DA S FA M I L I E N W O CH E N B L AT T am WochenendeSamstag, 16. April 2011 - 29. Jahrgang - Neustadt - Tel. 04561 / 51700 - www.der-reporter.de - Woche 15 - Nummer 31

Tel. 0 45 03 - 7 20 53 Fax 7 40 27Seestraße 51 • 23683 Scharbeutzinfo@rolladen-kuhnert-gmbh.de

KUHNERTRolladen

MarkisenFach & Meisterbetrieb seit 1964

Besuchen Sie unsere Ausstellung

• Rollladen • Markisen • Rolltore• Sonnenschutzanlagen

RSFACHBETRIEB

Fach-, Familien- u. Meisterbetrieb seit 1964

www.rolladen-kuhnert-gmbh.de

Pelzerhaken. Kurz vor der Veranstaltung freute sich die Neustädter Tourismusleiterin Kai-An-ne Christensen-Marshall, die erste Ausgabe des Veranstaltungskalenders für die LTO der Öffentlichkeit vorzustellen. Dieser informiert über alle Termine und Highlights im Zeitraum 15. April bis 31. Mai und wird sechsmal im Jahr in der Hauptsaison monat-lich und in der Vor- und Nachsaison im Ab-stand von zwei Monaten erscheinen. Für die Umsetzung des handlichen Kalenders im DIN A 5-Format, hat sich der Tourismus-Service Neustadt, der dieses Projekt federführend be-treut, einen kompetenten Partner in Neustadt gesucht. „Der Balticum Verlag hat den Veran-

staltungskalender sowohl umgesetzt als auch gestaltet und ein tolles erstes Produkt abge-liefert“, lobte die Tourismusleiterin die vertrau-ensvolle Zusammenarbeit mit dem Verlags-haus. Besonders freute es Verlagskaufmann

Sven Muchow, dass nach der über 30-jäh-rigen Produktion des Neustädter Veranstal-tungskalenders, auch

das neue gemeinsame Produkt vom Balticum Verlag vermarktet wird.. „Die viel gelobten Synergieeffekte sind bereits eingetreten“, lobte auch Joachim Nitz, Tou-rismusleiter von Scharbeutz/Haffkrug. Denn mit dem neuen Kalender hätten sich allein die Neustädter Kollegen befasst, sodass sich die

„Urlaub auf dem Horizont“LTO Lübecker Bucht stellt Logo, Slogan und erste

Ausgabe des Veranstaltungskalenders vor

Die Mehrheit der Anwesenden entschied sich für das Logo, das die Lübecker Bucht ab-bildet (re.).

„Willkommen am Horizont“, bekräftigte Mediendesigner Ralf Suhr von der Grömitzer Werbewerkstadt, der von der Lokalen Tourismusorganisation (LTO) Lübecker Bucht den Auftrag erhalten hatte, die grafische Werbelinie nebst Logo und Slogan zu entwickeln. Am Mittwoch stellte Suhr 63 interessierten Bürgern aus Neustadt/Pelzerhaken/Rettin, Sierksdorf und Scharbeutz/Haffkrug zwei Möglichkeiten vor, unter denen die Anwesenden wählen durften.

beiden anderen Orte auf andere Projekte der LTO konzentrieren konnten. Besonders gut sei auch, dass nicht mehr einmal im Jahr in jedem Ort ein Produkt erscheine, sondern es über das Jahr verteilt sechs Ausgaben gibt, hob Leiterin der Tourist-Information Sierks-dorf Andrea Hufnagel hervor. „Damit können wir immer aktuell sein und den inzwischen sehr mobilen Gast, der sich in der gesamten Region bewegt, besser abholen“, bestätigte auch Kai-Anne Christensen-Marshall.

Eröffnungskonzert von KlosterseeKulturGrönwohldshorst. Durch den Auszug des Hof-ladens in ein neues Gebäude sind im Haupt-haus von Hof Klostersee Räumlichkeiten frei geworden, die der Verein Hof Klostersee e.V. jetzt mit einer kleinen aber feinen Reihe von kulturellen Veranstaltungen füllen möchte.Den Auftakt bildet ein Konzert mit der Kie-

ler Mezzosopranisten Burghild von Studnitz und der Hamburger Pianistin Karin van Bui-ren am Samstag, dem 16. April um 20 Uhr in der Bibliothek von Hof Klostersee. Präsentiert werden unter anderem Werke von Schubert und Mozart. Näheres erfahren Sie unter Tel. 04366/884670 oder 04366/884061.

„Damit können wir immer aktuell sein“

Fortsetzung auf Seite 4.

Kirchenstraße 1-3 | Neustadt/am Markt

StäNdige SportwetteNAuch live Mit SKy

Immobilien„Hier bieten sich viele Mög-lichkeiten“, Jugendstilvilla in zentraler Lage von Neustadt, Bj. 1852, laufend modernisiert, 17 Zi., ca. 400 m² Wohnfl. zzgl. ca. 200 m² Nutzfl. im Vollkeller, EG derzeit vermietet, traumhafte Stuckverzierung, 30 Parkplätze + 3 Garagen KP: 555.000,- €

Gleich anrufen und informieren!Weitere interessante Angebote auf Anfrage

oder im Internet unter www.meine-vrbank.deBüro Neustadt Tel. 04561-614-425 o. 426 · Fax -427

„Ferientraum in Kellenhusen“, EFH mit ca. 99 m² Wohnfl. zzgl. weiterer Nutzfl. im VK, 4 Zi., Terr., Bj. 1969, Dachboden ‘90/’91 isoliert, 869 m² Grdst., Garage, Ölhzg. KP: 148.000,- €

„Vamos a la playa“, Dahme, 2-Zi.-ETW, Hochparterre, Du- ba, Pantry, Abstellr., ca. 45 m² Wohnfl., Kfz-Stellpl., Kellerr., Bj. Ca. `79 KP: 65.500,- €

„Das Haus für den Garten-freund“, Grube, gepfl. EFH, ca. 98 m² Wohnfl., 4 Zi., EBK, 2 Bäder, VK, neuw. Gashzg., Do.-Carport m. angrenz. Werkstatt, Gartenhs., 2.534 m² Grdst., Bj. ca. ´52 KP: 158.500,- €

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e2

16.0

4.11

InhaltsverzeichnisSpende für Japan ................................340 Jahre 200-prozentig genau .................4Rauschgiftzucht in Neustadt ...................5Ein „Kamelritt“ für den Museumshof ........6JHV TSV Schönwalde ...........................8

Computer und Kommunikation ...............9Programm Drachenfest ..........................9Der Tierfreund ................................11JHV Heimat- und Kulturverein Grube ......13Comic- und Rätselseite .......................16

BEEF

Kulinarische Highlights zu Ostern.der reporter lesen: Jeden Mittwoch. Jeden Samstag.

Neustadt. Im Rah-men des Kunstunter-richts wurden von den Schülern der 6a des

Küstengymnasiums Neustadt unter der Leitung von Frau Bie-brach Ideen zum The-ma „Ei-Projekt“ entwi-ckelt und umgesetzt.

Herausgekommen sind viele originel-le Ausführungen wie zum Beispiel der „Ti-gerhei“, das Rennei“ und das „Heißi“. Die Objekte werden zur-zeit bei Tausendschö-ne Dinge in der Hoch-torstraße 3 ausgestellt und können käuflich erworben werden. Der Erlös geht an die Klassenkasse der 6a.

„Ei-Projekt“ des Küstengymnasiums Neustadt

Bürgermeister-Sprechstunde fällt aus

Neustadt. Die turnusmäßige Sprechstunde des Bürgermeisters fällt am Dienstag, dem 19. April und 3. Mai aus. Die nächste Sprech-stunde findet voraussichtlich statt am 17. Mai. Bürgermeister Reimann hat in seiner „offe-nen Sprechstunde“ regelmäßig am 1. und 3. Dienstag im Monat von 15 bis 16 Uhr ein offe-nes Ohr für alle Bürger. Eine Terminabsprache ist hierfür nicht erforderlich.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

3

16.0

4.11

Gold Silber AnkaufBarzahlung per Gramm

999 (Barren), 900, 750, 585, 333Zahngold mit und ohne Zähne

Münzen Orden BriefmarkenPeter MellendorfHüxstr. 90, 23552 LübeckNähe Parkhaus Hüxstraße

Zahle Tagespreise

Reichhaltiges Osterfrühstück

im Kum-Lukinklusive Ostseeblick

Samstag, Sonntag, Montag von 8.00 - 11.00 Uhr

8,50 e p.P.An der

Strandpromenade 4123747 Dahme

Tel. 04364-479841

Gebührenfreie SchmuckbewertungNeustadt. Die Aurum Express Goldexperten – Auktionatoren, Goldschmiede, Juweliere und Gemmologen mit jahrelanger Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel, bewerten kos-tenlos, unverbindlich und dis-kret die „Schätze“ ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen höchstmöglichen Ankaufspreis vor oder zeigen Ihnen den bes-ten Vermarktungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusa-gen, erhält er sofort Bargeld be-ziehungsweise liefert seine Ware zur Auktion ein. Die Preise für Edelmetalle wie Gold, Silber und Platin sind hoch wie nie zuvor. Ein guter Grund also, sich von vorhandenem Schmuck und Tafel- bzw. Be-stecksilber zu trennen und zu ver-kaufen. Selbstverständlich wird

auch Zahngold mit Gebissteilen komplett angekauft. Machen Sie sich nicht die Mühe das Material zu reinigen, dies wäre unnötige Arbeit. Die Firma Aurum Express setzt sich besonders durch die Zusammenarbeit mit Internetauk-tionshäusern und den direkten Verkaufsweg zur Industrie von anderen Goldankäufern ab. So ist sichergestellt, dass immer der

beste Vermarktungsweg gewählt wird, um jeden Kundenwunsch schnell und präzise zu erfüllen. In dieser Woche sind die Aurum Express Fachleute wieder direkt in Ihrer Nähe.Interessierte erhalten eine kos-tenlose Bewertung ihrer Schätze an folgenden Standorten:Neustadt: Montag 18. und Diens-tag 19. April von 10 bis 17 Uhr

im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgrabenstr. 11 oder immer in Elsdorf-Wes-termühlen: Werktags von 11 bis 18 Uhr im Kunst- und Auk-tionshaus, Dorfstraße 29a, Tel: 04332/991736.Weitere Informationen erteilen Mitarbeiter der Firma Aurum Ex-press gern unter der Telefonnum-mer: 0162/624 7435.

Anzeige

Grömitzer Gastronomie spendet für Japan

Erster Vorsitzender Rolf Künzel und Kassenwart Thomas Ro-cksien des Grömitzer Hotel- und Gaststättenverbandes, sowie Tourismuschef Olaf Dose-Miekley (v. lks.) stellen den Spenden-scheck für die Hilfe in den Katastrophengebieten Japans an die Deutsch-Japanische Gesellschaft aus.

Alljährlich präsentiert die gute Grömitzer Gastronomie ihr Ostseegericht des Jahres. In diesem Jahr fand die Veran-staltung Ende März in der mit 300 Personen ausverkauften Strandhalle statt und zeigte das große Leistungsspektrum der 13 teilnehmenden Betriebe. Grömitz. Gewöhnlicherweise wer-den die Eintrittserlöse aus dieser Veranstaltung auf die teilnehmen-den Gastronomen zur Deckung ihres Wareneinsatzes ausgeschüt-tet. In diesem Jahr werden viele Veranstaltungen nun überschattet von der fürchterlichen Natur- und Umweltkatastrophe in Japan. Spontan hat sich der Hotel- und Gaststättenverband mit seinen Betrieben und der Tourismus-Service Grömitz, als Veranstalter, dazu entschieden, die Erlöse zur Unterstützung der Hilfe in Japan abzugeben. Nun haben DeHoGa-

Vorsitzender Rolf Künzel mit Kas-senwart Thomas Rocksien und Olaf Dose-Miekley den Scheck in Höhe von 2.400,- Euro an die Deutsch-Japanische Gesellschaft ausgestellt. Der Adressat, die Deutsch-Japanische Gesellschaft in Hamburg wird diese Mittel ge-zielt für Maßnahmen in den Katas-trophengebieten verwenden.Für die sehr spontane und so sehr großzügige Spende bedankte sich Grömitz‘ Tourismuschef Olaf Dose-Miekley ganz ausdrücklich bei den Betrieben des Hotel- und Gaststättenverbandes.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e4

16.0

4.11

Kai SchoskeEdelstahl-/ MetallbauInhaber: Dipl.-Ing. Kai Schoske

Biege-, Schneide-, Stanz- und Kantarbeiten etc.

