„Sekretärinnen“ erobern den Klosterhof › wp-content › uploads › ...2 Firmenlauf...

Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de

Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorfmit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf

Nr. 11 / 24. 6. 2016 / 31. Jahrgang

Die nächste

Ausgabe

erscheint am

8. Juli 2016

LANGENZENN - Ein begei-stertes Premierepublikum danktedem Ensemble der „Sekretärin-nen“ mit standing ovations fürden musikalischen Streifzugdurch sämtliche Genres derMusik. Mit fragiler Eleganz be-gleitete Robert Stephan die fünfDamen am Piano, die mit vielPower zeigten, was er ihnen imletzten halben Jahr beigebrachthat. Regisseur Frank Landuaüberraschte als singender Büro-bote mit stimmgewaltigem Lati-nopop auf der zweigeschossigenBühne, deren Flanken mit zweisechs Meter hohen Frauenbeinenalle Blicke auf sich zog.

Dieses Jahr wagten die Klo-sterhofspieler den Schritt vonder klassischen Schiene etwasabzuweichen, um wieder fri-schen Wind in die Spiele zubringen. Mit dem Bühnenspek-takel „Sekretärinnen“ von FranzWittenbrink haben sie, wie esscheint ins Schwarze getroffen.Für die fünf Sekretärinnen Sa-mira Soydan, Helen Schotten-hamml, Claudia Lindenmeier,Sonja Soydan und ChristineHuber, die keine musikalischeAusbildung haben war es einegänzlich neue Erfahrung, nursingend auf der Bühne zu stehenund kein einziges Wort zu spre-chen. Jedoch gelang ihnen, zu-sammen mit Regisseur FrankLandua und Robert Stephan dieerforderlichen Songs nicht wieCoversongs möglichst ähnlichzu singen, sondern auf den eige-nen Charakter angepasst zu in-terpretieren. Susanne und LauraLandua sorgten für die choreo-graphische Harmonie. Die tech-nischen Effekte wurden vonMichael Zintl abgestimmt.

Spielort, ein Büro mit fünfSchreibtischen. Seitlich führteine Treppe zur Chefetage unddem Büro des Chefs, der im gan-zen Stück nie zu sehen sein

wird, jedoch zuweilen durch Be-tätigung einer schrillen Alarm-glocke eine Dame in sein Bürozitiert und dann vermutlich un-angenehme Dinge mit ihr macht.Fünf Sekretärinnen, ohneNamen, nur mit Nummern ver-sehen, jedoch mit den unter-schiedlichsten Charaktereigen-schaften verbringen zusammenihren Arbeitstag, der überwie-gend mit dem Tippen irgendwel-cher langweiligen Briefeausgefüllt ist.

So beginnt dann auch derAbend. Gleichmäßig tippen diefünf Damen die Schreibmaschi-nen-Sinfonie, um die Monotonieihres Büroalltags darzustellen.Aber jede hat ihre eigenenTräume, Wünsche, Ängste undEnttäuschungen. Nummer 1 (Sa-mira Soydan) fühlt sich „Viel zugeil für diese Welt“. Sie provo-ziert, stolpert, fällt und richtetsich auf, um ihren Frust hinaus-zuschreien. Sie möchte, dassman sie respektiert, was sie amEnde mit dem Song „Respect“von Aretha Franklin bekundet.Ganz das Gegenteil ist dieschwangere Nummer 2 (HelenSchottenhammel). Sie lebt ineiner heilen Welt, sorgt sich um

ihr ungeborenes Kind, legt so oftes geht die Hände auf denBauch, möchte es beschützen.Verträumt singt sie Bettina Weg-ners Botschaft: Sind so kleineHände. Jedoch möchte sie auchgeliebt werden (I wanna beloved by you), aber da gibt esnoch ihren Daddy (My heart be-long to Daddy). Claudia Linden-meier ist die Nummer 3.Konservativ und diszipliniertträumt sie, Gedichte rezitierendvon ihrer verlorenen Liebe. Aberdes Nachts verwandelt sie sichin einen Vamp, zumindest„könnte sie, so sie wollte! Fürsie ist das Glück a Vogerl und siewill keine Schokolade, sonderneinen Mann. Nummer 4 (SonjaSoydan) ist die Gemütliche. Sie

„Sekretärinnen“ erobern den Klosterhofgibt offen zu, dass sie auf Män-nersuche ist und von einemblonden Matrosen, im Hafenvon Piräus träumt. Als sie end-lich ins Chefbüro gebeten wirdtriumphiert sie, schwingt diegelbe Krawatte wie eine Tro-phäe durch die Luft. AndersNummer 5 (Christine Huber),die stündlich von ihrem Freundangerufen wird. Sie genießtihren Erfolg: Für mich soll`s roteRosen regnen (Hildegard Knef)ist ihr Begehren.

Zwischendurch macht der Bü-robote (Frank Landua) seineRunde. Schüchtern und ehr-fürchtig sammelt er die Post ein,verehrt sie alle, aber er ist ihnenegal. Als er es wagt laut zu träu-men (Ich brech´ die Herzen derstolzesten Frauen) wird er belä-chelt. Erst als er sich in einenKlosterhofpavarotti verwandelt,geht die Post ab. „Se bastasseuna bella canzone“, nur ein Liedgenügt und die Damen liegenihm zu Füßen, reisen sich dieBluse auf, während er auf demTisch tanzt!

Beim Finale hat dann die Lei-denschaft alle gepackt, späte-stens bei Can`t live without youvon Nummer 2, was eigentlichnur eine Liebeserklärung an dieSchreibmaschine werden solltelöste beim Betätigen des Rück-stelltastenregulatorabstandsein-stellrad kollektive orgiastischeGefühle aus, welche das Publi-kum erwiderte. S.H.

2

Firmenlauf Langenzenn 2016Bereits zum dritten Mal in

Folge findet im Juli 2016 einFirmenlauf in Langenzenn statt.Der Startschuss fällt am21.07.2016 um 17:30 Uhr amSportgelände des SV Burggra-fenhof. Der Rundkurs führt ca.5,5 km Richtung Eichensee undzurück.

Dabeisein ist alles, Schnellig-keit spielt keine Rolle. Der Lan-genzenner Firmenlauf ist keinWettkampf auf Zeit. Wer mit-läuft, hat also bereits gewon-nen.

Sport wird in Langenzenngroß geschrieben

Die Philosophie, dass sich fitteund gesunde Mitarbeiter im Be-trieb bezahlt machen, soll wei-tergetragen werden.

Unternehmen, die in die Ge-sundheit ihrer Angestellten in-vestieren, können viel gewinnen.Die Produktivität der Mitarbeiterund die Arbeitsmoral werden ge-steigert.

Das neue Modell des Dienst-sports für die Mitarbeiter derStadt Langenzenn sowie diemehrfache Teilnahme aller Ab-teilungen am Fürther Firmen-lauf, sind Beispiele für denEinsatz, den die Stadt Langen-zenn in diesem Bereich leistet.

„Miteinander“ ist ein Schlüs-sel zur Leistungsbereitschaft

Der Stadt Langenzenn liegt esam Herzen, das Miteinander zufördern.

Der gemeinsame Sport undauch die umgebenden Aktivitä-ten am Firmenlauf fördern mitSpaß und Geselligkeit denTeamgeist innerhalb eines Un-ternehmens. Alle Mitarbeiter,Auszubildende und Praktikantenvon Unternehmen, Behördenund Einrichtungen sind eingela-den, beim Firmenlauf antreten.Ein Team kann aus X Teilneh-mern bestehen.

Für Moderation, eine Siegereh-

rung, Biergartenbestuhlung,Grill und Getränkeausschanksowie eine Ausstellermesse mitder Sparkasse, Cadion, Boxen -stop Radsport, Optik Altmannund Goos Sportiv an der Weg-strecke ist gesorgt.

Danke an alle BeteiligtenDas Projektteam rund um das

Citymanagement und Kulturamtder Stadt Langenzenn bedanktsich bei den Unternehmen, derenfinanzielle und sonstige Unter-stützung den Lauf erst möglichmacht. Zum Gelingen der Veran-staltung tragen zudem das ehren-amtliche Engagement des SV

Burggrafenhof, der FreiwilligenFeuerwehren Burggrafenhof undLangenzenn sowie des BRK bei.Danke auch an die Hilfe derKollegen und natürlich an alleFirmen, die bereits zahlreichTeams bei der Stadt angemeldethaben. Auch der soziale Ge-danke spielt eine Rolle: 1,50 €pro Teilnehmer aus der Teilneh-mergebühr gehen an die Bürger-stiftung Langenzenn.Anmeldung noch bis 16. Juli

2016. Alle weiteren Informatio-nen rund um den Firmenlauf undzu Ihrer Anmeldung unterwww.langenzenn.de/wirtschaft-gewerbe/firmenlauf.

Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 24. 6. 2016

3

8. - 11. Juli 2016Freitag ab 11.00 Uhr Traditionelles Sauerfleisch- und Schlachtschüssel-Essen

ab 20.00 Uhr Livemusik mit der Band „X-BITE”

Samstag ab 15.00 Uhr Kärwabaumaufstellen durch die FFW Rossendorf mit Unterstützung der Burggroom Musikanten Cadolzburg mit anschließendem Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Bernd Obst

ab 18.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit den „Duo Talents”

Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche Rossendorf

14.00 Uhr „Rossendorfer Kärwarenna” am Dorfweiher

Montag 9.00 Uhr Felderrundfahrt mit anschließendem Frühschoppen

ab 19.00 Uhr Stimmungsvoller Kärwaaus-klang mit den „LangenzennerPflaumen”

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Liehret mit Team

Gasthaus „Zur alten Schmiede”, Dominic LiehretRossendorf 7, 90556 Cadolzburg, Tel. 0 91 03/79 73 25

Wir machen Urlaub vom 12. 7. – 9. 8. 2016,ab 10. 8. sind wir wieder für Sie da!

LANGENZENN - Ein wun-derbar erfrischendes Ensembleglänzte bei der Premiere von„Der Geisterbräu“ im Langen-zenner Kulturhof und strapa-zierte die Lachmuskeln derBesucher bis zur letzten Minute.Nicht nur die Hauptrollen, auchdie Nebenrollen sind in demStück treffend besetzt, sodass eskeine Solodarstellung einzelnerProtagonisten gibt. Klaus Ro-scher, Chef der Hans-Sachs-Spielgruppe hat als Totengräbererneut seine Rolle gefunden, inder er unübertrefflich agiert.

Der Regisseurin GabrieleKüffner gelang es wiede, einStück ins Fränkische umzu-schreiben, ohne dilettantisch zuwirken. Mit reichlich Beifall be-dankte sich das begeisterte Pu-blikum.

Lang zieht sich der Trauerzugan den Zuschauern vorbei. Hin-ter dem Sarg schreitet blass diejunge Witwe Wally (Lena Ro-scher). Während der Pfarrer nurGutes über den viel zu früh ver-storbenen Wirt Xaver Bodenrie-der erzählt, lästern dieZockerfreunde über die langat-migen Reden und den unsolidenLebenswandel des Verblichenen.Beim Kartenspiel hat es ihn er-wischt, mit einem Herz Solo inder Hand und überhaupt wurdeer im Fürther Mare mit einer rat-tenscharfen Frau in der Saunagesehen.

