HettichProject Solutions

DesignArchitecture

1203

-034

_Pro

ject

Solu

tions

_041

2_H

FT_d

e

Wohnen im Wandel Noch nie veränderte sich die Welt des Wohnens und Arbeitens so rasant wie in unserer Zeit. Soziale Entwicklungen und neue Medien verändern unser Leben. Arbeiten und Wohnen, Privates und Öffentliches verschmelzen stärker als je zuvor. Diese neuen Ansprüche spie-geln sich in modernen Raum- und Möbelkonzep-ten wider: Gefordert sind multifunktionale und möglichst variable Wohn- und Arbeitswelten.

Der Zukunft auf der Spur Trends aus vielen Lebensbereichen nehmen Einfluss auf die Art und Weise, wie wir in den kommenden Jahren wohnen und arbeiten werden. Hettich verfolgt diese Entwicklungen mit großer Leidenschaft und nutzt wichtige Trends für Pro-duktinnovationen. Mit großem Erfolg: Intelligente Möbeltechnik von Hettich ist oft die Basis inno-vativer Möbel- und Raumkonzepte.

Trends. Zeiträume des Lebens

Leichtbau

Licht

Der neue Leicht-Sinn: Möbel aus neuen, Gewicht sparenden Materialien. Kreativ und umweltbewusst. Mit zukunftsweisenden Möglichkeiten für Design und Funktion. Hier bahnt die Verbindungstechnologie Hettinject neue Wege.

Lichtblicke: Mit Licht lässt sich die Atmosphäre eines Raumes gestalten, die Architektur betonen, Einrichtung

inszenieren. Magic Leuchten setzen innovative Akzente. In Möbeln. Und im ganzen Raum.

Zukunft | 03

Funktionalität

Individualisierung

Nachhaltigkeit

Einfach anders: Persönlicher Lebensstil drückt sich zunehmend in den vier Wänden aus. Hettich Accessoires wie ProDecor Zierbeschläge oder die InnoTech DesignSide verleihen Möbeln einen individuellen Charakter.

Für die Zukunft: Immer mehr Menschen achten bei Investitionen auf umweltbewusste Produkte. Von Herstellern, die verantwortungs-voll handeln. Hettich setzt auch hier Maßstäbe. Mit nachhaltiger Produktion, geprüftem Umweltmanagement (z.B. EMAS) u.v.m.

Form meets Function: Die Synergie aus Design und Zweckmäßigkeit macht Möbel begehrenswert. Wie erreicht man beides? Mit intelligenter Technik für Möbel. Von Hettich.

Foto

s: L

ight

wei

ght S

olut

ions

, shu

tter

stoc

k.co

m/a

lias

Hettich Möbeltechnik haucht Ihren Ideen und Konzepten Leben ein. Sie macht Möbel beweg-lich, funktional und komfortabel. Und lässt sie sicher funktionieren. Sie sind auf der Suche nach außergewöhnlichen Lösungen? Wir unter- stützen Sie. Mit einem umfassenden Produkt-spektrum. Mit persönlicher Beratung. Und mit zuverlässiger Lieferung.Hettich Qualität ist weltweit anerkannt: als zuverlässig und langlebig, attraktiv im Design, einfach und sicher in der Handhabung. Als Partner der Möbelindustrie haben wir den heutigen Stand der Möbeltechnik mitgeprägt. Hettich Produkte machen das Leben in allen Bereichen komfortabler, von Küche bis Schlaf-zimmer, von Wohnen bis Wellness. Unsere ProDecor Griffkollektion und Magic Leuchten stehen für außergewöhnliches Design und Kreativität in der Raumgestaltung.

Mit einem sensiblen Gespür für künftige An-forderungen entwickeln wir neue, innovative Produkte für die Räume der Zukunft. Denn wir bei Hettich beobachten aufmerksam, wie sich die Lebensgewohnheiten der Menschen än-dern, welche Bedürfnisse sie haben. Soziale Trends und technische Entwicklungen haben wir stets im Auge. So fühlen wir uns dem Anliegen der Architektur verbunden: Wohn- und Lebensqualität gestalten. Unsere ganze Leidenschaft und Erfahrung fließt in Ihr Projekt mit ein. Mit Hettich haben Sie einen starken, dynamischen und zuverlässigen Partner an Ihrer Seite.Wir freuen uns über einen intensiven Dialog mit Ihnen. Wenn Sie Fragen haben oder fach-liche Unterstützung brauchen – wir bei Hettich stehen Ihnen tatkräftig zur Seite und sind gerne für Sie da. Schnell und unkompliziert.