Am Rugenbarg 1 - 23730 Beusloe - GewerbegebietTel. 0 45 61 / 71 44 99 - Mobil 01 73 / 2 43 24 73Fax 0 45 61 / 52 58 99 - www.kai-schoske.de

• Balkone • Geländer • Zäune • Treppen • Toranlagen• Garagentore • Vordächer • Reparaturservice

Sellin’s GasthofInh. Bernd Sellin

23730 Bliesdorf • Brodauer Str. 5 a • (0 45 62) 62 36

Osterbrunch am 24.04. ab 10.30 UhrGroßes Frühstücksbuffet und gebratene Lammkeule, Rinderroulade, Lachs in Dill-Rahmsauce, gebratene Ente, Wildgulasch, verschiedene

Beilagen, Dessertbuffet, inkl. Kaffee, Tee, Milch und Orangensaft p.P. 15,90 E - Kinder bis 12 Jahre 7,90 EUm telefonische Anmeldung wird gebeten.

Der Veranstaltungskalender ist ab sofort in al-len Tourist-Informationen der Ostseebäder in der Lübecker Bucht für Gäste und Leistungs-träger kostenfrei erhältlich und hat eine Ge-samtauflage von 80.000 Exemplaren. Die zweite Ausgabe wird bereits mit dem neu-en Logo der LTO Lübecker Bucht erscheinen. Die Anwesenden entschieden sich mit einer eindeutigen zweidrittel Mehrheit für den ersten Vorschlag von Ralf Suhr. Dieser zeigt die Kon-tur der Neustädter Bucht nebst Seen und dem Neustädter Binnenwasser auf der linken Seite und mutet mit einer frei gestalteten rechten Seite wie ein Wassertropfen oder Tintenklecks an. Dieses auffällige Logo, das sich auch gut als Autoaufkleber oder T-Shirt-Aufdruck ma-chen würde, fand sofort eine große Zustim-mung, wohingegen sich weit weniger für das zweite Logo, bestehend aus einem Halbrund, der die Bucht darstellen soll und einer Möwe besteht, entscheiden konnten. Bei beiden Lo-gos lautet der Slogan aber „Urlaub auf dem Horizont“, der durch die Bank begeistert auf-genommen wurde.

Das neue Logo der LTO Lübecker Bucht.

Auch Kultur- und Touris-musleiter Neustadt Christian Lackner, Joachim Nitz (oben v. lks.) und Andrea Hufnagel waren mit dem Logo von Ralf Suhr (unten lks.) sehr zufrie-den.

Fortsetzung von Seite 1.

Grömitz. Er hat schon viele kommen und gehen gesehen und kann mit Recht behaupten, dass er ein Urge-stein der Grömitzer Tourismusorga-nisation ist. Der 62-jährige Rüdiger Körner ist seit dem 1. April 1971 im Dienst der Gemeinde beziehungsweise der damaligen Kurverwaltung und nun bereits seit Jahrzehnten Leiter der Fi-nanzbuchhaltung. Im „kaufmännischen Herz des Betrie-bes“, so beschreibt Rüdiger Körner selbst gern das 4-köpfige Buchhal-tungsteam, wacht er mit Argusaugen und stets 200-prozentig auf die Ein-haltung der kaufmännischen Regeln. Sämtliche Einnahmen und Ausgaben des etwa 7 Millionen Euro großen Haushaltes des Grömitzer Tourismus-betriebes laufen durch seine Finger und Rechenmaschine. In einer kleinen Feierstunde mit den Kollegen bezeich-neten die Betriebsleiter Karl-Heinz Stein und Olaf Dose-Miekley Rüdiger Körner als „tragende Säule“ des Be-triebes und wollen am liebsten keinen Gedanken an den nahenden Renten-ausstieg fassen. Die besten Wünsche für die Zukunft wurden mit einer gro-ßen nett verzierten Marzipantorte an den gut gelaunten Jubilar überreicht.

40 Jahre 200-prozentig genauBuchhalter Rüdiger Körner feiert 40-jähriges Betriebsjubiläum

40-jähriges Betriebsjubiläum feiert Rüdiger Körner im Kreise seiner Kollegen im Tourismus-Service Grömitz.

der reporter auf facebook

Gefällt mir

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

5

16.0

4.11

NEUERÖFFNUNG AM MONTAG, 18.04.2011IN DER KREMPER STR. 7 · TEL. 0 45 61 / 52 65 14

. . . zieht um!

ANGEBOTE69,95 EFleecejacke 50,- E69,95 ESommerjacke 40,- E89,95 ESommerjacke 50,- E

...und viele andere tolle Angebote!

Blue Flame

Blue Flame

26,-26,-

19. April

D O D J A G D H O R N R E B E K U M S K U L L O S O A L I N K A S S O B I I R A A S T K L I M A D O G M A T A N K R O D E N S E O K U E R R I O R O K E H R E L R A A B E H E L F E N I S I T T E L I D T E T I K E T T R U S S Z E B O R S T E R I E S A T O T A L

9 6 5 1 7 8 3 2 4 4 3 1 9 2 5 6 7 8 8 7 2 6 3 4 9 1 5 1 5 6 4 8 7 2 9 3 2 8 3 5 6 9 7 4 1 7 9 4 2 1 3 5 8 6 3 1 8 7 9 6 4 5 2 6 4 7 8 5 2 1 3 9 5 2 9 3 4 1 8 6 7

3 1 4 5 6 8 7 9 2 7 6 5 2 1 9 4 3 8 8 2 9 7 4 3 6 1 5 9 8 2 3 7 5 1 4 6 5 4 6 9 8 1 2 7 3 1 3 7 6 2 4 8 5 9 4 9 1 8 5 6 3 2 7 2 5 8 4 3 7 9 6 1 6 7 3 1 9 2 5 8 4

edc zieht in dieKremper Straße

Tolle Eröffnungsangebote in neuen Räumen

Das edc-Team: Christine Brandt, edc-Laden Inhaber Andreas Schuldt und Tanja Greulich (v. lks.).

Neustadt. Ab Montag, den 18. April begrüßt das Team von edc seine Kunden in der Kremper Straße 7. Mit dem Umzug aus der Hochtorstraße wird sich jedoch nichts am Sortiment ändern. edc bietet weiterhin Opus, Wellenste-yn-Jacken, edc in den Größen XS bis XXL und Timezone-Hosen mit perfekter Passform an. Die Kun-den können sich zudem auch in der Zukunft auf die kompeten-

te und fachkundige Beratung von Tanja Greulich und Christine Brandt verlassen.Zur Neueröffnung erhält jeder Kunde eine kleine Überraschung, des Weiteren wird es einen klei-nen Sektempfang und tolle Er-öffnungsangebote geben. Außer-dem wird unter allen Kunden am Montag, dem 18. April eine Wel-lensteyn-Jacke verlost. Vorbei-schauen lohnt sich also.

Anzeige

GLAS- und GOGGO-Ausfahrt

Eutin. Am Sonntag, dem 17. April starten die Mitglieder des GLAS- und GOGGO-Stammtisches „Nordlichter“ bereits zum 5. Mal zu ihrer Frühjahrsausfahrt, dem „Anglasen“. Neben dem Spaß am Fahren mit den Oldtimern werden hierbei jedes Mal interessan-te und sehenswerte Punkte in Schleswig-Holstein angefahren und besichtigt. Der Startpunkt in diesem Jahr ist der Historische Marktplatz in Eutin ab 10 Uhr.

Rauschgiftzucht in Neustadtausgehoben

Neustadt. Am Montagnach-mittag hatte ein Zeuge, der im Keller Strom ablesen wollte, ein verdächtiges Licht aus einem Schrank wahrgenommen und in-formierte die Polizei. Die Beam-ten fanden in dem Keller eine Rauschgiftplantage und bei einer anschließenden Wohnungsdurch-suchung weitere Drogen vor.Gefunden wurde ein spezieller Pflanzenaufzuchtschrank für Ma-rihuana, in dem sich 21 Marihua-napflanzen und 30 Marihuana-stecklinge befanden. Die Ermittlungen ergaben schnell, dass die Plantage einem 26-jähri-gen Neustädter gehört. Er wohnt seit etwa zwei Wochen zusam-men mit seinem 25-jährigen Cou-sin in einem Nebengebäude in der Wohnung des Onkels in der Eutiner Straße. Bei der anschließenden Woh-nungsdurchsuchung fanden die Polizeibeamten weitere Drogen.

In dem Gefrierfach eines Kühl-schranks neben Nahrungsmit-teln lagerten sechs Plastik-Por-tionsbeutel mit jeweils etwa 1,5 Gramm weißem Pulver. Es dürfte sich dabei um Amphetamine han-deln. Dies wird derzeit noch ge-nauer untersucht.In einem anderen Zimmer stand eine Pilzzuchtbox, in der sich Psylopilze, auch Zauberpilze ge-nannt, befanden. Diese Pilze, die dem Betäubungsmittelgesetzt unterliegen, entwickeln nach ihrer Einnahme eine berauschende Wirkung beim Konsumenten. Alle Gegenstände, die mit dem Dro-genfund im Zusammenhang ste-hen, wurden sichergestellt.Der Tatverdächtige, der bisher polizeilich nicht in Erscheinung getreten war, wurde nach Ab-schluss der polizeilichen Maß-nahmen entlassen. Ein Tatver-dacht gegen den Onkel oder den Cousin ergab sich nicht.

FamilienkirchentagSüsel. Am Palmsonntag, dem 17. April, beginnt der Familien-kirchentag, als Mutmacher für Teamgeist in der Familie, in Süsel um 10 Uhr mit einem Familien-gottesdienst in der St. Laurentius, An der Kirche 4. Anschließend werden die Familien, die sich als Teilnehmer angemeldet haben, auf einen span-nenden Weg geschickt, auf dem es unterschied-liche Aufgaben zu lösen gilt. Die Stationen bieten

Möglichkeiten, sich beim Klet-tern auf Kisten und an der Wand auszuprobieren, ebenso auf dem Pferd, auf einem „tiefer gelegten“ Hochseil, der „Slackline“, beim Jonglieren, beim Bogenschießen, beim Liederraten und künstleri-schen Gestalten.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e6

16.0

4.11

MALERMEISTERseit 1994

KLAUS MUELLERGUTTAU-GRÖMITZTEL. 0 43 66 - 10 86

MOBIL-TEL. 01 72 - 5 40 03 50

HaushaltsauflösungenEntrümpelungenseriös und preiswertmit Wertanrechnung

Tel. 0 45 28 - 14 82

preiswert • schnell • sauberTel. 0172 /770 2018

Tapezieren & Renovieren

www.englische-moebel24.de04561/7149202Lagerverkauf, GewerbeparkNeustädter Bucht, Wagrienring 38

EntspannungsmassageUnser Team verwöhnt Sie!

sonntags geöffnetTel. 01520 / 2 73 63 53

Lorena, 30 J.

Tel. 04561 - 52 78 51www.pussycats-sh.de

heiße, deutsche Lady, Kf. 38verwöhnt von zart bis hart

NEU

SEXNORD.NET 01577 17 87 20604561 524 82 59

NIKOLE 32 J.Sehr Sexy

Perfekte verwöhnung Blond OW 75c NeustadtPerfekte verwöhnung Blond OW 75c Neustadt

NIKOLE 32 J.NIKOLE 32 J.NIKOLE 32 J.Perfekte verwöhnung Blond OW 75c

Perfekte verwöhnung Blond OW 75c

Perfekte verwöhnung Blond OW 75c

04561 524 82 59

Susi, 19 Jahre1,64 m, Kf. 34, super ServiceTel. 01 57 / 79 11 67 57

Mila, 23 J.

Tel. 0152-06051988www.pussycats-sh.de

Traumblondine, Kf. 34nur bis Donnerstag, d. 21. April

NEU Blondy, 23 J.

