ARCHITONIC GuIDe Imm COlOGNedownload.architonic.com/letter/vsr1201/imm_2012_archi...Loewe Ral...

Ihr Guide zu den besten Ausstellern und Produkten, für Sie ausgewählt von unserem Team aus Architekten und Designern.

Your guide to the best exhibitors and products, selected for you by our team of architects and designers.

ARCHITONIC GuIDe

ww

w.A

RCHITON

IC.COm

ImmCOlOGNe2012

16 -22 jANuARY

Architonic AG, müllerstrasse 71, 8004 Zurich, SwitzerlandT 0041 44 297 20 20, [email protected], www.architonic.com

Don‘t miss it! ARCHITONIC DISCOKlubbar King Georg16. & 17.1.2012, h 21.00

OveRvIew PlAN

PASSAGE 3/11

ENTRANCE EASTTO PIAZZA

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

Flux

Ethnicraft

Tischlerei Sommer

Nglass

Tom Rossau

Lumineur

Signet

DreieckApavisa

Pulpo

Schönecker

Müller Möbelwerkstätten

Lundia

Designercarpets

Arndt

Schulte

Tunto Design

Innojok

Ellips Design

Weishäupl

Keilbach

FastCerám

icas Aparici

Sur&Plus

Weko

Sicis

Möller Design

Gramrode

A

A

A

..

.10...

..

.20...

..

.30...

..

.40...

B

B

B

..

.10...

..

.20...

..

.30...

..

.40...

C

C

C

..

.10...

..

.20...

..

.30...

..

.40...

D

D

D

..

.10...

..

.20...

..

.30...

..

.40...

E

E

E

..

.10...

..

.20...

..

.30...

..

.40...

F

F

F

..

.10...

..

.20...

..

.30...

..

.40...

AB

B

CC

Siem

ens

PASSAGE4/5

PASSAGE 3/4

TO H

ALL

10

BOUL

EVAR

D

Revo

x

Jasn

o

Kähr

s

Fant

ini

Arch

itect

s Pa

per

Artw

eger

Danis

h Ca

rpet

s

Freund

Hohe

nber

ger

Bauw

erk

Tretfo

rd

Capa

rol

Hoba

Ste

el

Gira

Wind

möll

er

Effe

gibi

Spar

ther

m

Rasc

hMa

rbur

g

AAA

BBB

CCC

. . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .

. . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .

. . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .

PASS

AGE

2/3

PASS

AGE

2/3

PASS

AGE

3/11

PASSAGE 3/4

B

EE

D

E D

E

D

D C

B

B

C

AA

AB

... 20...

... 60...

... 60...

... 60...

... 40...

... 40...

... 40...

... 30...

... 40...

... 40...

... 10...

... 10...

... 20...

... 20...

... 10...

...40...

Fatb

oy

Schmalenbach

Jasb

a

Glos

ter

Rosskopf & Partner

Thut

[D3 ] C

ONTE

ST

THE

STAG

E

DAS

HAU

S DOS

HI LE

VIEN

Artisa

n

Tim

Ker

p

Schütz

Maò

li

NCS

Stud

io

Kepe

nic

Byrk

SupergrauSism

anGT

2P

LG Hausys

Loewe

Ral

Burg

bad

i

Entrance North

Entrance East

Entrance West

Entrance South

Train Station Köln messe/DeutzSDB

USt

atio

n Kö

lnm

esse

Design Postpage 18

CC North

5.1

4.1

5.2

4.2 page 17

1.1

9.1

10.110.2

6.1

7.1

8.1

3.2 page 14

11.1 page 04

11.2 page 08

11.3 page 12

3.12.1

2.2

ENTRANCE EASTTO PIAZZA

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

PASSAGE 3/11

H

H

H

..

.10...

..

.30...

..

.50...

J

J

J

..

.10...

..

.30...

..

.50...

K

K

K

..

.10...

..

.30...

..

.50...

L

L

L

..

.10...

..

.30...

..

.50...

M

M

M

..

.10...

..

.30...

..

.50...

N

N

N

..

.10...

..

.30...

..

.50...

Antolini Luigi

Tecta

Ronald Schmitt

Doctor Design

Hering Berlin

Müller Möbelfabrikation

Klaus Wangen

Design

Pieperconcept

Tommy M

Frost

PASSAGE 3/11

OOO . . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .

PPP . . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .. . . 40 . . .

QQQ . . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .. . . 40 . . .

RRR . . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .. . . 40 . . .

S SS . . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .. . . 40 . . .

TTT . . . 10 . . .. . . 20 . . .. . . 30 . . .. . . 40 . . .

Rütti

man

n

Inte

rpro

fi l

Team

7

Seefelder

Hans

Kau

feld

Biel

efel

der

Wer

kstä

tten

Wer

ther

Trec

a de

Par

is

Piazza

hall booth page

FFanny Aronsen Design Post 18Fantini 4.2 B33 17Fast 11.1 C44–D45 04Fatboy 3.2 B60 14Fiam Italia 3.2 C41 14Finite Elemente 3.2 A20 14Flexform 11.2 K10–L21 08Flötotto 11.1 B42 04Flux 11.1 F51 04Formfarm 10.1 B20Frag 11.2 K11 08Freund 4.2 C33 17Frost 11.2 H52 08FSM 11.3 R20–S29 12

GGandia Blasco 3.2 C33 14Geberit 4.2 A26 17Gelderland Design Post 18Gira 4.2 B11 17Girsberger 11.1 E20–F21 04Giulio Marelli 11.1 D20 04Gloster 3.2 A51 14Gramrode 11.1 A32–B33 04Grohe 3.2 B34 14Gruber + Schlager 11.3 P20–Q21 12GT2P 3.2 E20 14

