•Programm 2018•

DUB STAGE • AFRIKA KARIBIK MARKT • WASTELAND • NEBENBÜHNE KINDERPROGRAMM • LIVE PAINTING • WORKSHOPS • YOGA • ART GALLERY

RESPECT CAMPING • WALKING ACTS • NATURFREIBAD • CHILLOUT AREA

GmbH

Industrieelektronik und Systeme

12:00 13:30 Banda Internationale14:15 15:45 Sarah Lesch16:30 18:00 Shanti Powa

12:30 13:45 Mellow Mark (solo)14:30 15:45 Dr. Krapula16:30 18:00 Jaqee18:45 20:15 Jamaram21:00 22:30 Hans Söllner & Bayaman‘Sissdem

23:1500:45 Nattali Rize

Fr

SA

SO

20.07.18Einlass 16.15 Uhr

Einlass 12.00 Uhr

Einlass 11.00 Uhr

21.07.18

22.07.18

16:45 18:00

BANJOORY (Gewinner AKF Band-wettbewerb)

18:45 20:15 Miwata + Band21:00 22:30 Ziggy Marley

23:15 01:00

Klub Kartell presents: Dellè, Ganjaman, Jahcoustix + Sebastian Sturm

HAUPTBühneTIMETABLE

10:00 11:00 Ashtanga Yoga mit Sabina11:15 12:00 Rolands Märchenstunde12:15 13:15 Yoga mit Simone13:30 14:15 Poetry-Slam Vorrunde15:45 16:30 Poetry-Slam Finale

10:00 11:00 Ashtanga Yoga mit Sabina11:30 12:30 Yoga mit Diana13:45 14:30 Rolands Märchenstunde15:45 16:30 Ezé Wendtoin18:00 18:45 Paul Maier Music

NebenBühneTIMETABLE

SA

SO

21.07.18

22.07.18

11:00 13:00 Badeort Mondän13:00 16:00 Chriss B. Cream16:00 19:00 Lee Ohh19:00 22:00 Malinkaya22:00 00:30 Kgee00:30 02:30 Schlachthofbronx02:30 – late Mazeone

11:00 13:00 Sound Ambassadors13:00 16:00 Chriss B. Cream16:00 19:00 Mazeone19:00 21:00 Chillmatik21:00 22:00 Mf Eistee22:00 00:30 Jazz:Pa00:30 02:30 Boogie Dan02:30 – late Lee Ohh

TIMETABLE

DO

FR

SA

19.07.18

20.07.18

21.07.18

19:00 22:00 Sound Ambassadors22:00 – late Maway Deep Rockers

10:00 11:00 Nizze Low

19:30 22:00

Mystikal Obsession Soundsystem meets RasTimBo and OG Dubs

22:00 02:00

Collynization Soundsystem Full Crew + Special Guest

02:00 03:00 Dub fi Dub Rotation

ab 12:00 Synthesizerworkshop14:00 15:00 T-Shirts selbst gestalten15:00 16:00 Meditation16:00 17:00 Reasoning

18:00 22:00 Universal Roots20:00 22:00 Kaschpasoundz + Amando

22:00 02:00

Dandelion Soundsystem Full Sound Full Crew + Siren Sisters and Treasure Irie

02:00 03:00 Dub fi Dub Rotation

TIMETABLE

FR

SA

SA

20.07.18

21.07.18

Extras

AnreiseWassertrüdingen liegt in der Mitte zwischen Nürnberg und Augsburg, oder zwischen Regensburg und Heilbronn.

AGGREGATE/MUSIKANLAGENAggregate und Musikanlagen sind auf den Campingplätzen nicht erlaubt.

BotschaftBei Fragen, Anregungen oder Problemen wendet euch bitte an unsere Botschaft am Haupteingang.

DROGENDrogen sind auf unserem Festival ganz klar verboten.

DUSCHENIm Freibad gibt es die Möglichkeit für 2€ zu duschen. Den Dusch- und WC-Pass für das komplette Wochenende gibt es für 5€.

ESSEN&TRINKENAuf dem Festivalgelände und auf dem Campingplatz gibt es jede Menge Getränke- und Essensspezialitäten aus der gan-zen Welt. Auch auf dem Campingplatz werden Speisen und Getränke angeboten. Also lasst eure Getränke zu Hause und helft mit, die Umwelt nicht mit Einwegsachen zu verschmut-zen. Wir sind zudem auf unseren Getränkeverkauf angewie-sen – die Einnahmen daraus, plus die Erlöse aus dem Ein-trittspreis, finanzieren das Fest und wir können dadurch auch weiterhin faire Getränke- und Eintrittspreise garantieren!

FEUERKein Feuer! Das gilt sowohl fürs Festivalgelände als auch für die Zeltplätze!

FREIBADDas Wörnitzbad befindet sich direkt an der Wörnitz. Es ist 5 min Fußweg vom Festivalgelände/Campingplatz entfernt. Di-rekt neben dem Naturbad befindet sich der Respect Camping Platz. Im Bad bitte kein Glas, keinen Müll, keine Hunde, kein Feuer. Einfach mal baden, duschen und chillen.

FUNDSACHENHaste was verloren oder gefunden? Dann bitte zum Postamt am Festivalgelände.

INFOS A–Z

HUNDEBitte lasst eure geliebten Vierbeiner zuhause. Absolutes Hundeverbot!

JUGENDSCHUTZAuch auf dem Afrika Karibik Fest gelten die gesetzlichen Bestimmungen des Jugendschutzes! Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren dürfen das Festival ohne Begleitperson besuchen, allerdings nur bis 24 Uhr. Nach Mitternacht müssen sie das Veranstaltungsgelände verlassen, sofern sie nicht von einer personensorgeberechtigten Person (in der Regel sind das eure Eltern) begleitet werden. Das Übernachten auf dem Campingplatz ist möglich.Jugendliche unter 16 Jahre dürfen das Festival unabhängig von der Uhrzeit grundsätzlich nur in Begleitung einer perso-nensorgeberechtigten Person besuchen.