Tel. 04561 - 5 26 86 72

Superscharfes TopmodelTraumfigur - Topservice

NEU

Angelboot zu verk., Crescent 410+ Motor 5 PS Mercury + div. Angel-geräte und Zubehör, VB 2.600,-, 04563/7407 od. 0177/7432649

Apple und Zubehör bei Jessen-Lenz, Wahmstr. 36, HL www.jessenlenz.de

Familie sucht gepflegten Wohnwa-gen, mind. 4 Schlafplätze, 0163/1431522 oder 04363/905574

Poker! Sie würden gerne Pokern?Dann kommen Sie zu uns. Wirspielen jeden Mo., Mi. u. Do. ab19.30 Uhr. Buy in 5,00 €, Punkt-spiele. Infos: www.ostsee-poker.de

Preisw. renovieren 0172/7702018

Professionelle Malerarbeiten gutund günstig, setzen Sie sich gernemit mir in Verbindung 01577/1894376

Einbauküche aus hellem Holz mitgroßem Kühlschrank und Zeran-kochfeld zu verkaufen, Preis 350,-€ 015771894376

Verk. Einbauküche mit Geräten, 4Jahre alt günstig, 4 Barhockerschw/chr, günstig, dunkles Buffet, 0174/1632301

Stubben fräsen 0172/4565534

Parkplätze direkt am Strand inPelzerhaken zu vermieten Tel.0162/7874335

z.VK. Aquarium 560L m. div. Zu-behör ca. 300,-€ 01721810551

Ich pflege Ihre Außenanlage. 0176/82014817

Kaufe alte Geige, Cello oder Kon-trabass, Zustand egal, 0163/6712913

Kinder- u. Garagenflohmarkt,Sonntag 17.04. 10-15 Uhr Neu-stadt, Weidenkamp 70-76

Komplette Renovierungsarbei-ten von Haus und Wohnung 0176/96994504

Kymco-Roller, schwarz, 45km/h,3.700km, EZ 05/08, 699,- VHB, 0151/41432905

Fl.heizkörper 60x60cm 20,-€, Kü-chenlampe 10,-€, Waschbeckenweiß, m. pass. Unterschrank,80x73x39cm 50,-€, Jalousie f.Fenster 56x90cm 15,-€, div. Bad-kleinteile DVBT-Rec. Kathrein UFE370/S 25,-€, 04503/8888860

Haushaltsauflösung: Am Sonn-tag, 17.04.2011 von 13-15 Uhr,EBK mit Elektrogeräten, Gefrier-schrank, Doppelbetten, Kleider-schrank, Esszimmertisch m. Stüh-len, antiker Wohnzimmerschrank,Anrichten, Eckschränke etc., Le-dercouchgarnituren, Sessel, Ti-sche uvm., Gartenstr. 17, Grömitz.

www.mb-laminat.de

Unerfülltes Verlangen und Träu-me? Für die Dame! Alex, 48 J.,groß, schlank und aufgeschlossen,keine finanz. Inter., SMS 0178/6980714

... einfühlsame Eiersuche für d. rei-fen Mann... 0151/56273095

48er Stereo-Farbfernseher Grun-dig, mit Receiver, 50,-€, 04363/905981

LCD-Monitor, neu, von Medion50,8cm, DVI-D-Anschluss, VHB100,-€, 04521/789174

Mathe, Latein, Englisch, Deutsch,ect., www.ostholstein-nachhilfe.de 0176/73080773

Oster-Basar am Mittwoch20.04.2011 in Dahme, Lange Wie-se 10 b ab 10 Uhr! Mit vielen Über-raschungen!

Saisonstart 2011! Wir verkaufenneue u. gebrauchte BERGTOYSGo-Karts u. Trampoline. BrodauerStr. 23, Bliesdorf, 04562/22770

Seriöses Kartenlegen mit Herz 04308/189674

Sheltiewelpen (Minicollies) mitPap. aus liebevoller Familienauf-zucht zu verk. 04608/609278www.shelties-vom-venusgarten.de

Verschenke ca. 30m² Waschbe-tonplatten an Selbstabholer 04562/6203, ab 18.00 Uhr

Wer nimmt mich mit zum "Ost-see"-Angeln, freitags, samstags u.sonntags. Kostenbeteiligung. 0176/51424161

Wir fräsen Ihre Stubben, fällenBäume u. kaufen Holz! PeterBoldt, Holzhof Beschendorf Tel.04564/993856 o. 0172/8845247

ZVK. Ostsee-Strandkorb 110,-€ 0162/8751533

Garage, trocken und verschließ-bar, Nähe Grömitz zu mieten ge-sucht. 05141/22595, 9-18Uhr

Verk. terracotta-farbende Schlaf-couch (L-Form), gebraucht, 50,-€VHB, 0176/66600874

Verk. Schaukel (2Schaukeln,Strickl., Rutsche) Selbstabh. 89,-€(NP289,-€) 04521/766529

Rein & FeinRein & Feinzuverlässiges Reinigungsunternemen

übernimmt noch Aufträge für Büro- und Glasreinigung

Tel. 04561 / 16439 oder 0176 / 24109248

Lensahn. Es besteht aus drei Federn und einer verbundenen Holzkonstruktion und trägt den aussagekräftigen Namen „Kamel-ritt“. Dieses neue Spielgerät auf dem Spielplatz des Lensahner Museumshofes soll ab sofort bei Kindern zwischen 4 und 12 Jah-ren Geschicklichkeit, Balance und Koordination spielerisch stär-ken. Ermöglicht hat diese neue Attraktion der Lions-Club aus Ol-denburg, der für Anschaffung und Installation 2.500 Euro bereitge-stellt haben. Der Museumsverein vertreten von Ehrenvorsitzenden Dietrich Peters und 2. Vorsitzen-den Werner Steffen bedankten sich ganz herzlich für das tolle Engagement der Lions-Freunde und probierten das neue Gerät gleich einmal aus. Zwar seien die

Kinder früher im Apfelbaum ge-klettert, gleichwohl müsse auch der Museumshof mit der Zeit ge-hen und den kleinen Besuchern Spielgeräte anbieten, bekräftigte Steffen. Für die Lions-Freunde sei diese Sachspende eine gro-ße Freude gewesen, versicherte Lions-Präsident Dr. Stefan Hö-nemann, da neben sozialen auch kulturelle Projekte ganz weit oben auf der Liste des Clubs stehen.Am kommenden Sonntag, dem 17. April findet auf dem Mu-seumshof Lensahn von 10 bis 18 Uhr das große Frühlingsfest statt, wo das neue Spielgerät gern getestet werden darf. Aber auch Pflanzaktionen, das Drillen von Hafer und Pflügen stehen auf dem umfangreichen Programm des Museumshofes.

Ein „Kamelritt“ für den Museumshof

Lions-Club Oldenburgspendete Spielgerät

Getestet und für gut befunden: Lions-Mitglied und Ehrenvorsit-zender Museumshof Dietrich Peters, Präsident Lions-Club Olden-burg Dr. Stefan Hönemann und 2. Vorsitzender Museumshof Wer-ner Steffen (v. lks.).

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

7

16.0

4.11

Kostenlose schrottabholung

von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes

E-Gerät (z.B. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.B. PC-Teile,

Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.)tel. 04561 / 5268718 o. 0152-09428560

für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e

Manni’s schrott-service Metallrecycling

RestaurantCafé

»Zur Düne«

Wo das Meer am schönsten istam Lensterstrand

bei GrömitzTelefon

04562 / 42 26

Wir habentäglich geöffnet.

Dienstag Ruhetag

Gerne richten wir Ihre Feiern bis 100 Personen im

ansprechenden Ambiente aus.Partyservice

Frischer deutscher Spargel in vielen Variationen.

Wir beraten Sie gern!

Provinzial-Kunden aufgepasst!Guten Tag sehr geehrte Damen und Herren, in letzter Zeit erreichen mich verstärkt Meldungen von meinen Kunden (häufig Senioren), dass Anrufe zwecks Terminvereinbarung bezüglich Ihrer Versicherungen stattfinden.Ich möchte Sie hiermit darauf aufmerksam machen, dass diese Anrufe nicht aus meinem Büro erfolgen. Sollten Sie sich unsicher sein, rufen Sie mich und mein Team gerne an!

Telefonnummer 04561/4121 und 04561/4569 Freundliche Grüße Bezirkskommissar Michael Luckow

Geschäftsführerin Marion Markmann und Gesellschafter des Taxi-Rufs Oliver Markmann (v.lks.).

Leider haben sich in den Bericht der letzten reporter-Ausgabe einige Fehler eingeschli-chen, die wir zu entschuldigen bitten. In der Folge befindet sich der berichtigte Artikel. Grömitz. Seit September 2010 stehen Marion und Oliver Markmann mit der Grömitzer Taxi-Ruf GmbH unter den Nummern 04562/4444 und 04562/3333 rund um die Uhr für ihre Kun-den zur Verfügung.Oliver Markmann gründete 2010 als Gesell-schafter das Taxiunternehmen und seine Frau

Marion Markmann übernahm gern die Ge-schäftsführung sowie den täglichen Betrieb der jungen Gesellschaft, da ihr Mann in Neu-stadt arbeitet. Unterstützt wird die erfahrene Taxifahrerin dabei von fünf Festangestellten und drei Aushilfen, die gemeinsam mit ihr die Touren in den fünf Fahrzeugen durchführen. Die Pkw´s von Volkswagen und Mercedes sind schon von weither gut an ihren markan-ten Rallyestreifen unterhalb der Scheinwerfer zu erkennen.

Immer erreichbar unter 04562/4444

Grömitzer Taxi-Ruf GmbH stellt sich vor

Goldexperten zahlen faire PreiseNeustadt. Die Preise für Edelmetalle wie Gold, Silber und Platin bewegen sich weiter auf his-torischem Höchststand. Da sollte man nicht zögern, Bestände im Haushalt zu durchfors-ten. Edelmetalle stecken nicht nur in Schmuck, Armband- und Taschenuhren, sondern auch in Bestecken, Gefäßen, Münzen und natürlich auch in Zahnplomben, -kronen und -prothesen.

Das Angebot der Aurum-Direkt Experten - Goldschmiede und Juweliere -, sofort Bargeld bei Ankauf von Edelmetallen wie Zahngold und Goldschmuck zu erhalten, ist eine gute Gelegenheit, sich von nicht mehr benötigten Beständen zu trennen. Dabei wird das angelie-ferte Edelmetall direkt vor Ort bewertet und auf Wunsch zu fairen Preisen angekauft. „Unsere Kunden sind immer wieder erstaunt, wie viel Bargeld sie zum Beispiel für Zahngold bei uns erhalten“, so ein Firmensprecher. Am besten ist, alle „Schätze“ mitzubringen. Auch für Brillantschmuck und Uhren bekannter Lu-

xusmarken können bei der heutigen Markt-situation gute Preise gezahlt werden. Die Au-rum-Direkt Goldexperten sind in Grömitz und Neustadt von 10 bis 17 Uhr wieder vor Ort. Nut-zen Sie die umfassende Beratung zum Thema Edelmetallverkauf am Dienstag, dem 19. April in Grömitz, Nord-Ostsee Auktionatoren, Markt 7 und Mittwoch, den 20. April in Neustadt, Optik Scheunemann, Am Markt 4 sowie jeden Dienstag von 10 bis 18 Uhr am Stammsitz im Auktionshaus in Bordesholm in der Holsten-straße 16, Tel. 04322/8887228. Sie haben zu-vor noch Fragen? Rufen Sie an: 0171/4406985.

Anzeige

Anzeige

Beim Grömitzer Taxi-Ruf freuen sich die Kun-den neben dem sicheren Transport vor allem über die freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeiter. „Wir übernehmen sehr häufig Fahrten ins Krankenhaus oder zum Arzt, die von den Krankenkassen übernommen wer-den“, berichtet Geschäftsführerin Marion Markmann, die den Kunden bei Bedarf auch gern dabei hilft, die entsprechenden Anträge auszufüllen, denn „allein mit dem Fahren en-det bei uns der Service noch lange nicht“. Das Grömitzer Taxi-Ruf Team ist unter den Tel. 04562/4444 und 04562/3333 an 24 Stunden am Tag 365 Tage im Jahr erreichbar.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e8

16.0

4.11

ANDREAS SCHILLING Bautenschutztechnik

Wir sind Ihr Ansprechpartner für Fehmarn und dieOstseeküste für die Beseitigung von Durchfeuchtungs-

schäden an Mauerwerkfassaden, Balkonen undTerrassen sowie Fachmann für die Beseitigung von

Kellerdurchfeuchtungen.Rufen Sie doch einfach mal an, wir beraten Sie gern.

Telefon (04372) 991923

Tel. 04561 / 51700 · Fax 5170-90Hochtorstraße 19 · 23730 Neustadt

www.der-reporter.de · info@der-reporter.de

!Bitte beachten Sieunsere geändertenAnzeigenschlusszeiten!

Für die reporter-Ausgabe amSa. 23.04.2011 ist bereits amMi. 20.04.2011 um 18 UhrAnzeigenannahmeschluss.

Für die reporter-Ausgabe amMi. 27.04.2011 ist bereits amDo. 21.04.2011 um 18 UhrAnzeigenannahmeschluss.

mi samisa 50%

Seit 1989

LandfleischereiNorbert Meier

Cismarfelde 10 • Tel. 0 43 66 / 6 71zwischen Lensahn und Cismar

Eigene Herstellung - Eigene Räucherei - PartyserviceÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Mi. 8-13 Uhr + Sa. 8-13 Uhr

Dienstag, 19.04.’11 ab 11.00 Uhr:Rinderleber, Kartoffelbrei und Apfelmus

zum Mitnehmen Port. 4,- EMittwoch, 20.04.’11 von 8.00 - 18.00 Uhr geöffnet

Donnerstag, 21.04.’11 ab 17.00 Uhr:Spanferkel m. Krautsalat Port. 6,- E

Osterpaket:1 kl. Mettwurst 470 g

1 Jagdwurst 480 g

1 Zwiebelwurst 200 g

1 Fleischsalatdazu 10 eier 10,- E

Ein positives Sportlerjahr 2010Jahreshauptversammlung des TSV Schönwalde

Am 31. März begrüßte der 1. Vorsitzende Torsten Appel die anwesenden Mitglieder des TSV Schönwalde zur Jahres-hauptversammlung im Landhaus Schönwalde.