Später beim Leichenschmausmit Kartoffelsalat und Bratwür-

Sterben beim Herz Solo

sten hat sie dann ihren Auftritt,die Lola Sapristi (Melissa Hen-neberg) vom Revuetheater Ori-ent. Mit offenem Mund folgendie Anwesenden dem, was sieüber den Verstorbenen zu sagenhat. Er war ein Gentleman, einKunstfreund mit Klasse, deraber leider die letzte Rechnungvon 5000 Euro noch nicht begli-chen habe.

Entsetzt, verblüfft und ge-schockt verabschieden sich dieTrauergäste, jedoch nicht ohnevorher noch ihre guten Wünschezu bekunden, so wie es sich ge-hört, nach einer „schönenLeicht“. Nur der Apotheker Kör-ner (Harald Nißlein), Oberpost-sekretär Schlegelberger (FranzZalut) und Oberstudienat Ei-chinger (Felix Reimann) habenes nicht eilig. Sie umgarnen dieschöne junge Witwe, schmei-cheln schicken Briefmarken undRosen und bieten ihre Hilfe an.

Weil jedoch der treue Braumei-ster (André Goos) selbst gerneder neue Wirt werden möchte,lässt er sich auf einen Deal mitdem Schäfer (Rudolf Kelchner)ein. Zusammen mit dem versof-fenen Totengräber (Klaus Ro-scher) geistert er des Nachtslautstark über den Dachboden,um die unliebsamen Nebenbuh-ler zu vertreiben.

Aber nicht nur die, auch diezahlenden Gäste bleiben aus undso steht die Brauerei kurz vordem Bankrott. Bevor jedoch derGerichtsvollzieher zur Tatschreiten kann, bezahlt derBraumeister die Rechnung vonder Lola. Am Ende wird allesgut und die Wirtin erkennt denwahren Charakter der Männer.Jedoch blieb die Lola Sapristinicht nur in den Köpfen der Her-ren unvergessen. Auch die Dorf-schönen fanden Gefallen an denscharfen Reizen. Beim Schluss-applaus waren zumindest dieHaare der Damen in kollektiverEintracht im „Sapristi-Style“frisiert.

S.H.

ter Wege für Rennräder unge-eignet.

Start und Ziel ist - wie bereitsim letzten Jahr – das Gelände amAmmerndorfer Feuerwehrhaus(Dulliker Platz 1).

Dort verwöhnt das Küchen-team gerne die durstigen undhungrigen Radler mit gewohntgroßer Auswahl an leckerenSpeisen und Getränken.

Startzeit ist von 7-11 Uhr, Endeder Veranstaltung ist um 16 Uhr.

Teilnahmegebühr*: für Er-wachsene = 10.- Euro, für Schü-ler von 10-18 Jahren = 4.- Euro.

Weitere Info: www.mittelfran-kencup.de

*) inkl. Verpflegung an denKontrollstellen

Radsportler treffen sichzur 11. Biberttaltour

AMMERNDORF - Der TSVAmmerndorf lädt am 17. Juli2016 im Rahmen des Ortlieb-Mittelfrankencups zu seiner 11.Biberttal-Radtour ein. Die Teil-nehmer können je nach Lust undKondition eine der fünf neu ge-stalteten Streckenführungenwählen.

Ambitioniertere Radler gelan-gen in diesem Jahr auf den 86km, 124 km und 154 km langenStrecken bis ins fränkischeWeinland bzw. in den Steiger-wald. Aber auch die beiden kür-zeren Strecken führen stets aufverkehrsarmen Straßen durchreizvolle Landschaften.

Die 28 km lange Familientourist wegen teils nicht asphaltier-


4

Praxis fü� r Psychotherapie (HPG) und CoachingJutta Sottosanti

Meine Themenschwerpunkte sind:Depression, Burnout, Ängste, Phobien,Zwänge, Prü� fungsängste, Versagensängste,Mobbing, persönliche Krisen und Verlust,Trauerbewältigung, Schlafstörungen

Entspannungstechniken:Autogenes Training, Achtsamkeitstraining

Wellness Massagen:Bali Hot Stone, Balinesische Massage,Kräuterstempel Massage, Migräne Behandlung

Loher Berg 1, 90579 Langenzenn/ OT Lohe, Telefon: 09102- 9490562E-Mail: [email protected], Homepage: www.hpp-praxis-sottosanti.de

700 Jahre Horbach – ein Dorf feiertDrei Tage lang feierten die

Horbacher den 700. Geburtstagihres Dorfes mit Familien,Freunden und Bekannten. ZurPartynacht mit Aeroplane kamenrund 750 Gäste, die bis in denfrühen Morgen feierten. Zügigmusste in Windeseile die Ma-schinenhalle für den nächstenAbend vorbereitet werden, denncirca 460 Gäste wurden für denSommernachtsball erwartet. Lie-bevoll schmückten die Frauendes Organisationsteams die Ti-sche mit Blumen. Zum Cateringvon Tommy Schäfer gab esTanzmusik von den Moonlights.Bis weit nach Mitternacht wurdegetanzt und gefeiert. Abschlie-ßend veranstaltete der Debern-dorfer Kulturverein einesensationelle Feuershow. Derdritte Festtag war den Familiengewidmet. Auf einem Rundwegin Ortsmitte fand der Marktbe-trieb mit Artikeln unterschiedli-cher regionaler Erzeuger statt.

Viele Gäste besuchten die Aus-stellung der historischen Trans-missionsmaschinen und warfeneinen Blick ins Feuerwehrauto.Besonderes Interesse fanden beiden jungen Besuchern die Reit-

vorführungen und der Reitarti-kel-Shop der Familie Sperber.

Damit der Tag noch lange inErinnerung bleibt, beschäftigtesich das Organisationsteam mitder Ortschronik, die es im CaféSiebener zu erwerben gibt.Darin sind die besonderen Ereig-nisse der Dorfgeschichte festge-halten. Eine Abbildung derSteuerurkunde, ausgestellt vonSt. Klara in Nürnberg bezeugtdas 700-jährige Bestehen desOrtes. Einer der Höhepunktewar der ökumenische Gottes-dienst in der Festhalle mit Pfar-rer Wolfram und Pastoral-referent Hafner, an dem nebenzahlreichen Dorfbewohnern,Bürgermeister Habel, Landrat

Matthias Dießl, MdL Scheuen-stuhl und viele Stadträte teilnah-men. Bei der anschließendenFestrede bezogen sich die vorhergenannten Politiker hauptsäch-lich auf historische Ereignissedes Dorfes und den gastronomi-schen Status des Ortes. Schließ-lich ist der Gasthof Seerose mitHotelbetrieb weit über die Gren-zen der Umgebung bekannt.Auch die Swingolfanlage mitdem Café Siebener ist besondersfür Radfahrer ein gut besuchterHaltepunkt, der gerne besuchtwird.

Kontaktadresse für Interessen-ten des Dorfbuch Horbach: CafeSiebener, Telefon: 09101/9007981. S.H.

Festgottesdienst mit Festreden v. li. Pfarrer Wolfram, Stadtrat G. Ruf, Bürgermeister Habel, Stadtrat M.Vogel, Stadträtin A. Barz, MdL H. Scheuenstuhl, Stadträtin I. Franz, Landrat Matthias Dießl

Lions Club Cadolzburg

Als „kleines Jubiläum“ veran-staltet der Lions Club Cadolz-burg in diesem Jahr bereits zumfünften Mal seine beliebte Ge-nusswanderung: Wandern rundum Cadolzburg, kombiniert mitkulinarischen Zwischenstatio-nen, präsentiert von namhaftenGastronomen aus der Region.

Die Veranstaltung findet stattam Sonntag, 18. September2016, Start am Höhbuck in Ca-dolzburg zwischen 9 und 11 Uhr;Kosten pro Teilnehmer EUR 38,-(Erwachsene) bzw. EUR 10(Kinder von 8 bis 14 Jahren,unter 8 Jahren frei). Anmeldun-gen sind ab sofort online möglichunter www.cadolzburger-genuss-wanderung.de, dort finden Sieauch weitere Infos zu Strecken-führung, Menüfolge und den beteiligten Gastronomen.

Wie immer bei den Lionskommt der Reinerlös der Veran-staltung gemeinnützigen Zwe-cken in der Region zugute.

(mro)

5. Genusswanderung

Steuerberater Roman Eggen

Dipl.-Kaufmann

Dambacher Str. 11, 90763 Fürth

Telefon 0911/97770-0

Fax 0911/97770-55

[email protected]


5

Bekanntmachung desMarktes Ammerndorf

www.ammerndorf.de

Melde- und Störungsstelle der Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung

und Abwasserentsorgung:Tel. 01 52 / 56 3614 73

Es werden folgende Geburtstage veröffentlicht: 75, 80, 85, 90, 91, 92, usw.,sowie die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit. Möchten Sie in un-serem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeitsjubilaren nicht genanntwerden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, d.h. mindestens 6 Wo-chen vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Liste nehmen können.

Überprüfung der SirenenanlagenDie vierteljährliche Überprüfung der Sirenen findet statt am:

Samstag, 02. Juli 2016in der Zeit von 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr.Sollte während der Überprüfung der Ernstfall eintreten, wird dieser „echte“Alarm doppelt ausgelöst, d.h. anstatt dreimal heult die Sirene sechsmal.

Veranstaltungen - Termine Juni/Juli 2016Juni26.06. Kirchengemeinde, Gemeindefest, Konfirmandeneinfüh., 10:30Juli01.-04. Ammerndorf, Kirchweih 201603.07. Kirchengemeinde, Kirchweihgottesdienst, 09:3004.07. AWO, Kärwamontag, 14:00, Feuerwehrhaus05.07. Kirchengemeinde, Frauenkreis, 19:3005.07. SPD-Ammerndorf, „Roter Stammtisch“, 16:00, San Marco11.07. SPD-Ammerndorf, Öffentl. Fraktionssitzung, 20:00, Gasthof

"Sonne"11.07. FW-Ammerndorf, Öffentl. Fraktionssitzung, 20:00, Meersalz-

grotte11.07. CSU-Ammerndorf, Öffentl. Fraktionssitzung, 20:00, Cadolzbur-

ger Str. 7a15.07. Kirchengemeinde, Konfirmandennachmittag, 15:0016.07. Kirchengemeinde, Kinderbibelnachmittag, 14:3017.07. Kirchengemeinde, Gottesdienst Kärwa Neuses, 10:0019.07. Kirchengemeinde, Seniorenkreis, 14:0024.07 Kirchengemeinde, Gottesdienst m. Reisesegen, 09:3025.07. Kirchengemeinde, Kirchenvorstandssitzung, 19:3025.07. Markt Ammerndorf, Kindergartenausschuss, 18:30, Rat-

haus 1. OG25.07. Markt Ammerndorf, Werkausschuss, 20:00, Rathaus 1. OG27.07. Kirchengemeinde, Fitte Birne, 09:00

AltgerätesammlungDie Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner,Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgtnach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Land-ratsamtes Fürth.

Für den Abholtermin Dienstag, 05.07.2016, bittet das Landratsamt Fürth

um Anmeldung bis spätestens Donnerstag 30.06.2016. Tel.: 0911/9773-1434, -1436, -1438.

Geplante BauvorhabenSollten Sie vorhaben, auf Ihrem Grundstück bauliche Veränderungendurchzuführen und planen diese eventuell sogar selbst, empfehlen wirIhnen, dass Sie sich vorab bei der Gemeinde im Bauamt, Frau Oleszak, Tel.95 55 11, erkundigen, in wie weit der jeweils gültige Bebauungsplan fürIhr Bauvorhaben Einschränkungen oder auch Freiheiten zulässt. Diese Vor-gehensweise verhindert unter Umständen Fehlplanungen, Zeitverlust undMissverständnisse.

