Aßmus Katalog Natur-Mode

NATURTEXTILIEN

Frühjahr/ Sommer

Damen 1

Ladenöffnungszeiten:Montag bis Freitag: 9.00 – 18.00 UhrSamstag: 9.00 – 13.00 Uhr

Dieser Katalog hat Gültigkeit bis zum Erscheinen des nächsten Hauptkataloges.

tel 07142-97460

Aßmus Naturtextilien OHGGröninger Weg 174379 Ingersheim

[email protected]

NATURTEXTILIEN

L iebe Kundin , l ieber Kunde,

nach all den grauen, trüben Wintertagen wünschen wir uns endlich wieder mehr Licht und Wärme. Wir sehnen den Frühling herbei und möchten uns an hellen, leuchtenden Farben erfreuen.

In unserer neuen Frühjahr-Sommerkollektion halten die frischen Sommerfarben Einzug und schenken eine ungemeine Lebendigkeit. Die ausgesuchte Qualität der verarbeiteten Materialien verwöhnt mit Komfort, Wohlbefi nden und Raffi nesse.

Luftig leichtes Leinen und edel schimmernde Seide verführen mit natürlichem Glamour in zeitgemäßen Outfi ts für moderne und selbstbewusste Frauen.

Wunderbar angenehm, edel und weich präsentiert sich Tencel, die aus dem Natur-stoff Cellulose veredelte Faser, als hochwertige Alternative für stylische Shirts und Blusen. Innovative Schnitte und weich fl ießende Stoffe mit minimalistischen Designs beweisen damit einmal mehr, dass bequeme Kleidung auch sehr modisch sein kann.

Auch Ihr persönliches Wohnkonzept trägt in der warmen Jahreszeit zum Wohlfühlen und Entspannen bei. Einen Rückzugsort für mediterrane, erholsame Träume bieten unsere handwerklich gefertigten Betten aus heimischen Hölzern.

Als echte Bodenschätze empfehlen sich unsere wertvollen Handwebteppiche aus Schurwolle für alle Wohnbereiche. Sie zaubern auf natürliche Weise eine besondere Stimmung und Behaglichkeit in das Zuhause.

Lassen Sie sich von der Sonne küssen und genießen Sie die schönste Zeit des Jahres.

Viele Freude beim Anschauen und Aussuchen wünschen Ihnen

Bernd Aßmus und Elke Aßmus Vom Frühlingverführt...

2

1 SchmuckarmbandExklusives Armband aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder mit satinier-ter Magnetschließe. Die sanft schim-mernde Farbe des Leders kommt in kunstvollen feinen Streifen eindrucks-voll zur Geltung. Die nickelfreie Schließe veredelt das Schmuckstück. Farbe: black-silver Größen= Handgelenksumfang in cm. M= 16,5-17, L= 17,5-18Bestell-Nr. 79751 € 35,–

4 BluseSchlicht verführerisch in Design und Material fi ndet die topmodische Bluse die perfekte Balance zwischen Extravaganz und außergewöhnli-chem Tragekomfort. Der hinten längere Schnitt mit Längsnaht und weite Arme in ¾-Länge wirken gekonnt lässig. Farbe: greyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801463 € 69,90

3 Jeansrock weißIn mittlerer Länge zwischen Mini und Midi genau richtig und absolut tragbar macht der Rock im Five-Pocket-Stil überall eine gute Figur. Sattelverabeitet mit Gürtelschlaufen, Jeanstaschen und kleinem Schlitz hinten. Länge ca. 45 cm (Gr. 36).Farbe: weißGrößen: 36, 38, 40, 42, 44Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141932 € 89,90

2 KleidDas sommerleichte Kleid mit blick-dicht gefüttertem Rock bringt in edlem Grau Ihre feminine Silhouette zur Geltung. Der vorteilhafte Schnitt mit weichen Kellerfalten, seitlichem Reißverschluss und das zarte Feder-motiv harmonieren mit Leichtigkeit. Farbe: greyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801466 € 79,90

1

2 3 + 4

Damen 3

2 BaumwollrockAls unentbehrliches Basic Ihrer Sommergarderobe sorgt der Jerseyrock aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle für entspannte Momente. Der breite Komfortbund lässt sich individuellumschlagen und regelt variabel die Länge des fi gurfreundlich schwingenden Rocks.Länge ca. 72 cm (Gr. S). Farben: marine, dunkelgrauGrößen: S, M, L Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan Bestell-Nr. 141925 € 48,–

1 ¼-Arm BluseSchmeichelnd in Schnitt und Farbe zeigt die Bluse mit kurzem Arm Ihre sanfte Seite. Das verspielte Blütenmuster im Schulterbereich zaubert sommerliches Flair. Farbe: rosenwasserGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % TencelBestell-Nr. 801461 € 59,90

3 BlusentopAnmutende Bluse ohne Arm in fl ießender Qualität mit detailverliebtem Ausschnitt und Knopfl eiste. Farbe: rosenwasserGrößen: S, M, L, XLMaterial: 65 % Tencel, 35 % Baumwolle Bestell-Nr. 801458 € 59,90

4 RockSommerkurz blickdicht gefütterter Rock aus weich fallendem Material mit federleichtem Muster. Komfortabel schwingend mit zwei Eingrifftaschen, Gummizug im Rücken und Bindeband. Länge ca. 45 cm (Gr. S).Farbe: greyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141936 € 79,90

59,90

3 + 41 + 2

4

8 7/8 LeggingsAls Kombitalent unter Tuniken und Kleidern macht sich die Leggings in 7/8-Länge mit kleinem Beinschlitz in jeder Sommerkollekti-on unentbehrlich. Die kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle mit Elasthan trägt sich superbequem und macht uneinge-schränkt jede Bewegung mit.Beinlänge ca. 66 cm (Gr. S).Farbe: ecru. Größen: S, M, LMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 141927 € 35,80

7 Blusentop BlüteVerspieltes Blusentop aus luftig leich-tem Naturmaterial in schwingender Form mit kaschierendem Volant. Farbe: rosenwasserGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % TencelBestell-Nr. 801459 € 69,90

9 Crinkle-VierecktuchPfl anzengefärbtes Tuch. Größe: ca. 90 x 90 cm.Material: 100% SeideBestell-Nr. 136115 € 26,90

6 PantsKnöchellange Sommerhose aus luftig leicht fl ießendem Material in Wohlfühl-qualität. Der bequeme Rundum-Gummi und der legere Schnitt verwöhnt mit Komfort. Mit zwei Eingrifftaschen und einer Gesäßtasche ist das moderne Basic Teil funktionell ausgestattet. Farben: schwarz, weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141941 € 79,90

5 T-ShirtWeich fallender Organic Cotton-Tencel Mix macht Komfort zum Must-Have. Das schmeichelhafte T-Shirt ist hinten mit ge-rundetem Saum etwas länger geschnitten.Farbe: rosenwasserGrößen: S, M, L, XLMaterial: 65 % Tencel, 35 %Baumwolle Bestell-Nr. 801454 € 39,90

5 + 6 7 + 8

9

Damen 5

1 KleidErfrischend anders zeigt sich das Sommerkleid von seiner femininen Seite. Das feingliedrige Blütenmuster schwingt lebhaft mit. Mit ¾-Arm, Tunnelzug in der Taille und gefüttertem Rock. Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801465 € 89,90

3 RockTopmodischer Rock mit faszinieren-dem Blütenmotiv in sportlich kurzer Form. Zwei seitliche Taschen und der bequeme Gummibund mit Binde-band sorgen für unbeschwerten Tragekomfort. Länge ca. 64 cm (Gr. S).Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141937 € 69,90

TENCEL• Botanische Faser• Aus nachhaltiger Forstwirtschaft• Cellulosefasertechnologie im geschlossenen Produktionskreislauf• Umweltfreundlich• Durch weltweites Zertifi zierungssystem geschützt

1

2 + 3

2 BluseIn unaufgeregtem Look unter-streicht die sportive Bluse mit ¾-Arm und kleinem Stehkragen Ihr modisches Erscheinungsbild. Hinten etwas länger geschnitten kommt der schnörkellose Entwurf kaschierend jeder Figur entgegen.Farbe: weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141937 € 69,90

6

5 TrägerkleidMit dem zauberhaften Trägerkleid steht dem Modespaß an heißen Tagen nichts mehr im Wege. Ange-nehm luftig mit weich gefüttertem Rock und verstellbaren Spagettiträ-gern bringt es den Lagenlook am Top gleich mit. Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801462 € 79,90

4 Seidenschal pflanzengefärbtFarbharmonischer Crinkle-Schal in wunderschönen, leuchtenden Farben. Die Herstellung erfolgt in reiner Handarbeit ohne Zusatz von giftigen Beizmitteln. Pfl anzengefärbt. Farben: siehe Abbildung Größe: ca. 90/180 cmMaterial: 100% SeideBestell-Nr. 79587 € 29,90

Sommer purBlautöne Aquatöne Lagunentöne

4

5

4

Damen 7

1 T-ShirtSuperweich fl ießend mit überschnit-tenen Armen und vorteilhaftem Schnitt bringt das T-Shirt frische Leichtigkeit und einen Sinn für Kombinationen mit. Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801455 € 39,90

4 Seidenschal pflanzengefärbtMaterial: 100% SeideSiehe Seite 7 Bestell-Nr. 79587 € 29,90

3 Damen Gürtel Siehe Seite 34Bestell-Nr. 79782 € 54,–

2 Jeans DesignDer Blumen- und Blütentrend geht in die nächste Runde. Mit der raffi -niert bedruckten Sommerjeans gehen Sie topmodisch mit. Das Stoffdesign kommt in sanftem Blau auf der weißen Five-Pocket-Hose leicht und clean zum Ausdruck. Schrittlänge ca. 76 cm (Gr. 36). Farbe: weiß-bedrucktGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141931 € 139,–

100% SeideBlautöne Aquatöne Lagunentöne

1 + 2

1 + 3

3

4

8

7 Jersey KleidDer schmeichelnde Schnitt und die Qualität des Stoffs setzt das T-Shirt Kleid mit zwei seitlichen Taschen clean und chic in Szene. Aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in garngefärb-tem Jersey mit feinem Minimuster.Farbe: navy-offwhiteGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801451 € 59,90

6 PantsHerrlich bequem und optisch ein Highlight ist die sommerleichte lange Hose in kombistarkem Blau. Der Gummibund und zwei seitliche Eingrifftaschen betonen die sportive Lässigkeit der Wohlfühlhose.Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141939 € 79,90

5 V-TopIn Topform präsentiert sich das raffi nierte Blusenshirt mit langem Rücken aus weichfl ießendem Organic-cotton-Tencel-Mix. Vorne in feiner Webstruktur mit Jerseysaum und charmantem V-Ausschnitt.Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: Tencel, Baumwolle Bestell-Nr. 801460 € 39,90

5 + 6

7

Damen 9

1 BlusenshirtDas feine Blusenshirt mit zartem Eigenglanz verwöhnt mit Komfort und femininer Raffi nesse. Mit ¾--Armlänge, Taillengummi und Dekolleté Detail wirkt es ladylike und verführerisch. Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 65% Tencel, 35 % Baumwolle Bestell-Nr. 801456 € 49,90

2 7/8 JeansDie Five-Pocket-Jeans in sommer-licher 7/8-Länge präsentiert sich in ganz neuer Aufmachung. Die angenehme Denimqualität aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle sitzt perfekt. Florale Laserprints und der dunkel ge-tauchte Fransensaum verleihen dem Trendsetter ein verspieltes Finish. Farbe: denim lightGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98% Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 141942 € 139,–

3 BluseEs dreht sich alles um pure Looks. Die Bluse in weich fallen-dem Material und gekonntem Schnitt setzt jede Figur perfekt in Szene. Mit ¾-Arm, raffi niert verdeckter Frontnaht und Bändchenausschnitt. Farbe: navyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801464 € 69,90

4 Damen GürtelBreiter Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder in vielseitigem Grauton mit edler, nickelfrei versilberter Schmuckschließe. 4 cm breit. Farbe: grau Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79748 € 66,–

Trendsetter ein verspieltes Finish. Farbe: denim lightGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98% Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 141942

1 + 2

3 + 4

4

10

5 ¾-Arm ShirtLegeres Shirt aus feinem Organic cotton-Tencel Mix mit hinten längerem, gerundetem Saum und amerikanischem Ausschnitt. Farbe: ägäisblauGrößen: S, M, L, XLMaterial: 65 % Tencel, 35 % Baumwolle Bestell-Nr. 801457 € 49,90

6 Baumwoll ChinoDer leichte Sommer Klassiker unter den Hosen begeistert im bequemen Chinostil mit extra Komfort. Der legere Schnitt in Ka-rottenform ist sehr fi gurfreundlich und sorgt für Bewegungsfreiheit. Mit zwei vorderen Eingrifftaschen, zwei Stecktaschen mit Knöpfen hinten ist die Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ein seriöses Kombitalent. Schrittlänge ca. 77 cm (Gr. 36)Farben: marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141930 € 99,90

8 PantsVom Stadtbummel direkt zum Strand- oder umgekehrt. Mit der legeren Hose aus weich fl ießendem Material kein Problem. Der be-queme Schnitt mit Reißverschluss, Gummizug im Rücken und seitlichen Eingrifftaschen schafft entspannte Momente. Farbe: light denimGrößen: S, M, L, XL.Material: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141940 € 79,90

7 BluseFeminin, frisch und fi gurfreundlich die weiße Kurzarmbluse zeigt sich von Ihrer schönsten Seite. In frischer Leichtigkeit mit hinten längerem Schnitt lässt sich die Sommerbluse charmant kombinieren.Farbe: weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 801471 € 59,90

Lässiger Chic

7 + 8

5 + 6

Damen 11

1 Kleid StripesDer asymmetrisch weich fallende Schnitt sorgt bei dem Jerseykleid aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle für den modischen Hinguckereffekt.Farbe: navy-weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801450 € 49,90

3 Tank Top StripesDer Look mit Saumvolant wirkt entspannt und überzeugt in seinem Material. Weiche Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau trägt sich sommerleicht auf der Haut. Farbe: navy-weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801448 € 39,90

2 Boyfriend Jeans PatchesAls Neuheit lieben wir im Modesommer die Boyfriend Jeans mit angesagten Patches im destroyed Look. Der Schnitt wurde überarbeitet, bietet nach wie vor viel Bewegungsfreiheit und schmeichelt auch bei etwas mehr Figur. Die verwen-dete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zerti-fi ziert. Schrittlänge ca. 68 cm (Gr. 36)Farbe: skyblueGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 14928 € 139,–

4 V-Neck Shirt Überschnitten locker sitzendes Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit weichgezeichnetem V-Ausschnitt. Farbe: weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801468 € 29,90

1 2 + 3

4

12

6 BermudaModisch kurze Bermuda aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in erstklassiger Verarbeitung. Mit Gürtelschlaufen, dekorativem Bindeband, seitlichen Eingriff-taschen und Stecktaschen mit Knopf hinten erfüllt die kurze Hose alle Ansprüche an Qualität und Tragekomfort. Länge ca. 40 cm (Gr. 36)Farbe: weißGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141933 € 69,90

5 T-Shirt StripesKlare Linien, klare Farben. In Korallenrot mit weißen Streifen zeigt sich das T-Shirt aus kont-rolliert biologisch angebauter Baumwolle in garngefärbtem Singlejersey mit V-Neck modisch und sportlich.Farbe: rot-weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801447 € 39,90

7 Langarmshirt StripesErfrischend anders verleiht das neue Blau dem einfachen Schnitt des feinen Langarm-shirts aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle seine Femininität. Farbe: ägäisblau-weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801449 € 44,90

8 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürz-tem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Klei-dung zugleich sehr modisch sein kann. Als Kombipartner ist die hochwertige GOTS zertifi -zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar. Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36). Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90Bestell-Nr. 141929 € 99,90

5 + 6

7 + 8

Damen 13

1 T-ShirtAls ultimatives Basic darf es in kei-nem Kleiderschrank fehlen: Schlich-tes Rundhalsshirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farbe: weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801467 € 29,90

4 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürztem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Kleidung zugleich sehr modisch sein kann. Als Kombipartner ist die hochwertige GOTS zertifi zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar. Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90

3 T-Shirt SymbolKontrolliert biologisch angebaute Baumwolle in modischer Verarbeitung. Graunuancen setzen durch die Slub Jersey-Struktur optische Highlights. Farbe. greyGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801445 € 39,90

5 T-Shirt FlamingoTropische Träume inszeniert auf kontrol-liert biologisch angebauter Baumwolle in lässigem Slub Jersey mit Rollkanten.Farbe: graphitgreenGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801446 € 39,90

6 Baumwoll ChinoDer leichte Sommer Klassiker unter den Hosen begeistert im bequemen Chinostil mit extra Komfort. Der legere Schnitt in Karottenform ist sehr fi gurfreundlich und sorgt für Bewegungsfreiheit. Mit zwei vorderen Eingrifftaschen, zwei Stecktaschen mit Knöpfen hinten ist die Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ein seriöses Kombitalent. Schrittlänge ca. 77 cm (Gr. 36). Farben: marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141930 € 99,90

1 + 2 3 + 4 5 + 6

2 7/8 JeansDie Five-Pocket-Jeans in sommer-licher 7/8-Länge präsentiert sich in ganz neuer Aufmachung. Die angenehme Denimqualität aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle sitzt perfekt. Florale Laserprints und der dunkel ge-tauchte Fransensaum verleihen dem Trendsetter ein verspieltes Finish. Farbe: denim lightGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98% Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 141942 € 139,–14

7 ShortsDie superbequemen Shorts zaubern in verträumten Ägäisblau ein sommerliches Flair. Die fl ießende Stoffqualität und der Bequembund mit Band und Gürtelschlau-fen tragen zum entspannten Komfort bei. Farbe: ägäisblauGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141938 € 59,90

8 Jersey TopLässiges Sommertop aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit natürlicher Flammgarnstruktur. Körperumspielend mit zartem Roll-saum und kleiner Brusttasche. Farbe: pfi rsichGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801452 € 34,90

9 T-Shirt FlowerSommerlich leicht in Slub Jersey Qualität aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farbe: roséGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801444 € 39,90

Poesie in Pastell

7 + 8

9

Damen 15

1 Langarmshirt StreifenWir lieben den Sommer. Das mediterran geringelte Langarm-shirt mit seinem unverwechsel-baren Design passt dazu. Aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle mit Seitenschlit-zen trägt es sich angenehm auf der Haut. Farbe: black&whiteGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801470 € 44,90

3 JerseykleidSommer, Sonne, Strand und Meer. Genießen Sie den Sommer in vollen Zügen in dem sportiven Jerseykleid mit entspannt gerundetem Saumverlauf. Figurfreundliche Nähte weisen dem maritimen Ringel in die Kurve. Aus kontrolliert biologischem Anbau.Farbe: black&whiteGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801473 € 59,90

2 PantsKnöchellange Sommerhose aus luftig leicht fl ießendem Material in Wohlfühlqualität. Der bequeme Rundum-Gummi und der legere Schnitt verwöhnt mit Komfort. Mit zwei Eingrifftaschen und einer Gesäßtasche ist das moderne Basic Teil funktionell ausgestattet. Farben: schwarz, weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141941 € 79,90

1 + 2

3

8

16

4 Jersey Shirt StreifenOffen für alles. Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in angesagtem Off-Shoulder-Look. Die maritimen Streifen machen gute Laune. Farbe: black&whiteGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801469 € 49,90

8 BuschhutUV-Schutz= 80. Farben: jade, marine, purpleGröße: 58Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 136430 € 28,80

7 Damen Gürtel Siehe Seite 34Bestell-Nr. 79782 € 54,–

6 SchmuckarmbandSiehe Seite 3 Bestell-Nr. 79751 € 35,–

100 %kbA Baumwolle

5 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürztem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Kleidung zugleich sehr modisch sein kann. AlsKombipartner ist die hochwertige GOTS zertifi zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar.Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90

4

4 + 5

6

7Damen 17

3 JeansjackeNeu aufgelegter Jeansklassiker in sommerfrischem Weiß. Die GOTS zertifi zierte Jacke aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in noch leichterer Denimqualität ist ein saisonübergreifendes Basic zu Rö-cken, Kleidern und Hosen. Sattelver-arbeitet mit naturally aged Knöpfen macht die lässige Jacke den Look erst perfekt. Länge ca. 53 cm (Gr. S).Farbe: weißGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle,2 % Elasthan Bestell-Nr. 801438 € 129,–

2 BermudaModisch kurze Bermuda aus kontrol-liert biologisch angebauter Baum-wolle in erstklassiger Verarbeitung. Mit Gürtelschlaufen, dekorativem Bindeband, seitlichen Eingrifftaschen und Stecktaschen mit Knopf hinten erfüllt die kurze Hose alle Ansprüche an Qualität und Tragekomfort. Länge ca. 40 cm (Gr. 36)Farbe: weißGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141933 € 69,90

1 Leinen-Seide-TopIn leger femininem Entwurf schmei-chelt das Top mit V-Ausschnitt und raffi nierter Falte optimal jeder Figur. Die längere Linienführung mit leicht gerundetem Saum hinten, sowie der edle Jersey aus Leinen mit Seide schenkt unbeschwerte Mode-momente. Länge ca. 64 cm (Gr. S).Farben: royalblau, zimtrot, silbergrünGrößen: S, M, L, XLMaterial: 90 % Leinen, 10 % SeideBestell-Nr. 801423 € 82,–

Seide punktet

1 + 2

1 + 3

18

6 Damen GürtelEin echter Hingucker ist der Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Leder in neuem Vintage-Look. Die schlichte Schmuckschließe ist nickelfrei versilbert.Farbe: grey used. Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79750 € 45,–

5 7/8 HoseBeschreibung siehe Seite 17Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90


Ein echter Hingucker ist der Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Leder in neuem Vintage-Look. Die schlichte Schmuckschließe ist nickelfrei versilbert.

1 + 4

1 + 5

6

Damen 19

2 Seidenshirt Wasserfall Damit punkten Sie elegant bei jedem Anlass! Top-modisches Shirt aus zertifiziert biologischer Seide in fließender Edelqualität. Das sanft schimmernde Naturmaterial setzt mit raffinierter Ärmellösung und schmeichelndem Wasserfall Dekolleté ein modi-sches Statement. Länge ca. 58 cm (Gr. S).Farbe: zimtrot-weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 801422 € 126,50

1 Seiden JäckchenEin Hauch von Luxus umgarnt Sie in diesem Jäckchen aus reiner biologisch zertifizierter Seide in transparentem Netzgewebe. Das unglaublich zarte Naturmaterial trägt sich luftig leicht auf der Haut. Aufwendig verarbeitet mit angeschräg-tem Schößchen, verspielten Kräuselsäumen und zarten Perlmuttknöpfen ist das Jäckchen ein herr-licher Sommerbegleiter. Länge ca. 60 cm (Gr. S).Farbe: royalblau. Größen: S, M, L, XLMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 801424 € 112,–

3 Damen GürtelFarbe: kastanie-used. Breite: 4 cmGrößen: 85, 90, 95, 100Material: Leder Bestell-Nr. 79783 € 54,–

1

2

3

20

4 + 5

4 + 5 + 6

5 Baumwoll ChinoDer leichte Sommer Klassiker unter den Hosen begeistert im bequemen Chinostil mit extra Komfort. Der legere Schnitt in Ka-rottenform ist sehr fi gurfreundlich und sorgt für Bewegungsfreiheit. Mit zwei vorderen Eingrifftaschen, zwei Stecktaschen mit Knöpfen hinten ist die Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ein seriöses Kombitalent. Schrittlänge ca. 77 cm (Gr. 36)Farben: marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141930 € 99,90

4 Seiden- BlusenshirtVolle Punktzahl in Glamour und Qualität erreicht die exklusive Bluse aus schmeichelndem Sei-densatin in modischer Aufma-chung. Zauberhaft gepunktet mit angeschnittenen Kurzar-men und Bändchenausschnitt lässt sie sich stilsicher elegant und topmodisch kombinieren. Länge ca. 62 cm (Gr. S).Farbe: champagnerGrößen: S, M, L, XLMaterial: 95 % Seide, 5 % SpandexBestell-Nr. 801425 € 101,–

6 Leinen CardiganLeicht wie eine frische Sommer-brise umgarnt Sie der Cardigan aus reinem kontrolliert biologisch angebautem Leinen. Das kühlende Naturmaterial trägt sich auch bei warmen Temperaturen angenehm auf der Haut. Der leger weite Schnitt mit fl ießendem Revers schmeichelt einfach jeder Figur. Länge ca. 85 cm (Gr. S).Farben: marine, mintGrößen: S, M, LMaterial: 100% LeinenBestell-Nr.801433 € 101,– 101,–

Damen 21

1 Seidenchiffon BlusenshirtExtravagant und doch leger, komfortabel und modisch zu gleichen Teilen, ist das Blusenshirt ein modisches Highlight. Die außergewöhnliche Grafi k kommt auf der biologisch zertifi zierten Seide in transparentem Chiffon unbeschwert leicht zur Geltung. Der sanft schimmernde Farbton variiert von grau zu violett und lässt sich daher vielseitig kombinieren. Mit ¾-Arm und charmantem Bändchen für ein zauberhaftes Dekolleté. Länge ca. 62 cm vorne, 68 cm hinten (Gr. S). Farbe: grauviolettGrößen: S, M, L, XL Material: 100 % SeideBestell-Nr. 801429 € 105,50

2 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürztem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Kleidung zugleich sehr modisch sein kann. Als Kombi-partner ist die hochwertige GOTS zertifi zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar. Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90

3 Damen GürtelBreiter Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder in vielseitigem Grauton mit edler, nickelfrei versilberter Schmuck-schließe. 4 cm breit. Farbe: grau. Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79748 € 66,–

1 + 2

3

1

22

5 7/8 LeggingsAls Kombitalent unter Tuniken und Kleidern macht sich die Leggings in 7/8-Länge mit kleinem Beinschlitz in jeder Sommerkollek-tion unentbehrlich. Die kontrolliert biolo-gisch angebaute Baumwolle mit Elasthan trägt sich superbequem und macht uneingeschränkt jede Bewegung mit.Beinlänge ca. 66 cm (Gr. S).Farbe: ecru. Größen: S, M, LMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 141927 € 35,80

4 Seidenchiffon TunikaTraumhafte Tunika aus reiner biologisch zertifi zierter Seide in transparentem Chif-fon. Die aufwendige Verarbeitung mit zwei Eingrifftaschen, Biesen, feinen Knöpfen und Bändchen am Ausschnitt setzt das edle Naturmaterial gekonnt in Szene. In legerer Weite lässt sich das luftig leichte Kleid mit jeder Figur vorteilhaft tragen und mit schmalen Caprihosen und Leggings mo-disch kombinieren. Länge ca. 90 cm (Gr. S).Farbe: grauviolettGrößen: S, M, L, XL Material: 100 % SeideBestell-Nr. 801430 € 167,–

100% kbT-Seide

4 + 5

Damen 23

1 Seiden-NetzshirtEin sinnliches Seidenshirt der Extraklasse. Transparent, naturelastisch, mit verspieltem Druck und gekurbelten Säumen, ist das zarte Netzshirt aus biologisch zertifi zierter Seide ein kostbares Teil für den ultimativen Sommerlook. Länge ca. 56 cm (Gr. S). Farbe: türkisGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 801427 € 68,50


2 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürztem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Kleidung zugleich sehr modisch sein kann. Als Kombipartner ist die hochwertige GOTS zertifi zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar.Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90

1 + 2 + 3

3

24

5 Seidenchiffon BluseAls Meisterwerk der kommenden Saison empfi ehlt sich die Bluse aus feinstem Chiffon in reiner, zertifi ziert biologischer Seide. Die aufwendige Verarbeitung mit Biesen, verdeckter Knopfl eiste und verspielten Volants an den kurzen Armen bringt modi-sche Raffi nesse zum Ausdruck.Länge ca. 64 cm (Gr. S). Farbe: rauchblauGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 801428 € 151,–

6 Leinen CardiganLeicht wie eine frische Sommerbrise um-garnt Sie der Cardigan aus reinem kontrol-liert biologisch angebautem Leinen. Das kühlende Naturmaterial trägt sich auch bei warmen Temperaturen angenehm auf der Haut. Der leger weite Schnitt mit fl ießen-dem Revers schmeichelt einfach jeder Figur. Länge ca. 85 cm (Gr. S).Farben: marine, mintGrößen: S, M, L Material: 100% LeinenBestell-Nr.801433 € 101,–

4 Wolle-Seide SchalNatur pur bietet der edle Schal aus feinster Merinowolle mit Seide, fair handgewoben in Ne-pal und mit Pfl anzen gefärbt in Deutschland ist dieser Schal ein sozial und ökologisch einwand-freier Begleiter. Farbe: natur. Größe: 45/180 cmMaterial: 60% Schurwolle, 40% SeideBestell-Nr. 136421 € 42,–

4

5

1 + 2 + 6

Damen 25

1 Wickelshirt UniDas Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle macht eine tolle Figur. In geschlosse-ner Wickeloptik mit seitlicher Raffung sorgt es für einen verführerisch schmeichelnden Look. Länge ca. 62 cm (Gr. S).Farben: lachs, ecru, mintGrößen: S, M, LMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 801432 € 54,90

Wickelshirt

GrüntöneErdtöne BrauntöneGelbtöne

ecru

lachs

mint

26

3 Seidenschal pflanzengefärbtFarbharmonischer Crinkle-Schal in wun-derschönen, leuchtenden Farben. Die Herstellung erfolgt in reiner Handarbeit ohne Zusatz von giftigen Beizmitteln. Pfl anzengefärbt. Farben: siehe Abbildung Größe: ca. 90/180 cmMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 79587 € 29,90

2 T-Shirt Leinen-SeideGenießen Sie den Sommer in vollen Zügen mit dem kombistarken Rundhals- Shirt aus erfrischendem Leinen mit Seide. Der vorteilhaft längere Halbarm und der fi gurfreundlich moderate Schnitt bringen Ihre femininen Seiten charmant zur Geltung. Länge ca. 62 cm (Gr. S). Farben: naturweiß, minzegrünGrößen: S, M, L, XLMaterial: 90 % Leinen, 10 % SeideBestell-Nr. 801426 € 62,50

100 % Seide

Blautöne Aquatöne Lagunentöne

minzegrün

naturweiß

Damen 27

1 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürztem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Kleidung zugleich sehr modisch sein kann. Als Kombi-partner ist die hochwertige GOTS zertifi zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar.Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90

2 Seidenschal pflanzengefärbtFarbharmonischer Crinkle-Schal in wunderschönen, leuchtenden Farben. Die Herstellung erfolgt in reiner Handarbeit ohne Zusatz von giftigen Beizmitteln. Pfl anzengefärbt. Farben: siehe Abbildung Größe: ca. 90/180 cmMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 79587 € 29,90

1 + 3

1 – 4

mint

Blautöne Aquatöne

Lagunentöne

2

28

4 Leinen Jäckchen „Leinen los“ und dem Som-merspaß steht nichts mehr im Wege. Die kurze Jacke aus kontrolliert biologisch angebau-tem Leinen in drei zauberhaften Pastelltönen lässt sich unbe-schwert kombinieren. Länge ca. 45 cm (Gr. S).Farben: mint, ecru, lachsGrößen: S, M, L Material: 100 % Leinen Bestell-Nr. 801434 € 67,–

3 Leinen Shirt Feminin, frisch und fröhlich prä-sentiert sich das topmodische Shirt aus kontrolliert biologisch angebautem Leinen. Verspielte Volants am angeschnittenen Arm und raffi nierte Ziernähte betonen sanft Ihre Weiblichkeit. Länge ca. 56 cm (Gr. S).Farben: mint, ecru, lachsGrößen: S, M, LMaterial: 100 % Leinen Bestell-Nr. 801435 € 67,–

5 Baumwoll ChinoDer leichte Sommer Klassiker unter den Hosen begeistert im beque-men Chinostil mit extra Komfort. Der legere Schnitt in Karottenform ist sehr fi gurfreundlich und sorgt für Bewegungsfreiheit. Mit zwei vor-deren Eingrifftaschen, zwei Stecktaschen mit Knöpfen hinten ist die Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ein seriöses Kombitalent. Schrittlänge ca. 77 cm (Gr. 36)Farben: marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141930 € 99,90

3 + 4 + 5

3 + 5

lachs

luftig, leichtes Leinen

Damen 29

1 BlousonTrendstarker Denim-Blouson aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle in zwei Lieblingsjeans-Tönen. Der Schnitt schafft eine perfekte Einheit aus maskulinen und femininen Linien und wirkt dabei ultralässig mit Reißverschlusstasche am Arm und zwei Pattentaschen vorne. Länge ca. 56 cm (Gr. S). Farben: denim hell, denim dunkelGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 801439 € 129,–

2 Jeans DesignDer Blumen- und Blütentrend geht in die nächste Runde. Mit der raffi niert bedruckten Sommerjeans gehen Sie topmodisch mit. Das Stoffdesign kommt in sanftem Blau auf der weißen Five-Pocket-Hose leicht und clean zum Ausdruck. Schrittlänge ca. 76 cm (Gr. 36). Farbe: weiß-bedrucktGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141931 € 139,–

3 Seidenschal pflanzengefärbtSiehe Seite 28Bestell-Nr. 79587 € 29,90

Blautöne Aquatöne Lagunentöne

1 + 2

1

denim dunkel

denim hell

30

6 Leinen Jäckchen „Leinen los“ und dem Sommerspaß steht nichts mehr im Wege. Die kurze Jacke aus kontrolliert biolo-gisch angebautem Leinen in drei zauberhaften Pastelltönen lässt sich unbeschwert kombinieren. Länge ca. 45 cm (Gr. S).Farben: mint, ecru, lachsGrößen: S, M, L Material: 100 % Leinen Bestell-Nr. 801434 € 67,–

4 Leinen Shirt Feminin, frisch und fröhlich präsen-tiert sich das topmodische Shirt aus kontrolliert biologisch angebau-tem Leinen. Verspielte Volants am angeschnittenen Arm und raffi nierte Ziernähte betonen sanft Ihre Weib-lichkeit. Länge ca. 56 cm (Gr. S).Farben: mint, ecru, lachsGrößen: S, M, LMaterial: 100 % Leinen Bestell-Nr. 801435 € 67,–

5 Boyfriend Jeans PatchesAls Neuheit lieben wir im Modesom-mer die Boyfriend Jeans mit ange-sagten Patches im destroyed Look. Der Schnitt wurde überarbeitet, bietet nach wie vor viel Bewegungs-freiheit und schmeichelt auch bei etwas mehr Figur. Die verwendete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zerti-fi ziert. Schrittlänge ca. 68 cm (Gr. 36)Farbe: skyblueGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 14928 € 139,–

4 + 5

4 – 6

ecru

Damen 31

1 Kurzjacke BaumwolleModisch kurze Jacke in Boleroform mit gerundeten Revers und figur-freundlichen Nähten. Die atmungs-aktive kontrolliert biologisch ange-baute Baumwolle trägt sich weich und angenehm auf der Haut. Länge ca. 48 cm (Gr. S). Farben: ecru, granat. Größen: S, M, LMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 801431 € 59,80

3 Crinkle-VierecktuchSiehe Seite 124Bestell-Nr. 136115 € 26,90

2 BaumwollrockAls unentbehrliches Basic Ihrer Sommer-garderobe sorgt der Jerseyrock aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle für entspannte Momente. Der breite Komfortbund lässt sich individuellen Umschlagen und regelt variabel die Länge des figurfreundlich schwingenden Rocks. Länge ca. 72 cm (Gr. S). Farben: marine, dunkelgrauGrößen: S, M, L Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan Bestell-Nr. 141925 € 48,–

1 + 3

1 + 2

aqua

apfel

beerecognac

ecru

32

5 Rock FlowerDer ultimative Sommerrock: leicht ausgestellt mit breitem Komfortbund und knieumspielender Länge trägt sich der Hingucker aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unglaublich bequem. Der lebendige Mohnblumenprint in frischen Som-merfarben verführt mit viel Lebens-freude. Länge ca. 58 cm (Gr. S). Farben: weiß-rot-mintGrößen: S, M, LMaterial: 96 % Baumwolle, 4 % Elasthan Bestell-Nr. 141926 € 82,50

4 Leinen Shirt Feminin, frisch und fröhlich präsentiert sich das topmodische Shirt aus kont-rolliert biologisch angebautem Leinen. Verspielte Volants am angeschnittenen Arm und raffinierte Ziernähte betonen sanft Ihre Weiblichkeit. Länge ca. 56 cm (Gr. S).Farben: mint, ecru, lachsGrößen: S, M, LMaterial: 100 % Leinen Bestell-Nr. 801435 € 67,–

1 + 4 + 5

1 + 2

granat

Damen 33

3 Zopfrolli Retro aber gar nicht rustikal wirkt der Rollkragenpullover aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle in neuem Chic. Sein schlichtes Understatement macht ihn modisch so wertvoll. Das feine Gestrick ist naturelastisch und ausge-sprochen hautsympathisch. Filigran ergänzt sich das Zopfmuster im Vorder-teil mit den feinmaschigen Strukturen an Rücken und Armen zum modischen Ganzen. Länge ca. 58 cm (Gr. S). Farbe: marine. Größen: S, M, L, XL Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801386 € 78,50

1 V-Neck Langarmshirt Langarmshirt mit großem V-Ausschnitt aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle. Das Naturgewebe schimmert in edlem Marine besonders brillant und lässt sich hervorragend kombinieren. Ob luxuriös oder leger- der kurze Pulli mit feinem Rollsaum und raffi nierten Abschlüssen macht entspannt jeden Stil mit. Länge ca. 50 cm (Gr. S). Farbe: marine. Größen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801385 € 59,–

2 Denim JeansTolle Optik, super Passform und eine Top-Qualität. Jeans in superbequemer Straight Fit Form mit normaler Bundhöhe und geradem Bein. Bester Denim aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit elastischen Fasern sorgt für die perfekte Passform und einen aus-gezeichneten Tragekomfort. Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Material: 99 % Baumwolle, 1 % ElasthanFarben:dark denim Bestell-Nr. 141898 € 89,90denim washed Bestell-Nr. 141897 € 99,90skyblue Bestell-Nr. 141899 € 109,90

4 Damen Gürtel Breiter Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder inkräftigem dunklem Blau.Mit beeindruckend großer ni-ckelfrei versilberter Schmuckschließe in schlichtem Oval. Farbe: blau. Breite: 4 cm. Größen: 85, 90, 95, 100Bestell-Nr. 79782 € 54,–

1 + 2

dark denim

3

4

34

6 Wickelshirt Die perfekte Balance zwischen Ext-ravaganz und außergewöhnlichem Tragekomfort spiegelt sich in dem femininen Shirt mit geschlossener Wickeloptik wider. Die Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau mit Elasthan sorgt für ein gutes Kör-pergefühl. Der fantasievolle Blüten-print zaubert sommerliches Flair in Ihre Garderobe. Länge ca. 64 cm (Gr. S). Farbe: mond-grauGrößen: S, M, LMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 801436 € 60,–

7 KleidDas auffällige Stoffdesign ist wie geschaffen um die Weiblichkeit seiner Trägerin in den Vordergrund zu stellen. In weichzeichnender Silhouette lässt das Kurzarmkleid aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in leichter O-Form genug Bewegungsfreiheit und schmeichelt der Figur. Länge ca. 100 cm (Gr. S). Farbe: mond-grauGrößen: S, M, LMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan Bestell-Nr. 801437 € 92,20

5 Baumwoll ChinoDer leichte Sommer Klassiker unter den Hosen begeistert im bequemen Chinostil mit extra Komfort. Der legere Schnitt in Karottenform ist sehr fi gurfreundlich und sorgt für Be-wegungsfreiheit. Mit zwei vorderen Eingrifftaschen, zwei Stecktaschen mit Knöpfen hinten ist die Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ein seriöses Kombitalent. Schrittlänge ca. 77 cm (Gr. 36)Farben: marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141930 € 99,90

Sommer-lichesFlair

5 + 6

7

Damen 35

1 LangarmshirtLeicht tailliertes Langarmshirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in feinelastischem Jersey. Der breit gefasste Rundhalsaus-schnitt schmeichelt und in drei kombistarken Farben passt das Shirt perfekt zu jedem Anlass. Länge ca. 58 cm (Gr. S). Farben: petrol, taupe, ecruGrößen: S, M, L, XLMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 801381 € 55,–

2 LeggingsKomfort trifft Mode. Superelastische Leggings aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle in drei absoluten Kombifarben. Farben: petrol, darkgrape, taupe Größen: S, M, L, XL Material: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 141912 € 45,50

3 WollschalPrächtiger Schal aus feinster Merinowolle in edlen pflanzengefärbten Tönen. Das wertvolle Naturmaterial wird in Nepal in kleinen Familienbetrieben traditionell handgewebt. Dabei wird vor Ort fair und auf Augenhöhe nach besonderen Stan-dards produziert, so dass der Schal einen wertvollen sozialen Beitrag leistet. Farben: türkis-blau-lila, türkisverlauf, orange-rot-lila. Größe: 70/200 cmMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 136422 € 70,80

4 WollstolaChic und individuell. Sie ist federleicht und aus feinster Merinowolle in Crash-Optik gewebt. Der wunderschöne, pflanzengefärbte Farbverlauf entsteht in aufwendiger, ökologischer Handarbeit und schmeichelt jeder Trägerin. Farben: meerblau, wiesengrün, brombeere, limonengrünGröße: ca. 200/70 cm Material: 99 % Schurwolle, 1 % ElasthanBestell-Nr. 136056 € 59,50

1 + 2

1 + 2

3

4

darkgrape

ecru

orange-rot-lila türkisverlauf türkis-blau-lila

meerblau brombeere

limonengrün36

100 % bequem

1 + 2

petrol

taupe

Damen 37

1 ¾ Sport LeggingsVolle Beinfreiheit bietet die Laufhose in ¾ Länge aus reiner Merinowolle in atmungsaktivem Meshgewebe. Der breite Gummibund mit Logoprint sorgt für einen guten Sitz. Farben: schwarz, fogGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 141934 € 89,95

3 Merino T-ShirtWeck den Spirit! Das T-Shirt aus reiner Merinowolle ist auf das Wesentliche reduziert und besticht durch seine Stoffqualität. Mit dem dezenten Motiv trifft der spirituelle Look den Geschmack aller Modeminimalisten.Farben: malachite, corallineGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 801440 € 89,95

2 Merino TopFeminin und fabelhaft frisch präsentiert sich das hochwertige Top aus reiner Merinowolle in ganz neuen Farben und fi gur-freundlichem Schnitt.Farben: malachite, bluestoneGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 801442 € 79,95

Merino Shorts

bluestone

fog

1 + 2

2 + 5

eucalyptus

coralline

38

4 T-Shirt V-Neck Reizvolles T-Shirt aus feinster Merinowolle mit neckischer Brust-tasche in femininem Schnitt. In klarer Linie und zwei neuen, klaren Farben dreht sich alles um die puren Looks des Sommers. Farben: malachite, bluestoneGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 801441 € 89,95

6 Merino JackeEine für alle. Die topaktuelle Jacke aus extrafeiner Merinowolle mit Full Zipp lässt sich zu vielen Gelegenheiten neutral oder sportiv kombinieren. Ob solo oder unter der Wetterjacke- mit den funktionellen Trageeigenschaften der atmungsaktiven Naturfaser fühlen Sie sich einfach wohl. Mit fi gurfreundli-chem Schnitt, durchgängigem Reißver-schluss und zwei Reißverschlusstaschen ist die Jacke optimal ausgestattet. Farben: fog, nightGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 801443 € 199,95

5 Merino ShortsKurze Hose aus reiner Merinowolle in angenehm fl ießender Stoffqualität. Atmungsaktiv, weich und leicht empfi ehlt sie sich als idealer Reise-partner und verwöhnt mit unglaublichem Tragekomfort. Zwei Gesäßtaschen mit verdecktem Reißverschluss, Gürtel-schlaufen und zwei seitliche Eingrifftaschen sind durchdachte AusstattungsmerkmaleFarben: eucalyptus, nightGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 141935 € 119,95

Sport, Städtetour, Freizeit

Merino Shorts

bluestone

night

5 + 64 + 5

malachite

night

fog

eucalyptus

Damen 39


2 BermudaModisch kurze Bermuda aus kontrol-liert biologisch angebauter Baum-wolle in erstklassiger Verarbeitung. Mit Gürtelschlaufen, dekorativem Bindeband, seitlichen Eingrifftaschen und Stecktaschen mit Knopf hinten erfüllt die kurze Hose alle Ansprüche an Qualität und Tragekomfort. Länge ca. 40 cm (Gr. 36)Farbe: weißGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141933 € 69,90

Bermuda

Jeansrock weiß

40

3 Baumwoll ChinoDer leichte Sommer Klassiker unter den Hosen begeistert im bequemen Chinostil mit extra Komfort. Der legere Schnitt in Karottenform ist sehr figurfreundlich und sorgt für Be-wegungsfreiheit. Mit zwei vorderen Eingrifftaschen, zwei Stecktaschen mit Knöpfen hinten ist die Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ein seriöses Kombitalent. Schrittlänge ca. 77 cm (Gr. 36)Farben: marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141930 € 99,90

4 Jeans DesignDer Blumen- und Blütentrend geht in die nächste Runde. Mit der raffiniert bedruckten Sommerjeans gehen Sie topmodisch mit. Das Stoffdesign kommt in sanftem Blau auf der weißen Five-Pocket-Hose leicht und clean zum Ausdruck. Schrittlänge ca. 76 cm (Gr. 36). Farbe: weiß-bedrucktGrößen: 36, 38, 40, 42, 44. Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141931 € 139,–Jeans Design

Baumwoll Chino

Damen 41

2 Damen GürtelTopaktueller Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder in edlem Finish mit ausdruckstarker nickelfrei versilberter Schmuckschließe. Diese passt in Farbe und Form perfekt zur Struktur des Leders. 4 cm breit. Farbe: cognac used. Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79749 € 66,–

1 7/8 HoseDie Sommerhose mit verkürztem Schnitt und toller Passform beweist, dass bequeme Kleidung zugleich sehr modisch sein kann. Als Kombipartner ist die hochwertige GOTS zertifi zierte Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unschlagbar. Schrittlänge ca. 62 cm (Gr. 36)Farben: weiß, marine, sandGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 141929 € 99,90

7/8 Hose

Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79749 € 66,–

sand marine

weiß

42

3 Boyfriend Jeans PatchesAls Neuheit lieben wir im Modesommer die Boyfriend Jeans mit angesagten Patches im destroyed Look. Der Schnitt wurde überarbeitet, bietet nach wie vor viel Bewegungsfreiheit und schmeichelt auch bei etwas mehr Figur. Die verwen-dete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zertifi ziert. Schrittlänge ca. 68 cm (Gr. 36)Farbe: skyblueGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 14928 € 139,–

4 7/8 JeansDie Five-Pocket-Jeans in sommerlicher 7/8-Länge präsentiert sich in ganz neuer Aufmachung. Die angenehme Denimqua-lität aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle sitzt perfekt. Florale Laserprints und der dunkel getauchte Fransensaum verleihen dem Trendsetter ein verspieltes Finish. Farbe: denim lightGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 141942 € 139,–

Jeans Patches

7/8 Jeans

Damen 43

2 Boyfriend JeansTopaktuelle Jeans aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle, die nachhaltiges Denken und Handeln im Alltag lebendig macht. Der entspannt bequeme Schnitt mit schmaler werdendem Bein zaubert eine tolle Figur und lässt Ihnen viel Freiheit zum modischen Kombinieren. Die verwendete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zertifi ziert.Schrittlänge ca. 68 cm, Fußweite ca. 34 cm (Gr. 36)Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 141901Farben: denim washed € 99,90 skyblue € 109,–

1 JeansjackeNeu aufgelegter Jeansklassiker in som-merfrischem Weiß. Die GOTS zertifi zierte Jacke aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in noch leichterer DenimQualität ist ein saisonübergreifendes Basic zu Röcken, Kleidern und Hosen. Sattel-verarbeitet mit naturally aged Knöpfen macht die lässige Jacke den Look erst perfekt. Länge ca. 53 cm (Gr. S).Farbe: weißGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 801438 € 129,–

3 Damen GürtelBreiter Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder in vielseitigem Grauton mit edler, nickelfrei versilberter Schmuckschließe. 4 cm breit. Farbe: grau. Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79748 € 66,–

denim washed

skyblue

44

5 PantsKnöchellange Sommerhose aus luftig leicht fl ießendem Material in Wohlfühlqualität. Der bequeme Rund-um Gummi und der legere Schnitt verwöhnt mit Komfort. Mit zwei Eingrifftaschen und einer Gesäßtasche ist das moderne Basic Teil funktionell ausgestattet. Farben: schwarz, weißGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141941 € 79,90

4 PantsVom Stadtbummel direkt zum Strand- oder umgekehrt. Mit der legeren Hose aus weich fl ießendem Material kein Problem. Der bequeme Schnitt mit Reißverschluss, Gummizug im Rücken und seitlichen Eingrifftaschen schafft entspannte Momente. Farbe: light denimGrößen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Tencel Bestell-Nr. 141940 € 79,90

Pants

Damen 45

1 Denim JeansTolle Optik, super Passform und eine Top-Qualität. Jeans in superbequemer Straight Fit Form mit normaler Bundhöhe und geradem Bein. Bester Denim aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit elastischen Fasern sorgt für die perfekte Passform und einenausgezeichneten Tragekomfort. Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46 Material: 99 % Baumwolle, 1 % ElasthanFarben:dark denim Bestell-Nr. 141898 € 89,90denim washed Bestell-Nr. 141897 € 99,90skyblue Bestell-Nr. 141899 € 109,90

Jeans in kbA Baumwolle

denim washed

skyblue

dark denim

46

3 V-Neck Langarmshirt Langarmshirt mit großem V-Ausschnitt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwol-le. Das Naturgewebe schimmert in edlem Marine besonders brillant und lässt sich hervorragend kombinieren. Ob luxuriös oder leger- der kurze Pulli mit feinem Rollsaum und raffi nierten Abschlüssen macht entspannt jeden Stil mit. Länge ca. 50 cm (Gr. S). Farbe: marine. Größen: S, M, L, XLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 801385 € 59,–

2 Black JeansDie klassische schwarze Five-Pocket-Jeans fürs Büro schlechthin. Elastischer Denim aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle mit schwarzen Nähten ermöglicht alle chicen und businesstaug-lichen Kombinationen. In einem spezi-ellen Färbeverfahren doppelt gefärbt hält die Farbe länger und weist beste Lichtechtheit auf. Farbe: schwarzGrößen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 99 % Baumwolle, 1 % ElasthanBestell-Nr. 141916 € 109,–

schwarz

dark denim

1 + 3

2

Damen 47

1 Seiden-RolliEin edles Basicteil – der schöne Seiden-Rolli gibt jedem Outfi t eine ganz besondere Note. Die Seide stammt aus biologischer zertifi zierter Produktion. Länge ca. 59 cm (Gr. S) Farben: cremeweiß, schwarz, grafi t, marine Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48Material: 100 % Seide Bestell-Nr. 801111 € 97,–

2 Walk PullunderDer Pullunder aus gewalkter kbT Schurwolle überzeugt mit schlichtem Design. Gerade diese Zurückhaltung macht ihn so beeindruckend. Länge ca. 55 cm (Gr. S). Farbe: graumeliert. Größen: S, M, LMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 801383 € 59,50

3 Damen GürtelEin außergewöhnliches Leder verdient eine extravagante Schließe. Ein besonderer Blickfang ist der Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Leder mit effektvoller Weißfärbung und nickelfrei versilber-ter Schließe mit Vertikallöchern und Knopfdorn. Farbe: kastanie-used. Breite: 4 cmGrößen: 85, 90, 95, 100Material: Leder Bestell-Nr. 79783 € 54,–

100 % kbTSeide

grafi t

schwarz

cremeweiß

marine

48

4 Kapuzen Fleece-JackePerfekt für den Übergang und frische Brisen. Atmungsaktive, leichte und fl auschige Jacke aus weichem Woll-Fleece. Leicht tailliert, mit fi gur-schmeichelnden Nähten, praktischer Kapuze und aufgenähten Taschen überzeugt sie mit natürlichem Design. Die Schurwolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: anthrazit, felsGrößen: S= 36/38, M=40/42, L=44/46Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 101259 € 165,–

100 % kbTSchurwolle

165,–

anthrazit

fels

Damen 49

1 Boyfriend JeansTopaktuelle Jeans aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle, die nachhaltiges Denken und Handeln im Alltag lebendig macht. Der entspannt bequeme Schnitt mit schmaler werdendem Bein zaubert eine tolle Figur und lässt Ihnen viel Freiheit zum modischen Kombinieren. Die verwendete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zertifi ziertSchrittlänge ca. 68 cm, Fußweite ca. 34 cm (Gr. 36)Größen: 36, 38, 40, 42, 44, 46Material: 99% Baumwolle, 1% Elasthan Bestell-Nr. 141901Farben: denim washed € 99,90 skyblue € 109,–

2 WolltuchDas weiche, angenehme Woll-tuch wärmt an kühlen Tagen. Die große Farbpalette bietet für jeden Jahreszeitentyp das passende Tuch. Mit fransigem Kantenabschluss. Farben: hellgrün, dunkelgrün, hellblau, dunkelblau, braun, goldgelb, dunkelrot, ziegelrot, orange, zitronengelb, natur, rosa, lilaGröße: ca. 65 x 65 cmMaterial: 100% SchurwolleBestell-Nr. 131728 € 17,90

1

2

3 6

raspberry

karibik

50

4 V-Top Farben: raspberry, karibik, night, offwhite Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 801371 € 29,50

3 Langarm-Shirt RundhalsFarben: raspberry, karibik, night, offwhite Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 801372 € 38,50

6 V-Shirt 3/4-Arm Farben: raspberry, karibik, night, offwhite Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 801373 € 37,–

7 T-Shirt Rundhals Farben: raspberry, karibik, night, offwhite Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 801374 € 33,50

Unverzichtbare Basics für jede Garderobe. Bei den Farben ist für jeden Geschmack die Richtige dabei, die leicht taillierte Verarbeitung sorgt für höchsten Tragekomfort und eine gute Passform. Die weiche Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Länge ca. 65 cm (Gr. S). Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48

5 Rolli 1/1-Arm Farben: raspberry, karibik, night, offwhite Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 801370 € 45,–

Alle Styles in raspberry, karibik, night, offwhite

8 Damen GürtelSiehe Seite 44Bestell-Nr. 79748 € 66,–

4

5 7

8

night

offwhite

Damen 51

2 Jeans MiniKurztrip gefällig? Der Minirock aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ist einfach ein Gute-Laune-Macher. Klassisch in Denim, aber doch brandneu zeigt er sich von seiner frechen Seite. Sattelverarbeitet im Five-Pocket-Schnitt und modischer Waschung lässt er sich sommerleicht kombinieren. Die verwendete Bio-baumwolle sowie der gesamte Herstel-lungsprozess sind GOTS zertifi ziert. Länge ca. 38 cm (Gr. 36).Farbe: fashion washedGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 141909 € 79,90

1 LangarmshirtEine ganz besondere Modekreation aus superweichem, elastischem Jersey in schwingender A-Linie. Kombistarkes Shirt mit längerem Rücken in fi gur-schmeichelnder Form. Aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle, vegan und GOTS zertifi ziert. Länge ca. 57 cm vorne, 67 cm hinten (Gr.S).Farben: petrol, darkgrape, mauveGrößen: S, M, L, XLMaterial: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanBestell-Nr. 801377 € 69,50

Jeansröcke

3

4

mauvepetrol

darkgrape

52

4 Jeansjacke Aufgefrischt in Jeans. Der Denimklassiker aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle ist wunderschön und kommt niemals aus der Mode. Figurnah geschnitten ist die hoch-wertige Jacke mit Sattelverarbeitung und naturally aged Knöpfen ein unverzichtbar nachhaltiges Basic Ihrer Sommergarderobe. Die verwendete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zertifi ziert. Länge ca. 53 cm (Gr. 36).Farben: fashion blue, weiß Größen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 801351 € 119,–

3 Jeans Rock Summertime im Denimstyle. Topaktueller Jeansrock aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle in moderater Knielänge. Das elastische Material und der kleine Schlitz hinten sorgen für genügend Bewe-gungsfreiheit. Einfach ein Rock für alle Fälle in auffallend schöner Waschung und erst-klassiger Sattelverarbeitung auf höchstem ökologischen Standard. Die verwendete Biobaumwolle sowie der gesamte Herstellungsprozess sind GOTS zertifi ziert. Länge ca. 47 cm (Gr. 36).Farbe: denim washedGrößen: 36, 38, 40, 42, 44 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 141908 € 79,90

Damen 53

1 Wollkrepp-Rock Unschlagbar für jede Gelegenheit ist dieser attraktive Rock in aktueller Swingerform. Die gewalkte Schafschurwolle aus kont-rolliert biologischer Tierhaltung schützt vor Wind und Kälte und hält prima warm. Funktionell verarbeitet mit Gummizug in der Taille und gekurbeltem Saumabschluss. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologi-scher Tierhaltung. Länge ca. 54 cm (Gr. S). Farbe: anthrazit, fels Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 141773 € 79,–

1

54

3 Wollkrepp-Rock MiniJugendlicher Minirock in leicht ausgesteller Form mit Gummizug in der Taille. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Länge ca. 49 cm (Gr. S). Farbe: anthrazit, fels Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 141774 € 57,–

2 Strickrock Der Strickrock in ausgestellter Form bringt Schwung in Ihren Alltag. Quer-gestrickt in Rippenoptik mit bequemem Dehnbund. Die feine Merinowolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Länge ca. 57 cm (Gr. S). Farben: fels, anthrazitGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 141813 € 72,–

2 3

Damen 55

1 Fleece-Jacke Genießen Sie alle Jahreszeiten. Wollfl eece in fl auschigweicher Qualität und überarbeitetem Schnitt. Die Schulterpartie wur-de optimiert, sodass sich die Ja-cke besonders gut anschmiegt, ohne aufzutragen. Mit unterleg-tem Stehkragen, Reißverschluss und fi gur-freundlichen Wiener Nähten. Die Schurwolle ist aus kontrol-liert biologischer Tierhaltung. Farben: anthrazit, fels, pazifi k Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 101234 € 171,–

anthrazit

fels

pazifi k

56

100 % kbT Schurwolle

fels

pazifi k

anthrazit

2 Fleece-WesteAnziehen und wohlfühlen. Die Weste aus kuschelweichem Wollfl eece ist ein echtes Multitalent. In leicht taillierter Form mit unterlegtem Stehkragen und Reißverschluss verwöhnt sie mit unglaublichem Tragekomfort. Kombifreudige Farben bringen Sie gutgelaunt durchs Jahr. Die Schurwolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.Farben: anthrazit, fels, pazifi kGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 101248 € 124,–

Damen 57

2 Wollkrepp-HoseWunderbar warme, bequeme Schlupfhose. Leger geschnitten und durch die natürliche Elastizität des Stoffes sehr fi gurfreundlich. Die verarbeitete Merinowolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Innen-beinlänge ca. 73 cm (Gr. S). Saumweite ca. 25 cm. Farben: anthrazit, rubin, fels Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 141772 € 105,–

1 Wollkrepp-WickelpulloverFlauschig warmer Pullover aus gewalkter Schurwolle in modernem Schnitt. Der Wickeleffekt entsteht durch die fi gurop-timierte Linienführung und wirkt durch die feinen Mäusezahnabschlüsse reizvoll feminin. Das edle Naturmaterial kommt in drei wunderschönen Melangetönen besonders gut zur Geltung. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: fels, anthrazit, rubin Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 801308 € 91,–

kbT Merinowoll-Krepp

anthrazit

rubin

3 Legging WollrippDas Multitalent aus kuscheliger Meri-nowolle in feinem, elastischem Rippen-strick. Natürlich und gemütlich lässt sich die zeitlos schöne Legging munter mixen und ermöglicht eine Vielzahl unterschiedlicher Stylings. Die edle Me-rinowolle stammt aus kontrolliert biologi-scher Tierhaltung. Farbe: fels, anthrazit. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 141831 € 83,–

58

fels

Damen 59

100 %kbA Baumwolle

1 Schlafanzug mit BündchenZum Träumen schön ist dieser erstklassig verarbeitete Schlafanzug aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in naturelastischer Interlock-Qualität. Das atmungsaktive Material umgarnt Sie spürbar sanft und schenkt entspannte Stunden. Die doppelten Bündchen sind aufwendig und liebevoll mit hellem Einsatz unterlegt und tragen sich weich und angenehm. Farben: lavendellila, korallenorange, blau Größen: S, M, L Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 174850 € 79,30

lavendellila

korallenorange

blau

Zeit zum Träumen

60

3 Schlafanzug Rundhals mit BündchenFühlbar weich und traumhaft sanft ist das Material, entspannt bequem der Schnitt des langen Schlafanzugs mit unterlegten Arm-, Hals- und Beinbündchen. Die atmungsaktive Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: silbermeliert, wolkenblauGrößen: S, M, LMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 174866 € 79,–

100 %kbA Baumwolle

2 Nachthemd LangarmDas hochwertige Baumwollgarn aus kontrolliert biologischem An-bau gibt dem attraktiven Nacht-hemd eine einzigartige Qualität, die man fühlen kann. Der weiche Interlock schmiegt sich bequem an und lässt naturelastisch ausrei-chend Bewegungsfreiheit. Die auf-wendig unterlegten Saumabschlüs-se geben dem zeitlos schönen Nachthemd einen zarten Touch. Länge ca. 126 cm (Gr. S). Farben: silbermeliert, wolkenblauGrößen: S, M, L Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 174865 € 63,80

2

3

2

3

wolkenblau

silbermeliert

Damen 61

3 Schlafanzugshose mit BündchenReine Baumwolle mit auswech-selbarem Taillengummi und Bündchenabschlüssen. Die Baumwolle stammt aus kon-trolliert biologischem Anbau. Farbe: natur. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 172608 € 26,–

1 Nachthemd mit RollkragenAnschmiegsames, langärmeliges Nachthemd aus reiner, hautfreund-licher Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. In diesem kuschelig weichen Nachthemd steht einem erholsamen Schlaf nichts mehr im Wege. Länge ca. 126 cm (Gr. S). Farbe: natur. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 174831 € 46,–

2 Schlafanzug mit RollkragenIn diesem kuscheligen Rollkragen-Schlafanzug in Interlock Qualität aus kuschelig weicher, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle fühlen Sie sich wohl. Oberteil mit elastischem Rollkragen und Bünd-chenabschlüssen. Hose mit aus-wechselbarem Taillengummi und Bündchenabschlüssen. Farbe: natur. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 174830 € 61,–

100 %kbA Baumwolle

1

2 + 3

62

5 Schlafanzug RundhalsEr verwöhnt mit reiner Naturqualität. Auch für empfi ndliche Haut äußerst angenehm. Oberteil mit Rundhals-ausschnitt und Bündchenabschlüssen. Schlupfhose mit auswechselbarem Taillengummi und Bündchenabschlüs-sen. Die weiche Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 174823 € 59,90

4 Nachthemd mit SchalkragenWeicher Interlock, der Garant für ein behagliches Tragegefühl. Herrlich warm und anschmiegsam. Mit naturelastischem Schalkragen und gesäumten Abschlüssen. Die hochwertige Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Länge ca. 125 cm. Farbe: natur. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 174822 € 49,–

6 Schlafanzughose gesäumt Reine Baumwolle mit aus-wechselbarem Taillengummi und gesäumten Abschlüssen. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 174715 € 25,–

100 %kbA Baumwolle

5

6

4

Damen 63

1 Schlafanzug mit SchalkragenDie Wolle für diesen kuscheligen Schlafanzug stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Der Schalkragen schmeichelt, die Bündchen am Bein verhindern ein Hochrutschen. Hand- oder Maschinenwäsche kalt. Hergestellt in Deutschland. Farbe: natur Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 174835 € 116,–

2 Schalkragen Nachthemd SchurwolleWeich, wohlig warm und anschmiegsam. Glatter Jersey-Strick mit dekorativem Schalkragen. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Hand- oder Maschinenwäsche kalt. Hergestellt in Deutschland. Länge ca. 128 cm. Farbe: naturGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 174833 € 93,–

100 %kbT Schurwolle

12

64

3 Rollkragen Nachthemd SchurwolleIdeal für kühle Nächte. Der glatte Jersey-Strick schmiegt sich schön an, der Rollkragen sorgt für perfekte Wärme. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Hand- oder Maschinenwäsche kalt. Hergestellt in Deutschland. Länge ca. 128 cm. Farbe: naturGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 174834 € 93,–

4 Schlafanzug mit Rollkragen Angenehme Wärme in kalten Nächten. Durch den Rollkragen ist der Nackenbereich perfekt geschützt, die Bündchen am Bein verhindern ein Hochrutschen. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Hand- oder Maschinenwäsche kalt. Hergestellt in Deutschland. Farbe: natur. Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 174836 € 116,–

100 %kbT Schurwolle

3 4

Damen 65

Träume wollen gelebt, Inspirationen umgesetzt werden. Lassen Sie sich verzaubern von unserer exklusiven Wäscheserie aus streichelzarter Seide und hautfeiner Baumwolle, kbA, in prickelndem Champagner. Fühlen Sie sich ganz leicht und unbeschwert in dieser hochwertig verarbeiteten Wäsche der Spitzenklasse. Mit reizendem Charme und fi ligraner Zier umgarnt Sie das seidig schimmernde Naturmaterial und bietet Genuss für alle Sinne. Die liebevoll gearbeitete Spitze in modischer Nostalgie zaubert Romantik pur auf die Haut und schmeichelt luxuriös. Waschbar bis 40 °C. Farbe: champagner. Material: 50 % Seide, 50 % Baumwolle

1 Nachthemd 1/1-Arm mit SpitzeKurzes Nachthemd mit Langarm und feiner Arm- und Halsspitze. Das seidig schimmernde Kurzhemd bekommt durch die seitlich gerippten Einsätze eine elegant sportliche Note. Bestell-Nr. 174856 € 82,50

50 % Seide, 50 % kbA Baumwolle, champagnerGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

2 Schlafanzug mit SpitzeHautverwöhnender Schlafanzug in naturreiner Spitzenqualität. Komfortabler Schnitt mit edel gerippten seitlichen Einsätzen am Oberteil.Bestell-Nr. 174857 € 117,50

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1 2

66

50 % SEIDE50 % kbA BAUMWOLLE

1 Achselhemd mit Spitze Bestell-Nr. 152789 € 37,70

2 French mit SpitzeMit Bund- und Beinspitze Bestell-Nr. 162108 € 26,30

3 Hemd 1/4-Arm mit Spitze Bestell-Nr. 152790 € 43,80

4 Hemd 1/1-Arm mit SpitzeBestell-Nr. 152791 € 61,–

5 Leggings mit Spitze 7/8 langBestell-Nr. 162109 € 50,60

Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

4

5

5

Damen 67

Gefärbt wird nach strengen ökologischen Richtlinien ohne schwermetallhaltige Stoffe und ohne Azofarben.

Die Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau, Seide/Cashmere, Kamelhaar/Seide/Wolle, Wolle/Seide anthrazit Unterwäsche wird mit größter Sorgfalt auf der Schwäbischen Alb gestrickt, schonend und natur-verträglich veredelt und im Betrieb von geschultem Personal mit Können und Liebe zum Detail zugeschnitten, konfektioniert und verpackt.

Für die Materialien aus Merinowolle, Wolle/Seide, reiner Seide, Cashmere/Seide wird das Garn in Italien verstrickt und der mechanisch ausgerüstete Stoff in der Schweiz nach strengen ökologischen Kriterien verarbeitet.

NIRGENDWO LÄSST SICH DIE NATURFASERWÄSCHEBESSER SPÜREN ALS AUF DER EIGENEN HAUT. Wohlfühlen, das trägt zum täglichen Wohlbefinden bei. Naturfasern unterstützen die natürlichen Eigenschaften der Haut, regulieren die Wärme und Kälte und schützen sie auf natürliche Weise. So kann die Haut atmen und man fühlt sich frei.

Die gesamte Herstellungskette ist umweltverträglich. Das beginnt beim kontrolliert biologischen Anbau der Pflanzen bzw. der artgerechten Haltung der Tiere. Die Gewinnung der Haare und Fasern sowie die Herstellung und Veredlung der Stoffe ist rein mechanisch-thermisch. Ohne Einsatz von Chemie. So bleiben die natürlichen Eigenschaften der Fasern und Haare erhalten.

Beim Verzwirnen der beiden Kom-ponenten Seide und Baumwolle aus kontrolliert biologischem An-bau wird der Seidenfaden um den Baumwollfaden gedreht, somit liegt der Seidenfaden außen und gibt dem Material seinen edlen Glanz und angenehmen Griff. Die Wäsche ist sehr hautsympa-thisch, nimmt sehr viel Feuchtig-keit auf, ohne sich dabei feucht anzufühlen. Allergiker geeignet.

Seide mit Baumwolle

Verarbeitung von hochwertiger, feiner Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Die Ver-edelung bei allen Arbeitsgängen erfolgt ohne Chemie, daher bleiben die wertvollen, natürlichen Eigenschaften der Baumwolle voll erhalten. Sie hat eine hohe Feuch-tigkeitsaufnahme und ist dabei immer angenehm weich auf der Haut. Sie ist atmungsak-tiv und temperaturausgleichend, kühlt bei Hitze und wärmt an küh-len Abenden. Allergiker geeignet.

Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau

Die feine Wolle profitiert von ihrer wasserdampfanziehenden Eigenschaft. Sie kann bis zu einem Drittel ihres Gewichtes an Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich feucht anzufühlen. Sie ist die ideale Ganzjahres-Wäsche.

Naturbelassene Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung

Durch die Kombination von feiner Merinoschurwolle (aus kontrolliert biologischer Tierhaltung) und edler Seide entsteht eine Wäsche, die zu allen Jahreszeiten ideal vor Kälte und Wärme schützt und dabei nie aufträgt. Sie besitzt eine hohe Feuchtigkeitsaufnahme und hinterlässt dadurch auf der Haut ein angenehmes Klima. Durch den Seidenanteil ist sie sehr hautsym-pathisch und weich.

kbT Schurwolle und Seide

Kamelhaar, Seide und SchurwolleKamelhaar und Seide trifft auf Schurwolle, die aus kontrolliert bio-logischer Tierhaltung stammt. Diese drei hochwertigen Fasern zusammen sind warm, leicht, temperaturausglei-chend und besonders weich. Kamel-haar ist sehr feuchtigkeitsabweisend, weshalb es in idealer Weise mit Seide kombiniert werden kann, da Seide sehr viel Feuchtigkeit aufnimmt, ohne sich dabei feucht anzufühlen. Seide ist temperaturausgleichend und verleiht der Wäsche ihre wohltu-ende Anschmiegsamkeit und einen natürlichen Glanz. Durch den Anteil von 30% feinster Schurwolle ist die Wäsche auch bei strenger Kälte ein idealer Schutz.

Die Kombination von feinstem Cashmere und edler Seide ist wohl das Edelste, was zu Wäsche verarbeitet werden kann. Sie ist besonders anschmiegsam und schützt auf ideale Weise vor Witter-ungseinflüssen, ohne aufzutragen. Besonders schöner, unaufdringlicher Glanz und traumhaft weich im Griff.

Cashmere und Seide

68

2 Achselhemd Bestell-Nr. 152783 € 18,50

4 PantsBestell-Nr. 162088 € 13,90

1 TophemdBestell-Nr. 152784 € 18,90

5 Legging lang weißBestell-Nr. 162103 € 26,506 Legging lang schwarzBestell-Nr. 162102 € 27,90

3 MinislipBestell-Nr. 162104 € 13,–

Moderne Leichtigkeit. Körpernah und supersoft schmiegt sich die atmungsaktive Wäsche aus hautfreundlicher, kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle unaufdringlich an und trägt nicht auf. In Deutschland hergestellt. Waschbar bei 40 °C. Farben: türkis, rot Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan

1

2

3

4

5

6

12

3

Damen 69

Sportiv und funktional präsentiert sich unsere weiße und schwarze Wäscheserie in moderner Leichtigkeit. Körpernah und supersoft schmiegt sich die atmungsaktive Wäsche aus hautfreundlicher, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unaufdringlich an und trägt nicht auf. Die Oberteile lassen sich auch kombimäßig als feine Shirts unter dem Blazer oder Pullover tragen. In Deutschland hergestellt. Waschbar bei 40 °C. Farben: schwarz, weiß Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan

95 % kbA Baumwolle, 5 % Elasthanschwarz, weißGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

4 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 152776 € 28,90



7 LeggingBestell-Nr. 162102 € 27,90


5 MinislipBestell-Nr. 162096 € 13,50


Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

4

5

6

7

70



3 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 152746 € 23,–



5 MinislipBestell-Nr. 162081 € 12,80

95 % kbA BAUMWOLLE, 5 % ELASTHAN, WEISS

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

4

5

6

Damen 71

1 TophemdBestell-Nr. 152814 € 17,802 Trägerhemdmit 3 KnöpfenBestell-Nr. 152810 € 25,20

5 Bustier mit SpitzeBestell-Nr. 152816 € 19,90

3 Achselhemd mit V-Ausschnitt Bestell-Nr. 152811 € 19,304 Bustier BH-FormBestell-Nr. 152815 € 22,80

7 Hemd 1/1 Arm RundhalsBestell-Nr. 152813 € 27,20

6 Hemd 1/4-Arm RundhalsBestell-Nr. 152812 € 22,80

10 Panty mit SpitzeBestell-Nr. 162120 € 12,50

8 TaillenslipBestell-Nr. 162119 € 12,–

11 Hose langBestell-Nr. 162121 € 29,60

9 Tanga mit SpitzeBestell-Nr. 162118 € 11,80

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

245

67

9

11

11

72

100 % kbA Baumwolle, graumelangeGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

Wie mögen Sie’s am liebsten: modern, natürlich oder feminin? Diese erlesene Qualität aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in feinster Ausspinnung ist spürbar sanft zur Haut. Die Ausschnitte der Hemden sind so konfektioniert, dass sie wie Oberbekleidung aussehen. Die Herstellung erfolgt nach höchstem ökologischen Standard ausschließlich in Deutschland. Alle Hosen haben einen angenähten Softbund, der sich der Figur anschmiegt, ohne einzu-engen. Bewusst wurde auf störende Seitennähte verzichtet, um den Tragekomfort zu optimieren. Maschinenwäsche 60 °CFarbe: graumelangeMaterial: 100 % BaumwolleMaterial: 100 % Baumwolle

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

3

8

10

Damen 73

100 % kbA Baumwolle, natur (naturbelassen)Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48/50

Feine, glattgestrickte Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau mit purem Naturfeeling. Die hoch-wertige Wäsche wird ohne jeglichen Einsatz von Chemie veredelt und traditionell ausschließlich auf der Schwäbischen Alb produziert.

