CITROËN C4 SPACETOURER& GRAND C4 SPACETOURER

1

Entdecken Sie die außergewöhn-lichen Modelle, die zwischen 1919 und heute die Geschichte von Citroën bestimmt haben.

Mit seinem Hit „Joli Dragon“ war er einer der Pioniere des „French Touch“ und trug in den 1990er-Jahren zum Aufstieg der französischen Elektromusik bei: Le Tone. Inzwischen hat sich der Künstler auch einen Namen als Illustrator gemacht. Seit 2011 zeigt Le Tone seine

Arbeiten sogar im Centre Pompidou. Während er Künstler bewundert, die mit Farben experimentieren, hat er sich selbst für einen anderen Stil entschieden: Mit einfachen Schwarz-Weiß-Zeichnungen, die er mit Filzstift in seinem Notizbuch festhält, erzählt er seine Geschichten.

1934 1939 1948 19681955

Citroën revolutioniert die Automobil-

landschaft mit dem Traction Avant.

Seinen Namen verdankt er einer

Besonderheit: dem Vorderradantrieb.

Citroën bringt den Tub auf die Straße.

Ein überaus moderner Entwurf, u. a. mit

einer seitlichen Schiebetür zum Beladen.

Sein Nachfolger wird der Typ H, der 1948

erscheint.

Der 2 CV wird entwickelt „als

wirtschaftliches und sicheres Fahrzeug

für bis zu 4 Personen und 50 kg

Gepäck bei maximalem Komfort“.

Es ist die Zeit der leichten und

wendigen Autos – wie des Ami 6

und der Dyane. Und natürlich

des Mehari: eines originellen

Fahrzeugs für jedes Gelände und

jeden Zweck.

Die DS wird zum ersten Mal 1955 auf

dem Automobilsalon in Paris vorgestellt

und erregt mit ihrem futuristischen

Äußeren und ihren aerodynamischen

Linien Aufmerksamkeit. Das von Designer

Flaminio Bertoni gestaltete Fahrzeug

erhält schnell den Spitznamen „fliegende

Untertasse“.

Mit fünf Siegen bei der Konstrukteurswertung der Rallye Raid

Weltmeisterschaft in den Jahren 1993 bis 1997 und acht Titeln

bei der WRC zwischen 2003 und 2012 sowie drei Titeln in drei

Jahren in Folge bei der WTCC (2014 bis 2016) zeichnet sich

Citroën durch eine außergewöhnliche Erfolgsbilanz aus.

2017

2016

Das Concept Car „CXperience

Concept“ interpretiert die Merkmale

einer Oberklasse-Limousine neu:

kühnes Design, modernes Interieur,

Technologie der Spitzenklasse ...

Es setzt sich zur Freude aller Design-

Fans deutlich von der Konkurrenz ab.

Citroën bringt den CX auf die Straße.

Er ist das Ergebnis langjähriger techni-

scher Forschung im Hause Citroën

und präsentiert sich mit Frontantrieb,

hydropneumatischer Federung mit

konstanter Höhe, einer konkav

geformten Heckscheibe und einem

futuristischen Armaturenbrett. Das

innovative Design sichert ihm eine

glanzvolle Karriere.

1974

2 3

CITROËN C4 SPACETOURER

& GRAND C4 SPACETOURER

FÜR ALLE GENUG PLATZZUM WOHLFÜHLEN

R

R

ZN

MODELLRANGE

Die in diesem Prospekt dargestellten Ausstattungsoptionen sind abhängig von der gewählten Version.

VIELFALT À LA CITROËNOb praktisch in der Stadt oder ganz entspannt auf der Langstrecke – Komfort und Design gehören bei Citroën einfach dazu.

KOMPAKTLIMOUSINE

CITROËN C4 CACTUS

CITROËN

C5 AIRCROSS SUV

CITROËN C3 AIRCROSS

COMPACT SUV

CITROËN

C4 SPACETOURER

CITROËN SPACETOURER CITROËN JUMPER KOMBI

(ERHÄLTLICH IN XS – M – XL)

CITROËN C3

CITROËN BERLINGO

(ERHÄLTLICH IN 2 LÄNGEN)

CITROËN C-ZERO CITROËN C1

CITROËN

GRAND C4 SPACETOURER

4 5

ÜBERBLICK

CITROËN C4 SPACETOURER UND GRAND C4 SPACETOURER10 WESENTLICHE VORTEILE

Scannen Sie den Code mit IhremSmartphone und sehen Sie sich die Demo-

Videos zum Citroën C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer an.

DESIGNHANDSFREE-HECKKLAPPENBETÄTIGUNG¹

RAUMUND KOMFORT

360°-RUNDUMSICHT¹

PANORAMA-WINDSCHUTZ-

SCHEIBE

EFFIZIENTE MOTORISIERUNGEN

CONNECT NAV MITMIRROR SCREEN-

TECHNOLOGIE¹

FEDERUNGS-KOMFORT

30-CM-/12”-PANORAMA-

BILDSCHIRM¹

LOUNGE-PAKET¹

SEITEN 12 – 17

SEITEN 26 – 27

SEITEN 22 – 23 SEITE 30

SEITEN 24 – 25

SEITEN 34 – 35

SEITEN 28 – 29

SEITEN 20 – 21

SEITEN 28 – 29

SEITEN 20 – 21

1Je nach Version.