MÜLL/MÜLLPFANDVermeiden ist am besten – ansonsten bitte euren Müll wieder mitnehmen oder in die bereitstehenden Tonnen und nicht in die Pampa werfen! Müllpfand: Beim Betreten des Festivalge-ländes dürfen alle Wochenend-Besucher an der Kasse 5,-€ Müllpfand bezahlen, dafür bekommt Ihr eine Müllkarte und einen Müllsack. Das Müllpfand gibt’s an den Eintrittskassen zurück, wenn ihr euren Müll zusammen mit der Müllkarte zu uns an die Müllannahmestelle zurückbringt. Das Müllpfand gilt nicht für Respect Camping!Müllabgabezeiten: Samstag, 9-13 Uhr; Sonntag 9-19 Uhr

PARKENTagesbesucher: Kostenlose Parkplätze gibt es an den aus-gewiesenen Plätzen. Bitte nicht Wildparken (sonst wird ab-geschleppt)! Lasst die Zufahrts-und Rettungswege frei!Respect Camping: Autos dürfen auf dem Respect Camping Platz parken.Normal Camping: Autos müssen auf dem ausgewiesenen Parkplatz direkt gegenüber vom Zeltplatz geparkt werden und dürfen nicht auf dem Zelt-Bereich.

RESPECT MOTHER NATUREWas wir damit meinen? Vermeidet Müll – und wenn ihr wel-chen habt entsorgt ihn (dazu gehören auch Filter von Ziga-retten, Bierkapseln, Zeltheringe und sonstiges andere Metal-teile!), denkt regional, seid freundlich zueinander! ONE LOVE!

TICKETS/INFOSVorverkauf : 4-Tagesticket 49,-€ (zzgl. 4,90 € VVK-Gebür) 1-Tagesticket 30,-€ (zzgl. 3,00 € VVK-Gebür)Abendkasse: 4-Tagesticket 60.-€, 1-Tagesticket 35€ | Sonntag 5.-€Kinder bis 14 haben freien Eintritt, aber nur in Begleitung der Eltern.

VORVERKAUFSSTELLENAlle Vorverkaufsstellen unter www.afrika-karibik-fest.de Online Tickets: www.afrika-karibik-fest.de | www.reservix.de

WCS/KOMPOSTTOILETTEN – SEIT 2016Bye bye Dixiklo – Keine Chemie auf unseren Toiletten! Kom-posttoiletten sind Toiletten, die mit einer Streuschicht aus Sägespäne befüllt sind. Dadurch wird die Feuchtigkeit aufge-sogen und unangenehme Gerüche gehören der Vergangen-heit an.

WOHNMOBILE/CAMPINGBUSSE:Wer mit dem Wohnmobil anreisen möchte, kann entweder auf dem Respect Camping Platz oder im Normal Camping auf dem separaten Bereich "WOMO“-Flächen stehen.

ZELTEN/CAMPINGEs gibt zwei Campingplätze für Zelte. Der Autoparkplatz be-findet sich direkt gegenüber des Campingplatzes. Separater Bereich für Campingbusse und Wohnwagen. Campinggebühr 5.-€ pro Besucher. Müllpfand 5.-€ pro Besucher.

RESPECT CAMPINGSauberer Zeltplatz, Mülltrennung, Nachtruhe, keine Beschal-lung, keine Aggregate. Überwachter Campingbereich. Zel-te und Wohnmobile erlaubt. (Respect Camping ersetzt den Familienzeltplatz). Gebühr 10.-€ pro Besucher (Kinder bis 14 frei).

Nur mit gültigem Festival-Ticket! Durchgeführt von Busunternehmer Dr. Schlosser,

Oettingerstr. 50

DONNERSTAG | 17 Uhr Gunzenhausen Hauptbahnhof > Wassertrüdingen AKF

FREITAG | 17 UhrGunzenhausen Hauptbahnhof > Wassertrüdingen AKF

SONNTAG | 13:30 Uhr | 18:30 UhrWassertrüdingen AKF > Gunzenhausen Hauptbahnhof

BUS SHUTTLE

Die 11-köpfige Band konnte sich bei unse-rem alljährlichen Bandcontest durch-setzen und eröffnet deshalb mehr als verdient unsere Hauptbühne am Festival-freitag. Ihre Musik beschreiben sie selbst als „Reggaestyles & more“, ein energie-geladener Reggae-Sound der geprägt ist von Elementen aus den verschiedensten Musikrichtungen, was zusammen mit ihrer lebhaft, fröhlichen Livepräsenz und ihrem natürlichen Charme ein ganz eigenes Banjoory Aroma entstehen lässt.

Miwata vereint Pop, Dancehall, Reggae und HipHop zu großen Hit-Songs mit ech-ter Street-Credibility. Seine Texte gehen tief und berühren den Kern der Dinge, doch auch auf musikalischer Ebene weiß Miwa-ta, nicht zuletzt durch seine vielsagende Stimme und Beats von Deutschlands hei-ßesten Produzenten zu überzeugen. Der RIDDIM Newcomer der Jahre 2013 bis 2015 hat sich außerdem durch extensives Tou-ren als echter Performer etabliert und ar-beitet Release für Release an neuen Styles, um sein Talent weiter zu entfalten. Zuletzt hat der Heidelberger mit seiner EP „Nicht ohne Grund“ seine musikalischen Grenzen einmal mehr neu ausgelotet und wird auf unserer Hauptbühne sein neues Material präsentieren. HA

UPT

BÜHN

E //

FREITA

G

FR16:45

- 18:00

FR18:45 - 20:15

A. Felsenstein • mob. 0171 422 66 48 www.brickhouse-studio.de • info@brickhouse-studio.de

BrickhouseTonstudio und Label

WE ARE STUDIO

MIWATA

BANJOORY

Ziggy Marley - der älteste Sohn Bob Mar-leys - kommt auf das AKF! Von seinen frü-hen Tagen in Trench Town, Jamaika, bis in die Gegenwart - Zig ließ sich immer schon von seinem kreativen Bewusstsein und außergewöhnlichen Mitgefühl leiten und inspirieren. Sein, sich immer weiter-entwickelndes, Talent und seine künstle-rische Message führten zu seinem neuen, von den Kritikern hochgelobten Album „Zig Marley“, welches ihm, wie auch u.a. sein vorheriges Album, den GRAMMY Award für das „Beste Reggae Album“ 2016 ein-brachte. Insgesamt wurde Ziggy mit sage und schreibe acht GRAMMY Awards aus-gezeichnet.