Die passgenauen, körpergerech-ten Schnitte garantieren höchsten Tragekomfort, wobei der Verzicht auf störende Seitennähte diesen noch optimiert. Pants, Taillenslip und Hose lang sind mit auswechselbarem Taillengummi gefertigt.Maschinenwäsche 60 °C. Farbe: natur (naturbelassen) Material: 100 % Baumwolle

- naturbelassen- für sehr sensible Haut - weich und atmungsaktiv- anziehen und wohlfühlen- Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)

100 % kbA Baumwolle

2 Achselhemd Bestell-Nr. 15552 € 16,–


3 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 15570 € 19,904 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 15589 € 23,90

7 PantsBestell-Nr. 16506 € 13,808 Pants längeres BeinBestell-Nr. 16533 € 15,–

10 Hose langBestell-Nr. 16542 € 26,90

9 Hose übers KnieBestell-Nr. 161183 € 22,90

5 Taillen-SlipBestell-Nr. 16524 € 9,906 Tanga-SlipBestell-Nr. 16515 € 9,50

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

4

7

910

1

2

74

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

1

2

3

5

6

8

Damen 75

_ für sehr sensible Haut – temperaturregulierend– atmungsaktiv– weiches Material

100 % Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau




7 Pants längeres BeinBestell-Nr. 16481 € 15,90

5 Taillen-SlipBestell-Nr. 162009 € 9,906 Tanga-SlipBestell-Nr. 16463 € 9,–

4 Bikini-SlipBestell-Nr. 162013 € 9,90

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

1

2

6

7

76

100 % kbA Baumwolle, weißGrößen: S=36/38, M=40/42 L=44/46, XL=48/50

Manche mögen’s weiß. Die natürlich leichte Lieblingsfarbe begeistert uns auch darunter. Streichelzarte Wäsche aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in feinster, glatter Ausspin-nung. Der Karree-Ausschnitt bei den Hemden wurde bewusst so entworfen, dass auch unter tiefergeschnittener Oberbekleidung nichts von der Wäsche hervorschaut.

Die Ausschnitte sind dekorativ mit einem zarten Satinband eingefasst. Ohne störende Seitennähte, mit Softbund an den Slips und auswechsel-barem Taillengummi an den Pants. Mit längerem Bein trägt sich die Wä-sche äußerst bequem. Hergestellt ist diese hochwertige Baumwollwäsche in Deutschland.

Maschinenwäsche 60 °CFarbe: weiß (sauerstoffgebleicht)Material: 100 % Baumwolle

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

3

4

5

Damen 77

Die neue Wäscheserie wird aus erstklassiger, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle und Hanf in der Schweiz sorgsam hergestellt. Die Vorteile dieser veganen Wäsche liegen auf der Hand: Nachhaltigkeit durch Schonung der Umwelt, besonders geeignet für Allergiker, recycle- bzw. biologisch abbaubar und dabei mit höchstem Tragekomfort. Grund genug, diesen hochwertigen Produkten einen höheren Stellenwert in unserem Sortiment zu erschaffen. Der hautfreundliche Material-mix Baumwolle mit Hanf vereint die Vor-züge beider Naturfasern. Baumwolle trägt sich angenehm weich und glatt auf der Haut; Hanffasern nehmen viel Feuchtigkeit auf, ohne sich nass anzufühlen und haben dabei einen kühlenden Effekt. Durch den Bastanteil in der Hanffaser erzielt man außerdem eine leichte Massagewirkung.In zwei Farben trägt sich die neue Wäsche erfrischend leicht, auch in der warmen Jahreszeit und sorgt für ein wohltuendes Körpergefühl.Farben: natur, meerblauMaterial: 70 % Baumwolle / 30 % Hanf

70 % kbA Baumwolle, 30 % Hanf, meerblau, natur Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46



3 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 152805 € 35,504 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 152806 € 42,–


6 Hose langBestell-Nr. 162116 € 37,–

70 % kbA Baumwolle, 30 % Hanf70 % kbA Baumwolle, 30 % Hanf

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

5

6

78

70 % kbA Baumwolle30 % Hanf

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

4

1

2

3

5

6

Damen 79

100 % Seide, weißGrößen: S=36/38, M=40/42 L=44/46, XL=48/50

Gönnen Sie sich Luxus mit dieser außerordentlich feinen Wäsche aus reiner Seide. Spüren Sie dabei hautnah die natürlichen Eigenschaf-ten der edlen Naturfaser: Glänzend weich und angenehm gleichmäßig wärmend verwöhnt die hochwer-tige Seidenwäsche mit optimalem Feuchtigkeitstransport. Seide kann bis zu 30 % ihres Eigengewichts an Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich unangenehm anzufühlen. Unsere Seidenwäsche wird in der Schweiz hergestellt. Die Hemden haben einen elastischen V-Ausschnitt, die Hosen sind mit angenähtem Taillengummi und der Taillenslip mit zarter Pikot-spitze gefertigt. Maschinenwäsche im Seidenprogramm bis 30 °CFarbe: weißMaterial: 100 % Seide

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

123

4

6 7

80

- eindrucksvolles Material- für sehr sensible Haut - temperaturregulierend- atmungsaktiv- sportive Schnitte





6 TaillenslipBestell-Nr. 152639 € 27,–7 PantsBestell-Nr. 161999 € 35,–

1 TophemdBestell-Nr. 152638 € 51,–2 Tophemd mit SpitzeBestell-Nr. 152637 € 59,–

100 % SEIDE

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

5

8

Damen 81

65 % Seide, 35 % Cashmere, naturGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

Naturgeborgen fühlen Sie sich in dieser traumhaften Wäsche aus zarter Seide mit edlem Cashmere. Besonders sensible Haut spürt die fantastischen temperaturausgleichen-den Eigenschaften dieser exklusiven Materialmischung. Fühlbar weich und wärmend trägt sich die Wäsche auch bei empfi ndlicher Haut sehr komfor-tabel. Super in Form, mit sportivem Schnitt, feinen Einfassungen aus Seidensatin und auswechselbaren Taillengummis an den Hosen über-zeugt die Wäsche auf der ganzen Linie. Hergestellt in Deutschland.

Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: natur (naturbelassen)Material: 65 % Seide, 35 % Cashmere




1 TophemdBestell-Nr. 152689 € 53,–

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

5

6

7

82

- eindrucksvolles Materialpaar- für sensible Haut - Wärme und Unbeschwertheit- drinnen und draußen

65 % Seide, 35 % Cashmere





Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

4

8

Damen 83

In modernem Purismus verleiht Schwarz dieser edlen Wäsche ihren eigenen Reiz. Die exklusive Mischung aus Cashmere mit Seide ist besonders für sehr sensible Haut geeignet und trägt sich wunderbar leicht und anschmiegsam wärmend.

Die Wäsche wird in der Schweiz hergestellt, die Färbung des Garns erfolgt nach strengen ökologischen Richtlinien. Bei den Hemden mit elastischem V-Ausschnitt und den Hosen mit angenähtem Taillengummi wird Wohlfühlen großgeschrieben.

Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: schwarzMaterial: 65 % Seide, 35 % Cashmere

65 % Seide, 35 % Cashmere, schwarzS=36/38, M=40/42, L=44/46

- grandioses Material- zartes und weiches Hautgefühl- wärmend und regulierend - für sensible Haut - drinnen und draußen

Hautverwöhnende Qualität

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1 3

4

5

7

84


6 Pants längeres BeinBestell-Nr. 161998 € 53–






Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

2

6

Damen 85

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, anthrazit-meliertGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

- weich und wohlfühlen- Multitalent bei Wärme und Kälte- sportiv und innovativ- drinnen und draußen- Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung

Auf das Darunter kommt es an. Wärmende Wohlfühlwäsche aus weicher Merinowolle und feiner Seide. Die beiden hochwertigen Naturmate-rialien garantieren einen erstklassigen Tragekomfort und lassen die Haut atmen. Durch die faszinierende Farbgebung in feiner Melange wirkt die Wäsche aus-gesprochen edel und modisch. Feine Satineinfassungen in schwarzem Kontrast setzen trendstarke Akzente. Maschinen-wäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: anthrazit-meliert Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide


4 SlipBestell-Nr. 162101 € 19,80





Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

4

5

86

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, naturGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Was für ein Gefühl! Feinste Wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung mit hautzarter Seide in einer schmeichelnden Mischung vereint. Außen zu naturelastischem Jersey, innen zu fl auschig weichem Frottee verarbeitet. Zusammen entsteht ein Wärmepuffer der natürlichen Art. Durch die Oberfl ächenvergrößerung der Frotteeschlinge erhöht sich die Fähigkeit der Thermo- und Feuchtigkeitsregulation. Gleichzeitig ist das Material so leicht und fein, dass die Wäsche nicht aufträgt. Ein wunderbarer Wärmespender in sanftem Naturlook. Sorgfältig in der Schweiz gefertigt. Maschinenwäsche im Wollprogramm bei 30 °C. Farbe: naturMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

1 Thermohemd 1/1-ArmBestell-Nr. 152772 € 58,–

2 Thermohose langBestell-Nr. 162093 € 55,–


Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/461

2

Damen 87

- ein toller Materialmix- leicht und wärmend- moderne Schnittführung- drinnen und draußen- Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung

70 % kbT Schurwolle,30 % Seide

Größen:S = 36/38M = 40/42 L = 44/46

1

2

4

6

8

88

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, anthrazitGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide1 TophemdBestell-Nr. 152629 € 29,90





2 Achseltop Bestell-Nr. 151702 € 29,90

7 Hose übers KnieBestell-Nr. 161527 € 45,–

5 TaillenslipBestell-Nr. 161988 € 22,50

9 RolliBestell-Nr. 152714 € 63,–

Größen:S = 36/38M = 40/42 L = 44/46

Purismus, Eleganz und Komfort – diese modische Wäsche aus wohlig wärmender Wolle mit hautfei-ner Seide vermittelt eine Fülle von Empfi ndungen. Dabei passt sich Anthrazit zeitlos jedem Stil an. Die ideale Ganzjahreswäsche wird in Deutschland sorg-fältig hergestellt, die Wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Die Wolle und Seide werden in der Flocke gemischt und zu einem Garn zusammengedreht, sodass auf der Haut ein spür-bar feines und glattes Tragegefühl entsteht. Die Hosen der formstabilen Wäsche sind mit auswech-selbarem Taillengummi ausgestattet.

Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: anthrazitMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

3

5

7

9

Damen 89

Ein Fest für die Sinne ist diese hautschmeichelnde Wäsche aus wärmender Schurwolle mit sanfter Seide. Dieser fantastische Fasermix sorgt für ein spürbar ange-nehmes Körperklima, da das Material 30% des Eigen-gewichts an Feuchtigkeit aufnehmen kann, ohne sich feucht anzufühlen. Durch die Superwash-Behandlung ist die Wäsche formstabil und maschinenwaschbar. Die in der Schweiz hergestellte Wohlfühlwäsche ist super in Form geschnitten mit elastischem V-Ausschnitt und Bandeinfassung an den Hemden, Pikotspitze an den Pants und auswechselbaren Taillengummis an allen Hosen.

Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: naturMaterial: 64 % Schurwolle, 36 % Seide

64 % Schurwolle, 36 % Seide, naturGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48/50

Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

- gelungene Materialkombination- wärmend und anschmiegsam- temperaturregulierend- drinnen und draußen- Maschinenwäsche

2

34

5

7

8

9

90




8 Hose übers KnieBestell-Nr. 161947 € 39,–

7 Pants längeres BeinBestell-Nr. 161930 € 29,–


6 PantsBestell-Nr. 161990 € 27,–

3 AchseltopBestell-Nr. 152661 € 33,–


Größen: S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46XL = 48/50

1

6

Damen 91

Die Farbgebung in faszinierendem Pistazie verleiht der hochwertigen Wohlfühlwäsche ihren modischen Look. Das atmungsaktive Material reguliert das Körperklima auf natürliche Weise und unterstützt die individuellen Hautfunktionen. Feinste Merinowolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung, veredelt mit hautzarter Seide, verwöhnt Sie mit sanfter Wärme und anschmieg-samem Tragekomfort. Hose lang und Pants längeres Bein mit auswechselbarem Taillengummi.Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: pistazieMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, pistazieGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

Größen:S = 36/38M = 40/42 L = 44/46

2

4

5

7

92

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide






5 PantsBestell-Nr. 162113 € 26,–6 Pants längeres BeinBestell-Nr. 162114 € 28,–

Größen:S = 36/38M = 40/42 L = 44/46

1

3

6

Damen 93

2 Achselhemd Bestell-Nr. 152778 € 30,903 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 152779 € 46,–


4 RolliBestell-Nr. 152780 € 44,50





Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

3

7

2

3

4

6

7

94

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, merlot, blau Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

Feinste Merinowolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung, veredelt mit hautzarter Seide, verwöhnt Sie mit sanfter Wärme und anschmiegsamem Tragekomfort. Das atmungsaktive Material reguliert das Körperklima auf natürliche Weise und unterstützt die individuellen Hautfunktionen. Die neue Farbgebung in faszinierendem Merlot und Blau verleiht der hochwertigen Wohlfühlwäsche ihren modischen Look. Hose lang und Pants längeres Bein mit auswechselbarem Taillengummi. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarben: merlot, blauMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

2

6

1

5

Damen 95

- unbeschwerte Wärme- sehr gute Feuchtigkeitsaufnahme- elastisch- ideal für sportliche Aktivitäten

Anspruchsvolle Sportwäsche aus reiner Schurwol-le von kontrolliert biologischer Tierhaltung. Die natürlichen Materialeigenschaften der Wolle kom-men bei sportlichen Aktivitäten voll zum Tragen. Wolle kann sehr viel Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich nass anzufühlen; ist temperaturaus-gleichend und sehr elastisch. Also ideal für den Einsatz im Sport. Die Schnitte sind funktionell und für viele Outdooraktivitäten hervorragend geeig-net. Stehkragenshirt mit kleinem Stehkragen und Daumenschlaufen. Das feine Gestrick trägt nicht auf und Overlocknähte in Kontrastgarn setzen sportliche Akzente. In Deutschland hergestellt. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: schwarz. Material: 100 % Schurwolle

100 % kbT Schurwolle, schwarzGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

3 Legging SportBestell-Nr. 162080 € 37,80

1 Stehkragenshirt SportBestell-Nr. 152749 € 47,902 3/4 Pants SportBestell-Nr. 162079 € 32,90

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

1

96

- Wohlgefühl - Gemütlichkeit- drinnen und draußen- kombinieren nach Geschmack


100 % kbT Schurwolle, jeans, rotGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

Auch Farben spenden Wärme, verbreiten Atmosphäre und stimmen uns auf leichte Momente an kalten Tagen ein. Sportliche Wäsche aus reiner Schafschurwolle von Tieren, die artgerecht gehalten werden. Von Hand geschoren, frei von Pestiziden und außerge-wöhnlich weich und kuschelwarm wird daraus in der Schweiz diese hochwertige Wäsche herge-stellt. In sportivem Schnitt mit auswechselbaren Taillengummis garantiert die Wäsche vorzügliche Bewegungsfreiheit und einen erstklassigen Tragekomfort. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C.Nach der Wäsche feucht in Form ziehen.Farben: jeans, rotMaterial: 100 % Schurwolle


1 Shirt 1/1-ArmBestell-Nr. 152396 € 38,–


Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

3

1

2

3

1

2

Damen 97

- für drinnen und draußen- warm und ausgleichend- naturbelassen- anschmiegsam- Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung






5 Pants längeres BeinBestell-Nr. 162048 € 26,50




Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

2

5

6

98

100 % kbT Schurwolle, natur (naturbelassen)Größen: S=36/38, M=40/42, L=44/46Der Naturlook zum ultimativen Kuscheln. Die wunderbar weiche, naturbelassene Schur-wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung wird auf der Schwäbischen Alb nach höchstem ökologischen Standard zu einer ganz besonderen Wäsche veredelt. Sanftes Naturweiß kombiniert mit erstklassigem Naturmaterial ist Entspannung pur für die Sinne.

Der sportive, moderne Schnitt lässt keine Wünsche offen. Alle Hosen haben einen auswechselbaren Taillengummi und durch die mechanische Ausrüst-ung ohne Einsatz von Chemie kann die Wäsche im sanften Wollwaschgang gewaschen werden. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CNach der Wäsche feucht in Form ziehen. Farbe: naturMaterial: 100 % Schurwolle


Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

13

4

7

Damen 99

Die eigene Wellness-Oase auf der Haut. Kostbare Naturschätze fühlen sich einfach gut an und verwöhnen alle Sinne. Hier trifft Kamelhaar auf Seide und Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung und ergänzt sich zu dieser unglaublich leichten und feinen, dennoch warmen Wäsche in edler Melange. Kamelhaar wirkt feuchtigkeitsabweisend und ist fl auschig weich, Seide und Wolle können viel Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich feucht anzufühlen. Gemeinsam schaffen diese drei Top-Materialien ein ausgleichendes Wohlfühlklima mit einem natürlich seidigen Glanz. Die Hosen sind mit auswechselbarem Taillengummi gefertigt.Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm 30 °CFarbe: camel-meliertMaterial: 35 % Kamelhaar, 35 % Seide, 30 % Schurwolle

35 % Kamelhaar, 35 % Seide, 30 % kbT Schurwolle, camel-meliertGrößen: S=36/38, M=40/42, L=44/46

- charmanter Materialmix- anschmiegsam und warm- drinnen und draußen- dezenter naturbelassener Farbton- Schurwolle aus kbT

1 Achselhemd Bestell-Nr. 152711 € 41,902 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 152712 € 57,–3 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 152688 € 69,–

4 PantsBestell-Nr. 162047 € 39,905 Hose langBestell-Nr. 162033 € 59,90

Größen:S = 36/38 M = 40/42 L = 44/46

1

2

3

4

5

100

1 Spacer BH ohne BügelDer bügelfreie gemoldete BH mit innovativen Spacer-Cups überzeugt durch hohen Tragekomfort. Das luftdurchlässige Material mit atmungsaktivem Abstandsgewirke sorgt für hervorragende Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung. Die weichen Cups sind äußerst formstabil und tragen sich perfekt unter enger Sommerkleidung, ohne abzuzeichnen. Das ergonomisch angepasste Unterbrustband stützt auf sehr bequeme Weise ohne Bügel. Weiche und breit gepolsterte Träger sorgen für das optimale Tragegefühl. Ein unent-behrlicher, dezenter Begleiter unter T-Shirts und Blusen in drei Farben. Farben: champagner, toffee, schiefer Material: 43 % Polyamid, 39 % Polyester, 18 % ElasthanGrößen: 75, 80, 85, 90, 95Cup A, B € 54,95Cup C € 59,95Bestell-Nr. 152796

2 BH Baumwoll SpacerDer bügelfreie, formstabile BH vereint innovative formstabile Cups mit hautfreundlicher Baumwolle. Rund um die atmungs-aktiven Cups spüren Sie weiche Baumwolle auf Ihrer Haut. Das atmungsaktive Abstandsgewirke und feinste, hochkapillare Garne ermöglichen ein hervorragendes Temperatur- und Feuchtigkeits-management. Der BH besitzt eine ausgezeichnete Stütz- und Formwirkung, trägt sich besonders komfortabel unter T-Shirts oder engen Oberteilen und fühlt sich angenehm soft und glatt an. Farbe: weiß. Material: 57 % Baumwolle, 23 % Polyester, 14 % Elasthan, 6 % PolyamidGrößen: 75, 80, 85, 90, 95Cup A, B: € 54,95Cup C: € 59,95Bestell-Nr. 152765

1 1schiefer 1 1toffee1 1champagner

1. Unterbrustumfang: Messen Sie direkt unter der Brust 75 80 85 90 95 100 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102Cup A 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114Cup B 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116Cup C 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118Cup D 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120

2. Cup-Größe: Messen Sie die stärkste Stelle der BrustMaße in cm

Spacer BHohne Bügel

Messen Sie die stärkste Stelle der Brust

2 1weiß

Damen 101

1 Sport-BHHigh-Support Sport-BH aus atmungsaktivem, schnelltrock-nendem Material mit variablen Trägern und doppelt gemolde-ten Cups. Seitliche Stützblenden bieten perfekten Halt und Kom-fort auch bei großen Größen. Geeignet für Running, Ballsport, Reiten und Kampfsport. Farben: weiß-grau, schwarz-pinkGrößen: 75, 80, 85 Cup A, B € 29,95Cup C € 34,95Material: 52 % Polyamid, 37 % Polyester, 11 % ElasthanBestell-Nr. 152808

2 Sport-BHBesonders atmungsaktiver, weich anschmiegsamer Sport BH aus Hightech Microfaser für bewegungs-optimale Unterstützung. Form-beständig, schnell trocknend mit hohem Feuchtigkeitstransport und angenehmer Frischewirkung.Nahtlos vorgeformte Cups, seitliche Blenden und das formbeständige, elastische Unterbrustband sorgen für sicheren Halt. Breite Träger sorgen für einen optimalen Tragekomfort ohne Einschneiden. Farben: weiß, schwarzGrößen: 75, 80, 85 Cup A, B € 49,95Cup C € 54,95Material: 49 % Polyamid, 33 % Polyester, 18 % ElasthanBestell-Nr. 152809

4 Stilleinlagen 3-lagigGröße: ca. 11 cm, 3-lagigMaterial: Seide, SchurwolleBestell-Nr. 151009 € 6,–

3 Still-BH Komfortabler Still-BH aus hautfreundlicher Baumwolle mit charmantem Spitzenbesatz. Farbe: weißGrößen: 75, 80, 85 Cup A, B € 24,95Cup C € 27,95Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 152807

Cup C € 34,95Material: 52 % Polyamid, 37 % Polyester, 11 % ElasthanBestell-Nr. 152808

variable Trägerlösung. Rückenansicht überkreuzte Träger.

102

7 BH EvaEntlastungs-BH ohne Bügel. Gute Passform und extra breite, gefüt-terte Träger. Kleine Spitzenverzie-rung an Dekolleté und Trägern. Farbe: weiß Größen: 75, 80, 85, 90, 95, 100 Cup B € 49,95Cup C, D € 54,95Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 151047

6 BH MarieModerner BH, perfekt in Passform und Funktion. Farbe: weiß Größen: 75, 80, 85, 90, 95, 100 Cup A, B € 39,95Cup C, D € 44,95Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 151061

5 BH SilvieAttraktiven Komfort bietet die-ser modische BH mit Spitzen-besatz.Farbe: weiß. Größen: 75, 80, 85 Cup A, B € 39,95Cup C, D € 44,95 Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 151054

8 BH Stickerei ohne Bügel Jugendlicher BH in feinster Organic-cotton-Baumwollqualität. Die hochwertige Verarbeitung mit vorgeformten Cups ohne störende Nähte sorgt für bequemen Tragekom-fort. Das feine Garn und die aufwendige Zierstickerei an Dekolleté und Trägern machen aus diesem Basic-BH ein edles Darunter. Größen: 75, 80, 85, 90, 95 Cup A , B € 39,95 Cup C, D € 44,95Material: 83 % Baumwolle, 10 % Polyamid, 7 % Elasthan Farbe: weiß: Bestell-Nr. 152728 Farbe: schwarz: Bestell-Nr. 152766

bügelfrei

Damen 103

2 Strumpfhose Schurwolle/BaumwolleFeine Strumpfhose mit eingesetztem Zwickel und auswechselbarem Taillen-gummi. Der obere Bereich im nature-lastischen Rippenstrick, die Beine fein und glatt gestrickt. Fußspitze von Hand gekettelt. Waschmaschinenfest. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: anthrazit-mel. Größen: 0= 36/38, 1=38/40, 2=40/42, 3=44/46 Material: 75 % Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 181014 € 32,–

1 Baumwoll-FeinstrumpfhoseBlickdichte, feine Strumpfhose mit eingesetztem Zwickel. Oberteil in feiner Rippe, Beine und Fuß im glatten Strick. Die Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: schoko, schwarz, natur Größen: 36/38, 38/40, 40/42, 44/46Material: 98 % Baumwolle, 2% Elasthan Bestell-Nr. 18965 € 24,90

3 Schurwolle/Baumwolle StrumpfhoseBlickdichte Strumpfhose mit eingesetz-tem Zwickel. Oberteil in feiner Rippe, Beine und Fuß im glatten Strick. Die Schurwolle ist aus kontrolliert biologi-scher Tierhaltung und die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: schwarz, natur, anthrazit Größen: 36/38, 38/40, 40/42, 44/46Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 18964 € 32,–

natur

schoko

schwarz

natur

schwarz

anthrazit

104

brombeer natur stein marineaubergine schokoladegranatweinrot petrol kitt anthrazit schwarz

4 FeinstrumpfhoseFein in leicht blickdichter Qualität. Durch den eingesetzten Komfortzwickel hat sie einen guten Sitz. Handgekettelt. Die Baumwolle ist aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Farben: schwarz, aubergine, stein, kitt, schokolade, natur, anthrazit, marine, weinrot, petrol, granat, brombeer Größen: 36/38, 40/42, 44/46 Material: 93 % Baumwolle, 7 % Elasthan Bestell-Nr. 18992 € 21,–

5 Rippenstrumpfhose BaumwolleWeich und anschmiegsam in feiner Rippenstruktur. Eingesetzter Zwickel. Die verstrickte Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.Farben: schwarz, grau-meliert, dunkelgrau, petrol. Größen: 0=36/38, 1=38/40, 2=40/42, 3=44/46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 181002 € 24,90

schwarzgrau-meliertdunkelgrau

petrol

Damen 105

2 Baumwoll-Leggings feinFein, glatt und elastisch. Hochwertige Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: natur, schwarz Größen: 36/38, 40/42, 44/46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 18973 € 24,–

1 Leggings RippeDie Baumwolle für diese angenehm weichen Leg-gings stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Schöne Passform durch elastischen Taillenbund und eingesetz-ten Zwickel. Farben: schwarz, anthrazit, petrol, granatGrößen: 36/38, 40/42, 44/46 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 181021 € 21,90 petrol

anthrazit

schwarz

schwarz

granat

natur

106

3 Baumwoll-Strumpfhose Rhomben(o. Abb.) Modische Strumpfhose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit zartem Rhomben-muster. In feinelastischer Rippe mit Komfortbund trägt sie sich besonders angenehm.Farbe: aubergine-weiß, rauch-grau Größen: 36-38, 38-40, 40-42Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 181050 € 23,90

5 Baumwoll Leggings RhombenKombifreudige Leggings aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit filigranem Rhom-benmuster und dezent verspielten Fußabschlüssen.Farbe: rauch-grauGrößen: 36-38, 38-40, 40-42Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 181051 € 21,90

4 Legging Wolle/BaumwolleWunderbar weiche und wärmende Legging aus dem hautfreundli-chen Materialmix Schurwolle aus kon-trolliert biologischer Tierhal-tung mit kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Elastische Fasern und der breite Softbund sorgen für einen bequemen Sitz. Farben: schwarz, anthrazit. Größen: 36/38, 40/42, 44/46Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 181039 € 29,90

bequem und schön

schwarz

anthrazit

rauch-grau

Damen 107

5 Einlage MINIAnatomisch geformte Einlage für leichte Inkontinenz. Hohe Saugleis-tung. Geeignet für Bestell-Nr. 161602 u. 161619 28-Stück-Packung Bestell-Nr. 26187 € 10,99

8 Herren-Vorlagen (o.Abb.)Weich und sehr saugfähig, mit Super-Absorber. Geruchsbindend, eignet sich für den Herren-Inkon-tinenz-Slip Bestell-Nr. 3697124-Stück-PackungBestell-Nr. 26178 € 24,99

6 Einlage MIDIAnatomisch geformte Einlage für mittlere Inkontinenz. Hohe Saug-leistung. Geeignet für Bestell-Nr. 161619. 24-Stück-PackungBestell-Nr. 26196 € 10,50

7 Einlage MAXIAnatomisch geformte Einlage für mittlere Inkontinenz. Sehr hohe Saugleistung. Geeignet für Bestell-Nr. 16163320-Stück-PackungBestell-Nr. 26202 € 13,50

3 Hygiene-Slip 3Für mittlere Inkontinenz und Darm-kranke. Die elastische Membranein-lage ist feuchtigkeitsundurchlässig und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Kochfest bei 95 °C. Farbe: weißGrößen: 38/40, 42/44, 46/48, 50/52Material: 100% BaumwolleBestell-Nr. 161633 € 27,99

4 Herren-Hygiene-SlipOptisch ein normaler Slip mit breitem Weichbund. Dieser Artikel ist mit einer Innentasche ausgestat-tet, die eine Inkontinenz-Vorlage (Herren-Vorlagen, Best.-Nr. 26178) sehr gut am Körper fi xiert. Farbe: weißGrößen: 4, 5, 6, 7, 8Material: 100% BaumwolleBestell-Nr. 36971 € 22,99

Profi tieren Sie von der Möglichkeit, das Leben trotz eines Inkontinenzleidens aktiv zu genießen. Treiben Sie wie gewohnt Sport, pfl egen Sie soziale Kontakte, fühlen Sie sich frei und unbeschwert.

Vorteile der Produkte- Beste Passformen für angenehme Trageeigenschaften- Langlebige Qualität- Anwendungsfreundliche Pfl egeeigenschaften durch kochfeste Produkte- Speziell eingearbeitetes Polyurethan-Membran im Schrittbereich für Sicherheit und zusätzlichen Auslaufschutz.

2 Hygiene-Slip 2Für mittlere Inkontinenz. Modern geschnitten mit sehr guter Pass-form. Die eingearbeitete, elasti-sche Membraneinlage lässt keine Feuchtigkeit durch, ist jedoch atmungsaktiv. In Verbindung mit Vorlage MINI oder MIDI. Farbe: weiß. Größen: 38/40, 42/44, 46/48, 50/52Material: 93% Baumwolle, 7% ElasthanBestell-Nr. 161619 € 19,99

1 Hygiene-Slip 1Für leichte und mittlere Inkontinenz sowie Monatshygiene. Er ist mit einer bi-elastischen Membraneinlage ausgestattet, die keine Feuchtigkeit durchlässt, jedoch atmungsaktiv ist. In Verbindung mit Vorlage MINI. Farbe: weiß. Größen: 38/40, 42/44, 46/48, 50/52Material: 93% Baumwolle, 7% ElasthanBestell-Nr. 161602 € 13,99

1

2

3

4

5

6

7

108

10 Leibbinde Wolle/SeideBesonders warm aus naturbe-lassener Schafschurwolle und Seide. Wirkt klimatisierend, mit eingestricktem Gummifa-den. Die Schafschurwolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farbe: natur. Größen: S, M, LMaterial: 65% Schurwolle, 25% Seide, 10% ElasthanBestell-Nr. 162010 € 33,–

9 Leibbinde SchurwolleWärmend, temperaturausglei-chend aus feiner Schurwolle. Der Elasthananteil bietet einen perfekten Sitz. Die Schafschur-wolle ist aus kontrolliert biolo-gischer Tierhaltung. Farbe: natur Größen: S, M, L, XLMaterial: 85% Schurwolle, 15% ElasthanBestell-Nr. 162074 € 25,–

4 Schlafmütze Wolle/SeideWunderbar leicht und trotz-dem wärmend. Farbe: natur Universalgröße Bestell-Nr. 33936 € 25,–

5 Schlafmütze Wildseide In Single-Jersey verstrickt. Farbe: sand. Größen: S/M, L/XLMaterial: 100% SeideBestell-Nr. 33931 € 27,–

3 Schlafmütze SeideFarbe: weiß. Größen: S/M, L/XLMaterial: 97% Seide, 3% ElasthanBestell-Nr. 33932 € 30,–

2 BettsockenDie hochwertige, weiche, warme Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farbe: natur Größen: S = 35–37, M = 38–40, L = 41–43, XL = 44/45Material: 100% SchurwolleBestell-Nr. 17480 € 17,50

1 SchulterwärmerFein verarbeitet in angenehm wärmender Qualität. Innenseite feinste Frotteeschlinge, außen in glatter Rippe. Die Schaf-schurwolle stammt aus kontrol-liert biologischer Tierhaltung. Farbe: natur. Größen: S, M, LMaterial: 70% Schurwolle, 30% SeideBestell-Nr. 152667 € 32,–

6 SchulterwärmerWärmt den empfi ndlichen Nackenbereich. Die Schur-wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.Farbe: natur Größen: S, M, L, XLMaterial: 100% SchurwolleBestell-Nr. 371728 € 25,–

7 Bioland-HeilwolleSie hilft auf ganz natürliche Weise gegen Gliederschmerzen, Rheuma, entzündete Brust-warzen, wunden Kinderpopo, Ohrenschmerzen u.v. Nur mit Wasser gewaschen, deshalb hoher Fettgehalt. Die Schurwolle ist aus biologischer Tierhaltung. 100-g-BeutelMaterial: 100% SchurwolleBestell-Nr. 54463 € 5,70

8 Seifentuch FrotteeKontrolliert biologische Baumwolle. Farbe: natur Größe: 21/21 cmMaterial: 100% BaumwolleBestell-Nr. 721482 € 1,30

11 Kniewärmer Wolle/SeideWirkt klimatisierend. Mit ein-gestricktem Gummifaden. Die Schafschurwolle ist aus kontrol-liert biologischer Tierhaltung. 1-Stück . Farbe: natur. Größen: S, M, LMaterial: 65% Schurwolle, 25% Seide, 10% ElasthanBestell-Nr. 371921 € 21,90

Wärme

1

2

7

8

3 – 5

9 + 10

Herren 109Damen/

Für Sie und Ihn3 Kniestrumpf Baumwolle Feine, glatte Baumwollqualität, die aus kontrolliert biologischem Anbau stammt. Handgekettelt. Farben: anthrazit-meliert, schwarz Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 181018 € 10,90

2 Kniestrumpf Der Baumwollanteil stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Handgekettelt, Maschinen-wäsche. Farbe: natur: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, anthrazit-meliert, schwarz Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 55 % Baumwolle, 45 % SchurwolleBestell-Nr. 18996 € 11,30

1 Kniestrumpf WolleHandgekettelt, Maschinenwäsche.Farbe: anthrazit. Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 181015 € 13,50

Kniestrümpfe

110

4 Wollsocken ohne GummiFarben: marine, schwarz, anthrazit-meliert, natur Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 18979 € 10,30

MASCHINENWÄSCHE

Die feine Schurwolle stammt aus konventioneller Tierhaltung. Die Socken und Knie-strümpfe sind handgekettelt, warm, angenehm und können durch die Superwash-Behandlung in der Waschmaschine gewaschen werden. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.

5 Wollsocken SchurwolleFarben: marine, schwarz, anthrazit-meliert, natur Größen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 18987 € 10,30

6 Feinsocken Schurwolle/BaumwolleFarben: schwarz, anthrazit-meliert Größen: 37/38, 39/40, 41/42 Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 18994 € 9,50

Schurwolle

Herren 111Damen/

3 Freizeitsocken BaumwolleDicke Socken. Farben: natur, marine, schwarzGrößen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 18986 € 9,30

2 Sneakersocken Handgekettelt. Organic-Baumwolle. Farben: schwarz, kitt Größen: 35–38, 39–42, 43–46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 181016 € 5,90

1 Sneakersocken Frottee Handgekettelt. Organic-Baumwolle. Farben: schwarz, weiß, grau Größen: 35–38, 39–42Farben: schwarz, grau39-42, 43-46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 181049 € 7,50

8 BaumwollsockenWeiche Socken aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in neuer Farbgebung mit dezentem Muster. Der breite Softbund und die eingestrickte Ferse sorgen für bequemen Halt. Farben: marine-rot, schwarz-rohweiß, taupe-schokoGrößen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 38522 € 8,50

Socken für Sie und Ihn

aus kontrol l iert biologischem Anbau. Weich und sanft zur Haut.Baumwolle

1 Sneakersocken Frottee Handgekettelt.Organic-Baumwolle. Farben: schwarz, weiß, grau Größen: 35–38, 39–42Farben: schwarz, grau39-42, 43-46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 181049

1

2

112

4 Baumwollsocken ohne GummiFarben: natur, marine, schwarzGrößen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 18975 € 6,80

5 BaumwollsockenFarben: natur, marine, schwarzGrößen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 18983 € 6,80

6 Feinsocken BaumwolleFarben: schoko, schwarz, marine, petrol, natur, taupe, grauGrößen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42Farben: schwarz, marine, natur, grau Größen: 41/42, 43/44, 45/46Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 18977 € 6,20

marine

schwarz

grau

natur

schoko

7 Feinsocken ohne GummiMit Komfortbund. Farben: schwarz, anthrazit, schilfGrößen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 98 % Baumwolle,2 % ElasthanBestell-Nr. 18976 € 8,70

aus kontrol l iert biologischem Anbau. Weich und sanft zur Haut.

taupe

Baumwolle


Herren 113Damen/

3 Feinsocken RingelEdle Socken aus hautfreundli-chem Schurwolle-Baumwolle-kbA-Gemisch mit dezentem Ringel. Farbe: schwarz-grau Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46 Handwäsche.Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 38521 € 10,80

2 Baumwollsocken Ringel Handgekettelt. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: bunt Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 181054 € 8,40

1 Sneakersocken Ringel Handgekettelt. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: buntGrößen: 35–38, 39–42Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 181053 € 7,40

114

Weich, warm und temperaturausgleichend, handgekettelt und Handwäsche. Die feine, hochwertige Schurwolle stammt von Tieren, die artgerecht gehalten werden. Sie wird von Hand geschoren und ist frei von Pestiziden, ungewöhnlich weich und kuschelig warm. Die Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau.

4 Schurwollsocken o. Gummi Handwäsche. Farben: natur, marine, schwarz Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 18981 € 11,70

7 Feinsocken Schurwolle/BaumwolleHandwäsche. Farben: schwarz, anthrazit Größen: 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 18982 € 10,20

6 Socken mit WollsohleKomfortable Socken aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit einer fußfreundlichen Sohle aus Schurwolle, die aus kontrolliert biologischer Tierhaltung stammt. Für ein angenehmes Fußklima. Farben: schwarz, anthrazitGrößen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 78 % Baumwolle, 20 % Schurwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 38520 € 10,70

5 Wollsocken Schurwolle Handwäsche.Farben: natur, marine, schwarz Größen: 35/36, 37/38, 39/40, 41/42, 43/44, 45/46Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 18980 € 11,90


Schurwolle aus kontroll iert biologischer Tierhaltung.

Herren 115Damen/

3 Trekking-KurzsockenDie luftig-lockere Merino-Walk-Plüschsohle ohne störende Naht sorgt mit ihrem Komfortpolster zwischen Fuß und Schuh für ein angenehmes Fußklima. Farben: anthrazit, sand Größen: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47Material: 90 % Wolle, 7 % Polyamid, 3 % Elasthan Bestell-Nr. 181024 € 15,10

marine

grünanthrazit

1 StiefelsockenFür rundum warme Füße. Durch die kräftige Polsterung legt sich die Socke als dämpfende Schicht zwischen Stiefel und Fuß, der hohe Merino-Wollanteil sorgt für ein ausgeglichenes Fußklima. Auch für Trekking-touren perfekt geeignet. Farben: anthrazit, grün Größen: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47Material: 95 % Wolle, 5 % Polyamid Bestell-Nr. 181025 € 24,40

2 Stiefel-KniestrumpfKnielange, dicke Wollkniestrümpfe aus deutscher Produktion. Geeig-net für Stiefel jeder Art. Das innen liegende frotteeähnliche Gestrick liegt perfekt an und sorgt für garantiert warme Füße. Farben: anthrazit, grün Größen: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47Material: 95% Wolle, 5% PolyamidBestell-Nr. 181026 € 28,75

4 MulticolorsockeRustikale Wollsocken wie handgestrickt. Frühlingsfrische Farben machen Ihren Füßen Beine. Der elastische Anteil sorgt für einen angenehmen, rutschfreien Sitz. Farbe spring Größen: 36/37, 38/39, 40/41Farbe taiga: Größen: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47Material: 75 % Schurwolle, 25 % PolyamidBestell-Nr. 181047 € 20,75


spring taiga

1

2

3

4

116

5 Trekking-Socken leichtLeichte, formstabile Wollsocken für Trek-king- und Wandertouren mit besonderer Optik: Innen schmiegt sich das glatte Gestrick an den Fuß, außen sorgt die grobschlingige gewalkte Schurwolle für eine schützende Polsterschicht. Farben: mittelgrau, anthrazit, marine, sand, braun Größen: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47Farben: lavendel, petrol, beereGrößen: 36/37, 38/39, 40/41Material: 90 % Wolle, 7 % Polyamid, 3 % Elasthan Bestell-Nr. 181046 € 20,60

6 Trekking-Socken dickDicke, bequeme Wollsocken für Trekking- und Wandertouren. Die grobschlingige, gewalkte Schurwolle liegt außen und dient als schützende Polsterung für Zehen, Ferse und unter dem Fuß.Farben: mittelgrau, anthrazit, marine, sand, braun, taigaGrößen: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45, 46/47Farbe: springGrößen: 36/37, 38/39, 40/41 Material: 90 % Wolle, 7 % Polyamid, 3 % Elasthan Bestell-Nr. 181048 € 22,25

Mit Plüschsohle für ein trockenes Fußklima

springtaigapetrollavendelbeere

marine

braun

sand

grau

anthrazit

5 + 6

5

6

Herren 117Damen/

1 Leder-EurythmieschuheFarben: weiß, schwarz. Größen: 27, 28, 29, 30 € 25,50 31, 32, 33, 34, 35 € 26,–36, 37, 38, 39 € 26,9040, 41, 42, 43, 44, 45, 46 € 28,50Obermaterial: 100 % Leder Rutschfeste Sohle: NaturkautschukBestell-Nr. 19132

4 WalksohlenAtmungsaktive, gewalkte Sohle aus besonders gut feuchtigkeitsregulieren-dem Material. Geeignet für Gummi-stiefel, Boots, Halbschuhe usw. Größen: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Material: 100 % Schurwolle

WalksohlenBestell-Nr. 19105 € 9,50

Walksohlen extrabreit Bestell-Nr. 19600 € 9,90

5 ReisepantoffelEin ganz leichter Filzpantoffel aus atmungsaktivem Wollfi lz. Die Kanten sind mit einer schwarzen Paspel eingefasst, die Filzsohle ist unbeschichtet. Farbe: grau-meliertGrößen: 36–38, 39–42, 43–46Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 19703 € 19,–

2 Stoff-EurythmieschuheEng anliegende Schuhe für Gymnastik oder Eurythmie. Farben: rosé (bis Gr. 41), schwarz Größen: 23, 24, 25, 26, 27, 28 € 17,5029, 30, 31, 32, 33, 34, 35 € 19,–36, 37, 38, 39 € 20,5040, 41, 42, 43, 44, 45, 46 € 21,90Oberstoff: 100 % BaumwolleRutschfeste Sohle: NaturkautschukBestell-Nr. 19123

2

3

4

5

1

3 Eurythmieschuhe pflanzlich gegerbtAus anschmiegsamem Leder.Farbe: natur Größen: 34, 35, 36, 37, 38, 39 € 29,–40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 € 31,–Obermaterial: 100 % Leder Rutschfeste Sohle: Naturkautschuk Bestell-Nr. 19689

118

8 Walkfilz-Pantoffel GöteborgBequeme Hausschuhe ohne Fußbett mit Wollfi lz-Innensohle und latexbe-schichteter Filzlaufsohle. Farbe: anthrazit-meliert Größen: 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 3944 € 39,90

7 Walkfilz-Hausschuhe Der Relaxpartner für die kleine Auszeit. Temperaturausgleichender Hausschuh aus robustem Wollfi lz mit rutschfester Latexsohle und bequemem Naturkork-Fußbett. Mit handgenähter Kreuznaht stehen Sie auch modisch nicht unter dem Pantoffel. Farbe: braun. Größen: 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Bestell-Nr. 3948 € 55,–

6 Walkfilz-PantoffelBequemlichkeit auf Schritt und Tritt spüren Sie in die-sem Walkfi lzpantoffel mit Naturkorkfußbett und heller, rutschfester Latexfi lzsohle. In unempfi ndlicher und harmonischer Melange wirkt der Pantoffel mit dekora-tiver Kreuznaht edel maskulin.Farbe: anthrazit-silber-meliert Größen: 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Bestell-Nr. 3949 € 53,–

10 Filzpantoffel PfrontenBequemer Hausschuh in reiner Handarbeit in Deutschland herge-stellt. Mit abrieb- und rutschfester Sohle und herausnehmbarem Fußbett. Äußerst temperaturaus-gleichend. Farben: anthrazit, hellgrauGrößen: 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Material: 100 % SchurwolleSohle: EVA-SohleBestell-Nr. 19669 € 67,–

Bequemer Hausschuh in reiner Handarbeit in Deutschland herge-stellt. Mit abrieb- und rutschfester Sohle und herausnehmbarem Fußbett. Äußerst temperaturaus-

9 Heim-SchlupfschuheBequemer, weit zu öffnender Hausschuh mit praktischem Klettverschluss. Hergestellt in Deutschland. Mit abrieb- und rutschfester Sohle und herausnehmbarem Fußbett. Äußerst temperaturausgleichend. Farbe: schwarzGrößen: 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 19681 € 72,–

3

anthrazit

Sohle: EVA-SohleBestell-Nr. 19669 € 67,–

Herren 119Damen/

3 Walkfilz-Hüttenschuhe Da haben kalte Füße keine Chance. Die wärmenden, naturelastischen Hausschuhe mit heller Woll-Latex-sohle und weichen Strickbündchen laden zum Wohlfühlen ein. Superbequem und äußerst praktisch machen die hochwertig verarbeiteten Hüttenschuhe in zwei lebhaften Melangefarben müde Füße munter. Farbe: bordeaux-melangeGrößen: 37, 38, 39 € 37,50 40, 41, 42 € 39,90Farbe: anthrazit-silber-meliert Größen: 37, 38, 39 € 37,50 Größen: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 € 39,90Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 19705

1 Heim-SchlupfschuheBequemer, weit zu öffnender Hausschuh mit praktischem Klettver-schluss. Hergestellt in Deutschland. Mit abrieb- und rutschfester Sohle und herausnehmbarem Fußbett. Äußerst temperaturausgleichend. Farbe: jeansblauGrößen: 37, 38, 39, 40, 41Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 19681 € 72,–

Bestell-Nr. 19705 Bestell-Nr. 19705

1

2

3

2 Filzpantoffel SonthofenBequemer Schuh aus reinem Schurwollfi lz mit leichtem Keil-absatz. Durch die herausnehm-bare Kork-Innensohle kann diese durch eigene Einlagen ersetzt werden. Farbe: jeans-meliert Größen: 37, 38, 39, 40, 41, 42Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 19671 € 67,–

120

5 Walkfilz-HausschuheKomfort vereint Relaxen in diesen bequemen Hausschuhen mit Naturkork-Fußbett und heller, rutschfester Latexsohle. Der Schuh aus wärmendem Wollfi lz in zwei charmanten Melangetönen bietet einen guten Laufkomfort und sicheren Halt. Farben: schiefer-silber-meliert, bordeaux-silber-meliert Größen: 37, 38, 39 € 52,50 40, 41, 42 € 54,90Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 19706

6 ReisepantoffelEin ganz leichter Filzpantoffel aus atmungsaktivem Wollfi lz. Die Kanten sind mit einer schwarzen Paspel eingefasst, die Filzsohle ist unbeschichtet. Farbe: grau-meliertGrößen: 36–38, 39–42, 43–46Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 19703 € 19,–

6 WalksohlenAtmungsaktive, gewalkte Sohle aus besonders gut feuchtigkeitsregulieren-dem Material. Geeignet für Gummi-stiefel, Boots, Halbschuhe usw. Größen: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48Material: 100 % Schurwolle

WalksohlenBestell-Nr. 19105 € 9,50

Walksohlen extrabreit Bestell-Nr. 19600 € 9,90

4 Walkfilz-PantoffelDie Natur zu Füßen liegt Ihnen in diesen Walkfi lz-Pantoffeln mit anatomischem Tiefkork-Fußbett und rutschfester, heller Woll-Latexsohle. Für warme Füße und bequemen Halt auf Schritt und Tritt. Vier aktuelle Melangetöne, die helle Sohle und die zierende Kreuznaht geben den Schuhen eine moderne, zeitlose Optik. Farben: pacifi c-braun-mel, sand-mel, bordeaux-silber-mel, schiefer-silber-mel, Größen: 37, 38, 39 € 49,90 40, 41, 42 € 51,90Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 19707

pacifi c-braun-mel bordeaux-silber-mel

schiefer-silber-mel sand-mel

schiefer-silber-mel bordeaux-silber-mel

4

5

6

7

Herren 121Damen/

1 Schlauchschal Der Schlauchschal aus feinem Strick ist extrem verwandlungsfähig und z.B. als Schal, Sturmhaube oder Mütze tragbar. Die Schurwolle aus kontrol-liert biologischem Anbau wärmt hervorragend, die Seide sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Größe ca. 57 x 44 cm. Farben: grau, kirsch, atlantik, beere, fl ieder, nougatMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide Bestell-Nr. 431456 € 24,90

3 WalkmützeAllroundmütze aus gewalkter kbT-Schurwolle mit hautfreundlichem kbA-Baumwollfutter. Mit perfektem ergonomischem Schnitt. Farben: marine, grau-meliertGröße: 56, 60Material: 100 % Schurwolle, Innenfutter: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 431478 € 27,60

2 Walkhandschuhe mit LederbesatzManchmal sind es die kleinen Dinge, die etwas ganz besonders machen. Ganz neu und äußerst praktisch ist die Lederverstärkung an den besonders beanspruchten Stellen der Fausthandschuhe aus Walkfi lz. Die atmungsaktive, gewalkte Schurwolle wärmt die Hände selbst bei tiefsten Temperaturen und schützt auf natürliche Weise. In vier aktuellen, naturnahen Farben komplettieren die wind- und wasserabweisenden Handschuhe jedes Winteroutfi t. Farbe: petrol. Größen: 7, 8, 9, 10 Farben: anthrazit, schoko, grau, beigeGrößen: 7, 8, 9, 10. Material: Schurwolle/Leder

Bestell-Nr. 33945 € 32,–

Winteroutfi t. Farbe: petrol. Größen: 7, 8, 9, 10

Größen: 7, 8, 9, 10. Material: Schurwolle/Leder

1

2

3

nougatgrau kirschatlantik fl iederbeere

grau

grau-meliert

marine

petrol

beige

schoko anthrazit

122

4 Wolle-Seide Mütze RapDie perfekte Mütze für coole Kids und Erwachsene. Traumhaft leicht, fein und weich durch den komfortablen Mix von wärmender Schurwolle mit reiner Seide. Trägt nicht auf, passt und fällt lässig im angesagten Beanie-Style. Größen: 56, 60 . Farben: grau, beere, atlantik, fl ieder, nougatMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide Bestell-Nr. 136239 € 26,80

6 Ringel-SchlauchschalWärmende Wolle mit hautfeiner Seide in glattem, feinem Strick ergeben einen Lieblingsschal in praktischer Rundumqualität. Farbe: lila, nougat, petrol, grau, blau, rot UniversalgrößeMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 431469 € 24,90

5 RingelmützeFreche Mütze in lässiger Form aus wärmender Wolle mit hautglatter Seide fürs Wohlfühlen. Farben: petrol, grau, blau, rotGrößen: 52, 56Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide Bestell-Nr. 136317 € 26,80

70 % Schurwolle30 % Seide

4

5

6

graupetrol

atlantikbeere

grau

rotblau

grau petrol

rotblau

nougatlila

nougat fl ieder

Herren 123Damen/

Was in unserer heutigen Zeit als Kunsthandwerk dargestellt wird, war bis vor 150 Jahren ein Arbeitsbereich mit eigenen Zünften und Arbeit für viele Menschen. Heute wird es als eines der ältesten Handwerke der Mensch-heit in den Stand eines schützens- und erhaltenswerten Weltkulturerbes erhoben. Die heutigen Färbungen basieren auf jahrhunderte alten Rezepten, angewandt mit gleichen Pflanzen und Beizen, wie es die dama-ligen Färbemeister verwendet haben. Gefärbt wird mit Pflanzen und tierischen Extrakten. Sie haben alle eines gemeinsam: Selbst die unterschiedlichsten Farben harmonieren miteinander und es entsteht niemals eine Disharmonie. Um eine lange Haltbarkeit zu gewähren, werden die Fasern vor dem Färben mit Alaunsalz und Weinstein gebeizt, dies garantiert eine hohe Licht- und Reibechtheit. Giftige Metallsalze wie Kupfer und Chrom finden keinen Einsatz. Die ausgekochten Pflanzen werden kompostiert und mit dem restlichen Färbewasser wird der Garten gegossen, so entsteht ein natürlicher Kreislauf.

1 Vierecktuch pflanzengefärbtFarben: beige, rosa, fl ieder, rotviolett, lila, hellblau, mittelblau, dunkelblau, dunkelgrün, hellgrün, weiß, hellgelb, sonnengelb, orange, apricot, ziegelrotGröße: ca. 90 x 90 cmMaterial: 100 % Seide Bestell-Nr. 136134 € 31,–

3 Crinkle-VierecktuchPfl anzengefärbtes Tuch in harmonischer Farbgebung. Kombistark und leicht zu bin-den. Größe: ca. 90 x 90 cm Farben: siehe AbbildungMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 136115 € 26,90

2 Nickituch pflanzengefärbtFarben: beige, rosa, fl ieder, rotviolett, lila, hellblau, mittelblau, dunkelblau, dunkelgrün, hellgrün, weiß, hellgelb, sonnengelb, orange, apricot, ziegelrotGröße: ca. 55 x 55 cmMaterial: 100 % Seide Bestell-Nr. 23588 € 15,80

100 % Seide

apfel

beere

aqua

cognac

1 + 2

3

124

4 Seidenschal pflanzengefärbtFarbharmonischer Crinkle-Schal in wunderschönen, leuchtenden Farben. Die Herstellung erfolgt in reiner Handarbeit ohne Zusatz von giftigen Beizmitteln. Pfl anzengefärbt. Farben: siehe Abbildung Größe: ca. 90/180 cm. Material: 100 % SeideBestell-Nr. 79587 € 29,90

100 % Seidepfl anzengefärbt

Grüntöne ErdtöneBrauntöne

Gelbtöne

Blautöne Aquatöne

Lagunentöne

Beerentöne Pfl aumentöne Caramelltöne

Herren 125Damen/

1 WollstolaChic und individuell. Sie ist federleicht und aus feinster Merinowolle in Crash-Optik gewebt. Der wunderschöne, pfl anzengefärbte Farbverlauf entsteht in aufwendiger, ökologischer Handarbeit und schmeichelt jeder Trägerin. Farben: meerblau, wiesengrün, brombeere, limonengrünGröße: ca. 200/70 cm Material: 99 % Schurwolle, 1 % ElasthanBestell-Nr. 136056 € 59,50

2 WolltuchDas weiche, angenehme Wolltuch wärmt an kalten Tagen. Die große Farbpalette bietet für jeden Jahreszeitentyp das passende Tuch. Mit fransigem Kantenabschluss.Farben: hellgrün, dunkelgrün, hellblau, dunkelblau, braun, goldgelb, dunkelrot, ziegelrot, orange, zitronengelb, natur, rosa, lilaGröße: ca. 65 x 65 cmMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 131728 € 17,90

1

2

wiesengrün

meerblaubrombeere limonengrün

126

3 WollschalHandgewebter Schal aus reiner Merinowolle mit klei-nen Fransen in wunderbaren pfl anzen-gefärbten Farb-verläufen. Der wertvolle Schal wird in Nepal in kleinen Familien-betrieben auf Augenhöhe fair produziert. Farben: blauverlauf, grünverlauf, violettverlaufGröße: 45/180 cm. Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 136420 € 54,–

5 Wolle-Seide SchalNatur pur bietet der edle Schal aus feinster Merino-wolle mit Seide, fair handgewoben in Nepal und mit Pfl anzen gefärbt in Deutschland ist dieser Schal ein sozial und ökologisch einwandfreier Begleiter. Farbe: natur. Größe: 45/180 cmMaterial: 60 % Schurwolle, 40 % SeideBestell-Nr. 136421 € 42,–

4 WollschalPrächtiger Schal aus feinster Merinowolle in edlen pfl an-zengefärbten Tönen. Das wertvolle Naturmaterial wird in Nepal in kleinen Familienbetrieben traditionell handge-webt. Dabei wird vor Ort fair und auf Augenhöhe nach besonderen Standards produziert, so dass der Schal einen wertvollen sozialen Beitrag leistet. Farben: türkis-blau-lila, türkisverlauf, orange-rot-lilaGröße: 70/200 cm. Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 136422 € 70,80

Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 136420 € 54,–

3

4

5

grünverlauf

orange-rot-lilatürkisverlauf türkis-blau-lila

blauverlauf violettverlauf

pfl anzengefärbt

Herren 127Damen/

1 SonnenmützeUnentbehrlicher Sonnenschutz für größere Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die lässig komfortable Form mit eingenähtem Gummizug hinten trägt sich sehr bequem im Sommer und kann in drei neuen Saisonfarben modisch kombiniert werden. UV-Schutz= 80. Nach UV-Standard 801 geprüft.Farben: jade, marine, purpleGröße: 58Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 136431 € 24,–

2 JeanstascheJede Tasche ein Unikat. Hand-gearbeitete Tasche aus kbA-Jeansstoffen in aufwendigem Patchwork. Liebevoll genäht mit dekorativem Futter und Reißverschlusstasche innen.Farbe: denim patchworkGröße: ca. 30/40/15 cmMaterial: BaumwolleBestell-Nr. 79785 € 49,–

marine

jadepurple

128

3 BuschhutAusfl üge in die Natur machen beson-ders viel Spaß mit dem lässigen Hut aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle mit breiter Krempe und Tunnelzug. Die schimmernde Bordüre wertet den pfl egeleichten Reisebegleiter zu einem schmücken-den Accessoire auf. UV-Schutz= 80. Nach UV-Standard 801 geprüft.Farben: jade, marine, purpleGröße: 58Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 136430 € 28,80

Sonnenschutz UV 80für Sie und Ihn

marine

jade purple

Herren 129Damen/

3 Börse WeaveFarbe: taupeGröße: 17/10/3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79781 € 52,–

2 Longbörse WeaveFarbe: taupeGröße:20/10/3cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79778 € 63,–

1 Hobo Bag WeaveExklusive Tasche aus pfl anzlich gegerbtem Leder in sportivem Flechtstyle. Geräumig und äu-ßerst praktisch ist die knautschige Hobo Bag in Shoppergröße aus weichem und fl exiblem pfl anzlich gegerbtem Leder. Der rundge-fl ochtene Riemen erhöht den Tragekomfort. Mit einem Reiß-verschlussfach außen, zwei Han-dysteckfächern innen, zwei durch eine geräumige Reißver-schuss-tasche getrennten Innenfächern. Zusätzlich mit abnehmbarem Trageriemen. Farbe: taupeGröße: ca. 40/25/10 cm. Obermaterial: 100 % Leder,Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79752 € 159,–

1

4

4 Umhängetasche CurvesStylisch jung und praktisch durch-dacht ist die sportive Tasche aus pfl anzlich gegerbtem Leder in ange-sagter Waschung. Die Flechtelemen-te liefern interessante Farbeffekte und machen aus der Tasche einen kombistarken Partner für viele Out-fi ts. Mit asymmetrischem Umschlag und einer Reißverschlusstasche, mit Magnetknöpfen, zwei halbver-deckt aufgesetzten Taschen, zwei Stecktaschen mit Druckknöpfen, ein Hauptfach innen mit Handyfach und Reißverschlussfach. Bequem verstellbarer Schultergurt. Farbe: cappuccino. Größe ca. 26/30/10 cm. Obermaterial: 100 % Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79754 € 129,–

6 Börse WeaveFarbe: cappuccinoGröße: 17/10/3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79779 € 52,–

5 Longbörse WeaveFarbe: cappuccinoGröße:20/10/3cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79776 € 63,–

Größe: 17/10/3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79779 € 52,–

130

7 Ladiesbag Weave Die Tasche in außergewöhnlicher Flechtoptik besticht durch urbane Eleganz und den kombifreudigen femininen Farb-ton. Die handliche Größe mit Hauptfach, Reißverschlussfach außen und innen sowie Smartphonefach und Steckfach innen bietet großzügigen Stauraum. Die zeitlos chice Tasche wird auch im Laufe der Jahre durch ihre einzigartige used-Optik nicht an Charakter und Ausstrahlungskraft verlieren. Farbe: cognac. Größe: 42 /25/ 11 cm. Obermaterial: Leder. Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79738 € 199,–

9 Umhängetasche WeaveFür den Stadtbummel oder fürs Büro: die handliche Tasche aus pfl anzlich gegerbtem Leder in gewaschenem Vinta-gelook bietet immer genug Platz für allerhand Nützliches. Mit verstellbarem Schultergurt bequem zu tragen. Ein Reißverschlussfach außen, Magnetverschluss, Umschlag mit verdecktem Reißverschluss- und Steckfach, ein Hauptfach innen mit Reißverschlussfach und Handyfach. Farbe: brasil. Größe ca. 25/28/10 cmObermaterial: 100 % Leder. Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79753 € 109,–

10 Longbörse WeaveFarbe: brasilGröße:20/10/3cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79777 € 63,–

Bestell-Nr. 79753 € 109,–

11 Börse WeaveFarbe: brasilGröße: 17/10/3cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79780 € 52,–

7

9

8 Longbörse WeavePerfekte Ordnung in 4 großen Fächern und einem Reißverschlussfach schafft die Geldbörse in sty-lischem Design. Das gefl ochtene Leder in modi-schem used-Look und Rundum-Reißverschluss passt sich dekorativ Ihrem trendbewussten Stil an. 8 Kartenfächer und 2 lange Steckfächer bieten gute Übersichtlichkeit. Farbe: cognac. Größe: 20/ 11/ 3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79739 € 62,90

Herren 131Damen/

Unvergleichlich weich und geschmeidig in erlesenem Rindnappa überzeugt die neue Taschenserie in Design und Funktion. Das fein genarbte Leder ist angenehm weich im Griff und hervorragend von Hand verarbeitet.t

Die gesamte Black Nappa Börsenserie ist „Protected“: Mit speziell ein-gebauter Datensicherheit für Ausweise, Pässe und Karten. Die Premium RFID Folie in der Innenseite der Artikel sorgt dafür, dass der RFID- Chip, welcher sich in Ausweisen, Kreditkarten oder anderen persönlichen Dokumenten befi ndet und dort gespeicherte Informationen enthält, nicht von unbefugten Dritten ausgelesen werden kann.

1 ShopperButterweiches Rindnappaleder mit eleganten Längsstreifen macht den formschönen Shopper zum Desig-nerstück. Das fein genarbte Leder schimmert edel. Besonders prak-tisch: die große Öffnung und die Standfestigkeit. Ein Reißverschluss-fach und ein Smartphonefach innen sorgen für Ordnung. Mit Baumwoll-futter und zwei weichen Schulter-Trageriemen. Farbe: schwarz. Material: LederGröße: 30/40/12 cmBestell-Nr. 79758 € 125,–

2 UmhängetascheKlein, fein, mein. Die handliche Schultertasche aus weichem Rindn-appaleder hält die Hände frei. Mit aufgesetzter Druckknopf-Tasche vorne, Reißverschlussfach hinten, Hauptfach mit Smartphonefach und Reißverschlussfach innen. Bequem unterlegter, verstellbarer Trageriemen und Baumwollfutter. Farbe: schwarzGröße: 22/23/5 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79759 € 75,–

3 UmhängetascheHandlich, praktisch, erweiterbar. Das sind die wichtigsten Attribute der chicen Umhänge-tasche in kompakter Form. Das weiche Nappaleder ist äußerst geschmeidig und angenehm griffi g. Der Ringsum-Reißver-schluss ermöglicht nach Bedarf ein Erwei-tern der Tasche. Mit RV-Frontfach, RV-Fach hinten, einem großem Hauptfach mit zwei Steckfächern für das Smartphone und einer Reißverschlusstasche innen. Mit Baumwoll-futter und weichem, verstellbarem Trageriemen. Farbe: schwarz. Größe: 30/30/4 cm. Material: LederBestell-Nr. 79756 € 89,–

7 SchlüsseletuiKleines, feines Schlüssel-mäppchen mit Reißver-schluss, zwei Schlüsselringen und extra Münzfach mit Druckknopf. Farbe: schwarz. Größe: 12/8/2 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79762 € 15,–

4 ScheinbörseBörse im kompakten Querformat. Zwei lange Scheinfächer, Münzfach mit Druckknopf, 8 Kartenfächer, Ausweisfach, 2 Steckfächer.Farbe: schwarz. Größe: 10/12/3 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79764 € 31,–

5 Kombibörse HochformatHandliche Börse mit Sicher-heitsverschluss innen. 2 Scheinfächer, 1 Münzfach mit Druckknopf, 12 Kartenfä-cher, 2 Ausweisfächer, 2 Steckfächer, 1 Reißverschlussfach. Farbe: schwarz. Größe: 13/10/2,5 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79763 € 36,–

6 LangbörseEdle Börse in kompakter Lang-form. Überschlag mit Druckknopf, Außenfach mit Reißverschluss und 1 Steckfach. Innen: 3 Scheinfächer, geteiltes Münzfach mit Reißver-schluss, 9 Kartenfächer, 1 Steckin-nenfach, 1 Reißverschlussfach.Farbe: schwarz. Größe: 16/10/4 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79761 € 45,–

132

8 UmhängerDamit hat Er alles dabei und kompakt verstaut- der handliche Umhänger aus wei-chem Nappaleder bietet auf kleinem Raum enorm viel Stauraum. Zwei versetzte Frontfächer mit Druckknopf, je ein Reißverschlussfach vorne und hinten, ein Hauptfach mit Reißverschlussfach und ein Steckfach für das Smartphone innen. Mit Baumwollfutter und weichem, verstellbarem Trageriemen. Farbe: schwarz. Größe: 26/23/8 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79757 € 89,–

9 ÜberschlagtascheCity oder Business, für Ihn oder Sie- die geräumige Umschlagtasche ist immer an Ihrer Seite. Unvergleichlich weich in erlesenem Rindnappaleder und groß genug, um auch Notebook oder iPad zu transportieren. Der Überschlag mit Magnetverschluss verdeckt zwei große Hauptfächer, ein Trennfach mit Zipp und ein Frontfach mit Reißverschluss. Zwei Steckfächer und eine kleine Reißverschlusstasche innen schaffen zusätzlich Ordnung. Mit Baumwollfutter und weichem, verstellbarem Trageriemen. Farbe: schwarz. Größe: 30/40/8 cmMaterial: Leder Bestell-Nr. 79755 € 135,–

10 AktentascheDie geräumige Aktentasche aus ge-schmeidigem Rindnappaleder ist ein stilvolles Transport- und Arbeitsgerät. Das weiche Material und die durch-dachte Einteilung machen daraus einen unentbehrlichen Partner für Büro und Business. Der Umschlag mit verschließbaren Schnallen verdeckt das Frontfach mit zwei Smartphonefä-chern, Stiftesteckfächern und Karten-fächern. Das Hauptfach ist unterglie-dert und gepolstert für ein Notebook oder Tablet. Innen mit Reißverschluss-fach und Baumwollfutter. Mit Hand-griff und unterlegtem, verstellbarem Trageriemen. Farbe: schwarzGröße: 40/32/14 cmMaterial: LederBestell-Nr. 79760 € 179,–

Herren 133Damen/

2 Umhängetasche Geräumige Businesstasche mit Raffi nesse und bester technischer Ausstattung. Mit Canvas unterlegtem, verstellbarem Schulterriemen, einem großen Hauptfach, einem Smartphone- und einem Reißverschlussfach innen. Zusätzlich ein gepolstertes Fach für das Tablet. Asymmet-rischer Umschlag mit Schnallenverschluss. Eine sichtbare, aufgesetzte Tasche, eine vom Umschlag verdeckte Fronttasche. Mit je einem Reißver-schlussfach vorne und hinten. Farbe: havanna. Größe: ca. 32/38/15 cmObermaterial: Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79770 € 145,–

3 Handtasche Klein aber oho. Durch die Dehnfalte bietet die formschön gerundete Handtasche mehr Platz als man ihr auf den ersten Blick zutraut. Mit Canvas unterlegtem, verstellbarem Schulterriemen, einem Reißverschlussfach hinten, Überschlag mit Steckfach, zwei Hauptfächer innen mit Reißverschlussfach und Smartphonefach.Farbe: havanna. Größe: ca. 28/22/10 cm. Obermaterial: Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79765 € 89,–

4 RucksackHandgefertigter Rucksack aus wertvollem Leder in geräumiger Größe. Großes Hauptfach mit Kordelzug und Steckverschluss. Smart-phonefach innen. Außen zwei aufgesetzte Fronttaschen mit Schnallen- und Clipschließe. Farbe: havanna. Größe: ca. 29/36/11 cmObermaterial: Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79766 € 149,–

1 UmhängetascheGeräumige, gut durchdachte Umhängetasche im handlichen Organizerstil. Mit Canvas unter-legtem, verstellbarem Schulterriemen, einem Hauptfach, einem Smartphone- und einem Reißverschlussfach innen. Außen asymmetrischer Umschlag mit Schnallen- und Magnetverschluss. Eine aufgesetzte, sichtbare Tasche mit Magnetverschluß und Schnalle, ein im Umschlag verdecktes Steckfach. Farbe: havanna. Größe: ca. 30/31/11 cmObermaterial: Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79768 € 119,–

sportlich elegant

134

5 Casual BagHandlicher Umhänger in sportiv schlichtem Design. Mit Canvas unter-legtem, verstellbarem Schulterriemen, einem Hauptfach, einem Smartphone- und einem Reißverschlussfach innen. Außen je ein Reißverschlussfach vorne und hinten. Farbe: havanna. Größe: ca. 26/22/8 cmObermaterial: Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79769 € 65,–

6 Umhängetasche XLGroße standfeste Umhängetasche mit kreativer Front. Je ein Reiß-verschlussfach vorne und hinten und zwei halbgerundete verdeckte Reißverschlussfächer in schöner Linie vorne. Mit Canvas unterlegtem, verstellbarem Schulterriemen, einem Hauptfach, einem Smartphone- und einem Reißverschlussfach innen. Farbe: havanna. Größe: ca. 35/33/10 cmObermaterial: Leder, Futterstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 79767 € 109,–

7 RV-LaschenbörseFarbe: havannaGröße:12,5/10/3,5 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79775 € 39,–

11 Mini-BörseFarbe: havannaGröße:10,5/8/2 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79773 € 22,–

10 RV-ScheinbörseFarbe: havannaGröße:12/9,5/3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79774 € 31,–

9 Security Börse Farbe: havannaGröße: 12/9,5/3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79772 € 31,–

8 RV Kombibörse hochFarbe: havannaGröße: 9,5/13/3 cmObermaterial: Leder Bestell-Nr. 79771 € 31,–

Die Natur bringt immer noch die besten Materialien hervor. Wenn diese auch noch hervorragend und ökologisch hochwertig verarbeitet werden, halten sie meist ein Leben lang. Für die neue Taschenserie in kräftigem Farbton Havan-na mit dunklen Wascheffekten werden nur natürliche und aus ökologischem Anbau stammende Stoffe, sowie pfl anzlich gegerbtes Leder verwendet. Ein weiteres Zeichen für die Qualität dieser Produkte ist die Handarbeit, in der jede Geldbörse und jede Tasche entsteht. Den typischen Charakter erhält das Leder durch Trommelgerbung mit natürlichen Lederölen und Wachsen. Im Laufe des Gebrauchs wird das Leder zusätzlich durch eine sich bildende Patina veredelt. Die neue Lederserie wirkt sportlich und elegant zugleich. Gönnen Sie sich dieses besondere Leder und lassen Sie sich vom Komfort der Taschen des deutschen Labels verwöhnen.

