Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in...

13
Donnerstag, 11. Februar 2021 Nr. 6 49. Jahrgang MITTEILUNGSBLATT ASPACH mit amtlichen Bekanntmachungen 1 Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Kindergärten S. 8 Schulen S. 8 Vereine S. 9 Kirchen S. 12 Blutspende nur mit Terminreservierung möglich: www.blutspende.de Blutspenden ab 18 Jahre möglich, bi e Personalausweis mitbringen. Aspach / Großaspach Gemeindehalle Rübengasse 22 Freitag, 12.02.2021 von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr

Transcript of Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in...

Page 1: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

Donnerstag, 11. Februar 2021

Nr. 6 49. Jahrgang

MITTEILUNGSBLATTASPACHmit amtlichen Bekanntmachungen

1Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Kindergärten S. 8 Schulen S. 8 Vereine S. 9 Kirchen S. 12

Blutspende nur mit Terminreservierung möglich:

www.blutspende.de Blutspenden ab 18 Jahre möglich, bi e Personalausweis mitbringen.

Aspach / GroßaspachGemeindehalle

Rübengasse 22

Freitag, 12.02.2021 von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr

Page 2: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

2Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Donnerstag, 11. Februar 2021

Zahnärztlicher NotfalldienstTelefon: 0711 7877744jeweils von 10:00 bis 11:00 und 17:00 bis 18:00 Uhr

Apotheken-Notfalldienst 01805 002963Samstag, 13. Februar 2021Rathaus-Apotheke Aspach, Backnanger Straße 271546 Aspach, 07191 – 492 02 96St.Walterich-Apotheke Murrhardt, Marktplatz 671540 Murrhardt, 07192 – 88 21Sophien-Apotheke Freiberg, Stuttgarter Str. 4271691 Freiberg am Neckar, 07141 – 27 12 10

Sonntag, 14. Februar 2021Apotheke im Gesundheitszentrum Backnang, Karl-Krische-Str. 471522 Backnang, 07191 – 34 31 00Apotheke am Bahnhof Marbach, Rielingshäuser Str. 171672 Marbach, 07144 – 40 73

Diakoniestation Mittleres MurrtalSchubertstraße 1, 71546 Aspach07191 34424-0 Fax 07191 34424-18

Samstag, 13. Februar Sonntag, 14. FebruarSchwester Annett Schwester AnnettSchwester Elisabeth Schwester Elisabeth

Strom SüwagRufbereitschaft rund um die Uhr 0800 7962787

Tierärzte NotfalldienstPraxis Tierarzt Krüger/Assistentin, Akazienweg 48,Backnang, 07191 902284

Stadtwerke Backnang GmbHBereitschafts- und Entstördienst 07191 176-17

Kläranlage AspachRufbereitschaft rund um die Uhr 07191 63187

Wasserversorgung AspachRufbereitschaft rund um die Uhr 07148 16242-20

0151 54434102Rathaus GroßaspachWir freuen uns auf SieMontag bis Freitag 08:30 bis 12:00 UhrMittwoch 08:30 bis 18:00 UhrWir helfen Ihnen gerne außerhalb der Öffnungszeiten!Rufen Sie uns an!

Ein Tipp: Wenn Sie das Gespräch mit Bürgermeisterin SabineWelte-Hauff, einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter suchen, oder wenn Sie schon im Vorfeld wissen, dass Sie für Ihr Anliegen etwas Zeit benötigen, dann empfehlen wir Ihnen, vorher telefo-nisch einen persönlichen Gesprächstermin zu vereinbaren.Telefon: 07191 212-0, [email protected]

Ärztlicher NotfalldienstEinheitlich für ganz Baden-Württemberg:Ärztlicher Notfalldienst: 116117Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online-sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711 96589700 oder docdirekt.de

Für lebensbedrohliche Erkrankungen gilt jedoch unverändert die Nr.: 112

Rettungsdienst und Feuerwehr 112Polizei 110Krankentransport DRK 19222Giftnotruf 0911 3982451

089 41402211Psychiatrischer Notfalldienst 07141 99678 80Frauenärzte Rems-Murr-Kreis 01805 557890Schlaganfall-Notruf Schorndorf 07181 671113

Notfallpraxis Backnang Stuttgarter Str. 107, 71522 BacknangSa, So und an Feiertagen 8-22 Uhr, Mo-Fr 18-22 Uhr

Notfallpraxis WinnendenRems-Murr-Klinikum WinnendenAm Jakobsweg 2, 71364 WinnendenMo, Di und Do 18-0 Uhr, Mi und Fr 14-0 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8-0 Uhr

Kinder Notfallpraxis WinnendenRems-Murr-Klinikum WinnendenAm Jakobsweg 1, 71364 WinnendenMo – Fr 18-22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-20 Uhr

Notfallpraxis LudwigsburgErlachhofstraße 1, 71640 LudwigsburgMo, Di und Do 18-8 Uhr, Mi 13-8 Uhr, Fr 16-8 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8-8 Uhr

Kinder Notfallpraxis Ludwigsburg Posilipostr. 4, 71640 LudwigsburgMo – Fr 18-22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-22 Uhr

Notfallpraxis HeilbronnSLK-Klinikum Heilbronn – Klinikum am Gesundbrunnen Mo – Fr 18-22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 9-22 Uhr

Notfallpraxis HNO HeilbronnSLK-Klinikum Heilbronn – Klinikum am GesundbrunnenSa, So und an Feiertagen 10-20 Uhr

Kinder Notfallpraxis HeilbronnSLK-Klinikum Heilbronn – Klinikum am GesundbrunnenMo – Fr 19-22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-22 Uhr

Notfallpraxis Augen StuttgartNotfallpraxis am KatharinenhospitalKriegsbergstrasse 60, 70174 Stuttgart Fr 16-22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-22 Uhr

Augenärztlicher Notfalldienst Ludwigsburg, Rems-Murr-Kreis und Stuttgart: 01806 071122 Augenärztlicher Notfalldienst Rems-Murr-Kreis: 01806 071122

Kinderärztlicher Notfalldienst Heilbronn: 01806 071310

Kinderärztlicher Notfalldienst Ludwigsburg:01805 011230

Kinderärztlicher Notfalldienst Rems-Murr:01806 073614

Kinderärztlicher Notfalldienst Rems-Murr-Kreis:(nur Gemeinde Altdorf) 01806 071711

HNO-ärztlicher Notfalldienst Ludwigsburg und Rems-Murr-Kreis: 0180 5 003656

Wochenenddienste

Amtsblatt der Gemeinde AspachImpressum Herausgeber: Gemeinde Aspach, Backnanger Str. 9, 71546 Aspach, Telefon 07191 212-0, Fax 212-39.Internet: www.aspach.deE-Mail: [email protected] und Verlag: Knöpfl e Druck GmbH & Co. KG,Winnender Straße 20, 71522 Backnang, Telefon 07191 34338-0, Fax 34338-17.Anzeigen: mibla-anzeigen@knoepfl e-druck.deAbobestellung: info@knoepfl e-druck.deVerantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen und die sonstigen Mitteilungen der Gemeindeverwaltung sowie für die „Vereinsnachrichten“ und die „Kirchlichen Nachrichten“ Bürger-meisterin Sabine Welte-Hauff, für den sonstigen redaktionellen Teil und Anzeigenteil Martina Knöpfl e.Redaktions- und Anzeigenschluss: Dienstag, 08:30 Uhr.

Page 3: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

3Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Gaststätte JägerhausBergstraße 9, 71546 Aspach-KleinaspachTelefon: 07148 163924 oder 0162 6907536Speisekarte unter www.jaegerhaus-altersberg.deAbholservice: JaSchwäbische SpezialitätenBestellungen direkt vor Ort oder vorab telefonisch

Gasthaus „Zum Kube“Beethovenstraße 4, 71546 Aspach-GroßaspachTelefon: 07191 20495Speisekarte unter www.zum-kube.deAbholservice: JaEssen abholen möglich von Fr. bis Di. 11:30 bis 14:00 Uhr und 16:30 bis 20:00 UhrBitte vorher telefonisch bestellen!

Hotel SonnenhofSonnenhof 1, 71546 Aspach-KleinaspachTelefon: 07148 37370Speisekarte unter www.sonnenhof-aspach.deAbholservice: JaBeste schwäbische Spezialitäten; Menü à la carteÖffnungszeiten: 12:00 Uhr bis 21:00 Uhr

El GrecoBrunnengässle 34, 71546 Aspach-RietenauTelefon: 07191 2625Speisekarte unter www.tsv-bad-rietenau.de/vereinsgaststätteAbholservice: JaGriechische Küche; Bestellungen auch per E-Mail an [email protected]Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und Feiertags: 12:00 bis 20:00 Uhr, Montag: Ruhetag.