Die ungewöhnliche Soloshow des Kosmo-politen führt uns durch seine acht Alben und auf einen Trip durch die Metamor-phosen eines sich ständig wandelnden Künstlers. Mehrsprachiges Multitasking, bunt und laut. Mit den Füssen bearbeitet er das Drumkit, spielt Gitarre, wechselt die Stimmsounds und nutzt die Loopstation und elektronische Elemente, um den Sound abzurunden. Spätestens wenn das Pub-likum laut „Was geht ab mit der Liebe?“ skandiert, Mellows Schlachtruf „L.I.E.B.E.“ buchstabiert, bei „Revolution“ die Faust ballt und bei „Butterfly“ die Seele baumeln lässt, hat Mellow alle in seinen Bann ge-zogen.

...PRESENTS DELLÉ, GANJAMAN, JAHCOUSTIX + SEBASTIAN STURMDellé, der Frontmann von Seeed, Ganja-man, deutschsprachiger Reggae-Artist der ersten Stunde, sowie der interna-tional gefeierte Jahcoustix und Sebastian Sturm, seit 2006 wichtiger Bestandteil der Roots-Reggae Szene teilen sich die Büh-ne mit der Band Klub Kartell. Die Kölner Kartell-Mitglieder sind bekannt für ihre Shows voller positiver Energie. Wenn das Who is Who der deutschen Roots-Reg-gae-Sänger auf die Jungs von Klub Kartell trifft, geht es um mehr als eine Zusammenführung der deutschen Reg-gae-Szene. Es ist Zeit – Let’s Unite!

Doctor Krapula ist eine der einflussreichs-ten Rockbands Lateinamerikas und gera-de mit ihrem aktuellen Album „ANIMAL“ auf Tour. Ihre Musik ist eine kraftvolle Mi-schung aus Punk, Cumbia, Ska, Hip Hop und Reggae und bietet anspruchsvolle Texte zu sozialen Themen und zum Um-weltschutz. Ihre professionelle Show ist so mitreißend, dass die Zuhörer mit dem ers-ten Ton zu tanzen beginnen und sich die Euphorie auf das ganze Publikum über-trägt. Die 5-köpfige Band wurde bereits mit 5 Nominierungen zum Latin Grammy und zahlreichen Preisen, sowie der An-erkennung durch die einschlägige Musik-presse ausgezeichnet. Die Mitglieder der Band engagieren sich aber weit über die Bühne hinaus und arbeiteten bereits mit Künstlern wie Manu Chao, Ska-p, Seeed, Juanes, Café Tacuba in mehreren Musik- und Sozialprojekten zusammen.

FR21:00 - 22:30

SA12:30

- 13:45

HAUPT

BÜHN

E //

FREITA

G

HAUPT

BÜHN

E //

SAMST

AG

SA14:30 - 15:45

FR23:15

- 01:00

DR. KRAPULA

MELLOW MARKZIGGY MARLEY

KLUB KARTELL

Jaqee bewegt sich. Durch die Stile, durch die Welt; sie bewegt in und mit ihrer Mu-sik. Die Sängerin kam in Kampala, der Hauptstadt Ugandas, zur Welt. Das dortige Lebensgefühl wurde ein Tragpfeiler ihrer Musik, den sie mit nach Europa nahm. Schon als 13-Jährige verschlägt es ihre Familie ins schwedische Göteborg, wo sie lange Zeit lebte und musizierte.Mittlerweile ist Berlin ihr Lebensmittel-punkt und mit „Fly High“ auch ein brand-neues Album im Gepäck. Der kraftvolle Titel kommt nicht von ungefähr: „Mein Ziel war es, die dunklen Seiten meines Lebens-wegs aufzuhellen. Wir alle sollten zuse-hen, dass wir etwas finden, was uns mit uns selbst ins Reine bringt.“

Seit 20 Jahren ist der Mann aus Bad Rei-chenhall schon unterwegs und treibt ir-gendwo zwischen Bob Dylan, Johnny Cash und einem bayerischen Wilderer sein Wesen. Söllners Blick aufs Leben ist un-bestechlich, sein Bild von der Welt ist ein Gerechtes und seine Wut auf die, die diese Welt und ihre Lebewesen zerstören wollen, kommt mit Urgewalt. Trotzdem oder ge-rade deshalb ist die Hoffnung immer die größte Kraft in seinen Liedern, ist Zärt-lichkeit und Liebe immer stärker als Wut oder Verzweiflung. Aber wehe denen, die den Begriff von Freiheit missbrauchen, sei-ne Direktheit und Grobheit ist gnadenlos und seine Zielgenauigkeit bei der Ortung falscher Töne legendär. Zum AKF kommt Söllner aber nicht allein, sondern wird von seiner Liveband, dem berüchtigten „Bayaman‘Sissdem“, unterstützt!

Der Wanderzirkus in Sachen Reggae & Rock‘n‘Roll, seit Jahren auf den Bühnen Europas, Afrikas und Südamerikas zuhau-se, fährt auf der Genre-Achterbahn, ohne je beliebig zu werden. An die 2.000 Live-auftritte haben JAMARAM seit ihrer Grün-dung um die Jahrtausendwende in Mün-chen schon auf dem Tacho. Ihr Tatendrang und ihre Energie sind ungebrochen und mit ihrem 2017er Album »FREEDOM OF SCREECH« legen sie nochmal eine Schip-pe drauf – zusammen mit Reggae, Ska und Dub allererster Güte finden da bounci-ger Oldschool-HipHop neben RnB & Latin ihr neues Zuhause. Die Platte ist exempla-risch für Jamarams Sound: ein Statement für Weltoffenheit und Respekt, gegen In-toleranz und Abschottung.

Fragt man die australische Sängerin wo-her sie kommt, würde sie wohl antwor-ten „aus allen Richtungen“. Denn Nattali Rize definiert sich nicht über Grenzen, egal ob kulturell, musikalisch oder spiri-tuell. Ihr vielbeachtetes Debütalbum „Re-bel Frequency“ erschien im März 2017 und stellte die Reggae-Welt mit einer frischen Stimme und einem Sound zwischen Tra-dition und Moderne auf den Kopf! Mit ihrer international besetzten Band liefert Nat-tali seitdem auf den Bühnen dieser Welt schweißtreibende Performances ab und bewegt die Menschen mit ihrer unge-bremsten Energie und ihrem ganz speziel-len Vibe. Get ready to be moved!