HHans Kaufeld 11.3 Q40–R41 12Hansgrohe 11.3 Q20–R21 12Hering Berlin 11.2 N10 08Hewi 3.2 A50 14Hey-Sign 11.1 C2 04Hoba Steel 4.2 B2 17Hohenberger 4.2 C11 17Holzmanufaktur 11.2 J40 08Horgenglarus 3.2 A26 14

IInnojok 11.1 E41 04Innovation Randers 7.1 C31Interlübke 11.3 S20–T21 12Interprofil 11.3 Q30–R31 12Interstuhl 3.2 E21–E25 14Intertime 11.2 M60–N61 08

jJan Kath 11.2 J24 08Janua 3.2 C30 14Jasba 3.2 D37 14Jasno 4.2 C7 17Jori 11.3 O30–P31 12

KKährs 4.2 C9 17Kaldewei 3.2 B34 14Kartell 11.2 K30–L31 08Kasthall Design Post 18Keilbach 11.1 B41 04Kenneth Cobonpue 3.2 C14 14Kettal 11.2 K31 08Kettnaker 11.3 S11 12KFF 11.1 B1 04Klaus Wangen Design 11.2 M51 08Kristalia 11.1 C30–D31 04Kvadrat Design Post 18Kymo 11.2 L40–M41 08

lLabel 3.2 E49 14Lammhults Design Post 18Lampert, Richard 11.2 J10 08Lapalma 11.2 J14 08Lehni 3.2 D28 14Lema Design Post 18Leolux 11.2 H31 08LG Hausys 3.2 C44–D47 14Lieht 11.1 B51 04

hall booth page

AAbstracta Design Post 18Accademia 11.2 L26–M27 08Accente 11.3 R10 12Adele-C 3.2 C27 14Andreu World Design Post 18Antolini Luigi 11.2 H50 08Apavisa 11.1 F30 04Aqua Creations Design Post 18Architects Paper 4.2 C11 17Architonic Passage 10/11 4+8Arco Design Post 18Arndt 11.1 E51 04Artek 11.2 L34–M35 08Artisan 3.2 D52–E55 14Artmodul 11.1 B40 04Artweger 4.2 B16 17Auping 9.1 B51

BB & B Italia 11.1 C10–D21 04Baltensweiler 3.2 E33 14Bauwerk 4.2 B4–C5 17Bielefelder Werkst. 11.3 R30–S31 12Bocci 11.2 J51 08Bodema 11.1 E29 04Bolon Design Post 18Bordbar 11.1 C51 04Böwer 11.2 L56 08Brühl & Sippold 11.2 M50–N41 08Bulo Design Post 18Burgbad 3.2 A40–B41 14Byrk 3.2 E4 14

CCane-line 11.2 H34–J35 08Caparol 4.2 C31 17Cappellini 11.2 H10–J21 08Carl Hansen & Søn Design Post 18Carpet Concept 3.2 C21 14Carpet Sign Design Post 18Cassina 11.2 H10–J21 08Cerámicas Aparici 11.1 F30 04Chat-Board 8.1 B70Christine Kröncke 11.2 K2 08ClassiCon 11.2 H30 08Colé 3.2 B30 14Conde House 11.1 C32 04COR Sitzmöbel 11.3 S10–T11 12Création Baumann 3.2 D24 14

DD-TEC 11.2 H1 08Danish Carpets 4.2 C1 17Danskina Design Post 18Dauphin 11.3 P2–Q1 12De Sede 11.2 H51–J61 08Decorativepanels 8.1 A22Desalto 11.1 B20–C21 04Designercarpets 11.1 F41 04Die Collection 11.3 S30 12Doctor Design 11.2 K15 08Domaniecki 11.2 J50 08Dornbracht 4.2 B11 17Draenert 11.2 J2 08Dreieck 11.1 A40 04Driade 11.2 M30–N31 08Durlet 11.1 E28–F29 04

eE15 3.2 B40 14Effegibi 4.2 B33 17Ellips Design 11.1 D2 04Enrico Pellizzoni 11.1 E23 04Eppi‘s 3.2 C49 14Erba Italia 11.1 A20 04Ethnicraft 11.1 E30–F31 04EX.T 4.2 B7 17Extendo 3.2 A22 14Extremis Design Post 18

hall booth page hall booth page

Linie Design 6.1 C42Linteloo Design Post 18Living Divani 11.1 C28–D29 04Lnd Design 11.1 D33 04Loewe 3.2 C50–D51 14Lumineur 11.1 F40 04Lundia 11.1 D33 04

mMafi 11.1 F20 04Magis Design Post 18Manufakturplus 11.3 S40–T40 12Maòli 3.2 D17 14Marburg 4.2 C11 17Maxalto 11.1 C10–D11 04MDF Italia 11.2 M20–N21 08Miinu 11.1 D1 04Minotti 11.2 L10–M21 08Mocoba 3.2 C40 14Möller Design 11.1 E33 04Montana Design Post 18Montis Design Post 18Moooi Design Post 18More 11.2 L41 08Moroso Design Post 18Morphos 5.2 C59Mossi 3.2 D46 14Mox 11.2 L50 08Müller Möbelfabr. 11.2 J31 08Müller Möbelwerkst. 11.1 E50 04

NNanoo Design Post 18Naver 11.1 A32–B33 04NCS 3.2 C25 14Nemo 11.2 H10–J21 08Nglass 11.1 D51 04Nielaus 11.1 B49 04Nimbus Design Post 18Nya Nordiska Design Post 18

PPaschen 11.3 S40–T41 12Pastoe Design Post 18Pieperconcept 11.2 K52 08Piure 11.2 L24–M25 08Poliform 11.1 D10–E11 04Poltrona Frau 11.2 H10–J21 08Porada Arredi 11.2 M2–N1 08Porro 11.2 J20–K21 08Potocco 11.2 L26–M27 08Prandina Design Post 18Pulpo 11.1 F40 04Punkalive 11.1 C52 04