Project Solutions.Innovative Produkte für Räume der Zukunft

Scharniere, zum Beispiel mit integrierter Dämpfung

Schiebetürbeschläge für effiziente Raumnutzung

Auszugsführungen leicht laufend, zum Beispiel für grifflose Fronten

Schubkastensysteme für variable Nutzungskonzepte

Design

Architecture

…bis ins Detail. Damit Ideen richtig funktionieren.

Funktionale Räume brauchen intelligente Möbeltechnik…

Jeder Hettich Möbelbeschlag erfüllt im Raumkonzept eine wichtige Funktion. Und dient im Detail einer übergeordne-ten Idee: der Intention des Architekten. Ein Raum braucht gute Möbel, um seine Funktion zu erfüllen. Und gute Möbel brauchen gute Möbeltechnik. Dieser Kausalordnung folgend, hat Hettich das

Raum>Möbel>Technik-Prinzip ent-wickelt. Für konsequentes Design vom großen Ganzen bis zum kleinen Detail. Mit Hettich Möbeltechnik lassen sich attraktive Funktionalitäten gestalten. Für Shop und Hotel, für Wohnhaus und Bürogebäude, für Objekte aller Art. Mit den Hettich Servicetools im Web – nähere Infos auf Seite 16/17 – können Sie schon in der Planungsphase gezielt die Möglichkeiten fortschrittlicher Mö-beltechnik berücksichtigen und nutzen.

Wie ein Rädchen im Uhrwerk: Der Möbelbeschlag im Raum

,, Wir haben eine Leidenschaft...

Raum>Möbel>Technik | 05

Die Menschen bei Hettich haben eine Leidenschaft: die intensive Beschäftigung mit Details. Denn wir wissen: Ohne Perfektion im Kleinen kann das große Ganze nicht funktionieren. Diese Gewissheit spornt uns an, immer neue Ideen zu entwickeln und etablierte Technik weiter zu verbessern. Mit unseren Produkten bringen wir Möbel in Bewegung. Und bewegen so auch die Menschen, die sie nutzen. Ohnehin stehen die Bedürfnisse der Menschen im Fokus unserer Arbeit. Das verbindet uns mit Ihnen, den Architekten und Planern. Gemeinsam streben wir nach neuen Ideen und Wegen, das Leben in den vier Wänden noch komfortabler, variabler und ergonomischer zu gestalten. Der Dialog mit Architekten hat bei Hettich eine lange Tradition. Er hilft uns, die Anforderungen der heutigen Architektur in unsere Arbeit einfließen zu lassen. Das spüren Sie in unserem Service – und in Produkten, die für moderne Raumkonzepte geschaffen sind. Nutzen Sie unsere Leidenschaft und Erfahrung für Ihre tägliche Arbeit. Wir können eine Menge für Sie tun. Mit diesem Magazin geben wir Ihnen davon einen ersten Eindruck. In künftigen Ausgaben werden dann auch die Mitarbeiter aus unserem Objektgeschäft mit eigenen Beiträgen zu Wort kommen. Wir freuen uns auf den Dialog mit Ihnen.

Ihr Dr. Andreas Hettich

ARC

Apar

tmen

ts @

Tita

nic

Quar

ter

©Tita

nic

Quar

ter L

td, P

hoto

grap

her:

Dona

l McC

ann

Qualität, die bewegt.

Hettich Referenzen aus aller WeltKomfort, der Menschen verwöhnt. Funktionen, die den Alltag erleichtern. Technik, die man genießt, aber nicht sieht: Mit Hettich Möbeltechnik lässt sich hoher archi-tektonischer Anspruch bis ins kleinste Detail umsetzen. Flexibel und zuverlässig. Je schwieriger und anspruchsvoller die Aufgabe im Einzelnen ist, desto wertvoller werden Hettich Produkte für das Gelingen des gesamten Objektes.