5

Herren 135Damen/

1 Damen GürtelTopaktueller Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder in edlem Finish mit ausdruckstarker nickelfrei versilberter Schmuckschließe. Diese passt in Farbe und Form perfekt zur Struktur des Leders. 4 cm breit. Farbe: cognac used. Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79749 € 66,–

5 Damen GürtelEin echter Hingucker ist der Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Leder in neuem Vintage-Look. Die schlichte Schmuckschließe ist nickelfrei versilbert.Farbe: grey used. Größen: 85, 90, 95, 100Material: LederBestell-Nr. 79750 € 45,–

4 SchmuckarmbandExklusives Armband aus pfl anzlich gegerb-tem Vollrindleder mit satinierter Mag-netschließe. Die sanft schimmernde Farbe des Leders kommt in kunstvollen feinen Streifen eindrucksvoll zur Geltung. Die nickelfreie Schließe veredelt das Schmuck-stück. Farbe: black-silver Größen= Handgelenksumfang in cm. M= 16,5-17, L= 17,5-18Bestell-Nr. 79751 € 35,–

3 Damen Gürtel Breiter Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder inkräftigem dunklem Blau.Mit beeindruckend großer nickelfrei versilberter Schmuckschließe in schlichtem Oval. Farbe: blau. Breite: 4 cm. Größen: 85, 90, 95, 100Bestell-Nr. 79782 € 54,–

6 Damen GürtelEin außergewöhnliches Leder verdient eine extravagante Schließe. Ein besonderer Blickfang ist der Gürtel aus pfl anzlich gegerbtem Leder mit effektvoller Weißfärbung und nickelfrei versilberter Schließe mit Vertikallöchern und Knopfdorn. Farbe: kastanie-used. Breite: 4 cmGrößen: 85, 90, 95, 100Material: Leder Bestell-Nr. 79783 € 54,–

Taillen-/Bundweite=Gürtelgröße in cm 85=81-89, 90=86-94, 95= 91-99, 100=95-104


4 Schmuckarmband

136

8 LedergürtelHochwertiger Herrengürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder in kombistarkem Farbton. Die nickelfreie Schließe wirkt modisch maskulin. Farbe: cognac. Breite: 4 cm Material: LederBestell-Nr. 79745 € 52,–

9 LedergürtelEdler Herrengürtel aus pfl anzlich gegerbtem Voll-rindleder mit elegant satinierter nickelfreier Schließe. Der dunkle Farbton lässt sich vielseitig kombinieren. Farbe: café antik. Breite: 3 cm. Material: LederBestell-Nr. 79746 € 46,–

7 Ledergürtel Klassischer Herrengürtel aus pfl anzlich gegerbtem Vollrindleder mit edler Schließe in mattiertem Edelstahllook. Farben: schwarz, dunkelbraunBreite: 3,5 cm. Material: Leder Bestell-Nr. 79784 € 44,50

10 SchlüsselanhängerPraktischer Schlüsselanhänger mit robus-tem, nickelfreien Ring und feinen Fransen aus pfl anzlich gegerbtem Leder. Farben: grau, rot, braun, schwarz-silberLänge: 17 cm. Material: LederBestell-Nr. 79747 € 18,–

Taillen-/Bundweite=Gürtelgröße in cm 95= 91-99, 100 = 95-104 105=101-109, 110 = 106-114

Schlüssel-anhänger

Farbe: café antik. Breite: 3 cm. Material: Leder 46,–

10 Schlüsselanhänger

Herren 137Damen/

2 Baumwoll ChinoGanz entspannt gepfl egt angezogen sind Sie mit der leger geschnittenen Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Die komfortable Weite und das atmungsaktive Material sorgen für höchsten Tragekomfort. Mit seitlichen Eingrifftaschen, kleinem Münztäschchen und zwei Stecktaschen hinten.Farben: marine, ecruLänge 32: Größen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: Größen: 33, 34, 36Material: 97 % Baumwolle, 3 % Elasthan Bestell-Nr. 34234 € 99,90

1 LangarmshirtLässig maskulines Langarmshirt in Heavy Slub Jersey aus kon-trolliert biologisch angebauter Baumwolle. Modisch aufgelegt wirkt das Shirt mit Schmeichel-V-Neck lebhaft in Farbe und Struktur.Farbe: graphitgreenGrößen: S, M, L, XL, XXL.Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311018 € 49,90

3 T-Shirt WavesAuf der Wohlfühlwelle einfach treiben lassen. T-Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in garngefärbtem Slub Jersey zum Entspannen ein.Farbe: ice blueGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311015 € 39,90

4 Baumwoll Bermuda Beschreibung siehe SeiteFarben: granat, marineGrößen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 34235 € 79,90

2 + 3

1 + 2

138

6 Woll-Fleece-JackeJetzt wird’s gemütlich. Die fl auschig-weiche Jacke aus reinem Merinofl eece ist atmungsaktiv, hautfreundlich und anschmiegsam. Rund ums Jahr ein unentbehrliches Basic mit besten Grüßen aus der Natur. Die Wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung und die Fleecejacke wird auf der Schwäbischen Alb nachhaltig gefertigt. Der unterlegte Kragen und die farbigen Reißverschlüsse runden das sportive Erscheinungsbild gekonnt stimmig ab. Farben: fels-blau, anthrazit-orangeGrößen: 46/48, 50/52, 54/56 Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 30264 € 187,–

5 Woll-Fleece-WesteEin wahres Wandlungswunder ist diese sportive Weste aus weichem Merinofl eece das ganze Jahr über. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau und die Woll-weste wird auf der Schwäbischen Alb nachhaltig konfektioniert. Als schlich-ter Allrounder lässt sich die Weste gut kombinieren und schützt wohlig warm und temperaturausgleichend. Der kon-trastfarbige Kragen und die farbigen Reißverschlüsse geben der Weste das gewisse Extra. Farben: fels-blau, anthrazit-orangeGrößen: 46/48, 50/52, 54/56 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 30265 € 142,–

7 T-Shirt InnovationMit kreativem Potential überzeugt das T-Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in garngefärbtem Slub Jersey. Farbe: graphitgreenGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311013 € 39,90

100 % kbTSchurwolle

5

4 + 7

4 + 6

Herren 139

2 Jeans BermudaSeine Lieblingsjeans gibt es nun auch in kurz. Pfl egeleicht, kom-fortabel und robust ist die GOTS zertifi zierte Bermuda aus kon-trolliert biologisch angebauter Baumwolle die ideale Freizeit-hose im Sommer. In klassischer Five-Pocket-Verarbeitung mit Gürtelschlaufen. Schrittlänge ca. 30 cm (Gr. 34). Farbe: denimGrößen: 32, 33, 34, 36, 38, 40 Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 34233 € 89,90

1 StricktroyerDen neuen Lässiglook gibt’s jetzt auch für Ihn. Der Strickpulli im sportiven Troyerstil mit Känguru-tasche und Stehkragen mit Kordel unterstreicht seinen markant männlichen Auftritt. Die weiche Merinowolle in zwei starken Far-ben fühlt sich einfach gut an. Länge ca. 68 cm (Gr. M).Farben: oatmeal, charcoalGrößen: S, M, L, XL, XXL Material: 100% Schurwolle Bestell-Nr. 31985 € 76,80

3 T-Shirt MemoryDas T-Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in garn-gefärbtem Slub Jersey präsentiert ein altersunabhängig dynamisches Lebensgefühl. Farbe: greyGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311014 € 39,90

1 + 2

3

140

6 PoloshirtSportlich gut angezogen sind Sie mit dem Jersey Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in maskulinem Polostil. Piquet-kragen und –bündchen sorgen für Ihr gepfl egtes ErscheinungsbildFarbe: navy-ägäis-weißGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311022 € 54,90

5 Baumwoll Bermuda Genießen Sie unbeschwerte Frei-zeitmomente in der kurzen Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Das atmungsaktive Naturmaterial und der legere Schnitt sorgen für optimalen Komfort. Mit seitlichen Eingrifftaschen, Gürtel-schlaufen und Stecktaschen mit Knopf hinten. Farben: granat, marineGrößen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 34235 € 79,90

4 PoloshirtIn fein gewebtem Minimalmuster wirkt das Shirt aus reiner kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle besonders edel. Mit verstärktem Jerseykragen im klassischen Polo Look bringt es Sie gepfl egt durch den Sommer.Farbe: navy-offwhiteGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 311023 € 54,90

5 + 64 + 5

Herren 141

3

2 Jeans BermudaSeine Lieblingsjeans gibt es nun auch in kurz. Pfl egeleicht, komfortabel und robust ist die GOTS zertifi zierte Bermuda aus kontrolliert biologisch angebauter Baum-wolle die ideale Freizeithose im Sommer. In klassischer Five-Pocket-Verarbeitung mit Gürtelschlaufen. Schrittlänge ca. 30 cm (Gr. 34). Farbe: denimGrößen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 34233 € 89,90

1 PoloshirtMit dem machen Sie überall eine gute Figur. Weißes Poloshirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in smartem Jersey mit Piquetkragen. Farbe: weiß-navyGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311021 € 54,90

3 PoloshirtAllein die Farbe lässt uns von Urlaub träumen. Ägäisblau mit weißen Streifen macht das Jersey Polo mit Piquetkragen zum Lieblingsteil. At-mungsaktive, kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle trägt sich sommerlich leicht auf der Haut. Farbe: ägäisblau-weißGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311020 € 54,90

100 % kbA Baumwolle

1 + 2

2 + 3

142

6 BuschhutAusfl üge in die Natur machen beson-ders viel Spaß mit dem lässigen Hut aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle mit breiter Krempe und Tunnelzug. Die schimmernde Bordüre wertet den pfl egeleichten Reisebegleiter zu einem schmücken-den Accessoire auf. UV-Schutz= 80. Nach UV-Standard 801 geprüft.Farbe: marine. Größe: 58Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 136430 € 28,80

5 T-ShirtDas gestreifte T-Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit kurzer Knopfl eiste strahlt Klarheit, Kraft und Harmonie aus. Single Jersey mit KnöpfenFarbe: black & whiteGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311024 € 44,90

4 Merino T-Shirt MountainModisch lässig und höchst komforta-bel ist das T-Shirt aus reiner Merino-wolle in neuer Farbe. Atmungsaktiv und weich trägt sich das Material angenehm glatt auf der Haut. Farbe: bluestoneGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 311011 € 89,95

100 % kbABaumwolle

2 + 4

5

6

UV-Schutz 80

Herren 143

2 JeansNeue Five-Pocket-Jeans aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in veganer nachhaltiger Verarbeitung. Als unverzichtbares Basic in zwei Farben mit modischer Waschung lässt sich die Jeans sowohl sportlich als auch edel kombinieren. Mit Komfortbund, geradem Schnitt, Jeanstaschen vorne und hinten und attraktiver Ziernaht innen zum Aufschlagen schafft die Jeans entspannte Wohlfühlmomente. Fußweite ca. 42 cm.Farben: fashion blue, fashion blackLänge 32: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: 33, 34, 36Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 34224 € 109,–

1 KapuzenjackeDie hochwertige Strickjacke bringt Traditio-nelles und Modernes auf einen Nenner. Mit durchdachten Details sammelt sie bei Ihm Pluspunkte. Die Kapuze umschließt einen kleinen, feststehenden Kragen mit Zipp, zwei Taschen vorne sind nützliche Features und die weiche Merinowolle trägt zum Wohlfühlen bei. Länge ca. 68 cm (Gr. M).Farben: oatmeal, charcoalGrößen: S, M, L, XL, XXL Material: 100% Schurwolle Bestell-Nr. 31988 € 91,20

1 + 2

1

oatmeal

charcoal

144

4 Merino PolohemdEdles Polohemd aus reiner Merinowolle in feinstem Jersey. Das atmungsaktive Natur-material trägt sich wunderbar glatt und fein auf der Haut. Hochwertig konfektioniert mit Knopfl eiste, Brusttasche mit Patte und Knopf und unterlegtem Polokragen. Farbe: nightGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 311008 € 119,95

3 Merino Polo JerseyDas besonders feine Poloshirt in hochwertigem Jersey aus reiner Merinowolle überzeugt durch die außergewöhnlichen Trageeigenschaften. Naturelastisch, hautfreundlich glatt und äußerst gut feuchtigkeitsregulierend sorgt es für Wohl-befi nden. Feine Streifen am Piquetkragen und den Armbündchen sind modische Details. Farben: night, eucalyptus, bluestoneGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 311027 € 89,95

2 + 4

3

eucalyptus

100 % Merinowolle

bluestone

night

3

Herren 145

1 Merino PoloshirtDas sportive Poloshirt aus reiner Merino-wolle erfüllt höchste Ansprüche an Qua-lität und Tragekomfort. Die natürlichen Eigenschaften der Wollfaser unterstützen auch im Sommer ein angenehm trockenes Körpergefühl und regulieren den Feuchtig-keitstransport nach außen. Figurfreundliche Nähte, eine Brusttasche mit Knopf und die kurze Knopfl eiste sind funktionelle und optische Ausstattungsmerkmale.Farben: bluestone, berylGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 311009 € 119,95

2 Merino ShortsAn Komfort nicht zu übertreffen sind die Shorts aus reiner Merinowolle in bequemer Weite. Das atmungs-aktive Naturmaterial trägt sich in fl ießender Qualität luftig leicht im Sommer und ist der ideale pfl ege-leichte Reise- und Freizeitpartner. Mit Reißverschlusstasche am Gesäß und zwei seitlichen Eingrifftaschen sind Sie überall gut gerüstet. Farben: eucalyptus, nightGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 34236 € 79,95

3 Merino Bermuda ShortsKurze Hose aus reiner Merinowolle in strapazierfähigem Ripstop. Atmungsaktiv und pfl egeleicht glattempfi ehlt sie sich als idealer Reisepartner und verwöhnt mit unglaublichem Tragekomfort. Die Gesäßtasche mit verdecktem Reiß-verschluss, Gürtelschlaufen und zwei seitliche Eingrifftaschen sind durch-dachte AusstattungsmerkmaleFarbe: denim, fogGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 34237 € 149,95

Luftig, leichte Sommerpartner

beryl

bluestone

1 + 2

denim

3 + 4

ocean

146

7 Merino T-Shirt GraphicEin sportlicher Begleiter schlechthin. Modisches T-Shirt aus feinster Meri-nowolle in aktueller Saisonfarbe mit dynamischem Motiv.Farbe: berylGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 311010 € 89,95

6 Merino Full Zipp JackeSportliche Jacke aus reiner Merinowolle in solider Verarbeitung. Die Trageeigenschaf-ten des Naturmaterials sind unschlagbar und machen aus der komfortablen Jacke einen beliebten Partner solo oder unter Wetterja-cken.Mit durchgängigem Reißverschluss mit Kinnschutz, kleinem Stehkragen und zwei Reißverschlusstaschen ist die Jacke funktionell ausgestattet. Farben: charcoal, oceanGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 311012 € 189,95

5 T-Shirt SailingMaskulines V-Neck Shirt aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle nicht nur für Seemänner.Farbe: offwhiteGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311016 € 29,90

100 % Merinowolle

4 Merino Polo Piquet Unser Lieblingspolo in ganz neuer Aufmachung. Aus feinster, naturelasti-scher Merinowolle in feinstem Piquet trägt sich der Sommerklassiker luxuriös auf der Haut. Die farbig abgesetzten Rippen in Piquet-Strick an Kragen und Armabschlüssen sind dezente Hingu-cker des ansonsten schlicht gestylten Shirts. Farben: charcoal, ocean.Größen: S, M, L, XL, XXL.Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 311026 € 119,95

5 + 6

3 + 7

ocean

Herren 147

1 Woll-Fleece-JackeJetzt wird’s gemütlich. Die fl auschigweiche Jacke aus reinem Merinofl eece ist atmungs-aktiv, hautfreundlich und anschmiegsam. Rund ums Jahr ein unentbehrliches Basic mit besten Grüßen aus der Natur. Die Wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tier-haltung und die Fleecejacke wird auf der Schwäbischen Alb nach-haltig gefertigt. Der unterlegte Kragen und die farbigen Reißver-schlüsse runden das sportive Erscheinungs-bild gekonnt stimmig ab. Farben: fels-blau, anthrazit-orangeGrößen: 46/48, 50/52, 54/56 Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 30264 € 187,–

100 % kbT Schurwolle2 Woll-Fleece-WesteEin wahres Wandlungswunder ist diese sportive Weste aus weichem Merinofl eece das ganze Jahr über. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau und die Woll-weste wird auf der Schwäbischen Alb nachhaltig konfektioniert. Als schlich-ter Allrounder lässt sich die Weste gut kombinieren und schützt wohlig warm und temperaturausgleichend. Der kon-trastfarbige Kragen und die farbigen Reißverschlüsse geben der Weste das gewisse Extra. Farben: fels-blau, anthrazit-orangeGrößen: 46/48, 50/52, 54/56 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 30265 € 142,–

1

2

148

3 T-Shirt SailingMaskulines V-Neck Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle nicht nur für Seemänner.Farbe: offwhite. Größen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311016 € 29,90

4 Baumwoll ChinoGanz entspannt gepfl egt angezogen sind Sie mit der leger geschnittenen Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Die komfortable Weite und das atmungsaktive Material sorgen für höchsten Tragekomfort. Mit seitlichen Eingrifftaschen, kleinem Münz-täschchen und zwei Stecktaschen hinten.Farben: marine, ecruLänge 32: Größen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: Größen: 33, 34, 36.Material: 97 % Baumwolle, 3 % Elasthan Bestell-Nr. 34234 € 99,90

5 LangarmshirtIn garngefärbtem Single Jersey aus kbA Baumwolle trägt es sich weich auf der Haut. Mit kontraststarken Streifen und kurzer Knopfl eiste.Farbe: black&whiteGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 311025 € 54,90

In garngefärbtem Single Jersey aus kbA Baumwolle trägt es sich weich auf der Haut. Mit kontraststarken Streifen und kurzer Knopfl eiste.

54,90

3

4 + 5

Herren 149

1

2

1

2

150

3 Walkmantel Besondere Gentlemen unter den Mänteln sind die, die unaufdringlich schön sind. Wie dieser Kurzmantel aus gewalkter Schurwolle in natürlichem Edellook. Der neue schlanke Schnitt und das außergewöhnliche Material fügen sich perfekt ins Gesamtbild eines Begleiters mit Stil. Das unkonventio-nelle Revers ermöglicht entspanntes Tragen mit oder ohne Schal und betont Ihr maskulines Modebewusstsein. Anpassungsfähige Knöpfe und zwei Taschen mit Innenfutter runden das Erscheinungsbild harmonisch ab. Farbe: anthrazit Größen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 30267 € 299,90

1 Walkjacke mit KapuzeDas hochwertige Naturmaterial und die nachhaltige Verarbeitung haben einen großen Stellenwert bei der beliebten Jacke aus reiner, gewalkter Schurwolle. Vielseitig und immer wieder neu kom-binierbar überzeugt die Wohlfühljacke durch innovatives Design mit funktio-nellem Anspruch. Neu ist die praktische Brusttasche und der sportive Kordelzug an der Kapuze mit Stehkragen. Der bewährt maskuline Schnitt mit prakti-schem Zwei-Wege-Reißverschluss und zwei Taschen trägt zum Komfort bei und macht aus der robusten Walkjacke einen natürlichen Outdoorbegleiter. Länge ca. 72 cm (Gr.M).Farben: granit, night, anthrazitGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 302671 € 259,90

Walk zum Wohlfühlen

299,90

3

2 WalkjackeAusstaffi ert mit der wärmenden Jacke aus reiner gewalkter Merinowolle steht dem kommenden Frühling und einem langen Spaziergang nichts mehr im Wege. Robust und pfl egeleicht im Mate-rial, modisch urban im Design, zeichnet sich die Jacke durch ihre vorzüglichen Trageeigenschaften und hervorragenden Komfort aus. Mit schützendem Stehkra-gen, zwei Taschen, Bundkordel und Zwei-Wege-Reißverschluss ist die Walkjacke zudem perfekt funktionell ausgestattet. Länge ca. 68 cm (Gr.M).Farben: night, anthrazitGrößen: S, M, L, XL, XXLMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 3026701 € 249,90

Herren 151

1 Baumwoll ChinoGanz entspannt gepfl egt angezogen sind Sie mit der leger geschnittenen Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Die komfortable Weite und das atmungsaktive Material sorgen für höchsten Tragekomfort. Mit seitlichen Eingrifftaschen, kleinem Münztäschchen und zwei Stecktaschen hinten.Farben: marine, ecruLänge 32: Größen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: Größen: 33, 34, 36Material: 97 % Baumwolle, 3 % Elasthan Bestell-Nr. 34234 € 99,90

Baumwoll Chino

152

2 Jeans BermudaSeine Lieblingsjeans gibt es nun auch in kurz. Pflegeleicht, komfortabel und robust ist die GOTS zertifizierte Bermuda aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle die ideale Freizeithose im Sommer. In klassischer Five-Pocket-Verarbeitung mit Gürtelschlaufen. Schrittlänge ca. 30 cm (Gr. 34). Farbe: denimGrößen: 32, 33, 34, 36, 38, 40. Material: 99 % Baumwolle, 1 % Elasthan Bestell-Nr. 34233 € 89,90

3 Baumwoll Bermuda Genießen Sie unbeschwerte Frei-zeitmomente in der kurzen Hose aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Das atmungsaktive Naturmaterial und der legere Schnitt sorgen für optimalen Komfort. Mit seitlichen Eingrifftaschen, Gürtel-schlaufen und Stecktaschen mit Knopf hinten. Farben: granat, marineGrößen: 32, 33, 34, 36, 38, 40Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 34235 € 79,90

Bermudas

Herren 153

2 Jeans BlackBürotaugliche Five-Pocket Jeans in gepfl eg-ter schwarzer Aufmachung mit edlen Nähten in Anthrazit. In einem speziellen Färbever-fahren doppelt gefärbt hält das Schwarz länger und weist beste Lichtechtheit auf. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau, der gesamte Herstellungspro-zess ist GOTS zertifi ziert. Farbe: schwarzLänge 32: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: 33, 34, 36Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 34231 € 109,–

Jeans

1 JeansNeue Five-Pocket-Jeans aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in veganer nachhaltiger Verarbeitung. Als unverzichtbares Basic in zwei Farben mit modischer Waschung lässt sich die Jeans sowohl sportlich als auch edel kombinieren.Mit Komfortbund, geradem Schnitt, Jeanstaschen vorne und hinten und attraktiver Ziernaht innen zum Aufschlagen schafft die Jeans entspannte Wohlfühlmomente.Fußweite ca. 42 cm.Farben: fashion blue, fashion blackLänge 32: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: 33, 34, 36Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 34224 € 109,–

154

3 JeansjackeDer beliebte Denim Klassiker ganz neu aufgemacht. Jeansjacke aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in modischer Waschung. Der gesamte Herstellungsprozess dieser hochwertig verarbeiteten Jacke ist GOTS zertifi ziert. Länge ca. 65 cm (Gr. M). Farbe: denimGrößen: M, L, XL, XXL Material: 99 % Baumwolle, 1% Elasthan Bestell-Nr. 31989 € 149,–

4 JeansNeue Five-Pocket-Jeans aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in veganer nachhaltiger Verarbeitung. Als unverzichtbares Basic in zwei Farben mit modischer Waschung lässt sich die Jeans sowohl sportlich als auch edel kombinie-ren. Mit Komfortbund, geradem Schnitt, Jeanstaschen vorne und hinten und at-traktiver Ziernaht innen zum Aufschlagen schafft die Jeans entspannte Wohlfühlmomente. Fußweite ca. 42 cm.Farben: fashion blue, fashion blackLänge 32: 32, 33, 34, 36, 38, 40Länge 34: 33, 34, 36Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 34224 € 109,–

Herren 155

1 Nachthemd EugenMit Rundhalsausschnitt, kleiner Knopfl eiste, 1/1-Arm, Seitenschlitzen und gesäumten Abschlüssen. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwäsche. Länge ca. 120 cmFarbe: naturGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 37545 € 47,–

2 Schlafanzug Eugen Eleganter Herrenschlafanzug aus Baumwolljersey. Vorderteil mit Reverskragen und Seitenschlitzen. Schlupfhose mit auswechselbarem Taillengummi. Gesäumte Abschlüsse. Die weiche Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwäsche. Farbe: naturGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 37572 € 72,–

100 % kbABaumwolle

1

2

156

7 Schlafanzughose gesäumt Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau in Single-Jersey verstrickt. Maschinenwäsche.Farbe: naturGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 37943 € 28,–

4 Schlafanzug UdoAngenehm feiner Jersey-Schlafanzug, naturbelassen aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Mit elastischem Rundhalsaus-schnitt, Bündchenabschlüs-sen und auswechselbarem Taillengummi. 1/1-Arm. Maschinenwäsche. Farbe: natur. Größen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 37554 € 57,–

3 ShortyMit Rundhalsausschnitt, 1/2 Arm. Elastischer Bünd-chenabschluss am Oberteil. Kurze Hose mit auswechselba-rem Taillengummi. Maschinen-wäsche. Die Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größen: 48, 50, 52, 54, 56 Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 37563 € 48,–

100 % kbABaumwolle

6 Schlafanzughose Bündchen Die weiche Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwäsche. Farbe: natur Größen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 371483 € 29,–

5 Schlafanzugshose kurzKurze Hose mit auswechselba-rem Taillengummi. Maschinen-wäsche. Die Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 37952 € 20,–

3

4

5

6 7

Herren 157

Immer schön fl exibel bleiben. Mit unserem Schlafanzug im „Baukastensystem“ kein Problem. Sie können die einzelnen Teile individuell zusammenstellen und nach Lust und Laune miteinander kombinieren. Die hochwertige Nachtwäsche aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in feinstem Interlock-Jersey trägt sich angenehm auf der Haut. Der bequeme Schnitt mit V-Ausschnitt und das atmungsaktive, hautfreundliche Naturmaterial lässt Sie die Nächte unbeschwert genießen.

2 Hose langFarben: schiefer, hellgrauGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 371916 € 38,–

3 Kurzarm-ShirtFarben: schiefer, hellgrauGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 371918 € 37,–

4 Hose kurzFarben: schiefer, hellgrauGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 371917 € 26,50

hellgrau

1 Langarm-ShirtFarben: schiefer, hellgrauGrößen: 48, 50, 52, 54, 56Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 371919 € 38,90

1 + 2

3 + 4

158

100 % kbA Baumwolle

schiefer

1 + 2

3 + 4

Herren 159

Gefärbt wird nach strengen, ökologischen Richtlinien ohne schwermetallhaltige Stoffe und ohne Azofarben.Die Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau, Seide/Cashmere, Kamelhaar/Sei-de/Wolle, Wolle/Seide anthrazit Unterwäsche wird mit größter Sorgfalt auf der Schwäbischen Alb gestrickt, schonend und naturverträglich veredelt und im Betrieb von geschultem Personal mit Können und Liebe zum Detail zugeschnitten, konfektioniert und verpackt.

Für die Materialien aus Merinowolle, Wolle/Seide, reiner Seide, Cashmere/Seide wird das Garn in Italien verstrickt und der mechanisch ausgerüstete Stoff in der Schweiz nach strengenökologischen Kriterien verarbeitet.

Beim Verzwirnen der beiden Kom-ponenten Seide und Baumwolle aus kontrolliert biologischem An-bau wird der Seidenfaden um den Baumwollfaden gedreht, somit liegt der Seidenfaden außen und gibt dem Material seinen edlen Glanz und angenehmen Griff. Die Wäsche ist sehr hautsympa-thisch, nimmt sehr viel Feuchtig-keit auf, ohne sich dabei feucht anzufühlen. Allergiker geeignet.

Seide mit Baumwolle

Verarbeitung von hochwertiger, feiner Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Die Ver-edelung bei allen Arbeitsgängen erfolgt ohne Chemie, daher bleiben die wertvollen, natürlichen Eigenschaften der Baumwolle voll erhalten. Sie hat eine hohe Feuch-tigkeitsaufnahme und ist dabei immer angenehm weich auf der Haut. Sie ist atmungsak-tiv und temperaturausgleichend, kühlt bei Hitze und wärmt an küh-len Abenden. Allergiker geeignet.

Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau

Die feine Wolle profitiert von ihrer wasserdampfanziehenden Eigenschaft. Sie kann bis zu einem Drittel ihres Gewichtes an Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich feucht anzufühlen. Sie ist die ideale Ganzjahres-Wäsche.

Naturbelassene Schur-wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung

Durch die Kombination von feiner Merinoschurwolle (aus kontrolliert biologischer Tierhaltung) und edler Seide entsteht eine Wäsche, die zu allen Jahreszeiten ideal vor Kälte und Wärme schützt und dabei nie aufträgt. Sie besitzt eine hohe Feuchtigkeitsaufnahme und hinterlässt dadurch auf der Haut ein angenehmes Klima. Durch den Seidenanteil ist sie sehr hautsym-pathisch und weich.

kbT Schurwolle und Seide

Kamelhaar, Seide und SchurwolleKamelhaar und Seide trifft auf Schurwolle, die aus kontrolliert bio-logischer Tierhaltung stammt. Diese drei hochwertigen Fasern zusammen sind warm, leicht, temperaturausglei-chend und besonders weich. Kamel-haar ist sehr feuchtigkeitsabweisend, weshalb es in idealer Weise mit Seide kombiniert werden kann, da Seide sehr viel Feuchtigkeit aufnimmt, ohne sich dabei feucht anzufühlen. Seide ist temperaturausgleichend und verleiht der Wäsche ihre wohltu-ende Anschmiegsamkeit und einen natürlichen Glanz. Durch den Anteil von 30% feinster Schurwolle ist die Wäsche auch bei strenger Kälte ein idealer Schutz.

Die Kombination von feinstem Cashmere und edler Seide ist wohl das Edelste, was zu Wäsche verarbeitet werden kann. Sie ist besonders anschmiegsam und schützt auf ideale Weise vor Witter-ungseinflüssen, ohne aufzutragen. Besonders schöner, unaufdringlicher Glanz und traumhaft weich im Griff.

Cashmere und Seide

NIRGENDWO LÄSST SICH DIE NATURFASERWÄSCHEBESSER SPÜREN ALS AUF DER EIGENEN HAUT.

Wohlfühlen, das trägt zum täglichen Wohlbefinden bei. Naturfasern unterstützen die natürlichen Eigenschaften der Haut, regulieren die Wärme und Kälte und schützen sie auf natürliche Weise. So kann die Haut atmen und man fühlt sich frei.

Die gesamte Herstellungskette ist umweltverträglich. Das beginnt beim kontrolliert biologischen Anbau der Pflanzen bzw. der artgerechten Haltung der Tiere. Die Gewinnung der Haare und Fasern sowie die Herstellung und Veredlung der Stoffe ist rein mechanisch-thermisch. Ohne Einsatz von Chemie. So bleiben die natürlichen Eigenschaften der Fasern und Haare erhalten.

160

Genießen Sie das unglaublich feine und entspannte Körpergefühl dieser Baumwollserie. Die leichte Wäsche aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in reinem Weiß trägt sich unter Hemden und feinem Zwirn äußerst glatt und anschmiegsam auf der Haut. Zu feinster Rippe versponnen macht das erstklassige Material jede Bewegung mit und reguliert auf natürliche Weise Ihr Körperklima. Maschinenwäsche bis 60 °C. Farbe: weiß. Material: 100 % Baumwolle

100 % kbA- Baumwolle weißGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7

4 Slip mit EingriffMit WeichbundBestell-Nr. 361216 € 19,–


3 Sun-Slip ohne EingriffMit WeichbundBestell-Nr. 361215 € 18,30


1

2

3

4

Herren 161

Atmungsaktive kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle in sehr feiner, naturelastischer Rippe trägt sich angenehm leicht auf der Haut. Die hervor-ragenden Klimaeigenschaften der weichen Baum-wolle tragen zum Wohlfühlen bei, ganz gleich welche Jahreszeit herrscht. Frischen Wind verspricht die neue Wäscheserie in neuem, maskulinem Farbton.Farbe: nautic. Material: 100 % Baumwolle

100 % kbA- Baumwolle nauticGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7

3 T-Shirt Bestell-Nr. 35839 € 28,50

5 Slip mit EingriffBestell-Nr. 361212 € 21,50

4 Sun-Slip ohne EingriffBestell-Nr. 361213 € 19,50


6 Hose lang mit EingriffBestell-Nr. 361214 € 39,80


1 Achselhemd

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7

1

2

3

4

5

6

162

100 % kbA Baumwolle extra fein, weißGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8

Feines für Darunter. Für diese exklusive Wäscheserie wird extra feines Baumwollgarn aus kontrolliert biologischem Anbau hochwertig verarbeitet. Die besonders weiche Qualität trägt sich spürbar sanft auf der Haut. Das natur-elastische Material und die bequemen Schnittführungen ohne störende Seitennähte sowie fl ache Nähte am Beinabschluss garantieren einen erstklassigen Tragekomfort.Nachhaltig in Deutschland nach höchstem Standard hergestellt. Maschinenwäsche bis 60 °C. Farbe: weiß Material: 100 % Baumwolle

2 Hemd 1/4-Arm RundhalsBestell-Nr. 35799 € 21,–



3 Shirt V-AusschnittBestell-Nr. 35844 € 22,–

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

3

4

Herren 163

naturbelassen

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

4

5

6

7

6

164

100 % kbA Baumwolle, naturGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8

Natur pur in gewohnt entspanntem Schnitt kommt bei dieser Wäsche aus naturbelassener, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle zum Tragen. Das weich anschmiegsame und hautfreundliche Material ist gut für sensible Haut und Allergiker geeignet. Naturelastisch mit perfekter Passform, ohne störende Seitennähte, mit auswechselbaren Taillengummis an den Hosen und bequemem Softbund am Sun-Slip eine Rundum-Sorglos-Wäsche. Formbeständigkeit durch mechanische Ausrüstung ohne Chemie. In Deutschland nach höchstem Standard hergestellt.

Maschinenwäsche bis 60 °CFarbe: naturMaterial: 100 % Baumwolle

1 Achselhemd Bestell-Nr. 35112 € 17,502 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 35121 € 23,–

7 Hose übers Knie mit EingriffBestell-Nr. 36324 € 33,90

6 Shorts mit EingriffBestell-Nr. 36306 € 26,–

5 Sun-Slip ohne EingriffBestell-Nr. 36281 € 17,20



8 Hose lang mit EingriffBestell-Nr. 36333 € 38,–

mit Eingriff 33,90

mit Eingriff 38,–

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

3

8

Herren 165

65 % Seide, 35 % Cashmere, schwarzGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7Was für ein Ensemble! Feinstes Cashmere mit zarter Seide fühlt sich wunderbar leicht und anschmiegsam auf der Haut an. Das temperaturausgleichende Naturmaterial ist für besonders sensible Haut geeignet und lässt die Haut auch im Sommer spürbar atmen. Glatt gestrickt und seidig weich ohne störende Seitennähte trägt sich die Wäsche traumhaft leicht auf der Haut. Exklusiv in der Schweiz hergestellt und nach höchstem ökologischen Standard gefärbt. Die Hosen haben einen auswechselbaren Taillengummi. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: schwarzMaterial: 65 % Seide, 35 % Cashmere




Größen: M = 5 L = 6 XL = 7

1

2

3

166

65 % Seide, 35 % Cashmere, naturGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8

Legeren Luxus für sehr empfi ndliche und sensible Haut bietet die Wäsche aus sanfter Seide mit feinstem Cashmere. Die traumhafte Mischung der beiden exklusiven Naturmaterialien bietet ganzjährig höchsten Tragekomfort. Atmungsaktiv, feuchtigkeits- und temperatur-ausgleichend fühlt sich die seidenweiche Wäsche wie eine zweite Haut an. Die sportiven Schnitte passen sich unaufdringlich dem Körper an. Alle Hosen haben einen auswechselbaren Taillengummi. Die Wäsche wird nach höchstem Standard in Deutschland gefertigt. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Farbe: naturMaterial: 65 % Seide, 35 % Cashmere



3 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 35797 € 92,–4 Hose übers Knie mit EingriffBestell-Nr. 361170 € 86,–


Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

3

4

5

Herren 167

Sportliche Wäscheserie ohne KompromisseDie feine Wolle-Seide-Mischung in modischem Blau ist hautfreundlich, klimaregulierend und sitzt perfekt. Die Wäsche ist angenehm leicht und passt so auch unter ein Langarmshirt oder einen Pullover. Die Wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Hergestellt in der Schweiz. Farbe: blau Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, blauGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7



3 Hose lang ohne EingriffBestell-Nr. 361205 € 45,–

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7

12

3

3

168

64 % Schurwolle, 36 % Seide, naturGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8Leicht, weich und anschmiegsam überzeugt diese Wäsche aus wärmender Schurwolle mit streichelzarter Seide. Bequeme Schnitte ohne störende Seitennähte sorgen für ein angenehmes Tragegefühl. Die natürlichen Fasereigenschaften leiten Feuchtigkeit nach außen und hinterlassen auf der Haut stets ein trockenes Gefühl. Durch die Superwash-Behandlung ist die Wäsche außerordentlich pfl egeleicht und kann im Wollprogramm bis 30 °C gewaschen werden. Hergestellt in der Schweiz.Farbe: naturMaterial: 64 % Schurwolle, 36 % Seide



3 Hose übers Knie mit EingriffBestell-Nr. 35732 € 51,–


Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

3

4

Herren 169



4 Rolli 1/1-ArmBestell-Nr. 35818 € 75,–

2 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 35316 € 57,–3 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 35352 € 67,–


70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, anthrazitGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8Anthrazit wirkt immer edel und bildet die ideale Grundlage dieser sanften Ganzjahreswäsche aus Schurwolle und Seide. In modisch-jugendlichem Schnitt, ohne störende Seitennähte, trägt sich der hochwertige Zwirn äußerst formstabil. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Die hautfreundliche Wäscheserie wird nachhaltig in Deutschland hergestellt. Die Hosen haben einen auswechselbaren Taillengummi. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Farbe: anthrazitMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

3

4

5

6

170

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, anthrazit-meliertGrößen: S = 4, M = 5, L = 6, XL = 7Funktionelle Freizeitwäsche auf höchstem natürlichem Niveau. Außerordentlich feine Schur-wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung unterstützt temperaturausgleichend die natürli-chen Hautfunktionen und Seide sorgt zusätzlich für ein sanftes Tragegefühl. Farblich abgesetzte Flachnähte, auswechselbare Taillengummis und keine störenden Seitennähte sind wichtige Wohl-fühlpunkte bei dieser maskulinen Sportwäsche. Nach höchstem Standard in der Schweiz hergestellt.Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: anthrazit-meliertMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide




Größen: S = 4 M = 5 L = 6 XL = 7

1

2

3

Herren 171

Die eigene Wellness-Oase auf der Haut. Kostbare Naturschätze fühlen sich einfach gut an und verwöhnen alle Sinne. Hier trifft Kamel-haar auf Seide und Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung und ergänzt sich zu dieser unglaublich leichten und feinen, dennoch warmen Wäsche in edler Melange. Kamelhaar wirkt feuchtigkeitsabweisend und ist fl auschig weich, Seide und Wolle können viel Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich feucht anzufühlen. Gemeinsam schaffen diese drei Topmaterialien ein ausgleichendes Wohlfühl-klima mit einem natürlich seidigen Glanz. Die Hosen sind mit auswechselbarem Taillengummi gefertigt. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bei 30 °C.

Farbe: camel-meliertMaterial: 35 % Kamelhaar, 35 % Seide, 30 % Schurwolle

35 % Kamelhaar, 35 % Seide, 30 % Schurwolle, kbT, camel-meliertGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8

1 Hemd 1/4-ArmBestell-Nr. 35816 € 67,–2 Hemd 1/1-ArmBestell-Nr. 35817 € 79,90

3 Shorts mit EingriffBestell-Nr. 361191 € 62,–4 Hose lang mit EingriffBestell-Nr. 361192 € 88,–

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

3

4

172

100 % kbT Schurwolle, naturGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8Der Naturlook zum Wohlfühlen. Die wunderbar weiche, naturbelassene Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung wird auf der Schwäbi-schen Alb nach höchstem ökologischen Standard zu einer ganz besonderen Wäsche veredelt. Sanftes Naturweiß kombiniert mit erstklassigem Natur-material ist Entspannung pur für die Sinne. Der sportive, moderne Schnitt lässt keine Wünsche offen. Alle Hosen haben einen angenähten Taillenbund und durch die mechanische Ausrüstung ohne Einsatz von Chemie kann die Wäsche bei 30 °C im sanften Wollwaschgang gewaschen werden. Nach der Wäsche feucht in Form ziehen. Farben: natur (naturbelassen) Material: 100 % Schurwolle


4 Shorts mit EingriffBestell-Nr. 361193 € 38,–





Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

3

4

5

6

4

Herren 173



100 % kbT Schurwolle, jeansGrößen: M = 5, L = 6, XL = 7, XXL = 8

Auch Farben spenden Wärme, verbreiten Atmosphäre und stimmen uns auf leichte Momente an kühlen Tagen ein. Sportliche Wäsche aus reiner Schafschur-wolle von Tieren, die artgerecht gehalten werden. Von Hand geschoren, frei von Pestiziden und außer-gewöhnlich weich und kuschelwarm wird daraus in der Schweiz diese hochwertige Wäsche hergestellt. In sportivem Schnitt mit auswechselbaren Taillengummis garantiert die Wäsche vorzügliche Bewegungsfreiheit und einen erstklassigen Tragekomfort. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Nach der Wäsche feucht in Form ziehen. Farbe: jeansMaterial: 100 % Schurwolle

Größen: M = 5 L = 6 XL = 7 XXL = 8

1

2

174

2 Hose lang SportLange Hose aus reiner Schurwolle von kontrolliert biologisch gehalte-nen Tieren. Der breite, elastische Komfortbund sorgt für den bequemen Sitz. Farbe: schwarz Größen: M, L, XL Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 361201 € 57,–

Herren Sportwäsche aus reiner Schurwolle von kontrolliert biologischer Tierhaltung. Die atmungsaktiven, naturelastischen, temperaturausglei-chenden Materialeigenschaften kommen in der sportlichen Funktionswäsche voll zum Einsatz. Anspruchsvoll maskulin in edlem Schwarz mit sportiven Kontrastnähten. In Deutschland hergestellt. Handwäsche. Farbe: schwarz Material: 100 % Schurwolle

1 Stehkragenshirt SportMaskulines Langarmshirt mit schüt-zendem kurzem Stehkragen und funktionellen Daumenschlaufen für alle sportlichen Aktivitäten. Farbe: schwarz. Größen: M, L, XL Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 35825 € 59,80

4 Hemd 1/2-Arm RundhalsGrößen: M, L, XL Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 35841 € 45,–

3 3/4-Pant SportFunktionelle Hose aus reiner Schurwolle, die aus kontrol-liert biologischer Tierhaltung stammt. Die praktische 3/4-Län-ge ermöglicht einen vielseitigen sportlichen Einsatz und ist ideal beim Skifahren, da sie oberhalb des Skistiefels abschließt. Mit breitem Dehnbund für ausgezeichneten Komfort. Farbe: schwarz Größen: M, L, XL Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 361200 € 47,–

1

2

3

4

Herren 175

Von Anfang an NaturDie ersten Sinneseindrücke nimmt ein Baby über die Haut wahr. Gerade in den ersten Lebensmonaten ist sie sein wichtigstes Organ, um äußere Reize aufzunehmen und mit der Umwelt in Kontakt zu kommen. Diese sensiblen Funktionen gilt es zu schützen. Gibt es daher für Ihr Kind etwas Wichtigeres als natürliche Wäsche und naturbelassene Kleidung?Ganz sicher nicht.

Textilien aus Naturfasern hüllen zarte Babyhaut sanft ein und ermöglichen einen wundervollen Start ins Leben. Tasten, Spüren und mit allen Sinnen die Umgebung erleben und entdecken-Von Geburt an liebevoll eingekleidet und hautfreundlich sicher geborgen steht Ihrem Kind die Welt offen.

Feinste Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung wärmt sanft und temperaturausgleichend, so dass kein Wärmestau entsteht. Streichelzarte Seide fühlt sich besonders fein und glatt auf der Haut an und hat eine beruhigende Wirkung. Daher wird Seide besonders von sehr sensiblen Kindern und Allergikern gut vertragen. Luftigleichte Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau ist besonders hautfreundlich und atmungsaktiv. Sie unterstützt die natürlichen Hautfunktionen und trägt zum Wohlbefi nden bei.

Unser breites Sortiment an naturbelassender Erstausstattung und wertvoller natürlicher Kleidung für Babys ist nachhaltig hochwertig verarbeitet, strapazierfähig und alltagstauglich.

Naturbelassene Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung ist auf natürliche Weise temperaturausglei-chend und atmungsaktiv. Durch den Restgehalt an Lanolin ist sie zudem selbstreinigend und antibakteriell. Für unsere hochwertige Babywäsche wird ausschließlich die feinste und weichste naturbelassene Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung verwendet.

Babywäsche aus reiner Seide ist spürbar weich und zart und daher besonders für sensible Babys zu empfehlen, die keine Wolle vertragen. Für Allergiker und Babys mit gereizter Haut ist das beruhigende, seidenglatte Gefühl auf der Haut eine entspannende Wohltat. Seide nimmt viel Feuchtigkeit auf und kann sie nach außen ableiten, so dass keine Verdunstungskälte entsteht und sich das Baby rundum geborgen fühlen kann.

Besonders hautfreundlich und funktionell ist unser Wäscheprogramm aus einer Mischung von Schurwolle mit Seide. Sie vereint die positiven Eigenschaften beider Naturfasern und umhüllt Ihr Baby weich und wärmend.

Unsere Wäsche aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle hat eine hohe Feuchtigkeitsaufnahme und ist dabei immer angenehm weich auf der Haut. Die Veredelung bei allen Arbeitsgängen erfolgt ohne Chemie, daher bleiben die wertvollen, natürlichen Eigenschaften der Faser voll erhalten. Baumwolle ist atmungsaktiv und temperaturausgleichend, kühlt bei Hitze und wärmt bei Kälte. Ihre hautfreundlichen Eigenschaften sind auch für Allergiker ein Segen.

176

Willkommen im Leben

Kinder 177

2 MoltontuchUniverselles Tuch, zum Einschlagen und als Bettaufl age geeignet. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: naturGröße: 40/40 cm € 1,80Größe: 80/80 cm € 5,50Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 26123

1 MullwindelnNaturbelassene Mullwindeln aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur. Größe ca. 75/75 cm (nach dem Waschen). 3 StückMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 2639 € 6,50

3 Windeleinlage BourretteseideDie gestrickte Einlage hat bei wun-der Haut eine lindernde Wirkung. Bourretteseide, naturbelassenFarbe: natur. Größe ca. 15 x 24 cmMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 2653 € 4,20

Bourretteseiden Einlagen wirken antibakteriell und entzündungshemmend, regen die Blutzirkula-tion an und führen so zu rascher Abheilung.

8 Bioland-HeilwolleSie hilft auf ganz natürliche Weise gegen Gliederschmerzen, Rheuma, entzündete Brustwarzen, wundem Kinderpopo, Ohrenschmer-zen u.v.a. Nur mit Wasser gewaschen, deshalb hoher Fettgehalt. Die Schurwolle ist aus biologischer Tierhaltung. 100 g BeutelMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 54463 € 5,70

7 Windeleinlage MoltonDreilagig. Waschmaschinen und Trockner geeignet. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größe ca. 42/15 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 26169 € 2,20

4 WindelvliesUm Windelhöschen und Einlage zu schützen, verwenden Sie das Windelv-lies aus Papier. So bleibt die Windel sauber. 1 Rolle = 100 BlattMaterial: 96 % Zellstoff, 4 % lebens-mittelechter, synthetischer Klebestoff.Bestell-Nr. 2691 € 5,50

5 Lätzchen FrotteeAus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größe ca. 25/30 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 26311 € 3,10

6 Seifentuch FrotteeKontrolliert biologische Baumwolle. Farbe: natur. Größe: 21/21 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721482 € 1,50

aus biologischer Tierhaltung.

178

12 Ersatzbänder für Strickwindeln10 Stück. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau naturbelassen. Farbe: natur. Länge: ca. 62 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 26150 € 2,90

Die empfi ndliche Babyhaut muss atmen können, daher sollte das Windelsystem luftdurchlässig sein und ausreichend Feuchtigkeit aufnehmen. Naturbelassene Fasern sind dafür durch ihre Fasereigenschaften besonders geeignet. Ein waschbares Windelsystem hat immer drei aufeinander abgestimmte Komponenten: Die Windel nimmt viel Feuch-tigkeit auf und transportiert sie von der Haut weg. Die Windeleinlage nimmt zusätzlich Feuchtigkeit auf und die Windelhose darüber hält dicht und sorgt dafür, dass die Haut nicht auskühlt.

11 StrickwindelnSie sorgen für viel Bewegungsfrei-heit. 1 Packung = 3 Stück. Baum-wolle aus kontrolliert biologischem Anbau naturbelassen. Farbe: naturMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 2615 € 12,50

10 Windelhose WolleAus naturbelassener Schafschurwolle, doppelt gestrickt. Der hohe Bund hält die Windel zusammen. Praktische Strick-bündchen. Die Schurwolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.Farbe: natur. Größen: 62/68 € 15,5074/80 € 16,4086/92 € 17,9098/104 € 18,70Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 2684

Natürliches Windelsystem

9 Kapuzen-BadetuchWohlig eingekuschelt nach dem Baden. Die praktische Kapuze hält den Kopf schön warm und hilft beim Abtrocknen. Aus fl auschig weicher Bio-Baumwolle. Farbe: natur-limette Größe ca. 100 x 100 cm Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 721525 € 18,70

Die empfi ndliche Babyhaut muss atmen können, daher sollte das Windelsystem luftdurchlässig sein

Kinder 179

5 Wollsocken wie handgestricktSie sehen aus wie handgestrickt. Mit doppeltem Umschlag. Farbe: kornblau-buntGrößen: 00=56/62, 01=68/74, 02=80/86Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 28318 € 11,90

3 Wollsöckchen FeinIn feiner Rippe und mit handge-kettelter Spitze verarbeitet. Schur-#wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: natur, rosé, eisblau Größen: 56/62, 68/74, 80/86Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 28322 € 7,50

6 Frottee-KrempelsockenKuschelige Frotteesocken mit Umschlag. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur. Größen: 00=56/62, 01=68/74, 02=80/86Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 28345 € 6,60

1 Socken kräftigIn kräftiger, warmer Qualität. Die sanfte Schurwolle ist aus kontrol-liert biologischer Tierhaltung. Farbe: naturGrößen: 56/62, 68/74, 80/86Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 48792 € 8,40

2 Krempelsöckchen geringeltDickere Söckchen mit kuscheliger Frottee-Innenseite. Mit extra langem Schaft zum Krempeln. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau.Farbe: natur-oliv-blau Größen: 56/62, 68/74, 80/86 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 28333 € 7,30

4 Babysöckchen Wolle/BaumwolleHübsch melierte Söckchen in brei-tem Rippenstrick mit langem Schaft zum Krempeln. Der hochwertige Materialmix Schurwolle/kbA-Baum-wolle trägt sich weich und wärmend. Farben: rohweiß-grau, natur-buntGrößen: 00= 56/62, 01=68/74, 02=80/86Material: 75 % Schurwolle, 25 % Baumwolle Bestell-Nr. 28359 € 8,60

7 BlumenfeeDie Blumenfee schüttelt aus ihr Röckchen und im Feenwald erklingen kleine Glöckchen. Farben: natur, bleu, rosé, grün Größe ca. 18 cmObermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 221313 € 23,90

12

3

4

5

6

7

4

180

8 Babystrumpfhose BaumwolleWeiche Strumpfhose aus kon-trolliert biologisch angebauter Baumwolle mit breitem Softbund in fröhlichem Ringeldesign.Farben: denim-weiß, grau-rosé, grau-bleu, violett-fuchsia. Größen: 00= 56/62, 01=68/74, 02=80/86Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 28357 € 13,–

10 Walkfilz HüttenschuheVon jetzt an gehen auf Schritt und Tritt zwei kleine Kinderfüßchen mit…Mit diesen fröhlichen Hüttenschuhen aus gewalkter Schurwolle mit rutschfester Filz-Latexsohle und weichem Strick-bündchen gibt es keine kalten Füße. In zwei verspielten Farben sorgen die bequemen Hausschuhe mit verstärkter Ferse im Kindi und zuhause für gute Laune. Farben: methylblau-beige-meliert,apfel-petrol-gestreift. Größen: 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 49405 € 31,50

Endlich warme Füße9 Babystrumpfhose Wolle/BaumwolleWärmende Ringelstrumpfhose aus ange-nehmem Wolle-Baumwollmix mit breitem Softbund. Die Baumwolle wurde kontrol-liert biologisch angebaut, die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.Farben: natur-grau, blau-grauGrößen: 00= 56/62, 01=68/74, 02=80/86Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 28358 € 16,50

grau-bleu

violett-fuchsiagrau-rosé

natur-grau blau-grau

methylblau-beige-meliert

apfel-petrol-gestreift

18 % Baumwolle, 2 % Elasthan€ 16,50

8

9

10

Kinder 181

2 Babystrumpfhose BaumwolleWeiche Strumpfhose aus glatt gestrickter feiner Baumwolle mit breitem Softbund. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Farben: grau, marine, tomate, weiß, fuchsiaGrößen: 00=56/62, 01=68/74, 02=80/86. Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 28344 € 12,40

3 Babystrumpfhose FrotteeWeiche, warme Strumpfhose mit bequemem breitem Softbund. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: naturGrößen: 56/62, 68/74, 80/86 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 28350 € 13,90

1 Babystrumpfhose FrotteeWeiche, wärmende Strumpfhose aus ku-scheligem Baumwoll-Frottee mit bequemem breitem Softbund. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: grau-rot-geringelt, moos-rohweiß-geringelt. Größen: 00=56/62, 01=68/74, 02=80/86 Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 28352 € 14,90

4 1

Strumpfhosen

grau marinetomate

weiß

fuchsia

grau-geringelt

moos-geringelt

1

2

3

182

5 Strumpfhose Wolle/BaumwolleWärmend und glatt gestrickt. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwäsche. Farben: eisblau, marine, natur, rosa, kirschrotGrößen: 56/62, 68/74, 80/86 Material: 75% Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 28331 € 13,90

4 Wolle/Baumwolle-StrumpfhoseWärmende Ringelstrumpfhose aus angenehmem Wolle/Baumwoll-Mix mit breitem Softbund. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: natur-marine, natur-rot Größen: 00=56/62, 01= 68/74, 02=80/86 Material: 75 % Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 28349 € 15,–

StrumpfhosenStrumpfhosenStrumpfhosennatur-marine

eisblau

marine

kirschrotnatur

natur-rot

rosa

4

5

Kinder 183

Farbe: pistazie

Farbe: petrol-geringelt

Farbe: natur

Wickelbody Best-Nr. 25424 50/56, 62/68 € 28,60

Body 1/2-Arm Best-Nr. 25124 50/56, 62/68 € 20,90 74/80, 86/92 € 23,10 98/104 € 24,50

70 % kbT Schurwolle, 30 % SeideSchmuseweich und kombistark – das ist unsere Wolle-Seide-Wäsche in Spitzenqualität für aktive Babys. Die sehr feine, besonders weiche Schurwolle hält schön warm und kratzt nicht. Kombiniert mit der zarten Seide fühlt sich diese Wäsche wunderbar glatt und leicht an. Der edle Naturfasermix schafft ein wohltemperiertes Körperklima und macht robust jede Bewegung mit. Maschinwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Farben: natur, pistazie, hibiskus, blau, petrol-geringeltMaterial: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

Legging Uni Best-Nr. 25387 50/56, 62/68 € 20,30 74/80, 86/92 € 22,70

Hemd 1/2-Arm Best-Nr. 257850/56, 62/68 € 15,–

74/80, 86/92 € 17,90 98/104 € 19,–

Hemd 1/1-Arm Best-Nr. 2541050/56, 62/68 € 17,2074/80, 86/92 € 20,80

98/104 € 21,90

Legging Uni Best-Nr. 2540450/56, 62/68 € 20,7074/80, 86/92 € 23,2098/104 € 23,90

Body 1/1-Arm Best-Nr. 2540950/56, 62/68 € 23,1074/80, 86/92 € 26,90 98/104 € 28,60

Body 1/1-Arm Bestell-Nr. 25425 50/56, 62/68 € 23,10 74/80 € 24,90 86/92 € 26,90

98/104 € 28,60

Body 1/1-Arm Best-Nr. 25285 50/56, 62/68 € 22,– 74/80, 86/92 € 25,30 98/104 € 26,70

Hemd 1/1-Arm Best-Nr. 2561 50/56, 62/68 € 16,80 74/80, 86/92 € 20,30 98/104 € 21,20


Farbe: petrol-geringelt

Wickelbody Best-Nr. 25424 Farben: natur, pistazie, hibiskus, blau, petrol-geringelt

Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

184

Body 1/1-Arm Best-Nr. 2540350/56, 62/68 € 23,1074/80, 86/92 € 26,90

98/104 € 28,60

Farben: blau, hibiskus

Wickelbody Best-Nr. 2542450/56, 62/68 € 28,60

Legging Best-Nr. 2540450/56, 62/68 € 20,7074/80, 86/92 € 23,2098/104 € 23,90

Hemd 1/1-Arm Best-Nr. 25402 50/56, 62/68 € 17,20 74/80, 86/92 € 20,80 98/104 € 21,90


50/56, 62/68 € 28,60

Wickelbody

Kinder 185

100 % kbT Schurwolle, geringelt

Feine, zarte Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung ist auf natürliche Weise temperaturausgleichend und atmungs-aktiv. Durch den Rest-Lanolin-gehalt ist sie zudem selbstreini-gend und antibakteriell. Der weit zu öffnende Kreuzverschluss erleichtert das An- und Ausziehen. Die Wäsche wird nach höchstem Standard in der Schweiz hergestellt. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C.Farbe: jeans-geringelt, rot-geringeltMaterial: 100 % Schurwolle

100 % kbT Schurwolle, natur Für diese anschmiegsame und robuste Babywäsche wird ausschließlich die feinste und weichste naturbelassene Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung verwendet. Die Fertigung erfolgt nach höchstem Qualitätsstandard in der Schweiz. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Farbe: natur. Material: 100 % Schurwolle

Flügel-Hemd Bestell-Nr. 25203 50/56, 62/68 € 15,–

Hemd 1/1-Arm geringelt Best-Nr. 25390 50/56, 62/68 € 15,50 74/80, 86/92 € 17,90 98/104 € 18,70

Legging jeans-geringelt Best-Nr. 25408 50/56, 62/68 € 17,40 74/80, 86/92 € 19,60

Body 1/1-Arm Bestell-Nr. 25212 50/56, 62/68 € 19,–

74/80, 86/92 € 20,50 98/104 € 21,50

Body 1/1-Arm geringelt Best-Nr. 25389 50/56, 62/68 € 19,– 74/80, 86/92 € 21,60 98/104 € 22,70

Hemd 1/1-Arm Bestell-Nr. 25221 50/56, 62/68 € 14,80

74/80, 86/92 € 16,50 98/104 € 17,90

Legging Uni jeans Best-Nr. 25388 50/56, 62/68 € 17,40 74/80, 86/92 € 19,60



Farbe: jeans-geringelt, rot-geringeltMaterial: 100 % Schurwolle Legging jeans-geringelt Best-Nr. 25408

50/56, 62/68 € 17,40

186

Die neue Wäscheserie wird aus erstklassiger, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle und Hanf in der Schweiz sorgsam hergestellt. Der hautfreundliche Materialmix Baumwolle mit Hanf vereint die Vorzüge beider Naturfasern. Baumwolle trägt sich angenehm weich und glatt auf der Haut; Hanffasern nehmen viel Feuchtigkeit auf, ohne sich nass anzufühlen und haben dabei einen kühlenden Effekt. Durch den Bastanteil in der Hanffaser erzielt man außerdem eine leichte Massagewirkung. In zwei Farben trägt sich die neue Wäsche erfrischend leicht, auch in der warmen Jahreszeit und sorgt für ein wohltuendes Körpergefühl. Farben: natur, meerblauMaterial: 70 % Baumwolle, 30 Hanf

70 % kbA Baumwolle, 30 % Hanf

100 % Seide, weiß

Die spürbar weiche, temperaturausgleichende Babywäsche aus reiner Seide ist besonders für sehr sensible Babys zu empfehlen. Für Babys, die keine Wolle vertragen und Allergiker mit gereizter Haut ist das seidenglatte Gefühl auf der Haut eine entspannende Wohltat. Seide nimmt viel Feuchtigkeit auf und kann sie nach außen ableiten, so dass auch an heißen Tagen keine Verdunstungskälte entsteht und sich das Baby rundum geborgen fühlen kann. Nachhaltig in der Schweiz hergestellt. Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °CFarbe: weiß. Material: 100 % Seide


98/104 € 28,60

70 % kbT Schurwolle, 30 % Hanf

100 % Seide


98/104 € 35,–


74/80 € 22,80 86/92 € 24,70 98/104 € 25,50

Body 1/4-Arm Bestell-Nr. 25383 50/56, 62/68 € 25,70 74/80 € 26,90 86/92 € 28,80 98/104 € 29,90


74/80 € 19,20 86/92 € 21,90

98/104 € 22,90

Kinder 187

1 Fleece OverallToller, praktischer Overall für kühle Temperaturen. Funktionell im Schnitt: Arm- und Fußbündchen können so umgeschlagen werden, dass die Hand bzw. der Fuß bedeckt ist. Bei sehr großer Kälte kann zusätzlich noch ein integrierter Handschuh da-rüber gezogen werden. Mit Kapuze, Vorderteil zum Knöpfen. Die weiche Merino-Wolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.Farben: pacifi c, burgund, apfel, felsGrößen: 62/68 € 74,80 74/80 € 79,90 86/92 € 83,60Farbe: natur 50/56 € 71,– 62/68 € 74,80Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 20131

Weicher kbT-Merinowoll-Fleece 100 %kbT Schurwolle

1

fels

apfel

pacific

burgund

natur

188

2 Woll-Fleece JackeNaturgeborgen fühlen sich aktive Kinder in dieser fl auschig-weichen Jacke aus supersoftem Merinofl eece. Das robuste und temperaturausgleichende Material nimmt beim Spielen und Toben so schnell nichts übel und kann das ganze Jahr getragen werden, auch als schützende Mittelschicht unter Wetterjacken. Farbe kommt durch den abgesetzten doppelten Kragen und die farblich darauf abgestimmten Reißverschlüsse ins Spiel. Die Wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung, die auf der Schwäbischen Alb nachhaltig zu dieser Lieblingsjacke veredelt wird. Farben: fels-orange, anthrazit-pacifi c, pacifi c. Größen: 86/92 € 71,– 98/104 € 78,– Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 40370

3 Sitzelefant RüsselGröße ca. 38 cm Oberstoff: 100% Baumwolle, Füllung: 50 % Schurwolle, 50 % Buchweizenspelzen,Bestell-Nr. 222203 € 49,50

4 Katze KittyWunderbar weiches Schmusekätzchen aus reinen Naturmaterialien zum Ku-scheln und Spielen. Die süße Samtpfote ist liebevoll von Hand gefertigt und in kompakter Größe ein treuer Begleiter. Farbe: natur. Größe ca. 25 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222205 € 38,50

Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222205

2

34

Kinder 189

1 Mütze Wolle/SeideSitzt perfekt und durch die Woll/Seide-Mischung wärmeaus-gleichend. Mit Bindeband. Farben: türkis-natur, grau-natur, ocean, lilaGrößen: 42 = bis 3 Monate 46 = bis 1 Jahr, 50 = bis 2 Jahre Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 231373 € 24,70

3 Mütze Seide Feines, glattes, temperaturaus-gleichendes Material für drin-nen und draußen. Hergestellt in der Schweiz. Farbe: weiß. Größen: 0=Neugeborene, 1=50/56, 2=62/68Material: 100 % SeideBestell-Nr. 231354 € 14,50

2 Mütze Schurwolle mit SeideFür drinnen und draußen. Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Hergestellt in der Schweiz. Farbe: natur. Größen: 0=Neugeborene, 1=50/56, 2=62/68Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 231305 € 12,90

1

1

1

1

2 + 3 grau-natur

petrol-natur

lila

ocean

4 Strickschlafsack SchurwolleEr umhüllt mit feiner Wärme, be-schützt und ist besonders vielseitig. Durch den kleinen Rippenstrick im oberen Bereich passt er sich gut an. Die Träger sind mit je zwei Knöpfen ausgestattet, sodass der Schlafsack eine gewisse Zeit „mitwachsen” kann. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Hergestellt in Deutschland. Farbe: natur. Länge ca. 65 cm Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 571620 € 36,–

5 Pucksack Woll-FrotteeEr ist dazu gedacht, Ihr Kind nur mit Windel, Hemdchen oder Pulli bekleidet hineinzulegen. So kann Ihr Kind seine Haut spüren. Schur-wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Länge ca. 50 cm, ohne Träger Farbe: natur. Größe: 62/68Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 571622 € 35,–

4

5

190

7 Schlupfhose mit UmschlagFix angezogen und streichelweich ist die bequeme Hose mit praktischem Umschlag an den Beinchen. Damit wird schnell eine Strampelhose daraus. Der Mix aus feiner Me-rinowolle und hautfreundlicher Seide in neuer Farbe schützt sanft vor Auskühlung. Farben: grau-uni, grau-geringelt Größen: 50/56, 62/68, 74/80Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 211975 € 23,–

6 Wickelhemd 1/1-ArmIn edlem Grau überzeugt das praktische Wickelhemd nicht nur optisch. Die hautzarte Seide verleiht dem Material einen natürlich sanften Schimmer und die wärmende Merinowolle hüllt Ihr Kind schützend ein. Diagonal überschnitten mit zwei Druckknöpfen zum leichten Anziehen. Kleine Umschläge am Ärmchen dienen als Kratzschutz und sorgen für warme Händchen. Farben: grau-uni, grau-geringelt Größen: 50/56, 62/68, 74/80Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 211974 € 22,–


grau-geringeltgrau-uni

grau-geringelt

grau-uni

6 + 7

Kinder 191

Wickelpulli Merinowolle

3 BeerenkindFarben: orange-grün, jeans-wolke, rot-roséGröße ca. 17 cm. Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222210 € 20,90

1 WickelpulliSehr dehnbar und anschmiegsam. Der praktische Verschluss lässt sich ganz öffnen, einfaches An- und Ausziehen ist garantiert. In extra feiner Merinowolle. Die Merinowolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: rosenholz-geringelt, lichtblau-geringelt, grau-geringeltGrößen: 50/56, 62/68, 74/80Farbe: natur-uniGrößen: 50/56, 62/68Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 211983 € 41,–

2 Strickdecke MuschelFarben: rose, curry, natur, blau, grauGröße: 100/80 cmMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 601655 € 43,60

100 %kbT Schurwolle

1

2

3

grau-geringelt

rosenholz-geringelt

lichtblau-geringelt

192

4 LaufhoseSie ist weich, vielseitig, kombi-freudig und angenehm warm. Der hohe Bund mit abnehmbaren Trägern garantiert optimale Bewegungsfreiheit. In extra feiner Merinowolle. Die Merinowolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: rosenholz, lichtblau, grauGrößen: 50/56, 62/68, 74/80Farbe: naturGrößen: 50/56, 62/68Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 24666 € 51,–

Laufhose


LaufhoseLaufhose

4

1 + 4

grau

rosenholz

lichtblau

Kinder 193

4 Langarm-Shirt RingelFein geringelt mit kräftigem Farbkon-trast am praktischen Kreuzverschluss ist dieses weiche Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. In zwei Lieblingsfarben lässt es sich nach Lust und Laune kombinieren.Farben: navy, tomato, aqua. Größen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92, 98/104Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211963 € 14,20

1 StramplerSofter Strampler aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Die durchgängige Knopfl eiste am Bein vereinfacht das Wickeln. Farben: navy, tomato Größen: 50/56, 62/68, 74/80 Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24659 € 23,20

2 WendejackeWohlfühljacke aus reiner, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in kindgerechtem Design. Aufwendig gearbeitet mit abgerundeten Säumen und fröhlich bunten Druckknöpfen. Die Jacke ist in zwei Lieblingsfarben mit frechem Wenderingel ein Gute-Laune-Look. Farben: navy, tomato. Größen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92, 98/104 Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211965 € 27,60

3 Langarmbody Ringel Fein geringelt mit kräftigem Farbkon-trast am amerikanischen Ausschnitt ist der Langarmlbody ein unentbehr-licher Kombipartner. Hautfreundlich aus reiner kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farben: navy-geringelt, tomato-geringelt, moos-geringeltGrößen: 50/56, 62/68Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 25427 € 12,90

Softe kbA Baumwolle

1

2

3

194

6 Jogginghose mit UmschlagZum Anziehen und Wohlfühlen. Die Lieblingshose aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle macht jede Bewegung mit und der breite Bund zum Umschlagen ist äußerst bequem praktisch. Farben: grey, moos, tomato, navyGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24665 € 19,90

5 Langarmshirt UniIn vier kombistarken Lieblingsfarben mit frechem Ringelkontrast am amerikanischen Ausschnitt ist das Shirt aus kontrolliert biologisch an-gebauter Baumwolle ein unschlag-bares Allroundtalent. Farben: moos, grey, navy, tomatoGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211978 € 14,90

100 % kbA Baumwolle

4

5

6

Kinder 195

1 Langarmbody Ringel Fein geringelt mit kräftigem Farbkontrast am amerikanischen Ausschnitt ist der Langarmlbody ein unentbehrlicher Kombi-partner. Hautfreundlich aus reiner kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farben: navy-geringelt, tomato-geringelt, moos-geringeltGrößen: 50/56, 62/68Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 25427 € 12,90

3 Jogginghose mit UmschlagZum Anziehen und Wohlfühlen. Die Lieblingshose aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle macht jede Bewegung mit und der breite Bund zum Umschlagen ist äußerst bequem praktisch. Farben: grey, moos, tomato, navyGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24665 € 19,90

5 Langarmshirt ÄffleDa laust mich doch der Affe! Fröhli-ches Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit affen-starkem Motiv. Farbe. rot-natur Größen: 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211979 € 16,90

4 Langarmbody ÄffleLangarmbody aus kontrol-liert biologisch angebauter Baumwolle.Farbe. rot-natur Größen: 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 25429 € 16,90

2 Kapuzenjacke Ein unschlagbarer Allrounder ist die Kapuzenjacke aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle in zwei kombistarken Farben. Innen sorgt der feine Ringel für abwechslungs-reichen Kontrast. Farben: moos, greyGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211982 € 29,90

100 % kbA Baumwolle

3 Jogginghose mit Umschlag

100 %kbA Baumwolle

1

2

3

4

5

196

8 Langarmshirt UniIn vier kombistarken Lieblings-farben mit frechem Ringel-kontrast am amerikanischen Ausschnitt ist das Shirt aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle ein unschlagbares Allroundtalent. Farben: moos, grey, navy, tomato. Größen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211978 € 14,90

9 Wendehose RingelOb in neuem breiten Ringel oder niedlichem Tiermotiv- die bequeme Jerseyhose aus kon-trolliert biologisch angebauter Baumwolle lässt sich beidseitig super kombinieren. Farben: moos-äffl e, grey-vögelchenGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24663 € 24,90

6 WendejackeEine für alles. Kuschelweiche Kapuzenjacke aus kontrolliert biologisch angebauter Baum-wolle in naturelastischem Jersey. Der neue breite Ringel und das lustige Tiermotiv lassen sich nach Lust und Laune wenden und beidseitig tragen. Also kein Prob-lem, wenn mal gekleckert wird…Farben: moos-äffl e, grey-vögelchen. Größen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211981 € 34,90

7 WendestramplerAus kontrolliert biologisch an-gebauter Baumwolle in neuem breitem Ringeldesign ist der wei-che Strampler ein toller Begleiter beim Großwerden. Super prak-tisch, dass er auf beiden Seiten getragen werden kann; mit den lustigen Tiermotiven kommt Spaß ins Spiel. Farben: moos-äffl e, grey-vögelchenGrößen: 50/56, 62/68, 74/80Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24664 € 34,90

ZUM WENDEN

100 %kbA Baumwolle

6

7

8

9

Kinder 197

2 Langarmshirt VögelchenWer zwitschert denn da? Das Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit nied-lichem Motiv macht einfach gute Laune. Farbe: rot-natur Größen: 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211980 € 16,90

3 Langarmbody VögelchenLangarmbody aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle.Farbe: rot-natur Größen: 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 25428 € 16,90

5 WendehoseOb in neuem breiten Ringel oder niedlichem Tiermotiv- die bequeme Jerseyhose aus kontrolliert bio-logisch angebauter Baumwolle lässt sich beidseitig super kombinieren.Farben: moos-äffl e, grey-vögelchenGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24663 € 24,90

4 WendejackeEine für alles. Kuschelweiche Kapu-zenjacke aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in nature-lastischem Jersey. Der neue breite Ringel und das lustige Tiermotiv lassen sich nach Lust und Laune wenden und beidseitig tragen. Also kein Problem, wenn mal gekleckert wird…Farben: moos-äffl e, grey-vögelchenGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211981 € 34,90

1 WendestramplerAus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle in neuem breitem Ringeldesign ist der weiche Stramp-ler ein toller Begleiter beim Groß-werden. Super praktisch, dass er auf beiden Seiten getragen werden kann; mit den lustigen Tiermotiven kommt Spaß ins Spiel. Farben: moos-äffl e, grey-vögelchenGrößen: 50/56, 62/68, 74/80Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24664 € 34,90

100% kbA Baumwolle

1

23

4

5

198

7 Langarmshirt UniIn vier kombistarken Lieblingsfarben mit frechem Ringelkontrast am ame-rikanischen Ausschnitt ist das Shirt aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle ein unschlagbares Allroundtalent.Farben: moos, grey, navy, tomatoGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211978 € 14,90

6 Kapuzenjacke Ein unschlagbarer Allrounder ist die Kapuzenjacke aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle in zwei kombistarken Farben. Innen sorgt der feine Ringel für abwechslungs-reichen Kontrast. Farben: moos, greyGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211982 € 29,90

9 Jogginghose mit UmschlagZum Anziehen und Wohlfühlen. Die Lieblingshose aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle macht jede Bewegung mit und der breite Bund zum Umschlagen ist äußerst bequem praktisch. Farben: grey, moos, tomato, marineGrößen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 24665 € 19,90

8 Langarm-Shirt RingelFein geringelt mit kräftigem Farbkon-trast am praktischen Kreuzverschluss ist dieses weiche Shirt aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. In zwei Lieblingsfarben lässt es sich nach Lust und Laune kombinieren.Farben: aqua, tomato, navy. Größen: 50/56, 62/68, 74/80, 86/92, 98/104Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 211963 € 14,20

6

7

8

9

Kinder 199

1 Woll-Fleece JackeNaturgeborgen fühlen sich aktive Kinder in dieser fl auschigweichen Jacke aus supersoftem Merinofl eece. Das robuste und temperaturaus-gleichende Material nimmt beim Spielen und Toben so schnell nichts übel und kann das ganze Jahr getragen werden, auch als schüt-zende Mittelschicht unter Wetterjacken. Farbe kommt durch den abgesetzten doppelten Kragen und die farblich darauf abge-stimmten Reißverschlüsse ins Spiel. Die Wolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhal-tung, die auf der Schwäbischen Alb nachhaltig zu dieser Lieblingsjacke veredelt wird. Farben: fels-orange, anthrazit-pacifi c, pacifi c Größen: 86/92 € 71,– 128 € 90,– 98/104 € 78,– 140 € 95,–110/116 € 85,– 152 € 99,–Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 40370

2 Krokodil DundyEin Krokodil schwimmt auf dem Nil … und bald auch im Kinderzimmer. Liebevoll gefertigtes Handpuppen-Krokodil aus reinen Naturmateria-lien. Der noppige Baumwollplüsch ist den Reptilschuppen nachemp-funden und die weiche Füllung aus reiner Schurwolle lässt sich schön drücken und knautschen. Farbe: grün. Länge ca. 68 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222202 € 57,50