Schönwalde. Im Jahresbericht freute sich Torsten Appel eine positive Entwicklungen verkün-den zu können, da ab dem letzten Sommer wieder Seniorenfußball mit Florian Albrecht als Trainer abgeboten werden kann. Auch der Karnevalsumzug in diesem Jahr war ein großer Erfolg, nur brachte der 1. Vorsitzende auch noch einmal die magere Betei-ligung der Vereinsmitglieder zur Ansprache. Der zum zweiten Mal veranstaltete Bungsberglauf war ein weiteres Highlight im vergan-genem Jahr. „Die Veranstaltung ist es Wert, besucht zu werden. Diese Atmosphäre muss man ein-mal erlebt haben“, so Appel.Die Fußballsparte hatte ebenfalls viel Positives zu berichten. Zum Beispiel die neu gegründete Alt-

herrenmannschaft, aber auch im Jugenfußball hatte sich im letzten Jahr viel getan. Eine weitere posi-tive Nachricht war die erstmals angemeldete weibliche Jugend D Handballmannschaft. Die jun-ge Mannschaft blieb bisher zwar sieglos, dies wird sich jedoch die-se Saison ändern.Wahlen: Neuer 2. Vorsitzender ist Michael Leng für ein Jahr. Die Ämter des Kassenwarts und des Turnwarts bleiben bisher weiter unbesetzt. Neuer Fußballobmann wurde Harald Beth. Bestätigt wurden Heiko Bünning als Ju-gendwart, Petra Appel als Karne-valsobfrau, Roland Hamann als Schriftführer, Dennis Köster als Beisitzer und Handballobmann blieb Matthias Görtz. Kassenprü-ferin wurde Silke Wignanek.

Ehrungen: Für 40 Jahre Mitglied-schaft wurden Silke Wignanek, Anke Boller, Klaus Meyer, Peter Rehder, Niels Schwarz, Fenna Schwarz und Thilo Schwarz ge-ehrt. Die Geehrten für 20 Jah-re Mitgliedschaft waren Volker Bauer, Bärbel Seehusen, Sascha Lühr, Klaus-Dieter Paulsen, Sil-ke Schildknecht, Rolf Schulze, Holger Siemers und Jan Tamm. 10 Jahre Mitgliedschaft erhielten Doris Bünning, Anna Venzke, Anja Venzke, Hildegard Werner, Kari-na Oldekop-Becker, Jens Pöhls, Janne Maaßen, Birgit Maaßen, Angela Fechtner, Manfred Rein-hardt, Marlies Reinhardt, Rüdiger Viergutz, Sonja Schneider, Daniel Bünning, Jarred Bünning, Greta Schleeh, Bianca Fiehn, Mika Pöhl, Rene Werner, Sören Becker, Julia Path, Chiara Haradinaj, Dustin Haradinaj, Alaia Herzog, Antonia Demel, Isabell Schneider, Tom Fechtner, Ben Fechtner, Silas Bünning, Adina Matthei, Adriana Dunkelmann, Sophia Dinzad und Anna-Lena Schneider.

Sportler des Jahres wurden Tim Valendieck und Iris Görtz. Jun-gendsportler des Jahres wurde die weibliche Jugend D Handball-mannschaft.

Die Jugendsportler des Jahres: Die weibliche Jugend D im Hand-ball.

Anja Venzke wurde mit einer Ehrenurkunde und Vereinsnadel ge-ehrt (lks.). Silke Wignanel und Nils Schwarz wurden für 40 Jahre Mitgliedschaft geehrt.

Die Sportler des Jahres: Tim Va-lendieck und Iris Görtz (v. lks.).

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

9

16.0

4.11

www.PC-Neukampf.deProfessioneller Computer- Service hilft Ihnen schnellvor Ort bei Problemen mit Hard- / Software und derInternet- Einrichtung bzw. Internet- Problemen !

Telefon 04561-513746Mobil und Notservice: 0162-3383865

Ich räume für Sie auf – und schaffe Platzfür das wirklich Wesentliche.

Büroservice Regina Edlefbietet Privatpersonen und Geschäftskundenschnell und preiswerte Hilfe an.Mail: bueroservice-edlef@arcor.de � 0451-2 03 49 92

2x in Ostholstein

Waschgrabenstraße 1323730 NeustadtTel. 04561 / 528 17 91www.hettkamp.comneustadt@hettkamp.com

Plöner Landstr. 8-1023701 EutinTel. 04521 / 830 46 80www.hettkamp.com

50% Rabatt*

AKTION FrühjahrsputzPC Innenreinigung

inkl. erneuern der Wärmeleitpaste

Notebook-Reinigung

*Gegen Vorlage dieser Anzeige - Pro Gerät - Gültig bis zum 30.04.2011 in Eutin und Neustadt

29,- E

59,- E

14,50 E

29,50 E

Trockene Augen am BildschirmMüde und überanstrengte Augen sind der Hauptgrund dafür, dass die Büroarbeit am Bildschirm unterbrochen werden muss. Das-selbe Phänomen tritt ebenfalls bei langem Fernsehen auf. Augenbe-schwerden wie Brennen, Jucken, Trockenheits- oder Sandkornge-fühl werden durch Störungen des Tränenfilms verursacht. Der mehr-schichtige Tränenfilm befeuchtet, ernährt und schützt die Augen-oberfläche. Für die Funktions-fähigkeit des Tränenfilms kommt der äußersten Schicht der Tränen-flüssigkeit, der Lipidschicht, eine Schlüsselrolle zu. Sie sorgt für die Stabilität des gesamten Tränen-films, indem sie unter anderem eine übermäßige Verdunstung der Tränenflüssigkeit verhindert und die Verteilung der Flüssigkeit auf der Augenoberfläche steuert.

Das Einträufeln von Tränenersatz-flüssigkeiten in Form von Tropfen oder Gel kann nur kurzfristig das Trockenheitsgefühl verringern, jedoch nicht die wertvolle Lipid-schicht ersetzen.In klinischen Studien hat sich ge-zeigt, dass die in Deutschland entwickelten liposomenhaltigen Augensprays in der Lage sind, die Lipidschicht zu stabilisieren und so einen wirksamen Ver-dunstungsschutz für den natür-lichen Tränenfilm aufzubauen. Das Spray wird einfach auf das geschlossene Auge gesprüht und fertig. Öffnet sich das Auge wie-der, verteilen sich die aufgesprüh-ten Lipsomen auf dem Tränenfilm und stabilisieren die defekte Li-pidschicht. Weitere Informationen können beim Optiker oder in der Apotheke eingeholt werden.

A

E

C

D

B

A

E

C

D

B

B

B

A

C

B

DE

MJE der HSG Oldenburg/Grömitz 2 bejubelt Titelgewinn

Die MJE der HSG Oldenburg/Grömitz 2 (bestehend aus Spie-lern des Oldenburger SV) si-cherte sich die Meisterschaft in der Kreisliga Ostholstein mit 43:1 Punkten. Lediglich die ers-te Mannschaft der HSG Olden-burg/Grömitz (best. aus Grömitz/Grube Spielern) konnte der MJE aus Oldenburg einen Punkt ent-führen. Vor heimischer Kulisse

wurde die Mannschaft um Trainer Raphael Piper, Dirk Kordtomeikel, Lars Werdin und Lukas Görissen von der Jugendwartin des Hand-ballverbandes Ostholstein Ulrike Radden geehrt. Besonders Stolz ist das Trainerteam auf die ge-schlossene Mannschaftsleistung sowie das tolle Engagement der Eltern.

Hinten (v. lks.): Lars Werdin, Lukas Görissen, Mathis Lühr, Jasper Volkmann, Felix Höppner, Poul Behrendt , Philipp Tolksdorf, Jan-nick Runge, Mika Bugislaus, Raphael Piper, Dirk Kordtomeikel; vorne: Philip Paarmann, Daniel Siebelts, Leve Schleuppner, Fre-derick Runge, Felix Peters, Lennart Scheew, Fynn Weber, Marvin Kroll und Leif Nagel. Es fehlt: Jan Merke.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e10

16.0

4.11

Unsere liebe Mutter und Omafeiert am 17. April 2011 ihren

80. Geburtstag

Marga SchockWir gratulieren von ganzem

Herzen und wünschen Dir alles Gute,Gesundheit und viel Glück

Margitta und Claus, Felix und Ana, Heinrich und Franziska, Anne-Christin

und Dirk, Maria und Bernd

Kyra19.4.2011

Alleine Auto fahren, aber trotzdemsind wir immer an Deiner Seite.

Happy Birthdaywünschen Dir

Mama & Jörg, Hauke,Mandy, Fabian und Lukas

Alleine Auto fahren, aber trotzdem

Endlich 18!

Heute bist Du König!

Heute bist Du 30!17. April 2011

Wir finden, das hast Du Dir verdient und wünschen Dir alles Gute zum 30. Geburtstag!Mama & Papa, Oma Eifel, Oma Gisela, Benny mit Luca, Janita & Nils, Lavinia, Linda, Christine & M, Uwe, Natscha & Elmar, Waltraud & Heinz, Frosch & John, Marthe & Magnus, Nicole & Janne, Steffi

Unsere geliebte Mutter,Frau und Momo

wird am 17.04.2011 50Wir wünschen Dir alles Liebe und Gute

der Welt zu Deinem Geburtstag!

Du bist die beste Mutter und Frau der Welt!Wir lieben Dich!

Andreas, Fabian, Nadine,Sabrina & Christian mit Leon und Nici

Wir wünschen Dir alles Liebe und Gute

Es freut sich riesig Tochter Luisa !

Es gratulieren Lisa, Ala & Evgeniy

Holger50 Jahre15.04.2011

Elena30 Jahre22.04.2011

Die Wrage’s feiern Geburtstag

Grömitz. Am Gründonnerstag, dem 21. Ap-ril um 19 Uhr lädt die Ev. Kirchengemeinde in der St. Nicolaikirche zu einem besonde-ren Abendmahlsgottesdienst ein. Dabei wer-den Filmausschnitte aus dem Kinofilm „Die Schöpfung“ von Henry Stober gezeigt. Mit dem anschließenden Abendmahl lädt die Kir-chengemeinde zum Fest des Glaubens ein.

Die Schöpfung -Gottesdienst mitFilmausschnitten

Neustadt. Die Frauen-Union der CDU, Kreis-verband Ostholstein, trifft sich am Mittwoch, dem 20. April um 17 Uhr im zeiTTor - Museum der Stadt Neustadt. Anschließend geht es in das Hotel „Wallburg“. Zu Gast ist Landesvor-sitzende Karin Wiedemann, die über „Fortbil-dungsangebote am PC: Handwerkszeug für Politik und Beruf“ informiert. Gäste sind herz-lich willkommen.

Frauen-Union

Cismar. Der Förderkreis Kloster Cismar e.V. bietet seinen Mitgliedern seit längerer Zeit die Möglichkeit, Karten für die Konzerte im Kloster Cismar auch als Abonnement zu er-werben. Dazu haben alle Mitglieder eine Post-karte erhalten. Der Förderkreis weist noch ein-mal darauf hin, dass diese Postkarten bis zum 1. Mai beim Verein wieder eingegangen sein müssen, erworbene Abonnementkarten wer-den dann bis zum 31. Mai versandt. Danach gehen die verbliebenen Konzertkarten in den freien Verkauf.

Konzerte im KlosterDer Lübecker Besucherring bietet eine Fahrt ins Theater Lübeck ab Kellenhusen, Cismar, Grömitz und Neustadt an, am Freitag, dem 13. Mai. Gezeigt wird Mefistofele, eine Oper in vier Akten von Arrigo Boito. Kartenbestellung unter Tel. 04562/5710.

Fahrt ins Theater Lübeck

Kellenhusen. Am Montag, dem 18. April um 20 Uhr lädt der Fremdenverkehrs- und Ge-werbeverein Kellenhusen alle Gäste und Ein-wohner Kellenhusens zu einem geselligen Bingo-Abend in den Kursaal ein. Es gibt wert-volle Fleisch- und Sachpreise zu gewinnen.