RRadar Design Post 18RAL 3.2 D19 14Rasch 4.2 C11 17Raumplus 11.3 S51 12Redwitz 11.1 F51 04Reflex 11.1 B21 04Revox 4.2 B11 17Riva 1920 11.1 E10–F11 04Rolf Benz 11.3 O10–P11 12Ronald Schmitt 11.2 L60–M61 08Rosskopf & Partner 3.2 C44–D47 14Rosso Design Post 18 Röthlisberger 3.2 E37 14Rüttimann 11.3 Q10–R11 12

SScab 11.1 B53 04Schmalenbach 3.2 C39 14Schönbuch 11.2 J30 08Schönecker 11.1 B43 04Schramm 11.3 T51 12Schulte 11.1 E42 04Schütz 3.2 E61 14Seefelder 11.3 P40–Q41 12

Showroom Finland 11.2 N20 08Sicis 11.1 D28 04Signet 11.1 A11 04Sika 10.1 C42–D39Silvio Rohrmoser 11.1 E39 04Sisman 3.2 E6 14Skitsch 11.1 C22–D23 04Softline 11.1 B31 04Spartherm 4.2 B8 17Spectral 11.3 Q11 12Spectrum Design Post 18String Furniture 3.2 D35 14Studio Domo 11.1 C15 04Studio Kepenic 3.2 E34 14Sudbrock 11.3 Q14–R13 12Supergrau 3.2 E11 14Sur&Plus 11.1 A22 04Swiss Plus 11.1 D53 04

TTeam 7 11.3 P24–Q31 12Technogel 9.1 B44–C43Technogym 11.1 B30 04Tecta 11.2 K1 08Thonet 3.2 A12–C19 14Thut 3.2 E35 14Tim Kerp 3.2 E54 14Tischlerei Sommer 11.1 E26–F27 04Tojo Möbel 11.1 E40 04Tom Rossau 11.1 F2 04Tommy M 11.2 K50–L51 08TON 11.1 C41 04Tonon & C. 11.2 L30–M31 08Toucan-T 4.2 C21 17Toulemonde Bochart 11.1 D44 04Treca de Paris 11.3 S2–T2 12Tretford 4.2 C31 17Trizo 21 Design Post 18Trüggelmann 10.1 A58–B59Tunto Design 11.1 D40 04

vVan Besouw Design Post 18Variér Furniture 11.1 C40–D41 04Viruna 5.2 E38

wWalter Knoll 11.2 H11–H21 08Weishäupl 11.1 C44–D45 04Weko 11.1 A33 04Wellis 11.2 J61 08Werther 11.3 S44–T45 12Willisau 11.2 H40 08Windmöller 4.2 B13 17Wittmann 11.2 M10–N11 08Wittmann 11.3 T31 12Wogg 3.2 E39 14Woodnotes 11.1 E21 04

XXbritt 3.2 E58 14

YYomei 11.3 R1 12

ZZeitraum 11.2 K40 08Zeus 11.1 D26 04Zoom by Mobimex 11.2 K51 08

AlPHABeT

This list was printed on November 14th, 2011. We apologise sincerely if we have omitted or misplaced any top-quality manufacturers.

ADveRTISemeNT4

HAll 11.1Apavisa F30Arndt E51Architonic Passage 10/11Artmodul B40B & B Italia C10–D21Bodema E29Bordbar C51Cerámicas Aparici F30Conde House C32Desalto B20–C21Designercarpets F41Dreieck A40Durlet E28–F29Ellips Design D2Enrico Pellizzoni E23Erba Italia A20Ethnicraft E30–F31Fast C44–D45Flötotto B42

Flux F51Girsberger E20–F21Giulio Marelli D20Gramrode A32–B33Hey-Sign C2Innojok E41Keilbach B41KFF B1Kristalia C30–D31Lieht B51Living Divani C28–D29Lnd Design D33Lumineur F40Lundia D33Mafi F20Maxalto C10–D11Miinu D1Möller Design E33Müller Möbelwerksätten E50Naver A32–B33Nglass D51Nielaus B49Poliform D10–E11Pulpo F40Punkalive C52Redwitz F51Reflex B21Riva 1920 E10–F11Scab B53Schönecker B43Schulte E42Sicis D28Signet A11Silvio Rohrmoser E39Skitsch C22–D23

Softline B31Studio Domo C15Sur&Plus A22Swiss Plus D53Technogym B30Tischlerei Sommer E26–F27Tojo Möbel E40Tom Rossau F2TON C41Toulemonde Bochart D44Tunto Design D40Variér Furniture C40–D41Weishäupl C44–D45Weko A33Woodnotes E21Zeus D26

li.Architonik11.011c.indd 1 11/11/11 15:45

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

earlernest

DuRleT | e 28–F 29DuRleT | e 28–F 29BORDBAR | C 51

Bordbar Silver edition

HAll

11.1


entrance North

entrance east

entrance west

entrance South

CC North

Desi

gn P

ost

Piazza

8.1

7.1

6.1 9.1

5.1

4.1

5.2

4.2

2.1

2.2 3.2 11.2

11.3

3.1 11.1

10.1 10.2

1.1

ADveRTISemeNT 5

PRO – New chair col lection by Konstantin Grcic . Hal l 11.1 / B 042

www.floetotto.de

Anzeige_Messe_FINAL.indd 1 21.11.11 16:24

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Architonic_Merano.pdf 1 10.11.2011 15:54:03

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

Revolution v+ Navy

mIINu | D 1

Fusion

mIINu | D 1

merano

TON | C 41 HAll

11.1

PASS

AGE

3/11

ENTRANCE EAST TO PIAZZA

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

Flux

Ethnicraft

Tischlerei Sommer

Nglass

Tom

Ros

sau

Lum

ineu

rSignet

Dreieck

Apav

isa

Pulp

o

Schö

neck

er

Müller Möbelwerkstätten

Lundia

Des

igne

rcar

pets

Arndt

Schulte

Tunt

o Des

ign

Inno

jok

Ellips Design

Weishäupl

Keilb

ach

Fast

Cerá

micas

Apa

rici

Sur&Plus

Weko

Sicis

Möller Design

Gramrode

A

A

A

...10...