Gasthof TraubeBacknanger Straße 13, 71546 Aspach-GroßaspachTelefon: 07191 92320Speisekarte unter https://traube-aspach.de/speisekarteAbholservice: JaEssen abholen möglich täglich von 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 20:00 UhrBesonderheiten: Mittwoch = Schnitzeltag; Donnerstag = Rostbratentag

KelterstübleHolzwarth Weine, Kirchberger Straße 50, Aspach-KleinaspachTelefon: 07148 922482Speisekarte unter http://www.holzwarth-weine.de/downloads/Holzwarth-Abholung-Angebote.pdfAbholservice: JaAbholzeiten von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr

Höhengasthof SinzenburgSinzenburg 17, 71546 Aspach-Kleinaspach Telefon: 07148 8950Speisekarte unter www.sinzenburg.deAbholservice: JaSa. von 11:00 bis 19:00 Uhr und So. von 11:00 - 17:00 UhrBitte einen Tag vorher bestellen!

Gasthaus LöwenKleinaspacher Straße 11, Aspach-AllmersbachTelefon: 07191 20100Speisekarte unter www.loewen-gasthaus.deAbholservice: JaGeöffnet ab 01. Februar bis 14. FebruarBitte Essen telefonisch zwei Stunden vor Abholung bestellenAbholzeiten von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 16:00 bis 19:30 UhrGutbürgerliche und schwäbische Küche, wechselnde Tagesge-richte können telefonisch erfragt werden.

Pizzeria „La Pergola“Jahnstraße 8, 71546 Aspach-GroßaspachTelefon 07191 9025533, www.ristorante-pergola.deAbholservice: JaDi. bis So. 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:30 Uhr bis 20:00 UhrSa. nur nachmittags ab 17:30 Uhr bis 20:00 Uhr

Gewerbe

Nahkauf LayherHaupstraße 19, Aspach-GroßaspachTelefon: 07191 9144442Heimservice für Einkäufeimmer Mittwoch und Freitag ab 30 Euro ohne Arbeits- und Fahrkosten

Beerwart Haarschneideteam und ProduktshopBacknanger Str. 22/1, 71546 Aspach-GroßaspachTelefon 07191/20181 E-Mail: [email protected] von Friseurprodukten (Haarfärbesets usw.), Haartrock-ner und Gutscheinen nach telefonischer VorbestellungAbholung: Samstags von 10:30 bis 12:00 Uhr

Landmetzgerei Rupp-HolzwarthMarbacher Straße 1, 71546 Aspach-GroßaspachTelefon: 07191 20274Wöchentlicher Speiseplan und Angebote unter www.rupp-holzwarth.de (auf Wunsch auch per E-Mail)Abholservice: JaÖffnungszeiten Mo. bis Fr,. 7.00 Uhr bis 18.15 Uhr, Sa. 7.00 Uhr bis 13.00 UhrTagesessen von Mo. bis Fr. ab 11.45 UhrSa: Fleischkäse mit hausgemachtem Kartoffelsalat

Streker Getränke- und Saftladen GmbHHauptstraße 18, 71546 Aspach-GroßaspachTelefon: 07191 910810Lieferservice: JaGetränke-Lieferdienst im Großraum Backnang, Liefertermin nach AbspracheÖffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8 bis 19 Uhr, Sa 7.30 bis 16 Uhrwww.getraenke-streker.de

Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon 07191 212-33, unter Telefax 07191 212-39 oder per E-Mail an [email protected]

Aspach hält zusammen: Lokal einkaufen in der Corona-Krise

Halten Sie Ihrem Aspacher Lieblingsgewerbe auch während des derzeitigen Lockdown die Treue. Trotz Einschränkungen durch die Corona-Krise sind viele der Gewerbetreibenden auch weiterhin für Sie da – online,

per Telefon und durch Abholmöglichkeiten vor Ort. Hier fi nden Sie die aktuellen Angebote:

Page 4: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

4Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Donnerstag, 11. Februar 2021

Wahlscheinantrag für Briefwahl bequem per Internet beantragen

Zur Landtagswahl am 14.03.2021 kann die Erteilung eines Wahl-scheins schriftlich, elektronisch (z.B. per E-Mail, Internet oder Telefax) oder durch persönliche Vorsprache bei der Gemeinde-verwaltung beantragt werden. Telefonische Anträge und Anträge per SMS sind nicht zulässig.

Wir bieten für Sie die Beantragung eines Wahlscheins per Inter-net auf unserer Homepage www.aspach.de an. Beim Aufruf des Links https://www.aspach.de/rathaus-service/wahlen erhalten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbenachrichtigung müssen Sie in das Antragsformular eintragen. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir unter anderem die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und Wählernummer. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wäh-lerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis.

Alternativ können Sie Ihren Wahlscheinantrag auch rasch und einfach mit Ihrem Mobilgerät über den QR-Code auf der Rück-seite der Wahlbenachrichtigung aufrufen. Die meisten Daten sind hier bereits hinterlegt - Sie erfassen nur Ihr Geburtsdatum und möglicherweise noch eine abweichende Versandadresse.Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von uns anschließend per Post/Amtsbote zugestellt.

Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen haben, können Sie auch formlos per E-Mail an [email protected] einen Wahlschein beantragen. In diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihre Vornamen, Ihr Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort) angeben.Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten: Tel.: 07191/212-26, E-mail: [email protected], Fax: 07191/212-39.

Unterstützung bei der Buchung von CORONA-Impfterminen für über 80-Jährige

Seit 27. Dezember 2020 können auch über 80-Jährige Bürger der Gemeinde Aspach Termine für eine CORONA-Impfung in den verfügbaren Impfzentren des Landes Baden-Württembergbuchen. Zur Zeit sind dies in der Nähe von Aspach die beiden Impfzentren in Stuttgart, das Impfzentrum in Waiblingen soll demnächst hinzukommen.Inzwischen haben sich bereits auch einige 80-Jährige aus As-pach erfolgreich in den Impfzentren in Stuttgart impfen lassen.Da die Buchung der Impftermine für den Infrage kommenden Personenkreis nicht immer einfach vorzunehmen ist, biete ich meine Hilfe an. Bitte melden Sie sich bei mir!

Karl-Heinz Bartelt, Freihofgärten 17, Großaspach Telefon: 07191 – 20165E-Mail: [email protected]

Wenn notwendig, stehe ich auch als Begleitung zum Impfter-min zur Verfügung. Sie möchten auch helfen? Gerne dürfen Sie sich bei mir mel-den.

Amtliches

Der Grüntrupp unseres Bauhofs beschäftigt sich derzeit intensiv mit der so genannten Biotop-Pfl ege. Gerade sind sie am Klöpfer-bach unterwegs. Etwa alle drei Jahre muss dort „sinnvoll zum Erhalt der vorhandenen Bepfl anzung und Jungtriebförderung“ ein Rückschnitt der Bäume und Büsche gemacht werden, erklärt Rei-ner Seitz. Wichtig sei in diesem Zuge auch, dass dort heimische Pfl anzen-arten nachgepfl anzt werden: „Derzeit haben wir in diesem Bereich einfach keine Artenvielfalt. Daher pfl anzen wir bei-spielsweise Liguster, Hainbuche, Feldahorn und Schlehe als Futter für Vögel und Insekten.“ Lobend erwähnt der Insekten-Experte allerdings die Weiden, die schon seit vielen Jahren rund um den Bach in großer Zahl wachsen: „Einfach perfekt für Wild-bienen.“

Beiträge für Heimatbuch gesucht: Aspacher Vereine können sich melden

Für unser Heimatbuch, das zum Gemeindejubiläum im Jahr 2022 erscheinen soll, suchen wir Beiträge der Aspacher Verei-ne. Was war in den vergangenen 50 Jahren wichtig für den Verein? Was waren die Highlights? Was hat sich vielleicht im Verein geändert bezüglich der Aspacher Identität und wie ist diese denn heute spürbar? Sie haben schon Fotos und Texte? Oder noch eine Frage? Dann wenden Sie sich einfach an Philip Sweeney, Telefon 07191-212 17, E-Mail an [email protected] oder postalisch ans Rathaus, Backnanger Straße 9, 71546 As-pach

