Architek˜ur˜age in ganz Ös˜erreich archi˜ek˜ur˜age.a˜ 8 ... · Abwechsul ngsreci he...
2
Architektur bewegt Am 8. und 9. Juni 2018 finden öster- reichweit wieder die Architekturtage statt – die größte biennale Veranstal- tung für Architektur und Baukultur. Um deren vielschichtige Aspekte und Inhaltsebenen dem interessierten Publikum näher zu bringen, stehen im diesjährigen Programm Bewegtbild und Film als facettenreiche Vermittlungs- und Visualisierungsmedien im Fokus. Ergänzt werden die Screenings von Gesprächen mit Architektur- und Film- schaffenden, kreativen Interventionen, Atelier- und Baustellenbesuchen, ge- führten Spaziergängen und kuratierten Touren. Damit schärfen die Architektur- tage das Bewusstsein für gute Gestal- tung und tragen dazu bei, Architektur vielfältig wahrzunehmen. Architecture Moves On June 8 and 9, 2018, the Architektur- tage — Austria’s largest biennial archi- tecture and Baukultur event — will once again take place throughout the nation. This year’s program focus will be on how moving images and film can bring the topics of architecture and Baukultur closer to an interested audience, using these multifaceted media as tools for education and visualization. Screenings are complemented by con- versations with architects and filmma- kers, creative interventions, studio and building site visits, guided walks, and curated tours. In this way, the Architek- turtage help raise awareness for good design and contribute to a more diverse understanding of architecture. In ganz Österreich und über die Grenzen hinweg legen die Architekturtage 2018 einen Fokus auf Film und Bewegtbild. Damit eröffnen sie vielfältige Themenfelder und machen Architektur auf verschiedenen Ebenen erlebbar. Abwechslungsreiche Programme im ganzen Land begleiten die Screenings und zeigen aus unterschiedlichen Perspek- tiven, in welcher Bandbreite Architektur bewegt. Impressum: Herausgeber: Verein Architekturtage, www.architekturtage.at Für den Inhalt verantwortlich: Verein Architekturtage und die österreichischen Architekturhäuser Projektmanagement und Pressekontakt: art:phalanx - Kultur und Urbanität, www.artphalanx.at Design: Zeughaus Design, www.zeughaus.com / Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, www.vva.at Einblicke in die Programme: Burgenland „Small Towns in the Former Habs- burgian Monarchy“ (Programm STINFORM) – Filme über Kapuvar (HU) und Galanta (SK) Kärnten 8. Juni, 10–17:30 Uhr „Spazier mit mir“. Geführte Touren durch die Klagenfurter Innenstadt Niederösterreich Eine Filmreihe beleuchtet Aufgaben- spektrum und Werke heimischer wie internationaler ArchitektInnen, bietet Einblick in kreative Prozesse; Diskus- sionen ergänzen die Filmblöcke. Oberösterreich Initiativen, Inputs und Ideen für be- lebte öffentliche Räume und positive Stadt- und Ortsentwicklung in Has- lach, Leonding, Linz, Ried im Innkreis und Wels. Salzburg 8. Juni, 18:30 Uhr „Üble Nachrede“. Vortrag Walter Angonese, Architekt, Kaltern (I)/Mendrisio (CH) Steiermark Filme über Architektur, Stadt und Menschen an ungewöhnlichen Orten. Drinnen und draußen, oben und unten, früh und spät. In der Grazer Innenstadt. Tirol Das Innsbrucker Hauptbahnhof- areal mit seiner denkmalgeschützten Remise: Führungen mit unterschied- lichen Schwerpunkten geben Einblick in diesen innerstädtischen und dennoch kaum bekannten Raum. Vorarlberg Die Architekturtage gastieren in der Alpenstadt Bludenz. Mittelalterliche Gassen, das bauliche Erbe der frühen Industrie, kulturelle Vielfalt und 1960er Jahre Ikonen. Wien Inspiriert von der Architektur des Umspannwerks Favoriten widmet sich das Programm der Raumfahrt, dem Weltall und der Elektrizität. Allgemeine Informationen Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist bis auf wenige Ausnahmen kostenlos. Die Zahl der Plätze ist jedoch teilweise begrenzt. Das gesamte Programm der Architekturtage finden Sie unter www.architekturtage.at Programmänderungen vorbehalten Wir danken allen privaten Firmen und öffentlichen Institutionen, die durch ihre finanzielle Unterstützung die Architekturtage 2018 mit ermöglichen. Hauptsponsor Sponsoren Kooperationspartner Medienpartner WBV-GP WOHNBAUVEREINIGUNG FÜR PRIVATANGESTELLTE Projektpartner: unterstützt von FORUM ARCHITEKTUR & BAU Architekturtage in ganz Österreich Wien/Bratislava architekturtage.at 8. – 9. Juni 18
Transcript of Architek˜ur˜age in ganz Ös˜erreich archi˜ek˜ur˜age.a˜ 8 ... · Abwechsul ngsreci he...