6 7

In der Kategorie von 1 Liter bis 1,4 Liter Hubraum wurde 2018die Motorisierung PureTech 130 Stop&Start von der Jury der „International Engine of the Year Awards“ zum internationalen Motor des Jahres gewählt. Organisator des Wettbewerbs ist dasbritische Magazin „Engine Technology International“. www.ukipme.com/engineoftheyear

VERBRAUCH UND EMISSIONEN

Die Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach der neu eingeführten „Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure“ (WLTP) ermittelt. Aufgrund der realistischeren Prüfbedingungen fallen diese häufig höher aus als die nach NEFZ gemessenen Werte. Um die Vergleichbarkeit mit den nach dem bisherigen Prüfverfahren (NEFZ) gemessenen Fahrzeugen zu wahren, werden hier die entsprechend den geltenden Vorschriften korreliert zurückgerechneten Werte nach NEFZ-Standard ausgewiesen. Bitte beachten Sie, dass für die Bemessung von Steuern und ggf. anderen fahrzeugbezogenen Abgaben ab dem 1. September 2018 die nach WLTP ermittelten Werte als Berechnungsgrundlage herangezogen werden. Daher können für die Bemessung solcher Steuern und Abgaben andere Werte als die hier angegebenen gelten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Vertragspartner, um die individuellen CO2-Emissionen nach WLTP für Ihr Fahrzeug zu erfahren, die für Ihre Kfz-Steuer herangezogen werden.

Die Angaben für Verbrauch und Emissionen beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes. Sie dienen allein zu Vergleichszwecken der einzelnen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen für ein umweltfreundliches Fahren und eine optimale Nutzung Ihres Fahrzeugs erhalten Sie auf citroen.de.

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem„Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.

MotorisierungRäder

(in Zoll)

innerorts

(l/100 km)

außerorts

(l/100 km)

kombiniert

(l/100 km)

CO2-Emission

kombiniert

(g/km)

CO2-

Effi zienzklasse

Schadstoff-

norm

CITROËN C4 SPACETOURER

PureTech 130 Stop&Start EAT8 (96 kW/131 PS)1.199 cm3

16”/17” 5,6 4,4 4,8 110 A+ Euro 6d-ISC

BlueHDi 130 Stop&Start (96 kW/131 PS)1.499 cm3

16”/17” 4,5 3,5 3,9 102 A+ Euro 6d-ISC

BlueHDi 130 Stop&Start EAT8 (96 kW/131 PS)1.499 cm3

16”/17” 4,1 3,5 3,7 98 A+ Euro 6d-ISC

CITROËN GRAND C4 SPACETOURER

PureTech 130 Stop&Start (96 kW/131 PS)1.199 cm3

16”/17” 6,1 4,4 5,0 114 A Euro 6d-ISC

PureTech 130 Stop&Start EAT8 (96 kW/131 PS) 1.199 cm3

16”/17” 5,8 4,5 5,0 114 A Euro 6d-ISC

BlueHDi 130 Stop&Start (96 kW/131 PS)1.499 cm3

16”/17” 4,6 3,6 3,9 104 A+ Euro 6d-ISC

BlueHDi 130 Stop&Start EAT8 (96 kW/131 PS)1.499 cm3

16”/17” 4,1 3,6 3,7 99 A+ Euro 6d-ISC

BlueHDi 160 Stop&Start EAT8 (120 kW/163 PS)

1.997 cm317” 5,5 4,2 4,7 124 A+ Euro 6d-ISC

8 9

INHALT

INHALT

S. 12 – DESIGN

S. 18 – CITROËN ADVANCED COMFORT ®

S. 28 – TECHNOLOGIEN

S. 36 – AUSSTATTUNGEN

10 11

DESIGN

Der Citroën C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer

verbinden Design und Technologie auf einzigartige Weise.

Schon die neu gestaltete Front und die markante Lichtsignatur

vorn und hinten offenbaren ihre außergewöhnliche Persön-

lichkeit. Dazu kommt ein großer Innenraum, den man bei ihren

kompakten Abmessungen niemals erwarten würde. Beste

Voraussetzungen für ein entspanntes Reiseerlebnis.

MIT FÜNF ODER SIEBEN SITZPLÄTZEN

EIN INNOVATIVER VAN

12 13

DESIGN

IHRES CITROËN C4 SPACETOURER ODER GRAND C4 SPACETOURER

SIE ENTSCHEIDEN ÜBER DIE FARBE

Der Citroën C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer werden in sieben

Karosseriefarben angeboten. Dank der zweifarbigen Lackierung des

Citroën C4 SpaceTourer, bei der das Dach sowie die Außenspiegelgehäuse

in Onyx-Schwarz gehalten sind, hebt sich dieser besonders ab.

(M) = Metallic-Lackierung (S) = Sonderlackierung 1In Verbindung mit dem Bi-Ton Stylepaket ist das Dach in Onyx-Schwarz lackiert.