Sanfte Revolution in der Küche: ArciTech. Noch nie liefen Schubkästen so leicht, leise und komfortabel.

Beflügelt die Küchenarbeit: OrgaWing. Intelligenter Platz für Utensilien in einer zusätzlichen Schubkastenebene.

Links: Der Hettich Effekt – effiziente Raumausnutzung und beste Ergonomie.Innovative Technik macht es möglich: großer Komfort in kleinen Küchen.

Das Objekt Das Titanic Quarter ist derzeit eines der größten und spannendsten maritimen Bau-projekte Europas. An der Mündung des Flusses Lagan in die Irische See werden 75 Hektar Land in ein aufregendes maritimes Viertel verwan-delt – mit kilometerlangen Straßenzügen in direkter Wasserlage. Hier entstehen über 7.500 Apartments sowie 900.000 qm Fläche für Büros und Gewerbe, Forschung und Ausbil-dung, Hotels und Gastronomie. Der Standort vereint illustre Geschichte und enormes Zukunftspotenzial. Das Titanic Quarter wird sich schnell zu einem wichtigen sozialen und wirtschaftlichen Zentrum entwickeln.

Referenzen | 07

Innere Werte für ein exklusives Lebensgefühl: InnoTech DesignSides.

Zaubern Atmosphäre: Magic Einbauleuch-ten mit energieeffizienter Lichttechnik.

Edles Ensemble: Mit InnoTech wird Ordnung zur Augenweide.

Der Hettich Aspekt Die hochklassigen Apart-ments werden mit modernen Einbauküchen ausgestattet. Design und Funktionalität sind bis ins Detail auf höchste Ansprüche ausgerichtet. Bei der technischen und qualitativen Auslegung wollte der verantwortliche Küchenhersteller Unibase keine Kompromisse eingehen. So sorgt z. B. das InnoTech Schubkastensystem für bei-spielhaften Komfort und Wohnqualität. Mit dem flexiblen InnoTech Plattformkonzept lässt sich die geforderte Gestaltungsvielfalt leicht und in durchgängig hoher Qualität umsetzen. Die innovativen Funktionen unterstützen das progressive Lebensgefühl im Titanic Quarter.

TITA

NIC

QU

ARTI

ER (U

K)

Objekt: Apartment-Residenz

Projektleitung: Belfast Harbour and Titanic Quarter Limited, Nordirland, UK

Möblierung: Unibase (Marke: Kook Kitchens)

Hettich Produkte: InnoTech Schubkastensystem u.a.

Weitere Referenz-Wohnanlagen: - The Hyde Luxury Apartment Building,

Sydney, Australien- Songdo The# First World, Südkorea

Wenig Fläche für alle.Viel Stauraum für jeden.

Jeder Kubikzentimeter zählt:Systema Top 2000 nutzt Stauraum effizient und variabel.

Das Objekt Die Axis Bank ist eine der renom-miertesten Onlinebanken Indiens. In der Millio-nenstadt Mumbai (ehemals Bombay) richtete der Finanzdienstleister 2010 seine neue Hauptver-waltung ein. In dem 9-geschossigen Gebäude arbeiten seither mehr als 2.000 Menschen. In jeder Etage sind die Arbeitsbereiche in einer an-deren Farbe gestaltet. Die Möblierung wurde farblich an den individuellen Charakter jeder Etage angepasst. Ziel dieses Konzeptes ist es, die Stimulanz und Inspiration schöner Orte in die Arbeitswelt zu holen.Der Hettich Aspekt In den Büroräumen wurde das Programm „Sedus Temptation“ eingesetzt. An jedem Schreibtisch sorgen Stauraummöbel in Sondermaßen für zusätzliche Ablagen. Das Hettich Containerprogramm Systema Top 2000 konnte hierbei seine große Gestaltungsvielfalt

ausspielen. Denn oft steht nur wenig Stauraum zur Verfügung. Doch auch dann lässt sich Systema Top 2000 flexibel organisieren und erleichtert den Mitarbeitern den Alltag.