100 %kbT Schurwolle

200


5 Sitzelefant RüsselVerschmitzt sitzt das kleine Rüsseltier neben dir. Mit großen Ohren, langem Rüssel und frechen Schlenkerbeinen ist der sitzende Elefant ein geduldiges Spieltier. Aus reinen, kontrolliert biologisch ange-bauten Naturmaterialen sorgfältig von Hand gefertigt. Farbe: grau. Größe ca. 38 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle, Füllung: 50 % Schurwolle, 50 % Buchweizenspelzen,Bestell-Nr. 222203 € 49,50

4 Katze KittyWunderbar weiches Schmusekätz-chen aus reinen Naturmaterialien zum Kuscheln und Spielen. Die süße Samtpfote ist liebevoll von Hand gefertigt und in kompakter Größe ein treuer Begleiter. Farbe: natur. Größe ca. 25 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle,Bestell-Nr. 222205 € 38,50

3 Pferd PlüschyVon Herzen erdacht, von Hand ge-macht ist das kleine Traumpferdchen aus reinen Naturmaterialien. Ein tierischer Spielkamerad zum Spielen und Liebhaben für kleine Pferde-freunde. Farbe: braun-beige Größe ca. 20 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222204 € 42,30

Kinder 201

1 RingelmützeFreche Mütze in lässiger Form aus wärmender Wolle mit hautglatter Seide fürs Wohlfühlen. Farben: petrol, grau, blau, rot Größen: 52, 56Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide Bestell-Nr. 136317 € 26,80

3 WalkmützeFür kleine und große Kerle.Allroundmütze aus gewalkter kbT-Schurwolle mit haut-freundlichem kbA-Baumwoll-futter. Der ergonomische Schnitt mit Nackenaussparung und Ohrenschutz ist gut durchdacht und trägt zum Wohlfühlen bei. Farben: marine, grau-meliertGröße: 56, 60Material: 100 % Schurwolle, Innenfutter: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 431478 € 27,60

2 Walkmütze mit SchildRobuste Mütze aus gewalkter kbT-Schurwolle mit haut-freundlichem Innenfutter aus kbA-Baumwolle. Der kurze Schild bietet zusätzlichen Wetterschutz, der Schnitt spart komfortabel den Nacken aus und ist an den Ohren etwas länger. Farben: marine,grau-meliert, herbstgold Größe. 56Material: 100 % Schurwolle, Innenfutter: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 431479 € 30,–

2

3

2

3

202

5 Ringel- SchlauchschalWärmende Wolle mit hautfeiner Seide in glattem, feinem Strick ergeben einen Lieblingsschal in praktischer Rundum-qualität. Farbe: lila, sand, petrol, grau, blau, rot. Universalgröße. Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 431469 € 24,90

4 Schlauchschal Der Schlauchschal aus feinem Strick ist extrem verwandlungsfähig und z.B. als Schal oder Mütze auch unterm Fahrradhelm gut tragbar. Die Schur-wolle aus kontrolliert biologischem Anbau wärmt hervorragend, die Seide sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Größe ca. 57 x 44 cm. Farben: grau, kirsch, atlantik, beere, fl ieder, nougat Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide Bestell-Nr. 431456 € 24,90

grau atlantik nougat beere fl ieder kirsch


lilanougat

grau petrol

Kinder 203

1 BuschhutAusfl üge in die Natur machen beson-ders viel Spaß mit dem lässigen Hut aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle mit breiter Krempe und Tunnelzug. UV-Schutz= 80. Nach UV-Standard 801 geprüft.Farben: jade, marine, purpleGröße: 54/56, 58Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 136430 € 28,80

100 % kbA Baumwolle

Bestell-Nr. 136430 € 28,80

marine

jadepurple

204

2 SonnenmützeUnentbehrlicher Sonnenschutz für größere Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die lässig komfortable Form mit eingenähtem Gummizug hinten trägt sich sehr bequem im Sommer und kann in drei neuen Saisonfarben modisch kombiniert werden. UV-Schutz= 80. Nach UV-Standard 801 geprüft.Farben: jade, marine, purpleGröße: 54/56, 58Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 136431 € 24,–

marine

jade

purple

Mit UV Schutz 80

Kinder 205

2 Schlafanzug W/S-FrotteeTemperaturregulierende Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung mit zarter Seide sind zu einem kuscheligen, warmen Schlafanzug vereint. Klassischer Schnitt mit Rundhalsausschnitt, Bünd-chenabschlüssen und auswechselbarem Taillengummi. Farbe: naturGrößen: 92, 104, 116 € 44,70128, 140 € 45,90152, 164, 176 € 47,–Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 47621

1 Schlafanzug W/S-Ringel Temperaturregulierende Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung mit zarter Seide sind zu einem ku-scheligen, warmen Schlafanzug vereint. Klassischer Schnitt mit Rundhalsausschnitt, Bündchen-abschlüssen und auswechselba-rem Taillengummi. Farbe: petrol-naturGrößen: 92, 104, 116 € 55,–128, 140 € 58,–152, 164, 176 € 60,50Material: 70 % Schurwolle, 30 % SeideBestell-Nr. 471332

3 Pyjama GeringeltWeiche, warme, temperaturregulierende Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tier-haltung. Klassischer Schnitt mit Rundhalsaus-schnitt, Bündchenabschlüssen und auswech-selbarem Taillengummi. Die Schurwolle ist aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farbe: jeans-geringeltGrößen: 92, 104, 116 € 40,–128, 140 € 44,50152, 164, 176 € 49,50Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 471318

kuschelig100 %

kbT Schurwolle

70 %kbT Schurwolle

30 % Seide

kuschelig

1

2

3

206

4 SchlafanzugAb in die Koje? Aber gern mit diesem Schlafanzug aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle. Die hochwertige Verarbeitung mit Pas-pelierung an den Bündchen spricht für sich. Das atmungsaktive Naturma-terial trägt sich weich und glatt auf der Haut. In zwei traumhaft schönen Edeltönen macht das Schlafengehen einfach Spaß. Farben: schiefer, stein Größen: 92, 104, 116 € 30,80128, 140 € 36,50152, 164, 176 € 43,80Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 471330

5 Schlafanzug naturBehaglich luftig und weich ist der Schlafanzug aus kontrolliert bio-logisch angebauter Baumwolle in sanftem Naturton. Der naturelas-tische Jersey trägt sich glatt und leicht auf der Haut. Bündchen sorgen für einen guten Sitz. Farbe: natur Größen: 92, 104, 116 € 22,–128, 140 € 26,–152, 164, 176 € 31,30Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 471331

5

100 % kbA Baumwolle

steinschiefer

4

5

4

Kinder 207

Hose lang Bestell-Nr. 46154 92, 104, 116, 128 € 14,10

140, 152, 164 € 15,40 176 € 17,40

Shirt 1/1-Arm Bestell-Nr. 45146 92, 104, 116, 128 € 15,40

140, 152, 164 € 17,20 176 € 19,30

Wunderbar weiche Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau verleiht Ihrem Kind ein Gefühl von Sanftheit auf der Haut. Die Baumwolle wird ausschließlich von Hand gepfl ückt und ist frei von che-mischen Giftstoffen. Sie ist weder gebleicht noch gefärbt, also völlig naturbelassen. Der feine Strick ist weich und anschmiegsam. Waschbar bei 60 °C. Farbe: naturMaterial: 100 % Baumwolle

Naturbelassene kbA Baumwolle

Mädchenslip Bestell-Nr. 46136 92, 104, 116, 128 € 7,70 140, 152, 164 € 8,20 176 € 8,60

Knabenslip Bestell-Nr. 46561 ohne Eingriff 92, 104, 116, 128 € 8,40

140, 152, 164 € 8,80 176 € 9,50

kirschrot

azurblau

Sportiv und funktional präsentiert sich unsere Wäscheserie in moder-ner Leichtigkeit. Körpernah und supersoft schmiegt sich die atmungs-aktive Wäsche aus hautfreundlicher, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle unaufdringlich an und trägt nicht auf. In Deutschland hergestellt. Waschbar bei 40 °C. Farben: weiß, azurblau, kirschrot Material: 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan

Shirt 1/2-Arm Bestell-Nr. 4513792, 104, 116, 128 € 13,–

140, 152, 164 € 13,50 176 € 14,80

Achselhemd Bestell-Nr. 4511992, 104, 116, 128 € 11,30140, 152, 164 € 11,90 176 € 13,–

95 % kbA Baumwolle/5 % Elasthan

100 % kbA Baumwolle

Achselhemd Bestell-Nr. 45688 92, 104, 116, 128 € 11,90 140, 152, 164 € 13,–

176 € 14,30

Tophemd Bestell-Nr. 45687 92, 104, 116, 12 € 12,40 140, 152, 164 € 13,50 176 € 14,80

Short Bestell-Nr. 46706ohne Eingriff 92, 104, 116, 128 € 13,90

140, 152, 164 € 15,40 176 € 16,90

Mädchenslip Bestell-Nr. 46707 92, 104, 116, 128 € 8,80 140, 152, 16t4 € 9,90 176 € 10,60

208

Die neue Wäscheserie wird aus erstklassiger, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle und Hanf in der Schweiz sorgsam hergestellt. Die Vorteile dieser veganen Wäsche liegen auf der Hand: Nachhaltigkeit durch Scho-nung der Umwelt, besonders geeignet für Allergiker, recycle- bzw. biologisch abbau-bar und dabei mit höchstem Tragekomfort. Grund genug, diesen hochwertigen Produk-ten einen höheren Stellenwert in unserem Sortiment zu verschaffen. Der hautfreundliche Materialmix Baumwolle mit Hanf vereint die Vorzüge beider Naturfasern. Baumwolle trägt sich angenehm weich und glatt auf der Haut; Hanffasern nehmen viel Feuchtigkeit auf, ohne sich nass anzufühlen und haben dabei einen kühlenden Effekt. Durch den Bastanteil in der Hanffaser erzielt man außerdem eine leichte Massagewirkung. In zwei Farben trägt sich die neue Wäsche erfrischend leicht, auch in der kühlen Jahreszeit und sorgt für ein wohltuendes Körpergefühl.Farben: natur, meerblauMaterial: 70 % Baumwolle, 30 % Hanf

70 % kbA Baumwolle/30 % Hanf

Hose lang Bestell-Nr. 46709 92, 104, 116 € 23,30

128, 140 € 27,70 152, 164, 176 € 29,90

Shirt 1/2-Arm Bestell-Nr. 45693 92, 104, 116 € 19,80

128, 140 € 22,60 152, 164, 176 € 24,80

Achselhemd Bestell-Nr. 45695 92, 104, 116 € 19,20

128, 140 € 21,30 152, 164, 176 € 23,50

Shirt 1/1-Arm Bestell-Nr. 45694 92, 104, 116 € 22,70 128, 140 € 26,– 152, 164, 176 € 29,30

70 % kbA Baumwolle,30 % Hanf

Kinder 209

Ganzjahreswäsche, völlig naturbelassen. Die feine, weiche Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung ist saugfähig und warm, die Seide geschmeidig angenehm auf der zarten Kinder-haut. Sie ist extrem temperaturaus-gleichend und unterstützt die natürlichen Funktionen der Haut. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Farbe: natur Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide naturbelassen

Hose lang Bestell-Nr. 4688 92, 104, 116 € 23,10 128, 140 € 26,20

152, 164, 176 € 29,20

Shirt 1/2-Arm Bestell-Nr. 4565 92, 104, 116 € 19,20 128, 140 € 21,40

152, 164, 176 € 23,80

Achselhemd Bestell-Nr. 4541 92, 104, 116 € 15,90 128, 140 € 17,60 152, 164, 176 € 19,40

Bermuda Bestell-Nr. 46690 92, 104, 116 € 14,20 128 ,140 € 15,70 152, 164, 176 € 16,50

Shirt 1/1-Arm Bestell-Nr. 4572 92, 104, 116 € 21,60 128, 140 € 25,10 152, 164, 176 € 28,60

70 % kbT Schurwolle30 % Seide

210

Für wollempfi ndliche, aktive und nervöse Kinder ist die völlig unbehandelte Seide ideal. Sie ist tempe-raturausgleichend. Die besondere Eigenschaft der Seide ist, dass die Feuchtigkeit direkt nach außen abgeleitet wird und somit immer ein trockenes Gefühl auf der Haut bleibt. Waschbar bis 30 °C im Wollprogramm.Farbe: naturMaterial: 100 % Seide.

100 % Seide

Moderne, atmungsaktive Sportwäsche. Die feine und zarte Schurwolle aus kontrol-liert biologischer Tierhaltung umgibt Ihr Kind mit wohliger Wärme. Der perfekt sit-zende Schnitt passt sich dem Körper an, die temperaturausgleichende Schurwolle nimmt überschüssige Wärme auf und leitet sie langsam an die Umgebungsluft ab. So entsteht keine Verdunstungskälte und Ihr Kind hat immer eine trockene und warme Haut. Die Färbung erfolgt nach höchstem ökologischen Standard. Diese Wäsche wird ausschließlich in der Schweiz hergestellt. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C.Farbe: jeansMaterial: 100 % Schurwolle

Hose lang Bestell-Nr. 46685 92, 104, 116 € 30,80 128, 140 € 32,90 152, 164, 176 € 35,–

Hemd 1/4-Arm Bestell-Nr. 45659 92, 104, 116 € 28,50 128, 140 € 30,80 152, 164, 176 € 33,50

Achselhemd Bestell-Nr. 45665 92, 104, 116 € 21,80 128, 140 € 23,– 152, 164, 176 € 25,70

Hemd 1/1-Arm Bestell-Nr. 45660 92, 104, 116 € 30,60 128, 140 € 32,90 152, 164, 176 € 35,–

Hose lang Bestell-Nr. 46678 92, 104, 116, € 20,50 128 ,140 € 22,80 152, 164, 176 € 25,20

Bermuda Bestell-Nr. 46679 92, 104, 116, € 12,90 128 ,140 € 13,80 152, 164, 176 € 15,–

Shirt 1/1-Arm Bestell-Nr. 45651 92, 104, 116 € 21,90 128 ,140 € 23,80 152, 164, 176 € 26,90


100 % Seide

92, 104, 116, € 20,50 128 ,140 € 22,80 152, 164, 176 € 25,20

Kinder 211

Hochwertige Wäsche aus naturbela-ssener Schurwolle. Die Schurwolle stammt ausschließlich aus artge-rechter Tierhaltung und ist frei von Pestiziden. Die Wäsche ist völlig un-behandelt, ungewöhnlich weich und warm. Herstellung in der Schweiz. Hand- oder Maschinenwäsche im Wollprogramm bis 30 °C. Farbe: natur Material: 100 % Schurwolle

Hose lang Bestell-Nr. 4640 92, 104, 116 € 18,70 128, 140 € 20,50 152, 164, 176 € 22,50

Shirt 1/2-Arm Bestell-Nr. 4527 92, 104, 116, € 17,–

128 ,140 € 18,20 152, 164, 176 € 19,50

Achselhemd Bestell-Nr. 4510 92, 104, 116 € 13,80 128 ,140 € 15,– 152, 164, 176 € 15,90

Bermuda Bestell-Nr. 46394 92, 104, 116 € 11,90 128 ,140 € 12,80

152, 164, 176 € 13,70

Shirt 1/1-Arm Bestell-Nr. 4534 92, 104, 116, € 19,20 128 ,140 € 21,20

152, 164, 176 € 22,70

100 % Schurwolle aus artgerechter Tierhaltung

212

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, petrol-natur-geringelt, blau, hibiskus

Schmuseweich und kombistark das ist unsere Wolle-Seide-Wäsche in Spitzen-qualität und tollen Farben für aktive Kinder. Die sehr feine, besonders weiche Schurwolle hält schön warm und kratzt nicht. Kombiniert mit der zarten Seide fühlt sich diese Wäsche wunderbar glatt und leicht an. Der edle Naturfasermix schafft ein wohltemperier-tes Körperklima und macht robust jede Bewegung mit. Material: 70 % Schurwolle, 30 % Seide


Short Bestell-Nr. 46700 92, 104, 116 € 15,80 128 ,140 € 16,50 152, 164, 176 € 17,40


128, 140 € 22,80 152, 164, 176 € 24,90

Achselhemd Bestell-Nr. 45674 92, 104, 116 € 17,– 128, 140 € 19,50 152, 164, 176 € 21,–

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide100 % Schurwolle aus artgerechter Tierhaltung

Hose lang Bestell-Nr. 46701 92, 104, 116 € 23,40 128, 140 € 27,80 152, 164, 176 € 29,90

Rolli 1/1-Arm Bestell-Nr. 45677 92, 104, 116 € 24,90 128, 140 € 29,30 152, 164, 176 € 33,–

lieferbar in blau und hibiskus

Kinder 213

Rolli 1/1-Arm Bestell-Nr. 45691 92, 104, 116 € 24,90 128, 140 € 29,30 152, 164, 176 € 33,–

70 % kbT Schurwolle, 30 % Seide, pistazie

Hose lang Bestell-Nr. 46708 92, 104, 116 € 23,40 128, 140 € 27,80

152, 164, 176 € 29,90


128, 140 € 22,80 152, 164, 176 € 24,90

Achselhemd Bestell-Nr. 45692 92, 104, 116 € 17,– 128, 140 € 19,50 152, 164, 176 € 21,–


Schmuseweich und kombistark das ist unsere Wolle-Seide-Wäsche in Spitzenqualität und tollen Farben für aktive Kinder. Die sehr feine, besonders weiche Schurwolle hält schön warm und kratzt nicht. Kombiniert mit der zarten Seide fühlt sich diese Wäsche wunderbar glatt und leicht an. Der edle Naturfasermix schafft ein wohltemperiertes Körperklima und macht robust jede Bewegung mit.


214

2 Walkfilz HüttenschuheVon jetzt an gehen auf Schritt und Tritt zwei kleine Kinderfüßchen mit …Mit diesen fröhlichen Hüttenschuhen aus gewalkter Schurwolle mit rutsch-fester Filz-Latexsohle und weichem Strickbündchen gibt es keine kalten Füße. In zwei verspielten Farben sor-gen die bequemen Hausschuhe mit verstärkter Ferse im Kindergartem und zuhause für gute Laune. Farben: methylblau-beige-meliert, apfel-petrol-gestreift. 25, 26, 27, 28, 29, 30 € 33,50 31, 32, 33, 34, 35 € 36,50 36 € 38,50Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 49405

1 KinderbademantelWunderbar fl auschigweich ist dieser Bademantel aus kontrolliert bio-logisch angebauter Baumwolle in dicker Frottee-Qualität. Mit Kapuze und Bindegürtel kuscheln sich die Kleinen nach dem Baden gerne rein. Das dekorative Einfassband in frischem Maigrün macht den Bade-mantel zum fröhlichen Lieblingsteil. Farbe: natur. Größen: 92 € 39,– 116 € 42,– 104 € 41,– 128 € 43,– 140 € 45,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 571638

Kinder 215

1 Leggings RingelGlatt gestrickte feine Leggings in fröhli-chem Ringeldesign. Die Baumwolle wurde kontrolliert biologisch angebaut. Elastische Fasern und der breite Komfortbund sorgen für einen bequemen Sitz. Farbe: jeans-natur, kiwi-rot, blau-marine,fl ieder-aubergine, brombeer-orchidee Jahre: Kleidergröße: 3–4 104/110 € 14,105–6 116/122 € 15,207–8 128/134 € 16,30Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48826

2 Leggings Schurwolle/BaumwolleFeine Leggings in glattem Wolle-Baumwolle-Gestrick mit bequemem breiten Taillenbund. Elastische Fasern geben den nötigen Halt. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwäsche. Farben: anthrazit-natur, rot-natur, marine-natur Jahre: Kleidergröße: 3–4 104/110 € 17,205–6 116/122 € 18,307–8 128/134 € 19,40Material: 75 % Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 48825

3 Strumpfhose UniIn weicher und feiner Qualität. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: marine, jeans, tomate, beere, rose, natur, weiß, grau Jahre: Kleidergröße: 1–2 92/98 € 14,60 3–4 104/110 € 15,50 5–6 116/122 € 16,50 7–8 128/134 € 17,60 9–10 140/146 € 18,50 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48790

kiwi-rot jeans-natur

blau-marine fl ieder-aubergine

brombeer-orchidee

Legging Ringel

natur weiß grau tomate marine jeansrose beere

VIELE FARBEN

1

2

3

216

6 Strumpfhose Wolle/BWIn glattem Wolle-Baumwolle-Gestrick mit beque-mem breiten Taillenbund. Elastische Fasern ge-ben den nötigen Halt. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwäsche. Farben: rosa, tomate, marine, schoko Jahre: Kleidergröße: 1–2 92/98 € 15,503–4 104/110 € 16,905–6 116/122 € 18,107–8 128/134 € 19,60Material: 75 % Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48791

4 Leggings RainbowFröhlich bunte Leggings in den Farben des Regenbogens. Glatt gestrickt und angenehm weich aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farbe: regenbogenbunt Jahre: Kleidergröße: 1–2 92/98 € 13,–3–4 104/110 € 14,105–6 116/122 € 15,207–8 128/134 € 16,30Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48845

5 Baumwoll StrumpfhoseIn superweicher Qualität aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit bequemem Taillenbund sitzt die Strumpfhose perfekt. Das zarte Rhombenmuster kommt in zweifarbiger Melange verspielt zur Geltung.Farbe: grau-fuchsiaJahre: Kleidergröße: 1-2 92/98 € 13,703-4 104/110 € 14,805-6 116/122 € 15,907-8 128/134 € 17,–Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48853Material: 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan

tomaterose marine schoko

4

5

6

Kinder 217

1 Kinderkniestrümpfe geringeltGlatt gestrickte feine Kniestrümp-fe. Spitze handgekettelt. Ma-schinenwäsche. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Farbe: marine-geringelt. Jahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 8,–3–4 23–26 € 8,60 5–6 27–30 € 9,50 7–8 31–34 € 10,209–10 35–38 € 11,–Material: 75 % Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % Elasthan Bestell-Nr. 48817

6 Socken Wolle mit BaumwolleFeine Socken mit perfekter Passform. Maschinenwäsche. Die Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: marine, rot, anthrazit-meliertJahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 6,–3–4 23–26 € 6,405–6 27–30 € 6,907–8 31–34 € 7,30Material: 75 % Schurwolle 23 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48793

5 KindersöckchenWunderbar weich wärmende Söckchen aus kbT-Schurwolle mit kbA-Baumwolle. Elastische Fasern sorgen für die perfekte Passform und guten Halt. Farben: grau-marine, marine-jeans Jahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 7,503–4 23–26 € 8,–5–6 27–30 € 8,407–8 31–34 € 8,809–10 35–38 € 9,30Material: 80 % Schurwolle, 18 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48847

3 Frottee-SockenSchweißfüsse ade. Superbequeme Vollfrottee-Socken aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle mit Fußkomfort. Farbe: marine-denim-grauJahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 6,203–4 23–26 € 6,805–6 27–30 € 7,107–8 31–34 € 7,509–10 35–38 € 7,90Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48849

2 Kniestrumpf Wolle/BWGlatt gestrickte feine Kniestrümpfe aus feiner Schurwolle mit kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farbe: kirschrot-geringelt. Jahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 8,–3–4 23–26 € 8,60 5–6 27–30 € 9,507–8 31–34 € 10,209–10 35–38 € 11,–Material: 75 % Schurwolle, 23 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48850

4 Baumwoll SöckchenFrisch und fröhlich wirken die Söckchen aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in sonnigem Orangeringel. Farbe: orange-grau Jahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 5,303–4 23–26 € 5,805–6 27–30 € 6,207–8 31–34 € 6,609–10 35–38 € 7,10Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48848

218

9 Socken UniGlatt gestrickte, feine Socken. Spitze handgekettelt. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: marine, grau, tomate, beere, rosa, weiß Jahre: Schuhgröße:1–2 19–22 € 4,903–4 23–26 € 5,30 5–6 27–30 € 5,807–8 31–34 € 6,20 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48789

8 BW Söckchen JeansringelWeiche Söckchen aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle in frechem meliertem Jeans-Ringel. Farbe: jeansmeliert-rohweiß Jahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 5,303–4 23–26 € 5,805–6 27–30 € 6,207–8 31–34 € 6,609–10 35–38 € 7,10Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48830

10 Baumwoll Söckchen geringeltFeine, glatt gestrickte Ringelsöckchen aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Farbe: denim-gletscher-ökoweißJahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 5,303–4 23–26 € 5,805–6 27–30 € 6,207–8 31–34 € 6,609–10 35–38 € 7,10 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48842

7 Baumwollsöckchen RingelFröhlich geringelte Socken aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Elastisch mit breitem Bündchen und eingestrickter Ferse für bequemen Halt. Farben: regattablau-türkisblau, grau-denim Jahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 5,303–4 23–26 € 5,805–6 27–30 € 6,207–8 31–34 € 6,609–10 35–38 € 7,10Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48843

Kinder 219

1 Baumwollsöckchen geringeltSocken aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Elastisch mit breitem Bündchen und einge-strickter Ferse für bequemen Halt. Farben: weiß-apfel, jeans-marineJahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 5,303–4 23–26 € 5,805–6 27–30 € 6,207–8 31–34 € 6,609–10 35–38 € 7,10Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48854

2 KurzschaftsöckchenPerfekte Socken für den Sommer. Farben: weiß-marineJahre: Schuhgröße: 1–2 19–22 € 5,203–4 23–26 € 5,605–6 27–30 € 6,–7–8 31–34 € 6,409–10 35–38 € 6,80Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48855

3 Baumwoll-StrumpfhoseBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: grau-apfel Jahre: Kleidergröße: 1–2 92/98 € 13,80 3–4 104/110 € 14,80 5–6 116/122 € 15,90 7–8 128/134 € 16,90 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48856

4 Baumwoll-StrumpfhoseBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: jeans-bunt, apfel-bunt Jahre: Kleidergröße: 1–2 92/98 € 13,80 3–4 104/110 € 14,80 5–6 116/122 € 15,90 7–8 128/134 € 16,90 Material: 98 % Baumwolle, 2 % ElasthanBestell-Nr. 48857 Bestell-Nr. 48857

1

2

3

4

220

51

06 53

67

79

65

6 VivaDie wunderbaren Eigenschaften der Merinowolle sind besonders ausgeprägt. Sie ist fein, stark gekräuselt, elastisch und formbe-ständig. So ist ein phantastisches Garn entstanden für hochwertige Strickarbeiten. Tausend Farben auf reiner Merino-Wolle! 50 g Knäuel, Laufl änge ca. 110 mNadelstärke 4 1/2-5 Farben siehe Abbildung. Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 63159 € 5,95

5 Baumwollgarn OrigamiBändchengarn mit Kreppcharakter aus reiner Baumwolle. Mit linker Maschenseite außen ergibt sie einen griffi gen Effekt. 50 g Knäuel, Laufl änge ca. 100 m, Nadelstärke 4,5-5Farben: siehe AbbildungMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 63160 € 6,50

21

34

48

30

61

94

85

100 % Merinowolle

5

6

Kinder 221

2 Schurwollgarn PunoFür alle die das ganz Beson-dere lieben. Aus dieser Wolle wird ein Schal gestrickt, von Hand bemalt und wieder aufgetrennt. Dadurch ent-steht ein feiner harmonischer Farbverlauf. Von einen Knäul kann ein farbharmonischer Schal gestrickt werden, der am einen ende Hell und am anderen ende Dunkel ist. 200 g Knäuel. Laufl änge ca. 800 m. Nadelstärke 2,5 - 3Farben: siehe AbbildungMaterial: 55 % Schurwolle, 30 % Alpaca, 15 % SeideBestell-Nr. 63165 € 49,90

88 9697

59

34

1 CanapaFeines Garn aus reinem Hanf.Als Hohlfaser wirkt Hanf kühlend im Sommer und wärmend im Winter. Kleidungs-stücke aus Hanf haben antibakterielle und antifungizide Eigenschaften, sind nicht hautreizend und wirken antiallergisch. Die Verschleißfestigkeit von Hanf ist dreimal so hoch wie die der Baumwolle. Hanf erlebt dank seiner biologischen Eigenschaften und seiner geringen Umweltbelastung bei Saat, Anbau und Ernte eine neue Blüte und kann als 100°/ige Naturfaser bezeichnet werden. 25 g Knäuel. Laufl änge ca. 80 m. Nadelstärke 3. Farben: siehe AbbildungMaterial: 100 % HanfBestell-Nr. 63168 € 4,50

100 % Hanf

34

94

18

65

88

63

05

222

3 Schurwolle YoungEin phantastisches Garn für schnelle Projekte und Accessoires. 150 g Knäuel. Laufl änge ca. ca. 45 m. Nadelstärke 29 oder HandstrickenFarben: siehe AbbildungMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 63167 € 17,95

100 % Schurwolle

78 59

246 1

4 Schurwolle SmillaSehr dickes Garn für schnelle Accessoires zum Anziehen und für die Wohnung. 250 g Knäuel. Laufl änge ca. 37 m. Nadelstärke 25 oder HandstrickenFarben: siehe AbbildungMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 63166 € 29,–

100 % Hanf52

88 0352

94

52

78

24

59

Kinder 223

1 Airolo-SchurwollgarnDie Schurwolle für dieses dicke Schurwollgarn stammt von Schafen der Corriedale-Rasse aus Patagonien. Sie ist fi lzfrei ausgerüstet und lässt sich unkompliziert pfl egen. 100 g Knäuel, Laufl änge ca. 150 m, Nadelstärke 5,5–6 Farben siehe Abbildung. Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 63151 € 7,95

2 Super Soxx SchurwollgarnGanz neu: jeder einzelne Wollknäuel lässt sich anhand der Identifi kationsnummer bis zum Schaf zurückverfolgen. So bekommt Ihr Werk einen ganz persönlichen Bezug zum Ursprung. Der äußerst strapazierfähige Vierfach-Zwirn aus reiner Schurwolle eignet sich sowohl für Socken als auch für feine Pullis. 100 g Knäuel, Laufl änge ca. 410 m. Nadelstärke 2,5–3,5 Farben: siehe Abbildung. Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 63154 € 6,95

9416

98

79

85

70

61

34

60

03

100 % Schurwolle

03

05

68

22

48

02

09

07

79

85

34

29

34

1

2

224

3 Baby-CottonFeines weiches Baumwollgarn aus bio-logischem Anbau. Das perfekte Garn für leichte Sommerpullis, zum Stricken und Häkeln hervorragend geeignet. 50g Knäuel, Laufl änge ca. 180 mNadelstärke 2,5–3 Farben siehe Abbildung Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 63150 € 4,95

79

14

09

01

24

20

78

75

03

25

29

72

85

16

60 18

4 Baby-AlpakaKuschelweiches Baby-Alpaka-Garn für den aktuellen Fein-strick. Baby-Alpaka eignet sich auch für empfi ndliche Haut. 50 g Knäuel, Laufl änge ca. 170 m, Nadelstärke 3 Farben siehe Abbildung. Material: 100 % Alpaka Bestell-Nr. 63152 € 9,50

133

19

148

70

60

59

15

98

66

16

100 % Alpaka

100 % kbA Baumwollebeige 96

natur 94Kinder 225

1 FusselrasiererIhr schöner Pulli aus Cashmere zeigt erste Knötchen? Ihr Lieb-lingspullover fängt an zu pillen? Mit dem Fusselrasierer zaubern Sie schnell wieder eine schöne glatte Oberfl äche. Der Fusselrasierer kann wie ein Bügeleisen verwendet werden. Das Scherblatt ist aus Me-tall, das Gehäuse und der Auffang-behälter aus Kunststoff. Betrieben mit zwei 1,5 V Batterien. Lieferumfang ohne Batterien. Größe: ca. 14 / 7cmBestell-Nr. 71333 € 17,95

3 Rundstricknadeln BambusLuxus für die Hände. Mit GoldseilLänge: 80 cm. Stärke: 2,5 mm; 3 mm; 3,5 mm € 7,954,0 mm; 4,5 mm; 5,0 mm € 8,455,5 mm; 6 mm € 8,45Bestell-Nr. 63163

2 Strumpfstricknadeln BambusNadelspiel, 5 Nadeln pro PackungLänge: 20 cmStärken: 2,5mm; 3,0mm; 3,5mmBestell-Nr. 63164 € 7,45

4 Rundstricknadeln addiCraSyTrioDie Revolution beim Stricken in kleinen Runden. Mit dem 3er Set biegsamer Socken-Stricknadeln können ermüdungs-frei selbst kleinste Durchmesser gestrickt werden. Auch als Zopfmusternadel geeig-net. Mit je einer Basic- und einer Lace-Spitze ist man für alle Garne gerüstet.Stärke 3,0 mmBestell-Nr. 63169 € 13,95

1

2

3

4

226

6 Carpe DiemTraumgarn aus den noblen Fasern Baby Alpaka und Merino extra fein. Volumi-nöses Garn für Kenner! Ausserordentlich voluminös und weich, edel und sportiv zugleich 50 g Knäuel, Laufl änge ca. 90 m. Nadelstärke 6 Farben siehe Abbildung. Material: 70 % Schurwolle, 30 % Alpaka Bestell-Nr. 63157 € 6,95

7 Mille Colori BabyFeine, geschmeidige und elastische Merinowolle. Hergestellt aus erst-klassiger Rohwolle mit dem ganzen Knowhow langjähriger Erfahrung. Das phantastische Garn ist für sämtliche hochwertigen Strickarbeiten. Tausend Farben auf reiner Merino-Wolle. 50 g Knäuel, Laufl änge ca. 190 mNadelstärke 3-3 1/2 Farben siehe Abbildung. Material: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 63158 € 6,50

34

18 305

34

174

94

33

5 Schurwollgarn Merino 130 compactEin einzigartiges Handstrickgarn aus extrafeiner Merinowolle, pfl egeleicht und hautsympathisch durch eine spe-zielle Spinntechnik. Dabei werden die Fasern während dem Spinnprozess durch gezielte aerodynamische Effekte gebün-delt. Faserenden werden in bisher nicht gekannter Perfektion in das Gespinst eingebunden. 50g Knäuel. Laufl änge ca. 130 m. Nadelstärke 3,5 - 4Farben: siehe AbbildungMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 63162 € 6,95

03

05

94

61

100 % Merino-Wolle

26 30

88 10

52

50

100 % Merino-Wolle

5

6

7

Kinder 227

1 SchlafpüppchenHandgefertigtes Schmuse-püppchen zum Kuscheln und Träumen. Farbe: natur-rot. Größe ca. 27 cm. Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222198 € 33,90

2 BetthüpferWeiches Schmusepüppchen für die erste Zeit. Farben: rosa, grün, blauGröße ca. 29 cm.Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222080 € 22,90

3 BeerenkindHandgearbeitetes Püppchen aus kontrolliert biologisch angebau-tem Baumwollefrottee mit einer weichen Schurwollfüllung aus kon-trolliert biologischer Tierhaltung. Natürlich bezaubernd in drei fröhlichen Farben: orange-grün, jeans-wolke, rot-roséGröße ca. 17 cm. Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222210 € 20,90

5 PimpelEin handgefertigter Klassiker in schönen neuen Farben. Schlicht im Design ist er ein wunderbares Geschenk. Farben: hellblau, beere, kirschrot, türkis, apfel. Größe ca. 17 cmObermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222197 € 17,90

1

2

3

4

5

4 Puppe NuckiNiedliches Nuckelpüppchen für Ihr Baby. Farben: rot, rosa, blau, natur, türkis.Größe ca. 18 cm.Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 22941 € 19,90

228

7 Kleiner KapitänDer kleine Kapitän hat die Weltmeere bereist und kann wunderbare Gute-Nacht- Geschichten erzählen. Weicher Frottee aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle, gefüttert mit Schafschur-wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: blau-natur, rot-natur Größe ca. 13 cmObermaterial: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222227 € 16,60

9 SchnuckiUnsere gepunkteten Schnuckis sind ganz weich und passen immer gut auf dich auf. Sanfter Frottee aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle mit kuschelweicher Füllung aus kbT-Schafschurwolle. Farben: türkis-grün, rot-rosa. Größe: 30 cm. Material: Bezug: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222228 € 49,50

8 SeebärSpannende Geschichten von seinen Reisen über die Welt-meere kann der kleine Seebär erzählen. Bekleidet mit Jer-seyhose und Nickituch aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle in maritimem Ringel. Der Bär ist aus weichem kbA-Baumwollplüsch, mit einer Füllung aus kbT-Schafschur-wolle.Farbe: rot-natur-braunGröße: 32 cm. Material: Außen: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222229 € 57,–

6 Pimpel mit PünktchenFröhlich getupft mit Rassel lässt sich der freche kleine Pimpel gut greifen und schmusen. Größe: ca. 17 cmFarben: rosa/rot, türkis/grünObermaterial: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222247 € 19,80

WILLKOMMEN IM LEBEN

wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: blau-natur, rot-natur Größe ca. 13 cm

6

7

8

9

Kinder 229

5 NickibärSchmuseweicher Kuschelbär aus Baum-wollplüsch und lustigem Pünktchen-Nicki in frischem Grün. Ein kleiner Freund zum Anschmiegen und Liebhaben. Farbe: natur/grün Größe ca. 28 cm.Material: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222199 € 38,90

6 Ele der ElefantKleine Kinder lieben große Tiere. Ele der kleine Elefant hat viele Fans. Weich und kuschelig lässt das sanfte Rüsseltier aus Baumwollplüsch Kinderherzen höher schlagen. Farbe: natur/rot. Größe ca. 20/15 cm. Material: 100 % BaumwolleFüllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222201 € 35,90

4 Hund WaldoBringt Kinderaugen zum Leuchten – der Schmusehund Waldo aus kuscheligem Baumwollplüsch ist Spielkamerad, Freund und Schmusetier zugleich. Farbe: natur/rot. Größe ca. 26 cm. Material: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222139 € 37,90

7 Bär BrunoDer meistgeliebte Spielkamerad unserer Kin-der ist aus weichem Baumwollplüsch gearbei-tet. Er ist zum Spielen genauso willkommen wie als beruhigende Einschlafhilfe. Farbe: natur/braun. Größe ca. 27 cm. Material: 100 % Baumwolle. Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222140 € 42,–

3 NickilammGarantiert lammfromm und streichelweich ist das kleine Lämmchen aus Baumwoll-plüsch mit fröhlichem Pünktchen-Nicki. Farbe: natur/grün. Größe ca. 28 cmMaterial: 100 % BaumwolleFüllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222200 € 37,90

1 BlumenfeeDie Blumenfee schüttelt aus ihr Röckchen und im Feenwald erklingen kleine Glöckchen. Far-ben: natur, bleu, rosé, grün. Größe ca. 18 cm.Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 221313 € 23,90

2 Spieluhr TräumerleDie zarte Melodie beruhigt Ihr Baby und lässt es sanft ein-schlafen. Farben: natur, türkisGröße ca. 24 cm. Obermaterial: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 221757 € 44,50

1 2

3

4

5

6

7

230

12 Kuschel-KükenDas kuschelweiche Küken mit beruhi-gender Füllung aus reiner Schurwolle und zart duftendem Lavendel hilft beim sanften Schlummern. Durch die fl ache Form kann es sehr gut als Schmusekissen genutzt werden. Farbe: natur. Größe ca. 35/37 cm. Material: Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle, Lavendelblüten Bestell-Nr. 222206 € 35,90

10 Kuschelelefant Kuscheln, schmusen und sanft einschlafen – mit diesem weichen Freund aus Baumwollplüsch kein Problem. Durch seine fl ache Form kann er auch als kleines Kissen ge-nutzt werden. Farbe: hellgrau/naturGröße ca. 29/24 cm. Material: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222137 € 33,50

8 SchlafmausOb als Schmusetier, als Kissen oder zum Spielen, die süße Maus aus Baumwollplüsch wird garantiert zum Liebling Ihres Kindes. Durch die fl ache Form eignet sie sich gut als Kissen. Farbe: natur/pink/rotGröße ca. 35/21 cm. Material: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222138 € 33,50

9 Schmusetuch TapsyFröhlich und verschmitzt – diese drollige Ente bringt das bei Klein-kindern so beliebte Schmusetuch gleich mit. Ein süßer Begleiter, gleich von Anfang an. Farbe: natur/gelb/orange. Größe ca. 42 cm (incl. Tuch) Material: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222141 € 29,–

11 Storch AdebarKuschelig, knuffi g, kleinkindgerecht – durch seine schlanke Form kann unser Storch Adebar auch von den Kleinsten schon gut gegriffen werden. Mit Aufhängkordel fürs Anbringen am Betthimmel oder Kinderwagen. Farbe: natur/rot.Größe ca. 23 cm. Material: 100 % Baumwolle. Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222142 € 16,40

89

10 11

12

Kinder 231

2 Sitzelefant RüsselVerschmitzt sitzt das kleine Rüsseltier neben dir. Mit großen Ohren, langem Rüssel und frechen Schlenkerbeinen ist der sitzende Elefant ein geduldiges Spieltier. Aus reinen, kontrolliert biologisch angebauten Natur-materialen sorgfältig von Hand gefertigt. Farbe: grau. Größe ca. 38 cm. Oberstoff: 100 % Baum-wolle, Füllung: 50 % Schurwolle, 50 % BuchweizenspelzenBestell-Nr. 222203 € 50,–

4 Katze KittyWunderbar weiches Schmusekätz-chen aus reinen Naturmaterialien zum Kuscheln und Spielen. Die süße Samtpfote ist liebevoll von Hand gefertigt und in kompakter Größe ein treuer Begleiter. Farbe: natur. Größe ca. 25 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222205 € 39,50

3 Pferd PlüschyVon Herzen erdacht, von Hand ge-macht ist das kleine Traumpferdchen aus reinen Naturmaterialien. Ein tieri-scher Spielkamerad zum Spielen und Liebhaben für kleine Pferdefreunde. Farbe: braun-beige. Größe ca. 20 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222204 € 43,30

1 Krokodil DundyEin Krokodil schwimmt auf dem Nil … und bald auch im Kinderzimmer. Liebevoll gefer-tigtes Handpuppen-Krokodil aus reinen Naturmaterialien. Der noppige Baumwollplüsch ist den Reptilschuppen nach-empfunden und die weiche Füllung aus reiner Schurwolle lässt sich schön drücken und knautschen. Farbe: grün. Länge ca. 68 cm. Oberstoff: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 222202 € 58,50

5 Plüsch PonyHopp hopp im Galopp! Bis ins Detail liebevoll gearbeitetes weißes Pony mit dunkler Mähne und niedlichen rosa Hufen. Mit dem als kleinen Freund kann man Pferde stehlen. Aus griffi gem kbA-Baumwollplüsch, gefüllt mit weicher kbT-Schafschur-wolle. Farbe: weiß. Größe: ca. 22 cm. Material: 100 % Baumwolle, Füllung: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 222234 € 47,–

1

234

5

2

4

232

7 Wachs-MalblöckeIm Blechetui. 8 Farbblöcke € 11,–16 Farbblöcke € 20,90Bestell-Nr. 22507

7 Wachs-Malblöcke6 Knet-BienenwachsModellierwachs in reinen, leuchtenden Farben, sauber und hygienisch in der Handha-bung. Schmiert nicht und färbt nicht ab. Faltschachtel. 6 bunte Tafeln € 11,3012 bunte Tafeln € 19,80Bestell-Nr. 22516

8 Wachs-MalstifteIm Blechetui.8 Wachsmalstifte € 10,5016 Wachsmalstifte € 19,50Bestell-Nr. 222144

3

6

7

8

Kinder 233

Diese handgearbeiteten Bienenwachskerzenwerden aus reinem Bienenwachs ohne Zusatz von anderen Materialien und ohne Duftstoffe hergestellt. Je nach Herkunft des Bienenwachses kann der Farbton leicht variieren. Bienenwachs hat von Natur aus einen leichten Seidenglanz und einen zarten Duft, der sich erst beim Anzünden richtig entfaltet. Mit echten Bienenwachskerzen erzeugen Sie in Ihrem Zuhause eine Atmosphäre gepfl egter Wohnlichkeit.

5 Baumkerzen 24er-SetKarton mit 24 Stück, Größe ca. 20 x 13 mm, Material: 100 % BienenwachsBestell-Nr. 79664 € 33,90

1 Leuchterkerze AGröße ca. 190 x 24 mm, Material: 100 % Bienenwachs, Bestell-Nr. 79666 € 7,20

2 Leuchterkerze A, 10er-SetGröße ca. 190 x 24 mm, Material: 100 % Bienenwachs, Bestell-Nr. 79667 € 71,50

3 Leuchterkerze BGröße ca. 240 x 24mm, Material: 100 % Bienenwachs, Bestell-Nr. 79668 € 7,20

4 Leuchterkerze B, 5er-SetGröße ca. 240 x 24 mm, Material: 100 % Bienenwachs, Bestell-Nr. 79669 € 35,90 9 Baumkerzen 16er-Set

Karton mit 16 Stück, Größe ca. 120 x 13 mm, Material: 100 % BienenwachsBestell-Nr. 79663 € 22,70

6 Puppenkerzen 16er-SetFür Pyramiden, Puppengeburtstag uvm. Karton mit 16 Stück, Größe ca. 70 x 13 mm, Material: 100 % BienenwachsBestell-Nr. 79665 € 12,60

7 Leuchterkerze CGröße ca. 190 x 22 mm Material: 100 % Bienenwachs, Bestell-Nr. 79670 € 4,90

8 Leuchterkerze C, 14er-SetGröße ca. 190 x 22 mm, Material: 100 % Bienenwachs, Bestell-Nr. 79671 € 68,20

handgearbe itete B ienenwachskerzen

Bestell-Nr. 79663 € 22,70

234

12 Deckfarben12 wasservermalbare, leuchten-de Farben in leicht herausnehm-baren Farbnäpfchen. 1 Misch-palette, die separat im Kasten liegt vereinfacht das Reinigen. Desweiteren liegt 1 Pinsel aus formstabilem Ponex-Kunsthaar mit einem Stiel aus FSC-zertifi tiertem Holz bei sowie 1 Tube Deckweiß.Bestell-Nr. 222145 € 18,50

11 Buntstifte sechseckigStockmar Buntstifte sechseckig, sortiert im Blechetui. Besonders leuchtende Farben mit hohem Pigmentanteil und weichem, kräftigem Farbauftrag. Langlebig dank extrastarker, gut anspitzbarer Mine. Mantel aus naturbe-lassenem Lindenholz aus FSC-zertifi zierter nachhaltiger Holzwirtschaft.12 + 1 € 22,40 18 + 1 € 32,50 24 + 1 € 41,60 Bestell-Nr. 222209

10 Buntstifte dreieckigStockmar Buntstifte dreieckig, sortiert im Blechetui.Besonders leuchtende Farben mit hohem Pigmentanteil und weichem, kräftigem Farbauftrag. Langlebig dank extrastarker, gut anspitzbarer Mine. Mantel aus naturbe-lassenem Lindenholz aus FSC-zertifi zierter nachhaltiger Holzwirtschaft.12 + 1 € 22,40 18 + 1 € 32,50 24 + 1 € 41,60 Bestell-Nr. 222208

– verleihen Ausdrucksstärke durch eine ausgewogene Komposition feuchter und trockener Bestandteile der Farbmine– ermöglichen ein wahrhaftes Farberleben durch die Stockmar–Farbphilosophie– fördert Kreativität durch hohe Lasurfähigkeit– Holzmantel in naturbelassenem Lindenholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft, FSC-Zertifi ziert– extra starke Mine 6,25 mm– langlebig durch stabilen Minensitz und bruchfeste Mine

Buntst i fte und Deckfarben für junge Künst ler

– ermöglichen ein wahrhaftes Farberleben durch die Stockmar–Farbphilosophie

– Holzmantel in naturbelassenem Lindenholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft, FSC-Zertifi ziert

Kinder 235

4 SchnullerkettenNiedlich und zugleich praktisch sind diese Schnullerketten in modischem und kindge-rechtem Design. Mit Clip und Ösenschlinge zum Befestigen von Schnullern, mit oder ohne Ring. Schnullerkette Bernstein mit echtem Bernstein. Länge ca. 21 cm, Material: Holz Marienkäfer Bestell-Nr. 222167 € 8,70Bär Bestell-Nr. 222164 € 8,70Bernstein Bestell-Nr. 222175 € 19,20Fahrzeuge Bestell-Nr. 222173 € 8,20Zug Bestell-Nr. 222174 € 8,20

6 Mini-Trapez MarienkäferAbwechslungsreich gefertigter Aufhänger für erste Entdeckun-gen der Kleinsten. Mit prak-tischem Clip und zwei zarten Glöckchen. Höhe ca. 18 cm. Material: Holz Bestell-Nr. 222169 € 18,–

1 Greifling Elastik MarienkäferFlexibler Ring mit unterschiedlich großen Holzkugeln, zwei kleinen Ringen und feinem Glöckchen im niedlichen Marienkäferdesign. Durchmesser ca. 9 cm Material: Holz Bestell-Nr. 222170 € 8,90

3 GreiflingeErstes Greifen und Tasten macht mit den fl exiblen Greifringen einfach Spaß. Glöckchen, Käfer, Ringe, Bärchen und Kugeln unterschiedlicher Größe bieten vielfältige Greiferlebnisse. Durchmesser ca. 9,5 cm. Material: Holz

Marienkäfer Bestell-Nr. 222171 € 6,90Bär Bestell-Nr. 222165 € 8,90Bernstein Bestell-Nr. 222178 € 10,80

7 Clip Dekorative Clipfi gur im liebevollem Design für allererste Sinneseindrücke.Clip Bernstein mit echtem Bernstein.Länge ca. 14 cm. Material: Holz Bär Bestell-Nr. 222166 € 8,–Marienkäfer Bestell-Nr. 222168 € 8,–Bernstein Bestell-Nr. 222176 € 12,–

2 Greifling Elastik SternNach den Sternen greifen können die Allerkleinsten mit diesem außergewöhnlich schönen Elastikring. Sehr edel mit echten Bernsteinperlen. Durchmesser ca. 10 cm. Material: Holz, Bernstein Bestell-Nr. 222179 € 21,–

5 KinderwagenketteFantasievoll gearbeitete Kette mit prak-tischen Clips für den Kinderwagen. Zum Staunen, Greifen und Klingeln. Länge ca. 40 cm. Material: Holz Marienkäfer Bestell-Nr. 222172 € 16,80Bär Bestell-Nr. 222163 € 16,80

1

2

3

4

5

6

7

3 3

5

236

Liebevoll gestaltetes Spielzeug für die Kleinsten zum Staunen, ersten Greifen und unbedenklichen Spielen. Handgefertigt aus ausgesuchten heimischen Hölzern. Speichelecht mit ungiftigen Farben. Hygienisch zu reinigen – einfach mit feuchtem Tuch abwischen.

10 Schnullerkette SonneFröhlich bunte Schnullerkette aus heimischem Holz mit Clip. Geeignet für Schnuller mit und ohne Ring. Länge ca. 21 cm. Material: Holz Bestell-Nr. 222230 € 6,60

9 Clip SonneDa strahlt die Sonne. Safety Clip mit Ring und Glöckchen zum allerersten Greifen und Entdecken. Die Farben in soften Tönen auf heimischen Höl-zern sind bei dem handgefertigten Anhängeclip garantiert speichelecht und ungiftig. Höhe ca. 11,5 cm. Material: Holz Bestell-Nr. 222231 € 7,50 11 Greifling Sonne

In sonnigen Farben animiert der elastische Greifl ing zum Fühlen und Tasten. Mit Glöckchen und kleinem Ring. Speichelecht und ungiftig aus heimischem Holz. Ø 7 cm. Material: HolzBestell-Nr. 222232 € 6,50

8 Kinderwagenkette SonneDer liebliche Sonnenschein zaubert ein Lächeln in Babys Gesicht. Die Kinderwa-genkette lässt sich mit Sicherheitsclips an jedem Kinderwagen befestigen und verlockt zum Staunen und Entdecken von Formen und Farben. Speichelechte softe Farben und heimisches Holz garantieren ein sicheres Spielzeug für die Allerkleinsten. Länge ca. 40 cm Material: Holz Bestell-Nr. 222233 € 15,50

13 Nickituch pflanzengefärbtFarben: beige, rosa, fl ieder, rotviolett, lila, hellblau, dunkelblau, mittelblau, dunkelgrün, hellgrün, weiß, zitronengelb, goldgelb, orange, apricot, ziegelrotGröße: ca. 55 x 55 cmMaterial: 100 % Seide Bestell-Nr. 23588 € 14,30

12 Baby-Bernstein-KetteVon Hand aufgefädelt und zwischen den einzelnen Steinen extra verknotet. Mit stabilem Schraubverschluss. Farbabweichungen möglich. Länge ca. 33 cm Material: 100 % BernsteinBestell-Nr. 79213 € 15,50

14 Lenki Midi naturFormschönes handliches Lenkauto mit frei bewegli-chen Achsen, Griffl och und gummiprofi lierten Rädern. Farbe: natur-rot Größe: 14/9,8/8,5 cm Material: HolzBestell-Nr. 222217 € 29,95

8

9

10

11

12

1314

Kinder 237

Fuchs Groß sitzend: H 6,5 cm Bestell-Nr. 221946 € 11,50

Fuchs klein laufend: H 3,5 cm Bestell-Nr. 221947 € 10,50

Rehbock: 12,5 cm Bestell-Nr. 221954 € 10,95 Reh stehend: 7,5 cm Bestell-Nr. 221955 € 9,95Rehkitz: 5 cm Bestell-Nr. 221956 € 8,95

Eichhörnchen: H 4,5 cm Bestell-Nr. 221944 € 9,50

Igel groß: H 4 cm Bestell-Nr. 221949 € 10,95

Bär groß: H 8,5 cm Bestell-Nr. 222032 € 13,50

Eisbär groß: H 9 cm Bestell-Nr. 222033 € 12,95

Wolf: H 7 cm Bestell-Nr. 221948 € 11,95

Schnecke: H 3,5 cm Bestell-Nr. 221994 € 10,50

Frosch sitzend H 3 cm Bestell-Nr. 222031 € 8,50

Eisbär klein: H 5 cm Bestell-Nr. 222067 € 9,50

Storch: H 10,5 cm Bestell-Nr. 221993 € 13,50

Igel klein: H 2 cm Bestell-Nr. 221950 € 8,95

238

Zug BuntStabiler Zug der durch die einzelnen Klötze individuell gestaltet werden kann. Farbe: bunt. Länge: 66 cm, Höhe: ca. 15 cmBestell-Nr. 221843 € 70,95

einzelnen Klötze individuell

70,95

Kipper für TraktorFarbe: natur Größe ca. 30/13/12 cm Bestell-Nr. 222134 € 44,50

TraktorMit lenkbarer Vorderachse. Farbe: natur-rotGröße ca. 20/13,4/12,5 cmBestell-Nr. 222089 € 59,95

PferdeanhängerMit abnehmbarer Filzplane. Farbe: natur Größe ca. 31/13/22 cm Bestell-Nr. 222091 € 64,50

Haus BuntGröße: 12/12/23 cm Bestell-Nr. 222235 € 36,50

Das Geheimnis des SchäfersBestell-Nr. 78242 € 15,90

Hirtenbüblein Set mit Buch Bestell-Nr. 222236 € 34,95

Zirkus, Clowns und Esel FranzBestell-Nr. 78243 € 15,90Vielen Dank kleiner Osterhase

Set mit Buch Bestell-Nr. 222237 € 24,95

Die Rettung des EselchensSet mit Buch Bestell-Nr. 222238 € 24,95

Diese Spielwaren sind auf das Wesentliche reduziert und so konzipiert, dass sie Kinder in das freie Spiel eintauchen lassen und der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind. Alle Produkte sind nach den aktuellen und gültigen Sicherheitsnormen gefertigt. Die Farben sind wasserlöslich und ohne Vorbehandlung oder Grundierung aufgebracht. Die Endbehandlung mit biologischen Ölen macht die Figuren unempfi ndlich gegen Verschmutzungen, ohne die Oberfl ächen zu versiegeln und somit die positiven Eigenschaften des Holzes zunichte zu machen. So wird der Werkstoff Holz auch für das spielende Kind erlebbar.

Kinder 239

Shetland Pony stehendH 5,8cm Bestell-Nr. 222214 € 18,50

Shetland FohlenH 5 cm Bestell-Nr. 222215 € 18,50

Shetland Pony laufend Höhe: 6,5 cmBestell-Nr. 222221 € 19,95

Almkälbchen trinkendHöhe: 4 cmBestell-Nr. 222223 € 15,50

Almkuh stehendHöhe: 10,5 cm Bestell-Nr. 222224 € 21,50 Bestell-Nr. 222215 € 18,50

Pferd braun: H 13,5 cm Bestell-Nr. 221964 € 19,50

Hürde großGröße ca.: 7/19,5 cm Bestell-Nr. 222097 € 3,50

Hürde kleinGröße ca.: 5,5/16,5 cm Bestell-Nr. 222098 € 2,95

Bernhardiner: H 8,5 cmBestell-Nr. 221976 € 13,95

Bernhardiner klein: H 5 cm Bestell-Nr. 221978 € 11,50

Berner-Sennhund: H 7,5 cm Bestell-Nr. 221975 € 13,95

Hafl inger: H 12,5 cm Bestell-Nr. 221965 € 19,50

Hafl inger Fohlen: H 8,5 cm Bestell-Nr. 221971 € 14,50

Esel stehend: H 12 cm Bestell-Nr. 221966 € 14,95Bremer Esel: H 10 cm Bestell-Nr. 221968 € 14,95Esel II: H 9 cm Bestell-Nr. 221970 € 16,50

Krippenstall/ BauernhofMit Vogelbrett und Stern. L 52 cm x T 29 cm x H 26 cmBestell-Nr. 221918 € 155,50

GrundplatteL 53,5 cm x B 35,5 cm Bestell-Nr. 221958 € 19,95

Katze sitzend: H 5,7 cm Bestell-Nr. 221981 € 10,50 Hahn braun: H 5,5 cm Bestell-Nr. 221990 € 11,95

240

Schafbock: H 8 cm Bestell-Nr. 221982 € 13,50 Schaf fressend: H 6 cm Bestell-Nr. 221984 € 12,50Lamm liegend: H 4,5 cm Bestell-Nr. 221985 € 8,50Lamm stehend: H 6 cm Bestell-Nr. 221986 € 8,50 Schaf stehend braun: H 8 cm Bestell-Nr. 221987 € 13,50Lamm laufend braun: H 6 cm Bestell-Nr. 221988 € 8,95Lamm liegend braun: H 4,5 cm Bestell-Nr. 221989 € 8,95

Stier braun: H 10,5cm Bestell-Nr. 221963 € 19,50Kuh braun fressend: H 8,5 cm Bestell-Nr. 221962 € 19,50Kuh braun stehend: H 12,5 cm Bestell-Nr. 222061 € 19,50Kalb stehend: H 6 cm Bestell-Nr. 221972 € 14,95

Schwein Rüssel tief: H 6 cm Bestell-Nr. 221960 € 10,50 Ferkel: H 3,5 cm Bestell-Nr. 221961 € 7,50Schwein gefl . Kopf tief: H 6 cm Bestell-Nr. 221959 € 12,95Ferkel gefl eckt laufend: H 4 cm Bestell-Nr. 221973 € 9,50

Hase Ohr tief: H 2,5 cm Bestell-Nr. 222027 € 9,95Hase gefl eckt klein: H 2,2 cm Bestell-Nr. 222132 € 7,95Hase laufend: H 3,5 cm Bestell-Nr. 222136 € 9,95

Kaninchen stehend: H 5 cm Bestell-Nr. 222029 € 10,50Kaninchen sitzend: H 4 cm Bestell-Nr. 222131 € 10,50

Schäferhund stehend: H 7,5 cm Bestell-Nr. 221977 € 10,50

Schutz-engel

EngelchenDer persönliche Schutzengel. Von Hand gestaltet und bemalt. Höhe 8 cm Farben: weiß, gelb, orange, rosa, lila, türkisBestell-Nr. 222115 € 11,95

Schutzengel stehendFarbe: weiß-gelb, rot-gelb, H 11 cmBestell-Nr. 221920 € 18,95

Schutzengel kniendFarben: rose, blau, H 8,5 cm Bestell-Nr. 221919 € 18,50

Von Hand gestaltet und bemalt. Höhe 8 cm

Farbe: weiß-gelb, rot-gelb, H 11 cm€ 18,95

Kinder 241

4 Lorry Ziehwagen mit bunten Bauklötzen. 18-teilig. Farbe: natur-bunt Größe ca. L/B 23/15 cm Alter 1+. Material: BuchenholzBestell-Nr. 222083 € 22,–

5 WerkzeugkisteFür fl eißige kleine Handwerker, die gern schrauben und hämmern. Kasten mit 21 Teilen. Ab 3 Jahre. Material: BuchenholzBestell-Nr. 221808 € 20,–

6 WalzensteckbrettSteckbrett mit 16 bunten Zylindern aus Holz zum Greifen, Begreifen und immer wieder neu Sortieren. Geeignet für Kinder ab 2 Jahre. Farbe: bunt. Größe: ca. 14/14/9 cmMaterial: Buchenholz.Bestell-Nr. 222147 € 23,30

7 HammerbankMit 3 großen, bunten Kugeln.Größe: ca. 25/10/10 cmMaterial: BuchenholzBestell-Nr. 221889 € 24,–

1 Bauklötze naturTrommel mit 90 Bausteinen aus naturbelassenem Holz in verschiedenen Formen und Größen. Alter 1+Material: BuchenholzBestell-Nr. 221805 € 24,50

3 Bauklötze buntTrommel mit 90 bunten Bausteinen aus Holz in verschiedenen Formen und Größen.Alter 1+. Material: BuchenholzBestell-Nr. 221806 € 25,30

Dieses Spielzeug wird in einem traditio-nellen Familienbetrieb im Bayerischen Wald hergestellt. Alle Artikel dieser Seite sind aus Hölzern gefertigt, die aus heimischer nachhaltiger Forstwirtschaft stammen.

8 Super Train15-teilig. Farbe: bunt Gesamtlänge ca. 60 cm. Höhe ca. 9 cm Alter 1+. Material: Buchenholz Bestell-Nr. 222084 € 31,30

2 PuzzleboxHolzsteckbox mit 15 Teilen. Alter 1+. Material: BuchenholzBestell-Nr. 221819 € 23,30

1

2

3

4

5

6

7

8

242

10 Großes ParkhausMit 3 Etagen inkl. 2 Autos.Größe: ca. 57/37/34,5 cmMaterial: BirkensperrholzBestell-Nr. 221912 € 125,–

11 Autos2 Stück im Set, passend zum großen Parkhaus.Größe: ca. 7,2/4,4/3,2 cmMaterial: BirkensperrholzBestell-Nr. 221913 € 6,40

9 KinderkücheDas Küchencenter aus Naturholz ist beidseitig bespielbar. Ausgestattet mit Herd, Spüle, Regalen und Handtuchhalter.Farbe: natur-buntH: 90 cm / B: 61 cm / T: 34,5 cmMaterial: BirkensperrholzBestell-Nr. 221892 € 172,60

Fördert die motorische Entwicklung 9

10

11

Kinder 243

4 Sortiment Obst1 Stiege mit Inhalt: 8 Teile aus Holz. 1 Apfel, 1 Birne, 2 Pfl au-men, 1 Erdbeere, 1 Kirschenpaar, 1 Weintraube. Größe: 17/12,4/6 cm. Gewicht: 220 g. Material: Buche, natur und farbig lackiert.Bestell-Nr. 222191 € 19,99

3 Sortiment Gemüse1 Stiege mit Inhalt: 9 Teile aus Holz. 1 Tomate, 1 Möhre, 1 Gurke, 1 Champignon, 1 Paprika, 1 Zwiebel, 1 Kohlrabi, 1 Radies-chen. Größe: 17/12,4/6 cm. Gewicht: 260 g. Material: Buche, natur und farbig lackiert.Bestell-Nr. 222192 € 19,99

5 Sortiment Südfrüchte1 Stiege mit Inhalt: 10 Teile aus Holz. 2 Orangen, 4 Bananen, 1 Zitrone, 1 halbe Kiwi, 1 Ananas. Größe: 17/12,4/6 cm. Gewicht: 280 g Material: Buche, natur und farbig lackiert. Bestell-Nr. 222193 € 19,99

8 Sortiment Obst klein1 Stiege mit Inhalt: 5 Teile aus Holz. 1 Apfel, 1 Pfl aume, 1 Erdbeere, 1 Orange, 1 Banane. Größe: 12,2/8,3/6 cm. Gewicht: 152 g Material: Buche, natur und farbig lackiert.Bestell-Nr. 222187 € 9,99

7 Sortiment Käse klein1 Stiege mit Inhalt: 9 Teileaus Holz. 2 Schweizer Käse, 1 Edamer, 6 Käseecken. Größe: 12,2/8,3/6 cm. Gewicht: 169 g Material: Buche, natur und farbig lackiert.Bestell-Nr. 222188 € 9,99

6 Sortiment Gemüse klein1 Stiege mit Inhalt: 7 Teile aus Holz. 1 Möhre, 1 Tomate, 1 Radieschen, 1 Gurke, 1 Champignon, 2 Rucolablätter. Größe: 12,2/8,3/6 cm. Gewicht: 160 g. Material: Buche, natur und farbig lackiertBestell-Nr. 222190 € 9,99

9 Sortiment Backwaren klein1 Stiege mit Inhalt: 5 Teile aus Holz. 1 Toastbrotscheibe, 1 Brötchen, 1 Laugenbrötchen, 1 Berliner, 1 Sahneschnitte. Größe: 12,2/8,3/6 cm. Gewicht: 158 g. Material: Buche, natur und farbig lackiert.Bestell-Nr. 222189 € 9,99

2 Sortiment Backzutaten1 Stiege mit Inhalt: 9 Teile aus Holz. 1 Milchfl asche, 1 Weizen-mehl, 1 Zucker, 1 braunes und 1 weißes Ei, 1 Salz, 1 Mini-Schokolade, 1 Butter. Größe: 17/12,4/6 cm Gewicht: 370 g Material: Buche, natur und farbig lackiertBestell-Nr. 222194 € 19,99

1 KinderkaufladenHier kaufe ich gerne ein! Fröhlich bunter Kaufl aden aus Birke mit abgerundeten Kanten, farbigen Elementen und gestreiftem Stoffdach. Die vielen Ablagefl ächen und drei Schubladen bieten den kleinen Verkäufern viel Platz, um ihre Waren zu präsentieren. Geeignet für Kinder ab 2 Jahre. Thekenhöhe ca. 52 cm. Größe: ca. 72/105/68 cm Material: BirkensperrholzBestell-Nr. 222151 € 125,–

1

244

10 Kaufladen Darf’s ein bisschen mehr sein? Exklusiver Kaufl aden handwerklich aus Erlenholz geschreinert. Eine detailverliebt gestaltete Ladeneinrichtung mit sechs Schubladen, zwei schrägen Ablagen für Obst- und Gemüsekisten und Regalböden bietet Platz für ein reichhaltiges Sortiment. Nach Ladenschluss lässt sich die Theke Platz sparend zusammenschieben. Größe: H 122 / L 72 / T 30 cm Material: ErlenholzBestell-Nr. 222159 € 308,–

Zum selbst-ständigen

Spielen motiviert

Erlenholz

10

ErlenholzKinder 245

1 Bollerwagen Robuster Bollerwagen aus massivem Erlenholz, der sich in jedem Kinderzimmer nützlich macht. Ob als fahrbarer Untersatz beim Spielen oder als mobiler Stauraum für Spiel-sachen, Bücher und Schätze – die kompakte Größe lässt ihn schnell unter einem Bett oder Regal verstauen. Größe: L 42 / H 20 / B 28 cmMaterial: Erlenholz Bestell-Nr. 222155 € 72,–

2 LauflernwagenStabiler Helfer beim Laufen-lernen. Kindgerecht mit prak-tischem Stauraum für aller-hand Gepäck. Kippsicher und formschön mit gerundeten Kanten und Gummirädern. Das natürliche Erlenholz mit seiner sonnigen Ausstrahlung schmeichelt beim Greifen. Größe: L 42 cm / B 28 cm / H 49 cm Material: Erlenholz Bestell-Nr. 222156 € 86,–

3 Schatzkiste mit DeckelbremseDa geht ordentlich was rein! Gut verstaut und versteckt sind alle Schätze in dieser wunderschön geformten und robusten Kiste aus massivem Erlenholz. Der Deckel schließt soft mit individuell einstellbarer „Deckelbremse“, damit kleine Finger gut geschützt sind. An dem blauen Riegel kann man zusätzlich ein kleines Vorhän-geschloss anbringen. Mit den beiden Tragegriffen kann der Schatz schnell in Sicherheit gebracht werden. Größe: L 50 / B 31 / H31 cm. Material: Erlenholz.Bestell-Nr. 222157 € 96,–

4 Küche Mmmhhh, das schmeckt … Formschön gestaltet und gut durchdacht ist diese Kinderküche aus edlem Erlenholz. Die beiden Module können aneinander eingehängt oder auch einzeln gestellt werden. Diese hochwertige Spielküche ist mit allerlei Nützlichem ausgestattet. Die Edelstahlspüle und das Backblech aus Holz sind herausnehmbar. Durch die Backofen-scheibe sieht man, wann der Kuchen fertig ist.Auf den Ablagefl ächen und im zusätzlichen Staufach bringt man mühelos das Kochgeschirr unter. Kochlöffel, Schöpfkelle und Schneebesen hängen in greifbarer Nähe. Besonders edel sind die beiden messingverzierten Relingstangen, an denen das Geschirrtuch trocknen kann. Länge: 60 cm, Breite: 40 cm, Höhe: 79 cm Spielhöhe: 50 cmMaterial: Erlenholz Bestell-Nr. 222162 € 238,–

1

2

3

4

4

246

6 Kugelbahn ErleStabile Kugelbahn aus massivem Erlenholz in standfester Bauweise. Das geölte Holz mit warmer Aus-strahlung und das kleine Glöckchen bringen Freude ins Spiel. Laufl änge ca. 380 cm, für Kugeln bis Ø 45 mm geeignet. Höhe 50 cm, Länge 67 cm, Tiefe 16 cm Material: ErlenholzBestell-Nr. 222211 € 92,–

5 Spielhaus Erle2 x Spielregal, 2 x Dachaufsatz, 2 x Dachverbinder. Grundfl äche: 170/80 cm Höhe: 130 cmMaterial: ErleBestell-Nr. 222146 € 396,–

Erlenholz

6

Kinder 247

3 Dreirad kleinFür Kinder ab ca. 2 Jahre.Räder blau mit VollgummibereifungSitzhöhe ca. 27 cm, Lenkerhöhe 48 cm. Gesamtlänge: 58 cmFarbe natur € 124,–Farbe rot € 133,–Bestell-Nr. 221781

4 Dreirad großAb ca. 3 JahrenSitzhöhe: 32 cm. Lenkerhöhe: 55 cm Gesamtlänge: 70 cmFarbe natur € 144,–Farbe rot € 158,–Bestell-Nr. 221780

1 SpieltreckerFür Kinder ab ca. 18 Monaten. Fichtenholz, gummibereifte Räder. Farbe: rot-naturGröße: 62/22 cm Sitzhöhe: 23 cmBestell-Nr. 22473 € 154,–

2 LaufautoFür Kinder ab 18 Monaten. Völlig kippsicher. Ein vorne und hinten angebrachter Gummi-wulst schützt Ihre Möbel. Gummibereifte Metallräder. Farbe: natur Größe: 53/30 cm Sitzhöhe: 18 cmBestell-Nr. 22464 € 146,–

Dreiräder gehören zu den beliebtesten Kinderspielzeugen. Auf einfache Weise erweitern die Kleinen ihre motorischen Fähigkeiten und haben gleichzeitig viel Spaß an der Bewegung.

Für drinnen und draußenFür drinnen und draußen

1 2

3

4

248

5 AnhängerZum Anhängen an Dreiräder.Aus stabilem Metall. Ab 3 Jahren. Farbe: blau. Maße: 36/28x38 cm Länge 60 cm, Breite 43 cmBestell-Nr. 221909 € 49,–

6 SchubkarreRote Wanne aus Falzblech auf stabilem Rahmen. Alle Metall-teile sind pulver-beschichtet. Wanne rot, Rahmen blau. Vollgummibereifung, die Griffe sind mit Leder überzogen.Wannengröße: 49 x 38 x 12 cmGesamtgröße: 99 x 38 x 25 cmBestell-Nr. 221776 € 79,–

Da haben alle Spaß

5

6

3

4

Kinder 249

Babys und Kinder reagieren auf das weiche Lammfell instinktiv und fühlen sich auf der kuscheligen Unterlage sofort sicher und beschützt. Gerade im Kinderwagen hält das Fell zuverlässig die Kälte von unten ab und vermittelt den Neugeborenen zudem ein Gefühl der Geborgenheit. Die Baby Lammfelle sind gleichmäßig auf eine Wollhöhe von 30-33 mm geschoren und dadurch wunderbar weich und dennoch sanft stützend. Lammfell bringt als organischer Wertstoff aber noch weitere Vorteile für Babys mit sich: Da es auf einer der menschlichen Haut verwandten Grundsubstanz basiert, wirkt es als Schlafunterlage schmerzlindernd und kann speziell bei sensibler oder entzündeter Haut eingesetzt werden.

1 Lammfell pflanzlich gegerbtFühlbar weich und fein fl auschig ist das pfl anzlich gegerbte Lammfell eine natürliche Unterlage und zudem eine wahre Augenweide. Zur Gerbung werden nur Rinden und gerbstoffhaltige Früchte verwendet. Dunkle Flecke im Leder be-weisen die Verwendung von pfl anzlichen Gerbstoffen. Es handelt sich dabei um Farbfl ecke; sie entstehen durch Oxidation mit Eisen wenn das Leder damit in Berüh-rung kommt. Die pfl anzliche Gerbung ist viel zeitauf-wändiger und komplizierter, das Leder et-was härter. Felle mit pfl anzlicher Gerbung können nicht gewaschen werden. Material: 100 % Lammfell. Wollhöhe: 30-33 cmGrößen: 70 cm € 42,– 80 cm € 57,– 90 cm € 61,–100 cm € 72,–Bestell-Nr. 601647

2 Lammfell Langflorpfl anzlich gegerbtUngeschoren fl auschigweichGröße: ca. 100 cm Bestell-Nr. 601648 € 72,–

Die temperatur- und feuchtigkeitsaus-gleichenden Lammfelle sind als kuschel-weiche Unterlage die perfekten Begleiter im Kinderwagen, Jogger, Laufgitter oder als Wickelaufl age.