Architektur bewegt
Am 8. und 9. Juni 2018 finden öster-reichweit wieder die Architekturtage statt – die größte biennale Veranstal-tung für Architektur und Baukultur. Um deren vielschichtige Aspekte und Inhaltsebenen dem interessierten Publikum näher zu bringen, stehen im diesjährigen Programm Bewegtbild und Film als facettenreiche Vermittlungs- und Visualisierungsmedien im Fokus. Ergänzt werden die Screenings von Gesprächen mit Architektur- und Film-scha� enden, kreativen Interventionen, Atelier- und Baustellenbesuchen, ge-führten Spaziergängen und kuratierten Touren. Damit schärfen die Architektur-tage das Bewusstsein für gute Gestal-tung und tragen dazu bei, Architektur vielfältig wahrzunehmen.
Architecture Moves
On June 8 and 9, 2018, the Architektur-tage — Austria’s largest biennial archi-tecture and Baukultur event — will once again take place throughout the nation. This year’s program focus will be on how moving images and film can bring the topics of architecture and Baukultur closer to an interested audience, using these multifaceted media as tools for education and visualization. Screenings are complemented by con-versations with architects and filmma-kers, creative interventions, studio and building site visits, guided walks, and curated tours. In this way, the Architek-turtage help raise awareness for good design and contribute to a more diverse understanding of architecture.
In ganz Österreich und über die Grenzen hinweg legen die Architekturtage 2018 einen Fokus auf Film und Bewegtbild. Damit erö� nen sie vielfältige Themenfelder und machen Architektur auf verschiedenen Ebenen erlebbar. Abwechslungsreiche Programme im ganzen Land begleiten die Screenings und zeigen aus unterschiedlichen Perspek-tiven, in welcher Bandbreite Architektur bewegt.
Impressum: Herausgeber: Verein Architekturtage, www.architekturtage.at Für den Inhalt verantwortlich: Verein Architekturtage und die österreichischen ArchitekturhäuserProjektmanagement und Pressekontakt: art:phalanx - Kultur und Urbanität, www.artphalanx.atDesign: Zeughaus Design, www.zeughaus.com / Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, www.vva.at
Einblicke in die Programme:
Burgenland„Small Towns in the Former Habs-burgian Monarchy“ (Programm STINFORM) – Filme über Kapuvar (HU) und Galanta (SK) Kärnten8. Juni, 10–17:30 Uhr „Spazier mit mir“. Geführte Touren durch die Klagenfurter InnenstadtNiederösterreichEine Filmreihe beleuchtet Aufgaben-spektrum und Werke heimischer wie internationaler ArchitektInnen, bietet Einblick in kreative Prozesse; Diskus-sionen ergänzen die Filmblöcke.OberösterreichInitiativen, Inputs und Ideen für be-lebte ö� entliche Räume und positive Stadt- und Ortsentwicklung in Has-lach, Leonding, Linz, Ried im Innkreis und Wels.
Salzburg8. Juni, 18:30 Uhr„Üble Nachrede“. Vortrag Walter Angonese, Architekt, Kaltern (I)/Mendrisio (CH)SteiermarkFilme über Architektur, Stadt und Menschen an ungewöhnlichen Orten. Drinnen und draußen, oben und unten, früh und spät. In der Grazer Innenstadt.TirolDas Innsbrucker Hauptbahnhof-areal mit seiner denkmalgeschützten Remise: Führungen mit unterschied-lichen Schwerpunkten geben Einblick in diesen innerstädtischen und dennoch kaum bekannten Raum.VorarlbergDie Architekturtage gastieren in der Alpenstadt Bludenz. Mittelalterliche Gassen, das bauliche Erbe der frühen Industrie, kulturelle Vielfalt und 1960er Jahre Ikonen.WienInspiriert von der Architektur des Umspannwerks Favoriten widmet sich das Programm der Raumfahrt, dem Weltall und der Elektrizität.
Allgemeine InformationenDie Teilnahme an den Veranstaltungen ist bis auf wenige Ausnahmen kostenlos. Die Zahl der Plätze ist jedoch teilweise begrenzt. Das gesamte Programm der Architekturtage finden Sie unter www.architekturtage.at Programmänderungen vorbehalten
Wir danken allen privaten Firmen und ö� entlichen Institutionen, die durch ihre finanzielle Unterstützung die Architekturtage 2018 mit ermöglichen.