...20...

...30...

...40...

B

B

B

...10...

...20...

...30...

...40...

C

C

C

...10...

...20...

...30...

...40...

D

D

D

...10...

...20...

...30...

...40...

E

E

E

...10...

...20...

...30...

...40...

F

F

F

...10...

...20...

...30...

...40...

Paschen Bibliotheken® gibt es von geradlinig-modern bis klassisch-zeitlos, in einer beeindruckenden Auswahl an Holz- und Lackausführungen, als schlichtes Bücherregal oder komplexen Bibliotheksinnenausbau. In jeder Entwicklung und Planung steckt ein Höchstmaß an Hingabe und Kreativität. Denn hierin steckt der Anspruch, den Paschen seit über 125 Jahren an sich stellt, die Wünsche ihrer Kunden mit Wertarbeit und Individualität zu erfüllen. Mehr Infos unter paschen.de

Paschen & Companie GmbH & Co. KG Stromberger Str. 27 59329 Wadersloh, Germany

Halle 11.3 Stand T41/S40

Für Sammler und Schatzsucher, Querdenker und Visionäre.

Vision one

ADveRTISemeNT8

HAll 11.2Accademia L26–M27Antolini Luigi H50Architonic Passage 10/11Artek L34–M35Bocci J51Böwer L56Brühl & Sippold M50–N41Cane-line H34–J35Cappellini H10–J21Cassina H10–J21Christine Kröncke K2ClassiCon H30D-TEC H1De Sede H51–J61Doctor Design K15Domaniecki J50Draenert J2Driade M30–N31Flexform K10–L21

Frag K11Frost H52Hering Berlin N10Holzmanufaktur J40Intertime M60–N61Jan Kath J24Kartell K30–L31Kettal K31Klaus Wangen Design M51Kymo L40–M41Lapalma J14Lampert, Richard J10Leolux H31MDF Italia M20–N21Minotti L10–M21More L41Mox L50Müller Möbelfabrikation J31Nemo H10–J21Pieperconcept K52Piure L24–M25Poltrona Frau H10–J21Porada Arredi M2–N1Porro J20–K21Potocco L26–M27Ronald Schmitt L60–M61Schönbuch J30Showroom Finland N20Tecta K1Tommy M K50–L51Tonon & C. L30–M31Walter Knoll H11–H21Wellis J61Willisau H40

Wittmann M10–N11Zeitraum K40Zoom by Mobimex K51

NOTES

avec PLAISIR. www.zeitraum-moebel.de

ZTR_IMM-2012.indd 1 18.11.11 16:59

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

ufomonolith Nussbaum massivAtlantic

D-TeC | H 1D-TeC | H 1D-TeC | H 1 HAll

11.2


entrance North

entrance east

entrance west

entrance South

CC North

Desi

gn P

ost

Piazza

8.1

7.1

6.1 9.1

5.1

4.1

5.2

4.2

2.1

2.2 3.2 11.2

11.3

3.1 11.1

10.1 10.2

1.1

ADveRTISemeNT 9

Welcome to IMM Cologne.

Hall 11.2 · Stand H11/H21.

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

TurntablePlaisir

ZeITRAum | K 40ZeITRAum | K 40wAlTeR KNOll | H 11-21

lox

HAll

11.2

ENTRANCE EAST TO PIAZZA

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

PASSAGE 10/11

TO HALL 10

PASS

AGE

3/11

H

H

H

...10...

...30...

...50...

J

J

J

...10...

...30...

...50...

K

K

K

...10...

...30...

...50...

L

L

L

...10...

...30...

...50...

M

M

M

...10...

...30...

...50...

N

N

N

...10...

...30...

...50...

Anto

lini

Luig

i

Tecta

Ronald Schmitt

Doctor Design

Her

ing

Berlin

Müller Möbelfabrikation

Klau

s W

ange

n D

esig

n

Pieperconcept

Tommy M

Fros

t

brühl & sippold · Postfach · D-95138 Bad Steben oder Fax +49 (0)9288/95599 · [email protected]

new location Halle: 11.2 · Stand: N041-051 / M040-050

avec plaisirDesign Kati Meyer-Brühl

Get the Architonic App now!

80'000 carefully selected products and materials

Catalogue, price and retailer requests plus contact functions, indispensable for architects, interior architects, planners

Breathtaking speed and brilliant picture quality for 3.99 €

T OGO

ADveRTISemeNT12

HAll 11.3Accente R10Bielefelder Werkstätten R30–S31COR Sitzmöbel S10–T11Dauphin P2–Q1Die Collection S30FSM R20–S29Gruber + Schlager P20–Q21Hans Kaufeld Q40–R41Hansgrohe Q20–R21Interlübke S20–T21Interprofil Q30–R31Jori O30–P31Kettnaker S11Manufakturplus S40–T40Paschen S40–T41Raumplus S51Rolf Benz O10–P11Rüttimann Q10–R11Schramm T51

Seefelder P40–Q41Spectral Q11Sudbrock Q14–R13Team 7 P24–Q31Treca de Paris S2–T2Werther S44–T45Wittmann T31Yomei R1

NOTES

imm 2012

www.interluebke.com

einrichtungsweisend – seit fünfundsiebzig jahren.Betten

Kommoden

Raumtrenner

Regalsysteme

Schränke

111118_PA61_AZ_ArchitonicGuide_33x33_Produkt_AD_2.indd 121.11.11 17:23

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

INTeRlüBKe | S 20 –T 21

jalis-BettShrimp

COR | S 10 –T 11

vision One

PASCHeN | S 40– T 41 HAll

11.3


entrance North

entrance east

entrance west

entrance South

CC North

Desi

gn P

ost

Piazza

8.1

7.1

6.1 9.1

5.1

4.1

5.2

4.2

2.1

2.2 3.2 11.2

11.3

3.1 11.1

10.1 10.2

1.1

13ADveRTISemeNT

Halle 11.3 Stand O 010 / P 011

Anzeige Architonic Messeguide_IMM_product ad_2012.indd 110.11.2011 12:41:11

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

DAuPHIN HOme | P 2 – Q 1 DAuPHIN HOme | P 2 – Q 1

little Perillolittle Perillo leder mobile

RAumPluS | S 51 HAll

11.3

PASS

AGE

3/11

O

O

O

...10...