Familienradelnmit der AWO

AMMERNDORF - Im Rah-men der AWO-Aktionswochewurden von einigen Ortsverei-nen des AWO KreisverbandesFürth-Land e.V. wieder famili-enfreundliche Fahrradtouren an-geboten. Zur Auswahl standenzwei Fahrradrundwege. So orga-nisierten Weiherhof und Zirn-dorf eine Rundfahrt, bei derunterwegs verschiedene Fragengelöst werden mussten. Am-merndorf, Roßtal und Weinzier-lein boten eine Fahrradtour an,bei der die Teilnehmer Silbensammelten, die am Ende ein Lö-sungswort ergaben. So blieb dasRadeln für alle spannend undkurzweilig.

Jeder Ortsverein bot die Mög-lichkeit zum Rasten an und verwöhnte die Radler mit

verschiedenen Spezialitäten. InAmmerndorf wurden die Radlerdirekt zum Holunderfest weiter-geleitet, bei dem es Spezialitätenrund um den Holler gab. Außer-dem unterstützte uns das Be-zirksjugendwerk der AWOOber- und Mittelfranken miteinem attraktiven Spieleangebot,das von den Kindern begeistertangenommen wurde.

Trotz des wechselhaften Wet-ters konnten wir mehr Teilneh-mer als im vergangenen Jahrverzeichnen. Darüber sind wirsehr glücklich und zufrieden,was wiederum die Motivationsteigert, auch für nächstes Jahreine Veranstaltung zu planen, inder es wieder heißt „Die AWOradelt!“

Rowena Praast


6

Köstliches am Holunderfest

AMMERNDORF (jm) - Köst-lichkeiten rund um Holunderkonnten die zahlreichen Besu-cher des Holunderfestes wiederam Dreschmaschinenhaus ge-nießen. Der Ammerndorfer Hei-mat- und Gartenbauverein mitseinem 1. Vorsitzenden ErwinMüller hatte erneut ein feinesFest vorbereitet. Besonders be-gehrt sind hier traditionell dieHolunderküchle. Dazu werdenfrisch gepflückte Blütendolden,von denen es heuer besondersprächtige Exemplare gab, zuerstin Teig getaucht und anschlie-ßend in heißem Fett ausgeba-cken. Sehr lecker zum Kaffee

schmeckte außerdem Holunder-kuchen. Aus einer vielfältigenAngebotspalette konnte Flüssi-ges in Form von Likör, Saft,Sirup, Wein, Prosecco, Hochpro-zentigem und Etliches mehr jenach Gusto bei der FamilieWaldmüller aus Meilenbach er-standen werden. Kräuterpädago-gin Margot Löffler aus Spaltbeantwortete an ihrem Standnicht nur fachspezifische Fragen

zum Tausendsassa Holunder, siehatte auch selbst zubereiteteSpezialitäten mitgebracht. Weres lieber deftig mochte, konntesich mit Bratwürsten vom Grill(TSV Ammerndorf) und Am-merndorfer Bier stärken. Voraus-schauend hatten dieVerantwortlichen in diesem Jahrerstmals ein 400-Personen-Zeltaufgebaut. So fanden die Gästebei unbeständigem Wetter mitteilweise kräftigen Regengüssenein trockenes Plätzchen zumVerweilen.Treuer Begleiter des Men-

schen und Frau HolleDer Holunder gilt als treuer

Begleiter des Menschen und istseit Jahrtausenden hoch ge-schätzt. Schon im Buch Moseswurde beschrieben, wie mit Ho-lunder Fieber bekämpft werdenkonnte. Und bereits Hippokrates(460 – 377 v. Chr.), einer der be-rühmtesten Ärzte des Altertums,pries die Heilkraft des Holun-ders und empfahl ihn gegen Ver-stopfung, Wassersucht undFrauenleiden. Bei den Keltenund Germanen galt der Holun-der als heiliger Baum. Zudemranken sich um das Gewächsviele Geschichten. Einer däni-schen Sage zufolge, soll FrauHolle im Holunder (im Volks-mund Hollerbusch genannt)wohnen.

Im deutschen Märchen der„Frau Holle“, schüttelt diese ihreBetten so stark, dass es auf dieErde schneit. Die kleinen wei-ßen Blüten des Holunders stehenhierbei für den Schnee.

Abendspaziergangin Dinkelsbühl

AMMERNDORF - Der HGVAmmerndorf lädt zu einemAbendspaziergang in Dinkels-bühl mit einer Stadtführung undeiner besonderen Begrüßung.am Mittwoch, den 3. August

2016 ein. Anschließend Einkehrzur freien Verfügung. Abfahrt istum 15.30 Uhr mit dem Bus amBahnhofsplatz. Anmeldung beiErwin Müller unter Tel.09127/6585.

STEINBACH - Als Magnet fürJung und Alt hat sich auch diesesJahr des Bolzplatzfest erwiesen.Das sonnige Wetter und ein bun-tes Programm lockte zahlreicheBesucher nach Steinbach. Wäh-rend sich die ersten Gäste beimFrühschoppen die Weißwürsteschmecken ließen wurde derPlatz von den Kindern und Ju-gendlichen in Beschlag genom-men. Für die jüngsten unterihnen gab es sogar einen Sand-haufen, der sich größter Beliebt-heit unter den kleinen Gästenerfreute. Highlight für die größe-ren war die Strohballenburg.Fußballspiele gab es praktisch

„rund um die Uhr“. Die Kinder-volkstanzgruppe Steinbach unterLeitung von Paula Sadlo undKarin Hähnlein erntete für ihreDarbietungen ebenso Beifall wiedie Feuerwehr mit ihren Infor-mationen. Großes Interesse fandz.B. die von Philipp Besendörfermoderierte „Verwandlung“ vonTobias Freund zum Atemschutz-geräteträger. Hautnah konntendie kleinen und großen Besucherdie Ausrüstung und Geräte inAugenschein nehmen. Für dasleibliche Wohl sorgte der Kin-dergartenförderverein Steinbach– Egersdorf. Fazit: Wer nicht dawar hat was versäumt.

Bolzplatzfest – ein Magnetfür Jung und Alt


7

Bekanntmachung derGemeinde Seukendorf

Erreichbar sind wir unter

www.seukendorf.deoder über den QR – Code

Zum Geburtstag gratulieren wirDie Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgernrecht herzlich zum Geburtstag:

02.07. Frau Elisabeth Kamrath 75 Jahre

Möchten sie keine Veröffentlichung ihres Geburtstages, wenden sie sichbitte mindestens 2 Monate vor ihrem Geburtstag an das Bürgeramt unterTel. 0911/75208-28.

Geburten in Seukendorf16. Mai 2016 Sophia Haeffner, Eltern: Irina Puzik und Michael

Haeffner

25. Mai 2016 Konstantin Leonhard Englert, Eltern: Nadja und Manfred Englert

06. Juni 2016 Katharina Luise Klemm, Eltern: Christine und JochenKlemm

Möchten sie keine Veröffentlichung der Geburt Ihres Kindes, wenden siesich bitte direkt im Anschluss nach der Geburt an das Bürgeramt unter Tel.0911/75208-23.

Veranstaltungen SeukendorfJuniFr 24.06. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt

19.30 Uhr Johannistag - Andacht 0911 / 75 17 20auf dem Friedhof

Sa 25.06. Kindergarten "Kleine Strolche" Petra Reimer-KreßKindergartenfest 0911 / 75 52 51

Sa 25.06. Ortsburschen Seukendorf Michael Federab 19 Uhr Johannisfeuer 0160 / 948 00 971

So 26.06. Obst- und Gartenbauverein Heike PöllmannBayernweit - Tag der offenen 0911 / 975 70 78Gartentür - Details erfahren Sie aus der Tagespresse -

So 26.06. SV Seukendorf/Skiclub Günther Mazet09.00 Uhr Radausflug ca. 50 Km 0911 / 75 64 03

Treffpunkt am Dorfplatz

Do 30.06. Freie Wähler Seukendorf / Otto Hegendörfer19.00 Uhr Hiltmannsdorf - Öffentliche 0911 / 75 52 07

Fraktionssitzung im Feuerwehrhaus, 1. Stock

JuliFr 01.07. Gemeinde Seukendorf Sebastian Rocholl

19.00 Uhr Seukendorfer 0911 / 41 36 09Sommerserenade mitMitgliedern derStaatsphilharmonie Nürnberg

Fr 01.07. ab CSU Christa Bayer19.00 Uhr "Stammtisch" CSU für alle - 0911 / 75 12 29

im Gasthof "Rotes Ross"

Sa 02.07. ab 775-Jahre-Hiltmannsdorf Silvia Dießl19.00 Uhr Dorffest - Tanzabend in der 0911 / 75 40 87 2

ab Scheune Gasthaus Schinkenwirt,20.00 Uhr spielen die "Langenzenner Pflaumen"

So 03.07. Ev. Kirche St. Katharina Ev. Pfarramt10.00 Uhr Festgottesdienst zum 775. 0911 / 75 17 20

Jubiläum in Hiltmannsdorf

So 03.07. ab 775-Jahre-Hiltmannsdorf Silvia Dießl10.00 Uhr Dorffest mit ökumenischem 0911 / 75 40 87 2

GottesdienstMo 04.07. AWO Senioren-Zusammen- Ingrid Wrede

14.00 Uhr kunft in Seukendorf im 0911 / 75 42 79Gasthof "Rotes Ross" Helga Oppelt

0911 / 75 54 31

HinweisAnlässlich den Veranstaltungen zur 775-Jahrfeier Hiltmannsdorf am Sams-tag, den 03.07.2016, werden die Bushaltestellen „Alte Dorfstr.“ und „AmWeißenstein“ durch die Bus-Linie 125 nicht angefahren. Zustiegsmöglich-keiten zu den angegebenen Zeiten entsprechend des Fahrplans an derBushaltestelle „Taubenhof“ bleiben bestehen.Wir bitten um Verständnis!

Tiefel1. Bürgermeister

Volle sechs Jahre im Bürgermeisteramt Seukendorf bleibt außer der Reihe

SEUKENDORF — Der Seukendorfer Bürgermeister, der am 10. Juli ge-wählt wird, bleibt bis 2022, also volle sechs Jahre, im Amt.Irrtümlich hatten sich die FN auf eine Anweisung aus dem Innenministe-rium berufen, nach der alle Kommunalwahlen wieder eingetaktet werdensollen. Demnach hätte die Wahlperiode für den neu gewählten Seuken-dorfer Amtsinhaber weniger als vier Jahre gedauert, denn die Kommunal-wahl in Bayern findet im März 2020 statt.Doch das Wahlgesetz sieht andere Regelungen vor, deshalb wird Seu-

kendorf auf absehbare Zeit weiter außer der Reihe wählen: heuer den Bür-germeister, 2020 den Gemeinderat und 2022 wieder den Bürgermeister.

Regelmäßige Überprüfung derSirenenanlagen

Die routinemäßige, vierteljährliche Überprüfung der Sirenen durch denKreisbrandrat findet am

Samstag, 02. Juli 2016in der Zeit zwischen 11.30 Uhr bis 12.30 Uhr statt.