Hauptsponsor Sponsoren KooperationspartnerMedienpartner
WBV-GPW O H N B A U V E R E I N I G U N GF Ü R P R I VATA N G E S T E L LT E
Projektpartner:
unterstützt von
FORUMARCHITEKTUR & BAU
Architecture Moves
On June 8 and 9, 2018, the Architektur-tage — Austria’s largest biennial archi-tecture and Baukultur event — will once again take place throughout the nation. This year’s program focus will be on how moving images and film can bring the topics of architecture and Baukultur closer to an interested audience, using these multifaceted media as tools for education and visualization. Screenings are complemented by con-versations with architects and filmma-kers, creative interventions, studio and building site visits, guided walks, and curated tours. In this way, the Architek-turtage help raise awareness for good design and contribute to a more diverse understanding of architecture.
KooperationspartnerMedienpartner
Projektpartner:
unterstützt von
FORUMARCHITEKTUR & BAU
Architekturtage in ganz Österreich
Wien/Bratislava
architekturtage.at
8. –
9. J
uni 1
8
Die Architektur rückt dieses Mal über unterschiedliche Medien in den Mit-telpunkt: mit einem kuratierten Film- und Vortragsprogramm zu Raumfahrt, Weltall, Elektrizität u.v.m., der Street-walker – „Ready-Made“ Galerie im ö� entlichen Stadtraum oder über den Smartphone-Filmwettbewerb für Kin-der und Jugendliche – ergänzt durch zahlreiche Partnerveranstaltungen in unterschiedlichen Bezirken der Stadt.
1 Architekturfilm und Vorträge im Umspannwerk FavoritenFr, 8. Juni, 15−21 UhrHumboldtgasse 1-5, 1100 Wien
Das Gebäude ist in Betrieb, daher gelten spezielle Sicherheitsbestimmungen! Einlass zu jeder halben Stunde
15−19 UhrTouren durch das historische Gebäude (1929-31), es führen Gerald Schneider und Team, Wiener Netze GmbH
15−17:30 Uhr „völlig losgelöst //verbautes All“, Video-essay von Valerie Dirk & Florian Schwarz
15−17 Uhr2 Kinderkurzfilmprogramm „Über All“
mit Filmgespräch von Anna Hofmann & Kim Lange, ab 8 Jahren. Eine Kooperation mit der Vienna Shorts Agentur (Beginn 15 Uhr und 16 Uhr)
17 UhrPreisverleihung Kinder- und Jugend-filmwettbewerb „Architektur bewegt“
Information: www.bewegt.oegfa.at
17:45 Uhr departure Talk zum Call „Digitale Re-alitäten“ in der Architektur mit Elisabeth Noever- Ginthör / Wirtschaftsagentur Wien. Kreativzentrum departure, Christoph Falkner/SWAP Architekten, Barbara Imhof/LIQUIFER Systems Group, Moderation: Barbara Feller/ Architek-turstiftung Österreich
18:30 Uhr3 Vortrag Barbara Imhof: „Alle Welt im
Raum“, www.liquifer.com
19:30 Uhr4 Lecture and Video Presentation
Aljoša Dekleva, Tina Gregorič (dekleva gregorič architects, Ljubljana): „Cultural centre of EU space technologies, KSEVT - Challenging the visionary diagram of first geostationary space station and the gravity“
Jane Jacobs meets SeestadtFr, 8. Juni, 16 Uhr Geführte Tour durch aspern. Die See-stadt Wiens. Tre� punkt U2 -Station Seestadt/Seestadtstraße
ab 17 Uhr Open Doors im Veranstaltungspavillon FABRIK Filmscreening „Citizen Jane“ (18 Uhr) mit anschließender Podiums-diskussion „Freespace“
Anmeldung mit Betre� AT18 an: [email protected]
„Best of HERZBLUT- ein Fest der Architektur“ Fr, 8. Juni, ab 19:30 UhrBelvedere 21, Museum für zeitge-nössische Kunst, Arsenalstr. 1 1030 Wien
20 Jahre architektur in progress - Verein zur Förderung junger und inno-vativer Architektur und Präsentation des Netzwerkprojektes „HERZBLUT- 150 Positionen zur Architektur in und um Österreich“, Start der multimedi-alen Informationsplattform
Informationen: www.architektur-inprogress.at, Anmeldung unter [email protected]
Grätzeltouren der Wiener Gebietsbetreuung Stadterneuerung
Fr, 8. Juni
16−18 UhrTre� punkt: GB*mitte, Max-Winter-Platz 23, 1020 Wien Stadtspaziergang „urbanes Garteln“. Von ALT nach NEU – Führung vom Stuwer-viertel in das Nordbahnviertel
17–18:30 UhrTre� punkt: GB*west, Haberlgasse 76 1160 Wien GROSSRAUM WAGEN. Eine Stadtteil-tour mit der Gebietsbetreuung Stadt-erneuerung
17 UhrTre� punkt: Am Spitz 1, 1210 Wien „Sanierung im Gespräch“, Führung mit GB*nord im Zentralraum Floridsdorf
Sa, 9. Juni
15 Uhr Tre� punkt: Hauptbahnhof, 1100 Wien Radtour mit GB*ost vom Sonnwend-viertel über das Stadtentwicklungs-gebiet Eurogate und ÖAMTC-Ge-bäude bis in den 11. Bezirk zu Gaso-meter, Mautner Markhof-Gelände und Hauffgasse
Get together im Büro der ÖGFASa, 9. Juni, 10:30−15 UhrLiechtensteinstraße 46a/2/51090 Wien
Die ÖGFA ö� net ihr Büro: Informieren Sie sich über das Programm der ÖGFA und diskutieren Sie mit uns aktuelle Themen der Architektur und Stadt-planung.