Objekt: Axis Bank, Mumbai, Indien

Möblierung: Sedus Stoll, Waldshut, Deutschland (Schreibtisch- und Schranksysteme, Sitzmöbel, Objektmöbel)

Eröffnung: 2010

Hettich Produkte: Systema Top 2000

Weitere Referenzbüros: - Torre Agba, Barcelona, Spanien - Senatsgebäude, Mexico City, Mexico - Firma Polipol, Dipenau, Deutschland

Büros. Ergonomische

Berufen für höhere Aufgaben: Systema Top 2000.Schafft Freiräume. Auch im Design.

Arbeitsplätze + Flächen-Effizienz

AXIS

BAN

K (IN

DIEN

)

Referenzen | 10

Das Objekt Mit rund 317 Metern ist sie so lang wie drei Fußballplätze: die Celebrity Solstice. Sie ist eins der zehn größten Kreuz-fahrtschiffe der Welt – und das größte, das je in Deutschland gebaut wurde. Eine über 2.000 Quadratmeter große Echtrasenfläche lädt zu sport lichen Aktivitäten oder Picknick auf ho-her See ein. 1.426 Passagierkabinen bieten komfortablen Platz für 2.900 Passagiere. Der schwimmende Palast wurde von der Meyer Werft in Papenburg gebaut. Maßgeblichen Anteil am eleganten Innenausbau des Luxus-liners hatte die Simon Möbel GmbH in Qued-

linburg, Spezialist für individuelle Objektein-richtungen. Der Hettich Aspekt Das technisch und ästhetisch äußerst anspruchsvolle Konzept sollte in erstklassiger Qualität umgesetzt werden. Bei den Einbaumöbeln für die Kabinen und die Nass-zellen waren schwierige Details zu verlässig zu lösen. Dabei vertraute die Simon Möbel GmbH auf Hettich Möbeltechnik. So wurden z. B. die Stauräume mit dem Schiebetürbeschlag TopLine 110 sowie diversen Hettich Kugelauszügen ausge- stattet. Damit gelang eine geforderte Synergie aus Ästhetik und Funktionalität in idealer Weise.

Objekt: Kreuzfahrtschiff Celebrity Solstice

Kunde: Meyer Werft, Papenburg, Deutschland

Möblierung: Simon Möbel GmbH, Quedlinburg, Deutschland

Hettich Produkte: - TopLine 110, div. kugelgelagerte

Auszugsführungen

CELE

BRIT

Y SO

LSTI

CE

Luxusliner. Möbeltechnikmit weitem Horizont

Komfort in allen Kabinen: TopLine Schiebetürbeschläge laufen leise und schließen sanft.

Sensys Scharniere lassen Schranktüren sanft und elegant schließen. Ohne Geräusch. Mit Niveau.SOU

ZHO

U H

OTE

L (C

HIN

A)Das Objekt Es ist das neue architektonische Wahrzeichen an der Uferpromenade des Flusses Jinji: das InterContinental Hotel in Suzhou, nahe Shanghai. Das Hotel mit seinen 432 luxuriösen Zimmern liegt im florierenden Handels-, Freizeit- und Wohnquartier der Stadt. Dank der offenen Architektur mit großen Fenstern hat man von vielen Zimmern einen großzügigen Blick auf den Fluss und die Uferpromenade. Der Hettich Aspekt Für die Ausstattung des InterContinental Hotels in Suzhou arbeitete das Architekturbüro CSL sehr eng mit Hettich China zusammen. Die stilvollen, modernen Zimmer kombinieren chinesische Einflüsse mit moderner Funktionalität. Zu den Fünf-Sterne- Anforderungen des Hauses gehören sanft schließende Möbeltüren, die für eine ruhevolle, luxuriöse Atmosphäre sorgen. Dieser Anspruch wurde mit Sensys Scharnieren zuverlässig

erfüllt. Für alle Schubkästen und Auszüge galt die Anforderung maximaler Laufruhe bei hoher Belastbarkeit. Eine Aufgabe, die Hettich mit Quadro Führungen souverän löste.