Der Bauhof informiert

Page 5: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

5Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats (früher Einzugsermächtigung) Ich ermächtige (Wir ermächtigen) die Gemeinde Aspach (Gläubiger-ID: DE37ZZZ00000046833) Zahlungen von meinem (unserem) Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein (weisen wir unser) Kreditinstitut an, die von der Gemeinde Aspach auf mein (unser) Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann (Wir können) innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum – die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem (unserem) Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Nach Erfassung des SEPA-Lastschriftmandats wird Ihnen von der Kasse der Gemeinde Aspach Ihre Mandatsreferenznummer mitgeteilt. Das Mandat soll

ab sofort ab dem wiederkehrend einmalig

für nachfolgende Abgabearten gelten (bitte ankreuzen): Adress-Nr.: (erster Teil des Buchungszeichen)

Grundsteuer BZ:

Gewerbesteuer BZ: ___

Hundesteuer BZ: ___

Vergnügungssteuer BZ: ___ Wasser/Schmutzwasser Niederschlagswasser BZ:

Kindergartenbeitrag BZ:

Essensgeld BZ: ____

Hortgebühren BZ: ____

Nahwärme BZ: ____

Miete/Pacht BZ: ____ Bereits zur Zahlung fällige Rückstände sollen mit abgebucht werden. (Falls nicht gewünscht bitte diesen Satz streichen.) Angaben zum Kontoinhaber: Name: Vorname:

Straße und Hausnummer: PLZ und Ort, falls außerhalb Deutschland (Land):

Kreditinstitut (Bank)

BIC: Angaben zu Kreditinstitut, BIC und IBAN finden Sie auf Ihrem Kontoauszug.

IBAN:

Telefon für Rückfragen (Angabe freiwillig): E-Mail für Rückfragen (Angabe freiwillig):

Ort: Datum: Unterschrift Kontoinhaber:

(Sofern die Angabe des Datums vergessen wurde, gilt das Unterschriftsdatum das Eingangsdatum bei der Gemeinde Aspach.) Bitte senden Sie das im Original unterschriebene Lastschriftmandat an: Gemeinde Aspach Kasse Backnanger Straße 9 71546 Aspach

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kasse der Gemeinde Aspach unter Telefon 07191 212-31 oder 07191 212-41

Page 6: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

6Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Donnerstag, 11. Februar 2021

Biowärme Großaspach

Klimaschutz fängt zu Hause an - Neues Förderprogramm ermöglicht attraktive ZuschüsseDie Süwag beabsichtigt, das Nahwärmenetz in Großaspach zu erweitern. Eigentümer von Gebäuden in den folgenden Straßen können derzeit einen Anschluss an die zentrale Wärmeversor-gung beantragen:

Mairichweg Freihof Freihofgärten Hermann-Schadt-Straße Im Mühlfeld Biegel Hangweg Größeweg Steingrube Strümpfelbacher Straße Konrad-Weiser-Straße Karlstraße Friedrichstraße Wilhelmstraße Gartenstraße Eberhardstraße (Hausnummern 1-22)

Im Rahmen des Klimaschutzpakets hat die Bundesregierung zum Jahreswechsel ein neues Förderprogramm aufgelegt. Eine Um-stellung von einer Heizöl-, Erdgas- oder Elektroheizung hin zur umweltfreundlichen Biowärme wird mit einem relativ hohen Zu-schuss belohnt. Gebäudeeigentümer, die bisher mit Erdgas oder Strom heizen, können mit einem Zuschuss in Höhe von 35% rechnen. Dort wo bisher mit Heizöl geheizt wird, sind 45% Zu-schuss zu erwarten. Der Zuschuss bezieht sich auf die gesamten Kosten, die im Gebäude beim Umbau der Heizung anfallen, also beispielsweise auch die Demontage von Heizöltanks, neue Warmwasserboiler, den Einbau von Heizkörpern und natürlich auch auf die Übergabestation. Alternativ zum einmaligen Zu-schuss können auch Kredite, die nur teilweise zurückbezahlt werden müssen, beantragt werden. Nähere Infos zum Förderpro-gramm gibt es im Internet unter www.bafa.de/beg, bei einem Energieberater (www.energie-effi zienz-experten.de) oder bei der Süwag.Aufgrund des großen Interesses und der durch die Corona-Be-schränkungen nur eingeschränkt möglichen Beratungstermine hat die Süwag die Frist, bis zu der ein preisreduzierter Hausan-schluss möglich ist, bis Ende Februar verlängert. Für Anträge, die bis zum 28. Februar 2021 gestellt werden, gewährt die Süwag einen 50prozentigen Nachlass auf die Hausanschlusskosten.Weitere Informationen können direkt auf der Internetseite der Süwag unter folgender Adresse abgerufen werden:https://www.suewag.com/erzeugung/nahwaermenetze/grossas-pach

12. FebruarMartin Schwaderer in Großaspach zum 70. Geburtstag

17. FebruarCarl-Heinz Seeger in Rietenau zum 90. Geburtstag

Wir gratulieren zum Geburtstag

Die erste Rate der Grund- und Gewerbesteuer wird fällig:

Am 15. Februar 2021 wird jeweils die erste Rate der Grundsteuer- und Gewerbesteuervorauszahlungen für das Jahr 2021 zur Zah-lung fällig. Die Höhe der jeweiligen Rate entnehmen Sie dem zuletzt zugegangenen Steuerbescheid. Bitte geben Sie bei Zah-lungen unbedingt das auf dem Bescheid vermerkte Buchungszei-chen mit an. Bei nicht fristgerechter Zahlung entstehen Mahnge-bühren und Säumniszuschläge.Damit Sie keine Zahlungstermine versäumen, empfehlen wir Ih-nen, am Abbuchungsverfahren teilzunehmen.Die Abgaben werden dann zu den Fälligkeitsterminen abge-bucht.Das Steueramt steht Ihnen bei weiteren Fragen unter der Telefon-nummer 07191 212 -52 gerne zur Verfügung.

Amphibienwanderung im Bereich Fautenhau

Mit den milden Temperaturen beginnt auch die Zeit der Amphi-bienwanderungen. Hierzu muss die Gemeindeverbindungsstraße zwischen Großaspach und Allmersbach am Weinberg nach Be-darf jeweils am Abend ab 17:00 Uhr bis 7:30 Uhr voll gesperrt werden. Die Zufahrt zu den Sportstätten wird aus Richtung Gro-ßaspach weiterhin möglich sein.Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Verlängerung Büchereiausweis

Wenn Sie die Onleihe nutzen möchten und Ihr Büchereiausweis abgelaufen ist, senden Sie uns bitte eine Email ([email protected]) oder rufen Sie uns an (07191/21237). Wir verlängern ihn dann.

Abholservice in der Bücherei

Sie können aus der Bücherei Bücher und andere Medien auslei-hen. Das funktioniert so:Sie suchen Bücher und andere Medien aus unserem Katalog im Internet (www.aspach.de – Bücherei – Online-Katalog) aus. Sie senden uns eine E-Mail ([email protected]) mit Ihren Wün-schen oder rufen uns an (07191/21237). Wir suchen die Medien zusammen und verbuchen sie. Dann vereinbaren wir einen Ab-holtermin (Tag und Uhrzeit) und zwar zu folgenden Zeiten:Montag – Donnerstag, jeweils von 10 – 12 Uhr und 13 – 14 Uhr.Sie erhalten Ihre Bestellung zu diesem Termin in der Bücherei durch eine kontaktlose Übergabe. Die Rückgabe erfolgt über die Buchrückgabeklappe.

Das Steueramt informiert

Das Ordnungsamt informiert

Weitere Einblicke fi nden Sie unter www.aspach.de

Page 7: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

7Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Kontakt mit Wildvögeln im eigenen Interesse ausgeschlossen ist.Sollten Wildvögel tot aufgefunden werden, kann dies dem ört-lichen Jagdausübungsberechtigten, auf öffentlichen Flächen der betreffenden Gemeinde oder dem Veterinäramt telefonisch mit-geteilt werden.„Unser Veterinäramt steht für alle Fragen rund um das Thema Gefl ügelpest jederzeit gerne zur Verfügung“, bietet Gerd Holzwarth Beratung und Unterstützung für die Tierhalter an.Hintergrund: In Norddeutschland wurden bereits zahlreiche Fälle von Gefl ügelpest (Aviäre Infl uenza), auch in Nutzgefl ügel-haltungen, festgestellt. Auch in Baden-Württemberg ist das Gefl ügelpestvirus inzwischen bei Wildvögeln aufgetaucht. Die betroffenen Landkreise Tuttlingen, Schwarzwald-Baar, Konstanz und Bodenseekreis haben deshalb amtlich angeordnet, dass Ge-fl ügel ausschließlich in Stallhaltung oder Haltungsformen, die einen Kontakt mit Wildvögeln sicher ausschließen, untergebracht werden darf.Da bisher keine landesweite Stallpfl icht angeordnet wurde und im Rems-Murr-Kreis noch keine Gefl ügelpestbefunde bei Wild-vögeln vorliegen, kann für den Rems-Murr-Kreis eine Aufstallung nicht amtlich angeordnet werden. Sie wird jedoch dringend emp-fohlen.