Lammfell pfl anzlich gegerbt1 Lammfell pflanzlich gegerbtFühlbar weich und fein fl auschig ist das pfl anzlich gegerbte Lammfell eine natürliche Unterlage und zudem eine wahre Augenweide. Zur Gerbung werden nur Rinden und gerbstoffhaltige Früchte verwendet. Dunkle Flecke im Leder be-weisen die Verwendung von pfl anzlichen Gerbstoffen. Es handelt sich dabei um Farbfl ecke; sie entstehen durch Oxidation mit Eisen wenn das Leder damit in Berüh-rung kommt. Die pfl anzliche Gerbung ist viel zeitauf-wändiger und komplizierter, das Leder et-was härter. Felle mit pfl anzlicher Gerbung können nicht gewaschen werden. Material: 100 % Lammfell. Wollhöhe: 30-33 cmGrößen: 70 cm € 42,– 80 cm € 57,– 90 cm € 61,–100 cm € 72,–Bestell-Nr. 601647

Lammfell pfl anzlich gegerbtLammfell pfl anzlich gegerbt

1

2

250

3 Lammfell medizinisch gegerbtDie medizinisch gegerbten Felle zeichnen sich durch die gelbliche Wolle aus- es ist keine Färbung. Die synthetisch hergestellten Gerbstoffe werden dem chemischen Aufbau der pfl anzlichen Gerbstoffe nachempfunden. Der Vorteil ist, dass die Gerbung leicht zu steuern ist und eine feste Verbin-dung mit der Haut eingeht. Sie ist anschmiegsam weich. Die Wolle bleibt frei und unbelastet, da Keratin keine Gerbstoffe binden kann. Das medizinisch gegerbte Fell ist mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C im Schonprogramm waschbar. Material: 100 % Lammfell. Wollhöhe: 30-33 cmGrößen: 70 cm € 42,– 80 cm € 57,– 90 cm € 61,–100 cm € 72,–Bestell-Nr. 601646

5 Schaffell-BürsteZum Aufl ockern des Felles oder zum Ausbürsten. Naturholzgriff mit Metallborsten. Breite: ca. 6 cmBestell-Nr. 71306 € 5,95

dung mit der Haut eingeht. Sie ist anschmiegsam weich. Die Wolle bleibt frei und unbelastet, da Keratin keine Gerbstoffe binden kann. Das medizinisch gegerbte Fell ist mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C im Schonprogramm waschbar. Material: 100 % Lammfell. Wollhöhe: 30-33 cm

4 Lammfell Langflormedizinisch gegerbtUngeschoren fl auschigweichGröße: ca. 100 cm Bestell-Nr. 601649 € 72,–

Lammfell medizinisch gegerbtLammfell medizinisch gegerbtLammfell medizinisch gegerbt

3

56 Fellwaschmittel250 mlBestell-Nr. 774183 € 7,70 (1L=30,80)

Kinder 251

LammfellFußsack Eskimo

1 Lammfell Fußsack EskimoKuschelig natürlichen Wärmeschutz für Ihr Baby ab Geburt bietet der Kinderwagen Lammfellfußsack Eskimo und lässt sich durch drei Gurt-schlitze sicher in jedem gängigen Kinderwagen und in der Babyschale befestigen. Der Reißverschluss ist mittig angebracht und das Kopfteil lässt sich zur Mumienform zusammenziehen. Das medizinisch gegerbte Lammfell ist mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C waschbar. Geeignetes Kindesalter: Ab Geburt bis ca. 10 Monate.Farben: navy, beige, grau.Länge: 80 cm, Breite: 35 cmMaterial: Merinolammfell, Wollhöhe 30 mm, Oberstoff: 100 % PolyesterBestell-Nr. 58147 € 99,–

Rückenansichtnavy graubeige

Ideal für die Babyschale

ab Geburt bis ca. 10 Monate

Fußsack Eskimo

252

2 Lammfell Fußsack IgluAuf Kuschelkurs bringen Sie Ihren Kinderwagen mit diesem außergewöhnlich fl auschigweichen Fußsack aus wunderbar wärmendem Lammfell. Der Kopfbereich lässt sich zur Mumienform zusammenziehen. Durch den mittig angebrachten Reißverschluss und das komplett abnehmbare Fußteil lässt sich der Lammfellfußsack einerseits in eine riesige Liege- oder Wickelfl äche umwandeln und kann andererseits bei größeren Kindern auch optimal als Wärmesack im Buggy verwendet werden. Durch 7 Gurtschlitze ist der Fußsack für jeden gängigen Kinderwagen geeignet und kann später problemlos als Buggy-Einlage verwendet werden. Das atmungsaktive Obermaterial ist wasser- und windabweisend und sehr pfl ege-leicht. Das medizinisch gegerbte Lammfell ist mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C waschbar. Farben: navy, beige, grau. Länge: 95 cm, Breite: 34 cm Material: Merinolammfell, Wollhöhe 33 mm, Oberstoff: 100 % PolyesterBestell-Nr. 58144 € 195,–

navygrau beige

Lammfell Fußsack lglu

Rückenansicht

Kinder 253

Unsere Lammfellprodukte sind hochwertig produziert und verwöhnen mit kuscheligem und natürlichem Wärmeschutz. Zudem wirken sie temperaturausgleichend und atmungsaktiv zu jeder Jahreszeit. Zum Wohl der Kleinsten wird auf höchste Qualität geachtet. Von der Bearbeitung des Öko-Tex-zertifi zierten Schaffells bis zur Konfektionierung erfolgt alles in einem traditionellen bayrischen Handwerksbetrieb. Die Erfahrung aus vier Generationen fl ießt in diese schonenden Gerbtechniken ein. Auch die verwendeten Obermaterialien werden ausschließlich von deutschen Herstellern bezogen.

navy grau beige

1 Lammfell Fußsack PutziDer kuschelwarme Kinderwagen Lammfellfußsack ist dank 8 Gurtschlitzen für jeden gängigen Kinderwa-gen geeignet. Durch die im Sitzbereich angebrachten Abnäher eignet sich der Fußsack später bestens für die Benutzung im Buggy. Das Oberteil ist mittels Rundum-Reißverschluss ganz leicht abnehmbar und eignet sich unterwegs bestens als Liege-, Spiel- oder Wickelfl ä-che. Der Lammfellfußsack kann im Winter auch ideal für Ausfahrten im Kinderschlitten benutzt werden. Das atmungsaktive Obermaterial ist wasser- und windabwei-send und sehr pfl egeleicht. Das medizinisch gegerbte Lammfell ist mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C waschbar. Farben: navy, beige, grau Länge: 90 cm, Breite: 34 cm.Material: Merinolammfell, Wollhöhe 30 mm, Oberstoff: 100 % PolyesterBestell-Nr. 58145 € 145,–

Lammfell Fußsack Putzi

Rückenansicht

Pfl egehinweis:Um sich unnötige Waschgänge durch die Selbstreinigungs-kraft des Lammfells zu sparen, empfehlen wir Ihnen, unsere Produkte regelmäßig an der frischen Luft auszulüften, Sollte trotzdem einmal eine Wäsche notwendig werden, können die medizinisch gegerbten Felle in der Waschmaschine mit speziellem Fellwaschmittel bis 30 °C im Wollprogramm ge-waschen und anschließend im Trockner bei Schongang mit maximal 30 °C getrocknet werden. Das Fell sollte nicht in der Sonne oder auf der Heizung getrocknet werden.

1

254

4 Lammfelleinlage für KinderwagenDie kuschelige Lammfelleinlage für Kinder-wagen und Buggy kann dank mehrerer Gurtschlitze leicht befestigt werden und eignet sich für Babyschalen, Tragetaschen und alle gängigen Kinderwagen, Buggies und Kinder-Autositze. Medizinisch gegerbtes Lammfell mit einer fl auschigweichen Wollhöhe von ca. 33 mm auf Baumwollrücken. Waschbar mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C. Größe: 72 cm / 35 cmMaterial: 100 % Merinolammfell, Baumwolle Bestell-Nr. 6257 € 59,–

2 Lammfell-Handwärmer für Kinderwagen Der Kinderwagen-Handwärmer aus wun-derbar weichem Merinolammfell schützt Ihre Hände an kalten Tagen und ermöglicht Ihnen im Gegensatz zu gewöhnlichen Hand-schuhen trotzdem, Ihre Hände schnell für Ihr Baby frei zu haben. Der Handwärmer ist universell für jeden Kinderwagen passend und wird mit Knopf-verschlüssen befestigt. Die Außenseite des Handwärmers ist durch einen wind- und was-serabweisenden Stoff geschützt. Waschbar mit speziellem Fellwaschmittel bis zu 30 °C. Farben: navy, beige, grau Länge: 55 cm, Breite: 25 cmMaterial: Merinolammfell, Wollhöhe 33 mm, Oberstoff: 100 % PolyesterBestell-Nr. 58146 € 59,–

graunavy

beige

Unterseite

3 Lammfell-AutositzauflageNeu entwickelte Aufl age aus medizinisch ge-gerbtem Lammfell für die Babyschale und jeden gängigen Autokindersitz. Die höhenverstellbare Aufl age wächst mit und bietet ab Geburt einen unvergleichlichen Kuschelkomfort. Gurtausspa-rungen und das höhenverstellbare KlettbandSorgen für eine leichte und passgenaue Befes-tigung. Das medizinisch gegerbte Fell kann bei Bedarf im Wollwaschgang mit speziellem Fell- oder Wollwaschmittel Waschmittel (z.B. Amytis) gewaschen werden.Wollhöhe ca. 33 mm. Größe ca. 80/40 cm.Material: 100 % Lammfell Bestell-Nr. € 59,–

2

3

4 5

5 Lammfell-Einlage für die KinderwagenschaleKuschelweiches Lammfell auf Baumwollrücken mit temperaturausgleichenden Eigenschaften für die Ba-byschale ab Geburt und jeden gängigen Kinderwa-gen, Buggy und Autositz. Mit mehreren Gurtschlitzen leicht zu befestigen. Das medizinisch gegerbte Fell kann bei Bedarf im Wollwaschgang mit speziellem Fell- oder Wollwaschmittel Waschmittel gewaschen werden. Wollhöhe ca. 33 mmGröße: ca. 75/ 32 cm.Obermaterial: 100 % Lammfell, Rückseite: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. € 59,–

Kinder 255

2 Betthimmel Baumwoll-Kattun 2-lagigUnter diesem Himmel aus Baumwolle fühlt sich Ihr Baby behütet und geborgen wie in Muttis Armen. Passend für jedes Bettchen. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau.Farbe: hellblau/roséHöhe: ca. 140 cmBreite: ca. 260 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 502580 € 79,–

1 Betthimmel SeideDieser Betthimmel aus pfl anzengefärbter Seide sorgt für Geborgenheit und Ruhe. Das durchscheinende Licht hat für den kleinen Schläfer eine beruhigende Wirkung. Passend für jedes Bettchen.Farbe: hellblau/roséHöhe: ca. 140 cm Breite: ca. 250 cmMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 57752 € 190,–

Traumhaft sanftbeschützt

100% kbA Baumwolle

100 % Seide

256

4 WiegenhimmelschalBestehend aus zwei losen Schals in rosé und hellblau aus pfl anzengefärbter Seide.Farben: rosé + hellblauGröße: 90/250 cmMaterial: 100 % Seide Bestell-Nr. 5364 € 110,–

5 Betthimmel Baumwoll-Kattun 1-lagigLeicht, transparent und luft-durch-lässig beschützt dieser Himmel Ihr Baby auf sanfte Weise. Baumwolle aus kbA.Farbe: weißHöhe: ca. 140 cm, Breite: ca. 260 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 53301 € 55,–

3 Betthimmel Baumwoll-SatinMit diesem Betthimmel wird das Kinderbettchen zum Blickfang. Der glatte, feine kbA-Baumwoll-Satin ist leicht lichtdurchlässig und vermittelt sanft eine lebendige Atmosphäre. Großzügig bemessen lässt sich der Betthimmel auf dem passend erhält-lichen Himmelbügel gut raffen und mit einer Schleife dekorativ binden. Farben: weiß, stoneMaße: 250/150 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 53299 € 55,– 3

4

5

Kinder 257

3 Flanell-SchlafsackUnser leichtester Schlafsack – ideal für die Sommermonate. Mit Innenfutter aus leichtem Baumwoll-Flanell. Die Baum-wolle stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Waschbar bis 40 °C. Farbe: stoneGrößen: 90 cm € 33,–110 cm € 35,–130 cm € 38,–150 cm € 39,–Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 571641

1 Molton-SchlafsackWeicher Schlafsack mit dickem Molton-Innenfutter. Gut geeignet für den Ganzjah-reseinsatz in gut temperierten Räumen. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Waschbar bis 40 °C. Farbe: stoneGrößen: 90 cm € 40,–110 cm € 43,–130 cm € 47,–150 cm € 52,–Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 571639

2 Plüsch-SchlafsackEin wärmender Schlafsack mit kuschelig weichem Innenfutter aus Baumwoll-Plüsch. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Waschbar bis 40 °C. Farbe: stone

Größen: 90 cm € 53,–110 cm € 62,–130 cm € 71,–150 cm € 79,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 571640

100 % kbABaumwolle

258

100 % kbA Baumwolle

5 Baumwolldecke PastellZart in Pastell und mit heller Freude wärmt schon der Anblick dieser sanften Decke aus kuschelweicher, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Die hellen Farbtöne werden mit schmalem Saum und fi ligranem Zierstich treffl ich zart eingerahmt. Farbe: pastell-naturGröße: 70/100 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6188 € 19,95

4 Baumwolldecke TornioSuperweiche Jacquarddecke aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in feinem Streifendesign und moderner Farbharmonie.Farbe: grau-sandGröße: 70/100 cmMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 6193 € 19,95

Kinder 259

2 Baumwoll-VeloursdeckeWeich und fl auschig aus naturbelassener Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau in Velours-Charakter mit Bandeinfas-sung. Farben: hellblau, natur Größen: 75/100 cm € 16,50 100/150 cm € 24,–Material: 100 % BaumwolleBandeinfassung: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 60154

1 Baumwolldecke StreifenLeicht und weich ist diese kuschelige Baby- und Kinderdecke aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle. Soft gestreift in vier frischen Farben mit Schmalsaum und Zierstich begleitet sie liebevoll beim Großwerden. Farben: bleu, rosé, grauGröße: 70/100 cm € 19,95Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 6181

fl auschig undweich

rosé

grau

bleu

hellblau natur

100 % kbABaumwolle

1

2

260

4 Baumwolldecke KittySoft im Griff und in der Farbgebung fühlt sich Ihr Kind mit der fl auschigen Jacquarddecke aus kont-rolliert biologisch angebau-ter Baumwolle wunderbar geborgen. Das niedliche Tiermotiv spricht alle Sinne an. Farbe: natur-sandGröße: 70/100 cmMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 6192 € 19,95

3 Wollfleece-DeckeWeiche Kuscheldecken aus Merinowoll-Fleece. Sehr zu empfehlen für empfi ndliche Babys. Ideal auch als Schmusedecke. Farben: burgund, apfel, aqua, natur, felsGrößen: 70/95 cm € 49,– 100/145 cm € 79,90 Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601600Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601600

3

4

aqua

natur

burgund

fels

apfel

Kinder 261

natur

burgund

atlantik

1 Plüsch-Schlafsack mit ArmAuch als Unterziehschlafsack geeignet. Der Baumwoll-Plüsch stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: natur, apfel, atlantik, burgund Größen:50/56, 62/68, € 37,–74/80, 86/92 € 42,– Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 571627

2 Plüsch-Schlafsack ohne ArmWeicher, anschmiegsamer Baumwoll-Plüsch aus kontrolliertbiologischem Anbau.Farben: natur, apfel, atlantik, burgund Größen:50/56, 62/68, € 33,–74/80, 86/92 € 38,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 571629

apfel

Sicher und geborgenSchlafsäcke bieten im Vergleich zu De-cken den großen Vorteil, dass sich die Kinder im Schlaf nicht aufdecken können. Auch unruhige Schläfer werden durch einen Schlafsack kuschelig warm gehalten. Die reinen Naturmaterialien ohne chemische Ausrüstung garantieren einen sicheren, wohlig entspannten Schlaf.

apfel

100 % kbABaumwolle

262

fels

fels

natur

burgundatlantik

3 Fleece-Schlafsack mit ArmKuscheliger, warmer, weicher Schurwoll-Schlafsack aus kon-trolliert biologischem Anbau. Farben: natur, apfel, atlantik, burgund, fels Größen:62/68 € 69,–74/80 € 73,–86/92 € 76,–Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 571623

6 Strick-Schlafsack mit ArmDieser elastische Schlafsack umhüllt Ihr Kind mit feiner Wärme und schützt vor Kälte. Die Merino-Wolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: natur, burgund, atlantik, fels Größen:62/68 € 81,–74/80 € 84,–86/92 € 88,–Material: 100 % SchurwolleInnenfutter: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 571625

5 Strick-Schlafsack ohne ArmFein gestrickter Schlafsack austemperaturausgleichender Merino-Wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung. Farben: natur, burgund, atlantik, fels Größen:62/68 € 73,–74/80 € 76,–86/92 € 82,–Material: 100 % SchurwolleInnenfutter: 100% BaumwolleBestell-Nr. 571 626

4 Fleece-Schlafsack ohne Arm Atmungsaktiver und perfekt sitzen-der Schlafsack in weicher, warmer Qualität. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: natur, apfel, atlantik, burgund, fels Größen:62/68 € 59,–74/80 € 62,–86/92 € 65,–Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 571624

apfel

fels

apfel

natur

burgund

fels

atlantik

Kinder 263

fels

natur

apfel

rosé

lila

karmin

ozean

hellblau

1 StrickdeckeDie weiche Wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung bildet eine luftige Isolationsschicht und schützt Ihr Baby vor äußeren Einflüssen. Links-Links-Strick. Farben: natur, ozean, karmin, rosé, apfel, lila, hellblau, fels Größe: ca. 80/100 cmMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601375 € 39,50

1

2 Strickdecke BourretteseideEingehüllt in diese Decke aus Bouretteseide fühlt sich Ihr Baby wie die Raupe im Kokon. Geschützt, ruhig, sicher und ge-borgen. Besonders zu empfehlen für unruhige, nervöse und allergiegeplagte Kinder. Farbe: natur Größe: ca. 80/80 cmMaterial: 100 % SeideBestell-Nr. 60604 € 36,50

Strickdecken für die Kleinsten

264

3 Strickdecke MuschelSchurwoll-Strickdecke aus kontrolliert biologischer Tierhaltung in Strukturdesign. Anschmiegsam, warm und weich für zuhause und unterwegs.Farben: rose, curry, natur, blau, grauGröße: 100/80 cmMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 601655 € 45,–

100% Schurwolle

natur

grau

rose

curryblau

100 % kbTSchurwolle

Kinder 265

1 Woll-Steppbett DuoGrößen: Füllung: 80/80 cm 500 g € 99,–100/135 cm 800 g € 119,–Füllung: 100 % SchurwolleBezugsstoff: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 54250

2 Woll-Steppbett leichtGrößen: Füllung: 80/80 cm 300 g € 89,–100/135 cm 400 g € 109,–Füllung: 100 % SchurwolleBezugsstoff: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 54144

5 Seidenkissen StandardSeidig weiches Kissen für kleine Kuschel-Schläfer. Durch die milben-feindlichen Eigenschaften der Seide ist es besonders für Allergiker geeig-net. Da das Seidenkissen besonders anschmiegsam ist, wird es auch gerne als Schmusekissen benutzt. Größen: 35/40 cm Füllung: 300 g € 117,–40/60 cm Füllung: 600 g € 186,– Füllung: 100 % Seide Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55263

4 Babykissen RosshaarDie fl achen Rosshaar Babykissen küh-len bei Hitze und wärmen bei Kälte – durch die hohe Luftdurchlässigkeit entsteht ein angenehm trockenes Schlafklima. Die reinen Naturfasern ermöglichen einen gesunden, ruhigen Schlaf Ihres Babys. Die Baumwolle für den Bezug stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größen: 35/40 cm € 32,–40/60 cm € 57,–Füllung: 100 % RosshaarBezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 64133

3 Schurwoll-UnterbettWunderbar weiches, temperaturaus-gleichendes Unterbett aus feinster kbT-Merinowolle mit einem Feinbatistbezug aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle. Eckgummis verhin-dern ein Rutschen. Größe: 70/140 cm Material: 100 % Schurwolle, Bezug: 100 % Baumwolle. Bestell-Nr. 54559 € 109,–

1

2

4

5

266

Natur pur aus reiner Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Die Baumwolldecke ist atmungsaktiv, temperaturregulierend und waschbar bis 60 °C. Deshalb ist die Baumwoll-Steppdecke besonders für Kinder mit Allergien geeignet.

10 Baumwoll-UnterbettSaugfähiges Baumwoll-Unterbett aus biologisch angebauter Baum-wolle. Die atmungsaktive Baum-wolle nimmt viel Feuchtigkeit auf und kann bis 60 °C gewaschen werden.Größe: 70/140 cm. Füllung: 600 g Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 5664 € 109,–

6 Baumwoll-Steppbett DuoGrößen: Füllung:80/80 cm 400 g € 99,–100/135 cm 800 g € 119,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 54552

8 Baumwoll-FlachkissenDas Flachkissen besteht aus ei-ner Stepphülle und einer fl achen kbA Baumwoll-Füllung. Eine lange Nutzungsdauer erhält das Kissen dadurch, dass die fl ache Füllung bei Bedarf später gegen eine höhere getauscht werden kann. Die Kissenhülle ist bei 60 °C waschbar.Material: 100 % Baumwolle. Größen: Füllung:35/40 cm 150 g € 38,–40/60 cm 200 g € 45,–Bestell-Nr. 55270

9 Nachfüllung Baumwolle500 g € 19,–Bestell-Nr. 64138

kbA Baumwoll-Steppdecke 7 Baumwoll-Steppbett leichtGrößen: Füllung: 80/80 cm 250 g € 89,–100/135 cm 500 g € 109,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 54551

6

7

8

9

10Kinder 267

natur

bleu

rosé

2 BettwäscheBaumwoll-Satin uniDie feine und wunderbar glatte Bettwäsche aus kontrolliert bio-logisch angebauter Baumwolle in sanftem Naturton schafft eine Atmosphäre der Ruhe. Farbe: naturGrößen: 35/40 cm € 7,– 40/60 cm € 9,– 40/80 cm € 11,– 80/80 cm € 15,–100/135 cm € 26,–135/200 cm € 45,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66413

1 Bettwäsche Baumwoll-SatinZarte Pastelltöne, nach höchstem öko-logischen Standard gefärbt, verzaubern das Kinderzimmer. Weich und hautfreundlich. Der Baumwoll-Satin stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.Farben: rosé, bleuGrößen: 35/40 cm € 7,– 40/60 cm € 9,– 40/80 cm € 11,– 80/80 cm € 15,–100/135 cm € 32,–135/200 cm € 53,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661324

kbA Baumwoll-Satin

1

2

1

268

4 Bettwäsche Satin weißZum Träumen schön ist die erst-klassige Bettwäsche aus reiner, kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle in feinstem Satin. Das glatte Edelmaterial mit zar-tem Eigenglanz ist freundlich zu empfi ndlicher Kinderhaut. Farbe: weißGrößen: 100/135 + 40/60 cm € 43,–135/200 + 80/80 cm € 65,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661419

3 Wendebettwäsche Baumwoll-Satin Traumhaft schöne Bettwäsche aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in feinstem Satin. Das edle Material mit fühlbar glattem Griff schimmert sanft in neuen Tönen, die nach höchstem ökologischem Standard gefärbt wurden. Das harmonische Far-benspiel der hochwertigen Wendebett-wäsche lädt zum Träumen ein. Farben: malve-oleander, champagner-stoneGrößen: 100/135 + 40/60 cm € 43,– 135/200 + 80/80 cm € 65,–Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 661466

malve-oleander

champagner-stone

100 % kbA Baumwoll-Satin

weiß

3

4

3

Kinder 269

2 Spannbettuch Biber uniBaumwoll-Biber aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: naturGrößen: 70/140 cm € 20,– 90/200 cm € 25,–100/200 cm € 26,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66671

1 Wendebettwäsche BiberKuschelweiche Bettwäsche aus sanft wärmendem Baumwoll-Biber in neuen Lieblingsfarben zum Wenden. Die hautfreundliche Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau und wird nach höchstem ökologischen Standard gefärbt. Farbe: malve-oleander Größen: 100/135 + 40/60 cm € 39,– 135/200 + 80/80 cm € 63,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661467

100 % kbA Baumwoll-Biber

270

3 Bettwäsche Biber uniGenießen Sie die Vorzüge dieser mollig weichen Bettwäsche aus naturbelassener Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Die leicht angeraute Oberfl äche ist besonders hautfreundlich und wärmend für wohlig entspannten Schlaf.Farbe: natur

4 Molton-MatratzenauflageBaumwoll-Molton aus kontrolliert biologischem Anbau. Fester Halt durch Gummiband an den Ecken. Farbe: naturGrößen: 60/120 cm € 18,– 70/140 cm € 23,– 90/190 cm € 31,– 90/200 cm € 32,–100/200 cm € 33,–Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 6743

Matratzenaufl ageMolton

100 % kbA Baumwoll-Biber

Größen: 35/40 cm € 7,– 40/60 cm € 8,– 40/80 cm € 9,– 80/80 cm € 12,–100/135 cm € 27,–135/200 cm € 38,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66671

Kinder 271

1 HirsespreukissenFarbe: natur Größen:27/38 cm € 20,–35/40 cm € 25,–40/60 cm € 30,–40/80 cm € 35,–Material: Füllung: 100 % HirsespreuBezugsstoff: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 65131

Alle Spreukissen haben einen Reißverschluss zum praktischen Regulieren der Füllung. Die Bezüge sind aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle, sämtliche pfl anzliche Füllungen stammen aus kontrolliert biologi-schem Anbau, die Schurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung.

Hirsekissen

272

4 Stillkissen-BezugFarben: weiß, natur, hellblau, rosé, malve-oleander, stone-champagnerMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 661470 € 25,–

5 KissenbezugFarbvielfalt für Ihr Zuhause. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farben: rosé, bleu, weiß, natur, malve-oleanderstone-champagner

3 Stillkissen WolleGröße: ca. 35/195 cmMaterial:Füllung: 100 % Schurwolle Bezugsstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55152 € 79,–

2 Stillkissen HirsespreuGröße: ca. 35/195 cmMaterial: Füllung: 100 % Dinkelspreu Bezugsstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 65593 € 67,–

bleu

natur

weiß

rosé

Kissenbezüge

Stillkissen

stone-champagner

malve-oleander

malve-oleander

Größe: 27/38 cm € 6,–35/40 cm € 7,–40/60 cm € 9,–40/80 cm € 11,–80/80 cm € 15,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661471

Kinder 273

Sie sind körpergerecht und verhindern Haltungsschäden. Unsere Matratzen sind frei von Metall oder chemi-schen Zusätzen, schützen im Winter vor Kälte und im Sommer vor Hitze. Die runden Rosshaare sind durch ihre geringen Berührungspunkte luftdurchlässig, wärme- und kälteausgleichend und formbeständig. Ihr Kind schwitzt nicht, es liegt entspannt und wohlig in seiner Wiege. Um den Kuschelfaktor zu erhöhen, empfehlen wir, eine Webpelzaufl age auf die Matratze zu legen. Dadurch liegt Ihr Kind wohlig weich und warm.

Tipp: Baby- und Kinderbett-Matratzen benötigen viel Luftzirkulation. Sie sollten deshalb auf Korb- oder Holzlatteneinsätzen liegen, damit keine Stockfl ecken entstehen.

Bitte beachten Sie, dass alle Artikel dieser Seite Maßanfertigungen und somit vom Umtausch ausgeschlossen sind!!!

5 Webpelz-AuflageMaterial:Füllung: 100 % SchurwolleBezug: 100 % SchurwolleGröße: 60/120 cm € 39,– 70/140 cm € 45,–

Bestell-Nr. 55222

Webpelz-Auflagen rechteckig und ovalSonderanfertigung von Webpelzaufl agen,oval oder rechteckig. Für die ovale Aufl age benötigen wir eine Papierschablone. Lieferzeit: ca. 2 Wochen. Farbe: natur. Material: 100 % Schurwolle

Rosshaar-Wiegenmatratzen

Gerne fertigen wir die passende Matratze für Kinder- und Stubenwagen. Für die ovale Aufl age benötigen wir eine Papierschablone!Lieferzeit: ca. 2 Wochen.

3 Webpelz-Auflage rechteckig Bestell-Nr. 55213 Material: 100 % Schurwolle

Länge: 50-70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm

Breite bis 40 cm: € 19,– € 19,– € 19,– € 25,– € 25,–

Breite bis 50 cm: € 21,– € 21,– € 21,– € 27,– € 27,–

Breite bis 40 cm: € 19,– € 19,– € 19,– € 25,– € 25,–

Breite bis 50 cm: € 21,– € 21,– € 21,– € 27,– € 27,–


Breite bis 40 cm: € 19,– € 19,– € 19,– € 25,– € 25,–Breite bis 40 cm: € 19,– € 19,– € 19,– € 25,– € 25,–














4 Webpelz-Auflage oval Bestell-Nr. 55213 Material: 100 % Schurwolle


Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–


Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–


Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–


Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–


Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–


Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

Breite bis 40 cm: € 22,– € 22,– € 22,– € 27,– € 27,–

Breite bis 50 cm: € 25,– € 25,– € 25,– € 29,– € 29,–

2 Stubenwagen-Matratze oval Bestell-Nr. 5241Füllung: 100 % Rosshaar, Bezugsstoff: 100 % Baumwolle


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–

Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–

Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–

Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–




Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–

Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–

Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–


Breite bis 40 cm: € 64,– € 72,– € 77,– € 82,– € 92,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–


Breite bis 50 cm: € 74,– € 82,– € 90,– € 97,– € 105,–

Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–Breite bis 45 cm: € 69,– € 77,– € 85,– € 92,– € 100,–

1 Stubenwagen-Matratze rechteckig Bestell-Nr. 5241Füllung: 100 % Rosshaar, Bezugsstoff: 100 % Baumwolle


Breite bis 40 cm: € 56,– € 59,– € 64,– € 69,– € 74,–

Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–

Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–

Breite bis 40 cm: € 56,– € 59,– € 64,– € 69,– € 74,–

Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–

Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–

Breite bis 45 cm: € 62,– € 67,– € 72,– € 77,– € 82,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–




Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–Breite bis 50 cm: € 67,– € 72,– € 77,– € 82,– € 87,–

274

Kinder-Kokosmatratze SchurwolleDiese Kindermatratze ist konsequent auf Festigkeit und Atmungsaktivität ausgerichtet. Der Kern aus latexierter Kokosfaser und die Ummantelung aus Schafschurwolle befinden sich in einem Trikot-Unterbezug, damit der waschbare Oberbezug aus kbA-Baumwolle mühelos abgenommen werden kann. Der Bezug ist waschbar bis 60 °C. Höhe: ca. 8 cm. Gewicht: 7 kg (70/140 cm)

Kinder-Kokosmatratze BaumwolleDiese Kindermatratze ist konsequent auf Festigkeit und Atmungsaktivität ausgerichtet. Der Kern aus latexierter Kokosfaser und die Ummantelung aus Baumwolle befinden sich in einem Trikot-Unterbezug, damit der waschbare Oberbezug aus kbA-Baumwolle mühelos abgenommen werden kann. Der Bezug ist waschbar bis 60 °C. Höhe: ca. 8 cm. Gewicht: 7 kg (70/140 cm)

7 Kinder-Kokosmatratze BaumwolleKern: latexierte Kokosfaser, BaumwolleBezug: 100 % BaumwolleGrößen:60/120 cm € 179,–70/140 cm € 179,–Bestell-Nr. 52611

6 Kinder-Kokosmatratze SchurwolleKern: latexierte Kokosfaser, SchurwolleBezug: 100 % BaumwolleGrößen:60/120 cm € 179,–70/140 cm € 179,–Bestell-Nr. 52612

Kinder-Kokosmatratze Baumwolle

Kinder-Kokosmatratze Schurwolle

Kinder 275

Handwebteppich SalzburgGrößen ca. 60/120 cm € 93,– 70/140 cm € 126,– 90/160 cm € 185,–120/180 cm € 278,–130/200 cm € 334,–150/200 cm € 386,–170/240 cm € 524,–200/200 cm € 514,–200/250 cm € 643,–200/300 cm € 771,–250/250 cm € 803,–250/300 cm € 964,–250/350 cm € 1125,–300/400 cm € 1542,– Sondergröße € 128,50/m²Bestell-Nr. 68995

Wir senden Ihnen vor der Be-stellung Original- Farbmuster der gewünschten Teppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kos-ten. Handwebteppiche sind generell vom Umtausch ausgeschlossen

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußboden-heizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m. 120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m. 200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

61626331

353436

32

276

Handwebteppich SalzburgEin Stück Natur verzaubert den Raum. Gewalkter und verzwirnter Teppich in schwarzer Kette. Die spannende Struktur mit unterschiedlich hohen Noppen hat einen besonderen optischen Reiz und sorgt nebenbei für ein massierendes Wohlgefühl unter den Füßen. Die Kieselstruktur wirkt zudem sehr lebendig und kommt in den sanften Melange Tönen der Schurwolle wunderschön zur Geltung. Natürlich strapazierfähig und ausdrucksstark empfiehlt sich dieser besondere Teppich für designverliebte Ästheten. Material: 55 % Schurwolle, 40 % Jute (Naturfaser), 5 % Polypropylen (Kette) Farben: s. AbbildungBestell-Nr. 68995

HANDWEBTEPPICH Salzburg

Wohnen 277

Handwebteppich GarmischGrößen ca. 60/120 cm € 84,– 70/140 cm € 103,– 90/160 cm € 151,–120/180 cm € 188,–130/200 cm € 272,–150/200 cm € 314,–170/240 cm € 426,–200/200 cm € 418,–200/250 cm € 523,–200/300 cm € 627,–250/250 cm € 653,–250/300 cm € 784,–250/350 cm € 914,–300/400 cm € 1254,– Sondergröße € 104,50/m²Bestell-Nr. 68993

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußboden-heizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m. 120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m. 200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

Handwebteppich GarmischManchmal sind es die einfachen Dinge, die einen besonderen Charme besitzen. Wie dieser ge-walkte und glatt verwobene Teppich in schwarzer Kette. Der strapazierfähige handgewebte Teppich mit einer ganz besonderen warmen Ausstrahlung ist ideal, um in Ihren Räumen eine behagliche Atmosphäre zu schaffen. Eine natürliche Einrich-tungs-Inspiration, bei der Qualität und handwerk-liches Können an oberster Stelle stehen. Material: 55 % Schurwolle, 40 % Jute (Naturfaser), 5 % Polypropylen (Kette) Farben: siehe AbbildungBestell-Nr. 68993

61 63 32 3162

278

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Original- Farbmuster der gewünschten Teppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handwebteppiche sind generell vom Umtausch ausgeschlossen

HANDWEBTEPPICH Garmisch

Wohnen 279

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Original- Farbmuster der gewünsch-ten Teppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handweb-teppiche sind generell vom Umtausch ausgeschlossen

HANDWEBTEPPICH Passau

Handwebteppich PassauStrapazierfähig gewalkter Teppich mit Baumwolle als Zwischenschuss in schwarzer Kette. Durch den Kontrast der hellen Baumwolle entstehen in jeder Farbkomposi-tion interessante Effekte. Der hochwertig handgewebte Teppich gibt Räumen eine wohnlich-warme behagliche Stimmung. Zum Entschleunigen, Entspannen und neue Werte entdecken. In der Tradition handwerklicher Meis-terkunst erfüllt er unsere heutigen hohen Ansprüche in Bezug auf Qualität und modernem Design. Material: 40 % Schurwolle, 15 % Baumwolle, 40 % Jute (Naturfaser), 5 % Polypropylen (Kette). Farben: siehe Abbildung Bestell-Nr. 68994

10111113105

140 120 162 136 137

280

Handwebteppich PassauGrößen ca. 60/120 cm € 78,– 70/140 cm € 106,– 90/160 cm € 156,–120/180 cm € 234,–130/200 cm € 282,–150/200 cm € 326–170/240 cm € 443,–200/200 cm € 434,–200/250 cm € 543,–200/300 cm € 651,–250/250 cm € 678,–250/300 cm € 814,–250/350 cm € 949,–300/400 cm € 1302,– Sondergröße € 108,50/m²Bestell-Nr. 68994

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußbodenheizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m. 120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m. 200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855



Wohnen 281

Handwebteppich Bozen uni

Größen ca. 60/120 cm € 100,– 70/140 cm € 136,– 90/160 cm € 199,–120/180 cm € 299,–150/200 cm € 416,–170/240 cm € 565,–200/250 cm € 693,–200/300 cm € 831,–250/300 cm € 1039,–250/350 cm € 1212,–300/400 cm € 1662,–Sondergröße € 166,–/m²Bestell-Nr. 68939

Handwebteppich Bozen uniHandwebteppich aus Schafschurwolle in gewalkter Ausführung. Die mit Gebirgswasser gewaschene, regionale Land- und Alpenwolle ist sehr strapazier-fähig und auch fürs Büro geeig-net. Der Teppich ist beidseitig verwendbar. Mit und ohne Fransen lieferbar.

Material: 63 % Schurwolle, 29 % Jute, 8 % Polypropylen

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußboden-heizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m.120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m.200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

20 21 12 19 16 90 112 113 114 117

140 144 150 15523 42 48 44 52 50

161 162 16616068 27 67 62 63 50

133 13210 8038 88

13111511 13 15 88 88

16

282

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Original- Farbmuster der gewünschten Teppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handwebteppiche sind generell vom Umtausch ausge-schlossen

HANDWEBTEPPICH BOZEN UNI

Wohnen 283

Handwebteppich LindauHier verdoppeln sich Kunst und Natur in ihrer Wirkung gegenseitig.Der gewalkte Wollteppich ist ein wahrer Fußschmeichler. Besonders dick, in Rauten gewebt, wirkt er als Raumschmuck allein schon durch die außergewöhnliche Struktur. Wunderbar weich im Auftritt begeistert er nicht nur optisch in jedem Raum. Das Meisterwerk der handwerklichen Teppichkunst bringt in ausgewählt harmonischen Farbthemen Stil und Klasse in moderne Wohnkonzepte. Material: 55 % Schafschurwolle, 40 % Naturfaser Jute, 5 % Polypropylen als Kette

Handwebteppich Lindau gewalktGrößen ca. 60/120 cm € 145,– 70/140 cm € 195,– 90/160 cm € 290,–120/180 cm € 435,–130/200 cm € 520,–150/200 cm € 600,–170/240 cm € 820,–200/200 cm € 800,–200/250 cm € 1000,–200/300 cm € 1200,–250/250 cm € 1250,–250/300 cm € 1500,–250/350 cm € 1750,–300/300 cm € 1800,–300/350 cm € 2100,–300/400 cm € 2400,–Qm/Preis: € 220,– /m²Bestell-Nr. 68950

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußbodenheizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m.120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m.200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

3844 3922

3831 3871 3867 3840

3846 3835 3878 3877

100113

113

284

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Original-Farbmuster der gewünschten Teppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handwebtep-piche sind generell vom Umtausch ausgeschlossen

HANDWEBTEPPICH LINDAU

113

113

Wohnen 285

Handwebteppich KonstanzEin Spiel mit Kontrasten. Das dunkle Kettelgarn setzt interessante Ak-zente und bringt optisch Struktur in den gewalkten Handwebteppich. Ob im modernen Loft oder im Landhausstil - der Teppich birgt viele Facetten und passt sich dem Wohnambiente individuell an. Dabei wirkt er stets edel modern. Die harmonische Farbgebung in natürli-cher Vielfalt verleiht jedem Raum eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Angesagte Graunuancen und melierte Naturtöne bringen auf entspannte Art moderne Behaglichkeit ins Haus. Material: 60 % Schafschurwolle, 35 % Naturfaser Jute, 5 % Polypropylen als Kette

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußbodenheizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m.120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m.200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

Handwebteppich Konstanz gewalktGrößen ca. 60/120 cm € 115,– 70/140 cm € 160,– 90/160 cm € 230,–120/180 cm € 350,–130/200 cm € 420,–150/200 cm € 480,–170/240 cm € 660,–200/250 cm € 800,–200/300 cm € 960,–250/250 cm € 1000,–250/300 cm € 1200,–250/350 cm € 1400,–300/300 cm € 1450,–300/350 cm € 1690,–300/400 cm € 1930,–Qm/Preis: € 176,– /m²Bestell-Nr. 68952

HANDWEBTEPPICH KONSTANZ

300/350 cm € 1690,–300/400 cm € 1930,–Qm/Preis: € 176,– /m²

3102 136 34333

286

3

Wohnen 287

HANDWEBTEPPICH ALLGÄU

178 120 121 155 154 147

20 60 66 68 38 56

62 67 40 99 91 10

113 110 159 140 123

100 01 0302 343304

33

288

Handwebteppich Allgäu gewalktGrößen ca. 60/120 cm € 116,– 70/140 cm € 157,– 90/160 cm € 231,–120/180 cm € 347,–150/200 cm € 482,–170/240 cm € 655,–200/250 cm € 803,–200/300 cm € 964,–250/300 cm € 1204,–250/350 cm € 1404,–300/400 cm € 1926,–Sondergrößen: € 193,– /m²Bestell-Nr. 68972

Handwebteppich AllgäuHandwebteppich Allgäu gewalkt.Ein sehr hochwertiger Teppich, der jedem Raum eine behagliche Atmosphäre verleiht. Er ist beidseitig ver-wendbar, schalldämpfend, trittelastisch und strapazierfähig.

Material: 60 % Schurwolle, 40 % Jute



Handwebteppich Allgäu gewalkt rund(max. 300 cm Durchmesser möglich)Durchmesser: 90 cm € 228,–120 cm € 384,–150 cm € 600,–170 cm € 771,–200 cm € 1067,–250 cm € 1667,–300 cm € 2401,–Sondergrößen: € 292,–/ m²Bestell-Nr. 68973

03

Wohnen 289

Handwebteppich MeersburgWohnen Sie mit allen Sinnen. Mit einem wunderschönen Wollteppich der Extraklasse. In noppi-ger Kieselstruktur wirkt der handgewebte Teppich besonders plastisch und ausdruckstark. Für die Naturtöne wurde die Wolle nach Farben handverlesen. So entstehen auf ganz natürliche Weise eindrucksvolle Melangetöne, die im Teppich Ausdruck und Lebendigkeit betonen. Die starke Struktur ist auch ein haptischer Genuss, Barfußgehen ist auf dem kräftigen Teppich ein sinnliches Erlebnis. Ein wahres Charakterstück, das Ihrem Zuhause Individualität verleiht. Die breite Farbpalette reicht von natürlichen Wolltönen über erdige Nuancen bis zu kräftigen Ausdrucksfarben und bietet für jeden Einrichtungsstil ein entsprechendes Pendant.

Material: 55 % Schafschurwolle, 40 % Naturfaser Jute, 5 % Polypropylen als Kette.

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Originalfarbmuster der gewünschtenTeppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handwebteppiche sind generell vom Umtausch ausgeschlossen.

Handwebteppich Meersburg gewalktGrößen ca. 60/120 cm € 145,– 70/140 cm € 195,– 90/160 cm € 290,–120/180 cm € 435,–130/200 cm € 520,–150/200 cm € 600,–170/240 cm € 820,–200/200 cm € 800,–200/250 cm € 1000,–200/300 cm € 1200,–250/250 cm € 1250,–250/300 cm € 1500,–250/350 cm € 1750,–300/300 cm € 1800,–300/350 cm € 2100,–300/400 cm € 2400,–Qm/Preis: € 220,– /m²

Bestell-Nr. 68951

38136102104162124

03 34 368100 33 88

22

127

343 35031940290

HANDWEBTEPPICH MEERSBURG

136

162

Wohnen 291

Handwebteppich Freiburg Größen ca. 60/120 cm € 65,– 70/140 cm € 90,– 90/160 cm € 130,–120/180 cm € 195,–150/200 cm € 272,–170/240 cm € 369,–200/250 cm € 453,–200/300 cm € 543,–250/300 cm € 679,–250/350 cm € 792,–300/400 cm € 1086,–Sondergröße: € 108,–/m²Bestell-Nr. 68624

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußbo-denheizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m.120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m.200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Original- Farbmuster der gewünschten Teppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handwebteppiche sind generell vom Umtausch ausge-schlossen

2

292

21 18 17 14 13 3 2 1

HANDWEBTEPPICH FREIBURGMaximale Webbreite 300 cm, Fertigung auf Wunsch mit oder ohne Fransen.Farben: s. Abb.Material: 60% Schurwolle, 40% Jute

14

Wohnen 293

Handwebteppich MulticolorGrößen ca. 60/120 cm € 81,– 70/140 cm € 110,– 90/160 cm € 162,–120/180 cm € 243,–150/200 cm € 338,–170/240 cm € 459,–200/250 cm € 563,–200/300 cm € 675,–250/300 cm € 844,–250/350 cm € 984,–300/400 cm € 1350,–Sondergröße: € 135,–/m²Bestell-Nr. 68979

In kompakter Webstruktur und ausdrucksstarken Farben. Er ist sehr strapazierfähig und unempfi ndlich gegen Schmutz. Ein ausgezeichneter Teppich für Kinderzimmer, Essbereich und Küche und für alle, die gern Farbe in ihre Wohnräume bringen möchten. Beidseitig verwendbar, schalldämpfend und trittelastisch. Material: 63% Schurwolle, 29% Jute, 8% Polypropylen

Handwebteppich Multicolor

Handwebteppich Multicolor

Sondergröße: € 135,–/m²

HANDWEBTEPPICH MULTICOLOR

Dicht gewebter Teppich.Beidseitig verwendbar,schalldämpfend und trittelastisch. Nach Wunsch auch ohne Streifen lieferbar

Material: 63% Schurwolle, 29% Jute, 8% Polypropylen

294

Fleckerlteppich Flachs DoppelGrößen ca. 60/120 cm € 99,– 70/140 cm € 132,– 90/160 cm € 195,–120/180 cm € 291, –150/200 cm € 404,–170/240 cm € 549,–200/250 cm € 673,–200/300 cm € 807,–250/300 cm € 1009,–Sondergröße: € 162,– /m²Bestell-Nr. 68981

Robuster, dicht gewebter Teppich für Diele, Küche, Büro und Kinderzimmer. Er ist beidseitig verwendbar,schalldämpfend und trittelastisch. Maximale Webbreite 300 cm.

Material: 63 % Flachs/Wolle-Mischung, 29 % Jute, 8 % Polypropylen

10/610 10/620 10/630 10/640 10/65010/600

Wir senden Ihnen vor der Bestellung Originalfarbmuster der gewünschtenTeppiche zu. Dieser Musterservice geht auf unsere Kosten. Handweb-teppiche sind generell vom Umtausch ausgeschlossen.

RutschunterlageVerhindert das Wandern, Wellen und Verrutschen von Teppichen. Waschbar bis 60 °C. Auch für Fußboden-heizung geeignet. Breite: 60 cm € 5,– p.m. 80 cm € 6,– p.m.100 cm € 8,– p.m.120 cm € 10,– p.m.160 cm € 12,– p.m.180 cm € 13,– p.m.200 cm € 15,– p.m.Material: LatexBestell-Nr. 68855

HANDWEBTEPPICH FLACHS DOPPEL

Wohnen 295

Größen: Kernbuche 90/200 cm € 1519,–100/200 cm € 1519,– 120/200 cm € 1576,– 140/200 cm € 1635,– 160/200 cm € 1752,– 180/200 cm € 1812,– 200/200 cm € 1869,–Bestell-Nr. 52626

Größen: Wildeiche 90/200 cm € 1866,–100/200 cm € 1866,– 120/200 cm € 1938,– 140/200 cm € 2012,– 160/200 cm € 2158,– 180/200 cm € 2233,– 200/200 cm € 2304,–Bestell-Nr. 52626

1 Bett VeronaBuche, Kernbuche, WildeicheFußteil schwebendGesamthöhe Kopfteil 91 cmGesamthöhe Fußteil 40 cmLiegehöhe 40 cm

Zusätzliche Nachtkästchen links + rechts mit 1 SchubKernbucheBestell-Nr. 52627 € 498,–

Wildeichelinks + rechtsBestell-Nr. 52627 € 583,–

Aufpreis: Sonderlänge 220 cm € 207,–Komforthöhe +5 / +10 cm € 102,–

Bett Verona

Bett VeronaNatürlich ausdrucksstark empfiehlt sich dieses besondere Massivholzbett für designverliebte Ästheten. Die ausgewählten Holzarten mit ihren einzigartigen Maserungen geben ihm sein unverwechselbares Aussehen. Kernbuche, das Kernholz der Rotbuche, beeindruckt mit lebendiger Farbigkeit in der Struktur oder Wildeiche, das durch dunkle Asteinschlüsse auffällt und dadurch einen sehr individuellen Charakter ausstrahlt. Die handwerkliche Verarbeitung des Holzes bis zum formvollendeten Bett mit viel Liebe zum Detail lässt sich spüren. Das Besondere an diesem Bett ist neben dem schwebenden Fußteil das zum Nachttisch seitlich weiterlaufende Holz. Dadurch entsteht nicht nur optisch eine harmonische Einheit von Bett und Nachttisch. Auch in der Ausführung ohne integrierte Nachttische wirkt das Bett in seinem unikaten Charakter.

296

Inneneinteilung Buche roh 1-türig 2-türigFachboden € 67,– € 112,–Kleiderstange € 33,– € 40,–Bestell-Nr. 52628

Breite Kernbuche Wildeiche2-türig 103 cm € 1980,– € 2456,–3-türig 154 cm € 3073,– € 3813,–4-türig 205 cm € 3692,– € 4575,–5-türig 256 cm € 4786,– € 5934,–6-türig 306 cm € 5403,– € 6695,–

Schrank VeronaIn massiver Wildeiche und markanter, schlichter Formgebung ist der großzügig bemessene Schrank Verona ein wahrer Augen-schmeichler. Die einzigartige Holzstruktur mit lebendiger Maserung strahlt Wärme und Behaglichkeit aus und findet in den formschönen Griffen aus Nussbaum optischen Kontrast. Der edle Massivholzschrank in zeitgemäß klarer Form macht auch als Solitär einen hervorragenden Eindruck.

Schlafzimmer Verona

2 Schrank VeronaDrehtürenschrank mit Massivholztürenund Aufsatzkranz.Ohne InneneinteilungHöhe 225 cm. Tiefe 60 cmHolzart: Wildeiche, Kernbuche

Wohnen 297

Größen: Kernbuche 90/200 cm € 1745,–100/200 cm € 1745,–120/200 cm € 1801,–140/200 cm € 1862,–160/200 cm € 1979,–180/200 cm € 2037,–200/200 cm € 2096,–Bestell-Nr. 56629

1 Bett FerraraKernbuche, WildeicheFußteil schwebendGesamthöhe Kopfteil 91 cmGesamthöhe Fußteil 40 cmLiegehöhe 40 cm

Größen: Wildeiche 90/200 cm € 2237,–100/200 cm € 2237,–120/200 cm € 2310,–140/200 cm € 2389,–160/200 cm € 2540,–180/200 cm € 2616,–200/200 cm € 2693,–Bestell-Nr. 56629

Aufpreis: Sonderlänge 220 cm € 207,–Komforthöhe +5 / +10 cm € 102,–

298

Kraftvoll und zeitlos entfaltet das Bett Ferrara im Laufe eines Wohnlebens seine wahre Schönheit und begeistert mit einzig-artigem Charakter und individueller Ausstrahlung. Das massive Bett aus Kernbuche oder Wildeiche bringt durch beste Ver-arbeitung, Design und Wertigkeit hohe Lebensqualität in Ihr Zuhause. Die angenehm natürlichen Oberfl ächen harmonieren mit dem ausgesprochen formschönen Design und lassen ein Naturholzbett für anspruchsvolle Individualisten entstehen.

Bett Ferrara

Wohnen 299


1 Schrank ComoDrehtürenschrank mit Massivholztürenund Aufsatzkranz.Ohne InneneinteilungHöhe 225 cm. Tiefe 60 cmHolzart: Buche massiv, Kernbuche massiv

Breite2-türig 103 cm € 2053,–3-türig 154 cm € 3184,–4-türig 205 cm € 3838,–5-türig 256 cm € 4969,–6-türig 306 cm € 5619,–

Aufsatzkranz2-türig € 380,–3-türig € 401,–4-türig € 510,–5-türig € 533,–6-türig € 555,–

Inneneinteilung Buche roh 1-türig 2-türigFachboden € 67,– € 112,–Kleiderstange € 33,– € 40,–

300

2 Bett VicencaKernbuche, NussbaumGesamthöhe Kopfteil Gesamthöhe Fußteil Liegehöhe 40 cm

Größen: 90/200 cm € 3699,–100/200 cm € 3699,– 120/200 cm € 3809,– 140/200 cm € 3927,– 160/200 cm € 4107,– 180/200 cm € 4224,– 200/200 cm € 4338,–Bestell-Nr. 502605

Für kreative Träumer und anspruchsvolle Designliebhaber

Das außergewöhnlich geschwungene Bett bringt form-vollendete Natürlichkeit ins Schlafzimmer. Gänzlich metallfrei: So bleibt das Erdmagnetfeld, das für einen gesunden Tag-Nacht-Rhythmus entscheidend ist, unbeeinflusst. Die lebendige Form und die perfekte Verarbeitung garantieren einen Qualitätsstan-dard, der seinesgleichen sucht. Das edle Farbenspiel zweier Holzarten findet seinen Höhepunkt in sanften Rundungen und feinen Oberflächen. Der geschwungene Rahmen verleiht dem luxuriösen Bett eine sinnliche Leichtigkeit.Schlafen, die schönste Sache der Welt.

Aufpreis:Komforthöhe + 7 cm € 120,–

Bett Vicenca

Wohnen 301

2 Bett Milano, mittelKernbuche massivGesamthöhe Kopfteil 81,5 cmGesamthöhe Fußteil 58 cm Liegehöhe 44 cmGrößen: 90/200 cm € 1169,–100/200 cm € 1169,–120/200 cm € 1235,–140/200 cm € 1300,–160/200 cm € 1425,–180/200 cm € 1491,–200/200 cm € 1556,–Bestell-Nr. 502476

Aufpreis: Sonderlänge 220 cm € 207,–Sonderlänge 190 cm € 118,–Komforthöhe + 7 cm € 102,–

3 Bett Milano, hochKernbuche massivGesamthöhe Kopfteil 81,5 cmGesamthöhe Fußteil 70,5 cm Liegehöhe 44 cmGrößen: 90/200 cm € 1230,–100/200 cm € 1230,–120/200 cm € 1310,–140/200 cm € 1420,–160/200 cm € 1510,–180/200 cm € 1585,–200/200 cm € 1630,–Bestell-Nr. 502510Bestell-Nr. 502510140/200 cm € 1235,–

160/200 cm € 1353,–180/200 cm € 1412,–200/200 cm € 1469,–Bestell-Nr. 502477

1 Bett Milano, flach Kernbuche massiv Gesamthöhe Kopfteil 81,5 cmGesamthöhe Fußteil 45 cmLiegehöhe 44 cmGrößen: Buche 90/200 cm € 1118,–100/200 cm € 1118,–120/200 cm € 1174,–

302

5 Nachttisch Buche 2Kernbuche massivHöhe: 44 cmBreite: 49 cmTiefe: 40 cmBestell-Nr. 502498 € 380,–

4 Kommode 3 + 1 SchubladenKernbuche massivKernbuche geölt und gewachst.Höhe: 89,5 cmBreite: 97,5 cmTiefe: 47,5 cmBestell-Nr. 502496 € 1958,–

Ein Massivholzbett, bei dem viel Wert auf eine klare und reduzierte Gestaltung gelegt wurde. So bleibt Raum für zeitgemäße Interpretationen. Dabei stehen nicht kurzfristige Moden im Vordergrund, sondern eine zeitlose Schönheit. Die schlicht gehaltene Form unterstreicht den edlen Charakter des Holzes, gibt sogleich Halt und Funktion in natürlicher Zurückhaltung. In zwei Ausführungen: mit niedrigem Fußteil für den freiheitsliebenden Schläfer oder mit einem mittel oder hohen Fußteil für ein behagliches Nestgefühl.

Schlafzimmer Milano

Wohnen 303

1 Bett Pescara flachBuche massivGesamthöhe Kopfteil 81 cmGesamthöhe Fußteil 40 cmLiegehöhe 40 cm


3 Bett Pescara hochBuche massivGesamthöhe Kopfteil 81 cmGesamthöhe Fußteil 71 cmLiegehöhe 40 cm


2 Bett Pescara mittelBuche massivGesamthöhe Kopfteil 81 cmGesamthöhe Fußteil 61 cmLiegehöhe 40 cm


Aufpreis: Sonderlänge 220 cm € 207,–Sonderlänge 190 cm € 116,–Komforthöhe + 10 cm € 102,–

Bett Pescara hoch + 10 cm Komforthöhe

4 Nachttisch Buche 1 1 Schublade, 1 AblageBuche massivMit geraden Beinen oder runden Beinen. Höhe: 49 cm oder 53 cmBreite: 49 cmTiefe: 41 cmBestell-Nr. 501293 € 511,–

2

4

1

304

Mehr Phantasie für Ihr Schlafzimmer! Wenn morgens der Wecker klingelt, würde man am liebsten noch tiefer in die weiche Wärme der Nacht versinken … im Bett Pescara verdoppeln sich die Wohlfühlmomente bis zum Aufstehen. Wunderbar geformt lädt es zum reinen Fühlen und Entspannen ein. Das gerundete, höhere Kopfteil bietet komfortablen Schutz und die exklusiv gerundeten Füße sind nach unten hin verjüngt. So erhält das Bett seinen unglaublich edlen und leichten Ausdruck.

Schlafzimmer Pescara

2

Wohnen 305


1 Schrank ComoDrehtürenschrank mit Massivholztürenund AufsatzkranzOhne InneneinteilungHöhe 225 cm.Tiefe 60 cmHolzart: Buche massiv, Kernbuche massiv


Aufsatzkranz2-türig € 380,–3-türig € 401,–4-türig € 510,–5-türig € 533,–6-türig € 555,–

2 Bett ComoMetallfreiMassive Rückenlehne mit seitlicher Abrundung.Gesamthöhe Kopfteil: 88 cmGesamthöhe Fußteil: 40 cmLiegehöhe: 40 cmHolzart: Buche massiv,Kernbuche massivGrößen: 90 x 200 cm € 1710,– 100 x 200 cm € 1710,–120 x 200 cm € 1789,–140 x 200 cm € 1867,–160 x 200 cm € 2005,–180 x 200 cm € 2084,–200 x 200 cm € 2161,–

3 Kommode ComoMit 3 SchubkästenHöhe: 78,8 cmBreite: 150 cmTiefe: 51 cmHolzart: Buche massiv,Kernbuche massivBestell-Nr. 502562 € 1779,–

4 Nachttisch Buche 5Mit 2 SchubkästenHöhe: 45 cmBreite: 37 cmTiefe: 39 cmHolzart: Buche massiv, Kernbuche massivBestell-Nr. 502561 € 623,–Aufpreis:

Sonderlänge 220 cm € 207,–Komforthöhe + 5 cm € 56,–Bestell-Nr. 502560

1 2

306

Bei der Auswahl Ihrer Schlafzimmermöbel sollten Sie sich nicht mit „irgendetwas“ zufrieden geben. Immerhin verbringen Sie ca. ein Drittel Ihres Lebens im Bett!

Das zeitlose Design und die angenehm natürlichen Oberflächen der Schlafzimmermöbel Como lädt Sie ein zur entspannten, erholsamen Nachtruhe: Ein durch und durch metallfreies Bett, passende Nachtkästchen und ein individuell planbarer Schrank schenken Ihnen ein ganz neues Schlaferlebnis.

Das Bett Como ist komplett metallfrei gearbeitet, die schrägen, nach innen versetzten Füße vermitteln einen leichten, schwebenden Eindruck. Das passende Nachtkästchen bietet mit zwei Schubkästen genug Platz für alles, was man nachts so braucht. Die breite Kommode mit viel Stauraum und der Schrank mit variabel planbarer Innenausstattung komplettieren Ihr Traum-Schlafzimmer.

Gesunder Schlaf, durchdachte Aufbewahrung und ansprechende Optik – all das ist bei dieser außergewöhnlichen Schlafzimmer-Serie aus massivem Holz garantiert. Hergestellt in Deutschland nach ganzheitlich ökologischen Kriterien.

Erholsame Nachtruhe

SchlafzimmerComo

3

4

Wohnen 307

2 Bett Bergamo mittelKernbuche massivGesamthöhe Kopfteil 81 cmGesamthöhe Fußteil 61 cmLiegehöhe 40 cm


1 Bett Bergamo flachKernbuche massivGesamthöhe Kopfteil 81 cmGesamthöhe Fußteil 40 cmLiegehöhe 40 cm


3 Bett Bergamo hochKernbuche massivGesamthöhe Kopfteil 81 cmGesamthöhe Fußteil 71 cmLiegehöhe 40 cm


Aufpreis:Sonderlänge 220 cm € 207,–Sonderlänge 190 cm € 116,–Komforthöhe + 10 cm € 102,–

Bett Bergamo mittel + 10cm Komforthöhe

4 Nachttisch Buche 1 1 Schublade, 1 AblageBuche massivMit geraden Beinen oder runden Beinen. Höhe: 49 cm oder 53 cmBreite: 49 cmTiefe: 41 cmBestell-Nr. 501293 € 511,–

Schlafzimmer Bergamo

1

4

308

2

Wohnen 309

1 Schrank Bergamo Drehtürenschrank mit Massivholztüren und Aufsatzkranz. Ohne InneneinteilungHöhe 225 cmTiefe 60 cmHolzarten: Buche massiv, Kernbuche massiv


Aufsatzkranz für Schrank2-türig € 293,–3-türig € 303,–4-türig € 402,–5-türig € 414,–6-türig € 425,–


Schrank BergamoSchrank Bergamo

310

Ein Bett mit Charakter. Aus massiver Kernbuche sorgfältig handwerklich gefertigt, bereitet dieses formschöne Bett jahrzehntelange Freude.Klar und sachlich in Form und Anmutung, zugleich aber auch warm, natürlich und harmonisch, schafft es eine behagliche Schlafzimmeratmosphäre.

Größen: Buche 90/200 cm € 1425,–100/200 cm € 1425,–120/200 cm € 1482,–140/200 cm € 1542,–160/200 cm € 1658,–180/200 cm € 1718,–200/200 cm € 1777,–Bestell-Nr. 502551Aufpreis: Sonderlänge 220 cm € 207,–Sonderlänge 190 cm € 118,–Komforthöhe +10 cm € 102,–

2 Bett LivornoKernbuche massivGesamthöhe Kopfteil 91 cmGesamthöhe Fußteil 40 cmLiegehöhe 40 cm

Schrank Bergamo

Bett Livorno

Wohnen 311

2 Nachtkästchen SixpackWohltuend duftend, von der Natur inspiriert, bringt dieses formschö-ne Nachtkästchen aus massivem Zirbenholz eine entspannende Atmosphäre in den Raum. Die rohe Oberfl äche und die metallfreie Verarbeitung unterstreichen den ursprünglichen Charakter dieses wertvollen Naturmöbels. Größe: B/T/H: 38,5/38,5/40 cm Material: Zirbe massivBestell-Nr. 502571 € 598,–

1 Duftholz ZirbeBringt ein ganzes Stück Natur in den Raum! Das verführerisch duf-tende Zirbenholz ist schon optisch unwiderstehlich und kann als Ho-cker, Beistelltisch oder Nachtkäst-chen vielseitig verwendet werden. Der Raum wird auf ganz natürliche Weise erfrischend belebt. Ø ca. 26 cm, H 41cm Material: Zirbe naturBestell-Nr. 502572 € 299,–

3.500 Herzschläge pro Tag weniger im Zirbenduft

100% Zirbenduft

1

2

312

3 ZirbenduftZirbenhackschnitzel schaffen auf duftende Weise eine wohltuende Atmosphäre und tragen zu einem tiefen, regenerierenden Schlaf bei. Das feine Zirbenaroma lässt sich in allen Räumen nutzbringend ein-setzen: im Kleiderschrank gegen Motten, lufterfrischend im WC oder schlaffördernd im Schlafzimmer. 500 g Zirbenhackschnitzel Bestell-Nr. 502573 € 8,–

4 Zirben HobelspäneFeinste Hobelspäne aus reinem Zirbenholz zum Befüllen von Kissen und zum Basteln. Die Hobelspäne bringen den natürlichen Zirbenduft mit ins Haus und sind weich und fein, so dass sie im Kissen nicht durch den Bezug stechen. Der Duft erfüllt sanft den Raum und fördert einen wohltuenden Schlaf. 200 g ZirbenhobelspäneBestell-Nr. 502610 € 12,–

100% Zirbe

5 Zirbenduft-Kissen OvalEntspannendes Kissen, weich gefüllt mit feinen, vitalisierend duftenden Zirbenspänen. Bezug aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle.Farbe: naturGröße: 21/37 cmMaterial: Füllung: ZirbenhobelspäneBezug: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 65592 € 15,–

Zirbenduft

Zirben Hobelspäne

3

4

5

Wohnen 313

1 Kommode Verona 5 SchubladenKernbuche massivKernbuche geölt und gewachst.Höhe: 87,5 cm Breite: 111 cmTiefe: 48 cmBestell-Nr. 502530 € 2826,–

3 Kommode 3 + 1 SchubladenKernbuche massivKernbuche geölt und gewachst.Höhe: 101 cmBreite: 100 cmTiefe: 51 cmBestell-Nr. 502496 € 1958,–

2 Kommode ComoMit 3 SchubkästenHöhe: 78,8 cmBreite: 150 cmTiefe: 51 cmHolzart: Buche massiv,Kernbuche massivBestell-Nr. 502562 € 1779,–

Kernbuche massiv

Womit man sichwirklich wohlfühlt.

314

4 Nachttisch Buche 1 1 Schublade, 1 AblageBuche massiv.Mit geraden Beinen oder runden Beinen. Höhe: 49 cm oder 53 cmBreite: 49 cmTiefe: 41 cmBestell-Nr. 501293 € 511,–

5 Nachttisch Buche 2 Buche massiv.Höhe: 44 cm oder 49 cmBreite: 49 cmTiefe: 40 cmBestell-Nr. 502498 € 380,–

6 Nachttisch Buche 4Dieser praktische Nachttisch ergänzt schwungvoll geformt das Bett Livorno zu einer harmonischen Schlafstätte. Kernbuche massiv.1 Schubkasten. 1 AblageB/H/T: 49/49/45 cmBestell-Nr. 502526 € 511,–

die Ihnen „zur Seite stehen“Hier wird wie bei allen unseren Massivholzmöbeln auf erst-klassige Verarbeitung bis ins kleinste Detail geachtet. Schließlich gehören dem Nachttisch der letzte Blick am Abend und der erste am Morgen. Unsere formschönen Nachttische werden konsequent aus unbehandelten, schadstofffreien und erlesenen Naturhölzern gefertigt. Die Oberflächen aller Holznachttische sind ökolo-gisch geölt oder gewachst, um die einzigartige Optik und Haptik von Holz zu unterstreichen.

KLEINE ORDNUNGSHÜTER

4

5

6

Wohnen 315

1 Kulissentisch MilanoAusziehtisch mit externer EinlegeplatteKernbuche massivBreite 125 cmLänge 175 cmTischhöhe 76 cmBestell-Nr. 502589 € 2495,–

KulissentischMilano

316

1 Kulissentisch MilanoTisch mit fester PlatteKernbuche massiv Durchmesser 125 cmTischhöhe: 76 cmBestell-Nr. 502590 € 1724,–

Kulissentisch Milano

Wohnen 317

Der Essbereich ist meist der Treff- und Mittelpunkt für die ganze Familie. Deshalb ist ein Massivholztisch eine besonders gute Wahl: Die samtige, geölte Oberfl äche schafft eine wohnliche Atmosphäre, liebevolle Gestaltungsdetails setzen Akzente. Außerdem zeichnen sich Möbel aus Vollholz durch eine hohe Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit aus. Kratzer können einfach wieder ausgeschliffen werden.

Der Tisch Salerno überzeugt in fester oder ausziehbarer Ausführung. Angefaste Tischkanten und schmal zulaufende Beine sorgen für eine leichte, fi ligrane Optik. Die Tischplatten lassen sich leichtgängig auseinanderziehen, extra niedrige Tischzargen sorgen für maximale Beinfreiheit.

Plattenstärke: 27mmTischhöhe: 76 cm

1 Tisch Salerno (o. Abb.)Holzrichtung längs.Mit Plattenüberstand längs und querHolzart: Buche massiv, Kernbuche massiv 90 x 90 cm € 1241,–100 x 100 cm € 1277,–120 x 90 cm € 1489,–140 x 90 cm € 1692,–160 x 90 cm € 1860,–180 x 90 cm € 2069,–Bestell-Nr. 502558

2 Ausziehtisch Salerno Holzrichtung quer.Mit Plattenüberstand längs und querHolzart: Buche massiv, Kernbuche massiv140 x 90 cm € 1778,–160 x 90 cm € 2029,–

Einlegeplatte 90/50 cm € 330,–Bestell-Nr. 502559

Tisch Salerno

auseinanderziehen, extra niedrige Tischzargen sorgen für maximale Beinfreiheit.

318

4 Tisch Bergamo (o. Abb.)Buche massivFest mit quadratischen Beinen 6 x 6 cm und Plattenprofi l gerundet. Tischgröße:120/90 cm € 1489,–140/90 cm € 1652,–160/90 cm € 1860,–180/90 cm € 2067,–Bestell-Nr. 501675

Buche massivTischhöhe: 75 cmPlattenstärke: 2,7 cm Das Untergestell ist fest verleimt und nicht zerlegbar. Die Faserrichtung des Holzes läuft bei den Ausziehtischen quer zum Tisch, bei den festen Tischen längs zum Tisch. Alle Ausziehtische haben eine Plattenverriegelung aus Holz.

3 Ausziehtisch BergamoBuche massiv.Mit abgeschrägten Beinen und Plattenprofi l Fase. Einlegeplatte (maximal 2 möglich) im Tisch verstaubar.Tischgröße:120/90 cm € 1690,–140/90 cm € 1778,–160/90 cm € 2029,–180/90 cm € 2278,–

Einlegeplatte 90/50 cm € 330,–Bestell-Nr. 501682

Tisch Bergamo

Wohnen 319

Massivholzmöbel, die jede Mahlzeit zu einem Festmahl machen.Die innovative, anpassungsfähige Designer-Tischlinie: Die Tischplatten können mit nur einem Handgriff spiele-risch auseinandergezogen werden und der Tisch vergrößert sich durch ein intelligentes Lamellensystem ganz von selbst. Dabei ist keine zusätzliche Platte notwendig. Kein mühsames Anstecken und keine Klappplatte. Die Erweiterung ist stufenlos. Je nach Ihrem Platzbedarf kann der Tisch sich fl exibel anpassen. Bis 70 cm erweiterbar.

1 Lamellentisch VeronaNussbaum massiv 160/230 cm x 90 cm € 5632,–180/250 cm x 90 cm € 5749,–Bestell-Nr. 502549

Die perfekte Synthese von Design und Funkt ion

Lamellentisch Verona

320

Beim Lamellentisch Lugano ergänzen sich Design und Funktion in perfekter Harmonie zu einer genialen Technik. Jeder kennt das Prinzip des Klappmeters. In ihm verbarg sich die Idee zu einer stufenlosen Vergrößerung: Anheben, Ausziehen, fertig …Im geschlossenen Zustand wie ein normaler Tisch, geöffnet in einmaligem Design. Die Erweiterung ist stufenlos. Je nach Ihrem Platzbedarf kann der Tisch sich flexibel anpassen. Bis 70 cm erweiterbar.

