ

57

� �

� �

� �o

�um,

�um,

� �

�bis

�ra

��no

�um,

�De

�De

�bis

�pro

�De

�no

�bis

�no

pro

�pro

��

�De

�no

Al

De

� �um,

23� �

Al

�Al

�Al

�bis

�De

De

��

bis

�bis

ra

�bis,

pro

��

ra

��

�o

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

Æ

�no

no

�ra

�ra�

pro

o

� � �

le

�le

�le�le

�Al

�Al

�Al

�Al

�lu

lu

lu

�lu

Æ

Æ

Æ

Æ

62

� �

�8

� �

� �

�8

lu

�lu

�lu

�lu

�(Z = � �)

le23�

le

23� �le

23� �le

23� �um,

23� �um,

23� �um,

23�

Al

�Al

�Al

�Al

ia,

�ia,

�ia,

ia,

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 23: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Coro I/II 7

�lu

le

�le

�le

�le

�lu

�lu

lu

Al

�Al

�Al

�Al

ia,

ia,

�lu

�lu

�lu

�lu

ia,

�ia,

�ia,

�ia,

ia,

�ia,

�le

�le

�le

le

�ia,

ia,

�ia,

�ia,

Æ

Æ

Æ

Æ

�Al

�Al

�Al

�le

�le

�le

�le

�Al

�Al

�Al

�Al

�Al

�lu

�lu

�lu

�lu

ia,

ia,

�ia,

�ia,

�lu

lu

lu

�Al

�Al

�Al

�Al

���le

�le

�le

�Al

�Al

�Al

�

�8

��

��68

� �

�8

��

��

�le

�le

�le

�le

lu

�lu

�lu

�Al

�Al

�Al

�Al

�le

�le

le

�le

ia,�

lu

lu

�lu

�lu

�lu

�ia,

�ia,

�ia,

�ia,

ia,

�ia,

�ia,

�le

�le

ia,

ia,

�ia,

��

ia,

le

le

Al�Al

�Al�Al

�lu

�lu

lu

lu

lu

�lu

�lu

�lu

���

ia,�ia,

�ia, ia,

�Al

le

�le

�le

le

�ia,

�ia,

ia,

ia,�ia,

lu

�lu

�lu

�lu

Al

�Al

�Al

�Al

ia,

�ia,

�le

le

�le�le

�lu

��� �

ia.�ia.

�ia.

�ia.

�ia.

ia.

�ia. ia.

�8

��

��

�8

��

��75

Al

�Al

�Al

�Al

�le

��

le

�le�le

�lu�le

Al

Al

�Al

�lu

lu

lu

�lu

lu

�lu

�le

�le

�le

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 24: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

1

Regina caeliBasso

Antonio Cifra 1629)‒ (1584

SANT Hs 1224 (Nr. 48)

Z Z�

-

Z� Z Z Z� Z Z Z�

na

cae

���(Vox I)� � � �

8

Re

gi

� � �� ��

� �� � Z � ��� � Z Z �� � � �8 � �

� � � Z� � Z� Z

Z ZZZ Z Z �Z Z �� � �15 � � Z Z � � � Z Z� �

Z ZZ Z � � ZZ � �Z��

23 � � � Z Z Z ZZ

Z � Z�23

(Z = � �)Z� Z �

ZZ � � �31 � � � � � ZZ Z

� � Z Z � �ZZ Z

39 � ���Z Z Z

Z Z � � Z Z�

(� � = Z)

Z ���47

� � � � Z� �

ZZZ Z Z ZZ ZZ Z Z56 � � Z Z Z ZZ

Z Z Z Z� 23(Z = � �)

� 64

�� Z Z Z Z

ZZ � �Z Z � � Z��72 Z Z

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 25: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Antonio Cifra 1629)‒ (1584

Regina caeli

SANT Hs 1224 (Nr. 48)

Basso continuo

Edition Santini

Page 26: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

2

Regina caeliBasso continuo

Antonio Cifra 1629)‒ (1584

SANT Hs 1224 (Nr. 48)

Z4 3

Z6

Z7 M6 5

Z6

Z ZZ� � � Z�Z Z

� � � Z� �Z6

Z5

Z3 4 3

6 � � Z6

� � � ��

� Z Z� �6

� �� � Z10 � � Z � Z ��6

ZZ53

ZZ6

�Z � �6

� �15 � � �

6

� Z Z64

46

Z67

�6

Z56

Z53

Z4 M3

Z �20 � � Z5 M6

��6

56

Z�Z67

Z5

Z7 6

Z24 � � Z6 M35

34

Z64

Z

�6

� Z6 5

� �Z4 3

Z � Z6 5

Z4

29 � � � �6

� Z3

�� Z�Z Z4

Z�33 � � Z3

�23(� = � �)

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018

Page 27: Antonio Cifra - dioezesanbibliothek-muenster.de · 1 Regina caeli Antonio Cifra 1629) (1584‒ SANT Hs 1224 (Nr. 48) Z 4 na Z gi Re M6 li, Z 3 gi gi Z na Z cae Z Re Re Z gi Z 7 Z

Basso continuo 3

Z Z Z� Z Z �38 � � ZM

�6

� � � �Z Z ���43 Z ��M6

� Z Z�� �(� � = �)

�� �� Z49 Z �

Z ZZ Z Z6

ZZ4 M3

Z�� ZZ Z55 Z

323

(� = � �)

�Z7 M6

Z4

Z61 � � ZM3

Z4

Z Z6

Z

Z Z6

�M

4

66 � � Z Z3

6

Z

M3

Z 4

Z6

Z71 � � Z3

� �4

4

Z Z �3

�Z76 � � Z

Edition Santini – Cifra: Regina caeli. SANT Hs 1224 (Nr. 48) – Version: 01.01.2018