...20...

...30...

P

P

P

...10...

...20...

...30...

...40...

Q

Q

Q

...10...

...20...

...30...

...40...

R

R

R

...10...

...20...

...30...

...40...

S

S

S

...10...

...20...

...30...

...40...

T

T

T

...10...

...20...

...30...

...40...

Rüttimann

Interprofi l

Team 7

Seef

elde

r

Hans Kaufeld

Bielefelder Werkstätten

Werther

Treca de Paris

ADveRTISemeNT14

HAll 3.2Adele-C C27Artisan D52–E55Baltensweiler E33Burgbad A40–B41Byrk E4Carpet Concept C21Colé B30Création Baumann D24E15 B40Eppi‘s C49Extendo A22Fatboy B60Fiam Italia C41Finite Elemente A20Gandia Blasco C33Gloster A51Grohe B34GT2P E20Hewi A50

Horgenglarus A26Interstuhl E21–E25Janua C30Jasba D37Kaldewei B34Kenneth Cobonpue C14Label E49Lehni D28LG Hausys C44–D47Loewe C50–D51Maòli D17Mocoba C40Mossi D46NCS C25RAL D19Rosskopf & Partner C44–D47Röthlisberger E37Schmalenbach C39Schütz E61Sisman E6String Furniture D35Studio Kepenic E34Supergrau E11Thonet A12–C19Thut E35Tim Kerp E54Wogg E39Xbritt E58

NOTES

Volume 8. Der Bürodrehstuhl, der vertraute Sehweisen in Frage stellt und Konventionen außer Kraft setzt.

Volume 8. Sind Sie bereit?

16.-22.01.2012 Halle 3.2

Stand E-021

Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG · Brühlstraße 21 · 72469 Meßstetten-Tieringen · Germany · [email protected] · www.interstuhl.de

Anzeige_Volume_8_ArchiTonic_174x45mm.indd 1 14.11.2011 08:39:36

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

130 PF

THONeT | A 12 – C 19INTeRSTuHl | e 21–e 25

Silverloxia

mOSSI | D 46


HAll

3.2PuRe vIllAGe

entrance North

entrance east

entrance west

entrance South

CC North

Desi

gn P

ost

Piazza

8.1

7.1

6.1 9.1

5.1

4.1

5.2

4.2

2.1

2.2 3.2 11.2

11.3

3.1 11.1

10.1 10.2

1.1

ADveRTISemeNT 15

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

Regalsystem 7000

THONeT | A 12 – C 19 KAlDeweI | B 34KAlDeweI | B 34

ConoflatAsymmetric Duo

HAll

3.2PuRe vIllAGe

PASSAGE 2/3PASSAGE 2/3

PASSAGE 3/11

PASS

AGE

3/4

B

E E

D

E

D

CC

E

D

D

C

B

B

C

A A A

B

...20... ...60...

...60...

...60...

...40...

...40...

...40......30...

...40...

...40...

...10...

...10...

...10...

...20...

...20...

...20...

...40... Fatboy

Schm

alen

bach

Jasba

Gloster

Ross

kopf

& P

artn

er

Thut

[D3] CONTEST

THE STAGE

DAS HAUS DOSHI LEVIEN

Artisan

Tim Kerp

Schü

tz

Maòli

NCS

Studio KepenicByrk

Supe

rgra

u

Sisman GT2P

LG H

ausy

s

Loew

e

Ral

Burgbad

ADveRTISemeNT16

dornbracht.com/deque

Mei

réun

dM

eir é

ADveRTISemeNT 17

HAll 4.2Architects Paper C11Artweger B16Bauwerk B4-C5Caparol C31Danish Carpets C1Dornbracht B11Effegibi B33EX.T B7Fantini B33Freund C33Geberit A26Gira B11Hoba Steel B2Hohenberger C11Jasno C7Kährs C9Marburg C11Rasch C11Revox B11Spartherm B8Toucan-T C21Tretford C31Windmöller B13

Connected Comfort

A project by

Visit us at "Living Interiors" in hall 4.2

Architects: biorhythm Design Studio, Soryonne und Nik Schweiger

Home Automation for the Senses.

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

Drip lightsCollage vanity unit

eX.T | B 7eX.T | B 7

loft

TOuCAN-T | C 21 HAll

4.2lIvINGINTeRIORS


PASS

AGE4

/5

PASS

AGE

3/4

TO HALL 10

BOULEVARD

Revox

Jasno

Kährs

Fantini

Architects Paper

Artweger

Danish Carpets

Freu

ndHohenberger

Bauwerk

Tretford

Caparol

Hoba Steel

Gira Windmöller

Effegibi

Spartherm

RaschMarburg

A

A

A

B

B

B

C

C

C

...10...

...20...

...30...

...10...

...20...

...30...

...10...

...20...

...30...

entrance North

entrance east

entrance west

entrance South

CC North

Desi

gn P

ost

Piazza

8.1

7.1

6.1 9.1

5.1

4.1

5.2

4.2

2.1

2.2 3.2 11.2

11.3

3.1 11.1

10.1 10.2

1.1

ADveRTISemeNT18

OPeNING TImeS: mONDAY– FRIDAY 16.–20.01.2011 H 9.00–21.00

SATuRDAY– SuNDAY 21.–22.01.2011 H 10.00–18.00

„Besuchen Sie auch Design Lounge im MAKK – ein gemeinsames Projekt von Design Post, MAKK und Claudia Neumann Communication.“

Gallery

DeSIGN POSTDeuTZ-mülHeImeR-STR. 22A50679 KölNT +49 (0)221 69 06 50F +49 (0)221 69 06 51 00www.DeSIGNPOSTKOelN.De

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

6501

vAN BeSOw TAPIjT

louise by jules wabbes

BulO

Ralley

NYA NORDISKA

i

Groundfloor

Immer etwas Neues zu entdecken!