LANDESAMT FÜR DIGITALISIERUNG, BREITBAND UND VERMESSUNG

Bekanntmachung über Höhenmessungen des Landes-amtes für Digitalisierung, Breitband und VermessungDas Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV) führtin diesem Jahr in Ihrem Gebiet grundlegende Höhenmessungen (Nivelle-ments) durch, mit denen das bestehende Netz von amtlichen Höhenfest-punkten erneuert werden soll. Diese Messungen sind für die Allgemeinheit von großer Bedeutung. Hö-hepunkte werden nicht nur für die Neuherstellung und Laufendhaltung vonamtlichen Landkarten, sondern auch für eine Vielzahl anderer Zwecke benötigt. So sind genaue Höhenfestpunkte z.B. für Überwachungs- undBaumaßnahmen an Verkehrswegen, Gewässern (Hochwasserschutz) undVersorgungsleitungen sowie für die Auswertung von Luftbildern erfor -derlich. Für diese und eine Reihe weiterer Aufgaben hat es sich als zweckmäßigund wirtschaftlich erwiesen, ein gleichmäßig über das ganze Land verteil-tes Netz von Höhenfestpunkten zu schaffen. Aus diesem Grund wurde demLDBV der gesetzliche Auftrag erteilt, ein Höhennetz aufzubauen und zu erhalten. Die Nivellements des LDBV dienen der Grundlagenvermessung und wer-den auch in Gebieten durchgeführt, in denen in nächster Zukunft keine


8

Baumaßnahmen zu erwarten sind. Im Auftrag von Baufirmen oder Privat-leuten führt das LDBV keine Nivellements durch. In bestimmten Zeitabständen müssen die Messungen wiederholt werden,um zu überprüfen, ob die Höhenfestpunkte ihre Höhenlage unverändertbeibehalten haben. Die angewandten Messverfahren erlauben es, auchgeringfügige Höhenänderungen der Punkte festzustellen, sodass u.a.Rückschlüsse auf Bewegungen der Erdoberfläche gezogen werden können. Die Höhenfestpunkte sollen über einen möglichst langen Zeitraum höhen-beständig und vor Verlust geschützt sein. Man verwendet deshalb in derRegel stabile Metallbolzen, die in gut fundierten Bauwerken oder in ein-betonierten Granitpfeilern angebracht werden. Für jeden Höhenpunkt wirddie Höhenlage über dem mittlerem Meeresspiegel durch Nivellements mitMillimetergenauigkeit bestimmt und gegen eine Gebühr bekannt gegeben. Das Gesetz über die Landesvermessung und das Liegenschaftskatastervom 31.01.1970 (BayRS 219-1-F) regelt die Befugnis zum Anbringen derHöhenbolzen und zum Betreten privater Grundstücke, soweit dies zurDurchführung der Vermessungsarbeiten erforderlich ist. Für die Schaffung und Erhaltung von Höhenfestpunkten besteht ein öffent-liches Interesse. Die Bevölkerung wird deshalb um Verständnis für die Arbeiten gebeten. Wenn bevorstehende Baumaßnahmen oder andere Vorhaben einen bereitsbestehenden Höhenfestpunkt gefährden, wird gebeten, das LDBV oder daszuständige Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung möglichstfrühzeitig zu benachrichtigen. Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Alexandrastraße 4, 80538 München | Postfach 221428 Telefon: 089 2129-1111 | Fax: 089 2129 -1113 | E-Mail: [email protected] Ihr Ansprechpartner für Fragen zum Nivellement Herr Dieter Hemann, Referat 54 | Telefon: 089 2129 -1221 | E-Mail: [email protected]

Herzliche Einladung

Ihr Bürgermeister Werner Tiefel

5. SeukendorferSommerserenade

Klassische Musik in histori-scher Scheune? Hört sich dochsehr stimmungsvoll an….und istes auch! Nicht umsonst lädt dieGemeinde Seukendorf schon im5. Jahr zu der Sommerserenadein die historische Konrad-scheune im Herzen von Seuken-dorf.

Am 1. Juli ist es wieder soweit:die Mitglieder der Staatsphilhar-monie Nürnberg spielen heuerdas „Sonnenquartett Nr. 3“ vonJoseph Haydn, das „Siegfriedi-dyll“ von Richard Wagner in derFassung für Streichquartett,sowie das Streichquintett op. 111

Nr. 2 in G-Dur von JohannesBrahms.

Beginn des Konzertes ist um19.00 Uhr – wer also noch das 2.Viertelfinale der EM schauenmöchte kommt spätestens zur 2.Halbzeit rechtzeitig! Moderiertwird das Konzert von dem Brat-schisten Sebastian Rocholl – erführt in die Werke ein und gibtInformationen über Leben undSchaffen der Komponisten.

Karten zu 12 € (erm. 8 €) sinderhältlich im Vorverkauf bei derVHS Veitsbronn, der Bastel-stube Daum in Seukendorfsowie an der Abendkasse.

SEUKENDORF / HILT-MANNSDORF - Der diesjäh-rige Ausflug am 4. Juni führteuns in den Schau- und Lehrgar-ten nach Petersaurach. Über 50Gartenfreunde folgten dieserEinladung. Nach einem Fotovor-trag konnten wir einen Rund-gang durch den liebevollangelegten Garten des Obst- und

Gartenbauvereins Petersaurachmachen. Der Wettergott spieltemit und nach dieser gelungenerFührung führte uns der Wegnach Neuhöflein. Im Gasthof zurLinde erwartete uns ein zünfti-ges Essen. Gut gelaunt und ge-stärkt machten wir uns dannwieder auf die Heimreise.

H. Pöllmann, 1. Vorsitzende

Ausflug nach Petersaurach


9

90 Jahre Posaunenchor Seukendorf am 9. Juli

Serenade unter demBirnbaum

SEUKENDORF - Mit der Se-renade unter dem Birnbaum imSchulhof Seukendorf feiert derPosaunenchor am Samstag, 9.Juli 2016 um 19.30 Uhr sein 90-jähriges Bestehen.

90 Jahre Posaunenchor Seu-kendorf (1926 - 2016 ), dasmöchten wir Bläser mit Ihnengemeinsam in geselliger Rundebei musikalischen Schmankerln

von damals und heute feiern. Eserwartet Sie eine musikalischeReise durch 90 Jahre Posaunen-chor beim Sommerkonzert imalten Seukendorfer Schulhof,Langenzenner Straße 4.

Bei schlechtem Wetter im Festzelt Alter Hof Lämmermannnebenan.

Der Eintritt ist frei.Herrmann Bauer

Spatenstichfü� r schnelles Netz

SEUKENDORF - Dasschnelle Internet fur Seukendorfund Hiltmannsdorf wird weiterausgebaut. Zu diesem Anlassfand am 09.06.2016 im Gewer-begebiet „Am Seukenbach“ zu-sammen mit 1. BurgermeisterWerner Tiefel und Vertretern derTelekom und der bauausfuhren-den Firma der offizielle Sparten-stich statt.

Bis Ende des Jahres sollen zu-sätzlich 250 Haushalte und Ge-werbebetriebe mit Geschwindig-keiten mit bis zu 50 Mbit/s sur-fen können. Dafur wird Telekom2,5 Kilometer Glasfaserkabelverlegen und 4 Multifunktions-gehäuse aufstellen oder tech-nisch neu ausstatten. Je näherdie Glasfaserleitung an die Kun-denanschlusse heranreicht, destohöher ist das Tempo. Deshalbverlegt die Telekom jetzt Glasfa-ser bis in die Multifunktionsge-häuse (MFG), den großengrauen Kästen am Straßenrand,einer Art Mini-Vermittlungs-stelle. Im MFG wird das Licht-signal in ein elektronischesSignal gewandelt und uber dasbestehende Kupferkabel zum

Anschluss des Kunden ubertra-gen.

Fur das einfache Surfen, dasLesen von E-Mails und selbstfur das Herunterladen von ein-zelnen Musiktiteln reichen DSL-Geschwindigkeiten. Mit VDSList mehr möglich: Telefonieren,Surfen und Fernsehen ist uberdiesen Anschluss gleichzeitigmöglich. Die hohe Datenratevon VDSL verkurzt die Ladezei-ten von Webseiten und Doku-menten erheblich undStreaming-Angebote von Musi-kanbietern und Videoportalenlaufen ruckelfrei.

„Gut, dass es nun Ios geht",sagt Werner Tiefel, 1. Burger-meister der Gemeinde Seuken-dorf. „Unsere Burgerinnen undBurger können es kaum erwar-ten, bis die schnellen Internetan-schlusse endlich zur Verfugungstehen. Hohes Tempo im Inter-net ist heute unverzichtbar —be-ruflich und privat." Um dasschnelle Netz nutzen zu können,mussen die Telekom-Kundenaber einen passenden Tarif aus-wählen.

Werner Tiefel, 1. Bürgermeister

• Maurerarbeiten aller Art innen und außen• Altbausanierung • Terrassenanlagen

Geprüfte Qualifikation als Sachverständiger für Schimmelpilzbelastungen

Bauwerksdiagnostiker (TÜV)• Bauphysik• Messtechnik• Baustoffkunde• Schallschutz

JÖRG RAPPSILBERMaurermeister

Fabrikstr. 1590579 LangenzennTel. 0 9101/8801

Wir machen fast alles

• Wegebau• Natursteinarbeiten

• Analytik• MykologischeZusammenhänge

• Baubiologie

CADOLZBURG - Seit 25 Jah-ren steht nun bereits das Fair-handelszentrum für ganzNordbayern in Cadolzburg. Esist die Adresse für alle Weltlä-den, die sich hier fair gehandelteProdukte aus aller Welt in ihrenLaden oder für die Märkte inihren Städten holen. In der riesi-gen Halle gibt es Gutes undNützliches und stets was Neues,immer fein sortiert, egal obKunsthandwerk, Schmuck, Le-bensmittel oder Luxusgüter – fürjeden ist was dabei.

Höchst interessant sind die In-formationen über den Herstellerund über den Herstellungsort,die es immer zu jedem Produktgibt.

So kann jeder Kunde sichersein, dass er qualitativ hochwer-tige und gerecht gehandelteWare in seinen Händen hält, d.h.dass jeder Produzent soviel vonseinen Erzeugnissen verdient,dass er davon ohne Hilfe lebenkann und dass seine Kinder nichtmitarbeiten müssen, sondernsich Schule und Ausbildungwidmen können.

Von Beginn bis zu nun 25 Jah-ren hat sich das Handelszentrumimmer weiter vergrößert, voneiner Scheune mitten in Cadolz-

burg bis zur großen neuen Halleim Gewerbegebiet am Farrnbach10, gelegen zwischen Cadolz-burg und Seukendorf. Das wirdgefeiert! Es kommen die Grün-dungsmitglieder und alle ehren-amtliche Helfer und Gäste ausnah und fern. Sogar ein Gitarristaus Syrien ist dabei.

Den Cadolzburgern ist Mo-hammad Badawi gut bekanntseit seinem kurzzeitigen Aufent-halt im evang. Gemeindehaus inCadolzburg, das er mit 30 ande-ren jungen Flüchtlingen be-wohnte.

Herzliche Einladung an alle,die in unserer Welt mit ihrenEinkäufen bewusst die Entschei-dung treffen, dass nur fair ge-handelte Ware allen zugutekommt.

Deshalb kommen Sie amSonntag, dem 10. Juli, feiern Siemit: ab 10.00 Uhr beginnt dasFest mit einem ökumenischenGottesdienst – je nach Wetter -am/im Cawela, danach hören SieGitarrenmusik live, es gibt le-ckeres Essen, das Fair-Handels-zentrum kann besichtigt werden,natürlich wird exclusiv fairerKaffee gekocht und Kuchendazu angeboten.