2 Lamellentisch LuganoKernbuche massiv. Zargen zurückgesetzt Tischgröße:160 x 230 x 90 cm € 3754,–180 x 250 x 90 cm € 3833,–Bestell-Nr. 502542

3 Bank LuganoKernbuche massivLänge: 140 cm € 1724,–Länge: 160 cm € 1829,–Bestell-Nr. 502593

Lamellentisch Lugano

Wohnen 321

2 Massivholzstuhl 1 mit ArmlehneBuche massiv.H/B/T: 92 x 63 x 46 cm Sitzhöhe: 46 cmBestell-Nr. 502524 € 668,–

1 Massivholzstuhl 1 ohne ArmlehneBuche massivH/B/T: 92 x 47 x 56 cm Sitzhöhe: 46 cmBestell-Nr. 502523 € 507,–

4 Massivholzstuhl 2 mit ArmlehneBuche massivH/B/T: 95,5 x 56 x 55 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502596 € 612,–

3 Massivholzstuhl 2 ohne ArmlehneBuche massivH/B/T: 95,5 x 46 x 55 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502547 € 431,–

5 Massivholzstuhl 2 ohne ArmlehneNussbaumH/B/T: 95,5 x 46 x 55 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502547 € 559,–

Nussbaum

Buche massiv

1 2

3 4

5

322

6 Massivholzstuhl 3 ohne ArmlehneBuche massivH/B/T: 93 x 43 x 56 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 501613 € 507,–

8 Stuhl Massivholzstuhl 4 ohne ArmlehneBuche massivH/B/T: 93 x 46 x 59 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 501637 € 574,–

9 Massivholzstuhl 4 mit ArmlehneBuche massivH/B/T: 93 x 64 x 59 cm Sitzhöhe: 46 cmBestell-Nr. 501644 € 680,–

Nussbaum

wertvolles Holz

7 Massivholzstuhl 3 mit ArmlehneBuche massivH/B/T: 93 x 60 x 56 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 501620 € 668,–

6 7

8 9

Wohnen 323

4 Massivholzstuhl 6 ohne ArmlehneKernbuche massiv H/B/T: 92 x 47 x 57 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502545 € 615,–

3 Massivholzstuhl 6 mit ArmlehneKernbuche massivH/B/T: 96 x 46 x 55 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502546 € 796,–

1 Massivholzstuhl 6 mit ArmlehneNussbaum massivH/B/T: 92 x 57 x 57 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502546 € 1017,–

2 Massivholzstuhl 6 ohne ArmlehneNussbaum massivH/B/T: 92 x 47 x 57 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502545 € 811,–

Kernbuche massiv

3 4

Nussbaum massiv

4 Massivholzstuhl 6 ohne ArmlehneKernbuche massiv H/B/T: 92 x 47 x 57 cm

Bestell-Nr. 502545 € 615,–

Kernbuche massiv

324

Kernbuche massiv

6 Polsterstuhl mit ArmlehneH/B/T: 93 x 46 x 59 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502544 € 871,–

5 PolsterstuhlH/B/T: 93 x 46 x 59 cm Sitzhöhe: 45 cmBestell-Nr. 502543 € 641,–

7 FreischwingerH/B/T: 101 x 48 x 56 cm Bestell-Nr. 502591 € 626,–

Polsterstuhl

• Gestell: Kernbuche• Polsterung: Leder

Freischwinger

5 6

7

Wohnen 325

• Becken und Wirbelsäule bewegen sich mit der Sitzfläche• Stärkung der Muskulatur im Bauch- und Rückenbereich• Stimulierung der Wirbelsäule zum Aufrichten• Ausreichende Ernährung und Aktivierung der Bandscheiben• Entspannung bei sitzender Tätigkeit durch Bewegung• Mobilisierung von Körper und Geist

Rückenschule

1 BeckenlehnerAktives Sitzen hält den Rücken fi t, bringt den Körper in Balance und entspannt. Die ergonomisch angenehme Höhe der Becken-lehne lädt zum entlastenden Zurücklehnen ein. Mit axial und radial beweglicher Sitzfl äche.Bezug: KammgarnwolleBestell-Nr. 502509 € 778,–

Beckenlehner

326

Rückenschule 2 ArmlehnerEntlasten Sie Ihren Rücken im Alltag. Der Mensch balanciert unbewusst Sekunde für Sekunde seine Sitzposition neu aus. Geben Sie sich die Möglich-keit, Rücken-, Schulter- und Nackenmuskulatur zu entspannen und setzen Sie sich auf diesen ergonomischen Stuhl mit Rücken- und Armlehne. Mit axial und radial beweglicher Sitzfl äche.Höhe: 46-60 cm, HolzkreuzMaterial: Buche massiv, LatexpolsterBezug: Kammgarnwolle Bestell-Nr. 502252 € 1145,–

Armlehner

Wohnen 327

1 Dreibeinhocker Höhe: 50 - 64 cm Material:Buche massivLatexpolsterBezug: KammgarnwolleBestell-Nr. 502480 € 410,–

2 StehhockerGarantiert höchste Beinfreiheit. Die rundum bewegliche Sitzfl äche, das höhenverstellba-re Standbein und der fl ache Teller (Buche) ist gerade groß genug für den richtigen Halt. Perfekte Lösung für dynamisches Sitzen im Alltag. Material: KokospolsterBezug: Kammgarnwolle

AGILE – Die unverzichtbare Rückenschule für den Alltag

Rückenschmerzen sind in den westlichen Industrienationen zur Volkskrankheit geworden. Jeder Zweite klagt über regelmäßige Rückenprobleme. Für die Betroffenen bedeuten sie höllische Schmerzen, für Arbeitgeber und Krankenkassen immense Kosten auf Grund von Behandlungen, Rehabilitation und Arbeitsausfall. Hauptursache: Dauersitzen und Bewegungsmangel. Vorbeugung gegen Rückenschmerzen und deren schnelle, effektive Behandlung kann also nicht nur eine medizinische Aufgabe sein – sie ist auch eine gesellschaftliche Pflicht.

Höhe:35-42 cm, Kinderhocker € 358,–42-54 cm, Sitzhocker € 374,–56-81 cm, Stehhocker € 389,–Bestell-Nr. 501972

Rückenfi t1

2

328

5-Fußgestell

Holzkreuz

Holzkreuz: Höhe: 41 - 47 cm,Kinder € 450,–

Holzkreuz: Höhe: 48 - 61 cm, Erwachsene € 464,–

5-Fußgestell: Höhe: 50 - 64 cm Erwachsene € 512,–

Bestell-Nr. 501989

3 Rollhocker Aktives Sitzen fördert Körper und Geist. Kreislauf und Stoffwechsel kommen in Schwung und sorgen so für mehr Kon-zentration und Wachheit. Die stufenlose Höhenverstellung ermöglicht ergonomi-sches Sitzen.Material:Buche massivLatexpolsterBezug: Kammgarnwolle in edlem grau 5-Fußgestell

Formschöne Hockerfürs Büro und Zuhause

Rückenfi t 3

3

Wohnen 329

NATURLATEX-MATRATZENFür die Herstellung unserer Latexmatratzen wird ausschließlich reiner, zertifi zierter Naturlatex verwendet, der frei von jeglichen Schadstoffen ist. Die Naturlatexmatratzen werden in einem traditionsreichen Unternehmen in Deutschland nachhaltig gefertigt. Solide und sorgfältige Handarbeit verbindet sich mit modernster maschineller Fertigung zu einem absolut hochwertigen Produkt.

Naturlatex verwöhnt den Schläfer durch eine orthopädisch richtige Körperanpassung und ein wohliges, erholsames und gesundes Schlafklima. Als Polsterkern wird 100% Naturlatex in verschiedenen Stärken und Härtegraden eingesetzt. Aufgrund der Vertikalstiftlöcher in den Polsterkernen ergibt sich eine gute Durch-lüftung und ausgezeichnete Punktelastizität der Matratzen-Oberfl äche. Unsere Latexmatratzen bieten im Schlaf die nötige Klimaregulation, Stabilität und komfortable Elastizität.

In umfassenden Analysen werden die Matratzen jährlich von unabhängigen Laboren nach den strengsten Kriterien des QUL („Qualitätsverband umweltverträgliche Latexmatratzen e.V.“) geprüft. Untersucht wird die komplette Matratze, inklusive Füllstoffen und Bezugsmaterial. Dies garantiert ein höchstes Maß an Umweltverträglichkeit und Schadstofffreiheit!

GUT GESCHLAFEN? Sie schlafen fast ein Drittel Ihres Lebens. Im gesundheitsfördernden Schlaf regeneriert sich der Organismus auf natürliche Weise und tankt neue Energie.

Schaffen Sie sich die entscheidenden Grundlagen für erholsamen Schlaf und damit für mehr Lebensqualität. Damit Sie sich möglichst gut erholen können, ist es wichtig, dass Ihr Bett und Ihre Bettausstattung all Ihre persönlichen Anforderungen und Wünsche rund ums Schlafen optimal erfüllen. Das ist mit unseren Naturbetten besonders gut möglich.

Für ganzheitlichen Schlaf muss Ihre Wirbelsäule in ihrer natürlichen, leicht geschwungenen Form optimal unterstützt werden. Nur dann kann die Rückenmuskulatur so tief entspannen, wie es die Natur vorgesehen hat. Nämlich so weit, dass im Schlaf die Spannung der Skelettmuskulatur ab-nimmt und die Bandscheiben „voll tanken“ und sich spürbar regenerieren. Auch Ihr Kreislauf sollte im Schlaf gut funktionieren und entlastet werden. Nur eine gut auf Ihre individuelle Druckemp-fi ndlichkeit abgestimmte Liegefl äche sorgt für einen stauungsfreien Blutfl uss. Auch der Sauerstoff-austausch trägt einen wesentlichen Teil zum gesunden Schlaf bei. Nur in unbelasteter Luft und Naturbetten ohne schädliche Ausgasungen atmen Sie auch schlafend entspannt durch. Die Haut-atmung eines gesunden Menschen führt dazu, dass er nachts bis zu 0,3 Liter ausschwitzt. Um ein ausgewogenes Mikroklima während der Nacht aufrechtzuerhalten, muss überschüssige Wärme und Feuchtigkeit ständig abgeleitet werden. Nur das führt zu einem idealen, angenehm trockenen und gleichmäßig warmen Bettklima.

Ihre Bettausstattung sollte dieser Aufgabe gewachsen sein und gewährleisten, dass Sie im Bett weder frieren noch schwitzen. Betten müssen so ausgestattet sein, dass von ihnen keine nachtei-lige Wirkung auf das Nervensystem ausgeht. Durch Metalle werden elektromagnetische Span-nungsfelder verstärkt und es kann zu Schlafstörungen kommen. Das bedeutet konkret, dass Betten und Bettausstattungen kein Metall enthalten sollten. Unsere Naturbetten sind metallfrei. Deshalb können keine gesundheitsschädlichen Einfl üsse entstehen und Ihr Nervensystem wird nicht negativ beeinträchtigt.

Wichtigste Voraussetzungen für den erholsamen Schlaf:• Perfekte Bandscheiben-Regeneration und Muskelentspannung• Kreislaufentlastung• Entspannte Atmung und optimale Sauerstoffzufuhr • Idealer Wärme- und Feuchtigkeitsaustausch• Störungsfreie Körperspannung

330

Naturlatexmatratze Classic Schurwolle festGrößen: 80/200 cm € 749,– 90/190 cm € 749,– 90/200 cm € 749,–100/200 cm € 798,–120/200 cm € 1079,–140/200 cm € 1198,–160/200 cm € 1359,–Bestell-Nr. 52606

Naturlatexmatratze Classic SCHURWOLLE

Bezug: Doppeltuch aus 100 % kbA-Baumwolle, versteppt mit Baumwoll-Vlies. Rundumbezug mit zweiseitigem Reißverschluss, abnehmbar, waschbar bis 60 °C, für Allergiker geeignet. Kern mit Trikot-Unterbezug. Anschmiegsame, softe Oberfl äche.

Naturlatexmatratze Classic BAUMWOLLE

Kern: 12 cm Mehrzonen-Naturlatex Gewicht: ca. 22 kg (90/200 cm)Höhe: ca. 14 cm

Kern: 12 cm Mehrzonen-Naturlatex Gewicht: ca. 22 kg (90/200 cm)Höhe: ca. 14 cm

Bezug: Doppeltuch aus 100 % kbA-Baumwolle, versteppt mit 500 g/m² Schafschurwolle. Rundumbezug mit zweiseitigem Reißverschluss, abnehmbar, reinigungsfähig, Kern mit Trikot-Unterbezug. Anschmiegsame, softe Oberfl äche.

Naturlatexmatratze Classic Schurwolle mediumGrößen: 80/200 cm € 698,– 90/190 cm € 698,– 90/200 cm € 698,–100/200 cm € 739,–120/200 cm € 998,–140/200 cm € 1109,–160/200 cm € 1259,–Bestell-Nr. 52605

Naturlatexmatratze Classic Baumwolle mediumGrößen: 80/200 cm € 698,– 90/190 cm € 698,– 90/200 cm € 698,–100/200 cm € 739,–120/200 cm € 998,–140/200 cm € 1109,–160/200 cm € 1259,–Bestell-Nr. 52607

Naturlatexmatratze Classic Baumwolle festGrößen: 80/200 cm € 749,– 90/190 cm € 749,– 90/200 cm € 749,–100/200 cm € 798,–120/200 cm € 1079,–140/200 cm € 1198,–160/200 cm € 1359,–Bestell-Nr. 52608

Wohnen 331

Bezug: Doppeltuch aus 100 % kbA-Baumwolle, versteppt mit 500 g/m² Schafschurwolle. Rundum-bezug mit zweiseitigem Reißverschluss, abnehm-bar, reinigungsfähig, Kern mit Trikot-Unterbezug. Anschmiegsame, softe Oberfl äche.


Naturlatexmatratze Comfort Schurwolle festGrößen: 80/200 cm € 819,– 90/190 cm € 819,– 90/200 cm € 819,–100/200 cm € 879,–120/200 cm € 1189,–140/200 cm € 1319,–160/200 cm € 1499,–Bestell-Nr. 52600

Naturlatexmatratze Comfort Schurwolle mediumGrößen: 80/200 cm € 789,– 90/190 cm € 789,– 90/200 cm € 789,–100/200 cm € 849,–120/200 cm € 1149,–140/200 cm € 1279,–160/200 cm € 1449,–Bestell-Nr. 52599

Kern: 14 cm Naturlatex mit Querkanälen, 7-Zonen-KörperstützsystemGewicht: ca. 24 kg (90/200 cm)Höhe: ca. 16 cm

Kern: 14 cm Naturlatex mit Querkanälen 7-Zonen-KörperstützsystemGewicht: ca. 24 kg (90/200 cm)Höhe: ca. 16 cm

Naturlatexmatratze Comfort BAUMWOLLE

Naturlatexmatratze Comfort Baumwolle festGrößen: 80/200 cm € 819,– 90/190 cm € 819,– 90/200 cm € 819,–100/200 cm € 879,–120/200 cm € 1189,–140/200 cm € 1319,–160/200 cm € 1499,–Bestell-Nr. 52602

Naturlatexmatratze Comfort Baumwolle mediumGrößen: 80/200 cm € 789,– 90/190 cm € 789,– 90/200 cm € 789,–100/200 cm € 849,–120/200 cm € 1149,–140/200 cm € 1279,–160/200 cm € 1449,–Bestell-Nr. 52601

Naturlatexmatratze Comfort SCHURWOLLE

332

Kern: 18 cm Naturlatex mit Querkanälen, 7-Zonen KörperstützsystemGewicht: ca. 30 kg (90/200 cm)Höhe: ca. 20 cm

Naturlatexmatratze SoftSchurwolle mediumGrößen: 80/200 cm € 889,– 90/190 cm € 889,– 90/200 cm € 889,–100/200 cm € 949,–120/200 cm € 1289,–140/200 cm € 1429,–160/200 cm € 1619,–Bestell-Nr. 52622

Naturlatexmatratze Soft-Schurwolle festGrößen: 80/200 cm € 929,– 90/190 cm € 929,– 90/200 cm € 929,–100/200 cm € 989,–120/200 cm € 1339,–140/200 cm € 1489,–160/200 cm € 1689,–Bestell-Nr. 52623

Bezug: Doppeltuch aus 100 % kbA-Baumwolle, versteppt mit 500 g/m² Schafschurwolle. Rundumbezug mit zweiseitigem Reißverschluss, abnehmbar, reinigungsfähig, Kern mit Trikot-Unter-bezug. Anschmiegsame, softe Oberfl äche.


Kern: 18 cm Naturlatex mit Querkanälen, 7-Zonen KörperstützsystemGewicht: ca. 30 kg (90/200 cm)Höhe: ca. 20 cm

Naturlatexmatratze SoftBaumwolle mediumGrößen: 80/200 cm € 889,– 90/190 cm € 889,– 90/200 cm € 889,–100/200 cm € 949,–120/200 cm € 1289,–140/200 cm € 1429,–160/200 cm € 1619,–Bestell-Nr. 52624

Naturlatexmatratze Baumwolle festGrößen: 80/200 cm € 929,– 90/190 cm € 929,– 90/200 cm € 929,–100/200 cm € 989,–120/200 cm € 1339,–140/200 cm € 1489,–160/200 cm € 1689,–Bestell-Nr. 52625

Naturlatexmatratze Soft SCHURWOLLE

Naturlatexmatratze Soft BAUMWOLLE

Wohnen 333

• Stabiler Holzrahmen, Buche massiv• 28 mehrfach verleimte Federholzleisten, unbehanelt • Bewegliche Kautschuk-Kappen • Gute Körperanpassung durch Mittelband• Schulteranpassung weicher gelagert• Mittelzonenverstärkung • Höhe 7 cm

Bio-Betteinsatz1 Betteinsatz Bio ohne HochstellungGrößen: 90/190 cm € 179,– 90/200 cm € 179,–100/200 cm € 179,–Bestell-Nr. 5135

2

334

4 Bioflex mit Kopf- und FußverstellungGrößen: 90/190 cm € 469,– 90/200 cm € 449,–100/200 cm € 469,–120/200 cm € 709,–140/200 cm € 709,–Bestell-Nr. 51253

Frei entspannen ohne STRAHLUNGAuch äußere Einflüsse können unsere Schlafqualität beeinträchtigen. Dazu gehören Strahlungen des natürlichen Erdmagnetfeldes ebenso wie elektromagnetische Spannungsfelder von Mobilfunkanlagen oder Fernsehgeräten. Verstärkt werden solche Strahlungen durch die Antennenwirkung von Federkernmatratzen. Metallfreie Bettrahmen können eine Schutzfunktion ausüben und so zur Gesundheit beitragen.

Betteinsatz BioflexDurch die oberhalb des Rahmens angebrachten Federleis-ten ist auch bei Doppelbetten mit 2 Rosten eine durchgän-gige Elastizität gewährleistet. Im Schulterbereich bieten die gelochten Federleisten und weiche Lagerkappen aus Kautschuk einen hohen Komfort.

– Buche Massivholzrahmen, metallfrei– Kautschuk-Doppelkappen über dem Holm– Naturbelassene Buche-Federleisten, 7-fach verleimt– Kopf- und Fußteil mit Holzraster, 8-fach verstellbar– Rahmen 6 cm, Gesamthöhe 9,5 cm

2 Bioflex starrGrößen: 90/190 cm € 329,– 90/200 cm € 329,–100/200 cm € 329,–120/200 cm € 498,–140/200 cm € 498,–Bestell-Nr. 51252

3 Bioflex mit KopfverstellungGrößen: 90/190 cm € 409,– 90/200 cm € 409,–100/200 cm € 409,–120/200 cm € 619,–140/200 cm € 619,–Bestell-Nr. 52630

3

4

Wohnen 335

2 Ross-Schweifhaar- MatratzenauflageHöhe: ca. 3 cmGewicht: 5,5 kgMaterial:Füllung: 100 % Ross-SchweifhaareBezug: 100 % BaumwolleGrößen 1-teilig 90/190 cm € 550,– 90/200 cm € 550,–100/200 cm € 550,–Bestell-Nr. 52586

4 Nackenkissen BezugFarbe: natur Größe: 60/25 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661436 € 36,–

3 NackenkissenFarbe: natur. Größe: ca. 60/25 cm MaterialFüllung: 100 % Rinderschweifhaare Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55260 € 139,–

Ross-Schweifhaar-Matratzensystem bestehend aus: dreiteil iger Untermatratze + einteiliger Ross-Schweifhaarmatratze

Die Untermatratze ist 3-teilig:Mit Ross-Schweifhaar ummantelte Federholzleisten bilden das tragende Element. Darauf ist die Hälfte der Matratze längs gepolstert. Der zweite Teil besteht aus einer einteiligen Roßschweifhaar Matratze, die durch ihre Leichtigkeit fl exibel in der Handhabung ist, und durch die quer angeordneten Roßschweifhaar-Kammern festen Halt beim Liegen ermöglicht. Den dritten Teil des Systems stellt die Matratzenaufl age dar, die ein weiches und anschmiegsames Liegen ermöglicht.

Ross-Schweifhaar – in bester Qualität, ist in diesem System verarbeitet.Zwei Elemente verbinden sich dabei zu einer perfekt funktionierenden Einheit. Durch das Zusammenspiel der einzelnen Komponenten entsteht eine wohltuend weiche Liegefl äche, ohne dabei die stützenden Eigenschaften zu vermindern. Das System besteht aus einer Untermatratze und einer Matratze.

1 Ross-Schweifhaar- Matratzen-SystemBezug: 100 % BaumwolleFüllung: 100 % Ross-SchweifhaareGrößen: 90/190 cm 90/200 cm 100/200 cmBestell-Nr. 52595 € 2970,–

1

2

3

1

2

336

Die einzelnen Kammern dieser qualitativ hochwertigen Matratze sind mit Rosshaar-Würfeln gefüllt und mit Reißverschlüssen geschlossen. Dies bietet den Vorteil, dass Sie durch das Umplatzieren der Würfelkissen vom unbelasteten Rand in die Mitte und umgekehrt die Lebensdauer Ihrer Matratze merklich verlängern können. Auch die 3-Teilung bringt Ihnen Vorteile. Die einzelnen Teile sind leicht und handlich und können von einer Person alleine rückenschonend getragen und untereinander ausgetauscht werden. Die atmungsaktive Matratzenhülle ist rosshaardicht gewebt. Die Haltbarkeit dieser Matratze beträgt ca. 15-20 Jahre.

Er ist 3-teilig und mit Rosshaar gepolstert. Die Rosshaarpolsterung dient als atmungs-aktiver Matratzenschoner und ersetzt jeden anderen Schoner zwischen Lattenrost und Matratze. Die einzelnen Teile sind leicht und handlich, und das Austauschen der Teile untereinander verlängert die Haltbarkeit.

Rosshaar-Lattenrost6 Rosshaar-LattenrostHöhe: ca. 8 cmMaterial:Federholzleisten umhüllt von RossschweifhaarenBezug: 100 % BaumwolleGrößen 3-teilig 90/190 cm € 750,– 90/200 cm € 750,–100/200 cm € 750,–Bestell-Nr. 52585

8 NackenstützkissenFarbe: natur. Größe: 82/40 cmMaterialFüllung: 100 % RinderschweifhaareBezug: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 55262 € 175,–

7 Ross-Schweifhaar- MatratzenauflageHöhe: ca. 3 cmGewicht: 5,5 kgMaterialFüllung: 100 % RossschweifhaareBezug: 100 % Baumwolle

5 Ross-Schweifhaar-MatratzeHöhe: ca. 11 cmGewicht: 16 kgMaterialFüllung: 100 % Ross-SchweifhaareBezug: 100 % BaumwolleGrößen: 3-teilig 90/190 cm € 2220,– 90/200 cm € 2220,–100/200 cm € 2220,–Bestell-Nr. 52584

Größen 1-teilig 90/190 cm € 550,– 90/200 cm € 550,–100/200 cm € 550,–Bestell-Nr. 52586

Ross-Schweifhaar-Matratze

87

6

5

6

9 Nackenstützkissen-BezugFarbe: natur. Größe: 82/40 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 55264 € 39,–

Wohnen 337

SCHLAFSYSTEM COMFORTGuter Schlaf ist tiefste Erholung und Regeneration. „Nichts führt zum Guten, was nicht natürlich ist.“Tun Sie etwas wirklich Gutes für sich.

Eine natürliche, unbelastete Umgebung, in der Körper und Geist zur Ruhe und zu sich selbstkommen können, ist unabdingbar die Grundvoraussetzung für einen gesunden Schlaf. Mit dem Schlafsystem Comforlux bieten wir Ihnen ein individuell angepasstes, integriertes Liege- und Schlafsystem.

Körperform, Wirbelsäule, Gewicht und Körpergröße sind bei jedem Menschen individuell ausgeprägt. Dieser Individualität jedes Schläfers muss ein Bettsystem Rechnung tragen, d. h. es darf weder zu hart noch zu weich sein. Die Wirbelsäule muss in ihrer natürlichen, leicht geschwungenen S-Form optimal unterstützt werden. Für jeden Schläfer entfaltet das System eine optimale, ganzheitliche Wirkung.

Comforlux – das einzigartige Bettsystem mit Einstellung auf das Körpergewicht und die persönliche Körperkontur.Die hochsensibel und gleichzeitig homogen aufeinander abgestimmten Ebenen des Bettsystems bewirken eine persönlich-individuelle Lagerung des Körpers. Die Wirbelsäule liegt in jeder Schlafposition belastungsfrei, dabei orthopädisch für die Bandscheiben-Regeneration perfekt gestützt. Die anschmiegsame, punktelastische Matratze schließt Druckbeschwerden aus, ist atmungsaktiv und damit ideal für ein ausgewogenes Bettklima.

Das integrierte Schlafsystem besteht aus zwei gestaltbaren Materialebenen und bietet jedem Schläfer eine einzigartig wohltuende Wirkung.

ErholsamSchlafenmit System

338

DIE POLSTERAUFLAGEDie wichtigste Funktion der Polsterauflage besteht darin, den ruhenden Körper so zu polstern, dass die Blutzirkulation in allen Schlafpositionen bestmöglich funktioniert. So entstehen keine Druckstellen, welche die Zirkulation beeinträchtigen können. Die für Sie am besten geeignete Polsterauflage wird durch die „Eigenpolsterung“ Ihres Körpers (Muskel- und Fettanteil) und Ihr Gewicht bestimmt. Die Füllung besteht aus Schafschurwolle, die Bezugsstoffe der Polsterhülle aus hochwertigem kbA-Baumwoll-Drell. Als Polsterkern wird 100 % Naturlatex in verschiedenen Stärken und Härtegraden (soft oder medium) eingesetzt. Aufgrund der Vertikal-Stiftlöcher in den Latexkernen ergibt sich eine gute Durchlüftung und ausgezeichnete Punktelastizität der Matratzenoberfläche. Im Unterschied zu konventionellen Matratzen sind die Polsterauflagen leicht und hochflexibel, sodass die stützende Funktion des Federelements in vollem Umfang erhalten wird. Das Federelement und die Polsterauflage ergeben ein perfekt aufeinander abgestimmtes Ganzes.

DAS FEDERELEMENTHerzstück des Bettsystems ist das Federelement. Es lässt sich individuell auf Ihren Körper abstimmen und wird nach Ihren Maßen gefertigt. Dazu wird Ihre persönliche Anatomie berücksichtigt: Ihre Schulter-Becken-Proportionen, Ihr Gewicht und Ihre Körpergröße.Danach werden elastische Federkörper unterschiedlicher Festigkeit so zusammengestellt, dass Sie in allen Schlafpositionen richtig liegen. In der Schulterzone befinden sich fünf weiche Federkörper, in der Beckenzone vier festere und im Lendenbereich erfolgt durch Kombination von weichen und festen Elementen eine gezielte Entlastung bzw. Stützung Ihres Körpers. Ihre Bandscheiben können sich optimal regenerieren und dehnen sich aus. Sicherlich wissen Sie, dass Sie dadurch am Morgen um ein bis zwei Zentimeter größer sein können als am Abend. Geringfügige Gewichtsschwankungen haben keine signifikante Auswirkung auf die reguliert-dynamische Liegefunktion. Sie werden vom Federelement verkraftet.

Während des Schlafens ändern Sie bewusst und unbewusst mehrmals die Haltung. Das Federelement passt sich diesen Veränderungen an, ohne nachzuschwingen. Das ist wichtig. Denn schwingt eine Liegefläche nach, wie z. B. bei Wasserbetten, neigt der Körper dazu, dies durch Muskelanspannung auszugleichen. Solche Anspannungen hemmen die Bandscheibenregeneration erheblich. Die schwingfreie Konstruktion des Federelements hingegen ermöglicht es, die natürliche Tonusminderung der Skelettmuskulatur im Schlaf beizubehalten. Ihre Bandscheiben können ungehindert Flüssigkeit aufnehmen und sich regenerieren, sodass ihre Elastizität erhalten bleibt.

ErholsamSchlafenmit System

Wohnen 339

Federelement M 70Für Personen mit einem Körper-gewicht von ca. 70 kg (+/- 10 kg)

Größen: 80/200 cm € 849,– 90/200 cm € 849,–100/200 cm € 849,–120/200 cm € 1149,–140/200 cm € 1149,– Bestell-Nr. 51256

Federelement M 80Für Personen mit einem Körper-gewicht von ca. 80 kg (+/- 10 kg)

Größen: 80/200 cm € 849,– 90/200 cm € 849,–100/200 cm € 849,–120/200 cm € 1149,–140/200 cm € 1149,–Bestell-Nr. 51257

Federelement S 60Für Personen mit einem Körper-gewicht von ca. 60 kg (+/- 10 kg)


Federelement L 90Für Personen mit einem Körper-gewicht von ca. 90 kg (+/- 10 kg)


Federelement

ENTLASTUNG UND REGENERATIONENTLASTUNG UND REGENERATION

340

PolsterauflageLatex Komfort 100 MediumAusgewogen komfortables Liegegefühl.


PolsterauflageLatex Komfort 80Sportlich-fester Liegekomfort.


PolsterauflageLatex Komfort 100 SoftSuper-softig-weicher Liegekomfort.Besonders geeignet für Menschen, die hautdruckempfi ndlich sind.


Polsteraufl age

Wohnen 341

5 Schurwoll-Zirbe-UnterbettDas temperaturausgleichende Unterbett aus kbT Schurwolle mit feinen Zirben-holz-spänen ist dank der hohen Bausch-kraft der Schafschurwolle auch mit der Beimischung von feinen Holzspänen kuschelig weich und bietet höchsten Schlafkomfort. Füllung: 70 % Schurwolle, 30 % ZirbenholzspäneBezug: 100% Baumwolle

Größen: Füllung: 90/190 cm 1400 g € 259,– 90/200 cm 1600 g € 279,–100/200 cm 1800 g € 298,–Bestell-Nr. 5665

4 Steppkissen-ErsatzhülleWaschbare Steppkissenhülle aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Der Feinbatist ist innen mit weichem Inlett aus Baumwolle ver-steppt. Mit praktischem Reißverschluss. Die Steppkissenhülle kann bis 60 °C gewaschen werden. Material: 100 % BaumwolleGrößen: 40/60 cm € 37,– 40/80 cm € 43,– 80/80 cm € 73,–Bestell-Nr. 55280

1 Schurwoll-Zirbe-Steppbett leichtMaterialFüllung: 70 % Schurwolle, 30 % feine Zirbenholzspäne, Bezug: 100 % Baumwolle

Größen: Füllung:135/200 cm 800 g € 209,–155/200 cm 900 g € 249,–155/220 cm 1000 g € 269,–

Bestell-Nr. 54555

3 Nachfüllung Schurwolle-Zirbe40/80 600 g Bestell-Nr. 64136 € 35,–

2 Schurwoll-Zirbe-SteppkissenDas Zirbenkissen schafft entspann-tes Liegen und die Schläfer sind dem wohl-tuenden Duft der Zirbe besonders nahe.Material :Füllung: 70 % Schurwolle, 30 % ZirbenholzspäneBezug: 100 % Baumwolle

Größen: Füllung:40/60 cm 360 g € 79,–40/80 cm 600 g € 99,–80/80 cm 1200 g € 149,–Bestell-Nr. 55272

Bestell-Nr. 64136 € 35,–

1

2

5

2 + 4

342

8 Schurwoll-Zirbe-Steppbett Vier-JahreszeitenMaterial:Füllung: 70 % Schurwolle, 30 % feine Zirbenholzspäne,Bezug: 100 % Baumwolle

Größen: Füllung:135/200 cm 800/1200 g € 449,–155/200 cm 900/1300 g € 519,–155/220 cm 1050/1450 g € 609,–Bestell-Nr. 54557

6 Schurwoll-Zirbe-Steppbett DuoMaterialFüllung: 70 % Schurwolle, 30 % feine ZirbenholzspäneBezug: 100 % Baumwolle


gesunder Schlaf, der entspannt und das Herz entlastet.

7 Schurwoll-Zirbe Steppbett MediumFüllung: 70 % Wolle (kontrolliert biologische Tierhaltung) und ca. 30 % feine Zirbenholzspäne. Bezug: Feinperkal, 100 % kbA-Baumwolle Größen: Füllung:135/200 cm 1200 g € 219,– 155/200 cm 1350 g € 269,–155/220 cm 1500 g € 289,–Bestell-Nr. 54565

Unser Zirben-Programm mit der außergewöhnlichen „Lebensfreude“. Die Bettdecken mit Schafschur-wolle und Zirbenspänen umhüllen den Schläfer die ganze Nacht mit der besonderen Lebensenergie der Zirbe. Bei unseren Zirbenbetten kommen zur weichen Schafschurwolle die natürlichen ätherischen Öle des Holzes dazu, die für den charakteristisch zarten Duft sorgen. Natürliches Zirbenholz soll sich sogar positiv auf die Herzfrequenz auswirken: das Herz schlägt langsamer, ebenfalls ein Zeichen für wohlige Entspannung. Ein Zirbenkissen besitzt außerdem natürliche antibakterielle Eigenschaften – Schädlinge wie Motten oder Ähnliches haben so keine Chance. Zirbenspäne sind überraschend fein und weich. Der vitalisierend feine Zirbenholzduft lässt Sie den Schlaf erholsam genießen. Die Schurwolle stammt aus kontrolliert biologischer Tierhaltung, der Bezugsstoff Feinperkal aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle.

Zirbe-Pure Natur für Zuhause

6

7

8

Wohnen 343

2 Merino-Woll-Steppbett leichtMaterialFüllung: 100 % Schurwolle Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 800 g € 200,–155/200 cm 900 g € 220,–155/220 cm 1000 g € 255,–Bestell-Nr. 54144

1 Merino-Woll-Steppbett mittelMaterialFüllung: 100 % Schurwolle Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1200 g € 215,–155/200 cm 1350 g € 235,–155/220 cm 1550 g € 270,–Bestell-Nr. 54135

6 Nachfüllung-Schurwolle500g 40/80 € 29,–Bestell-Nr. 54171

7 Schurwoll-UnterbettMaterial: 100 % SchurwolleBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung ca. 90/190cm 1100 g € 169,– 90/200cm 1150 g € 169,–100/200cm 1200 g € 169,–Bestell-Nr. 54559

4 Steppkissen-ErsatzhülleWaschbare Steppkissenhülle aus kontrolliert biologisch angebau-ter Baumwolle.Der Feinbatist ist innen mit weichem Inlett aus Baumwolle versteppt. Mit praktischem Reißverschluss. Die Steppkissenhülle kann bis 60 °C gewaschen werden. Material: 100 % BaumwolleGrößen: 40/60 cm € 37,– 40/80 cm € 43,– 80/80 cm € 73,–Bestell-Nr. 55280

3 Schurwoll-SteppkissenHerrlich weiches Kuschelkissen aus kbT-Schafschurwolle mit einem bis 60 °C waschbaren Bezug aus Feinba-tist, der mit einem weichen Inlett aus kbA-Baumwolle versteppt ist. Dadurch entsteht eine besonders weiche Oberfl äche.Material Füllung: 100 % Schurwolle Bezug: 100 % Baumwolle Größe: Füllung:40/60 cm 450 g € 75,–40/80 cm 500 g € 89,–80/80 cm 1000 g € 129,–Bestell-Nr. 55279

5 Dickes Schurwoll-UnterbettMaterial: 100 % SchurwolleBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung ca. 90/190cm 2100 g € 189,– 90/200cm 2250 g € 189,–100/200cm 2500 g € 189,–Bestell-Nr. 54558

1

2

3

5 + 7

3 + 4

344

9 Merino-Woll-Steppbett VierjahreszeitenMaterialFüllung: 100 % Schurwolle Bezug: 100 % Baumwolle Größen: Füllung:135/200 cm 800 g + 1200 g € 439,–155/200 cm 900 g + 1300 g € 485,–155/220 cm 1000 g + 1400 g € 559,–Bestell-Nr. 54393

Wäre Wolle gestern erfunden worden, würden sich alle überschlagen vor Enthusiasmus. So außergewöhnlich sind ihre Eigen-schaften, dass keine künstliche Entwicklung ihr gleichkommt. Die schuppenartige Haarstruktur sorgt für eine hohe Elastizität und bringt einen selbstreinigenden Effekt mit sich. Das Merino-Schafwoll-Vlies ist temperaturausgleichend, schützt optimal vor Kälte und Hitze und kann bis zu 40 % seines Eigengewichtes an Feuchtigkeit aufnehmen, ohne dass es sich nass anfühlt. Das wohlige Gefühl unter einer Decke aus Schurwolle entsteht durch die hervorragende Luftzirkulation sowie die Fähigkeit, Wärme zu halten und Feuchtigkeit nach außen zu transportieren. Daher ist dieses Material besonders für Schläfer mit hoher Eigenwärme geeignet.

Für unsere exklusiven Woll-Steppdecken verwenden wir ausschließlich Merino-Schafschurwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung in Südfrankreich, die die Gewähr für qualitativ hochwertige Bettwaren ist.

Erst eine optimale Verarbeitung macht das Schlafklima perfekt. So sorgt die aufwendige Punktsteppung zuverlässig und dauerhaft für die gleichmäßige Fixierung der Füllung – Grundlage für ein weiches, anschmiegsames Steppbett.

Die Füllung besteht aus naturbelassenem Merino-Schafschurwoll-Vlies, der Bezug aus naturbelassenem Baumwoll-Mako-Perkal aus kontrolliert biologischem Anbau.

kbT-Woll-Steppbetten

8 Merino-Woll-Steppbett Duo warmMaterial Füllung: 100 % Schurwolle Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1600 g € 250,–155/200 cm 1750 g € 275,–155/220 cm 1900 g € 320,–Bestell-Nr. 54536

8

9

Wohnen 345

1 Torfwoll-SteppkissenKuscheliges Kissen mit den hervorragenden Eigenschaften der Torffaser. Das separate Innenkissen ist gefüllt mit einer Mischung aus zweifach gereinigten Torffasern und kbT-Schurwolle. Für den bis 60 °C wasch-baren Außenbezug aus kbA-Baumwolle wurde Feinbatist mit einem Baumwollvlies versteppt. Dadurch entsteht eine wunderbar kuschelweiche Oberfl äche.MaterialFüllung: 70 % Schurwolle, 30 % TorffasernBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:40/60 cm 450 g € 69,–40/80 cm 500 g € 89,– 80/80 cm 1000 g € 159,– Bestell-Nr. 55267

2 Nachfüllung-Torfwolle500 g 40/80 € 35,–Bestell-Nr. 64137

4 Torfwoll-UnterbettHerrlich weich und warm! Zweifach gereinigte Torffasern aus Schweden werden mit kbT-Schurwolle homogen gemischt. Das Mischvlies mit Wolle optimiert die Feuchtigkeitsaufnah-me, verbessert die vitalisierenden Eigenschaften der Torffaser und wirkt dadurch positiv und angenehm auf den Organismus. Die Baumwolle für den Feinbatist-Bezug mit praktischen Eckgummis stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. MaterialFüllung: 70 % Schurwolle, 30 % TorffasernBezug: 100% BaumwolleGröße: Füllung: 90/190 cm 1100 g € 279,– 90/200 cm 1600 g € 279,–100/200 cm 1200 g € 279,– Bestell-Nr. 5662


weichem Inlett aus Baumwolle ver-steppt. Mit praktischem Reißverschluss. Die Steppkissenhülle kann bis 60 °C

1

2

3

4

346

5 Torfwoll-Steppbett DuoMaterial Füllung: 70 % Schurwolle, 30 % TorffasernBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung:135/200 cm 1600 g € 319,–155/200 cm 1800 g € 389,– 155/220 cm 1950 g € 449,– Bestell-Nr. 54547

Torfwoll SteppbettBereits vor Tausenden von Jahren hat der Mensch die heilende Wirkung des Moores erkannt und genutzt. Die im Torf enthaltenen Humin- und Kieselsäuren können die Vitalkräfte während des Schlafes positiv beeinfl ussen. 30 % zweifach gereinigte Torffasern werden mit 70 % kbT-Schurwolle homogen gemischt. Dieses Gemisch ist atmungsaktiv, gut wärmend, temperaturausgleichend und zeichnet sich durch eine hohe Feuchtigkeitsaufnahme aus.

Beim Duo-Steppbett werden zwei einzelne Decken miteinander fest vernäht. Dadurch entsteht ein Luftpolster, das zusätzlich wärmt.

Für unsere hochwertigen Torfwoll-Steppbetten wird ausschließlich Torf aus Schweden und kbT-Schurwolle verwendet, die Baumwolle für den Feinbatist-Bezug stammt aus kontrolliert biologischem Anbau.

6 Torfwoll-Steppbett leichtMaterialFüllung: 70 % Schurwolle, 30 % TorffasernBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung:135/200 cm 800 g € 229,–155/200 cm 900 g € 269,–155/220 cm 1000 g € 298,–Bestell-Nr. 54546

5

6

Wohnen 347

1 Kamelhaar-Steppbett mittelMaterial Füllung: 100 % Kamelhaar Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1200 g € 275,–155/200 cm 1350 g € 304,–155/220 cm 1550 g € 352,–Bestell-Nr. 54535

2 Kamelhaar-Steppbett leichtMaterial Füllung: 100 % Kamelhaar Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 800 g € 247,–155/200 cm 900 g € 271,–155/220 cm 1000 g € 315,–Bestell-Nr. 5432

3 AufbewahrungstaschePraktisch verstaut und gut belüftet können Sie Ihre Bettdecken in dieser zweckmäßigen Tasche aus reiner, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle platzsparend aufbewahren. Ideal zur staubfreien Lagerung für Gästebetten oder für den jahreszeitlichen Deckenwechsel. Geräumig genug bietet die Tasche aus robustem Baumwoll-Canvas auch genügend Platz für Duo-Steppdecken. Mit Tragegriff und Reißverschluss. Farbe: natur. Größe: 70/60/20 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661433 € 29,–

1

2

3

348

5 Kamelhaar-Steppbett-VierjahreszeitenMaterial Füllung: 100 % Kamelhaar Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 600 g + 1000 g € 482,–155/200 cm 700 g + 1100 g € 530,–155/220 cm 800 g + 1200 g € 612,–Bestell-Nr. 54409

4 Kamelhaar-Steppbett DuoMaterialFüllung: 100 % Kamelhaar Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1600 g € 328,–155/200 cm 1750 g € 361,–155/220 cm 1900 g € 420,–Bestell-Nr. 5425

Kamelfl aumhaarNur die feinsten Unterhaare der Kamele aus Asien fi nden hierfür Verwendung, welche gegen Hitze und Kälte gleichermaßen schützen. Das kardierte Kamelfl aumhaar-Vlies besticht durch die besondere Weichheit und Wärmehaltung – es ist in Anschmiegsamkeit, Wärmehaltung und Weichheit dem Cashmerehaar sehr ähnlich und zählt somit zu einem der edelsten Füllmaterialien für hochwertige Steppbetten. Kamelfl aumhaar ist das ideale Naturhaar für ein trockenes, ausgeglichenes Schlafklima, da es sehr viel Feuchtigkeit aufnehmen kann, ohne sich nass anzufühlen. Die aufgenommene Flüssigkeit wird dann über den Tag hinweg an die Luft wieder abgegeben.

Kamelfl aumhaar wird eine schlaffördernde Wirkung nachgesagt. Feinste Kamelfl aumhaare sind die Basisfür herrlich kuschelige, anschmiegsame Steppbetten in Verbindung mit hochwertigsten Bezugsstoffen für erholsamen Schlaf. Die auf höchstem handwerklichem Niveau gefertigte Steppung garantiert eine hervorragende Anschmiegsamkeit an den Körper und damit eine erhöhte Wärmewirkung.

Die Füllung besteht aus naturbelassenem Kamelfl aumhaar, der Bezug aus naturbelassenem Baumwoll-Mako-Satin aus kontrolliert biologischem Anbau.

4

5

Wohnen 349

1 Cashmere-Steppbett leichtMaterial: Füllung: 100 % Cashmere Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 700 g € 396,–155/200 cm 800 g € 436,–155/220 cm 900 g € 506,–Bestell-Nr. 54533

2 Kapok-SteppkissenGröße: Füllung:40/60 cm 600 g € 52,–40/80 cm 750 g € 60,–80/80 cm 1500 g € 92,–Material: Füllung: 100 % Kapok Bezug: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 55107

Der Kapokbaum ist ein imposanter, bis zu 50 m hoher Baum, der heute wild in den tropischen Zonen Asiens wächst. Daher sind die Kapok-Fasern nicht mit Dünger oder Spritzmittel belastet. Die Samen sind eingebettet in seidenweiche Fruchthaare, die auch als Pflanzendaunen oder Kapok bezeichnet werden. Zur Erntezeit werden die reifen Kapseln von Hand gepflückt, geöffnet und an der Sonne getrocknet. Die Fasern erfahren nach der Ernte keine weitere Behandlung, keine Wäsche und keinerlei chemische Veredelung. Kapok hat zahlreiche hervorragende Eigenschaften: Die Faser ist hohl und extrem leicht. Wegen des großen Lufteinschlusses isoliert sie gut und ist angenehm wärmend. Eine natürliche Wachsbeschichtung sorgt dafür, dass Feuchtigkeit rasch weitergeleitet, aber nicht aufgesaugt und zurückgehalten wird. So entsteht ein trockenes Schlafklima.

3 Kapok-KissenGröße: Füllung:40/40 cm 300 g € 25,–40/60 cm 600 g € 30,–40/80 cm 900 g € 35,–80/80 cm 1500 g € 55,–Material: Füllung: 100 % Kapok Bezug: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6514

Kapok

Kapok

4 FüllkapokZum Nachfüllen von Kissen und Matratzen.1000 gMaterial: 100 % KapokBestell-Nr. 5418 € 19,–

Cashmere

Kapok

1

2

3

350

5 Cashmere-Steppbett DuoMaterialFüllung: 100 % Cashmere Bezug: 100 % Baumwolle


Das edle, kostbare und feine Flaumhaar der grazilen Cashmere-Ziege wird für dieses Steppbett der Spitzenklasse zu einem hochwertigen Füllvlies verarbeitet. Cashmere-Steppbetten sind trotz ihres geringen Gewichtes für Schläfer mit wenig Eigenwärme sehr gut geeignet, da das Cashmere-Haar selbst eine enorme Wärmehaltung aufweist. Des Weiteren sind Cashmere-Steppbetten für Schläfer zu empfehlen, die ein trockenes Schlafklima bevorzugen, wie zum Beispiel Rheumatiker.

6 Cashmere-Steppbett mittelMaterial Füllung: 100 % Cashmere Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1000 g € 467,–155/200 cm 1100 g € 515,–155/220 cm 1250 g € 605,–Bestell-Nr. 54534

Eine sorgfältige Diagonalsteppung bietet neben dem attraktiven optischen Aspekt eine gute Anschmiegsamkeit an den Körper und beste Atmungsfähigkeit. Bei der Duo-Verarbeitung werden zwei Decken separat gesteppt und durch eine Bandeinfassung zu einem Steppbett zusammengefasst. Dadurch zeichnet sie sich durch eine besonders hohe Wärmespeicherung aus. Die Füllung besteht aus naturbelassenem Cashmere-Vlies, der Bezug aus naturbelassenem Baumwoll-Mako-Satin aus kontrolliert biologischem Anbau.

Cashmere

5

6

Wohnen 351

5 Wildseide-UnterbettIn Karo-Welle dekorativ versteppt. Mit Eckgummi. Füllung: 100 % SeideBezug: Feinbatist, 100 % Baumwolle (kbA)Größen: Füllung: 90/190 cm 1100 g 90/200 cm 1200 g100/200 cm 1300 gBestell-Nr. 5668 € 179,–

1 Wildseide-Steppbett DuoFüllung: 100 % SeideBezug: Feinbatist, 100 % Baumwolle (kbA)Größen: Füllung:135/200 cm 1600 g € 259,–155/200 cm 1800 g € 289,–155/220 cm 1950 g € 339,–Bestell-Nr. 54562

3 Wildseide-KissenHülle versteppt mit kbA-Baumwolle. Bezug: Feinbatist, 100 % kbA Baumwolle, versteppt mit 100 % kbA Baumwolle. Füllung: 100 % SeideGrößen: Füllung:40/60 cm 450 g € 69,–40/80 cm 500 g € 83,–80/80 cm 1000 g € 119,–Bestell-Nr. 55281

2 Wildseide-Steppbett VierjahreszeitenFüllung: 100 % SeideBezug: Feinbatist, 100 % Baumwolle (kbA)Größen: Füllung: 135/200 cm 800/1200 g € 409,–155/200 cm 900/1300 g € 479,–155/220 cm 1050/1450 g € 509,–Bestell-Nr. 54563

4 Nachfüllung-Wildseide500 g 40/80 € 29,50Bestell-Nr. 54566

Größen: Füllung:40/60 cm 450 g € 69,–40/80 cm 500 g € 83,–80/80 cm 1000 g € 119,–

1

2

3

5

352

6 Wildseide-Steppbett LeichtIn Sommerraute verstepptFüllung: 100 % SeideBezug: Feinbatist, 100 % Baumwolle (kbA)Größen: Füllung:135/200 cm 800 g € 199,–155/200 cm 900 g € 219,–155/220 cm 1000 g € 249,–Bestell-Nr. 54560

7 Wildseide-Steppbett MediumIn Sommerraute verstepptFüllung: 100 % SeideBezug: Feinbatist, 100 % Baumwolle (kbA)Größen: Füllung:135/200 cm 1200 g € 229,–155/200 cm 1350 g € 259,–155/220 cm 1500 g € 299,–Bestell-Nr. 54561

WildseideHimmlisch leicht und traumhaft sanft klimatisierend: Kühlend im Sommer, wärmend im Winter. Vitalisierende Wildseide ist die perfekte Füllung für ganzjährig entspannten Schlafgenuss. Sommerfrisch leicht und beruhigend anschmiegsam lädt die hochwertige Wildseide zum Kuscheln und Träumen ein. Die erstklassigen Klimaeigenschaften der Naturfaser machen sie so wertvoll und überzeugen als anspruchsvolle Bettwaren. Die Bezüge sind aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in edlem Feinbatist gefertigt und in eleganter Sommerraute versteppt.

155/220 cm 1500 g € 299,–Bestell-Nr. 54561

6

7

Wohnen 353

1 Seidenbett warm ExklusivMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % SeideGrößen: Füllung:135/200 cm 1300 g € 548,–155/200 cm 1500 g € 636,–155/220 cm 1600 g € 658,–200/200 cm 2000 g € 790,–200/220 cm 2100 g € 812,–Bestell-Nr. 54545

Unsere luxuriösen Seiden-Steppbetten werden aus 100 % feinster hochwertiger Maulbeerseide und zum großen Teil in Handarbeit hergestellt. Durch die Ähnlichkeit ihrer Proteinstrukturen ist Maulbeerseide bestens hautverträglich und auch für Allergiker gut geeignet. Das weiche und fl auschige Vlies ermöglicht eine hervorragende Klimatisierung im Sommer und im Winter eine einzigartige Wärmespeicherung. Das Seidenbett Standard hat einen temperaturausglei-chenden Bezug aus reiner Baumwolle. Die Seiden-Steppbetten sind in jeweils drei Ausführungen erhältlich, je nach Bedürfnis des Schläfers kann man zwischen unterschiedlichen Füllmengen wählen.

2 Seidenbett leicht ExklusivMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % SeideGrößen: Füllung:135/200 cm 400 g € 372,–155/200 cm 460 g € 416,–155/220 cm 500 g € 438,–200/200 cm 600 g € 526,–200/220 cm 660 g € 548,–Bestell-Nr. 54542

3 Seidenbett mittel ExklusivMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % SeideGrößen: Füllung:135/200 cm 800 g € 438,–155/200 cm 900 g € 504,–155/220 cm 1000 g € 526,–200/200 cm 1200 g € 592,–200/220 cm 1300 g € 614,–Bestell-Nr. 54541

4 SchlafbrilleEdle Schlafbrille aus an-schmiegsamer, kühler Seide für den erholsamen Schlaf. Auch zum Relaxen zuhause, auf Reisen oder als Wellness-Geschenk. Gummiband mit Seidenumhüllung. Größe ca. 21x10 cm Material: 100 % SeideBestell-Nr. 661453 € 25,–

Ein Traum in Seide...

Bedürfnis des Schläfers kann man zwischen unterschiedlichen Füllmengen wählen.

1

2

3

4

354

7 Seidenbett mittel StandardMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 800 g € 275,–155/200 cm 900 g € 320,–155/220 cm 1000 g € 330,–200/200 cm 1250 g € 375,–200/220 cm 1300 g € 396,–Bestell-Nr. 54540

8 Seidenbett leicht StandardMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 400 g € 198,–155/200 cm 460 g € 210,–155/220 cm 500 g € 220,–200/200 cm 600 g € 285,–200/220 cm 660 g € 297,–Bestell-Nr. 54539

6 Seidenbett warm StandardMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1300 g € 375,–155/200 cm 1500 g € 410,–155/220 cm 1600 g € 440,–200/200 cm 2000 g € 530,–200/220 cm 2100 g € 550,–Bestell-Nr. 54544

5 Seidenkissen StandardMaterial: Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:35/40 cm 300 g € 117,–40/60 cm 600 g € 186,–40/80 cm 800 g € 242,–80/80 cm 1600 g € 396,–Bestell-Nr. 55263

Bestell-Nr. 54544

5

6

7

8

Wohnen 355

5 Baumwoll-UnterbettFür dieses Unterbett aus weicher Baumwolle wird ausschließlich hand-gepfl ückte Baumwolle aus kontrol-liert biologischem Anbau verwendet. Baumwolle ist hautfreundlich, bis zu 60 °C waschbar und somit auch für Allergiker geeignet. Der Feinbatist-Bezug wurde mit praktischen Eckgummis versehen. MaterialFüllung: 100 % BaumwolleBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung: 90/190 cm 1100 g € 159,– 90/200 cm 1200 g € 159–100/200 cm 1200 g € 159,–Bestell-Nr. 5663

1 Baumwoll-Steppbett leichtMaterial Füllung: 100 % BaumwolleBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung:135/200 cm 800 g € 179,–155/200 cm 900 g € 209,–155/220 cm 1000 g € 229,– Bestell-Nr. 54548

3 Nachfüllung Baumwolle500 g 40/80 € 19,–

Bestell-Nr. 64138

100 % kbA Baumwolle


2 Baumwoll-SteppkissenWeiches Steppkissen aus Bio-Baum-wolle, ideal für Allergiker geeignet. Das separate Innenkissen ist gefüllt mit weicher Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Der Außenbezug aus Feinbatist wurde mit Baumwolle versteppt und ist bis 60 °C waschbar. Material Füllung: 100 % Baumwolle Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:40/60 cm 450 g € 69,–40/80 cm 500 g € 85,–80/80 cm 1000 g € 119,– Bestell-Nr. 55268

1

5

2 + 4

356

6 Baumwoll-Steppbett DuoMaterialFüllung: 100 % BaumwolleBezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung:135/200 cm 1600 g € 249,–155/200 cm 1800 g € 259,– 155/220 cm 1950 g € 299,–Bestell-Nr. 54549

Die Baumwolle für unsere hochwertigen Baumwoll-Steppbetten stammt ausschließlich aus kontrolliert biologischem Anbau. Die Baumwolle wird ohne Einsatz von chemischen Substanzen von Hand geerntet und gewaschen. Das garantiert eine natürliche, gleich bleibend hochwertige Qualität. Baumwolle ist hautfreundlich, hygienisch, waschbar und daher auch für Allergiker perfekt geeignet. Der Bezug wird aus feinem kbA-Baumwoll-Feinbatist gearbeitet. Beim Duo-Steppbett wurden zwei Decken miteinander vernäht, das dadurch entstehende Luftpolster sorgt für zusätzliche Wärme. Das Steppbett Vier–Jahreszeiten besteht aus einem Steppbett leicht und einem Steppbett medium, die durch Knüpfbänder zu einer Vier-Jahreszeiten-Kombination verbunden werden können. Die Baumwoll-Steppbetten sind waschbar bis 60 °C.

8 Baumwoll-Steppbett Vier-JahreszeitenMaterialFüllung: 100 % Baumwolle Bezug: 100 % BaumwolleGröße: Füllung:135/200 cm 800/1200 g € 379,–155/200 cm 900/1300 g € 439,– 155/220 cm 1050/1450 g € 479,–Bestell-Nr. 54550

kbA - Baumwoll - Steppbett

7 Baumwoll-Steppbett MediumFüllung: 100 % kbA- BaumwolleBezug: Feinbatist aus 100 % kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle.Versteppt in Karo-Welle, waschbarbis 60 °C Größen: Füllung135/200 cm 1200g € 209,–155/200cm 1350g € 239,–155/220 cm 1500g € 259,–Bestell-Nr. 54564

155/200 cm 900/1300 g € 439,– 155/220 cm 1050/1450 g € 479,–

6

7

8

Wohnen 357

2 Yak-Steppbett leichtMaterialFüllung: 100 % YakhaarBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 800 g € 195,–155/200 cm 900 g € 223,–155/220 cm 1000 g € 236,–Bestell-Nr. 54553

Yakhaar-Steppbetten

1 Yak-Steppbett Duo MaterialFüllung: 100 % YakhaarBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:135/200 cm 1600 g € 262,–155/200 cm 1850 g € 325,–155/220 cm 2000 g € 365,–Bestell-Nr. 54554

Yakhaar ist eines der edelsten und feinsten aller Tierhaare. Durch ihr dichtes, weiches und feines Fell sind die Tiere hervorragend gegen die Temperaturschwankungen im Himalaya-Gebirge geschützt. Yak-Stepp-betten sind kuschelig warm und dennoch sehr leicht, nehmen hervorra-gend Feuchtigkeit auf und schaffen ein luxuriöses Schlafklima. Der feine Baumwollbatist-Bezug aus Bio-Baumwolle istleicht und anschmiegsam. Bei der Duo-Steppdecke werden zwei Decken mit dem Einfaßband zusammengenäht, dadurch entsteht ein weiches und anschmiegsames Steppbett.

1

2

358

3 Seidenkissen StandardMaterial Füllung: 100 % SeideBezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:35/40 cm 300 g € 117,–40/60 cm 600 g € 186,–40/80 cm 800 g € 242,–80/80 cm 1600 g € 396,–Bestell-Nr. 55263

4

4 Webpelz-AuflageMaterialFüllung: 100 % SchurwolleBezug: 100 % SchurwolleGröße: Gewicht: 90/160 cm 1150 g € 59,– 90/190 cm 1350 g € 99,– 90/200 cm 1440 g € 99,–100/200 cm 1600 g € 99,–120/200 cm 1900 g € 109,–140/200 cm 2200 g € 109,–160/200 cm 2500 g € 109,–Bestell-Nr. 55222

Seidenkissen Standard

Webpelz Aufl age

3

4

Wohnen 359

2 Hirsespreu-NachfüllungBestell-Nr. 65256 1000 g 7,–

1 Hirsespreu-KissenDie Hirsefüllung und der Baumwollbezug stammen aus kontrolliert biologi-schem Anbau.Material Füllung: 100 % Hirsespreu Bezug: 100 % BaumwolleGrößen:27/38 cm € 20,–35/40 cm € 25,–40/60 cm € 30,–40/80 cm € 35,–Bestell-Nr. 65131

3 Hirse-Kissen DuoDas Kissen ist in zwei Kammern unter-teilt, mit einem Reißverschluss auf jeder Seite. So können Sie problemlos die Füllung regulieren oder die Spreu herausnehmen und den Bezug wa-schen. Die Hirse-Füllung und der Baumwollbezug stammen aus kontrolliert biologischem Anbau.Material: Füllung:100 % Hirsespreu Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: 40/60 cm € 32,–40/80 cm € 37,–Bestell-Nr. 65576

HirsespreuHirse ist ein Urgetreide und zählt zu der großen Familie der Gräser. Unsere Vorfahren wussten von den Kräften dieses Urgetreides und verwendeten neben den Körnern auch die wertvolle Spreu. Die Hirsepflanze nimmt viele Mineralien wie Magnesium, Eisen, Mangan, Kupfer, Kieselsäure sowie eine große Menge an B-Vitaminen auf. Allein der Gehalt der Kieselsäure ist dreimal höher als beim Weizen.

kontrolliert biologischem Anbau.

360

malve-oleander

kaschmir-champagner

bleu

natur

weiß

rosé

4 KissenbezugFeine Satinbezüge aus reiner biologisch angebauter Baumwolle. Farben: rosé, bleu, weiß, naturmalve-oleander, oleander-stonemohn-champagner, Kaschmir-champagnerstone-champagner, platin-kaschmirGröße: 27/38 cm € 6,–35/40 cm € 7,–40/60 cm € 9,–40/80 cm € 11,–80/80 cm € 15,–Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 661440

mohn-champagner

oleander-stone

stone-champagner

platin-kaschmir

100 % kbA BaumwolleMit wenig Aufwandbekommen Kissen stimmungsvollen Charme

Kissen-bezüge

Material: 100% Baumwolle

Bestell-Nr. 661440

Wohnen 361

1 Kirschkern-Kissen OvalGröße: 21/37 cmMaterialFüllung: 100% Kirschkerne Bezug: 100% BaumwolleBestell-Nr. 65317 15,–

3 Kirschkern-Kissen RechteckGröße: 15/25 cmMaterialFüllung: 100% Kirschkerne Bezug: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 65362 € 11,–

5 LavendelblütenkissenDie ätherischen Öle des Lavendels wirken beruhigend und krampfl ösend. Die Baumwolle für den Bezug stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größe: 20/35 cmMaterialFüllung: 100% Lavendel Bezug: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 65335 € 19,–

2 Kissenbezug OvalFarben: weiß, natur, bleu, rosé, malve-oleanderoleander-stone, mohn-champagnerkaschmir-champagner, stone-champagnerplatin-kaschmirGröße: 21/37 cmMaterial: 100% BaumwolleBestell-Nr. 661468 € 9,–

4 Kissenbezug RechteckFarben: weiß, natur, bleu, rosé, malve-oleanderoleander-stone, mohn-champagnerkaschmir-champagner, stone-champagnerplatin-kaschmirGröße: 15/25 cmMaterial: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 661469 € 5,–Material: 100% BaumwolleBestell-Nr. 661469 € 5,–

1

5

362

malve-oleander

kaschmir-champagner

bleu

natur

weiß

rosé

6 KissenbezugFeine Satinbezüge aus reiner biologisch angebauter Baumwolle. Farben: rosé, bleu, weiß, naturmalve-oleander, oleander-stonemohn-champagner, Kaschmir-champagnerstone-champagner, platin-kaschmirGröße: 27/38 cm € 6,–35/40 cm € 7,–40/60 cm € 9,–40/80 cm € 11,–80/80 cm € 15,–Material: 100% Baumwolle Bestell-Nr. 661440

mohn-champagner

oleander-stone

stone-champagner

platin-kaschmir

100 % kbA BaumwolleMit wenig Aufwandbekommen Kissen stimmungsvollen Charme

Kissen-bezüge

Material: 100% Baumwolle

Bestell-Nr. 661440

Wohnen 363

2 Ersatzbezug Naturlatex-KissenBezug mit Reißverschluss aus reiner, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in hautfreundlichem Frottee. Waschbar bei 60 °C. Farbe: natur Größe: 30/70 cm Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55274 € 28,–

1 Naturlatex-KissenWeiches Kissen aus reinem Naturlatex mit waschbarem Bezug aus hautfreundlichem kbA-Baumwollfrottee mit Reißverschluss. Der komfortable Naturlatex bietet eine optimale Abstützung, gibt angenehm nach, springt immer wieder zurück und bleibt damit stets in Form. Farbe: natur. Größe: 30/70 cm Material: 100 % Naturlatex, Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55273 € 79,–

3 Latex-Flocken-KissenFüllung: Latexfl ocken (100 % Naturlatex) in separatem Innenkissen.Bezug: Feinbatist, 100 % kbA Baumwolle mit 100 % kbA Baumwolle versteppt. Außenbezug waschbar bis 60 °C. Farbe: naturGrößen: 40/60cm 1500g € 79,– 40/80cm 1750g € 89,– Bestell-Nr. 55282

Gesundheitsbewusst tun Sie sich etwas Gutes

1

2

364

Kissen aus Naturlatex passen sich optimal der Anatomie des Schläfers an, springen durch die hohe Elastizität des Materials stets in die Ausgangsposition zurück und behalten dadurch langfristig die Form. Naturlatex ist angenehm weich und zugleich sanft stützend. Die Bezüge aus naturelastischem Baumwollfrotte in kbA-Qualität mit Reißver-schluss sind bis 60 °C waschbar. Der charakteristische Eigengeruch des Naturlatex stellt keinen Qualitätsmangel dar.

5 Ersatzbezug Ergo-Kissen PlusBezug mit Reißverschluss aus reiner, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in hautfreund-lichem Frottee. Waschbar bei 60 °C. Farbe: natur. Größe: 34/65 cm Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55278 € 29,–

4 Naturlatex-Ergo-Kissen PlusErgonomisch geformtes Kissen aus reinem Naturla-tex mit waschbarem Bezug aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in hautfreundlichem Frottee mit Reißverschluss. Die 2 cm hohe zusätzliche Einlegeplatte aus elastischem Naturlatex verstärkt das Kissen bei höherem Gewicht und breiteren Schultern des Schläfers. Farbe: natur. Größe: 34/65 cm Material: 100 % Naturlatex, Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55277 € 98,–

7 Ersatzbezug Naturlatex-Ergo-KissenBezug mit Reißverschluss aus reiner, kont-rolliert biologisch angebauter Baumwolle in hautfreund-lichem Frottee. Waschbar bei 60 °C. Farbe: natur Größe: 34/65 cm. Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55276 € 29,–

6 Naturlatex-Ergo-KissenErgonomisch geformtes Kissen aus reinem Naturla-tex mit waschbarem Bezug aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in hautfreundlichem Frottee mit Reißverschluss. Der Schulter-Nackenbereich wird durch das hochelastische Material sanft gestützt. Farbe: natur. Größe: 34/65 cmMaterial: 100 % Naturlatex, Bezug: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 55275 € 89,–

4

6

Wohnen 365

2 Nachfüllung-Schurwolle500 g 40/80 € 29,–Bestell-Nr. 54171

1 Schurwoll-SteppkissenHerrlich weiches Kuschelkissen aus kbT-Schafschurwolle mit einem bis 60 °C waschbaren Bezug aus Fein-batist, der mit einem weichen Inlett aus kbA-Baumwolle versteppt ist. Dadurch entsteht eine besonders weiche Oberfläche.Material Füllung: 100 % Schurwolle Bezug: 100 % Baumwolle Größe: Füllung: 40/60 cm 450 g € 75,– 40/80 cm 500 g € 89,–40/80 cm 1000 g € 129,–Bestell-Nr. 55279

3 Steppkissen-ErsatzhülleWaschbare Steppkissenhülle aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle.Der Feinbatist ist innen mit weichem Inlett aus Baumwolle versteppt. Mit praktischem Reißverschluss. Die Stepp-kissenhülle kann bis 60 °C gewaschen werden. Material: 100 % BaumwolleGrößen: 40/60 cm € 37,– 40/80 cm € 43,– 80/80 cm € 73,–Bestell-Nr. 55280

Schurwoll-Steppkissen

1

3

366

4 Schurwoll-Zirbe KopfkissenMaterialFüllung: 70 % Schurwolle, 30 % ZirbenholzspäneBezug: 100 % Baumwolle

5 Nachfüllung Schurwolle/Zirbe40/80 600 g € 35,–Bestell-Nr. 64136

6 Torfwoll-SteppkissenKuscheliges Kissen mit den hervorragenden Eigenschaften der Torffaser. Das separate Innenkissen ist gefüllt mit einer Mischung aus zweifach gereinigten Torffasern und kbT-Schur-wolle. Für den bis 60 °C wasch-baren Außen-bezug aus kbA-Baumwolle wurde Feinbatist mit einem Baumwollvlies versteppt. Dadurch entsteht eine wunderbar kuschelweiche Oberfl äche.Material Füllung: 70 % Schurwolle, 30 % TorffasernBezug: 100 % Baumwolle

7 Nachfüllung Torfwolle500 g 40/80 € 35,–Bestell-Nr. 64137

Größen: Füllung:40/60 cm 450 g € 69,–40/80 cm 500 g € 89,– 80/80 cm 1000 g € 159,– Bestell-Nr. 55267


Torfwoll-Steppkissen

Schurwoll-Zirbe-Steppkissen

4

6

Wohnen 367

Der Kapokbaum ist ein imposanter, bis zu 50 m hoher Baum, der heute wild in den tropischen Zonen Asiens wächst. Daher sind die Kapok-Fasern nicht mit Dünger oder Spritzmittel belastet. Die Samen sind eingebettet in seidenweicheFruchthaare, die auch als Pfl anzendaunen oder Kapok bezeichnet werden. Zur Erntezeit werden die reifen Kapseln von Hand gepfl ückt, geöffnet und an der Sonne getrocknet. Die Fasern erfahren nach der Ernte keine weitere Behandlung, keine Wäsche und keinerlei chemische Veredelung. Kapok hat zahlreiche hervorragende Eigenschaften: Die Faser ist hohl und extrem leicht. Wegen des großen Lufteinschlusses isoliert sie gut und ist angenehm wärmend. Eine natürliche Wachsbeschichtung sorgt dafür, dass Feuchtigkeit rasch weitergeleitet, aber nicht aufgesaugt und zurückgehalten wird. So entsteht ein trockenes Schlafklima.

Kapok-Kissen

Kapok

1 Kapok-SteppkissenGröße: Füllung:40/60 cm 600 g € 52,–40/80 cm 750 g € 60,–80/80 cm 1500 g € 92,–Material: Füllung: 100 % Kapok Bezug: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 55107

2 Kapok-KissenGröße: Füllung:40/40 cm 300 g € 25,–40/60 cm 600 g € 30,–40/80 cm 900 g € 35,–80/80 cm 1500 g € 55,–Material: Füllung: 100 % Kapok Bezug: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6514

3 FüllkapokZum Nachfüllen von Kissen und Matratzen.1000 gMaterial: 100 % KapokBestell-Nr. 5418 € 19,–

368

4 Baumwoll-SteppkissenWeiches Steppkissen aus Bio-Baum-wolle, ideal für Allergiker geeignet. Das separate Innenkissen ist gefüllt mit weicher Baumwolle aus kontrolliert biolo-gischem Anbau. Der Außenbezug aus Feinbatist wurde mit Baumwolle versteppt und ist bis 60 °C waschbar. Material Füllung: 100 % Baumwolle Bezug: 100 % BaumwolleGrößen: Füllung:40/60 cm 450 g € 69,–40/80 cm 500 g € 85,–80/80 cm 1000 g € 119,– Bestell-Nr. 55268

5 Steppkissen-ErsatzhülleWaschbare Steppkissenhülle aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle.Der Feinbatist ist innen mit weichem Inlett aus Baumwolle versteppt. Mit praktischem Reiß-verschluss. Die Steppkissenhülle kann bis 60 °C gewaschen werden. Material: 100 % BaumwolleGrößen: 40/60 cm € 37,– 40/80 cm € 43,– 80/80 cm € 73,–Bestell-Nr. 55280

6 Wildseide-KissenHülle versteppt mit kbA-Baum-wolle. Bezug: Feinbatist, 100% kbA Baumwolle, versteppt mit 100 % kbA Baumwolle. Füllung: 100 % SeideGrößen: Füllung:40/60 cm 450g € 69,–40/80 cm 500g € 83,–80/80 cm 1000g € 119,–Bestell-Nr. 55281

4

6

Wohnen 369

Die hohe Luftdurchlässigkeit der Rinderschweifhaare bringt ein unüber-troffen angenehmes und trockenes Schlafklima. Insbesondere für Men-schen, die zum Schwitzen neigen, sind diese Kissen perfekt geeignet. Durch den Reißverschluss können Sie bei allen Kissen die Füllung individuell Ihren Bedürfnisse anpassen.