KontaktLandratsamt Rems-Murr-KreisVeterinäramt und LebensmittelüberwachungErbstetter Straße 5871522 BacknangTelefonnummer: 07191 895-4062Faxnummer: 07191 895-4073veterinaeramt(@)rems-murr-kreis.de

Mehr Impfstoff für medizinisches Personal im Rems-Murr-Kreis

Zusätzlicher Impftag im Kreisimpfzentrum für medizinisches Personal / Medizinische Berufsgruppen schützen und Ver-sorgung in Pandemie sicherstellenIm Rems-Murr-Kreis geht es mit den Corona-Schutzimpfungen voran – wenn auch weiterhin in kleinen Schritten. Die mobilen Teams des Kreisimpfzentrums (KIZ) impfen im Schnitt pro Tag 50 Bewohnerinnen und Bewohner bzw. Mitarbeitende in Pfl ege-heimen. Zusätzlich sind die mobilen Teams des Zentralen Impf-zentrums (ZIZ) am Robert-Bosch-Krankenhaus weiter im Rems-Murr-Kreis unterwegs und sollen laut Sozialministerium impfen, solange auch die ZIZ betrieben werden. „Dass die mobilen Teams der ZIZ uns länger unterstützen, ist ein wichtiges Signal des Landes für den Rems-Murr-Kreis“, so Landrat Dr. Sigel, der zuvor in zwei Schreiben an den Sozialminister kritisiert hatte, dass der Rems-Murr-Kreis bei der Verteilung der Impfdosen be-nachteiligt wurde. Der Landrat hatte zumindest auf längerfristige und verstärkte Unterstützung durch die mobilen Impfteams des ZIZ gedrängt. Die mobilen Teams aus Stuttgart haben nun im Rahmen der Abstimmung der Zeitpläne für alle Heime im Land-kreis mit den Verantwortlichen des KIZ die Übernahme weiterer Heime zugesagt, sodass 50 der 67 Heime im Landkreis von den Stuttgarter Teams geimpft werden. „Trotz dieser Unterstützung werden wir voraussichtlich erst Mitte oder Ende März die Erst- und Zweitimpfungen in allen Alten- und Pfl egeheimen des Land-kreises abgeschlossen haben“, so der Landrat. „Deshalb werden wir genau im Blick behalten, dass nicht andernorts schon alle Heime geimpft sind und verstärkt andere Zielgruppen geimpft werden können, während im Rems-Murr-Kreis noch Impfstoff für Alten- und Pfl egeheime fehlt. Meine klare Forderung an das Land wäre dann, dass erneut nachgesteuert wird und die Verstärkung der ZIZ weiter gesteigert wird“, fordert Sigel.Im Kreisimpfzentrum des Rems-Murr-Kreises läuft es gut. Die ers-ten zwei Wochenenden sind erfolgreich gemeistert, insgesamt

Bau des Radwegs bei Kirchberg an der Murr wird fortgesetzt

Seit Montag, 8. Februar, bis Ende März baut das Landratsamt den zweiten Abschnitt des neuen Geh- und Radwegs entlang der K1834 zwischen Kirchberg und der SchweißbrückeSeit Ende September 2020 laufen die umfangreichen Arbeiten an der Kreisstraße K1834 / K1606 und dem langersehnten neuen Geh- und Radweg zwischen Kirchberg an der Murr und der Schweißbrücke. Die Gesamtmaßnahme gliedert sich in zwei Bauabschnitte: Im Bereich des ersten Bauabschnittes – vom Kreisverkehr bis zur Zufahrt zum Steinbruch – wurden sowohl der Bau des Geh- und Radwegs als auch die Straßensanierung Mitte Dezember erfolgreich abgeschlossen. Die Arbeiten am zweiten Bauabschnitt – zwischen dem Steinbruch und Ortsein-gang von Kirchberg an der Murr – beginnen nun am Montag, 8. Februar. Im Zuge des Neubaus des Radweges wird auch der alte Gehweg zurückgebaut.Während der umfangreichen Arbei-ten wird die Kreisstraße wieder zwischen dem Ortseingang von Kirchberg an der Murr und dem Kreisverkehr Schweißbrücke für den Durchgangsverkehr voll gesperrt. Die örtliche Umleitung wird wie im vergangenen Jahr über die K1835/K1604 – Affalter-bach – K1603 – Erdmannhausen – K1605 – Kreisverkehr Schweiß-brücke und umgekehrt ausgeschildert. Die Umleitung des Bus-verkehrs erfolgt in gleicher Weise wie im Vorjahr. Zudem wird der Häckselplatz auf dem Gelände der Kläranlage Eichbachtal für die Zeit der Baumaßnahme geschlossen.Hintergrund: Der straßenbegleitende Geh- und Radweg hätte eigentlich bereits Ende 2020 fertig gestellt werden sollen.Im zweiten Bauabschnitt kam es aufgrund der erschwerten Wetterverhältnisse zum Jahres-ende aber zu Verzögerungen. Die weiteren Arbeiten im zweiten Bauabschnitt mussten daher auf das Frühjahr 2021 verschoben werden.

Gefl ügelpest: Gefl ügel zum eigenen Schutz im Stall lassen

Virus wahrscheinlich bereits im Landkreis angekommen / Gefl ügel vor Kontakt zu Wildvögeln schützenDas Friedrich-Löffl er-Institut stuft die Eintragswahrscheinlichkeit der Gefl ügelpest in Gefl ügelbestände in Deutschland nach wie vor als hoch ein. „Es ist wahrscheinlich, dass auch hiesige Wild-vögel mit dem Virus infi ziert sind. Es gilt deshalb, die Gefl ügel-haltungen vor dem Eintrag des Krankheitserregers über direkten oder indirekten Kontakt mit Wildvögeln zu schützen“, so der Leiter des Veterinäramtes, Dr. Thomas Pfi sterer. Gefl ügel sollte deshalb so gehalten werden, dass Wildvögel keinen Zugang haben. Auch Übertragungsmöglichkeiten über Futter, Einstreu oder tierische Ausscheidungen sind durch geeignete Schutzmaß-nahmen auszuschließen.Pfi sterer verweist in diesem Zusammenhang auf die Einhaltung der sogenannten Biosicherheitsmaßnahmen in den Haltungen (siehe Schaubild). Wichtig für eine erfolgreiche Bekämpfung, aber auch Vorbeugung der Tierseuche ist zudem die Registrie-rung sämtlicher Gefl ügelhaltungen im Rems-Murr-Kreis beim Veterinäramt. Dies kann jederzeit nachgeholt werden, falls noch nicht erfolgt.„Die Seuchenfeststellung in Nutzgefl ügelbeständen hätte erheb-liche Maßnahmen, wie Bestandstötungen und Verbringungs-beschränkungen und dadurch auch wirtschaftliche Schäden zur Folge, die wir in der aktuellen Gesamtsituation vermeiden wol-len“, erläutert Gerd Holzwarth, Verbraucherschutz-Dezernent im Landratsamt. Holzwarth bittet die Gefl ügelhalter deshalb ein-dringlich darum, die Tiere freiwillig so unterzubringen, dass ein

Andere Ämter

Page 8: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

8Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Donnerstag, 11. Februar 2021

Stolz und voller Begeisterung fl itzen sie mit dem Fahrzeug, wel-ches eine Vorstufe zu einem Einrad ist, über unseren Pausenhof. Wir möchten uns im Namen unserer Kinder und Mitarbeiter von ganzem Herzen bedanken bei den Mitgliedern des Fördervereins der Conrad- Weiser- Schule: Vielen, vielen Dank, dass Sie dies ermöglicht haben!!!