ANDREU WORLD I AQUA CREATION I ARCO I ARPER I BOLON I BULO I CARL HANSEN & SON I CARPET SIGN

DANSKINA I EXTREMIS I FANNY ARONSEN I GELDERLAND I KASTHALL I KVADRAT I LAMMHULTS I LEMA

LINTELOO I MAGIS I M.I.D. I MONTANA I MONTIS I MOOOI I MOROSO I NANOO I NAVIGRAM I NIMBUS

NYA NORDISKA I PASTOE I PRANDINA I RADAR I ROSSO I SPECTRUM I TRIZO 21 I VAN BESOUW

Deutz-Mülheimer-Str. 22a I 50679 Köln I Telefon: 0221 690 650 www.designpost.de

imm cologne16. - 22.01.2012 ÖffnungszeitenMo. bis Fr. 9.00 - 20.00 UhrSa. / So. 10.00 - 18.00 Uhr

20

mAP A

mAP B

mAP C

mAP D

16. & 17.1 | 21.00-02.00Sudermanstraße 2

ARCHITONIC DISCO AT KluBBARKING GeORG

ADveRTISemeNT

COlOGNe mAPCOlOGNe CITY

IN CooPErAtIoN WIth PASSAgEN

2

1

3

4

5

6

9

8

7

10

11

12

13

14 15

16

17

18

22

21

20

19

23

24

25Google Maps

22

21

name nr map page

K

KYmO MAP A 23

l

lichtprojekte MAP A 23

limpalux MAP A 23

louis Poulsen MAP A 23

m

molteni & C MAP B 24

N

Neue wiener Werkst. MAP A 23

O

Occhio MAP D 25

Onecollection MAP A 23

P

Pesch wohnen MAP B 24

Poliform MAP B 24

Q

Quodes MAP B 24

R

Remagen MAP C 25

S

Schönbuch MAP B 24

Stoll MAP C 25

Stoll Forum MAP B 24

T

Tobias Grau MAP B 24

u

ultramarin MAP A 23

v

vianden MAP A 23

vitra MAP B 24

vitrA Bad MAP D 25

vola MAP A 23

w

wood & washi MAP B 24

name nr map page name nr map page

A

Architonic Disco MAP C 25

Arclinea MAP B 24

Atelier Foik MAP B 24

B

Boffi MAP A 23

Bulthaup MAP B 24

Bulthaup MAP D 25

C

Carpet Concept MAP C 25

COR MAP B 24

D

De Breuyn MAP A 23

Die einrichter MAP B 24

Draenert MAP B 24

F

Fermob MAP B 24

G

Greybax MAP A 23

I

Interlübke MAP B 24

Isabel Bürgin MAP A 23

s h o w r o o m k ö l n n e u e a d r e s s e a b 1 6 . 0 1 . 2 0 1 2 k a i s e r - w i l h e l m - r i n g 1 4 - 1 6

ADveRTISemeNT

COlOGNe CITYCOlOGNe OveRvIew

IN COOPeRATION wITH PASSAGeN

2 2

11

3

4

5

6

9

9

8

7

7

10

11

11

11

11

12

12

13

14

12

15

16

17

17

17

18

21

20

19

23

24

25

22

14

16

ADveRTISemeNT22

Showroomeröffnung im »Alten Gaswerk« zur imm cologne 2012.Eingebunden in den H.O.M.E. Volvo Vip Shuttleservice.Widdersdorfer Straße 190, 50825 Köln, www.ultramarin.de

LebensraumBad

ULTRAMARIN_Guide_architonic_Anz_174x45_4c_RZ.indd 1 15.11.11 20:30

NEW

SAD

veRT

ISem

eNT

mAP A | eHReNFelD & STADTGARTeN

mAP

A

Debe.destyle

De BReuYN

3

3

4

5

6

9

8

7

2

1

Google Maps

PArty!CoMPoSt rECorDS LABEL NIghtgEWöLBE, hANS-BöCKLEr-PLAtz 219.1.2012, h 21.00

recommended by presented by

1

ADveRTISemeNT 23

VolaCasaceramicaGirlitzweg 3050829 Köln

16–22 h 10.00-18.0019 h 19.00-23.00

1

De BreuynGirlitzweg 3050829 Köln

Köln-Müngersdorf/Technologiepark16-21 h 10.00-18.30

1

Neue Wiener WerkstättenVianden Die EinrichtungAachener Straße 524-52850933 Köln

Eupenerstraße16-20 h 10.00-19.0021 h 10.00-16.0016 h 19.00

2

Ultramarin„Altes Gaswerk“Widdersdorfer Str. 19050825 Köln

Weinsbergstraße/GürtelKarnevalsmuseum16–20 h 16.00–21.0021 h 12.00–21.0022 h 12.00–18.0017 h 19.00

3

LimpaluxDesigners’ Fair, EhrenfeldHeliosstraße 35-3750825 Köln

Venloerstraße/Gürtel16-22 h 11.00-20.0016 h 18.00-23.00

4

KyMoGewölbeHans-Böckler-Platz 250672 Köln

Hans-Böckler-Platz19 h 21.00-3.0020–21 h 23.00–5.00

5

BoffiSpichernstraße 850672 Köln

Köln West16–22 h 11.00-20.0017 h 19.00

6

Louis PoulsenCafé Central und Hotel Chelsea,Suite Nr. 12Jülicherstraße 150674 Köln