SA16:30 - 18:00

SA21:00

- 22:30

HAUPT

BÜHN

E //

SAMST

AG

HAUPT

BÜHN

E //

SAMST

AG

SA23:15 - 00:45

SA18:45

- 20:15

NATTALI RIZE

HANS SÖLLNER + BAYAMAN‘SISSDEMJAQEE

JAMARAM

Shanti Powa wurde 2010 als Reggae Soundsystem gegründet. Mittlerweile hat sich die Südtiroler Band zu einem 13-köp-figen Live Orchestra entwickelt. Mit 9 Ins-trumenten und 4 Vokalisten wird Reggae mit Rap, Ska, Dancehall, Rock, Latin, Punk & Funk zu einem extrem tanzbaren Sound gemischt. Jeder Song ist originell und in-novativ, denn jedes Mitglied leistete seinen kreativen Input und dadurch fand die Band schnell zu ihrem eigenen Sound - divers und doch voller Harmonie. Auf der Bühne strotzen die Musiker voller Energie und Lebensfreude und verschmelzen dies mit ihrer Musik zu einer einzigartigen Atmo-sphäre, die sich schnell wie ein Zündfun-ken auf den Hörer überträgt. Shanti Powa haben in den letzten 4 Jahren über 100 Konzerte in 8 europäischen Ländern ge-spielt und die Bühne bereits mit äußerst erfolgreichen Musikern wie Blumentopf, The Gladiators, Israel Vibration, Hans Söll-ner, Luciano, Alpha Blondy, Shaggy, Max Romeo und vielen mehr geteilt.

Sarah Lesch lebt und arbeitet heute, nach vielen Jahren in Baden-Württemberg, in Leipzig. Sie schrieb Musik für Kinderthea-terstücke und zählt seit Jahren zu den um-triebigsten und produktivsten Liederma-chern, mit mittlerweile drei Alben, zuletzt dem viel gefeierten „Da Draussen“ und un-zähligen Konzerten in der Vita. Sarah Lesch ist Preisträgerin des Troubadour Chanson-preises, des FM4 Protestsongcontests, des Preises der Hanns-Seidel-Stiftung (Songs an einem Sommerabend) sowie des Udo-Lindenberg-Hermann-Hesse-Panik-Preises 2016.

Dieses Jahr beehrt uns der Reggae-No-made Mellow Mark nicht nur mit seiner One-Man Reggae-Show am Samstag auf unserer Hauptbühne, sondern wird außerdem noch als Moderator durch das gesamte Festival führen! Dass Mellow der perfekte Kandidat für den Job ist, hat er nicht nur bei seinen Auftritten auf dem AKF des Öfteren bewiesen. Der Musiker hat 2015 sogar das Musikvideo zu seinem Song „Unite“ bei uns gedreht und den Spirit von Wassertrüdingen treffend verewigt.

SO12:00 - 13:30

SO16:30

- 18:00

SHANTI POWA

SARAH LESCH MODERATOR: MELLOW MARK

HAUPT

BÜHN

E //

SONNTA

G

HAUPT

BÜHN

E //

SONNTA

G

SO14:15

- 15:45

Die Brassband „Banda Comunale“ macht seit über 15 Jahren in Dresden Musik und bedient sich ungehemmt am Kulturgut vermeintlich fremder Länder und Völker. 2015 starteten sie mit geflüchteten Musi-kern ihrer Stadt das Projekt „Banda Inter-nationale“, das seit 2016 als feste Band fortgesetzt wird. Das mittlerweile fast 20-köpfige Kollektiv hat seitdem zahl-reiche Preise gewonnen und mehr als 60 Konzerte gespielt. Ihr gemeinsames Ziel: Heimatmusik, neu interpretiert, soll Herzen öffnen, Vorurteile und Ressentiments ab-bauen helfen und zur Verständigung zwi-schen neuen und alteingesessenen Sach-sen, Deutschen und Europäern beitragen.

BANDA INTERNATIONALE

Rastafari & Yoga - beides ist natürlich, beides ist spirituell. Beides ist Heilung.Deswegen praktiziert Sabina seit 2006 Ashtanga Yoga und freut sich schon sehr darauf, das beim AKF mit Euch zu teilen! ONE LOVE! www.ashtangayoga-allgäu.de

Beim “Flowing Om Yoga“ begeben wir uns auf eine Reise zu unserer schöpferischen Lebensenergie, zu unserem Sacralchakra, dem Sitz unserer Kreativität und unserer Sinnlichkeit. Kraftvoll und fließend bewe-gen wir uns im Sonnengruß um unsere stabile Körpermitte. So wie wir dem Flow des Lebens folgen wollen so wollen wir uns durch fliesende Bewegungen dem Leben hingeben.

SA10:00

- 11:00

ASHTANGA YOGA MIT SABINA

NEB

ENBÜ

HNE //

SAMST

AG

SA11:30 - 12:30

YOGA MIT DIANA

SA13:45 - 14:30

Für alle, die gern aufhorchen und zuhören liest Roland Märchen und Geschichten vor, die er im Lauf der Jahre gesammelt hat. Eine kleine Märchenstunde zum Ausspan-nen und Träumen – garantiert nicht nur für unsere kleinen Gäste hörenswert!

ROLANDS MÄRCHENSTUNDE

Der Musiker aus Burkina Faso in Westaf-rika lebt seit 2015 in Deutschland und hat im selben Jahr bereits den Afrika-Son-derpreis im bundesweiten Wettbewerb ‚Eine-Welt-Song‘ gewonnen. Mit seiner Band „Banda Internationale“ setzt er sich gegen Rassismus ein und gibt regelmä-ßig Konzerte in Flüchtlings- und Alten-wohnheimen. Im Rahmen des Programms „Bildung trifft Entwicklung“ leitet er Work-shops in Kindergärten und Schulen. Mit Märchen, Tanz und Musik zum Mitma-chen vermittelt er Kindern einen Einblick in die afrikanische Kultur und deren Werte.