1 Schlafkissen 2FDas Schlafkissen 2F hat zweiseparate Füllungen und ist somit sehr fl exibel. Mit beiden Füllungen erhalten Sie ein fest gefülltes, hohes Kissen. Wünschen Sie ein fl acheres Kissen, kann einfach eine Füllung herausgenommen werden. Die Baumwolle für den Bezug stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: 40/80 cmMaterialFüllung: 100 % Rinderschweifhaare Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55265 € 165,–

Naturgesund schlafen aufSchweifhaar- Kissen

Reine Rinderschweifhaare

370

6 NackenkissenbezugAus hochwertiger kbA Baumwolle. Fein und dicht gewebt mit Reißverschluss. Farbe: natur Größe: 60/25 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661436 € 36,–

2 NackenstützkissenDas Nackenstützkissen ist für Rü-cken- und Seitenschläfer geeignet. Seitenteile und Nackenbereich sind etwas höher, Kopf und Nacken werden in der Seitenlage optimal unterstützt. Der Kopf liegt auch in eingerollter Seitenlage noch auf dem Kissen, der Bogen gibt der Schulter Halt und wärmt sie im Winter. Der Mittelbereich ist etwas niedriger und bietet somit eine wei-che Unterlage für Rückenschläfer. Durch die hohe Luftdurchlässigkeit der Rinderschweifhaare ist selbst bei großer Hitze ein kühlender Effekt feststellbar. Die Baumwolle für den Bezug stammt aus kontrolliert biolo-gischem Anbau. Größe: ca. 82/40 cm. Material Füllung: 100 % Rinderschweifhaare Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55262 € 175,–

4 Nacken-SeitenschläferkissenDieses Kissen ist ausschließlich für die Seitenlage geeignet. Durch seine handliche Größe ist es auch gut als Reisekissen einsetzbar. Die Baumwolle für den Bezug stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: ca. 47/30 cm MaterialFüllung: 100 % Rinderschweifhaare Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 64134 € 139,–

7 Nacken-Seitenschläfer- kissenbezugFein und dicht gewebt mit Reißverschluss, aus hoch-wertiger kbA Baumwolle. Farbe: naturGröße: 47/30 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661437 € 36,–

5 NackenstützkissenbezugBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Größe: 82/40 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 55264 € 39,–

Nackenkissen

2

3

4

3 NackenkissenDas Nackenkissen ist schmäler und etwas niedriger als das Nackenstützkissen. Es ist eher für schlanke, in der Schulter nicht so breite Personen und Kinder ab 6 Jahren geeignet. Auch als Reise-kissen wird es gerne genutzt. Die Baumwolle für den Bezug stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: ca. 60/25 cmMaterial Füllung: 100 % Rinderschweifhaare Bezug: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 55260 € 139,–

Wohnen 371

1 Sitzkissen WebpelzSo werden Ihre Stühle noch bequemer. Die Sitzkissen aus reiner Schurwolle sorgen für einen weichen und warmen Sitzkomfort.Größe: ca. 40/40 cm Farben: natur, grau, braun Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 6256 € 19,–

4

3 Autositzauflage RosshaarVerzichten Sie auch beim Autofahren nicht auf natürlichen Sitzkomfort. Die Sitzaufl age mit einer festen Füllung aus reinem Rosshaar vermittelt auch bei langen Fahrten ein angenehmes Körpergefühl. Das klimaaktive Rosshaar verhindert besonders auf Ledersitzen ein lästiges, unangenehmes Schwitzen und trägt zu Ihrem Wohlbefi nden beim Fahren bei. Die Aufl age passt universell auf alle Autositze und lässt sich mit Gummibändern leicht anbringen. Auf-wendig versteppt mit zertifi ziertem Baumwollstoff und rosshaarverdichtetem Inlettgewebe auf der Rückseite wertet diese exklusive Sitzaufl age jedes Fahrzeug auf. Farbe: anthrazit Größe: ca. 100/45 cmFüllung: reines Rosshaar, Oberstoff: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 64135 € 95,–

Sanftes Sitzvergnügen2 Rosshaar-Einlegesohlen Atmungsaktive Sohlen aus Rosshaar sind eine Wohltat für beanspruchte Füße. Besonders gut wärme- und feuchtigkeitsregulierend, sind diese natürlichen Sohlen sowohl im Winter als auch im Sommer ideal. Größen: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Material: 100 % Rosshaar Bestell-Nr. 19704 € 14,–

Autositzauflage Rosshaar

4

Größen: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Material: 100 % Rosshaar Material: 100 % Rosshaar Material: 100 % RosshaarBestell-Nr. 19704 € 14,–

Autositzauflage Rosshaar

372

4 Stuhlkissen DoublefaceWunderbar wärmende Stuhlaufl age aus reiner, gewalkter Schurwolle in interessantem Doubleface-Design. Bietet besten Sitzkomfort auf Holz- und Metallstühlen durch das weiche Material und die stärkere Doppel-ver-arbeitung. Die Zweifarbigkeit bringtAbwechslung ins Spiel- je nach Lust und Laune einfach wenden! Farben: ocean-night, anthrazit-graubraun-mocca, vulkanrot-anthrazitGröße ca. 40 x 40 cm Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 65589 € 54,90

6 Traveller-SitzkissenIsolierende Sitzunterlage aus rei-ner, weich gewalkter Schurwolle für unterwegs. Der Clou: dieser fl exible Wärmespender lässt sich klein zusam-menrollen, mit einem kleinen Knopf fi xieren und passt so als Leichtge-wicht in jede Handtasche. Unentbehr-lich für den Wanderer bei einer Rast auf Bank oder Stein, beim Städtetrip oder im Freilufttheater. Farben: night, anthrazit, ruby, granit, fog Größe: 35 x 28 cmMaterial: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 65588 € 28,90

5 Wärmflasche mit ÜberzugDer praktische Walk-Überzug bringt die passende Wärmfl asche gleich mit. Die weite Öffnung mit praktischem Ziehband zum Verschließen erleichtert das Herausnehmen der Wärmfl asche zum Befüllen. Gefertigt aus weicher, gewalkter Schurwolle sorgt der Bezug für kuschelig warme Momente. Farben: fog, rot, petrol, beige Größe: ca. 23 x 36 cm MaterialBezug: 100 % Schurwolle Bestell-Nr. 601638 € 37,–

petrol

beige

fog

rot

Freie Platzwahl

ocean-nightanthrazit-grau

braun-mocca

vulkanrot-anthrazit

ruby

nightanthrazit

fog

granit

4

5

6

Wohnen 373

1 Lambswool Plaid CapriMit diesem charmanten Plaid bekommen Sie extra Streicheleinheiten. Kuschelweich und leicht aus feiner Lambswool in bester Qualität verwöhnt es daheim und unterwegs in kompakter Größe. Die sanfte Wohlfühlpalette an Farben spricht alle Sinne an und zaubert mit Leichtigkeit ein modernes Ambiente. Gewicht: 800 gFarben: rosso, grün, lavendel, beere, navyGröße: 130/170 cm Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601650 € 49,–

navy

rosso

100 % Schurwolle

beere

lavendel

grün

374

2 Lambswool Plaid MilanoZeit zum Relaxen schenkt Ihnen das Plaid aus wertvoller Lambswool in beeindruckender Schönheit. Fühlbar weich im Griff und sanft anschmieg-sam lädt es zu entspannten Mußestun-den ein. Das Farbenspiel mit Kont-rasten in modernem Fischgrätmuster bringt neue Akzente in Ihr Wohn-ambiente und wirkt in allen Tönen einladend harmonisch. Gewicht: 900 gFarben: gold, grau, beere, rot, grünGröße: 130/170 cmMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601652 € 65,–

gold grün

beere

rot

grau

Harmonie und Gemütlichkeit vereint

Wohnen 375

1

green-limone

orange-sun

red-pink

blue-sky

1 Schurwoll Plaid ElbaEinzigartig in Struktur und Farben verbindet dieses extrava-gante Plaid aus reiner Merino-Schafschurwolle traditionelle Webkunst mit modernster Textiltechnik.Die leicht gecrashte Optik wirkt in zwei perfekt aufeinander abgestimmten Farben besonders lässig und lebendig. Die unglaublich fein gewebte und weiche Schurwolle macht aus dem anschmiegsamen Plaid eine verwöhnende Kuscheldecke. Gewicht: 500 gFarben: green-limone, orange-sun, red-pink, blue-skyGröße: 140/180 cm Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601651 € 79,–

376

sand

brown

3 Kamelhaar Plaid Kostbares Kamelhaar wurde zu einem flauschig-weichen Plaid in komfortabler Größe verarbeitet und bietet natürliche Wohlfühlwärme auf höchs-tem Niveau. Sanft griffig und voluminös im Flor bietet das handliche Plaid in klassischem Camel-ton vielseitige Einsatzmöglichkeiten und beglei-tet Sie unverwüstlich durch alle Jahreszeiten.Gewicht: 700 g Farbe: camelGröße: 130/180 cm Material: 100 % Kamelhaar Bestell-Nr. 601654 € 119,–

2 Cashmere Plaid An Weichheit nicht zu überbieten ist das feine Plaid aus kostbarem Cashmere. Unglaublich zart und leicht im Flor und dennoch luxuriös wärmend schmiegt es sich traumhaft leicht an und lädt zum Kuscheln ein. Zwei wundervolle Naturtöne fügen sich elegant in Ihr stilvolles Wohnambiente ein. Das Edelplaid empfiehlt sich wegen seiner Leichtigkeit zudem als perfekter Reisepartner. Gewicht: 500 gFarben: sand, brownGröße: 130/180 cmMaterial: 100 % CashmereBestell-Nr. 601653 € 210,–

2

3

Wohnen 377

1 Plaid DesignDas anspruchsvolle Plaid aus reinem Cashmere schmeichelt allen Sinnen und erzeugt Vorfreude auf die ers-ten kalten Tage. In drei wunderbar harmonischen Ausführungen sind die natürlichen Farbnuancen alles andere als eintönig. Das unglaublich weiche und sanfte Material wärmt hervorragend und lädt zum Entspannen ein. In handli-cher Größe eignet es sich hervorra-gend für die Reise. Gewicht: 700 gFarben: sand, sand-brown, sand-rauteGröße: 135/180 cm Material: 100 % CashmereBestell-Nr. 601657 € 298,–

100 % Cashmere

sand

sand-raute

sand-brown

378

2 Schurwoll Plaid ImpressionLauter Schätze verbergen sich in dem kost-baren Plaid aus reiner Schurwolle. Unglaub-lich weich und anschmiegsam verwöhnt das außergewöhnlich kunstvolle Plaid als besonders wertvolles Wohnaccessoire. Ornamentale Impressionen in drei bezau-bernden Farbthemen sorgen für stilvolle Wohlfühlmomente.Gewicht: 650 gFarben: violett, aquaGröße: 150/200 cm Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601656 € 219,–100 % Cashmere

100 % Schurwolle

violett

aqua

Wohnen 379

1 Kamelhaar-VeloursdeckeNatur pur bietet diese fl auschige, streichel-zarte Veloursdecke. Aus dem feinen Unterhaar des Babyka-mels gefertigt und fast so fein wie Cashmere. Völlig naturbelassen, mit Naturseife gewaschen und schad-stoffgeprüft. Besonders strapazier-fähig und langlebig. Eingefasst mit einer edlen Bandeinfassung. Farbe: camelGrößen: Gewicht:150/200 cm 1300 g € 279,–150/220 cm 1430 g € 312,–Material: 100 % Kamelhaar auf SchurwollketteBestell-Nr. 601577

2 Kamelhaardecke de LuxeGenießen Sie das Besondere. Herr-lich weich und wunderbar wärmend verwöhnt Sie diese Decke aus feins-tem Baby-Kamelhaar. Die hellen Haare sind seltener und daher ist diese Decke in hellem Cremeton besonders kostbar. Der fl auschige Flor lädt zum Kuscheln ein. Ein farblich abgestimmtes Einfassband aus reiner Wolle rundet das harmonische Bild wohlwollend ab. Farbe: camel hellGrößen: Gewicht: 150/200 cm 1350 g € 348,–150/220 cm 1485 g € 389,–Material: 100 % Kamelhaar auf SchurwollketteBestell-Nr. 601639

Lauter Schätze

1

2

380

3 Merino-Wolldecke KarlsbadUnter dieser fl auschigen Merino-Lamm-wolldecke können Sie herrlich entspan-nen. Die besonders kuschelige Qualität hält wunderbar warm und regelt ganz natürlich den Wärmeaustausch. Sie ist leicht im Gewicht und sehr anschmieg-sam. Mit fein geketteltem Rand. Farben: anthrazit, grau, stein, naturGröße: 150/200 cm Gewicht: ca. 1280 gMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601593 € 189,–

4 Yak-Wolldecke HimalayaDiese traumhaft weiche Decke aus reiner Yakwolle bietet ein Kuschelerlebnis der ganz besonderen Art. Die Wolle des im Himalaya-gebirge beheimateten Yak-Rindes ist durch die Anpassung der Tiere an klimatische Extreme wie geschaffen zur optimalen Wärmeregulation. Flauschig und langfl orig umhüllt Sie diese exklusive Decke streichel-weich und wärmend. Die feinen Yakfasern werden in ein Grundgewebe aus Schurwolle gekettelt. Das dunkle Naturbraun wirkt in dieser voluminösen Wolldecke besonders edel. Farbe: dunkelbraun Größen: Gewicht:150/200 1300 g € 279,– 150/220 1400 g € 315,– Material: 100 % Yakwolle (auf Schurwollkette) Bestell-Nr. 601627

natur

anthrazit

stein

grau

Material: 100 % Yakwolle (auf Schurwollkette)

3

4

Wohnen 381

2 Cashmeredecke ExquisitEdler als diese behagliche Luxusdecke aus kost-barstem Cashmere kann eine Wohndecke nicht sein. Hier wurde das feinste Cashmere, das es überhaupt gibt, verarbeitet. Die Decke ist un-vergleichlich zart im Flor, federleicht im Gewicht, anschmiegsam und himmlisch wärmend. Ungefärbt und auf Reinheit geprüft, mit edler Bandeinfassung aus reiner Schurwolle. Farbe: naturweißGrößen: Gewicht:150/200 cm ca. 1300 g € 849,–150/220 cm ca. 1430 g € 939,–Material: 100 % Cashmere (auf Schurwollkette)Bestell-Nr. 601579

1 Cashmeredecke KirmanGeborgen eingehüllt von edlem Cashmere – ein Genuss für Haut und Sinne. Cashmere ist eine der edelsten Naturfasern, die es gibt. Unvergleichlich weich, wärmend bei Kälte und kühlend bei Hitze. Eine Qualität, die Sie schätzen und lieben werden. Die Decke ist ungefärbt und auf Reinheit geprüft, mit einer edlen Bandeinfassung aus reiner Schurwolle. Farbe: beigeGrößen: Gewicht:150/200 cm ca. 1300 g € 598,–150/220 cm ca. 1430 g € 663,–Material: 100 % Cashmere (auf Schurwollkette)Bestell-Nr. 601578

1

2

382

– weich, warm, leicht und wunderbar kuschelig, wie es so typisch ist für die edle Naturfaser

An Luxus kaum zu überbieten: Kostbares Cashmere

100% Cashmere

3 Cashmere Decke Ruhe, Entspannung, Geborgenheit und Zufl ucht schenkt die wunderbar weiche Decke aus edlem Cashmere in achtsamer Verarbeitung. In den Farbtönen von warmer Erde und natürlichem Weiß verwöhnt sie sowohl den Körper als auch die Seele. Traumhaft anschmiegsam und kuschelwarm begleitet die luxuriöse Decke sinnlich durch alle Jahreszeiten. Ein wahrhaft wertvolles Wohnaccessoire für Anspruchsvolle. Farben: naturweiß, sand-brownGrößen: Gewicht: 160/210 cm 1350 g € 395,–210/250 cm 2100 g € 549,–Material: 100 % Cashmere Bestell-Nr. 601658

naturweiß

sand-brown

Wunderbar warm

3 Cashmere Decke

Wohnen 383

2 Wolldecke WendelsteinNur die allerfeinste Wolle wird für diese unkomplizierte Decke ver-wendet, deshalb ist sie besonders weich. Durch die Doubleface-Web-technik aus zwei natürlichen Farben wird sie zudem besonders volumi-nös, dicht und griffi g. Die Wolle stammt vom Merinolandschaf, ein Grenzlandschaf aus dem Wendel-steingebiet. Dort werden die Tiere artgerecht gehalten und bekom-men natürliches, gutes Futter. Nach der Schur wird die Wolle im Ötztal gewaschen und in Deutschland gewoben. Farben: beige-weiß, dunkelgrau-hellgrau Gewicht: 1780 g (Größe 150/200)Größen: 150/200 cm € 169,– 150/220 cm € 185,– 150/240 cm € 210,– Material: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 601618

1 Baby-Alpaka-Decke PerulamaFeinste Wolle vom Baby-Alpaka wurde bei dieser fl auschigen Decke auf ein Grundgewebe aus reiner Schurwolle gewoben. Die Haut kommt auf diese Weise nur mit dem zarten Alpaka- haar in Kontakt. Diese exklusive Naturfaser ist wär-meausgleichend, besonders leicht, sehr weich und fein, elastisch, wider-standsfähig, zudem schmutz- und geruchsabweisend, also besonders pfl egeleicht und bildet keine Pilling-Knötchen. Das Licht refl ektiert den seidigen Glanz und betont den edlen Charakter dieser hochwertigen Decke. Mit schönem Strukturband farbharmonisch eingefasst. Farben: naturweiß, anthrazit-meliert, silber-meliert, dunkelbraun-meliert Gewicht: ca. 1500 g Größe: 150/200 cm Material: 80 % Baby-Alpakawolle, 20 % Schurwolle Bestell-Nr. 601628 € 299,–

384

beige/weiß

braun-beige

beige/beige

3 Alpaka-Decke Eine herrlich kuschelige Doppeldecke, von der Sie sich nicht mehr trennen wollen. Flauschig, langwollig und mit dem seidigen Glanz von Alpaka, ohne Beschichtungen oder sonstige Behandlungen. Die feinen Haare werden in ein Grundgewebe aus Baumwolle eingewoben. Die weiche Umhüllung schmeichelt besonders, wenn Sie ohne Bezug schlafen. Geeignet als Bettüberwurf, Schlafdecke, Reisedecke oder für die Couch. Farben: beige/weiß, braun/beige, beige/beigeGrößen: Gewicht:140/200 cm ca. 3000 g € 549,–140/220 cm ca. 3400 g € 595,–Material: 100 % AlpakaBestell-Nr. 60224

Wohnen 385

1 Baumwolldecke RainbowFlauschig feine Decke aus kon-trolliert biologisch angebauter Baumwolle, munter gestreift in bunten Regenbogenfarben. Die Vielfarbigkeit setzt stimmungs-volle Akzente, die eine heitere Stimmung stiftet und unserem Wohnen Charakter und Seele verleiht. Farbe: regenbogen-bunt Größe: 140/200 cm Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 6174 € 51,–

2 Baumwoll-Decke CandyWunderbar weiche, sanfte Decke aus kontrolliert biologisch ange-bauter Baumwolle.Die in Pastelltönen gehaltene Kuscheldecke mit feinem Flor schenkt mit Leichtigkeit unbeschwerte Kuschelmomente. Farbe: pastellGröße: 140/200 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6173 € 51,–

3 Baumwoll-Decke LaguneModische Jacquarddecke aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle in spürbar softer Qualität. Das sanfte Design und die hellen Farben bringen frisches Flair in Ihr Wohnambiente. Farbe: sand-laguneGröße: 140/200 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6195 € 55,–

1

2

3

386

4 Veloursdecke StreifenAn Flauschigkeit kaum zu überbie-ten ist diese feine Decke aus reiner, kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle. Der einmalig weiche Griff und die modernen Farben in harmo-nisch sanften Streifen versprechen das ultimative Kuschelerlebnis. Der schmale Saum betont die Leichtigkeit der neuen Lieblingsdecke.Farben: natur, grau, malve, blau, lavendel, terraGröße: 140/200 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6185 € 51,–

5 Baumwoll-Decke StreifenUltraweich im Griff und sanft in der Farbgebung verwöhnt die weiche Jaquarddecke aus kontrolliert biolo-gisch angebauter Baumwolle vorzüg-lich und lädt zum Entspannen ein. Farbe: naturweiß-blau-grauGröße: 140/200 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6194 € 51,–

4

5

Wohnen 387

1 Baumwolldecke LuganoEine leichte Baumwolldecke aus 100% kontrolliert biolo-gischem Anbau. Durch die Doubleface-Webtechnik wirkt diese Decke sehr elegant und edel. Gewicht ca. 840 gFarben: grün, braun, terra, aubergine, sand, grau, blau, rotGröße: 140/200 cmMaterial: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 601626 € 51,–

blau rot

grün

braun

terra

aubergine

grau

sand

Für LichtblickeDoubleface-Webtechnik

388

2 Baumwoll-Velours-Decke Eine Baumwolldecke aus kontrolliert biologischem Anbau. Zeitlos schön, der Velours macht sie weich und fl au-schig. Mit Bandeinfassung. Gewicht ca. 1360 gFarben: rot, grün, blau, natur, sand, aubergine, terra, steingrauGröße: 150/200 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 601642 € 65,–

Nur die Farbe natur ist zusätzlich erhältlich in der Sondergröße:Größe: 150/220 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 601642 € 69,–

rot

grün

blau

steingrau

aubergine

terra

natur

sand

100 % kbA Baumwolle

steingrau

Wohnen 389

1 Wendebettwäsche BiberKuschelweiche Bettwäsche aus sanft wärmendem Baumwoll-Biber in neuen Lieblingsfarben zum Wenden. Die hautfreund-liche Baumwolle stammt aus kontrolliert biologiscem Anbau und wird nach höchstem ökolo-gischen Standard gefärbt. Farben: malve-oleander, platin-kaschmirGrößen:135/200 + 80/80 cm € 63,–155/200 + 80/80 cm € 65,–155/220 + 80/80 cm € 69,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661467

malve-oleander

platin-kaschmir

WendebettwäscheBiber

390

135/200 cm € 38,–155/200 cm € 43,–155/220 cm € 46,–155/240 cm € 49,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66671

2 Bettwäsche Biber uniGenießen Sie die Vorzüge dieser mollig wei-chen, naturbelassenen Baumwoll-Biber-Bett-wäsche aus kontrolliert biologischem Anbau. Die leicht angeraute Oberfl äche ist besonders hautfreundlich und wärmend. Sie werden wohlig entspannt schlafen. Farbe: natur. Material: 100 % Baumwolle

Größen:35/40 cm € 7,–40/60 cm € 8,–40/80 cm € 9,–80/80 cm € 12,–Bestell-Nr. 66671

3 Spannbett-Tuch Biber uniDie Baumwolle für dieses kuschelig weiche Biber-Spann-Betttuch stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Farbe: natur Größen: 90/200 cm € 25,–100/200 cm € 26,–100/220 cm € 29,–120/200 cm € 30,–140/200 cm € 32,–

160/200 cm € 36,–180/200 cm € 39,–200/200 cm € 43,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66671

kbA-Baumwoll-Biber

Wohnen 391

bleu

1 Bettwäsche Baumwoll-SatinZarte Pastelltöne, nach höchstem Standard gefärbt. Die weiche und hautfreund-liche Baumwolle ist aus kontrolliert biologischem Anbau. Mit Knopfverschluss. Farben: rosé, bleu Material: 100 % Baumwolle Größen: 35/40 cm € 7,– 40/60 cm € 9,– 40/80 cm € 11,– 80/80 cm € 15,–135/200 cm € 53,– 155/200 cm € 57,–155/220 cm € 62,–Bestell-Nr. 661324

rosé

kbA Baumwoll-Satin

392

oleander-stone

Wende-Bettwäsche

2 Wendebettwäsche Baumwoll-Satin In unseren Augen sind Stoffe erst dann rundum perfekt, wenn Farbe und Ma-terial miteinander harmonieren. Wie bei dieser hochwertigen Bettwäsche zum Wenden aus feinstem Baumwollsatin. Der zarte Schimmer des spürbar glatten Naturgewebes fi ndet in neuen Edelfarben einen besonderen Ausdruck. Ob in sanft schwingendem Mohn, prickelndem Champagner, edel glänzendem Platin oder leuchtenden Blütenträumen: Lassen Sie sich inspirieren und von der Viel-falt verzaubern. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau und wird nach höchsten ökologischen Kriterien gefärbt. Farben: malve-oleander, oleander-stone

Größen: 135/200 + 80/80 cm € 65,–155/200 + 80/80 cm € 69,–155/220 + 80/80 cm € 75,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661466

malve-oleander

Wohnen 393

kaschmir-champagner

platin-kaschmir

Wende-Bettwäsche

Wendebettwäsche Baumwoll-Satin In unseren Augen sind Stoffe erst dann rundum perfekt, wenn Farbe und Material miteinander harmonieren. Wie bei dieser hochwertigen Bettwäsche zum Wenden aus feinstem Baumwollsatin. Der zarte Schim-mer des spürbar glatten Naturgewebes fin-det in neuen Edelfarben einen besonderen Ausdruck. Ob in sanft schwingendem Mohn, prickelndem Champagner, edel glänzendem Platin oder leuchtende Blütenträume: Las-sen Sie sich inspirieren und von der Vielfalt verzaubern. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau und wird nach höchsten ökologischen Kriterien gefärbt. Farben: kaschmir-champagner, platin-kaschmirmohn-champagner, stone-champagner

394

Größen: 135/200 + 80/80 cm € 65,–155/200 + 80/80 cm € 69,–155/220 + 80/80 cm € 75,–Material: 100% BaumwolleBestell-Nr. 661466

stone-champagner

mohn-champagner

Wende-Bettwäsche

Wohnen 395

1 Bettwäsche Baumwoll-Satin ColorDie Baumwoll-Bettwäsche aus kontrolliert biologischem Anbau wird nach höchstem Standard in schönen Farbtö-nen gefärbt. Glatt mit zartem Schimmer, temperaturausglei-chend und freundlich zur Haut. Farbe: weiß

Größen: 135/200 + 80/80 cm € 65,–155/200 + 80/80 cm € 69,–155/220 + 80/80 cm € 75,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661463

100 % kbA Baumwoll-Satin

396

2 Bettwäsche Fein-SatinFarben: weiß, rosé, hellblauGrößen: 35/40 cm € 28,– 40/60 cm € 36,– 40/80 cm € 43,– 80/80 cm € 54,–135/200 cm € 122,–155/200 cm € 129,–155/220 cm € 149,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661458

4

weiß

rosé

hellblau

Traumhaft glatt und extra fein

Wohnen 397

135/200 cm € 45,–155/200 cm € 49,–155/220 cm € 53,–155/240 cm € 59,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66334

1 BettwäscheBaumwoll-Satin KaroGrößen:40/60 cm € 9,–40/80 cm € 11,–80/80 cm € 15,–

Die weiche Beschaffenheit dieser naturbelassenen Baumwoll-Satin-Bettwäsche aus kontrolliert biolo-gischem Anbau vermittelt Wohlbehagen und einen erholsamen Schlaf. Durch die spezielle Webart und die matt glänzende Oberfläche entstehen interessante Lichtreflexe, die Ihrem Schlafzimmer eine edle Note verleihen.

Bettwäsche kbA Baumwoll-Satin

Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66334

1

398

2 Bettwäsche Baumwoll-Satin StreifenGrößen: 40/60 cm € 9,– 40/80 cm € 11,– 80/80 cm € 15,–135/200 cm € 45,–155/200 cm € 49,–155/220 cm € 53,–155/240 cm € 59,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66343

3 Bettwäsche Baumwoll-Satin uniGrößen: 40/60 cm € 9,– 40/80 cm € 11,– 80/80 cm € 15,–135/200 cm € 45,–155/200 cm € 49,–155/220 cm € 53,–155/240 cm € 59,–Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66413

Bettwäsche kbA Baumwoll-Satin

2

3

Wohnen 399

lind

jade

1 Bettwäsche Leinen pastellQualität, die man spürt. Fein gewebte, unifarbene Bettwäsche aus hautsympathischem reinen Leinen. Leinen-Bettwäsche nimmt Feuchtigkeit schnell auf und gibt sie rasch wieder an die Umgebung ab. Zudem isoliert die Faser wenig und fühlt sich auch bei höheren Temperaturen frisch und kühl an. Das Naturmaterial ist in vier zarten Farben erhältlich, die der Bettwäsche einen zeitlosen Charakter verleihen. Farbe: lind, jade, magnolie, pastellblauMaterial: 100 % Leinen

Größen: 35/40 cm € 17,– 40/40 cm € 17,– 40/60 cm € 19,– 40/80 cm € 25,– 80/80 cm € 35,–135/200 cm € 129,–155/200 cm € 139,–155/220 cm € 149,–Bestell-Nr. 661464

Reines Leinen

400

magnolie

pastellblau

Reines Leinen

Wohnen 401

natur

weiß

402

lichtgrau

Reines Leinen

1 Bettwäsche Leinen Schlicht, edel und modern wirkt diese Bettwäsche durch die pu-ristische Farbgebung. Die na-türliche Leinenstruktur kommt in den harmonischen Farben besonders gut zur Geltung. Farben: weiß, natur, lichtgrauMaterial: 100 % Leinen

Größen: 35/40 cm € 17,– 40/40 cm € 17,– 40/60 cm € 19,– 40/80 cm € 25,– 80/80 cm € 35,–135/200 cm € 129,–155/200 cm € 139,–155/220 cm € 149,–Bestell-Nr. 661464

Wohnen 403

5 Bett-Tuch Satin ColorDer weiche Baumwoll-Satin aus kont-rolliert biologischem Anbau lädt zum Kuscheln ein, die große Farbpalette lässt keine Kombiwünsche offen. Farben: weiß, natur, hellblau, rosé, oleander, malve, champagner, stone, kaschmir, platin, mohn Größe ca. 160/250 cm. Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 661460 € 39,–

3 Bett-Tuch LeinenFarben: naturbeige, weißGröße: ca. 150/250 cmMaterial: 100 % LeinenBestell-Nr. 66167 € 89,–

2 Bett-Tuch BaumwolleGröße: ca. 150/250 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 661449 € 35,–

1 Bett-Tuch Biber uniFarbe: naturGrößen: 150/250 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 66671 € 27,–

4 Bett-Tuch Leinen pastellGröße: ca. 150/250 cm Farbe: pastellblau, lind, jade, magnolieMaterial: 100 % LeinenBestell-Nr. 661464 € 89,–

Unsere Leintücher sind aus reinen Naturmaterialien wie Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau oder reinem Leinen genäht. Ob luftig frisch oder kuschelig warm – sie sind auf jeden Fall angenehm auf der Haut und tragen so zu einem gesunden, erholsamen Schlaf bei.

bleu

natur

weiß

rosé

champagner

mohn

kaschmir

platin

malve

oleander

stone

kaschmir

platin

malve

oleander

magnolie

pastellblau

lind

jade

weiß

naturbeige

6 Bett-Tuch Biber ColorFlauschig weich, saugfähig und warm – der Baumwoll-Biber aus kontrolliert biologischem Anbau ist einseitig angeraut und sorgt für einen wohlig entspannten Schlaf. Farben: oleander, malve, kaschmir, platinGröße ca. 160/250 cm Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 661461 € 39,–

Farben: weiß, natur, hellblau, rosé,

1

2

3

4

5

6

5

404

Unsere Leintücher sind aus reinen Naturmaterialien wie Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau oder reinem Leinen genäht. Ob luftig frisch oder kuschelig warm – sie sind auf jeden Fall angenehm auf der Haut und tragen so zu einem gesunden, erholsamen Schlaf bei.

7 Molton-MatratzenauflageKräftige Baumwoll-Molton-Aufl age aus kontrolliert biologischem Anbau. Fester Halt durch Gummiband an den Ecken. Material: 100 % BaumwolleFarbe: naturGrößen: 60/120 cm € 18,– 70/140 cm € 23,– 90/190 cm € 31,– 90/200 cm € 32,–100/200 cm € 33,–100/220 cm € 37,–120/200 cm € 39,–140/200 cm € 44,–160/200 cm € 49,–180/200 cm € 54,–200/200 cm € 59,–Bestell-Nr. 6743

Wohnen 405

1 MoltonIdeale Betteinlage, die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Nicht beschichtet, atmungsaktiv, nimmt viel Feuchtigkeit auf. Farbe: natur Breite ca. 209 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 68165 € 22,– p.m.

3 BaumwolleFeinfädig gewebte, naturbelas-sene Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: natur Breite ca. 160 cm Material: 100 % Baumwolle Bestell-Nr. 661449 € 10, – p.m.

2 Baumwoll-BiberEinseitig angeraute Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Vielseitig verwendbar. Farben: natur, oleander, malve, kaschmir, platinBreite ca. 160 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 68800 € 10,– p.m.

kbA-Baumwoll-Biber

MOLTON

BAUMWOLLE

kaschmir platinmalve oleander natur

1

2

3

406

4 WebpelzSchafschurwolle, eingearbeitet in ein Gestrick aus Schafschurwolle. Nicht besprüht oder behandelt. Farbe: natur. Breite ca. 165 cm Material: Oberseite: 100 % Schurwolle Unterseite: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 6217 € 49,– p.m.

6 Merino-Wollstoff Für Kneipp-Wickel, Spielunterlagen und wärmende, temperaturaus-gleichende Betteinlagen. Farbe: natur Breite ca. 150 cmMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 68457 € 65,– p.m.

5 Baumwoll-PlüschOben angenehm weicher Baum-woll-Plüsch, Unterseite aus Baum-wollstrick. Gut zu verarbeiten. Unbeschichtet. Farbe: natur Breite ca. 140 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6248 € 28,– p.m.

Webpelz

Baumwollplüsch Merino-Wollstoff

4

5

6

Wohnen 407

1 Baumwoll-KattunDuftig feines Baumwoll-Kattun-Gewebe aus kontrolliert biologi-schem Anbau, welches das Licht sanft durchschimmern lässt. Farben: rosé, bleu, rot, weiß, grün, orangeBreite: ca. 300 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 6828 € 16,– p.m.

2 Leinen feinFarben: natur, weiß, jade, lind, pastellblau, magnolie, lichtgrauBreite: 160 cmMaterial: 100 % Leinen Bestell-Nr. 68147 € 28,– p.m.

Übergardinen aus 100 % Naturfasern strahlen Ruhe und Wärme aus. Sie sind pflegeleicht und antistatisch.100 % Baumwoll-Stores vermitteln ein angenehmes Raumklima und das körperliche Wohlbefinden verbessert sich. Die Stores laufen ca. 7 % beim Waschen ein. Stores wählt man am besten vor Ort aus. Wir senden Ihnen gerne unsere Muster zu und fertigen für Sie an. Preis auf Anfrage. Wir fertigen Ihre Dekos mit Kräuselband.

kbA BAUMWOLL-KATTUN

bleu weißrosé rot

grün

orange

jade

naturbeige

LEINEN

lind

pastellblauweißmaglnolie

408

Vorhänge aus Naturtextilien tragen erheblich dazu bei, dass wir uns in unseren vier Wänden geborgen und heimisch fühlen. Leichte Baumwolle oder robuster Leinenstoff geben Räumen das gewisse Etwas und gestalten Ihr Zuhause wohnlich. Grelles Sonnenlicht wird durch die zarten Vorhänge gemildert, es entsteht eine angenehme, freundliche Wohnatmosphäre.Die Wahl des Stoffes für Ihre Vorhänge hängt neben Ihrem persönlichen Geschmack vom Raum ab, in dem die Vorhänge angebracht werden. In Schlafräumen sollen Vorhänge meist blickdicht sein und das Zimmer bei Bedarf abdunkeln. Dafür kommen dichtere Baumwollstoffe wie Baumwoll-Satin oder auch Leinen fein in Frage. Im Wohnraum darf es gern hell und freundlich zugehen. Modern und unkompliziert sind leichte Vorhänge aus Baumwoll-Kattun in stimmungsvollen Farbtönen. Sowohl in der Wahl des Stoffes als auch der Farbe können Sie die Wahl der Vorhänge individuell an Ihre Inneneinrichtung anpassen und so ein harmonisches Raumgefühl erzeugen.

3 Baumwoll-SatinGlatt gewebte Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau mit zartem Schimmer. Für Vorhänge, Tischdecken, Bettwäsche etc. Farben: weiß, rosé, hellblau, natur, oleander, malve, champagner, stone,kaschmir, platin, mohn Breite ca. 160 cm Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 68935 € 11,– p.m.

kbA-BAUMWOLL-SATIN

champagnermohn

kaschmir

platin

malveoleander

stone

bleu natur weiß rosé

kbA-BAUMWOLL-SATIN

Wohnen 409

Badteppich Madrid

Badteppich Ancona

sand

natur

1 Badteppich ANCONAEine Einladung an Ihre Füße. Dieser Badtep-pich mit geometrischer Hoch-Tief-Einwebung ist kuschelig weich und saugstark. Die Baum-wolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau. Maschinenwaschbar im Schongang bis 30 °C, trocknergeeignet. Farben: natur, sand Größen in cm: 55/65 cm € 34,95 60/100 cm € 59,95 70/120 cm € 74,95 Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721515

2 Duo-Badteppich MADRIDDieser Badteppich ist beidseitig verwendbar, kom-biniert edles Design mit fl auschig weicher Optik und bietet Ihnen angenehmen Luxus für Ihr Bad. Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologi-schem Anbau. Maschinenwaschbar im Schongang bis 30 °C, trocknergeeignet. Farben: natur, sandGrößen in cm: 55/65 cm € 59,95 60/100 cm € 89,95 70/120 cm € 129,95Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721513

sandnatur

sand

1

2

410

3 Badteppich NizzaMit dem fl auschig weichen Teppich aus kontrolliert biologisch angebauter Baumwolle wird Ihr Bad zur Wellness-Oase. In dezentem Design setzen weiße Seitenstreifen optische Highlights. Maschinenwaschbar im Schongang bis 30 °C, trocknergeeignet.Farben: sand, silberMaterial: 100 % Baumwolle Größen:55/65 cm € 47,2060/90 cm € 68,2070/120 cm € 99,90Bestell-Nr. 721537

Badteppich Nizza

sand

silber

411Nützliches

1 Badteppich St. TropezBeidseitig verwendbarer Badteppich aus kontrolliert biologisch angebauter Baum-wolle in extra fl auschig dichter Qualität. Durch die Hochtiefstruktur entsteht eine sanfte Streifenoptik. Maschinenwaschbar im Schongang bis 30 °C, trocknergeeignet.Farben: natur, sand, silberMaterial: 100 % Baumwolle 55/65 cm € 50,9060/90 cm € 73,3070/120 cm € 105,-

Bestell-Nr. 721538

Badteppich St. Tropez

sand

silber

natur

412

anthrazit

violett

bordeaux

pistazie

hellblau

5 Gästetuch BaumwolleBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: 30/50 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721504 € 5,25

3 Duschtuch BaumwolleBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: 70/140 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721502 € 27,50

4 Badetuch BaumwolleBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: 100/180 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721503 € 49,95

2 Handtuch BaumwolleBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: 50/100 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721501 € 13,95

6 Waschhandschuh BaumwolleBaumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Größe: 21/16 cmMaterial: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 721505 € 2,95

Diese sehr hochwertigen, kuschelweichen und flauschigen Frottierhandtücher wiegen 580 g/m2

und genügen damit höchsten Ansprüchen. Sie sind aus 100 % gekämmter Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Der hohe Schlingenflor ist sehr saugfähig und fühlt sich samtweich und angenehm warm auf der Haut an. Farben: pistazie, marine, hellblau, weiß, violett, natur, rosé, anthrazit, sand, bordeaux, atlantik, lapis, koralle, opal. Material: 100 % Baumwolle

Frottee aus kontroll iert biologisch angebauter Baumwolle

weiß

natur

sand

koralle

opal

lapis

atlantik

rosé

marine

100% kbA Baumwolle

kontrolliert biologischem Anbau. Der hohe Schlingenflor ist sehr saugfähig und fühlt sich samtweich und angenehm warm auf der Haut an. Farben: pistazie, marine, hellblau,

413Nützliches

4 Badetuch LeinenfrotteeFarben: natur-blau, natur-rot, natur-beige, beige-naturGröße: ca. 80/160 cmMaterial: 68 % Leinen, 32 % BaumwolleBestell-Nr. 721477 € 68,20

2 Bademantel BaumwolleEr erfüllt höchste Qualitätsan-sprüche, ist absolut hautfreund-lich. Klassische Wickelform mit aufgesetzten Taschen und Bindegürtel. Frotteequalität. Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. Farbe: weißGrößen: S, M, L, XL, XXL Material: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 371912 € 92,–

1 2-Zonen-Massagetuch LeinenUnsere 2-Zonen-Massagetücher verbinden Leinen mit Baumwolle und bieten Massage und Wellness in ihrer ursprünglichsten Form. Die Robustheit des Leinens wurde durch ein eigens gefertigtes, naturbelassenes Leinenfrotteegarn noch verstärkt. Dieses nimmt Feuchtigkeit rascher auf, trocknet schnell und wirkt antiallergisch. Die Tücher blei-ben länger frisch. Frottierendes Leinen spendet wohltuende Massage, fördert spürbar die Durch-blutung und regt die natürliche Regeneration der Haut an. Weiches Baumwollfrottee schafft sanfte Beruhigung für das Gesicht. Der farbige Verlauf gliedert die beiden Zonen für Gesicht und Körper übersichtlich. Ein Massagetuch für alle, die mitten im Leben wohltuende Entspannung suchen. Far-ben: lachs-natur, moos-natur, beere-natur. Größe: 50/135 cm. Die Massagetücher sind naturbelas-sen. Vor dem Erstgebrauch bei 40 °C waschen. Das Gewebe läuft dabei ca. 10 % ein. Material: 40 % Leinen, 60 % BaumwolleBestell-Nr. 721528 € 39,50

Frottee-Handtuch aus Leinen

3 Seifentuch LeinenfrotteeFarben: natur-blau, natur-rot, natur-beige, beige-naturGröße: ca. 30/30 cmMaterial: 68 % Leinen, 32 % BaumwolleBestell-Nr. 721479 € 7,95

beere-natur

lachs-natur

moos-natur

414

6 Waschhandschuhe LeinenfrotteeFarben: natur-blau, natur-rot, natur-beige, beige-naturGröße: ca. 17/22 cmMaterial: 68 % Leinen, 32 % BaumwolleBestell-Nr. 721478 € 8,40

Naturbelassen, ant ia l lergisch und lange haltbar Diese Serie drückt die Erfahrung mehrerer Generationen von Webern und ihre Sorgsamkeit im Umgang mit der Natur aus. Handtücher aus Leinenfrottee bieten alle natürlichen Vorzüge des Leinengewebes. Leinen nimmt die Feuchtigkeit rascher auf, trocknet schnell wieder und weist Bakterien besser ab. Die Handtücher bleiben so länger frisch. Es massiert, fördert spürbar die Durchblutung und regt die natürliche Regeneration der Haut an.

5 Handtuch LeinenfrotteeFarben: natur-blau, natur-rot, natur-beige, beige-naturGröße: ca. 55/115 cmMaterial: 68 % Leinen, 32 % BaumwolleBestell-Nr. 721476 € 38,50

MASSAGE UNDPEELING

beige-natur

natur-beigenatur-blau

natur-rot

415Nützliches

2 Horn-Stiel-ToupierkammFür kurzes bis mittellanges Haar.Bestell-Nr. 70292 € 18,–

4 Horn-Frisierkamm großFür kurzes bis mittellanges glattes Haar.Bestell-Nr. 70293 € 19,90

3 Horn-Frisierkamm kleinFür kurzes bis mittellanges glattes Haar.Bestell-Nr. 70294 € 14,90

1 Horn-TaschenkammKurzes, glattes Haar. Bestell-Nr. 70297 € 15,–

7

8

6 Horn-Griffkamm weitFür kurzes bis mittellanges,glattes Haar.Bestell-Nr. 70289 € 20,–

7 Horn-Griffkamm feinFür kurzes, glattes Haar.Bestell-Nr. 70290 € 17,–

5 Horn-Lockenkamm großMittellanges bis langes glattes oder gewelltes Haar.Bestell-Nr. 70296 € 18,–

8 Horn-LockenkammMittellanges bis langes gewelltes Haar.Bestell-Nr. 70295 € 14,–

12 Holzschuhlöffel großMit Lederbändel, ca. 370 mmBestell-Nr. 71302 € 8,90

11 Holzschuhlöffel kleinMit Lederbändel, ca. 110 mmBestell-Nr. 71301 € 5,–

Horn eignet sich besonders gut zur Haarpflege, da es die gleichen Grundsubstanzen wie die Haare enthält. Beim Kämmen wird die Kopfhaut leicht massiert und die Durchblutung gefördert. Das Naturmaterial Horn verhindert die statische Aufladung der Haare und die Frisur sitzt perfekt. Horn ist ein Naturprodukt, daher sind Größen und Farbschwankungen möglich.

10 Handspiegel großBuche gewachst, Außendurchmesser ca. 110 mmBestell-Nr. 71303 € 22,–

9 KlappspiegelBuche gewachst, 2 Spiegel mit einer Vergrößerung. Bestell-Nr. 71305 € 14,–

Hornkämme

1 2 3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

416

13 Toupierkamm HolzKurzes, glattes Haar, mit Arbeitsspitze.Bestell-Nr. 70298 € 15,–

14 Griffkamm Holz großMittellanges, glattes oder gewelltes HaarBestell-Nr. 70299 € 14,–

24 Griffkamm Holz feinKurzes, glattes HaarBestell-Nr. 70301 € 13,5018 Griffkamm Holz weit

Mittellanges bis langes, glattes oder gewelltes HaarBestell-Nr. 70308 € 16,–

15 Griffkamm Holz kleinMittellanges, glattes oder gewelltes HaarBestell-Nr. 70300 € 13,50

16 Frisierkamm Holz großKurzes bis mittellanges, glattes HaarBestell-Nr. 70303 € 15,–

22 Mini-Taschenkamm HolzGlattes kurzes Haar Bestell-Nr. 70306 € 7,–

23 Staubkamm HolzAuskämmen von Staub, Nissen, Milchschorf Bestell-Nr. 70305 € 8,–

20 Herrenkamm Holz Bestell-Nr. 70302 € 11,50

21 Strähnenkamm Holz Mittellanges bis langes, glattes oder gewelltes HaarBestell-Nr. 70310 € 10,–

19 Locken Frisierkamm Holz Mittellanges bis langes, glattes oder gewelltes HaarBestell-Nr. 70311 € 15,–

Holz – antistatisch und stabil. Aus hei-mischen Wäldern und Obstgärten werden die geeigneten Stämme ausgesucht, die erst nach einer ausgiebigen Trocknungs- und Ruhezeit verarbeitet werden. Mit viel Finger-spitzengefühl werden in ca. 20 Arbeitsgän-gen die hochwertigen Kämme hergestellt. Entscheidend für die Funktionalität der Käm-me ist die richtige Wahl der Zahnabstände für die verschiedenen Haartypen. Als Faust-regel gilt: Je länger und lockiger das Haar, desto grobzinkiger sollte der Kamm sein.

17 Frisierkamm Holz kleinKurzes bis mittellanges, glattes HaarBestell-Nr. 70304 € 13,50

Holzkämme

25 Babybürste ZiegenhaarHolz: Buche gewachstBorsten: reines Ziegenhaar.Bestell-Nr. 7122 € 6,90

26 Babybürste NaturhaarHolz: Buche gewachstNaturborsten.Bestell-Nr. 7115 € 6,–

27 Peeling BürsteSanft massierende Peeling Bürste für Gesicht und Dekolletee aus geöltem Buchenholz mit hellen Naturborsten.Material: Buchenholz, geölt; Besatz: 100 % NaturborstenGröße ca. 70/40 mm Bestell-Nr. 71324 € 5,50

Besatz: 100 % NaturborstenGröße ca. 70/40 mm Bestell-Nr. 71324 € 5,50

13

14

15

16

17

18

19

20

22

23

24

21

26

25

27

417Nützliches

Kein Bürohengst? Kein Problem! Auch hier haben wir die perfekten Helfer für einen natürlichen und gepfl egten Look. Gefertigt aus kernigem Nussbaum mit einem erdigen Braunton. Die Männerserie für Naturburschen und echte Männer.

3 BartbürsteKräftige Naturborsten pfl egen das Barthaar und massieren die Haut. Größe: 15 cm. Holz: Walnuss geölt, Borsten: Wildschwein Bestell-Nr. 71327 € 13,–

2 Kopfkardätsche Auch die wildeste Mähne muss einmal gebändigt werden. Größe: 16 cmHolz: Walnuss geölt, Borsten: WildschweinBestell-Nr. 71328 € 26,50

5 GesichtsbürsteOptimal für Reinigung und Peeling um die Haut auf die Pfl ege vorzubereiten. Größe: 7,5 cmHolz: Walnuss geölt, Bürste: weiches MähnenhaarBestell-Nr. 71329 € 10,80

4 Haarbürste Perfekt für jeden Haartyp. Die hochwertigen Naturborsten sorgen für einen natürlichen Glanz. Größe: 22 cmHolz: Walnuss geölt, Borsten: WildschweinBestell-Nr. 71330 € 21,60

1 HandwaschbürsteEine Handwaschbürste mit harten Borsten für Männer. Größe: 7,5 cm Holz: Walnuss geölt, Borsten: WildschweinBestell-Nr. 71331 € 13,–

Männer Bürsten1

2

3

4

5

418

8 Haarbürste Oval großHolz: Buche natur, Borsten: Wildschwein. Größe: 225/62 mmBestell-Nr. 71257 € 11,90

12 Haarbürste schmalHolz: Buche natur, Borsten: Wildschwein. Größe: 215/32 mmBestell-Nr. 71266 € 9,50

9 Haarbürste Oval kleinHolz: Buche natur, Borsten: Wildschwein. Größe: 200/45 mmBestell-Nr. 71248 € 8,50

11 FönbürsteHolz: Birnbaum natur, Borsten:Wildschwein, Gr.: 210/55 mmBestell-Nr. 7177 € 12,50

6 HolzborstenbürsteHolz: Buche, Massagestifte: Ahorn. Einsatz aus Naturkaut-schuk. Größe: 220/65 mmBestell-Nr. 71114 € 9,90

7 Holzborstenbürste kleinHolz: Buche, Massagestifte: Ahorn. Einsatz aus Naturkaut-schuk. Größe: 207/37 mmBestell-Nr. 71239 € 8,–

16 Kamm-BürstenreinigerHolz: Buche, Borsten: hell Breite: ca. 7 cm Bestell-Nr. 71105 € 3,90

15 Kamm- und BürstenreinigerNaturholzgriff mit Metallbesen.Länge: ca. 7,5 cmBestell-Nr. 70279 € 4,40

10 Langhaar-PflegebürsteMit dem besonderen Griff, ergonomisch geschwungen.Holz: Birnbaum, NaturborstenBestell-Nr. 71286 € 23,90

Zur Pflege 100 Bürstenstriche am Morgen mit der Naturhaarbürste – eine alte Erkenntnis, auf die heute wieder gerne zurückgegriffen wird. Die Struktur der Borsten ist der des menschlichen Haares sehr ähnlich. Dadurch können die hochwertigen Wildschweinborsten das überschüssige Fett der Kopfhaut aufnehmen. Bereits beim Bürsten der Haare wird es an den trockenen, spröden Stellen wieder abgegeben – so entstehen natürlicher Glanz und Fülle und zusätzlich hilft es, gespaltene Spitzen und Spliss zu verhindern. Eine erstklassige Bürste greift mit den versetzt gestanzten Borsten (Effilierung) durch das Haar bis zur Kopfhaut. Die Borstenenden erzielen dort eine angenehme Massage-wirkung und regen so die Durchblutung der Haarwurzeln an. Wichtig ist hierbei, die Haare auch gegen den Strich zu bürsten. Beugen Sie den Oberkörper nach vorne und bürsten Sie langsam, beginnend vom Haaransatz im Nacken, in einem Strich bis hin zur Spitze. Anschließend mit der freien Hand dem Bürstenstrich folgen und das Haar glattstreichen. Eines wird sofort sichtbar: das Haar wirkt fülliger und glänzender.

Gesundes glänzendes Haar!

14 MinibürstePasst perfekt in jede Handtasche. Pneumatische Minibürste aus ge-wachstem Buchenholz mit echten Premium-Holzstiften für die Haarpfl ege zwischendurch. Material: Buchenholz, gewachstGröße ca. 119/ 38 mmBestell-Nr. 71325 € 6,–

13 TaschenhaarbürsteHaarbürste in handlicher Reisegrö-ße aus geöltem Birnbaumholz mit griffi gen Wildschweinborsten. Material: Birnbaumholz, Besatz: 100 % WildschweinborsteGröße: ca. 155/ 25 mm Bestell-Nr. 71326 € 7,–

Premium-Holzstiften für die Premium-Holzstiften für die Haarpfl ege zwischendurch. Haarpfl ege zwischendurch. Material: Buchenholz, gewachstMaterial: Buchenholz, gewachst

6,– 6,–

6

7

8 9

1011

12

13

14

1516

419Nützliches

3 MassagebürsteDurch konkave + konvexe Form immer dem Körper angepasst. Reine, helle Naturborsten mit Anleitung zur Trockenbürstung. Länge ca. 43 cmHolz: Buche, NaturborstenBestell-Nr. 71178 € 38,90

2 Thermo-BadebürsteMit abnehmbarem Stiel. Naturborsten. Länge: ca. 44 cm.Bestell-Nr. 71290 € 26,50 4 Massage-Körperbürste

Naturborsten. Größe: 135/70 mm.Bestell-Nr. 71292 € 15,50

1 SaunabürsteBuchenholz gewachst. Kräftige Naturborsten. Länge: 30 cmBestell-Nr. 71141 € 18,–

7 Thermo-HandbürsteNaturborsten. Größe: ca. 95/35 mm.Bestell-Nr. 71291 € 11,90

6 HandwerkerbürsteNaturborsten. Größe: ca. 95/35 mm.Bestell-Nr. 71293 € 6,–

5 GesichtsbürsteNaturborsten. Größe: ca. 7/4 cm.Bestell-Nr. 7191 € 4,90

8 GärtnerbürsteFibre. Größe: ca. 107/45 mm.Bestell-Nr. 71311 € 5,50

Verwöhnen Sie Ihren Körper mit einer gefühlvollen Bürstenmassage – ob als Trockenmassage (sog. Bürstenbad) oder im warmen Bad. Ein belebendes Gefühl für Körper und Geist. Die Haut wird auf natürliche Art und Weise gestrafft, kleine Fettpolster verschwinden. Das Trockenbürsten ist eine sehr effektive und natürliche Methode zur Gesunderhaltung und Stabilisierung des Kreislaufs. Das Herz wird mit sauerstoffangereichertem Blut versorgt und das gesamte Nervensystem wird gestärkt, der Stoffwechsel angeregt. Führen Sie dieses „Bürstenbad“ am besten morgens nach dem Aufstehen aus.

1

2

3

5

6

7

8

4

420

12 Reinigungsmilch mit Seide Reinigt schonend und pfl egend. Ideal zur täglichen Reinigung und zum Entfernen von Make-up. 150 ml Bestell-Nr. 751044 € 18,70(1l = € 124,67)

14 Gesichtscreme mit Seide Diese Creme aus wertvollen Pfl anzenölen und zertifi ziert-biologischer Seide schützt vor belastenden Umwelteinfl üssen und hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl. 30 ml Bestell-Nr. 751041 € 13,90(100 ml = € 46,33)

9 Körperseife mit Seide Mild pfl egende Seife mit zertifi ziert-biologischer Seide. 80 g Bestell-Nr. 751038 € 5,50(100 ml = € 6,88)

11 Lippenpflegestift mit Seide Pfl egt Ihre Lippen und schützt vor belastenden Umweltein-fl üssen. 4,9 g Bestell-Nr. 751045 € 6,40(100 g = € 130,61)

17 Haarspülung mit Seide Ergibt ein gepfl egtes, leicht kämmbares Haar mit natür-lichem Glanz. Geeignet für jedes Haar. 200 ml Bestell-Nr. 751043 € 15,90(1l = € 79,50)

13 Gesichtstonikum mit Seide Belebt die Haut nach der Reini-gung. Erfrischend auch bei heißem Wetter und Mattigkeit. Zarter Duft durch edles Rosenwasser. 100 ml Bestell-Nr. 751040 € 19,80

Seit 2007 stellt Alkena Naturkosmetik mit zertifi zierter Bioseide her. Alle Produkte enthalten entweder die Seide als Pulver oder in der Haarpfl ege und dem Ge-sichtstonikum als Seidenprotein. Seide spielte und spielt in der Pfl egekosmetik schon immer eine große Rolle. Durch den Zusatz von Seide erhöht sich die Wertigkeit und der Komfort der Kosmetik.In den kosmetischen Produkten sind außer der Biosei-de die Pfl anzenöle und -extrakte meist aus kontrolliert biologischem Anbau. Der Anteil an Biorohstoffen ist in allen Produkten sehr hoch. Bewusst verwendet Alkena deshalb zusätzlich zur Seide nur reine Pfl anzenöle und Pfl anzenextrakte.

16 Shampoo mit Seide Das Brennessel-Shampoo mit Seide sorgt für eine milde Haarpfl ege mit natürlichem Glanz. Geeignet für normales Haar und bei zu Schuppen neigender Kopfhaut. 200 ml Bestell-Nr. 751042 € 15,20(1l = € 76,-)

15 Körperpuder mit Seide Für Körper- und Fußpfl ege, als Babypuder oder bei gereizter Haut. 60 g Bestell-Nr. 751046 € 14,50(100 g = € 24,17)

Alle Produkte sind mit ätherischen Ölen aus kontrolliert biologischem Anbau parfümiert. All das macht sie so einzigartig. Alkena arbeitet mit Inhaltsstoffen, die den bekannten Richtlinien für Naturkosmetik entsprechen. Wichtig bei Kosmetik ist eine Wirksamkeit hinsichtlich der Erhaltung eines gesunden, sich selbst regulierenden Haut-zustandes. Vor allem die Seide spielt bei der Erhaltung bzw. Wiedererlangung eines gepfl egten und zarten Haut-bildes eine erhebliche Rolle. Die Produkte werden mit so wenig und so viel wie nötig an Inhaltsstoffen entwickelt.

10 Handcreme mit Seide Zieht schnell und vollstän-dig in die Haut ein, ohne nachzufetten. Die besondere Mischung mit zertifi ziert-biologischer Seide macht die Hände zart und geschmeidig. 50 ml Bestell-Nr. 751039 € 11,50(100 ml = € 23,-)

lichem Glanz. Geeignet für

Bestell-Nr. 751043 € 15,90

421Nützliches

2 ReinigungsmilchMit der Reinigungsmilch wird die Haut perfekt auf die nachfolgende Pfl ege vorbereitet. 100 ml Bestell-Nr. 751059 € 8,20

6 NachtcremeDie reichhaltige Creme reguliert die Haut über Nacht und spendet ein wohliges Hautgefühl. 50 mlBestell-Nr. 751058 € 9,70 (100ml = 19,40)

5 TagescremeDie fein duftende Creme verleiht Frische für den ganzen Tag, verfeinert das Hautbild und wirkt mattierend. 50 mlBestell-Nr. 751057 € 9,70 (100ml = 19,40)

3 TonicDas fein duftende Tonic reinigt die Haut gründlich, klärt und belebt. Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt und optimal auf die ergänzende Pfl ege vorbereitet. 75 ml Bestell-Nr. 751065 € 8,20 (100ml = 10,93)

8 DuschgelDie fruchtige Duftkomposition aus reinen ätherischen Ölen inspiriert und macht das Duschen zum Vergnügen. 200 ml Bestell-Nr. 751064 € 5,10 (1l = 25,50)

12 Hand- und NagelpflegeIntensivpfl ege. Feuchtigkeitsspen-dend und hautpfl egend dank Bio-Kamelien-Öl. 50 mlBestell-Nr. 751061 € 4,90 (100ml = 9,80)

11 Deo-StickOhne Aluminiumsalze. Langzeitwir-kung mit zartem, fruchtigem Duft. 40 ml Bestell-Nr. 751066 € 7,10 (100ml = 17,75 )

Pfl egeserie mit der Kraft des Thermalwassers aus Bad Schlangenbad. Das Thermalwasser wird direkt aus der Quelle entnommen. Mit konzentriertem Algenextrakt zur Regulierung der Hautbalance. Jedes Speick-Produkt enthält den harmonisierenden Extrakt der hochalpinen Speick-Pfl anze aus kontrolliert biologischer Wildsammlung.

Speick Thermal-Sensit iv

4 Getönte TagescremeMit Mineralpigmente für einen eben-mäßigen Teint. Wirkt mattierend, mit natür-lichem, präventiven Lichtschutz. Farbton:Beige hell, Beige dunkel. 50 mlBestell-Nr. 751068 € 15,20 (100ml =30,40 )

10 Deo-SprayOhne Aluminiumsalze. Langzeitwir-kung mit zart fruchtigem Duft. 75 mlBestell-Nr. 751062 € 8,20 (100ml = 10,93)

9 Deo-Roll-onOhne Aluminiumsalze. Langzeitwir-kung mit zartem, fruchtigem Duft. 50 ml Bestell-Nr. 751063 € 7,10 (100ml = 14,20)

1 MizellenwasserReines Thermalwasser reinigt das Gesicht sanft, entfernt wasserlösli-ches Make-up und Mascara gründ-lich. Klärt und pfl egt die Haut mit feuchtigkeitsspendenem Bio Aloe Vera Gel und hautberuhigendem Schilfrohrextrakt. 200 ml Bestell-Nr. 761041 € 7,40 (1l= 37,-)

7 Hyaluron-SerumHyaluronsäre-Serum mit Sofort-Effekt. Mit der Kraft des kieselsäurehaltigen Thermalwassers aus Schlangenbad. Die seidige Textur mit hochaktivem Wirk-stoffkomplex enthält feuchtpfl egende, rein pfl anzliche Hyaluronsäure, haut-schützendes Ectoin mit Repair-Effekt, konzentrierten Algenextrakt zur Regulie-rung der Hautbalance und hautberuhi-gendes Bio-Aloe-Vera-Gel. 15ml Bestell-Nr. 761042 € 19,40(100ml=€129,33)(100ml=€129,33)

13 Body-LotionZieht schnell ein, die Haut lebt sofort spürbar auf und wird von einem feinen Duft umhüllt. 150 mlBestell-Nr. 751060 € 8,70 (1l = 58,-)422

Speick Hair 14 Speick Natural Aktiv ShampooGlanz + Volumen für normales Haar Koffein Shampoo: Für geschwächtes Haar Regeneration + Pfl ege: trockenes und strapaziertes HaarBalance + Frische: für schnell fettendes Haar 200 mlBestell-Nr. 751021 € 6,60(1l = € 33,-)

15 Speick Natural Hair ConditionerIntensiv Repair Conditioner.100 mlBestell-Nr. 751022 € 7,10

20 Speick Natural aktiv Hand- und NagelbalsamPfl egt und schützt Hände und Nägel lang anhaltend. Zieht schnell ein. Bio-Aloe-Vera-Gel und natürliches Vitamin F spenden Feuchtigkeit. 50 mlBestell-Nr. 761028 € 4,90 (100ml = € 9,80)

16 Speick Natural aktiv Deo Roll-onOhne Aluminiumsalze. Mit Langzeit-wir-kung. Schützt zuverlässig und pfl egt mit lang anhaltender Frische. Mit deodorie-rendem Bio-Salbei. 50 mlBestell-Nr. 761029 € 6,90 (100ml = € 13,80)

17 Speick Natural aktiv Deo SprayOhne Aluminiumsalze. Mit Lang-zeitwirkung. Schützt zuverlässig und pfl egt mit lang anhaltender Frische. Die effektive, natürliche Wirk-Formel mit deodorierendem Bio-Salbeiextrakt, lässt die Haut at-men und reguliert gleichzeitig die Transpiration. 75 mlBestell-Nr. 761030 € 7,70 (100ml=€ 10,27)

18 Speick Natural aktiv DuschgelVerwöhnt die Haut und belebt die Sinne. Pfl anzliche Tenside schäumen sanft-geschmeidig. Bio Salbei-Extrakt und Orangenöl hinterlassen ein rundum gepfl egtes Hautgefühl. 200 mlBestell-Nr. 761031 € 5,30 (1l = € 26,50)

Speick active

19 Speick Natural KörperölMit spürbar frischem Speick-Duft. 100 ml Bestell-Nr. 75913 € 11,20

21 Speick Organic 3.0 DuschgelPalmölfrei, Detox-Duschgel mit energetisiertem Wasser: ganzheitlich nach-haltig. minimalistisches, umweltfreundliches Konzept bei gleichzeitig höchster Qualität. Zum Schutz unserer natürlichen Ressoucen. 200 ml Bestell-Nr. 751069 € 8,20 (1l = € 41,-)

22 Speick Organic Body LotionDetox Body Lotion mit Bio-Roggenferment und energetisiertem Wasser. Palmölfrei, Textur und Verpackung aus nachwachsenden Rohstoffen. 200 ml Bestell-Nr. 761040 € 10,10 (1l = € 50,50)

423Nützliches

10 Speick Men Eau de ToiletteUnverwechselbarer, ausgewoge-ner Duft. Modern, maskulin und erfrischend. 50 mlBestell-Nr. 751032 € 19,40 (100ml = € 38,80)

Schutz vor äußeren Stressfaktoren und Wiederher-stellung der Hautbalance. Die wirksamen Inhalts-stoffe unterstützen die Haut auf ideale Weise in ihrer natürlichen Funktion.

1 Speick Men active Deo Roll-onOhne Aluminiumsalze. Schützt zuverlässig und pfl egt mit langanhaltender, aktivie-render Frische. Mit deodorierendem Bio-Salbei. 50 mlBestell-Nr. 761026 € 6,90(100 ml = € 13,80)

2 Speick Men active Deo StickOhne Aluminiumsalze. Schützt zuver-lässig und pfl egt mit langanhaltender, aktivierender Frische. Mit deodorie-rendem Bio-Salbei. 40 mlBestell-Nr. 761038 € 6,60

6 Speick Men active RasiercremeEntspannt die Haut und ermöglicht die perfekte Rasur. Hautberuhigender Bio-Schilfrohrextrakt und weitere pfl anzliche Wirkstoffe lassen die Rasiercreme auf Basis echter Seife wunderbar schäumen und die Rasierklinge sanft gleiten. 75 mlBestell-Nr. 761022 € 4,70 (100ml = € 6,27)

8 Speick Men active After Shave LotionStellt die natürliche Hautbalance wieder her und liefert neue Energie. Pfl egendes, natürliches Vitamin F und wertvolle Pfl anzenextrakte spenden sofortige Feuch-tigkeit und schützen vor Irritationen. Die Haut fühlt sich sanft erfrischt an. 100 mlBestell-Nr. 761023 € 12,10

9 Speick Men active Intensiv CremeSchützende Tagescreme. Ideal auch als beruhigende Nach-Rasur-Pfl ege. Für sensible Haut geeignet. 50 gBestell-Nr. 761039 € 9,70 (100 g = € 19,40)

7 Speick Men active RasierseifeCremiger Schaum – für eine sanfte Rasur. Im Tiegel für eine besonders komfortable Anwendung. Sparsam im Verbrauch. 150 gBestell-Nr. 761033 € 9,50 (1 kg = € 63,33)

3 Speick Men active Deo SprayOhne Aluminiumsalze. Schützt zuverlässig und aktiviert mit lang anhaltender, aktivierender Frische. Die effektive, natürliche Wirkformel mit deodorierendem Bio-Salbeiextrakt lässt die Haut atmen und reguliert gleichzeitig die Transpiration. 75 mlBestell-Nr. 761027 € 7,70 (100 ml = € 10,27)

4 Speick Men active DuschgelBelebt mit pfl anzlichen Wirk- und Pfl egestoffen. Bio-Schilfrohrextrakt und Vitamin F spenden lang anhal-tende Feuchtigkeit und schützen die Haut vor äußeren Einfl üssen. Haut und Haar fühlen sich revitalisiert und sanft gepfl egt an. 200 mlBestell-Nr. 761024 € 5,50(1L = € 27,50)

5 Speick Men active ShampooKräftigt das Haar mit natürlichem Koffein aus Guarana-Extrakt, welches die Nährstoffversorgung der Zellen optimiert. Pfl anzliche Wirk- und Pfl egestoffe stellen das natürliche Gleichgewicht der Kopfhaut wieder her. 150 mlBestell-Nr. 761025 € 5,50(1L = € 27,50)

424

17 Speick Men After Shave-LotionSchützt, pfl egt und erfrischt nach jeder Rasur. Mit angenehm herb-frischem Duft. 100 mlBestell-Nr. 75138 € 10,60

SpeickMen

11 Speick Men Dusch GelErfrischende und belebende Duschpfl e-ge. Mit aktiven Inhaltsstoffen für das Plus an cremender, beruhigender und feuch-tigkeitsspendender Pfl ege und kraftvoll schönem Haar. 250 mlBestell-Nr. 761005 € 5,50 (1l = € 22,-)

12 Speick Men Deo-StickOhne Aluminiumsalze. Mit desodorie-rendem Salbei aus kontrolliert biologi-schem Anbau und hautberuhigendem Lavendel-Öl. Für einen frischen Duft sorgt eine Komposition ätherischer Öle. 40 mlBestell-Nr. 761021 € 5,80(100ml = € 14,50)

13 Speick Men Deo-SprayOhne Aluminiumsalze. Lang anhaltendeund belebende Frische. Desodoriert hautmild, beruhigt und spendet Feuch-tigkeit. 75 mlBestell-Nr. 761003 € 7,70(100ml = € 10,27)

16 Speick Men RasierschaumFür empfi ndliche Haut. Reichhaltig und sahnig. Mit naturbezogenen Schaum-substanzen und cremenden Wachsen. Pfl egt, schützt, beruhigt und glättet die Haut. 200 mlBestell-Nr. 75794 € 5,30 (1l = € 26,50)

18 Speick Men Intensiv CremeVitalisierende Aufbaupfl ege, speziell für empfi ndliche Männerhaut. Schützt aktiv vor schädlichen Umwelteinfl üssen und spendet optimale Feuchtigkeit. 50 mlBestell-Nr. 761004 € 9,50 (100ml= € 19,-)

15 Speick Men Rasier-SeifeRasierpfl ege mit hautglättendem, sahni-gem Schaum. 50 gBestell-Nr. 75110 € 3,50(100g = € 7,-)

14 Speick Men Rasier-CremeHautmild, natürlich pfl egend mit herb-frischem Duft. Die Naturpfl ege-Rasier-creme mit hautglättenden Inhaltsstoffen auf pfl anzlicher Basis und ätherischen Ölen. 75 mlBestell-Nr. 75101 € 3,80(100ml = € 5,06)

Speick Men – das Naturpfl egesys-tem für eine natürliche, vitale Aus-strahlung. Mit Pfl anzenextrakten aus kontrolliert biologischem Anbau und ausgewählten Duftkompositionen mit ätherischen Ölen. Gepfl egt aus-sehen mit natürlichen Inhaltstoffen – das ist Speick Men Männerkosmetik.

21 Pflanzenöl-Arztseife sensitivOhne Parfümierung. 100 gBestell-Nr. 75323 € 1,60

20 Pflanzenöl-ArztseifeStark rückfettende Hautpfl ege-Seife. 100 gBestell-Nr. 75280 € 1,40

19 Pflanzenöl-Arztseife flüssigHautschonend und stark rückfettend. Mit Spender. 300 ml Bestell-Nr. 75299 € 5,10 (1l = € 17,-)

Arztseife

425Nützliches

Hoch in den österreichischen Alpen wächst eine kleine Pflanze, die un-serer Speick Natural-Seife und der gesamten Körperpflege-Serie ihren Namen geschenkt hat. Wandert man im Herbst durch die Almwiesen, duf-tet das Pflänzchen, das nicht größer wird als 10 cm und zart weiss blüht, kräftig und blumig in jedermann Nase. Ja selbst die umliegende Erde duftet nach dem einzigartigen Speick. Das intensive Licht und die klare Bergluft der Alpen verleihen dem kleinen Pflänzchen diese große Kraft.

1 Speick Natural-SeifeMit spürbarer Frische undkosmetischer Pfl ege. 100 g Bestell-Nr. 7573 € 2,40

2 Speick Natural Handcreme Feuchtpfl ege für stark beanspruch-te Hände. Zieht rasch ein und fettet nicht. Für trockene Hände. 50 mlBestell-Nr. 7535 € 4,20 (100ml = € 8,40)

3 Speick Natural Dusch-GelHautfreundlicher pH-Wert.250 ml Sensitive-Dusch 250 ml Deo-DuschBestell-Nr. 75208 € 5,30 (1l = € 21,20)

10 Speick Natural Fußbalsam Reichhaltiger, schnell einziehender Balsam – das Rundum- Verwöhnpro-gramm für beanspruchte Füße. 75 mlBestell-Nr. 751026 € 5,30 (100ml = € 7,07)

5 Speick Natural Deo-StickOhne Aluminiumsalze. Desodoriert durch hautmilde Balsame, Pfl anzen-substanzen. 40 mlBestell-Nr. 75183 € 5,50 (100ml = € 13,75)

6 Speick Natural Deo-Roll-OnOhne Aluminiumsalze. Pfl egt mild mit langanhaltender Wirkung. 50 mlBestell-Nr. 75819 € 6,40 (100ml = € 12,80)

7 Natural Deodorant-ZerstäuberOhne Aluminiumsalze. Hautmild, mit Kräuterauszügen aus Salbei, Echin-acea. Pumpsystem ohne Treibgas. 75 mlBestell-Nr. 7542 € 7,70 (100ml = € 0,27)

9 Speick Natural Lippenpflege Schenkt trockenen, sensiblen Lippen spürbare Geschmeidigkeit. 4,5 gBestell-Nr. 751024 € 3,80 (100g = € 84,44)

11 Speick Natural Seife flüssig Dispenser 300 mlBestell-Nr. 75911 € 5,30 (1l = € 17,66)

12 Speick Natural Seife flüssig Nachfüllbeutel 300 mlBestell-Nr. 75912 € 4,40 (1l = € 14,67)8 Speick Natural Eau de Cologne

Erfrischend und belebend. Natürli-cher Unisex-Duftklassiker harmoni-siert die Sinne. 100 mlBestell-Nr. 75129 € 13,–

4 Speick Natural Körperlotion Erfrischend leichte, wertvolle und hautverträgliche Lotion mit angenehmem Duft. 250 mlBestell-Nr. 75910 € 10,80 (1l = € 43,20)

Speick Natural

426

14 Pflanzenöl-SeifenBesonders hautmild und pfl egend. Aus hochwertigen Pfl anzenölen, in verschiedenen Duftnoten: Lavendel, Sanddorn, Honig, Olive, Wildrose, Ringelblume, Buttermilch. 100 gBestell-Nr. 75226 € 1,80

16 Pflanzenöl-Melos-Bio SeifenDie reinen Pfl anzenöl-Seifen werden in be-währter Seifensiedertradition aus kostbaren, reinen Pfl anzenölen hergestellt. Sie bieten ganz besonders hautmilde Waschpfl ege. Auch in kaltem oder lauwarmem Wasser schäumen die Seifen sahnig und fein. Die Seifen enthalten eine pfl egende Wachs-creme, Kräuterzusätze und eine Duftkom-position aus reinen ätherischen Ölen. Olive, Buttermilch, Lavendel, Honig, Sanddorn. 100 gBestell-Nr. 761032 € 2,–

13 SeifenglückKostbare, reichaltig verwöhnende Öl-Seife mit purem Öl aus kbA-An-bau. Macadamia-Öl, Pistazien-Öl, Mohn-Öl, Argan-Öl. 100 gBestell-Nr. 751070 € 4,30

15 Wellness-Soap Olive + Lemongras, Sanddorn + OrangeLavendel + Bergamotte, Sheabutter + MandelHonig + Milch, Wildrose + Granatapfel200 gBestell-Nr. 751003 € 3,10 (1 kg = € 15,50)

SeifenKOSTBAREVERWÖHNPFLEGE

18 1

17 Pflanzenöl-Seifenaus reinen Pfl anzenölen Wildrose, Honig, Buttermilch, La-vendel, Sanddorn, Aloe-Vera 250 gBestell-Nr. 75271 € 3,10 (1 kg = € 12,40)

427Nützliches

4 Handseife, RoseEine wunderbar warm duftende, mild pfl egende, fl üssige Seife für die Hände und den Körper.300 ml € 7,10 (1l = € 23,67)

1 Ltr. NF € 14,10Bestell-Nr. 774150

6 Handseife, RosmarinRosmarin ist eine starke, kräfti-gende Heilpfl anze. Sie macht wach und munter. Eine pfl egen-de und aktivierende Seife für die Hände und den ganzen Körper.300 ml € 6,40 (1l = € 21,33)


2 Handseife, CitrusMild pfl egende, frisch duftendeFlüssigseife für die Hände und den ganzen Körper.300 ml € 6,40 (1l = € 21,33)


1 Handseife, LavendelEine milde, pfl egende, fl üssige Seife für die Hände und den ganzen Körper mit dem beruhi-genden, klaren Duft des reinen Lavendels.300 ml € 6,40 (1l = € 21,33)


3 Handseife, 7 KräuterWunderbar duftende Seife für Hände und den ganzen Körper.300 ml € 7,10 (1l = € 23,67)


5 Handseife, CalendulaEine besonders hautpfl egende Seife für die Hände und den ganzen Körper.300 ml € 7,10 (1l = € 23,67)


7 KernseifeMilde Handseife aus Bio-Pfl anzen-ölen, ohne Zusatz von Farb- und Duftstoffen. Gut abgelagert, daher von hoher Gebrauchsdauer. Alle Zutaten aus kontrolliert biologi-schem Anbau. 100 g Stück.Bestell-Nr. 7788 € 1,10

8 Kinderschaumseife CalendulaMild reinigende Seife für zarte Kin-derhaut.200 ml € 4,90 (1l = € 24,50)


Milde, pfl egende Körperseifen

428

14 Geschirrspülmittel Sensitiv Inhaltsstoffe: Zuckertensid und Kokosfettalkoholsulfat, gewon-nen aus Kokosfett, pfl anzlicher Stärke und Zucker, Citrat, Salz, gewirbeltes Wasser. 300 ml € 2,90 (1l = € 5,80)

1 l NF € 4,90Bestell-Nr. 774149

Die Sensitiv-Serie ist ohne Duftstoffe, Konservierungs-stoffe, Farbstoffe, Komplex-bildner, petrochemische Inhaltsstoffe, Enzyme. Rein pfl anzliche Tenside, vollständig biologisch abbaubar.