Anmeldung der Schulanfänger an den Grundschulen in Aspach

Liebe Eltern, im Schuljahr 2021/2022 werden alle Kinder schulpfl ichtig, die vor dem 31. Juli 2015 geboren wurden.Diese und jüngere Kinder, deren Einschulung mit den Koopera-tionslehrkräften abgesprochen wurde, werden dieses Jahr daher in der Grundschule angemeldet.Aufgrund der momentanen Lage erfolgt die Anmeldung dieses Jahr zuerst nur schriftlich. Sie bekommen von den Grundschu-len die Anmeldeformulare zugeschickt und können diese per Mail oder per Post zurückschicken.Die Unterlagen müssen spätestens zum 10.03.2021 zurückge-schickt werden.Zurückstellungsanträge müssen ebenso spätestens zu diesem Termin gestellt werden.Die Aspacher Grundschulen planen für Ihre Kinder am Ende des Schuljahres einen Nachmittag an der Schule, sobald es die Situ-ation in der Pandemie zulässt.Anmeldung der Schüler/innen für Klasse 5 im Schuljahr 2021/22 an der Conrad-Weiser-Gemeinschaftsschule in Aspach

Liebe Eltern, die Anmeldung erfolgt in diesem Jahr ebenfalls nur schriftlich. Die benötigten Unterlagen stehen auf der Homepage zum Download bereit. Diese können auch telefonisch angefragt werden, wir schicken diese dann per Post zu. www.cws-aspach.deAm Online-Tag der offenen Tür am 27. Februar von 11:00 – 14:00 Uhr stellen wir Ihnen die Schule vor und beantworten Ihre Fragen. Informationen zum Online-Tag der offenen Tür fi nden Sie ebenfalls auf unserer Homepage. www.cws-aspach.de

Schulen

681 Personen wurden dort bereits geimpft. Neben den 150 Bür-gerinnen und Bürgern der obersten Prioritätengruppe pro Wo-che, die einen Termin bekommen haben, wurden schwerpunkt-mäßig die Mitarbeitenden der Rems-Murr-Kliniken geimpft, die zur obersten Prioritätengruppe gehören. Ergänzend gibt es für die Klinik-Mitarbeitenden der Prioritätsgruppe 1 aus dem Landkreis nun zusätzliche Impftermine am Wochenende vom 6. und 7. Fe-bruar am Robert-Bosch-Krankenhaus in Stuttgart. Damit haben bereits alle Mitarbeitenden der Rems-Murr-Kliniken, die zur Prio-Gruppe 1 gehören und sich aktuell impfen lassen wollen, entwe-der die Erstimpfung schon erhalten oder einen Termin für diese.Da das Kreisimpfzentrum für die ersten Wochen mehr Impfstoff vom Land geliefert bekommen hat als angekündigt, gibt es am Freitag, 5. Februar, einen zusätzlichen Öffnungstag. An diesem Tag wird medizinisches Personal der obersten Prioritätengruppe geimpft: Mitarbeitende in Notfallpraxen und Fieberambulanzen, in Corona-Schwerpunktpraxen, im ZfP/Gerontopsychiatrie, bei Rettungsdiensten, im Corona-Testzentrum und bei ambulanten Pfl egediensten. Die ärztliche Leitung der Kreisimpfzentrums ist auf diese Einrichtungen zugegangen und hat ihnen ein Impfange-bot gemacht.„Wir verimpfen jeden Tropfen Impfstoff so schnell und sinnvoll wie möglich. Da wir nach den Vorgaben des Landes nur 150 Termine pro Woche in das Buchungssystem eintragen können, stellen wir den zusätzlichen Impfstoff dem medizinischen Perso-nal der obersten Prioritätengruppe zur Verfügung – denjenigen, die an vorderster Front arbeiten und sich Tag für Tag der Gefahr einer Infektion aussetzen“, sagt Landrat Dr. Richard Sigel und er-gänzt: „Dies ist auch ein klares Signal an unsere Kreisärzteschaft an Rems und Murr, mit der wir schon die gesamte Krise hindurch einen engen Austausch pfl egen und zusammenarbeiten. Wir stel-len durch die Impfung des medizinischen Personals sicher, dass die medizinische Versorgung im Landkreis bestehen bleibt – auch wenn eine dritte Welle aufgrund von Mutationen kommen sollte. Gerade jetzt, in der Pandemie, sind wir auf diese Berufs-gruppen mehr angewiesen denn je.“Dr. Jens Steinat, Pandemiebeauftragter der Kreisärzteschaft, be-grüßt die zusätzliche Impfung des medizinischen Personals: „Trotz der momentanen Knappheit ist es sehr wichtig, die medi-zinischen Berufsgruppen der Priorität 1 schnell zu impfen: Ers-tens als Wertschätzung für ihren Einsatz. Sie alle sind ein erheb-liches persönliches Risiko eingegangen, im Sinne des Dienstes an unseren Patienten und der Überwindung der Pandemie. Zwei-tens zum Schutz genau dieser Strukturen vor einer möglichen dritten Welle und der Gefahr der schnellen Ausbreitungen der Mutanten. Geimpftes Personal schützt zudem die zu versorgen-den Patienten.“

Der Aspacher Hort sagt: „Herzlichen Dank!!“ Dem Förderverein der Conrad-Weiser-SchuleTrotz der schwierigen Pandemie Zeit gab es einen sehr erfreu-lichen Anlass für die Kinder des Aspacher Hortes. Der Förder-verein der Conrad-Weiser-Schule ermöglichte wieder einmal un-seren Kindern die Anschaffung eines tollen Fahrzeuges. Voller

Kindertagesstätten

Page 9: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

9Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Termin:CVJM Ausschusssitzung per ViedeokonferenzDonnerstag, 11.Februar, 20:00 Uhr

Wer hat Lust zum Vorsingen im Gottesdienst?Da wir gerade im Gottesdienst nicht singen dürfen, suchen wir junge Leute (Gruppen bis zu 3 Personen) zum Vorsingen der nor-malen Gesangbuchlieder. Gerade die Jugend fehlt. Wer ist bereit und hat Mut?Bitte melden beim Wolfgang (07148/6532 oder [email protected])

Erwin Esslinger beim Vorsingen. Bist Du auch bereit?

Andacht:Nicht mit dem Kopf durch die Wand

„Da läufst du gegen eine Wand.“ Frustrierende Erfahrung mit starr-köpfi gen Zeitgenossen oder un-durchsichtigen Strukturen. Mit Gott, so der Psalmbeter, läufst du nicht mehr gegen Wände, sondern kannst sie mit ihm überwinden. Wie? Durch Glauben! Denn Gott steht treu zu den Treuen (Vers 26). Das bedeutet, Glauben zu wagen,

Gott zu vertrauen und ihm etwas zuzutrauen, ja ihn zu lieben und sich durch diese Liebe befl ügeln zu lassen. Doch es könnte sein, dass wir erst eine Mauer in uns selbst überwinden müssen. Es ist leicht, zu Gott zu fl iehen und bei ihm Schutz zu suchen wie in einer Burg und sich darin gut einzurichten. Aber Gott ist voller Leben und kann und will über Hindernisse hinaus in eine neue Freiheit führen. Dazu aber muss man sich von seiner Liebe her-ausholen und mitreißen lassen. Deswegen fallen noch nicht gleich die Mauern. Aber sie bleiben zurück und verlieren an Be-deutung. P. Irene Heinecke, Flechtingen

Wochenspruch:Darum gilt, was Gott gesagt hat: »Heute, wenn ihr meine Stimme hört, dann verschließt eure Herzen nicht wie eure Vorfahren, als sie sich erbittert gegen mich aufl ehnten. Brief vom Paulus an die Hebräer 3,15

Vereine

CVJM Kleinaspach/Allmersbach a.W. e.V.www.cvjm-kleinaspach.de

Wir bieten auch Einzeltermine zum Kennenlernen unserer Schule an.Terminvereinbarung per Mail [email protected] oder telefo-nisch unter 07191 20313

DIAKONIESTATION MITTLERES MURRTALSchubertstraße 1, 71546 AspachBürozeiten von Montag bis Freitag 8 bis 12Uhr und nach Vereinbarung

Pfl egedienstleiterin: Schwester Ruth HedemannStv. PDL: Schwester Cornelia RenzTelefon 07191 34424-13Email [email protected]

Gesamtleitung: Natascha BobleterTelefon 07191 34424-0Email [email protected]

Büro und Verwaltung: Sabine Weichand Telefon 07191 34424-0 Email [email protected]

Nachbarschaftshilfe: Monika Hamlescher-HihnTelefon 07191 34424-14 Email [email protected]

Telefax für alle Bereiche 07191 34424-18Homepage: www.diakoniestation-mittleres-murrtal.de