SA18:00

- 18:45

EZÉ WENDTOIN

NEB

ENBÜ

HNE //

SAMST

AG

NEB

ENBÜ

HNE //

SONNTA

G

SA15:45 - 16:30

Sobald er den Kassettenspieler bedienen konnte, hat Paul Maier alle Elemente der Musik wie ein Schwamm aufgesaugt. Reg-gae, Latin, Rock, Jazz, Blues und afrikani-sche Volksmusik haben seine musikalische Orientierung stark geprägt. Für den, im südlichen Hochland Tansanias geborenen Künstler ist Musik eine Gabe Gottes für die Menschheit, eine Gabe um ein Lob, ein Leid oder eine Botschaft weiterzugeben. Auf dem AKF möchte er mit seiner Musik das Innerste seiner Gefühle und Gedanken mit euch teilen.

PAUL MAIER

SO10:00

- 11:00

SO11:15

- 12:00

ASHTANGA YOGA MIT SABINA

ROLANDS MÄRCHENSTUNDE

Simone, von Driftsoulyoga (www.drift-soulyoga.com) ist Hatha- und Vinyasa Yogalehrerin und vereint in ihren Stun-den fließende Sequenzen mit traditionel-len Haltungen. Philosophie, Pranayama und Meditation gehören in jede Stunde. Als Lehrerin ist es Simone dabei wichtig dass Yoga ohne Konkurrenzgefühl prakti-ziert wird, denn richtig ist nur was Körper und Seele gut tut. Am Freitag findet Simo-nes Stunde um 10:00 Uhr an der Waste-land-Bühne statt, Sonntag geht es um 12:15 Uhr an der Nebenbühne weiter.

YOGA MIT SIMONES012:15 - 13:15

SOVorrunde:

13:30 - 14:15Finale:

15:45- 16:30

Poetry Slam ist eine Mischung aus Literatur und sportlichem Wettkampf, gepaart mit hoher Publikumsinteraktion – und kommt natürlich auch 2018 wieder auf das AKF! Zur fünften Ausgabe des modernen Dich-terwettkampfes kommen der amtierende fränkische Meister Steven aus Erlangen, die Nürnberger Stadtmeisterin Barbara Gerlach und der Ingolstädter Slammer und Kleinkünstler Pascal Simon allesamt zum ersten Mal. Wiederholungstäter sind der fränkische Vizemeister Martin Hönl aus Dietenhofen und der zweifache fränkische Poetry Slam Meister Michael Jakob an der Moderation.

5. AKF POETRY SLAM

Nach dem gelungenen Auftakt im letzten Jahr heißt es auch dieses Mal wieder: Ma-nege frei in unserem Rootikal Dub Circus! In unserem Zirkuszelt zelebrieren wir am Festivalfreitag und Samstag die Sound-system-Culture mit dem Schwerpunkt auf Roots- und Dubtunes. Gehostet wird die Stage von Mystikal Obsession Soundsys-tem mit ihren selbstgebauten Boxentür-men. Die dieses Jahr starke Unterstützung von gleich 2 der bekanntesten Soundsys-tems Europas bekommen… Um ein ab-wechslungsreiches Programm zu bieten werden euch weitere Crews/MCs und Sin-gers ordentlich einheizen und die Dubpla-tes rotieren lassen, bis das Licht angeht!

Hinter den Rootikal Dub Circus Hosts Mystikal Obsession verbirgt sich neben der Leidenschaft und der Hingabe zur Sound-system Culture eine Journey die sich durch alle Spielarten des Genres von Roots über Dub bis Stepper zieht, um auch wirk-lich jeden Dub Head glücklich zu machen. Unterstützung bekommt die Crew dabei von OG Dubs. Und natürlich steht bei den Jungs immer die Message im Vordergrund, die nicht zu vergessen ist: LOVE & UNITY!

SA19:30 - 22:00

MYSTIKALOBSESSION SOUNDSYSTEM

SAMST

AG

FREITA

G

SA22:00

- 02:00

Das Mitglied des mighty „Bootsmann Sound“ und Produzent des „Nizze-low Stu-dio“ feiert Roots, Skanking, Dub Music und Heavy Meditation Dub mit einer Kombination aus selbstproduzierten Tunes und seiner großen Selection von englischem und europäischem Steppers Dub.

SA18:00

- 19:30

NIZZE LOW

Auch dieses Jahr sind die Jungs von Kasch-pasoundz wieder in der Manege vertreten! Sie bespielen alle Genres des Reggae, von Roots über klassischen Dub bis hin zu Steppas. Einzige Maxime des Sounds: Es wird ausschließlich mit Vinyl auflegt. Ge-gründet hat sich das DJ-Kollektiv 2010 und ist seit 2016 mit eigenem Sound präsent.

…aka Anja Winnes ist den tiefen Bass-lines und der Mystik des Dubs verfallen, seitdem sie zum ersten Mal eine Schall-platte von Disciples gehört hat. Wichtig ist Siren Sisters die Botschaft, die sie mit ihrer Sound-Auswahl vermittelt, ein Stück Reggae-Kultur, spirituelle oder politische Tunes, die die Liebe und die Schöpfung preisen. Sie wird am Mic von Treasure Irie unterstützt.

FR 20:00

- 22:00

FR ab

22:00

KASCHPASOUNDZ

SIREN SISTERS

Universal Roots haben sich schon zu Schulzeiten zusammengefunden und sich als erstes Soundsystem in Ingolstadt der Roots und Dubculture gewidmet und seit-dem Word, Sound & Power unter den Menschen verbreiten.

FR18:00

- 20:00

Gegründet im Jahr 2000 ist das Sound-system heute eines der größten in Europa und Aushängeschilder für die Soundsys-tem Culture hierzulande. Im traditionellen Style mit einem Turntable, MC, Effekt-untermalung und einem Mix aus eigenen Produktionen und massig Dubplates reicht das Spektrum von Roots bis hin zu heavy UK Stepper/Dub.

Das Soundsystem aus Freising gehört zur Speerspitze der deutschen Rootsreggae- und Dub-Szene. In den letzten 18 Jahren setzten sie mit Hunderten von Auftritten Impulse für viele der heutigen Soundsys-teme. Die bezaubernde Sista Sherin un-terstützt das Soundsystem beim Rootikal Dub Circus!