Hotels. Fünf Sterne

Objekt: Suzhou InterContinental Hotel, China

Architekt: Chhada Siembieda, Leung & Associates Ltd., Shanghai

Eröffnung: Dezember 2010

Hettich Produkte: Sensys, Optimat Plus, Quadro

Weitere Hotelreferenzen: - Le Mirador, Genf , Schweiz - Lotte City Hotel Gimpo Airport, Seoul, Südkorea

mit inneren Werten

© In

terC

ontin

enta

l Suz

hou

Das Objekt Sämtliche Audi-Showrooms werden weltweit nach einem einheitlichen Konzept realisiert. Für die Produktion der Objekteinrich-tung wurde die erfahrene Voit GmbH ausge-wählt. Voit war von Anfang an in Detailfragen eingebunden und stellt sicher, dass sämtliche Konstruktionen die Normen und Vorgaben für die LGA-Abnahme erfüllen. Für die Fertigung der Audi Showroom-Möbel steht Voit eine Pro-duktionsfläche von mehr als 6000 Quadrat-meter zur Verfügung. Der Hettich Aspekt Im Office-Bereich der Audi-Ausstellungen kommt es auf eine schlan-ke, flexible Organisation an, in der Kunden

Shops.Showrooms.Mit Extra-Funktionen

AUDI

SH

OW

ROO

M (G

ERM

ANY)

schnell und zuverlässig betreut werden können. Die Büroinneneinrichtung muss sich flexibel an die unterschiedlichen räumlichen Gegebenhei-ten der einzelnen Standorte anpassen – bei vol-ler Funktionalität und höchstem Komfort. Das variable und vielseitige Hettich Systema Top 2000 erfüllt hier souverän alle Anforderungen. Gelobt wird auch das elegante Erscheinungsbild der Inneneinrichtung. Sie führt den hohen Designanspruch der Audi Showrooms bis ins Detail fort. Das neue Showroom-Konzept soll bis 2014 weltweit bei allen Audi Vertriebspart-nern umgesetzt werden. Systema Top 2000 wird überall für beste Organisation sorgen.

Objekt: Audi Showrooms

Design: Isaria Corporate Design GmbH, Oberpframmern, Deutschland

Möblierung: Voit GmbH, Au, Deutschland

Hettich Produkte: Systema Top 2000

Weitere Referenzshops: - diverse Marken-Flagship-Stores

Audi steht für innovative Technik und ästhetisches Design. Und

Systema Top 2000 steht bei Audi.

Tragende Rolle: Systema Top 2000 ist das führende Organisationssystem für Büromöbel.

Organisationstalent: Mit innovativen Details schafft Systema Top 2000 individuelle Ordnung.

Offen für Außergewöhnliches: zum Beispiel für Türen, die nie im Weg stehen.

Magic Lichtsysteme von Hettich inszenieren Produkte. Feinsinnig und verführerisch.

Referenzen | 13

Heute wissen, wie Menschenleben.morgen

Auszeichnungen im Einzelnen: Red dot design award 2008 für hohe Produktqualität: - Sensys (Scharnier), - Easys (Öffnungssystem für Türen), - Lite Inside (Griffleiste)

Nominierung für den Designpreis der BRD 2009: - Sensys (Scharnier)

iF product design award 2009: - Hettinject VB insert (Korpusverbinder) - Sensys (Scharnier) - TouchIn (Griff)

iF product design award 2012: - ArciTech (Schubkastensystem)

Das Hettich InnovationsmanagementWelche Bedürfnisse haben Menschen in fünf oder zehn Jahren? Welche Technologien werden die Wohn- und Arbeitswelt prägen? Diesen Fra-gen geht Hettich systematisch nach. Gemeinsam mit Partnern aus verschiedenen Industriezwei-gen und in enger Kooperation mit Universitäten erspüren wir die Trends von morgen. Das Hettich Innovationsmanagement ist das Fundament für die Entwicklung neuer Technologien und Pro-dukte. Die wiederum eröffnen unseren Kunden – vor allem Küchen- und Möbelherstellern – neue Wege für innovative Möbelkonzepte. So gestaltet Hettich den Lebenskomfort der Zukunft mit. Visionäres Denken und praxisgerechte Rea-lisierung sind lange zum Markenzeichen der Hettich Gruppe geworden. Eine Verantwortung, die wir auch in Zukunft leidenschaftlich erfüllen werden.