Feiern Sie doch mit.

Das Cawela Fair-Handelszentrum feiert

Fa. Manfred FichtelmannDachdecker-Meisterbetrieb

Dacheindeckungen • Flachdächer • DachbegrünungBauspenglerei • Reparaturen • Marderschutz

Sudetenstr. 20, 90556 Cadolzburg, Telefon 09103/1468


10

Besuchen Sie unsam verkaufsoffenen Sonntag

26. Juni 2016von 13.00 – 18.00 Uhr

auf unserem Stand und überzeugen Sie sichvon unserer Qualität, statt Massenware.

Am Sonntag, den 26. Juni2016, laden die ZirndorferHändler wieder herzlich anläss-lich des Stadt- und Brauereife-stes zu einem verkaufsoffenenSonntag ein. Von 13:00 bis18:00 Uhr öffnen die Geschäfteihre Türen und freuen sich mitsommerlichen Aktionen und An-geboten auf ihre Kunden. Eineruhige Hand ist bei guter Witte-

rung beim Spiel rund um den„Heißen Draht“ beim Mode-point Schuster in der NünbergerStraße 19-21 gefragt. Dabei war-ten viele Gewinne auf Sie. In derPapeterie Lennert in der Nürn-

berger Straße 30 gibt es eine ko-stenlose Beratung rund um dieBüchertasche und Sonderange-bote an Büchertaschen ab 30.-Euro. Der ReWe Markt imZim-Einkaufszentrum in derNürnberger Straße 29a gewährt10 % Rabatt auf Ihren Lebens-mitteleinkauf und bei AWG klin-gelt der Wecker - immer wenn erläutet, zahlen Sie nur die Hälfte.Die Cyrenesia Zirndorf bietetmit zwei Auftritten in der Nürn-berger Straße - um 14:00 Uhrvor der Medicon Apotheke undum 16:00 Uhr bei der MetzgereiGrötsch - etwas für‘s Auge.

Verkaufs- und Informations-stände von externen Ausstellernbereichern das Angebot undladen zum sonntäglichen Flanie-ren, Schauen und Einkaufen ein.Präsentiert werden Schmuck,Mode, Geschenkideen, Acces-soires, nützliche Dinge für Hausund Garten und vieles mehr. Er-gänzt wird das Angebot mit ku-linarischen Köstlichkeiten.

Für das leibliche Wohl ist dar-über hinaus wieder bestensdurch das umfangreiche Ange-bot der Zirndorfer Gastronomie,Bäckereien sowie Metzger ge-sorgt. So können sich die hung-rigen Besucher bei der

Metzgerei Kehrstephan in derNürnberger Straße 32 niederlas-sen und „Pulled Pork“ genießenoder sich bei der MetzgereiGrötsch in der NürnbergerStraße 47 vom Grillstand odermit Schäufele versorgen lassen.

Die Stadt aus einer anderenPerspektive erleben kann manbei einer Kutschfahrt vorbei anden historischen Fassaden derZirndorfer Innenstadt.

Parallel feiert am Wochenendedes 24. bis 26. Juni 2016 ganzZirndorf wieder das beliebte

Verkaufsoffener Sonntag mit Markttreibenzum Stadt- und Brauereifest

Brauereifest. Dabei wird auf dreiBühnen erneut ein buntes Pro-gramm geboten und die ange-schlossenen Freiflächen ladenmit Getränken und kulinarischenSpezialitäten bei stimmungsvol-ler Musik zum Verweilen ein.

Weitere Informationen zumBrauereifest mit verkaufsoffe-nen Sonntag erhalten Sie bei derZiMa Zirndorf Marketing eG,Tel. +49 911 6004799, www.zirndorf-marketing.de oder di-rekt in der Zirndorfer Tourist In-formation am Marktplatz 1.


11

Erste Modulare Trupp-Ausbildung erfolgreich absolviertLANGENZENN - Früher

Truppmann Teil 1 und 2, danachnoch Truppführer und Sprech-funker, heute Modulare Trupp-Ausbildung, kurz MTA.Dahinter verbirgt sich nichts an-deres als eine zweijährigeGrundausbildung, beginnendmit dem Basismodul - 90 Unter-richtseinheiten in Theorie undPraxis, die jeder Freiwillige Feu-erwehrmann am Anfang seineraktiven Laufbahn absolvierenmuss. Waren es früher jeweilsabgeschlossene Lehrgänge, so istdie seit 2014 eingeführte MTA inmehrere, modular aufgebauteAusbildungsabschnitte, ähnlicheiner Berufsausbildung einge-teilt. Es gibt genauso eine Zwi-schen- und Abschlussprüfung.Dem Basismodul folgt das Aus-bildungs- und Übungsmodul, woerlerntes Wissen bei Übungen

und in der Praxis angewendetund gefestigt wird. Ergänzungs-module, die nach Ausstattung derjeweiligen Feuerwehr festgelegtwerden sind ebenso Teil derMTA. Mit Bestehen der Ab-schlussprüfung und der somit erreichten Qualifikation des

Truppführers endet die MTA.Das Basismodul wurde heuer

von Februar bis April erstmaligvon den Stützpunktwehren ausWilhermsdorf und Langenzenngemeinsam für ihre Dienstleis-tenden abgehalten. 25 Aktivevon den Freiwilligen Feuerweh-

ren aus Wilhermsdorf, Meiers-berg-Dippoldsberg, Langen-zenn, Burggrafenhof, Keiden-zell-Stinzendorf und Kirchfem-bach legten am 23. April ihreZwischenprüfung in Theorie undPraxis erfolgreich ab.

Foto H-P Seichter

GROSSHABERSDORF (jm) -Der ganze Globus passte beimdiesjährigen Schulfest in dasSchulgebäude am Sonnenblick.Bei strahlendem Sonnenscheinluden die Grundschüler ihrezahlreichen Gäste ein, sie aufeine kleine Weltreise zu beglei-ten. International war deshalbnatürlich auch der Empfang: DieKinder sangen „Guten Tag undauf Wiedersehen“ jeweils in der

Sprache der bereisten Länder.Auf kreative Art und Weisekonnten anschließend Staatenund Kontinente in den einzelnenKlassenzimmer erforscht wer-den.

Eine Friedenspfeife, Marter-pfahl oder ein Indianer-Stirn-band etwa konnten in Amerikaangefertigt werden, feinmotori-sche Fähigkeiten waren dagegenbeim Auffädeln eines grie-

Grundschüler gingen auf Weltreisechischen Kombolois – eines Fin-gerspiels – gefragt.

Selbstverständlich gab es einenStempel für den Reisepass beider „Einreise“ ins afrikanischeTansania oder auch nach Eng-land.Projektwoche „Wir reisen

um die Welt“Das Schulfest bildete den Ab-

schluss einer Projektwoche, inder sich die Kinder im schon imVorfeld intensiv mit den Kultu-ren und charakteristischen Le-bensweisen anderer Völker

auseinandersetzten. Der Hula-Tanz aus Hawaii wurde dabeigenauso zelebriert wie das Reis-Essen mit Stäbchen in Japan, dasPizza-Backen in Italien oder dasTraumfänger-Basteln in Mexiko.

Rektorin Ulrike Zauner- Bu-beck bedankte sich bei allenMitwirkenden, darunter der El-ternbeirat und der Hausmeister.Die Eltern rundeten mit einerfantastischen Auswahl von lan-destypischen Speisen inklusivebunter Länderfähnchen die Ver-anstaltung ab.


12

Meisterbetrieb mit eigener Reparaturwerkstatt

Ihr kompetenter Partner für Computersysteme, Netzwerk-,EDV-Anlagen, Webdesign, Telefon-, SAT-Anlagen, TV-Video-HiFiAn der Bleiche 9 90579 Langenzenn Tel. 09101/99590

www.flory-electronic.de www.shop-langenzenn.de

Am 30. April fand in der Aulader Mittelschule zum 4. mal derAbschlussball des Tanzkursesstatt, der von Frau Schott undHerrn Kraft, Lehrer an der Mit-telschule, organisiert wurde.Herr Schobert und Frau Scho-bert-Geschwender von der Tan-zeria Dance & Fun hatten invielen Stunden tanzunerfahreneSchülerinnen und Schüler trai-niert und einen ersten, intensi-ven Einblick in die Tanzweltvermittelt.

Das Ergebnis des fachlichenund pädagogischen Engage-ments der Tanzeria Dance & Funwurde im Rahmen eines feierli-chen Abschlusballes von Elternund Lehrern bewundert. DieSchüler tanzten Wiener Walzer,Cha Cha und viele weitere

Tänze, natürlich auch den Dis-cofox. Der Gruppentanz war einweiterer Höhepunkt des wunder-schönen Abends.

Nach einem reichhaltigen Buf-fet wich die Anspannung undAufregung und es wurde zu ak-tuellen Songs abgerockt.

Der Tanzkurs ist schon immerinklusiv, denn auch vier Schülerder Dillenberg-Schule hattenteilgenommen. Sie waren beson-ders aufgeregt, da sie aus orga-nisatorischen Gründen nicht alleTrainingsstunden besuchenkonnten. Trotzdem war auchihre Performance meisterhaftund sie konnten nach demPflichtteil ausgelassen mit allenanderen mitfeiern.

Inklusionsteam von Mittelschuleund Förderzentrum Cadolzburg

Inklusiver Abschlussball ander Mittelschule Cadolzburg

Traumbäder mit3D-BADPLANUNG

Gas • Heizung • Solaranlagen • SanitärBauflaschnerei • Komplettbäder zum Festpreis

90579 Langenzenn • Untere Ringstr. 26 • Tel. 0 91 01/79 46 • Fax 0 91 01/66 37

EGERSDORF - Ganz Egers-dorf war zur Kirchweih auf denBeinen. Rund um den Gasthof„Grüner Baum” wurde die zünf-tige Wirtshauskärwa gefeiert.

Die Festbesucher trotzten den ge-legendlichen Regenschauern. DieWirtsleute und die Kärwabur-schen und -Madli hatten sich vielMühe bei der Gestaltung des Pro-gramms gemacht. Für das leibli-che Wohl hatte die WirtsfamilieRögner bestens gesorgt. Für dieKinder gab es die Schiffschaukel.Beim Kinderprogramm amSonntag Nachmittag hatte derKärwanachwuchs seinen Spass.Für die Losbude hatten die Kär-waburschen und -Madli tollenGewinne zusammenbekommen,die Hauptpreise wurden amSonntagabend verliehen.

Am Montag klangen fünf TageKärwa mit einem zünftigenFrüchschoppen und am Abendmit dem Franken-Trio aus.

Open Air Kirchweih


13

Königstr. 41, 90762 FürthMobil: 0176 8461 3526

Öffnungszeiten:Donnerstag 16:00 - 19:00 UhrSamstag 10:00 - 13:00 Uhr

Einkaufen mit Genuss!Rund um den Grafflmarkt am 24. und 25. Juni

nahme des Bereichs zwischendem Anwesen Waagstraße 4 undGustavstraße), Kirchenplatz, Kö-nigstraße (zwischen Markgrafen-gasse und Anwesen Königstraße76), Geleitsgasse, Löwenplatzund Marktplatz („GrünerMarkt“).

Der Kirchenplatz ist als Kinder-grafflfläche für Mädchen undJungen reserviert.