Auszeit – Ein Gesprächskreis für pfl egende Angehörige

Wie lange ist es her, dass Sie sich Zeit für sich selbst nehmen konnten? Pfl egebedürftige Angehörige zu pfl egen und zu betreuen ist eine große Herausforderung. Der Diakonieverein Großaspach und die Diakoniestation Mittleres Murrtal möchten für pfl egende Ange-hörige in Aspach eine Möglichkeit zum Austausch und zur Bera-tung schaffen.Corona bedingt ist dies im Moment leider nur online möglich. Wir hoffen aber, dass dies bald als Präsenzveranstaltung angebo-ten werden kann.Haben wir Interesse geweckt? Dann nehmen Sie bitte mit Frau Bobleter, Diakoniestation Mittleres Murrtal, telefonisch Kontakt auf. Tel: 07191 - 344 240

Foto: privat

Diakoniestation

Page 10: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

10Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Donnerstag, 11. Februar 2021

Termine:Donnerstag, 11. Februar 202120:00 Uhr Musiker-Treffpunkt online

Der Instrumentalunterricht durch unsere Musiklehrer fi ndet on-line bzw. per Fernunterricht statt. Vorstand und Ausschüsse tagen via Videokonferenz. Die Musiker sind zum virtuellen Musiker-Treffpunkt verabredet.

Regionalliga Südwest

Ergebnisse:Mi. 3.2.: SG94 – Astoria Walldorf 2:1 (1:0)So. 7.2.: SG94 – FK Pirmasens 7:1 (4:1)

Nächsten Spiele:Mi. 10.2. um 18 Uhr: SG94 – RW KoblenzSa. 13.2. um 14 Uhr: Kickers Offenbach – SG94

Zwei Heimspiele - zwei Heimsiege - 9:2 ToreAspach lebt noch. Nach drei Auswärtsniederlagen meldete sich unser Regionalliga-Team bei den beiden ersten Heimspielen des Jahres zurück. Mit 2:1 bezwang man Walldorf am Mittwochabend, am Sonntag feierte unsere Boysen-Elf einen 7:1-Kantersieg.Es war am Ende ein Zittersieg, den Kapitän Gehring mit seinen Jungs letzte Woche gegen Astoria Walldorf eintütete. Jüllich brach-te den Dorfklub in Halbzeit Eins per Foulelfmeter in Führung (40.), den Cuni gleich nach dem Wechsel ausbaute (46.). Wäre da nicht der Unparteiische gewesen, es wäre vermutlich ein gemütlicher Abend auf dem Kunstrasenplatz im Fautenhau geworden. Doch weil der Schiedsrichter den Gästen einen unglaublichen Strafstoß schenkte (48.), wurde es nach dem schnellen Anschlusstreffer mehr und mehr hektisch. Dabei rettete Keeper Nreca-Bisinger mit zwei Wahnsinnsparaden den knappen Sieg, die Kontersituationen wurden hingegen zu schlampig ausgespielt. Als nach 90 Spielmi-nuten der Schlusspfi ff ertönte und der Referee nicht nochmals krass danebenlag, waren die eminent wichtigen drei Zähler gegen die punktgleichen Walldorfer eingefahren.Ob dieses knappe Höschen letztendlich eine Art Knotenlöser in unserem Team war, das müssen wir noch abwarten. Aber wie ausgewechselt agierten unsere Jungs am Sonntag. Zwar waren keine 3 Minuten gespielt, als der FK Pirmasens die Führung er-zielte und so manchem Fan bei Dorfklub-TV schwante Böses. Doch die Antwort(en) kamen postwendend. Wie schon 4 Tage zuvor konnte Cuni nur per Foul im Strafraum vom Ball getrennt werden, wieder verwandelte Jüllich sicher vom Punkt (8.). In der 11. Minute fi ng Gerezgiher den Ball ab, steckte zu Cuni durch, der aus 15 Meter das Leder unter den Querbalken hämmerte. Cunis Abschluss in Minute 30 konnte der FK-Schlussmann dann noch abwehren, war im Nachschuss aber chancenlos - Neuzu-gang Can Karatas erhöhte auf 3:1. Das Quäntchen Glück war der SG dann kurz vor dem Seitenwechsel auch noch hold, die Latte rettete für Nreca-Bisinger und seinen Vorderleuten. Aber bevor es endgültig in die Kabinen ging wurde nochmals Cuni auf Reise geschickt, der zum beruhigenden 4:1 verwandelte. In Durchgang Zwei ging das Toreschießen weiter: Erst schickte der starke Mo Diakite Andreas Ivan, der überlegt einschob (48.), dann entzück-te Joel Gerezgiher mit einem direkten Freistoß (50.). Den höchs-ten Regionalliga-Sieg der Vereinsgeschichte besiegelte Cuni mit seinem dritten Treffer des Tages (56.).

Musikverein Rietenau e.V.www.musikverein-rietenau.de

SG Sonnenhof Großaspach e.V. www.sg94.de

Unsere Termine 2021 in Aspach:

Unsere Blutspendetermine 2021 in Aspach sind am 12. Februar 2021 und am 10. September 2021 (immer freitags).Für unseren Termin am 12. Februar 2021 sind leider keine Ter-mine mehr frei. Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der ge-bührenfreien DRK-Service-Hotline 0800 1194911 und im Inter-net unter www.blutspende.de

Unsere nächsten Altkleider-, Altschuhe- und Altpapiersamm-lungen (immer samstags) sind am 19. Juni und am 23. Oktober 2021.Der Termin vom Januar wird schnellstmöglich nachgeholt. Bitte halten Sie sich über das Gemeindeblatt auf dem Laufenden! Es besteht die Möglichkeit, Ihnen stabile Säcke für Altpapier zur Verfügung zu stellen. Rufen Sie uns bei Bedarf einfach VORHER an. Für Altkleider verwenden Sie bitte Müllbeutel und keine übergroßen Müllsäcke. Danke.

Wirbelsäulengymnastik/Yoga/Ganzkörper-Fit-Mix

Übungsleiterin m/w/d gesuchtFür unseren bestehenden Fit Mix Gymnastikkurs, Dienstag abends von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr, suchen wir baldmöglichst eine neue Übungsleiterin m/w/d. Für nähere Informationen bitte bei Gerd Guhr Tel. 07191 20369 melden.

BereitschaftUnsere Übungsabende fi nden momentan nicht im Feuerwehrge-rätehaus statt. Stattdessen führen wir Online-Übungsabende durch.

Kontaktdaten:Feuerwehrgerätehaus Großaspach, Backnanger Straße 23, 71546 Aspach

Vorsitzender Gerd Guhr: 07191 20369 oder per Mail unter [email protected]

Bereitschaftsleiterin Kerstin Hess: 07191 2209511 oder per Mail unter [email protected]

Anfragen für Sanitätsdienste bitte mindestens 6 Wochen vor dem Termin (wenn möglich, bereits inklusive Einsatzzeiten) per Mail unter [email protected]

Termine und Online-Anmeldungen zu Erste Hilfe-Kursen sowie Erste Hilfe-Kursen am Kind können unter „www.drk-rems-murr.de/Kurse/Erste Hilfe“ erfolgen.

Informationen zu Altmaterialsammlungen per Mail unter [email protected]

Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebühren-freien DRK-Service-Hotline 0800 11 949 11 und im Internet unter www.blutspende.de

Termine:

Dienstag, 16.02.2021: 20:00 Uhr Zoom-Meeting der Aktiven Kapelle

Jugend:Der Unterricht für die Jugendlichen fi ndet weiterhin online statt.

DRK Ortsverein Aspachwww.drk-aspach.de

Musikverein Großaspach e.V.www.musikverein-grossaspach.de

Page 11: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

11Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Da am darauffolgenden Sonntag Valentinstag ist, kocht Markus Binder vom Gasthof „Traube“ in Großaspach an diesem Abend ein „3-Gänge-Valentinsmenü“. Dieses kann mit-, bzw. nachge-kocht werden, aber auch am Sonntag verzehrfertig nach Vorbe-stellung abgeholt werden. Als besonderer Gast ist der Zauberer „Tommy Bright“ anwesend, der für magische (Wein-) Momente sorgen wird. Im Mittelpunkt soll jedoch der Aspacher Wein ste-hen. Garantiert sind viel Unterhaltung und Wissen zu diesem göttlichen Getränk, sowie Einblicke in unsere Weingärtnergenos-senschaft, die in diesem Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum feiert. Über die Chat-Funktion können die Teilnehmer aktiv teilnehmen. Der Livestream beginnt um 19:30 Uhr auf dem YouTube-Kanal der Weingärtnergenossenschaft Aspach und kann auch ohne Bestel-lung des Verkostungspakets angeschaut werden. Aber natürlich macht es mit den passenden Weinen mehr Spaß, zumal ja zu diesen Zeiten auch keiner mehr von der Weinprobe nach Hause fahren muss. Das Weinpaket kann in der Vinothek in Kleinaspach zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden. Alle weiteren Informationen gibt es auf der Homepage www.wg-aspach.de.