FR22:00 - 02:00

DANDELION SOUNDSYSTEM

UNIVERSAL ROOTS

COLLYNIZATION SOUNDSYSTEM

Unterstützt werden unsere Soundsystems das ganze Wochenende von zwei Guest MCs. Der Wahl-Kölner RasTimBo über-zeugt seit knapp 10 Jahren mit seiner konstanten sympathischen und charis-matischen Art, spielt gerne mit seinen verschiedenen Stimmen und liefert „strictly concious music“, wie er von sich selbst sagt. Im Zentrum von Amandos Texten stehen zum einen Kritik am Welt-geschehen, zum anderen aber auch der Aufruf zu einem positiven und liebevollen Miteinander. „Love is the Solution“!

SAMST

AG

Gönnt Euch eine kleine Auszeit vom Fes-tivaltrubel und kommt mit uns zur Ruhe in der Meditation. Beobachtet euren Atem, spürt euren Körper und verbindet euch mit euch selbst. Bringt euch ein Kissen, eine Decke oder Ähnliches mit, dass ihr es schön bequem habt.

MEDITATIONSA15:00 - 16:00

Wie auch in den letzten 3 Jahren können am Samstag und Sonntag wieder T-Shirts, und alles Bemalbare mitgebracht werden, um in einem Workshop mit „NOKE17“ klei-ne und große Kunstwerke herzustellen.

SA14:00 - 15:00

T-SHIRTS SELBST GESTALTEN

„RastafarI“ könnte als eine Afro-zentrische Bewegung bezeichnet werden. In diesem Vortrag soll der Frage auf den Grund ge-gangen werden, weshalb es aus einer spi-rituellen Sicht heraus enorm Sinn machen kann, auf und über Afrika zu meditieren.

SA16:00 - 17:00

REASONING

Hier kannst du dir unter Anleitung einen elektronischen Synthesizer bauen und mitnehmen. Bauteile, PCB, Batterie und Gehäuse sind im Preis des Kits enthalten und das nötige Werkzeug wird gestellt. Es sind keine Vorkenntnisse im Bereich Elektronik oder Löten nötig.

SAab 12:00

SYNTHESIZER- WORKSHOP

• Gleiwitzer Str. 13 •• 91550 Dinkelsbühl •

• Tel.: 09851/9486 • Fax: 09851/53804 •• info@getraenke-splett.de •k

Natürlich gibt es in unserem Dub Circus nicht nur auf die Ohren, sondern auch et-was fürs Auge! Projektionen: Liquid Universe Crew String Art: Warpodelic Project

VISUALS

LUST AUF VERÄNDERUNG?Wir suchen Auszubildende, kaufmännische Mitarbeiter, Techniker und Ingenieure.

dommel.de/veränderung

GmbH

Industrieelektronik und Systeme

ps. …viel Spaß auf dem Open Air

WASTELAND ist eine Aussteiger-Stadt.WASTELAND ist das Zentrum auf unse-rem Campingplatz. WASTELAND ist Teil unseres Umweltkonzepts. WASTELAND ist irgendwie anders, aber absolut liebens-würdig. Im Mittelpunkt von Wasteland steht die „Bier für Müll Aktion“. An unserer Müllsta-tion oder bei den Wasteland Ambassadors könnt ihr volle Müllsäcke in unsere eige-ne Währung, die Müllionen, eintauschen. Dafür gibt es an der Wasteland-Bar dann Kaltgetränke! Neben unseren altbekannten Wasteland Residents Lee Ohh, Jazz:pa, Mazeone und Kgee ist es uns gelungen Line-Up tech-nisch dieses Jahr noch eins drauf zu set-zen.

Wir freuen uns, euch mit Schlachthofbronx (München), Boogie Dan (Berlin) und MF Eistee (Ende der Welt) unsere absoluten Wunsch-Akts präsentieren zu können. Wasteland steht für lachen & glücklich sein, gute Musik & gutes Essen, lange Sommer Tage & noch längere Sommer-nächte, doch noch einen mehr trinken & tanzen bis die Sonne aufgeht. Lass den Alltag hinter dir, komm nach WASTELAND! Sei ein guter Gast, RESPECT MOTHER NATURE!

Deep Rockers Sound wurde im Sommer 2013 in der Oberpfalz/Bushland, Bayern gegründet. Die beiden Selectors Maway und Zyah spielen ausgewählte Tunes von Foundaiton über Dub, bis hin zu Ska. Aber auch für Dancehall und die neuesten Rid-dims ist Platz in ihren Sets. Dabei achten sie darauf, dass nur positive Nachrichten in ihren Songs vorkommen. Slackness we not tolerate - consciousness style!

Das Wiktionary spuckt als Definition für „mondän“ folgendes aus: auf eine mo-disch elegante Erscheinung und Lebens-führung bedacht; betont elegant, sehr ge-wandt und dabei lässig überlegen, im Stil der großen Welt. Na dann, auf zum lässig überlegenen tanzen, schwitzen, duschen, brausen!

Die Crew aus Ulm um Selekta Nik und MC UK steht für Jamaican Vibes durch und durch! Mit ihrer Partyreihe „INNA DI DAN-CEHALL“ sind die Sound Ambassadors fes-ter Bestandteil der musikalischen Szene Süddeutschlands. Freut euch auf Reggae, Dancehall & Afrobeat at its best!

DO 22:00 - late

FR 10:00

- 13:00

DO19:00 - 22:00

MAWAY DEEP ROCKERS

BADEORT MONDÄN

SOUND AMBASSADORS

Keiner hat den Eyber Frühshoppen Sound des 21. Jahrhunderts mehr geprägt als Chriss B. Cream! Der Mann wird auf dem Wasteland für die richtigen True school und Future-Sounds sorgen!

FR16:00 - 19:00

FR19:00 - 22:00

FR13:00

- 16:00

CHRISS B. CREAM

Vielleicht kennt ihr ihn ja von den legen-dären Panda Yolanda Partys oder als Re-sident auf dem Nürnberger Streetfood Markt. Auf der Straße erzählt man sich, dass er sogar die viel zu coolen Kids in der Ecke und die tweetenden Hipsterbräute zum tanzen bringt - Überzeugt euch ein-fach selbst!

Die Djane aus Würzburg ist Resident im Kurt & Komisch und sorgt mit ihren Sets für einen sweeten und bassigen Vibe – auch auf unserem Wasteland-Floor.No Genres, no borders, just love!