Auf der Bühne am Waagplatzspielen am Freitag von 16 bis 22Uhr die Gruppe SRS Jazzmenund am Samstag Dr. Leyk’s Bluesvon 9 bis 15 Uhr.

Die Geschäfte in der Altstadthaben sich zum Grafflmarktwieder etwas Besonderes einfal-len lassen, es erwarten die Be-sucher besondere Angebote, diegewohnte und hervorragendeBeratung.

Der 78. Fürther Grafflmarkt amFreitag, 24., und Samstag, 25.Juni, findet auf folgenden Straßenund Plätzen statt: Gustavstraße(zwischen Kannengießerhof undAnwesen Gustavstraße 58),Waagplatz, Waagstraße (mit Aus-

Gustavstr. 56 |�90762 Fürth |�Tel. 0911-77 59 47www.monalisa-dessous.de

Bikinis auchin großen Größen

Foto: Birgit Gaßner, Bezugsquelle: Stadt Fürth, Bürgermeister- und Presse-amt

Obstmarkt 1, 90762 FürthTel 0911. 810029-0Fax 0911. 810029-19

[email protected]

Büchertaschen undalles, was man für dieSchule braucht!

Seit 1847

Fürth, GustavstraßeParkplätze im Hof

So schön kann

der Sommer sein


14

19. Fürth Festival vom 8. bis 10. Juli 2016Veranstaltet vom Stadtmarke-

tingverein Vision Fürth e.V. undseinen Mitgliedern ist es in er-ster Linie der Verdienst unsererSponsoren (Höffner, Grüner,Norma, Coca-Cola, nce compu-ter, Kurz, Arndt) und Partnern(Stadt Fürth, Franken Fernsehen,Radio Energy und Marktspie-gel), dass die Gäste nach wie vorin den Genuss eines kostenlosenFestivals kommen.

Wie in den Jahren zuvor wurdeauf eine breitgefächerte Mi-schung an Spielorten und Künst-lern gesetzt, die für jedenGeschmack etwas zu bieten hatund eines zeigt: Fürth ist bunt!

Auf der Fürther Freiheit zele-briert die Comödie Fürth dasComedy-Festival, moderiertvom allseits bekannten Duo Vol-ker Heißmann und Martin Ras-sau. Höhepunkt dürfte einmalmehr der am Freitag stattfin-dende „Gnadenlos-Grand-Prix“sein: Das mittlerweile zum Kult-status erhobene Spektakel isteiner der Glanzpunkte des Ge-samtprogramms.

Auch für jüngere Besucher istein Festivalbeitrag mittlerweilefeste Anlaufstelle geworden: „3-Days-of-young-Culture“. aufdem Gelände des Lindenhains.Hier findet am Samstag unteranderem bereits zum zehntenMal der Open-Air-Contest umdie fränkische Meisterschaftstatt.

Umziehen aus dem Rathausin-nenhof musste wegen Bauarbei-ten das Länderfestival. Indiesem Jahr findet es unter demMotto "Spanien" am Hallplatzstatt: Leidenschaftliche und ex-trem tanzbare Melodien, die so-

fort ins Ohr und die die Beinegehen. Ein stimmungsvollerEinblick in die Vielfältigkeit derspanischen Musikszene.

Am Waagplatz, wo mit FeliciaPeters eine der angesagtestenFürther Künstlerinnen erneut ein

buntes Programm zusammenge-stellt hat, feiern wir gemeinsamhier zum dritten Mal das „MusicRising Festival“.

Der Kirchenplatz St. Michaelsteht unter dem Motto „Altstadt-festival“. Das dazugehörige Pro-

gramm der Szene Fürth und desTonstudios Katzer ist äußerst ab-wechslungsreich und bietet ganzaußergewöhnliche Kost im wun-derschönen Ambiente und derwohl eindrucksvollsten Bühnedes gesamten Festivals.

Das „Visions of Rock Festival“am Grünen Markt feiert seinenneunten Geburtstag. Unter ande-rem freuen sich sehr viele Men-schen auf Tribute-Shows vonGuns´n´Roses, U2 und vielenmehr.

Selbstverständlich darf derEinzelhandel an diesem Wo-chenende nicht fehlen. Die um-liegenden Geschäfte rund umdie Fürther Innen-; und Altstadtbeteiligen sich mit zahlreichenAktionen und Sonderveranstal-tungen und zeigen ihre Einzigar-tigkeit und Vielfältigkeit.Hingewiesen sei auf die Mög-lichkeit zu einem entspanntenEinkaufsbummel am verkaufs-offenen Sonntag, den10.07.2016 von 13 bis 18 Uhr.

Auch die Touristinformationder Stadt Fürth ist dabei! AmSamstag, den 09.07.2016 undSonntag 10.07.2016 gibt es beiStadtführungen viel zu Erlebenund Entdecken. Prachtpromena-den, Parks, Kirchen und Chaus-seen geben einen tiefen Einblickin die schönsten Ecken der Klee-blattstadt.

Das Fürth Festival 2016 zeigterneut ein rundum buntes Pro-gramm, das für junge und junggebliebene Gäste jede Menge zubieten hat.

Das Komplettprogramm mitFlyer zum Ausdrucken gibt esim Internet unter www.fuerth-fe-stival.com.

Geschenk an die Jugendfeuerwehr

AMMeRnDoRF - Zum Dank für die gewährte Unterstützung bei der letztjährigen Bibertal-tour und die nutzung des Feuerwehrhauses bedankte sich Abteilungsvorstand Hans Güth-lein im namen der Radsportabteilung des TSV Ammerndorf mit einem Geschenk an dieAmmerndorfer Jugendfeuerwehr. Das Bild zeigt die Übergabe der 20 Fahrradhelme anden Jugendleiter Marcel Ludwig.

Nach dreiJ a h r e n

„ohne“ gibt eswieder ein klei-

nes Festzelt amDulliker Platz.

Hier sticht Bürger-meister Alexander Fritz

am Freitag um 20:00 Uhr das

Ammerndorfer Kirchweih vom 1. - 4. Juli Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 24. 6. 2016

15

Ammerndorfer Kärwavom 1. 7. – 4. 7. 2016

Erstmals seit drei Jahren wird es wieder ein kleines Festzelt am Dulliker Platz gebenFestbetrieb am Dulliker PlatzFreitag, 1. 7.: 19:00 Uhr Auftaktbeginn im Festzelt 20:00 Uhr Bieranstich durch 1. Bürgermeister Alexander Fritz im FestzeltSamstag, 2. 7.: 16:00 Uhr Aufstellen des Kärwabaums (bei ausreichender personeller Beteiligung) am Bahnhofsplatz 19:00 Uhr „HarryBo und Band“ im FestzeltSonntag, 3. 7.: 12:00 Uhr Mittagstisch im Festzelt (auf Vorbestellung) mit musikalischer Begleitung von „Der Ohrwurm“ 18:00 Uhr „Alexandra Schmied“Montag, 4. 7.: Frühschoppen (saure Zipfel und Weißwürste) 19:00 Uhr „The Escords“

Restaurant San MarcoFreitag bis Sonntag Grillabend mit italienischen und internationalen Spezialitäten (Sa. undSo. mit italienischer Livemusik)

Gasthaus zur Sonne Freitag bis Montag Makrelen und Heringe, Sonntag ab 17:00 Uhr Livemusik mit den „Gäss-las Geigern“, Montag Frühschoppen Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch

Faß Kärwabier an. Zur Unterhal-tung spielen die NASOWOSauf.

Am Samstag wird um16:00Uhr der Kirchweihbaum amBahnhofsplatz aufgestellt. Ab19.00 Uhr spielen im Zelt „Har-ryBo und Band“.

Am Sonntagmittag ab 12.00Uhr gibt es Schäufele undSchweinebraten mit Kloß undSalat im Festzelt, vergessen Sienicht, das Essen vorher zu be-stellen! Musikalisch begleitetwird das Essen von „Der Ohr-wurm“. Um 18..00 tritt „Alexan-dra Schmied“ auf, sie ist bekanntvom Musikantenstadl.

Am Montag gibt es zum Früh-schoppen saure Zipfel undWeißwürste und am Abend spie-len „The Escords“ zum Kärwa-ausklang.

Im San Marco wird von Frei-tag bis Sonntag abends gegrilltmit italienischen und internatio-

nalen Spezialitäten. Samstagund Sonntag dazu mit mit italie-nischer Livemusik.

Im Gasthaus zur Sonne gibt esFreitag bis Montag Makrelenund Heringe. Sonntag ist ab

17:00 Uhr Livemusik mit den„Gässlas Geigern“ und am Mon-tag Frühschoppen. Die Am-merndorfer, die Schausteller undWirte freuen sich auf viele Gästeund schönes Wetter!

Ammerndo

rf


16

Ev. Kirchengemeinde AmmerndorfPfarrer Matthias Kietz, PfarramtRothenburger Str. 41, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127/97 60, E-Mail: [email protected]üroöffnungszeiten:Mittwoch, 8.00 bis 14.00 UhrÖffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus:Di. 15.00 – 17.00 UhrDo. 16.00 – 18.00 UhrSo. 10.30 – 11.30 UhrMutter-Kind-Gruppe/Gemeindehaus:Di. 9.30 Uhr

Ev. Kirchengemeinde CadolzburgPfarrer Michael Büttner,Pfarramt Greimersdorfer Str. 1590556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf),Pfarramt Burghof 5, 90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8241Diakon Andreas DünischGreimersdorfer Str. 1590556 CadolzburgTel. 09103 7772Mobil: 0160 1793419E-Mail: [email protected]

Kath. Kirchengemeinde St. OTTOPfarrer Andre Hermany, Pleikers -hofer Str. 12, 90556 Cadolzburg,Tel. 09103/797359Öffnungszeiten Bücherei:jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten

Landeskirchliche GemeinschaftPrediger: I. Bender, 09103/8366

Kontakt:E. Paulini, Tel. 09103/902A. Schöner, Tel. 09103/82 50,Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg

Ev. Kirchengemeinde GroßhabersdorfPfarrer Otto Schrepfer,Pfarramt Am Kirchberg 1, 90613 Großhabersdorf,Tel. 09105/242

Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, SeukendorfPfarrerin Marion FraunholzPfarramt: Pfarrgasse 1, 90556 SeukendorfTel. 0911 / 75 17 20Fax 0911 / 75 68 921e-mail:[email protected]üroöffnungszeiten: Mo. 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und Do.15.00 Uhr bis 18.00 UhrPosaunenchor am Mittwoch, 20.00 UhrFrau Christina Bauer

Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Donnerstag, 9.30-11.00 Uhr im Gemeindehaus

Ev. Kirchengemeinde LangenzennPfarramt Prinzregentenplatz 290579 Langenzenn Tel. 09101/20 25

Kath. Pfarrgemeinde St. MarienLangenzennPfarramt Breslauer Str. 290579 Langenzenn Tel. 09101/99 03 38

Unsere Kirchen-Gemeinden

Informationstag zum Thema DemenzLANGENZENN - Im Zugedes zehnjährigen Jubiläums der„Villa Oskar“, gab es im Bürger-haus Langenzenn einen Infor-mationstag mit Vorträgen undBeratungsgesprächen zumThema Demenz. Die Modera-tion unter dem Motto „Aufklä-rung mit dem KrankheitsbildDemenz“ übernahm Ute Krex,Psychotherapeutin bei HeidisHauskrankenpflege. Am Infor-mationsstand der AOK gab esVorschläge zu Finanzierungs-möglichkeiten im Pflegefall, dieDiakonie Veitsbronn hatte einenreichlich bestückten Bücher-stand vorbereitet, von der AWOgab es Spiele-Variationen, derSeniorenrat Langenzenn stellteseine Aktivitäten vor und beiHeidis Hauskrankenpflege gabes neben Info-Material über denPflegedienst Einblicke in dieAromatherapie, mit zahlreichenProben von Ölen und Pflegepro-dukten für Naturkosmetik, dieinsbesondere in der Altenpflegeverwendet werden.