Rudolfplatz16-22 h 11.00–20.00

9

onecollectionHotel Chelsea Suite Nr. 12Jülicherstraße 150674 Köln

Rudolfplatz16 h 18.00-20.0017-21 h 11.00-19.0022 h 11.00-16.00

9

greybaxGoldschmiede M. GöttenBrüsseler Platz 1050672 Köln

Friesenplatz16-22 h 12.00-20.00

8

LichtprojekteGalerie Fiebach, MinningerVenloerstraße 2650672 Köln

Friesenplatz16–20 h 11.00-22.0017 h 19.00

7

Isabel BürginGalerie Fiebach, MinningerVenloerstraße 2650672 Köln

Friesenplatz16-22 h 10.00-21.0017 h 18.00

7

PASSAGENI N T E R I O R D E S I G N W E E K K Ö L N . 1 6 – 2 2 J A N U A R Y 2 0 1 2

PASSAGEN . Offi ce Sabine Voggenreiter . Cologne . www.voggenreiter.com

Passagen2012_Architonic_174x45.indd 1 14.11.11 10:41

mAP

A

ADveRTISemeNT24

BulthaupSpichernstraße 7750672 Köln

Christophstraße/Mediapark 16-22 h 14.00-21.00

10

Cor, Interlübke, Draenert, SchönbuchKaiser-Wilhelm-Ring 3450672 Köln

Christophstraße/Mediapark16-21 h 10.00-20.0022 h 11.00-18.0017 h 18.00

11

tobias grauKaiser-Wilhelm-Ring 14-1650672 Köln

Christophstraße/Mediapark16 h 10.00–18.0017 h 10.00–21.0018–22 h 10.00–20.0017 h 18.00–21.00

12

Pesch WohnenKaiser-Wilhelm-Ring 2250672 Köln

Christophstraße/Mediapark16–20 h 10.00 - 19.0021 h 10.00 - 18.00

12

QuodesGlow Lichtdesign – LichtkonzepteFriesenplatz 1750672 Köln

Friesenplatz16-20 h 11.00-19.0021 h 11.00-18.0017 h 19.00-22.00

13

PoliformDie EinrichterHohenstaufenring 6350674 Köln

Rudolfplatz17-20 h 10.00-19.0021 h 11.00-17.00

14

FermobHohenstaufenring 74-7650674 Köln

Rudolfplatz16-21 h 10.00-20.0022 h 11.00-18.0020 h 18.00

15

VitraStoll ForumHohenstaufenring 6050674 Köln

Zülpicher Platz17-20 h 11.00-19.0021 h 11.00-16.0019 h 19.00

16

Wood & WashiAuping Shop – Pfannes & VirnichHohenstaufenring 48-5450674 Köln

Zülpicher Platz16-22 h 10.00-19.0017 h 19.00-23.00

17

ArclineaAtelier FoikHohenstaufenring 48-5450674 Köln

Zülpicher Platz17-20 h 11.00-19.0021 h 11.00-16.00

17

Molteni & CPfannes & VirnichHohenstaufenring 3950674 Köln

Zulpicher Platz17–20 h 10.00–19.0017 h 19.00-22.00

18

mAP B | HOHeNZOlleRNRING mAP

B10

11

12

13

14 15

16

17

18

WOOD & WASHI

®

Google Maps

ADveRTISemeNT 25

Stoll Wohnbedarf + objektMauritiussteinweg 6050676 Köln

Mauritiuskirche 16-20 h 10.00-19.0021 h 10.00-16.00

19

remagen Ideen für Licht + raumMolto LuceNeumarkt 35-3750667 Köln

Neumarkt17-21 h 10.00-19.0017 h 19.00

20

Carpet ConceptSanta-Clara-Keller c/o Kaspar Kraemer ArchitektenAm Römerturm 350677 Köln

Appellhofplatz/Breitestraße16-22 h 10.00-21.0017 h 19.00

21

Architonic Discoc/o King GeorgSudermanstraße 250670 Köln

Ebertplatz16-17 h 21.00-2.00

22

occhioOcchio Store CGNAnna-Schneider-Steig 8-1050678 Köln

Ubierring 16-22 h 10.00-19.0016 h 19.00

23

VitrA BadAgrippinawerft 2450678 Köln

Ubierring16-22 h 10.00-19.0021 h 12.00-18.0016 h 19.00-21.30

24 BulthaupBulthaup Köln MarienburgLindenallee 39 b50968 Köln

SüdparkGustav-Heinemann-Ufer16-22 h 14.00-21.00

25

Anlässlich der Interior Design Week in Köln empfängt VitrA Bad im Rahmen der Projekt-Werk-statt einen ganz besonderen Redner. In unmittelbarer Nähe zu „seinen“ mehrfach ausgezeich-neten Kranhäusern erläutert der weltbekannte Architekt Hadi Teherani die Rahmenbedingungen für außergewöhnliche Architektur und zukunftsweisende Städtebauplanung im Themenkomplex „Russland und Deutschland im Vergleich: Wie entsteht Architekturqualität?“.

Wir möchten Sie ganz herzlich zu diesem Event einladen.

Montag, 16. Januar 2012, 19.00 bis ca. 21.30 UhrVitrA Showroom, Agrippinawerft 24, D-50678 Kölnwww.vitra-studio.de

PASSAGEN 2012: VitrA begrüßt Hadi Teherani

RL_AZ_Architonic_174x45mm.indd 1 15.11.11 11:55

mAP

C

mAP

D

mAP C | DOm

mAP D | AGRIPPINA/RHeINAuHAFeN

22

21

20

19

25

23

24

Google Maps

Google Maps

24

ARCHITONIC

STATemeNTS

DIRK GSCHwIND, mANAGING DIReCTOR DAvID CHIPPeRFIelD DeSIGN, BeRlIN“Architonic allows swift and goal-driven search for interior products.It is an excellent leader through the ‘jungle of design’ and, with its Architonic Guides, also provides a really helpful service at the big fairs.”