LEE OHH

MALINKAYA

Das DJ-und Produzentenduo aus München, bestehend aus Benedikt und Jakob, ist bekannt für seine vorwärts denkende Clubmusik, die sich irgendwo zwischen Hiphop, Reggae und elektronischen Sphären bewegt. Gewürzt mit einer Prise Grime, Dancehall und Miami Bass haben sie mitt-lerweile vier Studioalben, sowie zahllose EPs, Singles und Remixe veröffentlicht. Die beiden sind eigentlich ständig auf Tour und haben mit ihrem musikalischen Hybriden schon alle großen und kleinen Clubs und Festivals rund um den Globus gespielt und für ordentlich Extase auf der Tanzfläche gesorgt.

Drei Jahre sind bereits seit dem letzten „Projekt Gummizelle“ Album vergangen und man munkelt, dass Kgee und sein Bandkollege Niels mittlerweile wieder an neuem Material arbeiten. Die Zwi-schenzeit vertreibt sich der Wahlkölner meist an den Plattenspielern und sorgt bei Partys für den richtigen Groove – irgend-wo zwischen Hiphop, Funk, Reggae und elektronischen Bangern. Kgee wird das Wasteland auf die richtige Solltem-peratur bringen und für die Jungs von Schlachthofbronx schon mal ordentlich vorheizen.

FR 00:30

- 02:30

FR22:00 - 00:30

SCHLACHTHOFBRONX

KGEE

SA13:00

- 16:00

SA02:30- late

SA10:00

- 13:00

CHRISS B. CREAM

MAZEONE

SOUND AMBASSADORS

SA16:00 - 19:00

SA19:00

- 21:00

SA21:00 - 22:00

Seine ersten Lorbeeren erntete Mazeone als dreimaliger Sieger des ‚Stones Throw Beatbattles‘. Mittlerweile hat der Boom Bap-Produzent bereits Beats für namhafte Rapper wie z.B. Weekend produziert und sorgt natürlich auch dieses Jahr wieder für harte Bässe, drückende Kicks und klatschende Snares auf dem Wasteland!

Neben seiner monatlichen Radioshow „Ghettoblaster“ auf Radio Z, ist Chillma-tik regelmäßig in den Clubs und Bars der Metropolregion zu hören. Sein Sound er-streckt sich von Hip Hop und Soul über Funk zur Bass Musik. Man darf gespannt sein was der Veteran, dem man ein sehr gutes Händchen in Sachen Trackauswahl nachsagt, für sein Gastspiel am AKF in sei-nen Platten Koffer packt. 100% Vinyl, 100% Gute Musik!

Der Instrumental HipHop Producer wur-de insbesondere bekannt durch seinen Opus Recovered (Dezibelle Records), sowie über weitere Veröffentlichungen via Vinyl Digital mit Loop Schrauber und dem Schweizer Produzenten DRWN. Die Boom-Bap-Produktionen des Bayrischen Beatschraubers sind vollendet und perfekt. Wir verstehen, warum er sowohl im klas-sischen Underground-HipHop als auch in der Lofi-HipHop-Community so viele Fans hat.

MAZEONE

CHILLMATIK

MF EISTEE

www.jeremias.de/jobs

Als einer der weltweit führenden Hersteller für Abgassysteme und Schornsteine sind wir einer der größten Arbeitgeber der Region und suchen laufend neue Kollegen.

JETZT BEWERBEN!

Jeremias GmbH | Opfenrieder Straße 11 - 14 | 91717 Wassertrüdingen

HipHop ist grenzenlos! Und genau um diese Vielfalt geht es bei jazz:pa. Seine DJ-Sets erzählen Geschichten von alten Helden und jungen Wilden, er bleibt dabei den Wurzeln treu und schaut nach vor-ne über den Tellerrand. Und weil HipHop nicht beim „Boom-Tschak“ endet, schlei-chen sich immer wieder auch Fela Kuti, Marcos Valle, George Clinton und manch-mal sogar Jimi Hendrix auf die Tanzfläche.

Boogie Dan‘s Mix aus Oldschool und Newschool-Sounds erfreut sich in Berlin großer Beleibtheit. Wenn er nicht gerade die Club abreißt oder auf großen Festi-vals wie dem Frauenfeld, der Fusion oder natürlich unserem AKF die Hüften zum Tanzen bringt, ist der umtriebige Künst-ler als Tour-DJ von Chefket, Stimulus und DiscoCtrl unterwegs und außerdem noch Teil des Image Ctrl Kollektivs.

SA22:00 - 00:30

SA00:30

- 02:30

JAZZ:PA

BOOGIE DAN

SA02:30- late

LEE OHH

GordoLetters ist ein autodidaktischer Künstler und Tätowierer aus Portugal. Ständig „on the road“ beschäftigt er sich mit Buchstaben und setzt dabei auf einen starken Schwarz-Weiß Kontrast, der die Dualität zwischen Sonne und Mond oder Himmel und Erde ausdrückt. Er folgt in seiner Kunst damit dem ägyptischen oder persischen Glaubensbekenntnis, in dem das Auge eine symbolische Zentralität einnimmt. http://gordoletters.tumblr.com/

Die österreichische Tätowiererin ist seit ein-einhalb Jahren “on the road” und arbeitet jede Woche in einem anderen Studio, in einer an-deren Stadt, in einem anderen Land. Wann immer Zeit dafür ist, liebt sie es zu malen, ihre eigenen Ideen auf Papier oder Leinwand zu bringen und dabei neue Dinge auszuprobieren.http://www.danielasagel.com

GORDOLETTERS

DANIELA SAGEL

Seit mehr als 10 Jahren ist Sebastian “kL52” Lohmaier in der heimischen Graffiti-Szene unterwegs und arbeitet als freiberuflicher Illustrator und Grafiker für Kunden auf der ganzen Welt. In seinen durchgehend figür-lichen Illustrationen vermischt er klassi-sche Comics & Cartoons mit Graffiti und einer ordentlichen Prise Humor.www.kL52.de

Realtwenty ist seit 2000 künstlerisch aktiv, hat mit Graffiti begonnen arbeitet mittler-weile jedoch nicht mehr ausschließlich mit Spraydose an Wand sondern unter anderem auch mit Pinsel, Klebeband, Holz, Metall, Stahl, Stickern und sämtliche Drucktechniken bis hin zu Collagen mit einfachem Papier. fb.com/sebastianwolf.realtwenty