Da wir uns kaum treffen können möchten wir wieder eine Vi-deokonferenz als Stammtisch zu Hause an Ihrem Computer zu-sätzlich anbieten.Am Mittwoch 10. Februar 21 um 19:00 Uhr.Nächster Termin: Freitag, 19. Februar 21 um 19:30 Uhr.Sie benötigen ein Handy oder Computer mit Kamera und Mikro-fon und Internetanschluss.

Haben Sie Anmerkungen zu dem Haushaltsentwurf 2021 (siehe Internet: aspach.de/Ratsinformationsystem)?Wie geht es Ihnen in der Corona-Zeit?Haben Sie Probleme oder Erfolge beim Impfen gegen Corona?

Aktuelle Anmeldeadresse ist rechtzeitig über unsere Home-page https://www.spd-aspach.de/ oder Facebook spd-aspach angegeben:Sie können sich schon gerne eine Viertelstunde vorher anmel-den, um es auszuprobieren oder mich anrufen (07148/6532). Dann helfe ich Ihnen weiter.Probieren Sie es aus. So können wir uns persönlich treffen, wenn auch Präsenz nicht geht. Dort stehen auch die Themen.

Doch die Pandemie hat fast alles auf Halt gestellt! Außer Videokonferenzen!Zusätzlich Telefon, Internet oder Facebook!Sprechen Sie mit uns einfach so an oder mit einem Anliegen:07148/6532 mit Wolfgang Schopf, Homepage: https://www.spd-aspach.de/ Einem anderen Gemeinderat aspach.de/Gemeinderat Facebook: SPD Aspach-Kirchberg, [email protected]. Wir freuen uns auf die Video Konferenz, wo wir uns alle mal wiedersehen und hören können!

Ihre SPD und Aspacher Demokraten

Parteien / Wählergemeinschaften

Mit breiter Brust, aber nicht euphorisch, in die nächste englische WocheDass diese beiden Erfolge ein kleiner Schritt in die richtige Rich-tung für unsere Kicker war, dessen sind sie sich bewusst. Es sollte nach dem Kantersieg aber keine Euphorie herrschen. Denn auch das Nachholspiel gegen Rot-Weiß Koblenz, das im vierten Anlauf über die Bühne gebracht werden soll, beginnt bekanntlich bei Null. Aber die sicherlich breiter gewordene Brust muss man nun einsetzen, um den dritten direkten Kontrahenten im Kampf um den Klassenerhalt zu bezwingen. Mit einem weiteren Sieg soll der Sprung auf Platz 11 gelingen. Anstoß ist am Mittwochabend um 18 Uhr in der WIRmachenDRUCK Arena, Dorfklub-TV über-trägt die Partie natürlich wieder.Sollten die Offenbacher Kickers keinen Livestream anbieten, dann ist auch da unser Moderatorenteam Gehring/Volkmer wie-der am Start, wenn am Samstag um 14 Uhr der Ball in der Arena in Offenbach rollt. Die Gastgeber werden alles dafür tun, um am Spitzen-Quintett dranzubleiben. Unsere Jungs werden alles dafür tun, um sich mit weiteren Punkten von den Abstiegsrängen zu entfernen.Die Konzentration gilt jetzt aber erst einmal voll und ganz der Koblenz-Partie... Bleibt mit am Ball!

Eure SG94. Aus Aspach. Für die Region.

Aktuelle Lage bezüglich des Corona Virus: SportangeboteAufgrund der Aktuellen Lage ist der Sportbetrieb vorerst zumin-dest bis Ende Februar eingestellt. Dies betrifft den kpl. Spielbe-trieb, alle Übungsstunden sowie alle Trainingseinheiten.

Sportgaststätte TSV El GrecoDie Gaststätte ist zur Abholung von Speisen geöffnet. Öffnungs-zeiten täglich von 12 Uhr bis 20 Uhr. Montags Ruhetag. Ab sofort gibt es, zusätzlich zu den normalen Abholgerichten wie Gyrosteller, Souvlaki, Keftedakia und Kotopoulo Fileto auch wöchentlich wechselnde Tagesessen. Bestellungen und weitere Informationen gerne unter 07191-2625 oder unter www.tsv-bad-rietenau.de.

Tagesessen KW 6: Fleischküchle aus Rinderhack, Tomatensoße und Beilagen für 8,00 € sowie Griechischer Bohneneintopf mit Brot für 5,90 €.

TSV VeranstaltungenAlle unsere Veranstaltungen sind bis mindestens Ende Februar des Jahres abgesagt. Dies betrifft leider auch die Rietenauer Rocknacht und die Große Faschingsparty.Wir bitten um ihr Verständnis für die o.g Maßnahmen.

Online - Weinprobe am 13. FebruarEine Online-Weinprobe bei der wirklich jeder dabei sein kann, veranstalten wir am Samstag, 13. Februar. Beim ca. 2 Stunden dauernden Programm werden ein Sekt und fünf Weine verkostet.

TSV Bad Rietenau e.V.www.tsv-bad-rietenau.de

Weingärtnergenossenschaft Aspachwww.wg-aspach.de

Page 12: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

12Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6 Donnerstag, 11. Februar 2021

Um unnötige Kontakte zu vermeiden, werden keine Gesang-bücher ausgegeben; sie werden auch nicht benötigt, weil alle Texte projiziert werden. Zunächst werden die Plätze im unteren Bereich besetzt. Wer einen Platz auf der Empore erhält, fi ndet am Treppenende Desinfektionsmittel, weil eine Berührung der Handläufe stattgefunden haben wird.Die Kirche wird durch alle 3 Eingänge betreten und wieder ver-lassen. Die Außentüren stehen offen, die Innentüren werden durch einen Ordnungsdienst von innen geöffnet, so dass kein Kontakt mit potenziell infi zierten Flächen stattfi ndet. Am Ende des Gottesdienstes öffnet der Ordnungsdienst Innen- und Außen-türen. Eine gute Raumbelüftung wird gewährleistet, indem die beiden Kippfenster an der Nordseite geöffnet sind. Sofern kein starker Durchzug erfolgt, können auch die Südfenster gekippt werden. Mesnerin Heidi Egger wird die Lage prüfen. Während des Gottesdienstes wird das Warmluftgebläse der Heizung abge-stellt. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Raumtemperatur um das eine oder andere Grad abfallen kann. Unsere Landeskirche empfi ehlt, den Gemeindegesang weiterhin auszusetzen. Musik wird es auf jeden Fall geben! Das Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung ist geboten. Das Opfer legen wir in Körbchen und nicht in die Opferbüchsen ein, so dass auch hier Kontaktberührungen unwahrscheinlich werden.

Juliana-Kirche offenDie Juliana-Kirche ist von morgens bis spätabends offen und frei zugänglich – auch in Corona-Zeiten! Gerne dürfen Sie darin Platz nehmen und verweilen. Die Predigt des zurückliegenden Sonn-tags liegt ausgedruckt am Eingangstisch vor. Gerne dürfen Sie in Exemplar mitnehmen.

Konfi rmationsjubiläumAufgrund der derzeitigen Pandemielage ist es nicht möglich, einen Gottesdienst mit Konfi rmationsjubiläen durchzuführen.

Kleinaspach-Allmersbach

Allmersbacher Straße 41, KleinaspachTelefon 07148 922190, Fax 07148 922191www.kirche-kleinaspach.deE-Mail Pfarrer Philipp Scheld: [email protected] Pfarramtsbüro Frau Hofer:[email protected]

Öffnungszeiten im PfarrbüroDienstag und Mittwoch von 9:00 – 11:00 Uhr, Freitag von 14:30 – 15:30 Uhr

Auf unserer Homepage www.kirche-kleinaspach.de fi nden sie Informationen über die Ev. Kirchengemeinde Kleinaspach-All-mersbach a.W.