Bingo-Abend

Dahme. Seit nunmehr über 50 Jahren pflan-zen eine Gruppe von Dahmer Bürgern in allen Ecken von Dahme ihre Blumenzwiebeln, um das Meer der Narzissen zur Osterzeit immer weiter anwachsen zu lassen. Der Bürgermeis-ter Heinrich Plön ist stolz auf diese Dahmer Tradition und ruft auch in diesem Jahr wieder alle freiwilligen Helfer auf, am Dienstag, dem 19. April um 13 Uhr beim Pflanzen von vie-len neuen Narzissenzwiebeln mitzuhelfen. Der Treffpunkt zum Narzissenpflanzen ist Dahme Süd. Als Belohnung für alle Teilnehmer gibt es im Hotel Scandinavia anschließend Kaffee und Kuchen.

Narzissenpflanzen

Kellenhusen. Am Montag, dem 18. April um 15 Uhr bleibt wieder kein Auge trocken. Dann präsentiert Jonas Baumhauer die „Kümmel Zauberspaßshow“ im Kursaal. Ein Programm für die ganze Familie mit „Jonas Kümmel“ (Cousin von Käpt`n Kümmel) und „Herrn Leh-mann“. Mit von der Partie sind die Assistentin „Simone“ und die Strandhasen „Horst“ und „Friedrich“. Der Eintritt beträgt mit Ostsee-Card 4,- Euro, ohne OstseeCard 4,50 Euro.

Kümmels Zauberspaßshow

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

11

16.0

4.11

Naturheilpraxis für TiereÜber 10 Jahre Praxiserfahrung.

• Vorsorgeuntersuchungen • Tierpsychologische Beratung• Homöopathie • Blutegelbehandlung • Bioresonanztherapie

Mantrailing-Team OH• wöchentl. Trailkreise • Kopfarbeit für Ihren Hund

Bärbel Kraft-Schulze23738 Beschendorf

0 45 64 - 99 36 80 0172 - 41 56 930

nhp-Tiere@gmx.de • www.mantrailing-team-oh.de

Würdevoller Abschied vom geliebten Haustierwww.tierbestattung-im-rosengarten.deTel. 0 45 61 / 71 42 30

KATZENPENSION VILLA MIEZE MAUInhaberin: Inge AboldHobstiner Straße 9, Stolperhufen23744 Schönwalde a.B.

Telefon: 04528 - 910 619 1Fax: - 910 619 3Handy: 0177 - 254 177 3e-mail: I-R_Abold@t-online.de

www.Tierherberge-Kremperort .deTierpension-Tagesbetreuung (Hundekita) - auch stundenweise -

Martina Cebulla, Kremper Ort 1, 23730 NeustadtTel.: 04561 5969831, Mobil: 0162 4018350, martinacebulla@yahoo.de

NEU - Fungility - Spaß für Mensch und Hund - Neuab 20.4. immer mittwochs ab 18 Uhr und samstags ab 11 Uhr

ca. 1 Stunde 5,-e pro Teilnehmer (ohne Anmeldung)

An der Aalbeek · 23669 Timmendorfer Strand/NiendorfTel. 0 45 03 - 47 40 · www. vogelpark-niendorf.de

Öffnungszeiten: Tägl. von 9-20 Uhr

Vogelpark Niendorf

Erfolg und guter Verdienst im Wachstumsmarkt

artgerechte Tiernahrung!

Wir vergrößern unser Team. Haupt-/nebenberuflich, flexible Arbeitszeit.

PC-Kenntnisse erforderlich.

Fordern Sie das Kurz-bewerbungsformular an:

0160 / 226 40 86

Den Strand mit allen Sinnen entdecken

Dahme. Am Mittwoch, dem 20 April um 10.30 Uhr bietet die zertifizierte Natur- und Land-schaftsführerin Claudia Siems ihre umwelt-pädagogische Erlebnistour für Kinder und Erwachsene an. Mit Keschern und Eimern ausgerüstet (bitte möglichst eigene mitbrin-gen), geht es dann auf Tour am Strand ent-lang. Dieser Spaß für die ganze Familie dauert etwa 1,5 Stunden und kostet 5,- Euro pro Teil-nehmer. Familien zahlen maximal 20,- Euro. Der Treffpunkt ist vor dem Haus des Gastes.

Entdeckungsreise am StrandKellenhusen. Unter dem Titel „Erlebnis Ostsee“ lädt Dr. Vollrath Wiese vom „Haus der Natur“ in Cismar am Dienstag, dem 19. April zu einem Na-

turspaziergang direkt am Ostseestrand von Kel-lenhusen ein. Treffpunkt ist um 15 Uhr direkt vor dem Kurzentrum. Die Teilnahme ist kostenlos.

ErzähltheaterKellenhusen. Am Dienstag, dem 19. April um 17 Uhr ist Gerhard P. Bosche vom fairytale Er-zähltheater neben der Seebrücke (bei Regen im Kurzentrum) mit „Der Fischer und seine Seele“ nach Oscar Wilde zu erleben. Der Ein-tritt ist frei.

mC: MTV Ahrensbök - HSG Oldenburg-Grö-mitz II 30:25 (17:11) – Zum letzten Saisonspiel reiste die mC II mit gerade 7 Spielern zum MTV Ahrensbök. Nach dem fulminanten Sieg gegen Eutin vom vergangenen Wochenende wollten die HSG Jungs gerne an diese Leis-tung anknüpfen. Jedoch ohne Auswechsel-spieler gegen hoch motivierte Gastgeber war dies ein sehr schweres Unterfangen. Die HSG Jungs verschliefen den Anfang total und Ah-rensbök ging mit 6:2 in Führung. Zwar konn-ten die Jungs zwischenzeitlich wieder auf 2 Tore verkürzen, aber Ahrensbök konnte aus dem Vollen schöpfen und sich gegen tapfer wehrende Gäste zur Halbzeit auf 17:11 ab-setzen. Die zweite Hälfte verlief für die Jungs schon viel besser. Immer öfter kamen sie zu Torerfolgen und konnten konnten somit allei-ne dadurch viele Gegenstöße verhindern. Der Endstand lautete 30:25. Die HSG muss sich

unter diesen Umständen jedoch nicht verste-cken. Damit endet die Spielsaison 2010/2011 zwar mit einer Niederlage, aber insgesamt haben die Jungs eine positive Entwicklung gemacht. Wie es in der kommenden Saison weitergehen wird, ist noch nicht klar. Schön wäre es, wenn diese sympathische Truppe zusammenbleiben könnte. Torschützen: Kalle, Johann, Marc, Max und Yannik.weibl. E gewinnt gegen HSG Oldenburg/Grömitz II mit 24:3 – Das letzte Spiel in die-ser Saison fand in Oldenburg gegen die HSG Oldenburg/Grömitz statt. Die Mädels spiel-ten in Abwehr und Angriff sehr souverän, ein Sieg war zu keiner Zeit gefährdet. Viele Tor-chancen der Oldenburger konnten von den Torhüterinnen abgewehrt werden, sodass nur 3 Gegentore kassiert wurden. Halbzeitstand: 1:14 Endstand: 3:24 Tore: Merle: 13 Mara: 5 Monja, Lara und Svea je 2.

TSV Grömitz - Handball

Die Störche begrüßen sich im Vogelpark Nien-dorf weithin hörbar mit lautem Schnabelge-klapper. Wer jetzt in den Park kommt, kann die Flugkünste der imposanten Tiere bewundern. „Auf einem unserer reetgedeckten Tierställe befindet sich ein Storchenhorst, der schon seit über 20 Jahren genutzt wird“, erklärt der Vogelparkinhaber Klaus Langfeldt, „mittler-weile ist er schon auf über einen Meter Dicke angewachsen.“ Auch im Eulengarten, in dem eine der größ-ten Sammlungen lebendiger Eulen der Welt zu sehen ist, wird gebrütet. Hier sind schon

die ersten Jungvögel geschlüpft. Ganz anders verhalten sich da die aus wärmeren Gefilden stammenden Papageien. Nach dem sie ihre beheizten Winterställe verlassen haben, be-grüßen sie mit lautem Geschrei den Frühling und genießen ausgedehnte Sonnenbäder.Wer möchte, kann sich im stilvollen Café-Pa-villon mit kalten oder warmen Speisen sowie leckerem selbst gebackenen Kuchen stärken. Der Vogelpark Niendorf hat täglich ab 9 Uhr geöffnet. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Vogelpark Niendorf, An der Aal-beek, Tel. 04503/4740.

Frühling im Vogelpark Niendorf

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e12

16.0

4.11

0451/5820450

Wir suchen flexible, zuverlässige, deutsch sprechende

Reinigungskräfte (m/w)für Grömitz

mit Erfahrung i. d. Gebäudereinigung.Polizeiliches Führungszeugnis,

Gesundheitszeugnis, Führerscheinund PKW erforderlich.

Arbeitszeit:Mo.-Fr. je 2,75 Std. zw. 5 und 13 Uhr

Samstag/Sonntag im Wechsel

ab Montag 8:00 Uhr

TIMMENDORFER STRAND

SUCHTMODEBERATERIN

IN TEIL- ODER VOLLZEIT PER SOFORT

TEL. 0177-5533515 ODER 040-52733643

Hackbarths 15-11:Layout 1 12.04.2011 12:09 Uhr Seite 1

SUCHENAUSHILFEN

auf Stundenbasis fürRegalservice in div.

Supermärkten in NeustadtStundenlohn: 6,50 E

Bewerbungen an:

More and More Service GmbH-Personalabteilung-

Schlesierstr. 13, 72517 Sigmaringendorfoder: ga.englert@t-online.de

Suche ab sofort einefreundliche, zuverlässige, selbstständige, flexible

Putzfeefür Appartementhaus mit6 Wohnungen in Grömitz,

Nähe Yachthafen.Sehr gute und faire BezahlungTel.: 01 75 / 20 86 971

Suche

Raumpfleger/-innen

in Neustadt, AZ Mo. - Sa.ab 6.15 Uhr

Tel. 04521 / 79 88 19

Zusteller gesucht!2 x wöchentlich für adressierte Druckerzeugnisse. In Grömitz, Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf,

Schürsdorf, Pelzerhaken, Klingenberg, Grube, Dahme, Neustadt sowie in allen Dörfern im gesamten Kreis OH/

SE/PLÖ. Ideal für Rentner, Hausfrauen + SchülerROTH - K.I.S.M.E.T. - LOGISTIK

Tel. 0451 / 317 50 182zusteller@kismet-roth.de

www.kismet-roth.de

23743 Grömitz/Lenste Tel. 0 45 62 / 22 33 10Qualität vom Bauernhof

Freundliche, dynamischeVerkaufskräfte (m/w)für die Spargel- und Erdbeersaison inVoll- und Teilzeit für unsere Verkaufs-stände in folgenden Gebieten gesucht:

NeustadtGrömitz

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungunter 0 45 62 / 22 33 10 (Mo-Fr. 10.00-16.00 Uhr)

oder über info@hof-mougin.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort

erfahrene Service-Kräfte (m/w)

und Köche/Jungköche (m/w)

- Sie sind dynamisch, belastbar, flexibel und humorvoll- Sie sind begeisterungsfähig und überdurchschnittlich motiviert- Sie haben ein freundliches Auftreten und sind absolut gastorientiert- Sie haben ein gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen- Sie sind zuverlässig, pünktlich und teamfähig

Chrome Systemgastronomie GmbH, Dieselstraße 2, 23738 LensahnTelefon: 04363 / 90 14 86

Wir haben den Anspruch allen unseren Gästen einen ausgezeichneten Service zu bieten.Bewerbung bitte schriftlich oder telefonisch an:

- Original American Diner -

t

der reporterJohanna Schwarz, Telefon: (04561) 51 70-29Hochtorstraße 19, 23730 Neustadt

Kommen Sie zu uns!

Wir suchen Verteiler für die reporter-Verteilung mittwochs und samstags für

• Halendorf • Scharbeutz • Grömitz

Zusteller gesucht

Handwerker sucht Job: Badsanie-rung, Innenausbau, Verputzen, Flie-sen, Pflastern 0160/92929767

Reinigungskraft für Fewo´s anden Wochenenden in Kellenhusenges. 04364/9474

Suche Hilfe für Einkäufe und In-nenreinigung einer großen Moto-ryacht in Neustadt, 0170/3425249

Suche Hausmeister/ Handwerkerauf 400,-€ Basis. Bitte melden un-ter 04561/5969831

Suchen für unsere Ferien-Whg. inDahme eine zuverlässige Reini-gungskraft 04367/438

Zuverlässige Putzhilfe für freitags(ca. 4 Std.) in Sarau gesucht. 0172/4013121

Suchen zuverlässige

Reinigungskräfte (m/w)

mit Erfahrung, auf 400,- e-Basis für FeWo in Kellenhusen. Vorwiegend samstags,

möglichst mit Pkw, Arbeitszeit 9-15 Uhr

Tel. 04561-16439, 0176-24109248

Osterkino im KursaalKellenhusen. Das Kino im Kursaal öffnet zu Ostern wieder seine Pforten. Vom 20. bis 22. und am 25. sowie am 26. April laufen jeweils folgende aktuelle Spielfilme: 14 Uhr „Konfe-renz der Tiere“, 16 Uhr „Vorstadtkrokodile 3“ und 20 Uhr „Kokowääh“.