Die Bilder der Künstlerin Majilina sind bunt, farbenfroh und verbreiten Freude. In ihren Live-Paintings widmet sie sich dem The-ma: Respect Mother Nature. Denn gerade als erste gehörlose Street-Artistin möchte sie mit ihren einzigartigen Tierporträts ein positives Zeichen setzen und zeigen wie wichtig dieses Thema für alle Menschen ist. FB/Instagram – majilina

KL52

REAL TWENTY

MAJILINA

Live painting and art gallerySchrittweise und stetig ist unsere Kunst-abteilung auf dem AKF gewachsen. 2018 kommen ca 10-15 „Wall Artists“ und prä-sentieren live ihre ganz eigene Interpreta-tion von Urbaner Kunst/ Street Art. Zusätz-lich zur Live Aktion wird es eine Gallery geben. Die „Wall Street Gallery“. Hier stel-len die Artists kleinformatige Kunststücke aus, die man natürlich auch zu bezahlba-ren Preise erwerben kann. Art to the people! Der Grundgedanke bei dieser ganzen Aktion ist mehr Anerken-nung und Bewusstsein für diese Kunstform zu kommunizieren. Oft bleibt dem Be-trachter die Entstehung solcher Kunst ver-borgen. Jahre lange Übung und Hingabe bringen diese Artists auf die Wand.

Surat malt gerne Gesichter, mit allen möglichen Materialien… kalter Kaffee, Wein, Gewürze, alles was färbt. Wer sich an den Damian Marley von 2016 erinnern kann… das war Surat.Der Schlack.

Painting since 1995! Der Ansbacher Graffiti Pionier hat sich seit mittlerweile über 22 Jahren der Buchstabenkunst verschrieben und ein Ende ist noch lange nicht in Sicht. Vor 12 Jahren wurde die Rheinmetropole Köln sein neues Zuhause und auch dort hat er mittlerweile seine bunten Spuren hin-terlassen. Beeinflusst vom Berliner Wild-style-Graffiti der 90er Jahre wird One Take auch dieses Jahr wieder mit von der Partie sein und etwas Farbe auf das Festivalge-lände bringen.www.facebook/onetake.graffiti

Der Künstler Tobias Kerger studierte an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig Illustration und Design. Ursprüng-lich aus der Streetart-Szene kommend, hat er seinen Wirkungskreis jedoch mitt-lerweile erweitert. Bei der Wallstreetgal-lery2018 wird er seinen Mix aus zeitgenös-sischer Street-Art und klassischer Malerei präsentieren!

Schon seit 2000 beschäftigt sich der Nürn-berger Graffiti-Künstler „Haks One“ mit funky Rap-Buchstaben und grafischen Elementen. Außerdem ist der Nürnberger Freestyle-King Mitglied der beiden Graffi-ti-Crews „Loveletters“ und „Inksulin“.

Der Nördlinger Steinmetz-Meister will dem Betrachter mit seinen Werken neue Blickwinkel eröffnen. Anders als die meis-ten teilnehmenden Künstler wird er aber nicht auf Leinwand bleiben, sondern mit seinen Skulpturen in die 3. Dimension vor-stoßen!

SURAT

TOBIAS KERGER

HAKS1

ONE TAKE

HEINER FRANK

live painting | AKF2016

RAHM

ENPR

OGRA

MM

Wenn Eichi und der Spasskoffer zum AKF kommen fliegen Bälle, Keulen, Mes-ser oder auch er selbst durch die Luft. Wie auch schon letztes Jahr sucht er sich mitten im Festivalgelände sein Publikum zusammen und bringt es - ob groß oder klein - zum Lachen, Staunen oder Mitfie-bern. Am Samstag zaubert Eichi ab 16:00 Uhr seine verrückten Jonglage-Tricks aus dem Hut, nur um etwas später noch seine ganz besondere LED- und Feuershow aus-zupacken! www.Spasskoffer.de

Create Solidarity! Dieses Projekt steht für Realitätsgestaltung durch Kunstaktivismus und Streetart: Zusammen mit der Künst-lerin Lydia Schellhammer wird ein großes Gemeinschaftskunstwerk erschaffen. Damit unterstützen die Teilnehmer das Straßenkinderkunstprojekt Oyo in der demokratischen Republik Kongo.Samstag und Sonntag bei der Nebenbühne und Gallery.

Wenn Fräulein Piepenstock und Clown „Hepp“ loslegen, geht ihnen kaum die Luft aus. Alles dreht sich um Luft, ob heiße oder alte... Ein Erlebnis für große oder kleine Kinder zum Mitmachen mit Mit-Lachen!

FR + SA + SO

ab 16:00

SA + SO

SA + SO

SPASSKOFFER

OYO STREETKIDS ART PROJECT

FRÄULEIN PIEPENSTOCK UND "HEPP“

RAHM

ENPR

OGRA

MM

Natürlich dürfen auch die Batukeros als Walking Act dieses Jahr nicht fehlen! Die Trommeler sorgen am Sonntag von 15:45 – 16:30 Uhr auf dem Festivalgelände für den richtigen Rhythmus!

Jonglieren, Stelzenlaufen, Balance-Akro-batik und vieles mehr für Groß und Klein.Ihr findet die Zirkusschule am Samstag und Sonntag bei der Nebenbühne.

SO15:45 –16:30

SA +

SO

Afrika Karibik Markt Gives Back! ProJect Afrika

Der Eintritt am Sonntag zum Afrika Karibik Markt beträgt 5€. Aus dem Erlös der Ein-nahmen werden jedes Jahr gemeinnützuige Organisationen unterstützt. Insgesamt haben wir in den letzten elf Jahren 50584,76 € gespendet. Hilfsorganisationen die wir unterstützen:

BATUKEROS

AKF ZIRKUSSCHULE

Impressum:Lauschangriff GmbH | Blumenstr. 24 | 90613 GroßhabersdorfTel.: 09105–99 36 96 | mail: info@lauschangriff-online.deVertreten durch: Michael HarichRedaktion: Heather Donaldson, Michael Harich (V.i.S.d.P.), Martin Riedel, Günter Wagerwww.afrika-karibik-fest.de | info@afrika-karibik-fest.de