Hinweise für die Gottesdienste in der Nicolauskirche in Klein-aspach und im Gemeindezentrum in AllmersbachWir achten auf die Einhaltung des Mindestabstandes von 2 Me-tern.Die Personenhöchstzahl beträgt in Kleinaspach 80 Personen und in Allmersbach 40 Personen. Personen aus einem Haushalt dür-fen zusammensitzen.Desinfektionsmittel stehen am Kircheneingang auf einem Tisch bereit.

Evangelische Kirchengemeinden

Wochenspruch: Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschen-sohn. (Lukas 18, 31)

Wochenlied: Liebe, die du mich zum Bilde (EG 401)

Wochenpsalm: 31

Großaspach

Backnanger Straße 56, 71546 Großaspach

Bürozeiten Pfarrbüro: Dienstag, 8:30 – 12:00 UhrMittwoch, 13:30 – 16:30 Uhr, Donnerstag, 15:00 – 18:30 Uhr

Kontakt: Pfarrbüro (Angelika Schick): Telefon: 07191 920254, Fax: 07191 920255E-Mail: [email protected] Martin Kaschler:Telefon: 07191 920254 oder Mobil: 0176 22987245E-Mail: [email protected] Gemeinde-Homepage: www.grossaspach-evangelisch.de

Telefonseelsorge – Tag und Nacht erreichbarTelefon: 0800 1110111(kostenfrei)

Sonntag, 14. Februar – Estomihi10:00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfarrer Martin Kaschler)

Das Opfer erbitten wir für die eigene Gemeinde.

Montag, 15. Februar15:00 Uhr Betreuungsgruppe der Diakoniestation Mittleres

Murrtal

Vorschau:

Sonntag, 21. Februar – Invokavit10:00 Uhr Predigtgottesdienst und Verabschiedung

von Vikar Jetter(Pfr. M. Kaschler und Vikar B. Jetter)Das Opfer erbitten wir für das Großaspacher Modell.

Der nächste Tauftermin: 28. Februar / 28. März / 11. April 2021

Gruppen und KreiseAufgrund der Beschlüsse der Bundesregierung zur Eindämmung der Corona-Pandemie fi nden derzeit keine Treffen der Gruppen und Kreise statt.

Für den Gottesdienst gelten folgende Sicherheitsvorkehrungen:Der virologisch gebotene Sicherheitsabstand beträgt mindestens 1,5, noch besser aber 2 Meter. Darum wird nur jede zweite Bank-reihe besetzt werden können und auch diese nur von jeweils 3 Personen. Die besetzbaren Plätze sind mit einem aufgeklebten Farbpunkt markiert. Ehepaar können nebeneinander Platz neh-men; andere Familienangehörige müssen allerdings einen weite-ren ausgewiesenen Platz wählen, um die geforderten Sicherheits-abstände nicht zu reduzieren. Bei strenger Auslegung des Mindestabstands werden wir mit 63 Personen Gottesdienst feiern können.

Kirchen

Page 13: Aspach / Großaspach Gemeindehalle... Sie sind Aspacher Gewerbetreibender und möchten kostenlos in unsere Liste aufgenommen werden? Dann melden Sie sich bei Ruth Deichmann unter Telefon

13Donnerstag, 11. Februar 2021 Mitteilungsblatt Aspach Nr. 6

Katholische Kirchengemeinde Oppenweiler/Aspach

Pfarrbüro: Zwittauer Straße 7, 71570 OppenweilerTelefon 07191 44312, Fax: 07191 44320Bürozeiten: Montag von 15:00 – 18: 00 Uhr Dienstag bis Donnerstag von 09:30 – 12:30 Uhr Pfarrer Julius Ekwueme (leitender Pfarrer): 01520 6140654Sprechstunde: mittwochs, 10:30 – 12:00 Uhr im Gemeindehaus in OppenweilerMail: [email protected]: se-oppenweiler-kirchberg.drs.de

Das Pfarrbüro ist am Donnerstag, 18.02. nicht besetzt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte direkt an das Pfarr-büro in Burgstall Tel. 07191 69220

Sonntag, 14. Februar, 6. Sonntag im Jahreskreis09:00 Uhr Wort Gottes Feier in Oppenweiler10:45 Uhr Eucharistiefeier in Aspach

Mittwoch, 17. Februar19:00 Uhr Eucharistiefeier mit Aschekreuz in Oppenweiler (bei

Verlängerung der nächtlichen Ausgangssperre wird der Gottesdienst schon um 18:30 Uhr beginnen)

ACHTUNG!!Ab sofort müssen alle Personen im Gottesdienst einen medizi-nischen Mund-Nasen-Schutz tragen. Als solcher gelten so-genannte OP-Masken (Einmalmasken) oder Masken der Standards KN95/N95 oder FFP-2. Ohne eine solche Maske ist keine Teilnahme am Gottesdienst gestattet.Angesichts der Corona-Pandemie können die Gottesdienste nur mit Einschränkungen und unter Beachtung eines Infektions-schutzkonzepts stattfi nden. Um ein Ansteckungsrisiko so weit wie möglich zu minimieren, wird die Zahl der Mitfeiernden be-grenzt. Die Teilnehmerzahl orientiert sich an der Größe des Kir-chenraums. Eine Teilnahmeliste muss weiterhin geführt werden.Um den Schutz der Gottesdienstbesucher sicherzustellen gilt weiter ein Sicherheitsabstand von mindestens 1,5 Metern nach allen Seiten. Auch beim Betreten und Verlassen der Kirche ist dieser Abstand einzuhalten. Die Sitzplätze sind gekennzeichnet. Stehplätze gibt es nicht. Personen mit Krankheitssymptomen können nicht an den Gottesdiensten teilnehmen. Gemeinde-gesang ist nicht möglich. Der Einlass und die Einhaltung der Regeln in den Kirchen werden durch Ordner kontrolliert.

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit:Samstag, 13. Februar18:00 Uhr Kirchberg

Sonntag, 14. Februar09:00 Uhr Burgstall10:45 Uhr Affalterbach

Das Tragen von medizinischen Masken über Mund und Nase ist während der Dauer des Gottesdienstes Pfl icht!Der Gottesdienst wird auch online übertragen.Unseren YouTube-Kanal, auf dem die Gottesdienste als Livestream übertragen werden, fi nden Sie unter www.gottesdienst-kleinaspach.de

Aufgrund der Corona Verordnung fi nden aktuell keine Gruppen und Kreise statt.

Sonntag, 14. Februar 10:00 Uhr Gottesdienst in Kleinaspach mit Michael Albrecht

Das Opfer ist für Sozialfonds für unsere Kirchen-gemeinde bestimmt.

Dienstag, 16. Februar19:30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung – online –

Wer hat Lust zum Vorsingen im Gottesdienst in Allmersbach a.W und Kleinaspach?Singen ist ein wichtiger Anteil eines Gottesdienstes. Vielleicht können wir bald alle wieder miteinander Singen.Aber bis dahin gilt:Da wir gerade im Gottesdienst nicht singen dürfen, suchen wir besonders junge Leute und alle anderen (Gruppen bis zu 3 Per-sonen) zum Vorsingen der normalen Gesangbuchlieder. Gerade die Jugend hat bisher gefehlt. Wer ist bereit und hat Mut?Bitte melden beim Wolfgang (07148/6532 oder [email protected])

Das Pfarrbüro ist vom 12.02. bis 19.02.2021 nicht besetzt.

Rietenau

Thaddäus-Troll-Straße 14, 71546 RietenauTelefon 07191 / 20 561www.rietenau-evangelisch.dePfarrerin Zipperle, Tel.: 07191/9008430

Bürozeiten Pfarramt:Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 UhrDonnerstag 15:00 Uhr bis 17:00 Uhremail: [email protected]: [email protected]

Liebe Gemeindemitglieder,wegen der erneuten Beschränkungen von Bund und Land zur Corona-Pandemie sind wir leider gezwungen, Kreise und Zusam-menkünfte im Gemeindehaus vorübergehend auszusetzen. Die Kirche ist nur zu Gottesdienstzeiten zugänglich. Der Gottesdienst fi ndet wie gewohnt statt. Wir informieren Sie, sobald die Be-schränkungen zurück genommen werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sonntag, 14. Februar09:30 Uhr Gottesdienst

Präd. Herr Buth

Aufgrund der sich ändernden Bestimmungen zur Coronapande-mie kann es zu Änderungen kommen. Informationen dazu erhal-ten Sie auf unserer Homepage www.rietenau-evangelisch.de.

Menschenwürde achten – Gegen Fremdenhaß

FAIRSTÄNDNISDie Innenminister von Bund und Ländern