Die Hettich Innovationsstudie: Küche ConceptEin erfolgreiches Projekt des Hettich Innova-tionsmanagements ist die Küche Concept, eine Kooperation von Hettich mit führenden Küchen-herstellern. Die erste Innovationsstudie präsen-

tierte Hettich 1999: die Küche Concept 2010. Viele der damals prognostizierten Funktionen gehören heute zur Standardausstattung moder-ner Küchen. Auch die derzeitige Studie Küche Concept 2015 weist visionär in die Zukunft. Viele der dort integrierten Funktionen befinden sich bereits in der industriellen Erprobung und werden schon bald Realität sein: Zum Beispiel die multimediale Vernetzung des Kochfeldes mit Internetzugang und Rezeptdatenbank. Die zentrale Verwaltung der Haustechnik via Touch-screen. Oder höhenverstellbare Oberschränke, die den Stauraum leichter zugänglich machen. Weniger spektakulär, aber höchst komfortabel: Schubkästen, Frontauszüge und Geschirrspüler, die sich auch an der Rückseite öffnen lassen – ideal für Kochinseln oder Küchenwinkel.

Junges Denken: Der International Design Award Alle zwei Jahre ruft Hettich gemeinsam mit REHAU zu einem viel beachteten Designwettbe-werb auf. Studenten in der ganzen Welt – Fach- richtungen Architektur und Design – sind eingeladen, ihre innenarchitektonischen Visionen

„ Auch kleinste Details eines Raumes sollten die Grundidee des Architekten zum Ausdruck bringen. Dann entsteht erfülltes Wohnen, Arbeiten, Leben.“ Dr. Andreas Hettich

vorzustellen, z.B. für neue Wohnkonzepte und innovative Möbelsysteme. Im Fokus stehen die Herausforderungen der Zukunft im Wohn- und Arbeitsumfeld. Die Entwürfe sollen durch ergo-nomisches Design, technische Intelligenz und multifunktionalen Nutzen überzeugen. Ein Gre-mium aus internationalen Juroren kürt die fünf besten Arbeiten. Die Gewinner werden feierlich ausgezeichnet und von Hettich/REHAU mit einem Preisgeld belohnt. Der International Design Award ist der größte studentische Designwett-bewerb seiner Art. Mit ihm möchten wir den kreativen Nachwuchs fördern und junge Ideen in unsere Innovationsprozesse einbetten.

Zukunft gestalten: future_bizzBeim Blick in die Zukunft kooperiert Hettich mit starken Partnern – branchenübergreifend. Denn unsere Erfahrung zeigt: Offene Innovationspro-zesse sind außerordentlich effektiv. Aus verschie-denen Blickwinkeln und Erfahrungen entstehen wertvolle Impulse. Das ist das Prinzip von future_bizz. Ein Netzwerk von Unternehmen, die gemeinsam Visionen und Konzepte entwickeln: für das Wohnen, Leben und Arbeiten in der Zukunft. Hier entstehen neue Geschäftsideen, werden Anwendungspotenziale und Produkte er- schlossen. Im Zentrum steht der Entwurf künfti-

ger Arbeitswelten. Aktuelles Ziel: die Neuausrich-tung klassischer Arbeitsplätze für das Jahr 2030.

Ausgezeichnet: Hettich ProduktdesignFür ihre wegweisende Funktionalität und for-male Ästhetik wurden Hettich Produkte bereits vielfach ausgezeichnet, z.B. mit dem red dot design award und dem iF product design award. Prämierte Hettich Produkte sind u. a. Sensys (Scharnier), Easys (elektromechanische Öff-nungsunterstützung), Lite Inside (Griffleiste), Hettinject VB insert (Korpusverbinder), TouchIn (Griff) sowie das revolutionäre ArciTech Schub-kastensystem.

Mit den internationalen Designawards reddot und iF wird herausragendes Pro-duktdesign prämiert. Hettich Produkte wurden bereits mehrfach ausgezeichnet.

So könnte es schon bald in der Küche aussehen: bewegliche

Schrankmodule, variable Licht-stimmungen, versenkbare

Küchentechnik.

Innovation | 15

Im Hettich Onlinekatalog finden Sie zu allen Produkten ausführliche Informationen sowie Ausschrei-bungstexte.