TOBIAS GRAu FOuNDeR AND DIReCTOR, TOBIAS GRAu“The marketplace is so huge, and in order to find out which products are good architects have to have some help, and Architonic can help. what they do is preselection. And my impression is that they do a good job.”

FReDeRIK BIllIAu eXPORT mANAGeR, mDF ITAlIA“we have a long collaboration with Architonic. we like the concept a lot because we think the web is going to become more and more important. The feedback is very good. what we especially like a lot about Architonic is the fact that they also offer their service to the dealers and incorporate the retailers in their concept. So even people who don’t know Architonic will go to the website of their dealer and will also find our products there, integrated and updated via the Architonic database.”

ANDReAS DORNBRACHT mANAGING DIReCTOR, DORNBRACHT“I think that Architonic plays a major role in qualifying and selecting what the market offers to the architect. And I especially think that a limited offer of brands and products is key to the architect. The architect is becoming more and more important to us and we are right now developing – also with the help of Architonic – a commu-nication strategy towards the architectural community.”

memBeRSHIP FOR ARCHITeCTSwe publicise your best projects and your profile where the right people will see them. Our jury makes sure that the environment is a top-quality one. more than 30 selected media partners make regular use of our information pool.www.architonic.com /apply

memBeRSHIP FOR mANuFACTuReRSYour opportunity to present your products where customers are looking for them: You will get daily lead contacts at exactly the time when the customers are displaying their interest. every working day 42'000 professional visitors carry out research at Architonic. www.architonic.com/apply

PRODuCTS & NewS APPArchitonic has launched the first app configurator for its members! You can now make your app available in a mat-ter of weeks in the AppStore - tailored to your company’s specifications. There‘s no effort required on your part as we continuously access your products and reference projects on architonic.com, ensuring that everything is up to date. In addition, we can integrate your PDF brochures and RSS news feeds too.

memBeRSHIP FOR ReTAIleRS & AGeNTSevery day more than 120'000 product data sheets are accessed at architonic.com. every time a data sheet is accessed our wHeRe TO BuY? service appears, exclusively listing the specialist retailers and agents who are our members in the specific locality. www.architonic.com/apply

vIRTuAl SHOwROOm © APPwe are delighted to offer you an app that‘s tailored to your company’s needs. The products of your brands will be loaded into the app straight out of the Architonic database and updated automatically. In addition, we will cross-link these products with reference projects featured in the architonic.com archive and your RSS news feeds will be featured in a daily updated news area within your app.

ADveRTISemeNT ONlINe & GuIDeSYour online campaign can be focused precisely on the target group, with placement right at the heart of the architecture and design scene. with an advertisement in our highly valued Architonic Guides you can enhance the efficiency of your trade fair [email protected]

vIRTuAl SHOwROOm ©On your own website you present the products of those manufacturers which you represent: clearly organised, always up to date and adapted to your corporate identity. This enables you to generate a regular supply of new customers, make an impression with your service and train your staff. [email protected]

memBeRSHIP FOR DeSIGNeRSHere you can present your talent to the top manufacturers and the trade press with back-ground information about yourself and your work, “making of” stories and your latest prototypes. And everything is linked to your products in our database. www.architonic.com /apply

PRODuCT ReSeRACHArchitonic offers you a comprehensive reference database with 120'000 professionally classified furnishing and buil-ding products and materials. You can carry out research without limits and free of charge, with direct access to CAD files, PDF catalogues, prices and dealer lists.www.architonic.com

mARKeT ANAlYSISBefore you launch a new design on the market it‘s worth making an analysis of existing products. we can offer you a visually optimised overview of the best there is, always online and free of charge on www.architonic.com.

If you are interested in our services, please don’t hesitate to contact us at architonic.com/apply, by email to [email protected] or directly by phone on 0041 44 297 20 20.

ARCHITONIC.COm: 15,000,000 vISITORS PeR YeAR

OFFeRS & SeRvICeS

FORARCHITeCTS & PlANNeRS

FORmANuFACTuReRS

FORReTAIleRS & AGeNTS

FORDeSIGNeRS

new new

WWW.ARCHITONIC.COMwww.architonic.com/PRODUCT CODE

1103745 � 1106246 � 5100015 � 1003430 � 1103616 � 1092697

1106905 � 1105150 � 1098989 � 1093156 � 1102986 � 1105359 � 1003339 � 5100358 �

1099628 � 1104939 � 1104265 � 1009329 � 1103838 � 1085027 � 1126489 � 1106285 � 1099485 �

1088963 � 1106724 � 1102349 � 1092689 � 1090161 � 5100399 � 1055766 � 1130809 � 1127725 � 1102618

1068781 � 1093186 � 1116943 � 1109250 � 1105604 � 1101995 � 1103729 � 1094005 � 1073872

1103454 � 5100155 � 1025142 � 1110129 � 1081783 � 1085083 � 1105163 � 1068155 � 1101389 � 1125597

1083715 � 1096225 � 1104019 � 1091960 � 1117017 � 1131166 � 1102367 � 1101957 � 1101218

1111534 � 1106276 � 1003803 � 5100389 � 1092688

1085494 � 1126116 � 1099491 � 1106828

5100047 � 1001279 � 1110673 � 1106150 � 1123457 � 1101896 � 1015612 � 1093117 � 1076823 � 1083010

1095680 � 1085023 � 1103997 � 1034567 � 1128498 � 1088650

1106579 � 1071278 � 1118971 � 1089277 � 1102366 � 1020541 � 1104105 � 1106588 � 1121487

ARCHITONIC GuIDe Imm COlOGNedownload.architonic.com/letter/vsr1201/imm_2012_archi...Loewe Ral...

Documents

Transcript of ARCHITONIC GuIDe Imm COlOGNedownload.architonic.com/letter/vsr1201/imm_2012_archi...Loewe Ral...