Bürgermeister Jürgen Habelbetonte in seiner Begrüßungs-

rede, dass er hinter dem Gedan-ken stehe, die VolkskrankheitNummer 1 nicht zu stigmatisie-ren, sondern dass Gewicht aufdie Erforschung zu legen, umbesser damit umgehen zu kön-nen. So hat man mittlerweile ein

Mittel entdeckt das Demenz innaher Zukunft nicht nur stoppen,sondern auch reparieren kann.Sein besonderer Dank ging anHeidi Wagner, Chefin von Hei-dis Hauskrankenpflege und Ini-tiatorin der „Villa Oskar“, dievor zehn Jahren die Idee hatte,im Herzen der Stadt eine Wohn-gemeinschaft für Demenzkrankezu gründen, das mittlerweile inFachkreisen als Modell gilt. Soist es für die Angehörigen vonDemenzkranken in Langenzennwesentlich erleichternd einenstationären Pflegeplatz mit 24Stunden Betreuung zu finden,was in anderen Gemeinden mitweitaus mehr Komplikationenverbunden ist.

Ein Scheck über 250 Euro, derdie Anschaffung eines speziellenSessels für Demenzkranke er-möglicht, wurde bei der Gele-genheit überreicht. Auch MdLHans Herold dankte insbeson-dere den ehrenamtlichen Hel-fern, die im Bereich derAltenpflege in vielen Bereicheneine unterstützende Aufgabeübernommen haben.

In einem fachspezifischen Vor-trag von Heike Mückschel vonder GeFa Nürnberg wurde ver-anschaulicht, wie man normales

V. li.: Ute Krex, Psychotherapeutin , Manfred Durlak Stadtrat, Jürgen Habel Bürgermeister, MdL Hans Herold, Daniela Reuter Heidis Hauskrankenpflege, Heidi Wagner

menschliches Vergessen mitkrankhafter Vergesslichkeit zuunterscheiden lernt. Dabei wur-den die Unterschiede der einzel-nen Demenzerkrankungen inverschiedenen Phasen erörtertund Schutzmechanismen der Pa-tienten genannt. So wird oftmalseine Vergesslichkeit bagatelli-siert, mit der Bemerkungen: Daskann doch ´mal passieren, odermit logischen Ausreden kom-pensiert. Oft zeigt sich in Ge-genwart von Fremden bei denErkrankten eine erhöhte Leis-tungsfähigkeit, oder es werdenZettel zur Unterstützung des Ge-dächtnisses nicht mehr wegge-worfen. Allerdings ziehen sichdie Erkrankten auch oft ausihren sozialen Beziehungengänzlich zurück, um nicht aufzu-fallen und verfallen in Apathieund depressive Stimmungs-schwankungen. Deshalb sollteim Umgang nicht auf deren De-fizite hingewiesen werden, son-dern Respekt und Wertschätzungerhalten bleiben. Dazu gehört,dass der Umgang unbeschwertsein sollte, um ihnen Sicherheitzu geben und die Förderung derSelbstständigkeit unterstütztwird.

S.H.


17

Darf ich bitten?GROSSHABERSDORF (jm) -

„Darf ich bitten?“ Unter diesemMotto lud der Verein „Zamm-helfn e. V.“ und die Fachstellefür pflegende Angehörige erst-mals zu einem Tanzcafé fürMenschen mit Demenz, fürderen Angehörige und für jeder-mann ein. Das Tanzcafé ist diezweite Veranstaltung der dies-jährigen Sonntagscafé-Reihe inder Bahnhofstraße 6 und bieteteine besonders schöne Platt-form, um Menschen mit undohne Pflegebedarf zusammenzu-bringen.

Wohlbefinden und Selbst-wertgefühl durch Tanzen

Beschwingte Live-Tanzmusikvon „Peter's One Man Com-pany“ und flotte, deutsche Ever-greens wie „Die Caprifischer“oder „Heißer Sand“ lockten dieAnwesenden und ehrenamtli-chen Mitarbeiterinnen sogleichauf die Tanzfläche. Wer nichttanzen mochte oder konnte,durfte sich beim Schunkeln undSingen von alt bekannten Wei-sen beteiligen. Zur Stärkung gabes Kaffee, Kuchen, Häppchenund Bowle. Ziel des Angeboteswar es, durch Tanzen das körper-liche Wohlbefinden und dasSelbstwertgefühl der Demenz-kranken zu stärken. Die Verbin-dung von Musik und

gemeinsamer rhythmischer Be-wegung erzeugte zudem guteLaune und es konnten zahlreicheneue Kontakte geknüpft werden.

Ausgezeichneter VereinDer Verein „Zammhelfn“ rich-

tet sich vor allem an pflegendeAngehörige, die zu Hause ihrpflegebedürftiges bzw. an De-menz erkranktes Familienmit-glied betreuen und bietet

vielfältige Entlastungsangebote.Die innovative Arbeit des Ver-eins wurde im letzten Jahr mitdem Seniorenpreis des RotaryClub's Fürth ausgezeichnet undgewürdigt. Das nächste Sonn-tagscafé findet mit der Akkorde-ongruppe von Rainer Eibl am25. September 2016 statt. Voran-meldung und weitere Informa-tionen bei Sonja Ulsenheimer,Tel. 09105-99 88 06

organisierten das Tanzcafé: Dipl. Soz.Päd. Marion Wörnlein (Fach-stelle für pflegende Angehörige, 2 v. re.) mit dem „Zammhelfn-Team“und Musiker Peter Wagner

Tanzcafé für Menschen mit Demenz Manöver derUS-Streitkräfte

GROSSHABERSDORF - DieUS-Streitkräfte teilen mit, dassin der Zeit vom 01.07. bis31.07.2016 Übungen/Fall-schirmubungen (auch Nacht-ubungen) durchgefuhrt werden.Als betroffener Bereich imLandkreis Furth wird die Ge-meinde Großhabersdorf ge-nannt. Die Übungen derStreitkräfte werden mithilfe vonRadfahrzeugen und Hubschrau-bern durchgefuhrt.

Bei Beschwerden werden be-troffene Burger gebeten, auf dieAnsprechpartner bei den US-Streitkräften, Herrn TorstenLubke unter der Rufnummer09802/832634 oder Frau HelgaMoser unter der Rufnummer0152/09114369, zuzugehen.

Die Bevölkerung wird gebeten,sich von den Einrichtungen derubenden Truppe fernzuhalten.

Die nächste Ausgabe erscheint

am 8. Juli 2016.

Der Redaktionsschluss ist am 29. Juni.


18

Lust auf eine Karriere als Immobilienkauffrau/-mann?Die Tiefel Haus- und Grundstücksverwaltungs GmbH verwaltet undvermittelt seit über 20 Jahren im Großraum Nürnberg-Fürth-ErlangenImmobilien. Zu unseren Geschäftsbereichen gehören die Verwaltung,der Verkauf und die Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien.

Ausbildung zur/zum

Immobilienkauffrau/-mannzu besetzen ab 01.09.2016

StellenbeschreibungFür den Ausbildungsbeginn, 1. September 2016, suchen wir einen engagierten Auszubildenden m/w für den Ausbildungsberuf Immobilienkauffrau/-mann.Anforderungen: Mindestens Schulabschluss der mittleren Reife,

mit ordentlichen Noten Hohes Engagement und Eigeninitiative Souveränes Auftreten Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit Fundierte MS-Office KenntnisseInteresse geweckt?Dann sende uns doch bitte gleich Deine ausführlichen Bewerbungs-unterlagen ausschließlich per E-Mail: [email protected]

www.kuba-gmbh.de

„Zehn, neun, acht, sieben...“Gemeinsam zählen Kinder undErwachsene am Vereinsfest derSportfreunde Laubendorf denCountdown bis zum Verkaufs-start des SFL-Sammelalbumsherunter. Bei null gibt es keinHalten mehr. Alles stürmt zumVerkaufstisch, um eines derdruckfrischen Alben und die da-zugehörigen Aufkleber zu ergat-tern. Jeder will der erste sein.

Kurze Zeit später sieht mansie, wie sie sich über ihr neuesAlbum beugen und die erstenSticker an der richtigen Stelleplatzieren. „Corbi, ich habdich“.

Der neunjährige Jakob hälteinen Aufkleber in die Höhe, aufdem sein Mannschaftskameradaus der E 2 zu sehen ist. Schnellwerden sich die beiden Jungenhandelseinig – Corbinian gibtJakob drei Sticker ab. Das istihm ein Abziehbildchen mit demeigenen Konterfei wert.

282 Fußballspielerinnen und -spieler aller SFL-Mannschaften,von der G-Jugend bis zu denAlten Herren, waren im Frühjahrfür das Sammelalbum fotogra-fiert worden. Jetzt freuen sich

alle darüber, die Aufkleber anden vorgesehen Platz im Heft zukleben – so wie bei den Sam-melalben mit den großen Stars.

Schon jetzt lässt sich sagen:Das SFL-Sammelalbum ist eingroßer Erfolg. Bereits am erstenTag verkauften die beiden Initia-torinnen Barbara Kellermannund Heike Sommer zwei Drittelder insgesamt 200 Alben. Auchdie Sticker, die jeweils in Zwöl-ferpäckchen zu je 2 Euro 50 an-geboten werden, gehen weg wiewarme Semmeln.

Vor und nach dem Trainingfinden bei vielen MannschaftenTauschbörsen statt. Ein schönerNebeneffekt: Durch das Sam-melalbum lernen sich die Spieleruntereinander besser kennen.Das stärkt das Zusammengehö-rigkeitsgefühl im Verein.

Bei den beiden LangenzennerGeschäften „FernsehserviceJakob“ und „SchreibwarenHasslinger“ werden Sticker undAlben zum Verkauf angeboten.

Der Preis für das Heft beträgt€ 6,00. Ein Stickerpaket mit 12Bildern kostet € 2,50.

Der Erlös kommt der SFL-Ju-gend zugute.

Sportfreunde Lauben-dorf im Sammelfieber

VHS für KurzentschlosseneLANGENZENN090 Exel AufbaukursDonnerstag 30.06.2016, 18.30-

20.45 Uhr, Dozentin Marion Di-renberger, Gebäude KlaushoferWeg 1.

Folgende Themen werden be-handelt: Erstellen und bearbeitenvon Diagrammen, komplexeFormeln und Funktionen in ver-schiedenen Aufgabenstellungenwie Verweisfunktion, arbeitenmit Bedingungen, verknüpfenvon Arbeitsblättern und Dateien,selektieren (Auto- und Spezial-filter), sortieren, auswerten vonListen, spezielle Funktionalitä-ten wie bedingte Formate, Gül-tigkeitsregeln, Datenaustauschmit anderen Programmen.