HettCAD unterstützt Sie bei der Planung und Konstruktion von Möbeln und der Positionierung von Beschlägen.

Schnell mal sehen, wie ein bestimmter Hettich Möbelgriff auf einer farbigen Front wirkt: der ProDecor Konfigurator.

Digitaler Dialog: Bei Facebook und Twitter können Sie an der bewegten Hettich Welt teilhaben.

Ausschreibungstexte Für jedes Hettich Produkt halten wir detaillierte Beschreibungen bereit, die Sie einfach als Ausschreibungstext übernehmen können – unverändert. Die Texte sind in ver-schiedenen Dateiformaten verfügbar.

Bildmaterial Für die Visualisierung Ihrer Pläne stellen wir Ihnen gerne hochwertige Produkt-fotos zur Verfügung.

Sample Service Funktion, Material, Qualitäts-anmutung eines Produktes – das kann nur ein Originalmuster vollständig vermitteln. Sie möch- ten ein Hettich Produkt bemustern? Wir senden es Ihnen schnellstmöglich zu.

Konfiguratoren Visualisieren Sie verschiedene Designlösungen mit unseren virtuellen Konfigu-ratoren im Web. Beurteilen Sie die Wirkung verschiedener Hettich Möbelgriffe auf Fronten unterschiedlicher Farbe – sekundenschnell, ein-fach per Mausklick.

CAD Service Die perfekte Unterstützung für Ihre Detailplanung: HettCAD, die Beschlagbibliothek von Hettich. Mit Beschlagzeichnungen in über 50 Formaten, in 2D und 3D – einsetzbar in den meisten gängigen CAD-Systemen. Mit den Zeichnungen lassen sich die richtige Position des Beschlages im Möbel und die notwendigen Bohrpunkte für die Montage leicht ermitteln.

+Planen. Arbeiten

Die Hettich ServicetoolsDamit Sie immer gut im Plan sind – die Hettich Servicetools: Im täglichen Business machen die kleinen Details oft die größte Arbeit. Das dürfte bei Ihnen kaum anders sein. Deshalb haben wir bei Hettich gezielte Servicetools entwickelt, mit denen wir Architekten und Planer wirkungsvoll unterstützen. Die Servicetools erreichen Sie direkt über unseren Service-bereich für Architekten und Planer auf www.hettich.com.Hier ein kurzer Überblick:

Specification Service Sie haben ein Exponat entworfen und benötigen Unterstützung bei der Erstellung der Stückliste mit den einzelnen Mö-belbeschlägen? Dann senden Sie uns einfach Ihren Entwurf zu. Wir übernehmen die Spezifika-tion gerne für Sie – natürlich unentgeltlich.

Produkttrainings Wie Hettich Möbeltechnik die Innenarchitektur mit neuen Möglichkeiten berei-chern kann – das vermitteln wir Ihnen gern in spannenden Schulungen. Darin beleuchten wir auch architekturrelevante Aspekte der Möbeltech-nik: formale Ästhetik, Funktionalität, Einbindung in Raumkonzepte etc. Technische Hintergründe runden das Training ab. Sprechen Sie uns an.

Hettich Newsletter Mit unserem News letter sind Sie immer auf dem neuesten Stand. Einfach auf unserer Website abonnieren.

Social Media. Erfahren Sie mehr über das Unternehmen Hettich, die Produkte, Dienstlei-stungen und neuesten Aktivitäten.

Für diese Broschüre behalten wir uns alle Rechte aus dem Urheberrecht vor. Ohne unsere Genehmigung ist es nicht gestattet die Broschüre oder Teile daraus in irgend-einer Form zu vervielfältigen. Keine Gewähr-leistung für Druckfehler oder Irrtümer. Farbabweichungen vorbehalten.

Hettich FurnTech GmbH & Co.KGProject BusinessGerhard-Lüking-Str. 10 D-32602 VlothoGermany

Telefon: +49 5733 798-588Fax: +49 5733 798-457info@hettich-architecture.comwww.hettich.com

Bestell-Nr. 91378500

Service | 17

www.facebook.com/Hettich.de

www.youtube.com/HettichDeutsch

www.hettich.com

1203

-034

_Pro

ject

Solu

tions

_041

2_H

FT_d

e