TSV Lensahn - TanzsportDer TSV Lensahn bietet seit April Tanzen am Mittwoch in zwei Gruppen in den Gildestuben und am Donnerstag in der Zeit von 18.30 bis 20 Uhr in der kleinen Halle am Vereinsgelän-de an. Paare, die Interesse am Tanzen haben, werden gerne aufgenommen. Meldungen und Auskünfte sind unter Tel. 04361/506690 zu er-halten. Poweriser-Kurs

Kellenhusen. Mit dem Poweriser (Kängu-ruh-Stelzen) trainiert man die Beine dank der Sprungfeder ohne die herkömmlichen Be-lastungen von Gelenken und Wirbelsäule. Zusätzlich werden die Bauch- und Rücken-muskulatur mittrainiert. Natürlich kommt der

Spaßfaktor nicht zu kurz. Der Kurs findet am Donnerstag, dem 21. April um 12 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 16,- Euro mit Ostsee-Card. Treffpunkt ist der Fitness-Point im Kur-zentrum. Anmeldungen im Kelli Korner sind erforderlich.

Asia BalanceKellenhusen. Am Dienstag, dem 19. April um 17 Uhr bietet die Fitness- und Entspan-nungstrainerin „Martina“ im Rahmen des Ani-mationsprogramms des Kurbetriebes Asia Balance an. Asia Balance ist ein Fitness-Mix aus Yoga, Pilates und Qi Gong. Treffpunkt ist der Fitness-Point im Kurzentrum. Die Kursgebühr beträgt 3,- Euro.

Deutschland spielt Tennis! - Der TSV Grube spielt mitGrube. Unter dem Motto „Deutschland spielt Tennis!“ setzen Tennisvereine in ganz Deutschland auch 2011 wieder ein Zeichen für den Tennissport und eröffnen am Sams-tag, dem 30. April ab 10 Uhr gemeinsam die Sommersaison. Auch beim TSV Grube können Tennisinter-essierte an diesem bundesweiten Aktions-wochenende die verschiedenen Facetten des Tennissports erleben, wenn sich der Tennis-verein mit einem umfangreichen Programm den Besuchern auf seiner Anlage am Gelen-ker Weg präsentiert. Für Besucher wird Trai-ning unter fachkundiger Anleitung angeboten,

die Jüngsten können beim Kleinfeldtennis ihre ersten Versuche mit anderen jugendlichen Vereinsmitgliedern unternehmen. Der Deut-sche Meister im Midcourttennis von 2009 Nik-las Guttau wird sein Können in einem Schau-kampf gegen einen gleichaltrigen Mitspieler aus Timmendorf unter Beweis stellen. Die deutschlandweite Saisoneröffnung „Deutschland spielt Tennis!“ hat 2007 zum ersten Mal stattgefunden. In den vergangenen vier Jahren haben insgesamt rund 4.000 Ten-nisvereine an dem Aktionstag teilgenommen und dabei viele neue Mitglieder gewonnen.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

13

16.0

4.11

Gewerbeflächenauf dem Gewerbehof in Grubezu vermieten, vom EigentümerTel. + Fax 0 40 / 54 13 43

Su. 3 1/2 Zi.-Whg., Grömitz + Um-gebung, bis 500,-€, m.kl.Grund-stück, 2 Erw.Pers., Chiffre 001/9404

Suche kleines Baugrundstück,Pachtgrundstück od. Bungalow inGrömitz od. Lensterstrand. 0172/2384333 e-mail:d2neukirchen@vodafone.de

Lenste/Cismar Umgebung Suchekleine günstige Wohnung, 2-3-Zi.für die nächst mögliche Einzugs-möglichkeit, bis ca. 350,-€ kalt, 0152/03872996 ab 18.00h

Nähe Lensahn: Ruhige, sonnige 3Zi Whg 82qm, sep. Eingang; Bad,EBK, große Loggia, Sat TV, OG,Garage, bef. Stellplatz, z. 01.07. zuverm. 500,-€ MM+ NK+ MK 04363/3282 ab 18 Uhr

Nähe Nstd.EFH.m.Einl.W.ca.135/1000qm.2Bd.1GWC.2Ebk.Terr.Carp.ruhige Lg.zvk.VB.135T.€. 015204441983

Neustadt - Fußgängerzone, 64qm Ladenfläche in guter Lage KM625,-+ NK + MK zum 01.05.2011zu vermieten, 04561/616333bzw. 0179/1469231

Neustadt Zentrum, DG Whg,123qm 5 Zi, Dachterrasse, sep.Eingang/Fahrstuhl, ab 01.05 zuverm. 0162/2412240

Suche 2,5 Zi.-Whg. , bis 600 €warm in Neustadt 0152/28323809

Grömitz, helle, freundl. 3-Zi.-Whg. in zentr. Lage v. Grömitz,Wfl. ca. 80 qm, 1. OG, Loggia s/w,KM 690,- + NK, www.immo-groemitz.de 0151/11570745

Grömitz, Whg zvm., 3-Zi, Bad,Wfl 55 qm, 550,- WM. 05951/1411

Jg. solv. Paar su. Haus/Whg., ca.80 qm/3 Zi. m. Terrasse in Neu-stadt/Pelzerhaken, max. 900,-WM, Tel. 0173/2073560

Kellenhusen 3-Zi.-Whg., 85 qm,mit Garten ab 01.02.11 zu verm.665,- warm 0172/3838882u.030/4139025

Lensahn 2,5-Zi.-DG-Whg., ca.80qm, offene, neue EBK, neu re-nov., VB, Abstellr., schöne, ruhigeLage, zu sofort frei, 465,00,- kalt +NK +2 MS, 0152/26387991 aufAnfrage Whg. im Internet sichtbar.

Lensahn: 4-Zi.-Whg., 96qm, EGmit Blk., Garten, EBK, neues Bad,Garage, ab 01.08. zvm., 530,-€KM + 180,-€ NK, 0160/4027136

50qm-Wohnung, ebenerdig, DB,Balk., in Kasseedorf, ab sof. zvm.,Tel. 04528/849 Baugrundstück für Mehrfamilien-

haus in Neustadt od. Pelzerhakengesucht, Makler od. Architekt an-genehm, 0171/4163108

Berlin Spand. ETW zvk, 43 qm,neue EBK, neues Bad, im Grünen,Sackgasse, teilmöbl., VB 50.000,-€ 04562/2665217

Cismar, 1-Zi.-Whg o Büro, frischu.hübsch renov., 23qm, EG, DB,kl. Kü., 205,-€ zzgl. 85,-€ NK +MK, 0160/92495978

Einzelpers. sucht ca. 45-50qm-Mietwhg. m. Terr., Garten od.Balk. z. 1.9. od. 1.10., mögl. ruhigu. Wassernähe 0173/2421673

Eutin Neud., frisch renov. 2-Zi.Whg. neues Bad, EBK., 45qm,Gartennutz., mögl.Garage, mögl.Haustiere n. Abspr., Kaltmiete250,-€, NK 90,-€, 0162/1035448

Ferienhaus (ca.55qm) in Brodauzu vk., strandnah, ca. 500qmGrundstück, Erbpacht, 040/877699

102Gepfl. u. ruhige 195qm 5,5 EGWhg in 2 Fam. Haus in zentr.Lagevon Schönwalde zvm.; EBK, Ka-min, Carport, Garten 750,- KM +NK 089/69340809

Achtung! Es werden wieder inNeustadt am Hafen Autos gekauft!0172/4132196 od. 04561/559724

Achtung! Achtung! Kaufe: Pkw,Lkw und Busse in jedem Zustandfür einen fairen Preis. 0172/6066344 od. 04561/5969941 (allesanbieten)

Audi A4 1,8 zu verk. Bj.129.000km, bei Interesse TÜV neu,Sommer u. Winterreifen inkl. Preis4.000,-€ VHB, 04363/903487

Opel Omega B Caravan, Bj. 96,248 Tkm, TÜV 7/11, Klima, Radio,SD, AHK, 500,-€ VHB, 0174/3066921

Fiat Cinquecento 55PS, Bj96, VB1.000,- € 89Tkm, 0152/28323809

Vk. Landrover Freelander SE TD4, Bj. 06/07, 84 Tkm, Inspektionneu, FP 21.500,-, 0172/8473852

Wohnwagen HOBBY 450 KF EX-CELLENT 2000 mit Vorzelt 6.590,-€, 04502/74736

VW Polo zu verkaufen, Bj.03,78.500km, TÜV/AU bis 5/12, CDRadio, Climatic, Fahrer u. Beifah-rerairbag, 5.000,-€ VHB, 04363/903487

Suche 2,5 -3 Zi- Whg EG m. Gar-ten od. Terrasse in Neustadt zen-tral 04561/5287976 AB

Su. 3-Zi.-Whg., ca. 75-80 qm, nh.EKZ Scharbeutz, Südlg., mgl. 2OG, 178.000,-, Tel. 0171/7122176

Suche in Neustadt Zentrum od.Hafen kl. EFH z. Kauf, gerne ren.-bed. bis 80.000 €, bitte alles anbie-ten 04168/900837

Von privat: Scharbeutz, 3-Zi.-Whg., ca. 67 qm, 1 OG, EBK, Bal-kon, Kfz-Stellpl., z. 01.05., Miete550,- € + NK, 0173/4611394

www.ferienwohnung.de Ob-jektnr. 14770, 04562/266020

www.ostseeklar.de - hier günstigIhre Unterkunft inserieren

DHH Ostseenähe von privat zvk.3 km von Oldenburg/H., ca. 100qm Wfl., m. Scheune + Stallungen,Bauplatz, Grdst.gr. ges. 1858 qm ,VHB 115.000,- Tel. 04363/1418

Grube. Der gesamte Vorstand stellte sich zur Wie-derwahl und wurde einstimmig von den Anwesen-den bestätigt. Die 1. Vorsitzende blickte auf gut besuchte Sonderausstellungen im Dorfmuseum, die Pflege des Museumsgartens und die schönen Feste, Veranstaltungen und plattdeutschen Aben-de zurück und betonte weiterhin, dass die geleis-tete Arbeit des Vereins eine Gemeinschaftsarbeit sei, die sich an einer regen Beteiligung erfreue. Dies hob auch Bürgermeisterin Kirsten Sköries in ihrem Grußwort hervor, die ebenso die Wichtigkeit des Vereins für Grube herausstellte. In 2010 wurde neben dem Dorfmodell Grube und den Kostümen für die Schlömer-Theatergruppe auch ein Gedenk-stein, ein Gruber Findling, für Pastor Johannes Stri-cker angeschafft, der im Jahre 1584 das Drama „De Düdesche Schlömer“ veröffentlichte. In diesem Jahr dürfen sich die Museumsbesucher über die Son-derausstellungen anlässlich der 125-Jahr-Feier der Freiwilligen Feuerwehr Grube und eine Puppenaus-stellung freuen. Auch hat der Heimat- und Kultur-verein weitere Projekte, wie die Verschönerung des Küsterhauses und die Umbenennung des Clubrau-

mes in „Schlömerstuv“ geplant. Kassenführer Hans Harro Heel lobte besonders die Spender und unter-richtete, dass der Verein ohne diese Einnahmen nicht existieren könne. Die plattdeutsche Gruppe trifft sich weiterhin einmal im Monat und freut sich bereits auf den bunten Heinrich Köllisch Abend in dem Veranstaltungssaal der Jacob-Lienau-Schule. Auch hofft der Verein auf ein gutes „Storchenjahr“, nachdem in 2009 keine Jungstörche zu verzeichnen waren. In diesem Jahr ist das Storchennest jedoch seit dem 2. April, an dem das Männchen kam, dem das Weibchen am 5. April folgte, wieder besetzt. Das Museum, in dem die Storchennester über einen Fernseher beobachtet werden können, hat ab Mai jeweils mittwochs und freitags von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Kinder und Mitglieder haben freien Eintritt, Erwachsene können für 1,50 Euro das Museum be-suchen.Ehrungen: 25 Jahre: Dr. Manfred Ehlers, Uwe Hart-ert, Anita Kölle, Ingrid Kriegeskotte. 20 Jahre: Inge-borg Guttau, Helga Höfer, Klaus-Peter Paustian, Erna Kindel, Hans-Otto und Lisa Oxen sowie Inge und Wilhelm Preuß. 10 Jahre: Dirk Wildfang.