Sensit iv-Serie für Al lergiker

10 Oliven-Waschmittel SensitivFür Allergiker. Frei von Duftstoffen und sonstigen allergisierenden Inhaltsstoffen in bester ökologischer Qualität. 1 LiterBestell-Nr. 774147 € 8,20

11 Waschmittel Flüssig SensitivFür Allergiker. Frei von Duftstoffen und sonstigen allergisierenden Inhaltsstoffen in bester ökologischer Qualität. 2 Liter Bestell-Nr. 774148 € 12,40 (1l = € 6,20)

9 Waschmittelpulver Color SensitivFür Allergiker. Frei von Duftstoffen und sonstigen allergisierenden In-haltsstoffen in bester ökologischer Qualität. 1,2 kgBestell-Nr. 774184 € 12,40 (1kg = € 10,33)

13 Universalreiniger Sensitiv Reinigt und pfl egt. Auch für Fens-terreinigung geeignet. 500 mlBestell-Nr. 774186 € 4,20

(1l = € 8,40)

12 Handseife Sensitiv Seife aus Palm-, Kokos-, Olivenöl, Kochsalz, Glycerin.300 ml € 6,40 (1l = € 21,33)

1 Liter € 12,60Bestell-Nr. 774146

Ökologisch konsequentes Waschen, Reinigen und Pfl egenSONETT gehört zu den Pionieren ökologischer Wasch- und Reinigungsmittel seit 1977. Sonett-Waschmittel gehen bei der Herstellung und beim Waschen einen ökologisch konsequenten Weg, indem nur die besten natürlichen und naturnahen Zutaten verwendet werden und zusätzlich durch den Prozess der Herstellung dem Wasser helfen, sich nach der Benutzung wieder im Naturkreislauf zu regenerieren.

Ökologisch konsequent heißt: Sonett Waschmittel

• Enthalten keine Rohstoffe aus Erdöl.• Sind frei von Enzymen und synthetischen Duft- und Farbstoffen • Enthalten Pfl anzenseifen, die ausschließlich mit Ölen aus zertifi ziertem Bioanbau hergestellt sind.• Sonett-Waschmittel sind aus pfl anzlichen und mineralischen Rohstoffen hergestellt. • Alle Inhaltsstoffe sind vollständig biologisch abbaubar, frei von Gentechnik, ohne synthetische Duftstoffe, Farbstoffe und Konservierungsmittel und ohne Enzyme.

429Nützliches

7 AllesreinigerSchonendes, sehr ergiebiges Rei-nigungsmittel für Fußböden, Bad, Küche, Werkstatt und das Auto.500 ml € 4,20 (1l = € 8,40)

1 Ltr. € 5,60Bestell-Nr. 77312

1 Schmierseife flüssigReine Olivenölseife aus Bioanbau. Reinigt und pfl egt unversiegelte Stein- und Holzböden. Hervoragend geeig-net zum Filzen von Wolle. 500 mlBestell-Nr. 77349 € 5,50 (1l = € 11,–)

4 ScheuermilchFür alle diejenigen, die anstelle des Putzmittelpulvers die fl üssige Scheuermilch bevorzugen. Be-sonders geeignet für Armaturen, Waschbecken, Ceran-Kochfelder und Edelstahlfl ächen. 500 mlBestell-Nr. 77321 € 4,20 (1l = € 8,40)

3 ScheuerpulverEin wirkungsvolles, äußerst sparsa-mes Reinigungskonzentrat. Reinigt ohne zu kratzen, entfernt selbst leichte Kalkablagerungen.450 g Streudose € 4,20 (1kg = € 9,33)

1 kg Nachfülltüte € 5,80Bestell-Nr. 77330

6 BadreinigerKalkbeläge, Fett und Schmutz in Dusche, Bad und Küche werden rasch und höchst wirkungsvoll entfernt. Einfach aufsprühen, kurz einwirken lassen und gut abspülen.500 ml Sprühfl asche € 5,50 (1l = € 11,-)

1 Ltr. Nachfüllfl asche € 8,20 Bestell-Nr. 771443

2 OrangenkraftreinigerHoch konzentriert. Löst hartnäckige Verschmutzungen und Fettablage-rungen. Mit Bio-Orangenöl. 500 mlBestell-Nr. 774166 € 4,60 (1l = € 9,20)

5 BodenwischpflegeSchützt gewachste, geölte und lackierte Böden mit einem natürli-chen Wachsfi lm; geeignet für Fliesen, Stein, Holz, Kork, Parkett, Laminat, Linoleum und Kunststoffböden. Pfl egt, ohne Schichten aufzubauen. Mit Messbecher. 500 mlBestell-Nr. 774132 € 11,– (1l = € 22,-)

8 WC-ReinigerMit keimhemmenden Nadelbaum-ölen; entfernt gründlich Schmutz, Ur-instein und Kalkablagerungen. Durch seine dickfl üssige Konsistenz bleibt der WC-Reiniger gut haften und kann auch unter dem Toillettenrand und auf senkrechten Flächen ausgezeich-net einwirken. 750 mlZeder-CitronellaMinze-MyrtheBestell-Nr. 77428 € 4,20 (1l = € 5,60)

10 GlasreinigerReinigt streifenfrei und gründlich alles aus Glas. Hervorragende Rei-nigungskraft auch bei starker Insek-tenverschmutzung. Hinterlässt einen angenehm frischen Duft im Raum.500 ml Sprühfl asche € 5,10 (1l = € 10,20)

1 Ltr. Nachfüllfl asche € 7,30Bestell-Nr. 77367

11 Flächendesinfektion Rein pfl anzliches Desinfektionsmittel in gebrauchsfertiger Lösung. Zur Desinfektion aller alkoholbestän-digen Oberfl ächen, Arbeitsfl ächen und Geräte. Durch die Kombination des Alkohols mit den ätherischen Ölen werden Pilze, Hefen, Bakterien wie Salmonellen oder Colibakterien und alle behüllten Viren sowie alle menschlichen und tierischen Grippeviren wirksam abgetötet. 100 ml Zerstäuber € 4,20500 ml Sprühfl asche € 9,– (1l = € 18,-)

1 Ltr. € 13,10 Bestell-Nr. 77385

9 HändedesinfektionGebrauchsfertige Lösung. Mindestens 30 sec. lang in die Hände einreiben. Nach dieser Zeit sind alle vegetativen Keime von Bakterien, wie Salmonellen oder Colibakterien, Pilze und Grippeviren abgetötet.300 ml € 8,30 (1l = € 27,67)


12 Öko-SpülschwammBestell-Nr. 774172 € 3,90

instein und Kalkablagerungen. Durch seine dickfl üssige Konsistenz bleibt der WC-Reiniger gut haften und kann auch unter dem Toillettenrand und auf senkrechten Flächen ausgezeich-net einwirken. 750 mlZeder-CitronellaMinze-MyrtheBestell-Nr. 77428 € 4,20 (1l = € 5,60)

10 GlasreinigerReinigt streifenfrei und gründlich alles aus Glas. Hervorragende Rei-nigungskraft auch bei starker Insek-tenverschmutzung. Hinterlässt einen angenehm frischen Duft im Raum.500 ml Sprühfl asche € 5,10 (1l = € 10,20)


100 ml Zerstäuber € 4,20500 ml Sprühfl asche € 9,– (1l = € 18,-)

1 Ltr. € 13,10 Bestell-Nr. 77385

12 Öko-SpülschwammBestell-Nr. 774172 € 3,90

430

7 GeschirrspülmittelErgiebiges Konzentrat für das Geschirrspülen von Hand. Besonders hautschonend.300 ml € 2,90 (1l = € 9,67)


14 Geschirrspülmittel CalendulaWasserhärte unempfi ndliches, äußerst ergiebiges Mittel für das Geschirrspülen von Hand.500 ml € 2,90 (1l = € 5,80)


1 Basis-Waschmittel PulverFür alle Textilien aus Leinen, Baumwolle, Hanf und Mischge-webe. Es enthält als Hauptwirk-stoff reine Pfl anzenseife. Sie wird leicht und vollständig biologisch abgebaut.1,2 kg € 10,80 (1kg = € 9,-)

2,4 kg € 16,50 (1kg = € 6,88)

Bestell-Nr. 77224

4 WäschespülerHilft Waschmittelreste besser auszuspülen, das Gewebe zu neutralisieren und die Farben wieder zum Leuchten zu bringen. 1 Liter.Bestell-Nr. 77260 € 4,90

8 EnthärterAbgestimmt auf die örtliche Was-serhärte wird nur die tatsächlich benötigte Menge Enthärter dem Basis-Waschmittel beigefügt. Dadurch wird das Waschmittel bestmöglich genutzt, die Roh-stoffquellen geschont und die Gewässer am wenigsten belastet. 500 gBestell-Nr. 77233 € 4,70 (1kg = € 9,40)

10 BleichkomplexIm Baukastensystem. Ab 50 °C wirksam. Regelmäßige Zuga-be zur Weißwäsche. Sehr gut geeignet zur Fleckentfernung bei farbechter Buntwäsche. 450 gBestell-Nr. 77242 € 4,20 (1kg = € 9,33)

3 Color-Waschmittel flüssigGeeignet für alle Textilien. Wäscht Farbiges schonend und gründlich durch Bio-Pfl anzenölseifen und Zucker-tenside. Geeignet für alle Wasserhärten, extra Enthär-terzugabe ist nicht erforderlich. 1,5 LiterBestell-Nr. 774134 € 9,70(1l = € 6,47)

5 Gallseife Gegen Flecken aller Art auf Texti-lien.Aus natürlichen, schonenden Wirkstoffen hergestellt. 90 g Stück.Bestell-Nr. 7719 € 2,10 (100g = € 2,33)

6 Gallseife flüssigGegen Flecken aller Art auf Tex-tilien. Aus natürlichen, schonen-den Wirkstoffen hergestellt. 120 ml € 2,80 (1l = € 23,33)

300 ml € 5,10 (1l = € 17,-)

1 Ltr. € 11,70Bestell-Nr. 771016

9 Sprühstärke und Bügelhilfe Stärkt, glättet und pfl egt alle Textilien aus Baumwolle, Leinen, Hanf und Mischgewebe. Erleichtert das Bügeln auch bei trockener und zerknitterter Wäsche. Die Wäsche bleibt länger faltenfrei, formschön und Schmutz- abweisend. 500 ml Sprühfl asche € 4,90 (1l = € 9,80)


12 Amytis Wasch-Pfl egemittelAmytis ist speziell für Wolle und Seide geeignet, wäscht gewebepfl egend und haut-schonend. 500 ml € 11,– (1l = € 22,-)

5 Ltr. € 78,50 (1l = € 15,70)

Bestell-Nr. 77109

13 Wollkur Zur Rückfettung stark beanspruchter Woll- und Seidenbekleidung. Auch für Woll-Wickelhosen geeignet. 300 ml Bestell-Nr. 77400 € 8,30 (1l = € 27,67)

11 Oliven-WaschmittelWertvolles Olivenöl ist die beste Grundlage für eine milde und rückfettende Seife. Sie ist hervorragend geeignet für die Reinigung empfi ndlicher Woll-und Seidenkleidung. Hand- oder Maschinenwäsche bis 40 °C. 1 Liter.Bestell-Nr. 77394 € 8,30

2 Basis-Waschmittel flüssigFür alle Textilien aus Baumwol-le, Leinen, Hanf und Misch-geweben. Sehr gut geeignet für niedere Temperaturen und dunkle Kleidung. 2 LiterBestell-Nr. 77251 € 12,60(1l = € 6,30)

431Nützliches

10 Schaffell-BürsteZum Aufl ockern des Felles oder zum Ausbürsten. Naturholzgriff mit Metallborsten. Breite: ca. 6 cm

Bestell-Nr. 71306 € 6,70

11 KlettverschlussbürsteEntfernt mühelos lästige Fussel aus Klettverschlüssen, um deren Funk-tion lange zu erhalten. Größe: 15 cmHolz: Buche, MetallborstenBestell-Nr. 71332 € 7,50

3 Reinigungskamm für BesenPraktischer Kamm zum Reinigen des Besenbesatzes.Holzgriff mit Metallzinken. Länge ca. 175 mmBestell-Nr. 71319 € 11,80

2 Glanzbürste mit BügelgriffExklusive Schuhglanzbürste mit ergonomischem Haltegriff aus unbehandeltem FSC zertifi -zierten Buchenholz mit reinem hellem Rosshaar. Größe: ca. 190/ 54 mm Material: Buchenholz, natur Besatz: 100 % RosshaarBestell-Nr. 71320 € 12,–

1 SchuhglanzbürsteEffektive Schuhglanzbürste aus unbehandeltem FSC zertifi ziertem Buchenholz mit reinem hellem Rosshaar. Größe: ca. 190/ 54 mm Material: Buchenholz, natur Besatz: 100 % RosshaarBestell-Nr. 71321 € 9,50

4 Waschbürste S-FormRobuste Wasch- und Reini-gungsbürste für vielseitigen Einsatz in Haus und Garten. Aus heimischem FSC zertifi -ziertem Buchenholz mit Besatz aus reinen Pfl anzen-fasern. Größe ca. 205/ 53 mmMaterial: Buchenholz natur; Besatz: 100 % FibreBestell-Nr. 71323 € 4,50

5 Handfeger RosshaarPremium Handfeger aus gewachstem Buchenholz mit reinem, schwarzem Ross-Schweifhaar in voller Ausführung.Größe: ca. 305/40 mm Material: Bürstenkörper: Buchenholz, Besatz: 100 % Ross-SchweifhaarBestell-Nr. 71314 € 12,–

6 Handfeger Rosshaar geschlitztPremium Handfeger aus gewachs-tem Buchenholz mit reinem Ross-Schweifhaar in voller Ausführung. Das geschlitzte Rosshaar bindet den Staub besonders gut. Größe: ca. 305/40 mm Material: Bürstenkörper: Buchenholz, Besatz: 100 % Ross-SchweifhaarBestell-Nr. 71315 € 15,50

7 Zimmerbesen RosshaarExklusiver Zimmerbesen aus ge-wachstem Buchenholz mit Gewinde für den Stiel und vollem Besatz aus reinem schwarzem Ross-Schweifhaar.Größe: ca. 300 /52 mm Material: Bürstenkörper: Buchenholz, Besatz: 100 % Ross-SchweifhaarBestell-Nr. 71316 € 23,30

8 Zimmerbesen Rosshaar geschlitztPremium Zimmerbesen aus gewachstem Buchenholz mit Gewinde für den Stiel und vollem Besatz aus reinem geschlitztem Ross-Schweifhaar. Besonders gut staubbindend. Größe: ca. 300 /52 mm Material: Bürstenkörper: Buchenholz, Besatz: 100 % Ross-SchweifhaarBestell-Nr. 71317 € 31,80

9 BesenstielHolzbesenstiel mit Gewinde. Länge 1400 mm, Ø 24 mmMaterial: HolzBestell-Nr. 71318 € 5,–

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11432

13 Kleiderbürste mit GriffHolz: Buche gewachst, Naturborsten. Länge: ca. 28 cm Bestell-Nr. 71309 € 9,90

12 Kleiderbürste mit BronzedrahtZum Entfernen von Pilling-Knötchen geeignet. Material: Holz, Borsten: Innen Bronzedraht, außen Naturborsten. Bestell-Nr. 71310 € 24,50

14 ZedernholzblockMit Hängevorrichtung.Größe ca. 8 x 11 cmBestell-Nr. 774167 € 1,99

15 NeemölSchützt hervorragend gegen Motten und Milben. Das Mittel ist für Menschen völlig unschädlich. Praktische Pumpsprühfl asche. 200 ml Bestell-Nr. 73219 € 13,– (1l = € 65,–)

17 Mottenbox®Fängt Kleidermotten. Ökotest empfohlen. Der sichere Fänger mit Lockstoff und Klebefl äche für den Einsatz im Textilbereich. Die Box schützt vor ungewollter Textilberührung. 1 FalleBestell-Nr. 77172 € 6,90

16 Ökotest und Stiftung Warentest empfohlen. Der sichere Klassiker mit Lockstoff und Klebefl äche für den Einsatz in Küche und Lager.

5 Fallen im SetBestell-Nr. 771474 € 8,90

3 Fallen im SetBestell-Nr. 771467 € 5,50

18 Nachfüllpack für Mottenbox2 Fangfl ächen ohne Box.Bestell-Nr. 771498 € 9,90

Mottenschutz

12

13

14

15

16

17

18

433Nützliches

1 Leinenschürze Schlicht, praktisch und robust: der Küchenklassiker aus rei-nem Leinen. In Weiß wirkt die dichtgewebte Latzschürze mit praktischer Tasche zeitlos edel. Farben: weiß, hellgrau Länge ca. 86 cm Material: 100 % Leinen Bestell-Nr. 721526 € 51,50

3 Miss Veggy GemüsebürsteDie ergonomisch geformte Bürste liegt besonders gut in der Hand. Robuste Borsten aus Pfl anzenfasern reinigen gründlich. Material: Buchenholz, natur; Besatz: FibreGröße ca. 150/ 40 mmBestell-Nr. 71322 € 8,50

2 ObstbürsteBuchenholz. Größe ca. 93/51 mm.Bestell-Nr. 71313 € 7,50

434

6 Gläsertuch Reinleinen extra feinExtra feines Gläsertuch in Premiumqua-lität mit feinem Streifendekor. Farben: natur-grün, natur-blau, natur-rot, natur-anthrazit. Größe: ca. 58/64 cm.Material: 100 % LeinenBestell-Nr. 721519 € 12,50

4 Geschirrtuch Leinen gestreiftFarben: blau, beige, natur, apfel, rot, anthrazit. Größe: ca. 75/50 cm. Material: 100 % LeinenBestell-Nr. 72876 € 13,–

7 Poliertuch LeinenDieses edle, saugfähige Poliertuch sorgt für Abwechslung im Haushalt. Aus reinem Leinen ist es bestens geeignet zum Trocknen und Polieren von glatten, glänzenden Oberfl ächen aus Glas (z. B. Spiegel, Fenster), Keramik, Metall und verchromte Oberfl ächen. Gewebt und konfektioniert in einer traditionellen deutschen Leinenweberei. Bei 60 °C waschbar. Größe ca. 40 x 40 cm. Material: 100 % Leinen. 5-Stück-Packung Bestell-Nr. 721527 € 21,60

5 Geschirrtuch Leinen karoFarben: natur, beige, apfel, rot, blau anthrazit. Größe: ca. 75/50 cmMaterial: 100 % LeinenBestell-Nr. 721495 € 13,–

Geschirrtücheraus Reinleinen

8 Brotbeutel In neuer Aufmachung präsentiert sich der Brotbeutel aus Reinleinen mit Stickerei. Die Fasern können viel Feuchtigkeit aufnehmen und an das Backwerk im Beutel abgeben. So bleibt Ihr Brot lange frisch. Farbe: natur. Größe: ca. 40x45 cmMaterial: 100 % LeinenBestell-Nr. 721536 € 31,–

Geschirrtücher aus reinem Leinen eignen sich sehr gut zum Abtrocknen für Geschirr und Gläser. Durch die langstapelige Faser sind sie fusselfrei und sehr saugfähig. Bereits zu Großmutters Zeiten war reines Leinen eine Kostbarkeit, die sehr stabil und langlebig ist. Tipp: 100 % Leinen wird erst nach drei- bis viermaligem Waschen saugfähig.

435Nützliches

Das Holz der Pfl aume ist hart, knorrig und oft mit Ästen durchsetzt. Es ist sehr dicht gewachsen und von großer Widerstandsfähigkeit. Seine wunderschöne, nuancenreiche Farbmaserung reicht von hellbraun-rosa bis dunkel-braun-violett. Ein Holz von außergewöhnlichem Charakter, Schönheit und hohem Gebrauchswert. Rostfreier Stahl von höchster Härte und Schärfe.

2 KäsemesserFormschönes, rostfreies Käsemesser mit einem Griff aus Kirschbaumholz. Die leicht gebauchte Klinge durchschneidet auch harte Käserinde mü-helos durch leichtes Wiegen. Die Kullen in der Klinge vermeiden das Anhaften des Käses beim Schneiden. Klingenlänge: 160 mm Bestell-Nr. 79659 € 50,–

1 Brot-Beidhänder MesserBrotsäge für Rechts- und Linkshänder. Mit von Hand auspoliertem beidseitigem, Wellenschliff. Sowohl Rechts- als auch Linkshänder können gleichmäßig damit schneiden. Das Messer bleibt in der Schneidfl ucht. Rostfreier Stahl mit besonderer Schärfe durch auspolierten Wel-lenschliff. Für einen besonders glatten Schnitt bei hartem und weichem Brot. Klingenlänge: 225 mm. 4-fach vernietet. Griff: Pfl aume.Bestell-Nr. 79658 € 138,–

4 KochmesserMittleres Kochmesser zum klassi-schen Schneiden und Vorbereiten auf dem Brett. Im Solinger Dünn-schliff sorgsam geschliffen und blau-gespießtet. Griff aus Pfl aumenholz, durchgehender Erl, 4-fach vernietet, feingeschliffen und poliert.Klingenlänge: 130 mm Bestell-Nr. 79660 € 109,–

3 Magnetmesser-LeisteEin wahres Schmuckstück für Ihre Küche. Für die schonende und zugleich dekorative Aufbewah-rung Ihrer wertvollen Windmühlen-Messer. Mag-netleiste aus gedämpftem und geöltem Kirsch-holz. An der Rückseite sind zwei Aufhängungen in Blöckchen als Abstandshalter eingelassen. Mit Schrauben. Nicht sichtbare, in die Leiste eingelassene,, sehr starke Magnete. Maße: 490 x 70 x 20/40 mm. Material: Kirschholz Bestell-Nr. 79716 € 121,–

5 VielzweckmesserVielseitig einsetzbares Windmüh-len-messer aus hochwertigem Stahl, mit breiter Klinge. Dünnge-schliffen und von Hand blauge-spießtet mit formschönem Griff aus Pfl aumenholz. Durchgehender Erl, 4-fach vernietet, feingeschliffen und poliert. Klingenlänge: 110 mm Bestell-Nr. 79661 € 61,–

rostfreier Stahl

1

2

3

4

5

13

436

8 GemüsemesserSehr scharfes Messer zum Schneiden von Obst und Ge-müse. Kirschbaumholzgriff, rostfrei, Klingenlänge: 85 mmBestell-Nr. 79295 € 14,90

11 SchälmesserDie gebogene, äußerst scharf an-geschliffene Kinge ist ideal zum Schälen von Gemüse, Kartoffeln oder Obst. Kirschbaumholzgriff, rostfrei, Klingenläge: 59 mmBestell-Nr. 79286 € 14,50

7 Schneidebrett, rechteckigKirschbaumholz, massiv, fein ge-schliffen und mit Öl eingelassen.Größe: 360 x 260 x 20 mmBestell-Nr. 79374 € 58,50

6 Frühstücksbrett KirschbaumMassivholzbrett, fein geschliffen und mit Öl eingelassen.Größe: 230 x 150 x 14 mmBestell-Nr. 79383 € 27,50

12 BrotmesserÄsthetik und Funktion macht das Brotschneiden zu einer täglichen Freude, ohne Krü-melmeer. Kirschbaumholzgriff, rostfrei, Klingenläge: 208 mmBestell-Nr. 79277 € 57,–

9 FrühstücksmesserKirschbaumholzgriff, rostfreiBestell-Nr. 79310 € 20,50

Windmühlenmesser, hergestel l t in reiner HandarbeitEs gibt nur wenige Produkte, die heute noch genau so hergestellt werden wie vor hundert Jahren. Die Windmühlenmesser gehören dazu. Immer wieder hat es Versuche gegeben, das klassische Küchenmesser zu verbessern. Letztlich aber sind Form und Material-beschaffenheit bis heute unverändert geblieben, weil sie nicht verbessert werden können.

Ausgesuchte Rohmaterialien und sorgfältige Bearbeitung sind die Grundlagen, nach denen alle „Windmühlenmesser“ hergestellt werden. Der Solinger Dünnschliff ist eine aufwen-dige traditionelle Solinger Schleiftechnik, worauf ursprünglich die hohe Wertschätzung der Solinger Messer beruhte. Das Kirschbaumholz kommt aus heimischen Beständen und wächst an Nordhängen –damit ist es dichter und widerstandsfähiger.

13 StreichriemenStreichriemen aus Rindleder, Korpus aus gedämpftem und geöltem Kirschholz. Zum feinen Entgraten der Schneide nach dem Schliff. Da-durch erhöht sich die Schärfe um ein Vielfaches. Dicke: 18 mm; Nutzfl äche: 300/40mm.Material: Rindleder, Kirschholz Bestell-Nr. 79715 € 55,–

10 Yatagan-MesserElegant in Schwung und Form ist es ein sehr scharfes Messer, mit dem man Gemüse putzen, Fleisch entsehnen, Zwiebeln würfeln und Brot schneiden kann. Pfl aumenholzgriff Klingenlänge: 156 mm, rostfrei Bestell-Nr. 79356 € 59,–

14 HolzpflegeölZum pfl egenden Einölen der Messergriffe. Macadami-anussöl mit ätherischem Bio-Zitronenöl (im Verhält-nis 9:1). Zieht gut ein und schützt das Holz. Am besten über Nacht einwirken las-sen. 20 ml Bestell-Nr. 79662 € 7,– (100ml= € 35,-)

15 1melmeer. Kirschbaumholzgriff, rostfrei, Klingenläge: 208 mm

€ 57,–

6

7

8

9

10

11 12

14

437Nützliches

Hanf gehört zu den wenigen Pfl anzenarten, die schon vor Jahrtausenden von den Menschen als Nutzpfl anze erkannt und sehr bald kultiviert wurden. Hanf enthält 30 bis 35% hochwertiges Öl, 22 bis 25 % Protein (Eiweiß), 20 bis 30% Kohlenhy-drate, 10 bis 15% Ballaststoffe, sowie eine ganze Reihe von Mineralien. Gift- und Hemmstoffe fi ndet man im Hanfsamen nicht. Die Rauschdroge THC kommt im Hanfsamen ebenfalls nicht vor. Alle Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau.

6 Knabberhanf süßZutaten: Hanfsamen geröstet, Vollrohr-zucker, Zimt, Vanille. 100 gBestell-Nr. 771856 € 2,99

8 Knabberhanf hot & spiceZutaten: Hanfsamen geröstet, Chili. 100 gBestell-Nr. 771856 € 2,99

2 Hanfsamen geschältMIt hochwertigen Omega 3 und Omega 6 Fettsäuren. Zum Backen, Kochen oder einfach zum Genie-ßen. Frei von Lactose, Hefe, Gluten, Vegan, Zucker. 150 g-DoseBestell-Nr. 771924 € 5,20 (1kg= € 34,67)

4 Hanfsamen ÖlEin kaltgepresstes Öl ausgesuchter Sorten mit einem unübertreffl ichen, nussigen Geschmack. Es enthält vie-le mehrfach ungesättigte Fettsäuren, insbesondere die Gamma-Linolen-säure, die für den Stoffwechsel der Zellen unentbehrlich sind. 250 mlBest.-Nr. 771849 € 11,99 (1l= € 47,96)

5 Hanfsamen MehlAnalyse pro 100 g : Kohlenhydrate 14,5g, Proteine 28,7 g, Fett 9,4 g, Mineralstoffe 4,9 g, Wasser 3,4 g, Ballaststoffe 42,0 g, Energiewert 265 Kcal/1114 KJ/BE 1,2. 500 gBestell-Nr. 771832 € 3,90 (1kg= € 7,80)

1 Hanf-BratlingeDen Inhalt einfach mit Wasser anrühren und zehn Minuten quellen lassen. Zu Bällchen, Burger oder Pfannkuchen verarbeiten. Zutaten: Kichererbsen, Zwiebeln, Hanfsamen-mehl, Petersilie, Meersalz, Gewürze, Weinstein. 200 g.Bestell-Nr. 771870 € 4,50 (1kg= € 22,50)

3 GemüsebouillonEine herzhaft-kräftige Boullion als Suppengrundlage oder Trinkbouillon. Rein pfl anzlich. 200 g.Bestell-Nr. 774174 € 5,99 (1kg= € 29,95)

10 Knabberhanf Salz & KräuterZutaten: Hanfsamen geröstet, Stein-salz, Kräuter. Alle Zutaten aus kont-rolliert biologischem Anbau. 100 g Bestell-Nr. 774202 € 3,30

7 Hanfgebäck schokoZutaten: Weizenmehl, Palmfett ungehärtet, Rohrohrzucker, Hanfmehl, Hanfsamen geschält, Schokotropfen (Kakaomasse, Rohrohrzucker, Rohr-zucker, Kakaobutter, Bourbonvanille), Kakao /alle Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau/ Reinweinstein-backpulver, Meersalz. 100 g Bestell-Nr. 774203 € 4,40

9 Knabberhanf schokoGeröstete Hanfsamen mit dunkler, heller und weißer Schokolade überzogen. 100 g Bestell-Nr. 774204 € 5,–

438

14 Gemüse Topf aus Dinkel Bulgur „pikant“Sättigendes und schmack-haftes Getreidegericht mit Gemüse und Kräutern für die schnelle Küche.Zutaten: Bulgur aus Dinkel, Möhre, Pastinake, Apfel, Lauch, ErdmannHauser Kräu-tersalz mit Dioscorea batata, Selleriegrün, Petersilie, Pfeffer, Knoblauch. 250 gBestell-Nr. 74466 € 5,–

13 Mediterraner Topf aus Hartweizen Bulgur „pikant“Sättigendes und schmack-haftes Getreidegericht mit mediterranem Gemüse und Kräutern für die schnelle Küche.Zutaten: Bulgur aus Hartwei-zen, Tomaten, Zucchini, Erd-mannHauser kräutersalz mit Dioscorea batata, Basilikum, Thymian, Rosmarin, Oregano, Fenchel, Pfeffer, Knoblauch. Enthält Sellerie. 250 gBestell-Nr. 74467 € 5,–

11 Süßer Grieß Topf aus DinkelLeckere Grießspeise als süßes Hauptgericht oder Dessert zur schnellen Zubereitung. Zutaten: Getreide (84 %): Grieß aus Dinkel, Früchte: Sultanine, Pfl aume, Apfel, Birne, Zimt. 175 g Bestell-Nr. 74468 € 3,75

12 Süßer Hafer Topf Mit Früchten & Mandeln Vollwertige Süßspeise aus bekömmlichem Getreide als sü-ßes Hauptgericht oder Dessert zur schnellen Zubereitung. Zutaten: Getreide (70 %): Grieß aus Gerste, TAU aus Hafer (18 %), Früchte (25 %): Sultanine, Birne, Rote Johan-nisbeere, Mandelstifte (6 %). 175 gBestell-Nr. 74469 € 3,75

Lebensmittel sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Lecker und schnell zubereitet

439Nützliches

3 Grieß aus DinkelNach einem speziellem Ver-fahren wurde der Dinkel aus dem vollen Korn mit Hilfe von Wärme aufgeschlossen. 500 gBestell-Nr. 774198 € 2,45 (1kg= € 4,90)

Geschmackvoll, verdaulich und gut.Grieß ist nicht gleich Grieß!

4 Grieß aus Gerste und HaferDie Gerste und der Hafer – im schützenden Spelz werden mit Wasser, Wärme und der nötigen Zeit aufgeschlossen, dann entspelzt zu Grieß vermahlen. Durch diesen Vorgang wird das Korn für den menschlichen Organismus beson-ders verträglich und wertvoll. 500 gBestell-Nr. 774199 € 3,50 (1kg= € 7,-)

Sonam’s TsampaDas tibetische Grundnahrungsmittel aus biologisch-dynamisch angebauter Gerste. Diese wird zuerst sorg-fältig geröstet und dann fein gemahlen. Neu ist Sonam’s Tsampa aus gerösteten Kichererbsen in demeter-Qualität, die von der SEKEM-Farm in Ägypten stammen. Sonam’s Tsampa kann auf unterschiedliche Art zubereitet werden – mit Milch, Tee oder Joghurt – gesüßt oder gesalzen, fest oder als dünner Brei. Mit Rezepten auf der Packung.

1 Sonams´ Tsampa Gerste250 gBestell-Nr. 74410 € 3,70 (1kg= € 14,80)

2 Sonams´ Tsampa Kichererbsen250 gBestell-Nr. 74424 € 4,90 (1kg= € 19,60)

Mit dem Anbau einer auch als „Lichtwurzel“ bekannten botanisch wohl unterscheidbaren Art der „Dioscorea batata“ widmet sich ErdmannHauser seit 2007 einem be-sonderen Motiv: Allen stoff-lichen Erscheinungen liegen Kräfte zugrunde, die insbesondere in der organischen Substanzbildung der Pfl anzen aktiv sind. In der Geisteswis-senschaft Rudolf Steiners werden diese verschiedenen Er-scheinungsformen des Lebendigen in Beziehung gesetzt. In polaren Erscheinungen entwickeln und verstärken sich die mannigfaltigen Erscheinungen des Lebendigen in sei-nen Wechselwirkungen. Der auf biologisch-dynamischer Basis entwickelte Anbau der „Dioscorea batata“ geht von der Fähigkeit dieser Pfl anze aus, „Lichtäther“ in ihrem Wurzelwachstum zu speichern. Die etwa Anfang Novem-ber alljährlich geernteten, äußerst empfi ndlichen und verletzlichen Lichtwurzeln werden gewaschen, getrocknet, geraspelt und vermahlen, um dann den verschiedenen Salzen beigemischt zu werden. Die Salze enthalten keiner-le Zusätze wie Rieselhilfe, Jod oder Geschmacksverstärker.

5 Kräutersalz110 g € 2,95 (1kg= € 26,82)

500 g € 9,– (1kg= € 18,–)

Bestell-Nr. 774180

6 Meersalz150 g € 2,95 (1kg= € 19,66)

500 g € 7,50 (1kg= € 15,–)

Bestell-Nr. 774181

7 Steinsalz150 g € 2,95 (1kg= € 19,66)

500 g € 7,50 (1kg= € 15,–)

Bestell-Nr. 774179

Getreideernährung mit Pfi ff


440

14 Bulgur aus DinkelDinkel enthält viel hochwer-tiges Eiweiß, das aber von vielen Weizen-Allergikern gut vertragen wird. Dinkel ist leicht verdaulich und wohltu-end wärmend, ohne zubelasten. 500 gBestell-Nr. 77622 € 3,50 (1kg= € 7,-)

15 Bulgur aus BuchweizenBulgur aus Buchweizen kocht locker und trocken auf und bewirkt lang-anhaltende Sät-tigung. Er ist eine Alter-native für Kleber-Allergiker, kann allerdings Spuren von kleber-haltigen Getreiden enthalten. Bulgur aus Buchweizen ist mild und nicht bitter. 500 g Bestell-Nr. 77631 € 3,50 (1kg= € 7,-)

12 Bulgur aus GersteDie Schleimstoffe der Gerste gelten von altersher als beruhi-gend für Magen und Darm. Bulgur aus Gerste hat den typischen Gerstengeschmack. 500 gBestell-Nr. 77659 € 2,70 (1kg= € 5,40)

13 Bulgur aus HartweizenDurch den speziellen Ganzkornaufschluss mit Wasser und Wär-me ist dieser Hartweizenbulgur besonders bekömmlich. 500 gBestell-Nr. 74421 € 1,95 (1kg= € 3,90)

TAU-Produkte basieren auf jahrelangen Entwicklungsarbeiten für eine kindliche Ernährung ohne Zusätze. Das Getreide wird im vollen Korn mit Wasser und Wärme aufgeschlossen. TAU ist speziell geeignet für die besonderen Bedürfnisse von Schwangeren, Kindern, Senioren und für alle Menschen, die für ihre Ernährung eine kräftigen-de Hilfe suchen. TAU als Getränk, Suppe oder Brei ergibt ein wohltuendes, kräftigendes Frühstück, eine schnell zubereitete Zwischenmahlzeit oder ein leichtes Abendessen. Sehr gut lassen sich aus TAU auch süße oder würzige Saucen zubereiten.

8 TAU aus DinkelTAU aus Dinkel schmeckt vollmun-dig und rund, leicht nussig mit einem dezenten Brotaroma. 450 gBestell-Nr. 77774 € 5,50 (1kg= € 12,22)

11 TAU aus BuchweizenTau aus Buchweizen bewirkt lan-ganhaltende Sättigung. Er ist eine Alternative für Kleber-Allergiker, kann allerdings Spuren von kleberhaltigen Getreiden enthalten. Er hat keinen bitteren Beigeschmack. 450 gBestell-Nr. 77792 € 5,50 (1kg= € 12,22)

9 TAU aus HaferDer angenehme Geschmack von Hafer TAU erinnert in seinen feinen Nuancen an Carob oder Kakao. 450 gBestell-Nr. 77783 € 5,50 (1kg= € 12,22)

10 TAU aus GersteDie Schleimstoffe der Gerste gel-ten von altersher als magen- und darmberuhigend. TAU aus Gerste schmeckt angenehm malzig. 450 gBestell-Nr. 77808 € 5,50 (1kg= € 12,22)

Bulgur ist keine Getreidesorte, sondern bedeutet gebrochenes Korn. Er ist sehr bekömmlich und vielseitig verwendbar. Das ganze Korn wird bis zu 14 Stunden eingeweicht. Danach wird es im eigenen Dampf über Stunden weiter aufgeschlossen und dann schonend und gleichmäßig getrocknet. Anschließend wird das Korn grob gebrochen und von Hand verpackt. Bulgur eignet sich gut für Aufläufe, Bratlinge, Salate oder Müsli.

Erdmann-HAUSER-Getreideaufschluss:Durch einen speziellen Herstellungsprozess werden die Inhaltsstoffe des Korns aus ihrer konzentrierten Struktur gelöst und aufgeschlossen.

Das unversehrte Korn wird in Wasser bis zum Beginn des Keimens aktiviert. Danach wird es bei gleichmäßiger Wärme in speziellen Drehöfen gedarrt. Dadurch werden die Nährstoffe des Getreides aufgeschlossen. Nach dem Darren wird der Spelz schonend entfernt und das immer noch unversehrte Korn in einer Spezialmühle gemahlen. Dinkel, Gerste, Hafer und Buchweizen stammen von Bauern, die bereits jahrelang anerkannt biologisch-dynamisch wirtschaften. Auf allen Erdmann-HAUSER-Getreideprodukten werden jeweils die Bauern ausgewiesen, von denen das verarbeitete Getreide stammt. Infoblätter mit Rezepten werden mitgeliefert.

441Nützliches

3 Einkorn-SpritzgebäckDas Spritzgebäck ist abgerundet im Geschmack und besteht aus drei Zutaten: Einkornvollkorn-mehl 53%, Butter, Rohrohrzucker. 200 gBestell-Nr. 74378 € 3,25 (1kg= € 16,25)

1 Schoko Mandel BiscottiWeizenmehl (Typ 812), Rohrohrzucker, Schokolade, Mandeln, Palmfett, Ho-nig- Backpulver, Salz Bourbon-Vanille, Koriander, Zimt, Orangenöl 180 gBestell-Nr. 774200 € 3,– (1kg= € 16,67)

9 Pizza-GrissiniZutaten: Weizenmehl Type 812 (77%), Käse (9,5%): Emmentaler, Hartkäse, Hefe, Olivenöl (3,8%), Salz, Tomaten getrocknet (1,4%) Gersten-malzextrakt, Zwiebeln getrock-net, Pizzagewürze (Oregano, Basilikum, Paprika), Knoblauch getrocknet. 100 gBestell-Nr. 773966 € 1,80

GrissiniKnuspriges Stangengebäck aus wertvollen biologisch-dynamisch angebauten Zutaten, bestens geeignet als Appetithäppchen oder als Knabberei für zwischendurch.

6 Käse-GrissiniZutaten: Weizenmehl Type 812 (45%), Weizenvollkorn-mehl (30%), Käse (15%): Emmentaler, Hartkäse, Hefe, Sesam, Salz, Gewürze (Orega-no, Paprika). 100 gBestell-Nr. 773119 € 1,80

8 Dinkel-GrissiniZutaten: Dinkelvollkornmehl (40%), Dinkelmehl Type 812 (40%), Sesam ungeschält (8%), Palmfett, Hefe, Salz. 100 gBestell-Nr. 773317 € 1,80

7 Grissini mit OlivenölZutaten: Weizenmehl Type 812, Olivenöl (6,9%), Bio-Hefe, Salz, Oregano, Paprika. 100 gBestell-Nr. 774173 € 1,70


3 Einkorn-Spritzgebäck3 Einkorn-Spritzgebäck

4 Dinkel SpritzgebäckDieses leckere Spritzgebäck aus reinem Dinkel- Vollkornmehl hat eine ganz einfache Rezeptur: Dinkelvollkornmehl 54,2%, Butter, Rohrohrzucker. 200 gBestell-Nr. 77710 € 3,– (1kg= € 15,-)

5 Drei-Korn SpritzgebäckStärkender Hafer, wärmende Gerste und nus-siger Buchweizen machen die schmackhafte Mischung zu einem feinen Genuss. Rezepturen: Mehl (Gerste, Buchweizen, Hafer) 54%, Butter, Rohrohrzucker, Salz. 200 gBestell-Nr. 74428 € 2,60 (1kg= € 13,-)

2 Dinkel Mandel BiscottiGeröstetes Feingebäck mit Mandeln, ideal zu Kaffee, Cappuccino oder Tee. Zutaten: Dinkelmehl Type 812 (50,8%), Rohrohrzucker, Mandeln (28,3%), Palm-fett, Honig (3%), Backpulver phosphat-frei (Weinsäure, Maisstärke, Natron), Salz, Bourbon-Vanille, Koriander, Zimt, Orangenöl. 180 gBestell-Nr. 77701 € 3,– (1kg= € 16,67)

442

11 Wolken Zwieback aus DinkelUngesüßter Zwieback aus Demeter Dinkel in Wolken-form.Zutaten: Dinkelmehl Type 812 (85 %), Butter, Hefe, Luisenhaller Tiefensalz.200 gBestell-Nr. 74460 € 2,95

10 Wolken Zwieback aus Dinkel mit AnisZwieback in Wolkenform mit aro-matischem Anis und der leichten Süße von Demeter Honig. Zutaten: Dinkelmehl Type 812 (76 %). Honig (11 %), Butter, Anis (1 %), Hefe, Luisenhaller Tiefensalz.200 gBestell-Nr. 74461 € 2,95

12 Wolken Zwieback aus Dinkel, Hafer & GersteUngesüßter Zwieback in Wolken-form aus bekömmlichem Demeter Getreide.Zutaten: Dinkelmehl Type 812 (66 %), Hafervollkornmehl (10 %), Gerstenvollkornmehl (6 %), Butter, Hefe, Luisenhaller Tiefensalz.200 gBestell-Nr. 74462 € 2,95

13 Anisbrot aus GelbweizenBei der alten Weizensorte Heliaro handelt es sich um einen Gelb-weizen mit sehr hoher Backfähig-keit und Kleberqualität. Er besitzt einen hohen Anteil an Carotino-iden. Die daraus resultierende gelbliche Farbe des Mehls ist besonders und der Geschmack angenehm nussig. Zutaten: Eier (49 %), Gelbwei-zenmehl (37 %), Rohrohrzucker, Stärke, Anis (1,8 %), Luisenhaller Tiefensalz. 150 gBestell-Nr. 74465 € 3,75

13 Anisbrot aus Gelbweizen

443Nützliches

3 Toscano-TeeSein Aroma und sein Name sind geprägt von der Landschaft, aus der seine Kräuter stammen. Ein einfach schöner Kräutertee. Malve, Rosmarin, Zitronenverbene, Wie-senkönigin (Mädesüß), Salbei, Rosenblü-ten, Ringelblume, Kornblume. 50 gBestell-Nr. 774140 € 5,20 (100g= € 10,40)

4 Alpenkräuter-TeeSeine Farbe erinnert an moosig-krautige Bergwiesen. Kräftig würziger Tee mit sehr eigener, leicht bitterer Kräuternote. Herrlich nach einer Wanderung. Sehr sparsam in der Verwendung. Zutaten aus hochalpiner Wildsammlung: Schwarze Edelraute, Meisterwurz, Moschus-Schafgarbe. 30 gBestell-Nr. 774122 € 6,60 (100g= € 22,-)

5 Blütenparadies BlumenteeEin Magiertee, der nach dem Aufbrühen seine Farbe und seinen Duft wechselt. Heiterer, weicher und ausgewogener Tee. Aus reinen Blüten von Ringelblume, Jo-hanniskrautblüten, Malvenblüten, Rosen-knospen, Lindenblüte, Schafgarbeblüten, Kornblume, Orangenblüten. 40 gBestell-Nr. 774118 € 4,80 (100g= € 12,–)

7 ChocolatKräutertee aus Kakao-Schalen, Oran-genstücke, Zimtrinde Ceylon, Süßholz, Kardamom grün, Vanillestangen. 80 g Bestell-Nr. 74401 € 9,20 (100g= € 11,50)

6 Marokkanische MinzeAus kontrolliert biologischem Anbau in Italien. 50 g Bestell-Nr. 772112 € 5,10 (100g= € 10,40)

2 WinterwärmeZimt Cassia, Orangenstücke, Himbeer-blätter, Birne, Apfel, Kardamom grün, Hibiskusblüte, Nelken. 80 g Bestell-Nr. 74399 € 5,90 (100g= € 7,38)

1 Serpolet – Hildegard-KräuterteeZutaten: Himbeerblätter, Quendel, Fen-chel bitter, Süßholz, Beifuß, Ringelblu-men, Rosenblüten, Schlüsselblumen. 50 gBestell-Nr. 74458 € 4,80 (100g= € 9,60)

12 Sansibar-TeeErfrischend, exotisch, fruchtig. Rooibusch, Hibiskus, Zitronengras, Orangenschalen, Lor-beerblüten und Lorbeerblätter, Kardamom grün, Zimt, Cassia, Orangenblüten. 100 gBestell-Nr. 774138 € 6,60

11 Waldfrüchte-TeeApfelstücke, Hagebuttenschalen, schwarze Johannisbeeren, Sanddorn, Holunderbeeren, Heidelbeeren. 100 gBestell-Nr. 774141 € 6,80

10 Zitronen-TeeHerrlicher Zitronenduft! Feines rundes Zitrusaroma, nicht säurebetont. Heiß und Kalt ein Genuss. Malve, Zitrone, Zitronengras, Zitronenverbene, schw. Johannisbeerblätter, Lemomyrthe, Hibiskusblüten, Ringelblume. 50 gBestell-Nr. 774144 € 4,80 (100g= € 9,60)

13 Traumparadies KräuterteeFür die späte Abendstunde. Zutaten: Zitronenmelisse, Zitronenverbenen, Hanf, Passionsblume, Kalifornischer Mohn, marokkanische Minze, Lavendel, Linden-blüten, Ringelblume. 50 g Bestell-Nr. 774121 € 5,20 (100g= € 10,40)

14 Görlitzer Blütenlese KräuterteeLeichter, milder Tee – weich und rund, gut zu den Mahlzeiten. Zutaten: Malve, Zitronen-melisse, Ringelblume, Holunderblüte, Drachenkopf, Ysop, Johanniskrautblüten, Kamille, Kornblume, Muskatellersalbei. 50 gBestell-Nr. 774120 € 5,30 (100g= € 10,60)

9 Früchte der SonneZutaten: Orangenstücke, Apfelstücke, Hagebutten, Hibiskusblüten, Muskatellersalbei. 100 g Bestell-Nr. 74386 € 4,80

8 Frauenwohl-Tee Sanft ausgewogener Kräutertee. Er unterstützt die Besserung zahlreicher Frauenleiden. Zuta-ten: Zitronenmelisse, Frauenmantel, Schafgar-be, Johanniskraut, Brennesselblätter, Fenchel bitter, Zitronenverbene, Ringelblume. 50 gBestell-Nr. 772143 € 4,80 (100g= € 9,60)

Original natürliche Zutaten

444

17 Hildegard-FastenteeZutaten: Fenchel süß, Aronia, Brennes-selblatt, Kümmel, Bergbohnenkraut, Salbei, Dillkraut, Ringelblume, Zimt, Rosenblüten. 80 gBestell-Nr. 74457 € 5,30 (100g= € 6,63)

19 KinderfreudeKräutertee für Klein und Groß. Zit-ronenverbene, Himbeerblätter, Ziro-nenmelisse, marokkanische Minze, Fenchel bitter, Lindenblüten, Kamille, Sonnenblumenblütenblätter. 50 gBestell-Nr. 772174 € 4,80 (100g= € 9,60)

20 AufatmenKräutertee für entspannte Stunden. Hagebutten, Spitzwegerich, Süßholz, Fenchel bitter, Hafer grün, Holun-derblüten, Lindenblüten, Quendel, Isländ. Moos, Lungenkraut, Schlehen-blüte, Schlüsselblume. 50 gBestell-Nr. 74400 € 4,80 (100g= € 9,60)

15 Ingwer-Zitrone Zutaten: Ingwer, Zitronenstücke, Zitro-nengras, Orangenblätter, Ysop, Rosen-blüten, Bitterorangenblüten. 80 gBestell-Nr. 74456 € 5,40 (100g= € 6,75)

16 Haustee Zutaten: Zitronenmelisse, Pfeffermin-ze, Malve, Himbeerblätter, Schafgarbe, Brombeerblätter, Spitzwegerich, Ringel-blume, Johanniskraut, Weißdorn, Salbei, Ysop, Ehrenpreis, Kornblume. 80 gBestell-Nr. 772167 € 5,70 (100g= € 7,13)

18 Reigen der Bäume–TeeKräftiger Tee. Fördert die Durchblutung. Orangenblüten, Birkenblätter, Birken-blätter, Misteln, Steinklee, Fenchel bitter, Zimtrinde Cassia, Lindenblüten, Hage-buttenschalen, Ginkoblätter, Muskatel-lersalbei. 80 gBestell-Nr. 774139 € 6,80 (100g= € 8,50)

21 FrohnaturWeidenröschen, Zitronengras, Schafgarbe, Goldrute, Ingwer-Chips, Meisterwurz, Schafgarbe, Kornblume, Rosenblüten, Muskatellersalbei-Blüten. 50 g Bestell-Nr. 74402 € 4,80 (100g= € 9,60)

22 ErfrischungsteeZitronengras, Hibiskusblüten, Ysop, Lavendel. 50 g Bestell-Nr. 774193 € 3,80 (100g= € 7,60)

23 Mutter + Kind–TeeMilchbildend und entblähend. Anis, Kümmel, Fenchel bitter, Brennessel.100 g Bestell-Nr. 774194 € 5,20

24 Nach der Speise HausteeFenchel, Hagebuttenschale, Anis, Kümmel, isl. Moos, Zimt, Cassia, Rosmarin, Zitronenschalen, Muskatellersalbeiblüten. 80 g Bestell-Nr. 774195 € 4,80 (100g= € 6,-)

25 SchlafmützeMelisse, Lindenblüten, Zitronenver-benen, Passionsblume, Lavendel, Steinklee, Schlüsselblume. 50 g Bestell-Nr. 774196 € 4,80 (100g= € 9,60)

26 Sommerwiese BasenteeMalvenblätter, Melisse, Anisysop, marokkanische Minze, Angelikawurzel, Erdbeerblätter, Ringelblume, Dost, Wiesenkönigin (Mädesüß), Muskateller-salbei, Malveblüten, Salbei, Ysop. 50 g Bestell-Nr. 774197 € 7,20 (100g= € 14,40)

Tee Mischungen

ohne Zusatz von

Aromastoffen


445Nützliches

2 BratkartoffelgewürzDiamant Kristallsalz, Zwie-beln, Schabzigerklee, Paprika edelsüß, Pfeffer schwarz, Koriander, Wacholderbeeren 70 gBestell-Nr. 774142 € 4,30 (100g= € 6,14)

1 Curry HildegardZu Suppen, Gemüsen, Sala-ten und als Tafelwürze. Inhalt: Galgant, Bertram, Fenchel bitter, Kurkuma, Quendel, Bockshornklee, Bibernell-wurzel, Basilikum, Salz auf Holzfeuer geröstet, Pfeffer schwarz, Lorbeerblätter, Salbei, Dill, Kreuzkümmel, Süßholz, Brennessel, Zimt, Muskatnuss, Beifuß, Ysop, Rosenblüten. 50 gBestell-Nr. 772075 € 4,20 (100g= € 8,40)

7 Café de ParisVielseitig zu Pellkartoffeln, Avocado, Salat. Zutaten: Zitronenfrüchte, Zwiebeln, Kichererbsen, Tomatenpulver, Zitronenpulver, Kurkuma, Bockshornklee, Senf gelb, Koriander, Kardamom grün, Pfeffer weiß, Diamant-Kristall-salz, Lorbeerblätter, Kreuz-kümmel, Pfeffer lang. 50 g Bestell-Nr. 74407 € 4,20 (100g= € 8,40)

8 Ras el HanoutMarokkanisches Festtagsge-würz. Zutaten: Paprika süß, Tomatenpulver, Zwiebeln, Zimt Ceylon, Pfeffer grün, Kichererbsen, Fenchel süß, Kurkuma, Zitronenextrakt, Rosenblütenblätter, Kreuzkümmel, Muskatblüte, Piment, Steinsalz, Safran. 40 g Bestell-Nr. 74408 € 4,20 (100g= € 10,50)

9 FischgewürzPetersilie, Dill, Basilikum, Pfeffer weiß, Zitrone, Zitronen-extrakt, Majoran, Paprika süß, Thymian, Lorbeerblätter. 40 g Bestell-Nr. 774143 € 4,30 (100g= € 10,75)

5 Thai-GewürzFür Wok und Pfannenge-richte. Mittlere Schärfe. Koriander, Kaffi rlimetten, Galgant, Pfeffer schwarz, Zitronengras, Oragenfrüchte, Zitronenpulver, Kardamom grün, Zimt Cassira-Pfeffer lang, Kreuzkümmel. 50 gBestell-Nr. 774169 € 3,80 (100g= € 7,60)

aus kontrolliert biologischem Anbau

4 Madras Masala Nordindische Gewürzmi-schung für Gemüsegerichte, Linsen, Soucen. Kurkuma, Koriander, Senf gelb, Zimt Cassia : Ceylon 1:1, Pfeffer schwarz, Nelken, Karda-mom grün, Kreuzkümmel, Bockshornklee, Muskatnuss, Zwiebeln, Pfeffer lang. 40 g Bestell-Nr. 774191 € 3,60 (100g= € 9,–)

6 Mexiko-Gewürz Milde Schärfe, kinderfreund-lich. Koriander, Paprika süß, Zimt Lorbeerblätter, Pfeffer schwarz, Kreuzkümmel, Pap-rika scharf, Thymian, Nelken, Piment, Sternanis. 30 g Bestell-Nr. 774192 € 3,30 (100g= € 11,–)

3 SiebenkräuterpulverNach Bertrand Heidelber-ger, sehr bitter, zur inneren Körperpfl ege kein Küchenge-würz! Bibernellwurzel, Küm-mel, Fenchel bitter, Wachol-derbeeren, Anis Schafgarbe Wermut. 50 gBestell-Nr. 774201 € 4,10 (100g= € 8,20)

Gewürzeohne Geschmacksverstärker


446

13 Dank der BrennesselKräuter-Gewürzmischung für Suppen, Gemüse, Hülsen-früchte, Kartoffeln und Bratlin-ge. Zutaten: Brennesselblätter und -Samen, Schabzigerklee, Bergbohnenkraut, Quendel, Muskatnuss, Dill, Beifuß, Bert-ram, Lorbeerblätter. 40 gBestell-Nr. 773812 € 3,60 (100g= € 9,-)

11 Grillgewürz MittelscharfSalzfrei. Zutaten: Pfeffer schwarz, Paprika süß, Zwiebeln, Senf gelb, Thymian, Kümmel, Chili, Oregano, Rosmarin. 50 gBestell-Nr. 74385 € 3,60 (100g= € 7,20)

16 GlühweingewürzZutaten: Zimtrinde Cassia und Ceylon 1:1, Orangenschalen, Zitronenschalen, Sternanis, Ingwer, Nelken. 50 gBestell-Nr. 74459 € 3,70 (100g= € 7,40)

17 Zimt gemahlenMischung aus 50% Ceylon-Zimt und 50% Cassia Zimt. 50 gBestell-Nr. 772051 € 3,50 (100g= € 7,-)14 Kräuter der Provence

Zutaten: Basilikum, Oregano, Thymian, Rosmarin, Bohnen-kraut, Estragon. 30 gBestell-Nr. 772082 € 3,20 (100g= € 10,67)

19 Pizza und PastaZutaten: Basilikum, Oregano, Rosmarin, Thymian, Quendel, Liebstöckel. 30 gBestell-Nr. 773843 € 3,20 (100g= € 10,67)

15 SüßspeiseFür Pudding, Dessert, Obst-salate und süße Pfannkuchen (Crepes). Bibernellwurzel, Zimt, Vanille, Anis, Sternanis, Kardamom grün. 20 g Bestell-Nr. 74387 € 6,90 (100g= € 34,50)

12 Harissa Gemalen, für die scharfe arabische Küche. Korinader, Chili, Schnittlauch, Paprika scharf, Paprika süß, Kreuz-kümmel, Lorbeerblätter, Nana-Minze, Zimt Ceylon, Safran. 50 g Bestell-Nr. 774188 € 4,60 (100g= € 9,20)

10 Gyrosgewürz Salzfrei. Zwiebeln, Pfeffer schwarz, Petersilie, Rosmarin, Paprika scharf, Oregano, Thyminan, Basilikum, Wa-cholderbeeren, Rosenblüten, Estra-gon, Piment, Lorbeerblätter, Majoran, langer Pfeffer, Kreuzkümmel. 50 g Bestell-Nr. 774189 € 4,30 (100g= € 8,60)

18 Lebkuchengewürz Zimt, Koriander, Anis, Ingwer, Nelken, Kardamon. 40 g Bestell-Nr. 774190 € 2,95 (100g= € 7,38)

Gewürze Lebensmittel sind vom Umtausch ausgeschlossen.

447Nützliches

Bestell-größe

3638404244464850

Taillen-umfang

66-6970-7374-7778-8182-8586-9091-9596-102

Internationale GrößenDamen: 36 38 40 42 44 46 48 50Herren: 44 46 48 50 52 54 56 58Unterwäsche: 2 3 4 5 6 7 8 9 S M L XL XXL

1 Körpergröße2 Brustumfang/Oberweite3 Unterbrustweite4 Taille/Bundweite5 Hüftumfang6 Seitenlänge Nehmen Sie Maß!

Brust-umfang

82-8586-8990-9394-9798-102103-107108-113114-119

Hüft-umfang

92-9596-9899-101102-104105-108109-112113-116117-121

Damengrößen

Herrengrößen

Baby- und KindergrößenAngaben in cm

Fuß-länge

1111,612,31313,714,314,915,516,216,817,418,118,719,420,120,721,422,122,723,424,124,725,4

KinderschuheAngaben in cm

Bestell-größe

1819202122232425262728293031323334353637383940

Waschen ist die beste Pfl ege. Auch nicht waschbare Betten werden herrlich fl auschig frisch bei:

Bettenpfl ege MüllerWinnender Str. 4371563 AffalterbachTel: 07144/38774E-Mail: info@bettenpfl ege.de

Pfl ege von Oberbetten

Cashmere sollte von Hand bei 30 °C gewaschen und gespült werden. Empfehlenswert ist dafür unser Amytis- oder Sonett-Oliven-Waschmittel. Die gewaschenen Teile evtl. kurz anschleudern und liegend trocknen.

Pfl ege von Cashmere

Bei allen tierischen Materialien muss ein Programm mit großer Wasserzufuhr gewählt werden.Das Auswringen in Handtüchern ist zu vermeiden, da durch diese Handhabung die Wolle gedrückt und verfi lzt wird.

Wichtig

Bestell-größe

505662687480869298104110116122128134140

Brust-umfang

41-4343-4545-4747-4949-5151-5352-5453-5554-5655-5756-5857-5958-6261-6564-6867-71

Taillen-umfang

41-4343-4545-4747-4949-5151-5352-5453-5554-5655-5756-5857-5958-6261-6564-6867-71

Hüft-umfang

41-4343-4545-4747-4949-5151-5352-5453-5655-5857-6059-6361-6463-6766-7069-7372-76

Körper-höhe

40-5051-5657-6263-6869-7475-8081-8687-9293-9899-104105-110111-116117-122123-128129-134135-140

5

4

3

2

6

Bund-weite

78-8182-8586-8990-9495-99

Bestell-größe

4850525456

Ober-weite

90-9394-9798-101102-105106-109

Pfl ege von kbA-Baumwolle: Baumwolle trägt sich angenehm weich und leicht, ist sehr luftdurchlässig und atmungsaktiv. Sie ist unempfi ndlicher gegen Hitze und mecha-nische Belastung. Daher können Handtücher und weiße Baumwollartikel problemlos bei 60 °C gewaschen werden. Damit ist Baumwolle bestens für die Anwendung im hygienischen Bereich geeignet. Vor der ersten Anwendung sollten Baumwollartikel 2-3-mal in die „Koch-wäsche“. Erst dadurch erhalten sie ihre volle Wasseraufnahmefähigkeit. Geschleudert wird mit reduzierter Drehzahl. Heiß bügeln mit Dampf erhöht das Volumen der Baumwollfasern, lässt sie fl auschiger und weicher werden. Wie alle Textilien schrumpfen auch unsere Baumwollarti-kel im Wäschetrockner. Wir empfehlen daher ein Trocknen auf Schonstufe bzw. auf den Wäsche-trockner zu verzichten. Feine farbige Oberbekleidung aus Baum-wolle sollte auf links bei 30 °C bis max. 40 °C gewaschen, feucht in Form gezogen und an der Luft getrocknet werden. Auf Weichspüler kann im Sinne der Haut- und Umweltfreundlichkeit verzichtet werden. Sinnvoller ist ein anschlie-ßendes Dampfbügeln, das die Fasern aufrichtet und die Textilien angenehm weich macht.

Pfl ege von Seide: Seide ist unkompliziert in der Pfl ege. Wie Wolle ist Seide eine schmutzabweisende Eiweißfaser. Sie ist empfi ndlich gegen hohe Temperaturen und mechanische Belastung. Daher darf Seide nur leicht angeschleudert werden. Schmutzpartikel lösen sich beim Waschen sehr gut von der Faser. Wir empfehlen Handwäsche oder Wäsche im Woll bzw. Seidenprogramm moderner Waschmaschinen mit Amytis.

Pfl ege von Schurwolle:Kleidung aus Wolle muss nur selten gewa-schen werden, ein Lüften reicht meist völlig aus. Muss ein Wollartikel aber gewaschen werden, so ist Handwäsche bei max. 30 °C zu empfehlen. Auch eine Maschinenwäsche im Wollprogramm mit kaltem Wasser ohne Schleudern ist möglich. Wolle reagiert emp-fi ndlich auf Laugen und Seife, daher empfeh-len wir ein nicht alkalisches Wollwaschmittel wie Amytis. Damit die Wolle nicht verfi lzt, darf sie nicht eingeweicht oder gerieben werden. Trocknen an der Sonne, im Trockner oder auf der Heizung ist tabu. Einfach mit der Hand sanft durchdrücken, anschließend feucht in Form ziehen und liegend trocknen.

1

448

KinderschuheAngaben in cm

Allgemeine Verkaufsbedingungen (AVB) Versandhandel der Aßmus Naturtextilien OHG 08/20171. Geltungsbereich /Allgemeines(1) Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AVB“) gelten für sämtliche über in unserem Katalog präsentierten Waren geschlossenen Ver-träge zwischen uns, der Aßmus Naturtextilien OHG, Gröninger Weg 1, 74379 Ingersheim und Ihnen als unseren Kunden, sofern die Lieferadresse in der Bundesrepublik Deutschland ist. Für Lieferungen in andere Länder gelten ei-gene AVB.

(2) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung der AVB.

(3) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Kun-den akzeptieren wir nicht. Dies gilt auch, wenn wir der Einbeziehung nicht aus-drücklich widersprechen und die Ware vorbehaltlos liefern.

2. Vertragsschluss (1) Die Präsentation der Waren in unseren Katalogen stellt kein bindendes An-gebot dar, sondern bietet die Möglichkeit, die im Katalog präsentierten Waren zu bestellen.

(2) Durch Übersendung der Bestellung, insbesondere mittels unserer Bestell-Postkarte, geben Sie ein rechtsverbindliches Angebot ab. An dieses Angebot sind Sie zwei Wochen nach Eingang der Bestellung bei uns gebunden. Ein gegebenenfalls nach Ziffer 3 bestehendes Widerrufsrecht bleibt hiervon un-berührt.

(3) Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie eine Auftragsbestätigung von uns erhalten oder durch Lieferung der Ware.

(4) Sollte die Lieferung der von Ihnen bestellten Ware nicht möglich sein, etwa weil die entsprechende Ware nicht auf Lager ist, sehen wir von einer Annah-meerklärung ab. In diesem Fall kommt ein Vertrag nicht zustande. Wir werden Sie darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.3. Widerrufsrecht / Widerrufsbelehrung / Ausschluss bzw. Erlöschen des WiderrufsrechtsSchließt der Kunde den Kaufvertrag zu Zwecken, die überwiegend weder sei-ner gewerblichen noch seiner selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerech-net werden können („Verbraucher“), steht ihm folgendes Widerrufsrecht zu:

WiderrufsrechtSie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen die-sen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag,a) an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beför-derer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, wenn Sie eine Ware oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Ware bzw. Waren einheitlich geliefert wird bzw. werden; oder b) an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, wenn Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Waren getrennt geliefert werden; oder c) an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat, wenn Sie eine Ware bestellt haben, die in mehreren Teilsendungen oder Stücken geliefert wird. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Widerrufsbelehrung

Folgen des WiderrufsWenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Stan-dardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Wider-ruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwen-den wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vier-zehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Ausschluss bzw. Erlöschen des WiderrufsrechtsDas Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, • die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Aus-wahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zuge-schnitten sind,• die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde,• die versiegelt sind und aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.4. Preise / Versandkosten / Zahlungsmodalitäten(1) Sämtliche Preisangaben in unserem Katalog sind Bruttopreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und verstehen sich zuzüglich anfallender Versand-kosten.(2) Die im Katalog genannten Preise sind gültig bis zum Erscheinen des je-weils nächsten Kataloges. Für Druck- oder Übertragungsfehler bei der Preis-auszeichnung übernehmen wir keine Haftung.(3) Die Versandkostenpauschale pro Bestellung beträgt € 5,00. Bei der Lieferung von Möbeln, Matratzen und Betten beträgt die Versandkostenpauschale € 30,00. (4) Die Bezahlung erfolgt per Rechnung. Der Kunde bezahlt nach Erhalt der Ware und Rechnung durch Überweisung auf unser in der Rechnung angege-benes Konto innerhalb von 14 Tagen.(5) Bei begründeten Anhaltspunkten für ein Zahlungsausfallrisiko behalten wir uns vor, erst nach Erhalt des Kaufpreises nebst Versandkosten zu liefern (Vorkassevorbehalt). Falls wir von dem Vorkassevorbehalt Gebrauch machen, werden wir Sie unverzüglich unterrichten. In diesem Fall beginnt die Lieferfrist mit Bezahlung des Kaufpreises und der Versandkosten.5. Lieferfrist Die Lieferung erfolgt grundsätzlich innerhalb von 5 Werktagen nach Eingang der Bestellung bei uns. Bei Lieferengpässen kann sich die Lieferfrist um ein bis zwei Wochen verlängern. In diesem Fall benachrichtigen wir Sie. 6. Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die gelieferte Ware in unserem Eigen-tum.

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Tele-fax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informie-ren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden,

Aßmus Naturtextilien OHGGröninger Weg 174379 Ingersheim

Tel: 07142-97460-0Fax: 07142-9746-22E-Mail: [email protected]

das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

449Nützliches

7. Gewährleistung (1) Die Gewährleistung für Sach- oder Rechtsmängel gelieferter Ware richtet sich – vorbehaltlich der Regelung in Ziffer 8 – nach den geltenden gesetz-lichen Vorschriften, insbesondere den §§ 434 ff. BGB. (2) Wir haben uns auf Naturtextilien spezialisiert. Auf diesem Gebiet hat die Firma Aßmus im Markt einen besonderen Qualitätsanspruch seit 1969 unter Beweis gestellt. Am Erhalt und der Verbesserung dieses Qualitätsanspruchs arbeiten wir fortlaufend. Naturtextilien bedürfen einer besonderen Pfl ege. Dazu erhält der Kunde bei Auslieferung eine Pfl egeanleitung. Die Pfl ege-anleitung ist vom Kunden zu beachten und aufzubewahren. Für unsachge-mäßen Gebrauch, fehlende oder falsche Pfl ege (Musterbeispiel: Waschfehler) übernehmen wir keine Gewähr.

10. Urheber- und Bildrechte Alle Urheber- und Bildrechte liegen bei uns oder unseren Partnern. Eine Ver-wendung ohne ausdrückliche Zustimmung ist nicht gestattet. 11. Gerichtsstand Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öf-fentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten unser Geschäftssitz in Ingersheim.12. StreitbeilegungZur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren sind wir nicht bereit und nicht verpfl ichtet. Gerne klären wir etwaige Meinungsverschiedenheiten im di-rekten Austausch mit Ihnen. Bei Fragen und Problemen kontaktieren Sie uns daher bitte.13. Kontakt Aßmus Naturtextilien OHG Pers. Haftende Gesellschafter Bernd Aßmus und Elke Aßmus Gröninger Weg 1 74379 Ingersheim Tel: 07142-9746-0 Fax: 07142-9746-22

8. Haftung (1) Wir haften unbeschränkt nach dem Produkthaftungsgesetz, bei schuld-hafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Vorsatz, arglistigem Verschweigen eines Mangels oder einer von uns über-nommenen Garantie, ebenso bei grober Fahrlässigkeit.(2) Wir haften ferner bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Ver-tragspfl icht. Wesentliche Vertragspfl ichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut und vertrauen darf. In diesen Fällen ist unsere Haftung jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren, vertragstypischen Schadens beschränkt. (3) Im Übrigen ist die Haftung auf Schadens- und Aufwendungsersatz – gleich aus welchem Rechtsgrund – ausgeschlossen. Die prozessuale Beweis-lastverteilung bleibt von den Regelungen dieser Ziffer unberührt.

Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren:

Für den Widerruf können Sie das Muster-Widerrufsformular verwenden, Sie müssen dies aber nicht, sondern können Ihre Erklärung auch in jeder anderen Form (etwa per E-Mail oder Fax) uns gegenüber abgeben. (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) Bitte verwenden Sie für die Rücksendung den Retoureaufkleber und kleben diesen außen auf das Paket auf. Sie können das Paket bei jedem Postamt oder jeder Postagentur abgeben. Den schriftlichen Widerruf legen Sie bitte der Rücksendung bei.

Artikel-BezeichnungBestell-Nr. EinzelpreisMenge Größe Farbe

Muster-Widerrufsformular

9. Datenschutz (1) Personenbezogene Daten des Kunden werden nur zur Vertragsabwicklung und für unsere eigenen Werbeansprachen per Post erhoben, verarbeitet und genutzt. Dabei beachten wir die Bestimmungen der Datenschutzgesetze. Nach Abwicklung des Vertrages bleiben diese Daten unter Beachtung der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Die Daten werden elektronisch verarbeitet und genutzt und nur solange gespeichert, wie es im Rahmen dieser Regelung unter Einhaltung des anwendbaren Rechts erforder-lich ist. Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen und unter Berücksichtigung Ihrer

jeweiligen schutzwürdigen Interessen an dem Ausschluss der Übermittlung oder Nutzung können wir Ihre für die Geschäftsabwicklung notwendigen Adress- und Bonitätsdaten für die Bestellabwicklung im erforderlichen Umfang an von uns beauftragte Dienstleister weitergeben zur Bonitäts- und Kreditprü-fung, an die SCHUFA, 65203 Wiesbaden und an den Süddeutschen Gläubiger-schutzverband SGV, 70372 Stuttgart. (2) Bei Erstbestellungen nutzen wir neben Bonitätsdaten auch Anschriften-daten, um das Risiko von Zahlungsausfällen im Einzelfall beurteilen zu können. (3) Datenschutzhinweis: Sie können der Erhebung, Verarbeitung und Nut-zung Ihrer personenbezogenen Daten für unsere eigenen Werbeansprachen per Post jederzeit durch eine formlose Mitteilung an uns per Post, Fax oder E-Mail, widersprechen. Dies gilt nicht für die zur Bestellabwicklung erforderli-chen Daten. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr zu anderen Zwecken als zur Abwicklung Ihrer Bestellung nutzen, verarbeiten und übermitteln sowie die weitere Versendung von Werbemitteln einschließlich unserer Kataloge an Sie einstellen.

Erhalten am

Gesamtsumme der zurückgeschickten Ware:

Unterschrift des Verbrauchers Datum

E-Mail

Bestellt am Straße / Nr.

Name, Vorname des Verbrauchers

PLZ und Ort

E-Mail: [email protected] Internet: www.assmus-natur.de Amtsgericht Stuttgart HRA 300852 USt.-ID: DE 144998440 Stand: 08/2017

Kundennummer

Telefon

450

Aßmus Katalog Natur-Mode

Documents

Transcript of Aßmus Katalog Natur-Mode