0200 Zauberkurs IISamstag 25.06.2016, 10.00-

15.30 Uhr, Dozent R. Fähnrich,Grundschule, Südflügel, EG,Raum 02.

Wieder zaubern wir mit Din-gen und Gegenständen die jederkennt. Ihr werdet nach diesemKurs noch besser in der Lagesein eure Eltern, die Geschwisteroder eure Klassenkameraden mitverblüffenden Tricks zu unter-halten.

Nähere Informationen be-kommen Sie in der VHS Ge-schäftsstelle Langenzenn, Ander Bleiche 16, Telefon:09101/2024, www.vhs-langen-zenn.de, [email protected]

Stellen


19

Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de aufgeben odertelefonisch unter 0 91 02/28 25, per Fax 0 91 02/99 33 74.

Marktplatz Immobilien

Neugestaltung, Renovierung,Instandhaltung, Urlaubservice im Haus, Hof & Garten.

Tel. 0157/73056443 u. 09103/8491.

Aluminium - Haustüren in exclusiv - hochwertiger Eigenfertigung -UW-Werte <1.0 möglich (-3glas).Elementebau FRANKEN in Greimersdorf.Telefon 09 11/60 38 88www.elementebau-franken.de

www.miss-buecherwurm.de Ihr internettes Antiquariat empfiehlt: Les mal wieder! 0172/[email protected]

Ruhige FeWo, Nähe Weiden im schö-nen Oberpfälzer Wald, versch. Ausflügemöglich. Info 0961 / 2063 1105.

Suche hundefreundl. Pflege-Familie f.2-jähr. sehr lieben Goldi in Wachen-dorf/Umgeb. Ruf: 015151660532.

Hundesalon Pico Bello, Hundepflegealler Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel.0 91 03/714 49 41. Internet: www.pico -bello-cut.de

Suche Gebrauchtmotorräder, Unfalloder auch Totalschaden,125er, oder Roller,zahle bar b. Abholung, alles anbieten auchohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085.

BAUMFÄLLARBEITEN, auch an pro-blematischen Stellen, Fällen-Entasten-Ab-transport, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527,Mobil 0171/5311924.

KFZ BARANKAUF! PKW, LKW, Busse, Ge-ländewagen, Firmen- u. Nutzfahrzeuge,Wohnmobile, Leasing Rückläufer, Ablöse v.Finanzierungen. Auch mit erhbl. Mängeln,defekt o. Unfall. Abmeldung u. AbholungKOSTENLOS! Auto Steding Großweis-mannsdorf an der B14. 09127/9039559.

Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Eng-lisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/9649365, Mobil 0173/6443805.

Energie der Edelsteine, Edelsteine, indi-vidueller Schmuck, Horoskope, Seminare,Beratung, Mo-Do 14-18, Fr-Sa 10-12h,Cad. Hindenburgstr. 27a.

Reiki, Kartenlegen, auch sof. am Telefon0911 608509.

Angelika Vogt, HP (Psychotherapie),Raum und Zeit für Dich b. Ängsten, Depr.,Selbstwert-/Beziehungs-Prob., Cad.,Hin-denburgstr. 27a, 6269890.Übersetzungen Spanisch, Italienischschnell und zuverlässig. Tel. 09 11/86 99 74, Fax 09 11/4 46 93 38.Energie der Edelsteine, ALVITO Wasser-filter/-Verwirbler f. schadstoffärmstes Was-ser ist beste Basis f. Ihr Edelstein-Wasser.Vorbereitung auf die Nachprüfung inMathematik, Rechnungswesen und Englisch.Beste Erfolge und Referenzen können nach-gewiesen werden. Während des Schuljahreserteile ich in den o.g. Fächern Unterricht.Tel. 09 11/86 99 74. Fax 09 11/4 46 93 38.26. Kellerfest der FFW Unterschlau-ersbach, 06. August ab 18.00 Uhr.

Fränkische Kaffeerösterei große Maschinenausstellung, eigeneRep.werkstatt, Lagerverkauf mit

Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank, ital. Feinkost, Wein & Confiserie, individuelle Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare

Am Farrnbach 890556 Cadolzburg 09103/71332-0

Mo-Fr 8-18 UhrSa 9-13 Uhrwww.espressone.de

Haffnersgartenstraße 5

für Ammerndorf, Cadolzburg,Großhabersdorf, Langenzenn

und Seukendorfmit den amtlichen Bekanntmachungen desMarktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf

I M P R E S S U MHerausgeber: Satzstudio Graeber,Hans W. GraeberVerlag, Redaktion und Anzeigen:Die LokalanzeigerVerlag Hans W. GraeberMühlleite 32, 90579 Langenzenn-HeinersdorfTelefon 09102/2825Telefax 09102/993374e-mail: [email protected]: [email protected] und Layout:Renate Graeber, Nadja RockelAusgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/Großhabersdorf/Langenzenn/SeukendorfAuflage 13900 Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf,der Stadt Langenzenn und in der GemeindeSeukendorf mit allen zugehörigen OrtsteilenErscheinungsweise: 22x jährlich

Ausgabe: ZirndorfAuflage 13500 Exemplare für jedenHaushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehö-rigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein)Erscheinungsweise: 22x jährlichBeilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage.Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2016.Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich!Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen.

Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftungübernommen.

Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonischaufgegebenen Anzeigen kann nicht übernom-men werden.Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis desVerlages nicht an Dritte weiter gegebenwerden.Den Lokalanzeiger finden Sie im Internetunter www.die-lokalanzeiger.de

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. Tel.: 03944-36160

www.wm-aw.de (Fa.)

Cadolzburg-Zentrum: Büro, Praxis,Kanzlei, gepflegtes Geschäftshaus, Aufzug,71 qm, zu vermieten, Kalt-Miete 635,- Euro+ NK, Tel. 09103/1722.

Unsere Online-Ausgaben finden Sie ab Erscheindatumauf unserer Website www.die-lokalanzeiger.de


Begleitete Gruppenreise

CADOLZBURG - KommenSie mit uns auf unsere begleiteteHurtigruten Gruppen Winter-reise mit dem Postschiff M/SFinnmarken. Diese begleiteteReise findet vom 05.03. –16.03.2017 statt.

Auf dieser klassischen Routefahren Sie die ursprüngliche nor-wegische Küste entlang, über-queren den Polarkreis und sehenmit etwas Glück das Nordlicht.

Das Reisebüro am Marktplatzaus Cadolzburg bietet nun zumdritten Mal diese PostschiffReise zum Nordkapp und zurückim Winter an. “Diese Tour hatwirklich etwas Besonderes ansich, in den Polarnächten offen-

baren die Flutlichter der Naturihre wahre Bestimmung.” Ge-nießen Sie eine große Auswahlaufregender und interessanterAusflüge, wie z.B. ein HuskyAbenteuer, das Loftr-Wikinger-fest, Schneemobil-Safari, einenPolarhistorischen Stadtrund-gang, eine Fahrt zum Nordkapp.Oder nehmen Sie an diversenAktivitäten an Bord rund um dasarktische Licht teil.

Anmeldeschluss ist der09.09.2016 und Schnellent-schlossene sichern sich bei Bu-chung bis 12.07.2016 einenFrühbucherrabatt! Anmeldungund Info unter 09103-5109 oderwww.reisebuero-cadolzburg.de

Auf den Spuren desNordlichts 2017

Wir brauchen Platz – Sonderverkauf – Wir brauchen Platz

• Kiefernlatten 30 x 60 mm, kleinastig, im Großbund(ca. 180 Stück je Großbund x 5,- mlg. ca. 900,- lfm.)Preis: 250,- € / Großbund inkl. MwSt.

• auch viele andere Sortimente wie z.B. 24 mm Bretter, 30 mm Bretter,Lärchenbretter alles muss raus

Sägewerk Hofmann GmbH, Kraftsteinstraße 31, 90556 Cadolzburg

Geöffnet: 07:00 - 12:30 Uhr/13:00 - 16:45 Uhr + Fr. bis 12:30 Uhr Sonderöffnung: am Fr. bis 18:00 Uhr + Sa. v. 08:00-12:00 Uhr Am Wochenende: 24. und 25. Juni, 2. und 3. Juli + 9. und 10. Juli 2016Solange der Vorrat reicht!

Individuelle Betreuung und Beratung Professionelle Rundumabwicklung Zusammenarbeit mit Gutachtern Provisionsfrei für Verkäufer Erstellen von Energieausweisen Zuverlässige Vermarktung IhrerImmobilien (Vermietung und Verkauf)

Ihre Maklerin Claudia Liedlerfreut sich auf Ihren Anruf

Pfannenstielstr. 5b, 90556 EgersdorfMobil: 0151/14 92 20 96oder Telefon: 09103/719 22 22

www.huettlie.de

CADOLZBURG - Alljährlichfinden in ganz Bayern Wettbe-werbe des Bayerischen Jugend-rotkreuzes statt. Alle Gruppeneines jeden Kreisverbandes fin-den sich dazu ein, in den jewei-ligen Altersstufen sichgegenseitig in Können und Wis-sen zu messen. Die jeweiligenSieger der vier Stufen vertretendann den jeweiligen Kreisver-band am Bezirkswettbewerb,welcher dieses Jahr für den Be-zirksverband Ober-/Mittelfran-ken im Kreisverband Ansbachstattfinden wird.

Organisiert wurde der Kreis-wettbewerb dieses Jahr von vie-len Helfern aus denverschiedenen Ortsgruppen desKreisverbandes und fand vom29.04. - 01.05.2016 in Oberfür-berg statt.

Wir aus Cadolzburg startetenmit 3 Gruppen in der AltersstufeBambini (6-9 Jahre), einerGruppe in der Altersstufe 1 (10-12 Jahren) und 2 Gruppen in derAltersstufe 2 (13-17 Jahren).

Die Teilnehmer stellten zu-nächst ihr Können im kreativenBereich unter Beweis, währendam nächsten Tag ein Parcoursmit verschiedensten Stationen zubewältigen war. Erste Hilfe inTheorie und Praxis, Allgemein-

wissen sowie der Rotkreuzge-schichte und -gemeinschaftwaren hier gefragt. Natürlichdurften auch die Spiele nichtfehlen, die in eine extra Bewer-tung eingeflossen sind. Ausge-klungen ist das ganze am Abenddann mit einer Disco.

Am Sonntag Vormittag fanddann die ersehnte Siegerehrungstatt.

Unsere Gruppen die SporcherMinions (6-9 Jahre) und dieSporcher Strolche (10-12 Jah-ren) erhielten jeweils einenPokal für den ersten Platz in derAuswertung unserer Spiele.

In der Allgemeinen Auswer-tung des weiteren Wettbewerbs,erreichten die beiden Gruppender Sporcher Strolche in derStufe 2 den 2ten und 3ten Platz.Die Sporcher Strolche in der Al-tersstufe 1 und die Sporcher Mi-nions in der Altersstufe Bambinierkämpften sich den 2ten Platz.Die beiden Gruppen der Spor-cher Affenbande (6-9 Jahre) ge-wannen den 3ten und einenerfolgreichen ersten Platz undvertreten somit den Kreisver-band Fürth am Bezirkswettbe-werb in Ansbach. Wir wünschenihnen hiermit viel Erfolg.

nicole SeilerÖrtliche Leiterin JRK Cadolzburg

Unsere kleinsten ganz „Groß“

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe vom 8. Juli 2016 ist am 29. Juni 2016.

„Sekretärinnen“ erobern den Klosterhof › wp-content › uploads › ...2 Firmenlauf...

Documents

Transcript of „Sekretärinnen“ erobern den Klosterhof › wp-content › uploads › ...2 Firmenlauf...