11 Uhr Streetwalker – „Ready-Made“ Galerie im ö� entlichen Raum. Lecture Performance von Kud Ljud zum Schwerpunkt Architektur in Bewegung mit geführtem Rundgang durch verschiedene Straßen, Seiten-gassen und Hinterhöfe im 9. Bezirk. In Kooperation mit WIR SIND WIEN. FESTIVAL Tre� punkt: ÖGFA, Dauer ca. 1,5 h
Ausflug nach BratislavaSa, 9. Juni, 10−15 Uhr
Die Bustour „THE BEST OF Slovak ar-chitecture yearbook 2016/2017“ führt zu einer breit gefächerten Auswahl der interessantesten Bauwerke aus den letzten beiden Jahren in Bratislava und Umgebung.
Information und Anmeldung: www.register.ustarch.sav.sk
Zu Gast bei …Fr, 8./Sa, 9. Juni
Die O� enen Ateliers und Baustellen geben wieder Einblicke in die Arbeits-weise von Architekturbüros, zeigen aktuelle Planungen, erö� nen Mög-lichkeiten miteinander ins Gespräch zu kommen und bieten willkomme-ne Gelegenheiten für alte und neue Netzwerke.
Weitere Information: www.architekturtage.at
KSEVT, Vitanje, Slowenien, 2012 ©Tomaž Gregorič
Kooperationspartner Sponsoren unterstützt von
Faltbares Simulationshabitat SHEE als Teil der Marssimulation zur Erforschung der Kooperation zwischen Astronaut und Rover in Rio Tinto, Spanien, 2016 ©Bruno Stubenrauch
Filmstill SAVA BUILDERING, AT 2015 ©Ulrich A. Reiterer
Umspannwerk Favoriten ©Iris Meder
1
2
4
Tour und Workshop mit dem Architekturzentrum WienSa, 9. Juni, 14–18 Uhr„Az W vor Ort: brutal sakral“
Bustour zu Wiener Kirchenbauten der 60er und 70er Jahre: Oblatenkloster St. Paul, Pfarrkirche Zum Guten Hirten, Konzilsgedächtniskirche und Wotru-bakirche. Führung: Sonja Pisarik, Az WTre� punkt: 13:50 Uhr Az W Shop
15-17 Uhr, Az W Podium5 „Dritte Haut“ Workshop (6–99 J.)
Anmeldung ab 23.05. unter: [email protected], weitere Informationen unter www.azw.at
Programmgestaltung und Organisation
ÖGFA Österreichische Gesellschaft für ArchitekturLiechtensteinstraße 46a/2/5, 1090 WienT:+43 (1) 319 77 15o� [email protected], www.oegfa.atwww.facebook.com/oegfa/
Kuratierung Wien: Gabriele Ru� , Iris MederProjektleitung: Gabriele Ru� Organisation: Ute Waditschatka, Anna Neuhauser
Kuratierung Bratislava: Katarína Haberlandová, Henrieta Moravčíková, Laura Pastoreková, Peter Szalay/Slowakische Akademie der Wissenschaften
Weitere Programminformationen auf www.architekturtage.at
Beim Az W Workshop bewegen Kinder die Architektur ©Sina Kordnejhad
5
3
Kammer der ZiviltechnikerInnen | ArchitektInnen und IngenieurInnenWien, Niederösterreich und BurgenlandWien. Niederösterreich. Burgenland.
Kammer der ZiviltechnikerInnen | ArchitektInnen und IngenieurInnenWien, Niederösterreich und Burgenland
Kammer der Zivi ltechnikerInnen |ArchitektInnen und IngenieurInnen