Storchennest wieder besetztJHV des Heimat- und Kulturvereins Grube

Die geehrten Mitglieder für 25, 20 und 10 Jahre.

Das Storchenpärchen hat seit Anfang April wieder sein Nest besetzt.

Bei der Jahreshauptversammlung des Heimat- und Kulturvereins Grube am vergangenen Montag im Gruber Hof berichtete die 1. Vorsitzende Ingrid Kriegeskotte, dass der Kulturverein dank seiner 102 Mitglieder sowie vieler Helfer und Unterstützer in Grube auch im vergangenen Jahr wieder viel erreicht habe.

ImmobIlIenmarkt

automarkt

1416

.04.

11w

ww

.der

-rep

orte

r.de

Unsere AnnAhmestellen:Firma haase, Agentur,Lienaustr. 10, 23730 NeustadtBücher Böttcher,Kirchenstr. 3, 23743 GrömitzZugehör, lotto-toto,Am Ring 10, 23746 Kellenhusenmarion’s, Buchhandlung,Oldenburger Str. 2, 23744 Schönwaldeedeka Aktiv markt PrießEutiner Str. 11, 23738 Lensahn

für Neustadt, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dah-me, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönch-neversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften.Anzeigen: ............. Michael Scheil.............................. Petra Geffken.............................. Jürgen Koch.............................. Nicole Linnemann.............................. Sven Muchow.............................. Jenny Beyer.............................. Ines Rosenow.............................. Beate Eversredaktion: ........... Gesche Muchow.............................. Uwe Muchow.............................. Marco Grümmer.............................. Kristina Kolbered./termine: ...... Petra RemshardtVertrieb: ............... Johanna SchwarzVerantwortlich: .... Uwe MuchowDruck: .................. Druckhaus Walsrodelayout/satz: ........ Balticum VerlagGültige Anzeigenpreisliste: 1/2011www.der-reporter.deE-Mail: ........ info@der-reporter.deRedaktion: .. redaktion@der-reporter.deAnnahmeschluss für Anzeigen und redaktion: donnerstags 18 Uhrsamstag nur Kombi mit eutin möglich(bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei Sonderseiten bereits drei Werktage vor Erscheinen)Büroöffnungszeiten:mo. - Fr. von 8.30 - 18.00 Uhrsa. von 10 - 13 UhrFür Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag kei-ne Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet.

Mitglied der ArbeitsgemeinschaftFreier AnzeigenblätterHerausgeber und Verlag:

23730 Neustadt · Hochtorstr. 19Tel. (0 45 61) 51 70-0 · Fax 51 70 9023723 Neustadt Postfach 1369

I M P R E S S U M

am Wochenende

Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh

Samstag, 16. April

- Maibock-Legende - Anstich des 2011er Starkbiers, Klüvers Brauhaus, NeustadtReifenfrühstück, Gollan Kfz-Service, Beusloe6.30 Uhr - Vogelstimmenwanderung, Wald-parkplatz, Kellenhusen7 Uhr - Hallen-Flohmarkt, Möbel-Kiste, Schlamersdorf-Segeberg8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt9 Uhr - Frauenfrühstück, Gemeindehaus, Grube10 bis 13 Uhr - „reporter“ Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, Neustadt10 Uhr - Aktion saubere Landschaft, Bürger-begegnungsstätte, Damlos10 bis 18 Uhr - Ostsee-Drachenfestival, Promenade, Grömitz10 bis 14 Uhr - Schatzsuche, Eselpark, Nessendorf10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt10.30 bis 17 Uhr - Geöffnet, zeiTTor Museum Kremper Tor, Neustadt13 bis 18 Uhr - Buntes Frühlingstreiben, Schneekloth, Grömitz13.30 Uhr - Frühjahrsputz des Dorfes, Siedler-Eiche, Bliesdorf14 Uhr - Eiersuche CDU, Spielplatz Johannes-Stricker-Ring, Grube14 Uhr - Prüfung Roter Hahn Stufe 2, Feuer-wehrgerätehaus, Brenkenhagen14.15 Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt15 Uhr - JHV u. Zinnfiguren-Ausstellung, Museum, Pönitz15 Uhr - Kegelgruppe Pom.Landsmannschaft, Dorfschänke, Merkendorf15 bis 16.30 Uhr - Kräuterseminar, Muse-umshof, Lensahn17 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar, Grömitz18.30 Uhr - Nachtmarsch, Feuerwehrgeräteh-aus, Manhagen19 Uhr - Frühjahrskonzert, Großsporthalle, Lensahn19 Uhr - Live-Akustikkonzert, Jugendtreff am Gogenkrog, Neustadt19.30 Uhr - „Moral in Müggenhusen“, Nie-derdeutsche Bühne Süsel, Kulturscheune, Süsel19.30 Uhr - Theaterabend, Dörpshus, Harmsdorf20 Uhr - Bildershow über 3-j. Weltumseglung, ancora Marina Ausstellungshalle, Neustadt20 Uhr - Eröffnungskonzert KlosterseeKultur, Hof Klostersee, Grönwohldshorst20 Uhr - Heinrich Köllisch-Musikshow, Thea-tersaal Jacob-Lienau-Schule, Neustadt21 Uhr - Ü-30/Ü-40 Gutshof-Tanznacht m. Radioa Nora, Gut, Sierhagen22 Uhr - Lokhaus B-Day, Lokhaus, Neustadt

Sonntag, 17. April

- Sonderausstellung Heinrich Köllisch, Muse-um zeiTTor, Neustadt7 Uhr - Hallen-Flohmarkt, Möbel-Kiste, Schlamersdorf-Segeberg

täglich geöffnet 10 bis 18 Uhr - Blonde-Haare-Sonntag, Eselpark, Nessendorf10 bis 13 Uhr - Flohmarkt „rund ums Kind“, Waldorfschule, Lensahn10 bis 18 Uhr - Großes Frühlingsfest, Muse-umshof, Lensahn10 bis 18 Uhr - Ostsee-Drachenfestival, Promenade, Grömitz11 bis 13 Uhr - Jazz-Frühschoppen, Hotel & Café Wallburg, Neustadt11-17 Uhr - Osterbasar, Dana-Pflegeheim, Nst.11.30 Uhr - Ausstellungseröffnung „Politik ungeschminkt“, Hans Ralfs-Haus, Ameos, Nst.14 bis 17 Uhr - Geöffnet, zeiTTor Museum Kremper Tor, Neustadt14 bis 16 Uhr - Jochen Wiegand live, Bar & Eiscafé Centrale, Neustadt15 Uhr - Seniorentanztee, Neustädter Hof, Nst.

Montag, 18. April

- Sonderausstellung Heinrich Köllisch, Muse-um zeiTTor, Neustadt - Reifenfrühstück, Gollan Kfz-Service, Beusloe8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz9.30 bis 17.30 Uhr - Büchertisch Hein-Köllisch, Stadtbücherei, Neustadt9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech-stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt10 bis 12 Uhr - Steilküstenwanderung, Yachthafen, Hafenmeisterei, Grömitz14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt14.30 bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin‘s Gasthof, Bliesdorf14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, Neustadt15 Uhr - „Ernährung im Alter“ bei der Senioren-Union, Hotel Stadt Kiel, Neustadt15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt15 bis 19.30 Uhr - DRK Blutspendetermin, GHS, Süsel15 bis 15.45 Uhr - Kümmel‘s Zauberspaß-show, Kursaal, Kellenhusen15.30 bis 17 Uhr - Babytreff, Kinderhaus, Nst.15.30 bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz17 Uhr - Sitzung Seniorenbeirat, Krug zur alten Mühle, Hansühn18 Uhr - Montagsspaziergang gegen Atom-kraft, Rathaus, Neustadt18.30 bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel19 bis 20.15 Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Neustadt19.30 Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Neustadt19.30 Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Aula Hochtor-Grundschule, Neustadt19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn19.30 Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt20 bis 22.30 Uhr - Bingo, Kursaal, Kellenhusen20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchenge-meindesaal Jahnweg, Schönwalde

Dienstag, 19. April

- Sonderausstellung Heinrich Köllisch, Muse-um zeiTTor, Neustadt8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Nst.9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt10 bis 17 Uhr - Aurum-direkt Goldexperten, Nord-Ostsee Auktionsatoren, Markt 7, Grömitz10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleider-spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, Neustadt10 bis 11.30 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt10.30 bis 17 Uhr - Geöffnet, zeiTTor Museum Kremper Tor, Neustadt

13 Uhr - Narzissen pflanzen, Dahme Süd, Dahme14 bis 16 Uhr - DRK-Kleiderstube geöffnet, Klostergelände, Cismar14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungs-beauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt14.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf14.30 Uhr - Senioren-Klönschnack-Treff, An der Gildehalle, Grömitz15 Uhr - Entdeckungsreise am Strand, vor Kurzentrum, Kellenhusen15 Uhr - Osterleckereien backen f. Kinder, Schneekloth, Grömitz15 bis 16 Uhr - Spielen, basteln f. 7- bis 11-J., Gemeinderaum Kloster, Cismar16 bis 16.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch 16.45-17.15 Uhr, Schön Klinik, Neustadt16.30 bis 17.30 Uhr - Spielen, basteln f. 12- bis 17-J., Gemeinderaum Kloster, Cismar17 Uhr - Erzähltheater am Strand, neben Seebrücke, Kellenhusen17 bis 18 Uhr - Gymnastik „Fibromyalgie“ Rheuma-Liga, Schön Klinik, Neustadt17 Uhr - Radwandern, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt17.30 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt18 bis 19.30 Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbü-cherei, Neustadt18.30 Uhr - Passionsandacht, Marienkirche, Ahrensbök19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde19.30 Uhr - Elternkreis drogenabhängiger Kinder, Brücke, Eutin19.30 bis 21 Uhr - Freundeskreis Sucht-krankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Neustadt19.30 Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, Neustadt20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haaken-graben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt

Mittwoch, 20. April

- Sonderausstellung Heinrich Köllisch, Muse-um zeiTTor, Neustadt9 bis 12 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, Neustadt9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzen-trum, Neustadt9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf10 bis 17 Uhr - Aurum-direkt Goldexperten, Optik Scheunemann, Neustadt10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleider-spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech-stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt10 bis 13 Uhr - Möwe Meier Club - Sand-knete, Möwe Meier Club im Haus des Gastes, Neustadt10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt10.30 Uhr - Den Strand entdecken, vor Haus des Gastes, Dahme10.30 bis 17 Uhr - Geöffnet, zeiTTor Museum Kremper Tor, Neustadt14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt14 Uhr - Parkinson Wassergymnastk, Tel., Neustadt14.30-15.30 Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor-Grundschule, Nst.14.45 bis 15.15 Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, Neustadt14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Sied-lergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt15 Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeinde-haus I, Neustadt15.15 bis 15.45 Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt15.30 bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus (ehem. Polizei), Grömitz

16.30 bis 18 Uhr - Jugendorchesterprobe der Minikrabben, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, Neustadt17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin17 Uhr - Frauen-Union, zeiTTor Museum Kremper Tor, Neustadt17 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar, Grömitz17.30 Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt18 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt18 Uhr - RTF/Rennradtraining, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt18.30 Uhr - Passionsandacht, Marienkirche, Ahrensbök19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, Neustadt19 Uhr - Handarbeitsgruppe SG-Sierksdorf, Haus des Gastes, Sierksdorf19.25 bis 20.15 Uhr - „Küstenwache“ TV-Serie heute, im, ZDF20 Uhr - Gesprächskreis, Ev. Gemeindehaus I, Neustadt20 Uhr - Interessengemeinschaft Reitwege OH, Balkan-Restaurant, Lensahn20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp-Schule, Neustadt

Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 UhrGrömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 UhrDahme: Meerwasserschwimmbad, Strandpromenade 38: tägl. 10 bis 18 UhrGrömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: Di. u. Do. 14 bis 20 Uhr, Mi. u. Fr. 14 bis 21 Uhr, Sa. u. So. 10 bis 20 Uhr (Ab 10.04. täglich 10 bis 20 Uhr, Mi. + Fr. 10 bis 21 Uhr)Lensahn: Museumshof, Bäderstr. 18: täglich von 10 bis 17 UhrNessendorf: Eselpark: täglich 10 bis 18 UhrSierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Di. u. Mi. 14 bis 19 Uhr, Do. 14 bis 16 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, So. u. Feiertag 8 bis 12 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr.

ww

w.d

er-r

epor

ter.d

e

15

16.0

4.11

Notdienst 0 43 63 16 76hass

HeizungSanitär

Hier wird Ihnen geholfen! www.swnh.de

Strom 5110-250Gas,Wärme,Wasser 5110-350Abwasser 5110-450

NOTDIENSTfürNeustadtinHolstein

Versorgungsleitungengestört?

GmbH

Der-Wasserschaden-ProfiOrtung-Trocknung-Sanierung

04562 - 13 65

Notdienst35

ÄrztlicherBereitschaftsdienst

der KVSHSCHLESWIG-HOLSTEIN

Landesweite Notdienstnummer01805 / 11 92 92

LeitstelleMo., Di., Do. 18 - 8 Uhr am FolgetagMi., Fr. 13 - 8 UhrSa., So., feiertags ganztags 8 - 8 Uhr

Anlaufpraxen Schön Klinik Neustadt, Am Kiebitzberg 10Mo., Di. und Do. 19 - 21 UhrMi. und Fr. 17.00 - 21.00 Uhr Sa., So. sowie feiertags 10.00 - 12.00 und 17.00 - 21.00 UhrSana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5Mo., Di. und Do. 20.00-22.00 UhrMi. 17 - 21 Uhr, Fr. 18 - 22 Uhr Sa., So. sowie feiertags 10.00 - 13.00 und 18.00 - 21.00 Uhr

Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22Mo., Di. und Do. 19 - 21 UhrMi. und Fr. 17.00 - 21.00 Uhr Sa., So. sowie feiertags 10.00 - 12.00 und 17.00 - 21.00 UhrKinderärztlicher Notdienst:Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin,Hospitalstraße 22, EutinSa., So. sowie feiertags 10 - 15 UhrHNO-ärztlicher und augenärztlicher Notdienst:Mi. u. Fr. 16 - 18 UhrSa., So. feiertags 10 - 12 Uhr(Diensthabende Praxis erfahren Sie unter Tel. 01805-119292)

NOTRUF- UND SERVICENUMMERN„Beistand am Lebensende“ e.V., AmbulanterHospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / 6969503Beratungsstelle für Suchtkranke u.für Erziehungs-/Lebensfragen -Diakonisches Werk 04561 / 10 27Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von 10 - 12 Uhr und nach Vereinbarung,Rosenstr. 2b, Zi. 7 04561 / 61 93 92Die Brücke - Hilfe für seelischkranke Menschen 04561 / 44 47Elterntelefon - Mo. - Fr. 9-11 Uhr,Di. + Do. 17-19 Uhr 0800 / 111 05 50Familienberatungsstelle d. Kinder-schutz- 04561 / 51 23 - 11bundes e.V. 04561 / 51 23 - 12Frauenhaus Ostholstein e.V. 04363 / 17 21Notruf Ostholstein - Information und Bera-tung für Frauen und Mädchen e.V. 91 97GATE-OH - Schuldnerberatung 04561 / 51 33-0Kranken-/Rettungswagen,Notarzt, Tag und Nacht 19222Legasthenie Nothilfe 04561 / 70 30

Psychosoziale Krebsnachsorge desDRK 04561 / 51 47 12

Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.V.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder 0172-4156930 / 0173-8313459

Schwangerenberatung undSchwangerenkonfliktberatung 04561 / 91 97

Schwerbehindertenbeauftragte 04561 / 55 80 61Tagesklinik Ostholstein Psychiatri-sche Tagesklinik 04561 / 10 11Telefonseelsorge, Tag und Nacht,gebührenfrei 0800 / 1 11 01 11

Krankenpflege zu HauseGrit Seefeldt

Tel. 0 45 61 / 5 02 00

Liebe reporter-Leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei

Frau Schwarz. Tel. 0 45 61 / 51 70-29 oderper e-mail: johanna.schwarz@der-reporter.de

BeilagenhinweisAm heutigen Sonnabend verteilen wir in einem Teilgebiet des reporters Prospekte der Firmen:

Dahme u. Umgeb., Grömitz u. Umgeb.,

Teile d. Umgeb v. Lensahn, Neustadt u. Umgeb., Schönwalde u.

Umgeb., Sierksdorf, Süsel Gesamtauflage

Timm Schneider - GrömitzGrömitz

Neustadt, Haffkrug, Scharbeutz, Sierksdorf, Süsel

Baumarkt

Stadtkirche Neustadt17.04. 10 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Damerow, anschl. KirchenkaffeeKapelle Pelzerhaken17.04. 10 Uhr: Gottesdienst, Pas-tor i.R. KockAmeos Neustadt16.04. 9.30 Uhr: Kath. Gottes-dienst u. Kirchenkaffee, PR Mi-chelsSchön Klinik Neustadt16.04. 19.30 Uhr: Kath. Gottes-dienst, PR MichelsFreie ev. Gemeinde, Am Binnen-wasser 517.04. 10 Uhr: Gottesdienst m. Kindergottesdienst Neuapostolische Kirche Neu-stadt, Ziegelhof 917.04. 9.30 Uhr: GottesdienstDie Siebenten-Tags-Adventis-ten, Fischerstr. 13, Neustadt16.04. 9.30 Uhr: Bibelgespräch16.04. 10.30 Uhr: Predigt16.04. 16.30 Uhr: Pfadfindertref-fenBasilika zu Altenkrempe17.04. 10.15 Uhr: Gottesdienst m. Taufe, Pastor MarienhagenEv.-luth. Kirche Schönwalde 17.04. 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pastor Dr. SimonsenEv.-luth. Laurentius Kirche Süsel17.04. 10 Uhr: Familiengottes-dienst z. Familienkirchentag, Pastoren Hieber, Ernst u. Team, KinderchorKath. Kirche St. JohannesNeustadt 16.04. 15 Uhr: Beichte in poln. Sprache

16.04. 16 Uhr: Hl. Messe in poln. Sprache17.04. 11 Uhr: Festmesse, Palm-prozession, Palmweihe; Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee20.04. 17 Uhr: Hl. MesseKath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz 16.04. 17 Uhr: Messe, Palmwei-he, PalmprozessionEv.-luth. Kirche Grömitz 17.04. 10 Uhr: Gottesdienst,Pastor LorenzenStrandkirche Scharbeutz 17.04. 11 Uhr: Gottesdienst,Pastor Präckel20.04. 19 Uhr: PassionsandachtGeroldkirche Klingberg 17.04. 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor PräckelSt. Petrikirche Kellenhusen17.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst m. Convenant Players, Pastor Dr. Schönle; anschl. KleiderbasarEv.-luth. Kirche Grube 17.04. 10 Uhr: Gottesdienst,Dahme19.04. 19 Uhr: Musik. Gottes-dienst m. Abendmahl, GrubeKath. Kirche St. Stephanus, Dahme17.04. 9 Uhr: Festhochamt,Palmweihe, ProzessionChristuskirche Hansühn17.04. 10.45 Uhr: GottesdienstFreie ev. Gemeinde Lensahn17.04. 10.30 Uhr: Gottesdienst u. KindergottesdienstEv.-luth. Kirche Lensahn 17.04. 10.15 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl u. Taufen, Pastor Sagawe

Kapelle Koselau17.04. 8.45 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Sagawe

Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2,Neustadt;Baltic-Apotheke, 04561/513513,Königstr. 2, Neustadt;Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt;Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt;Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11,Neustadt;Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz;

Nicolai-Apotheke, 04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz;Ostsee-Apotheke, 04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz;Eichen-Apotheke, 04364/49720, Hauptstr. 54, Grube;Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme;Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn;Katharinen-Apotheke, 04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn;Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1,Scharbeutz;Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, ScharbeutzOstsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, HaffkrugApotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz;24-Stunden-Notdienst für Neu-stadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr).16.04. Linden-Apotheke, Lensahn17.04. Markt-Apotheke, Neustadt18.04. Nicolai-Apotheke, Grömitz19.04. Linden-Apotheke, Neu-stadt20.04. Eichen-Apotheke, Gru-be u. Meeresstrand-Apotheke, Scharbeutz

Zusätzlicher NeustädterNotdienstwochentags: 18-20 Uhr sams-tags: 17-19 Uhr sonn- u. feier-tags: 10-13/17-19 Uhr.16.04. Markt-Apotheke18.04. Seestern-Apotheke20.04. Baltic-Apotheke

Zusätzlicher GrömitzerNotdienstwochentags: 18-20 Uhr sams-tags: 17-19 Uhr sonn- u. feier-tags: 10-12/17-19 Uhr.16.04. Nicolai-Apotheke17.04. Markt-Apotheke19.04. Nicolai-Apotheke20.04. Markt-Apotheke

www.ostholsteiner-zahnaerzte.deTel. 04521/4454 und 04521/6669

- Alle Angaben ohne Gewähr -

Gottesdienste

Apotheken-Notdienst

Zahnarzt-Notdienst

Eine Geschichte in Bildern aus dem Mittwochs-reporter.

„Dabeisein ist alles“

Empfeh-lung

Schulab-schluss-prüfung(Kzw.)

Mini-bikini;Minislip

Wider-hall

Paddel,Skull

unbe-dingt,durch-aus

Schlag,Streich(franz.)

deut-scherKompo-nist

Über-bringer

Mineral;gelbli-ches Rot

blass,bleich

Sport-übung

Platz,Stelle

geballteHand

sport-licherFreizeit-spaß

musika-lischesBühnen-werk

Reinfall;Bankrott

AachenerGebäck

Handels-brauch

KantonderSchweiz

Spaß;Unfug

Abk. fürPerso-nenkraft-wagen

Land-streit-kräfte

ostfran-zösischesGrenz-land

Staatin Süd-amerika

Decken-ver-zierung

BruderdesMoses

Wundmal

flüssigepflanz-licheFettart

Erdauf-schüt-tung

Binde-wort

eine derGezeiten

meister-haft,kunst-fertig

GebirgeinMarokko

Stadtan derDonau

Winter-sport-gerät

poetisch:Biene

instru-mentalesMusik-stück

MutterJesu derb, rau

FlussdurchWeimar

kleineMetall-schlinge

süd-deutsch:Junge

Griff;Stängel

verrin-gern

Schneide-gerät

Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält.Sudoku

leicht schwer

6 8 5 7 4 1 3 2 3 6 4 6 7 3 5 7 3 5 1 9 7 9 5 4 1 5 2 4 3 1 6 5

5 6 7 8 5 4 9 5 1 7 9 1 3 3 6 8 2 5 3 7 4 2 6 3 7 7 2 1 3 4

TSV Lensahn

Am 30. März stellten sich 7 Karateka der ersten Schülerprüfung in diesem Jahr. Nach langem und intensivem Training konnte nach rund einer einstündigen Prüfung die begehrte Urkunde an die Prüflinge ausgehändigt werden: (hinten v. lks.) Prüfer A. Laue, Re-becca Rohner zum 5. Kyu (Blaugurt), Thore Patsch 7. Kyu (Oran-gegurt), (mi.): Tabea Haars zum 5. Kyu, Jonas Claußen zum 7. Kyu, (vorne): Kim Schmidt zum 4. Kyu (Blaugurt), Paul Jahns die Zwi-schenprüfung zum weiß/gelben Gurt, Melanie Jahns zum 7. Kyu.

„Danke Mädels, hat Spaß gemacht mit Euch“, sagen Nina Wittorf und Caren Voecks. Viel Spaß beim letzten Spiel sollten die Mäd-chen haben und den hatten sie auch. Das Ziel, mit dieser jungen Mannschaft nicht Letzter der Tabelle zu werden, wurde erreicht. Nach dem Spiel fand im Vereinsheim das Saisonabschlussessen statt. Später ging es nach Bad Schwartau, wo die Mädels ein tol-les Spiel des Vfl Bad Schwartau anschauten.

Karate Handball

Ein Spitzenspiel war angesagt in Riepsdorf. Zu Gast waren die Zweitplatzierten aus Meldorf. Sa-rah Schreiber hatte Julia Oberst mit einem Pass in die Gasse wun-derbar in Szene gesetzt, die den Ball sicher zum 1:0 im Netz unter-brachte. Nach 90 Minuten Kampf haben die Gastgeberinnen ihre Tabellenführung verteidigt und stehen jetzt vor dem SSC Hagen/Ahrensburg, der an diesem Spiel-tag den 2. Tabellenplatz wieder übernahm. Und damit steht gleich am Mittwoch schon wieder das nächste Spitzenspiel in Rieps-dorf an. Um 19.30 Uhr ist Anstoß. Die Riepsdorferinnen hoffen nun in den letzten entscheidenden Spielen auf hohe Zuschauerzah-len und die Unterstützung ihrer Fans. Schnuppertraining beim FC Riepsdorf: Der FC Riepsdorf lädt fußballinteressierte Mädchen der Jahrgänge 1995 bis 2000 am Mittwoch, dem 4. und Montag, dem 9. Mai von 17.30 bis 19 Uhr zum Schnuppertraining ein. An-meldung bei Gesine Reimer unter Tel. 04363/903242 oder Michael Bach, Tel. 0152/09215654.

FC Riepsdorf Frauenfußball