ALCHEMY-BLAU (M)

STAHL-GRAU (M) PLATINIUM-GRAU (M)RUBI-ROT (M)

ONYX-SCHWARZ (S) SAND-BEIGE (M)POLAR-WEISS

RUBI-ROT (M)1 PLATINIUM-GRAU (M)1 ALCHEMY-BLAU (M)

POLAR-WEISS1STAHL-GRAU (M)1 SAND-BEIGE (M)1

14 15

DESIGN

WÄHLEN SIE DAS

INNENDESIGN,DAS ZU IHNEN PASST

Sie wünschen sich einen komfortablen, lichtdurchfluteten Innenraum?

Sie legen Wert auf dynamisches Interieur oder eine elegante, exklusive

Atmosphäre? Gestalten Sie das Innere Ihres Citroën C4 SpaceTourer

oder Grand C4 SpaceTourer, ganz wie es Ihnen gefällt.

AUSSTATTUNG „WILD BLUE“1

FÜR KOMFORT UND DYNAMIK

Wenn Sie Freiräume schätzen, werden

Sie die Ausstattung „Wild Blue“ lieben.

Ihre große Variabilität passt perfekt

zu einem sportlich-aktiven Leben.

Für den Transport besonders langer

Gegenstände ist die Rückenlehne des

Beifahrersitzes umklappbar und die

Rücksitze verschiebbar. So können Sie

den Raum Ihres Citroën C4 SpaceTourer

und Grand C4 SpaceTourer besser nutzen.

INNENRAUM IN „DUNE BEIGE“1

FÜR KOMFORT UND WOHLGEFÜHL

Der Innenraum in „Dune Beige“ strahlt

Licht und Sanftheit aus. Der Fahrer- und

Beifahrersitz mit elektronisch verstellbarer

Lendenwirbelstütze und Massage-

funktion bieten ein unvergleichliches

Wohlgefühl. Der Bezug „Yatago Grey“

hat eine besonders weiche Haptik und

der Parfümspender erlaubt es Ihnen,

in aller Gelassenheit zu reisen.

INNENRAUM IN „HYPE GREY“1

FÜR KOMFORT UND ELEGANZ

Die Ausstattung „Hype Grey“

verbindet die Eleganz des Stoff-

Leder-Sitzbezugs „Finn“ mit den

Funktionen der 1. Klasse Kopfstützen

und den Massagesitzen für Fahrer

und Beifahrer. Perfekt, wenn Sie

außergewöhnlichen Komfort suchen.

1Je nach Version.

16 17

STÖRFAKTORENELIMINIEREN

LANGE FAHRTENERLEICHTERN

ENTSPANNUNGERFAHREN

INTUITIVE BEDIENUNGNUTZEN

CITROËN ADVANCED COMFORT ®

FÜR KOMFORT, DER SEINESGLEICHEN SUCHT

Seit ihrer Gründung im Jahr 1919 belegt die Marke Citroën

einen Spitzenplatz in Sachen automobiler Komfort. Ein Versprechen,

das heute durch die vier Innovationssäulen des Programms

CITROËN ADVANCED COMFORT ® verkörpert wird: Fahrkomfort,

Lebenskomfort, Bedienkomfort sowie Komfort für Geist und Seele.

Das Programm stellt innovative technologische und intelligente

Lösungen in den Dienst des persönlichen Wohlbefindens aller Passagiere

an Bord. Maßgeblich sind exzellenter Akustik- und Schwingungskomfort,

die praktische Nutzbarkeit des Innenraums in allen Lebenslagen, das

beruhigende Ambiente des Innenraums und ein intuitiver Bedienkomfort.

Mit CITROËN ADVANCED COMFORT ® beweist die Marke Citroën

ihr Know-how, indem sie Antworten auf alle Kundenerwartungen entwickelt.

18 19

CITROËN ADVANCED COMFORT ®

FÜR AUSSERGEWÖHNLICHEN KOMFORT

DAS LOUNGE-PAKET¹

Der Innenraum des Citroën C4 SpaceTourer und

Grand C4 SpaceTourer besitzt eine loftartige Atmo-

sphäre: lichtdurchflutet, großzügig und behaglich.

Beide Modelle bieten für die Ausstattungen „Dune

Beige“1 und „Hype Grey“1 auch das Lounge-Paket

inklusive Vordersitzen mit Massagefunktion sowie einen

Relax-Beifahrersitz2 mit elektrisch verstellbarer Unter-

schenkelauflage zum entspannten Ausstrecken der

Beine. Für mehr Bequemlichkeit besitzen die Vorder-

sitze auch 1. Klasse Kopfstützen mit verstellbaren

seitlichen Polstern. Dank der langjährigen Erfahrung

von Citroën genießen Sie an Bord zudem einen

einzigartigen Federungskomfort, der die perfekte

Synthese aus Straßenlage und Fahrkomfort schafft.

1Je nach Version.2Relax-Beifahrersitz ist nur in Verbindung mit den Optionen genarbtesschwarzes Leder sowie zweifarbiges Nappaleder erhältlich.

20 21

Viel Komfort erleben die Passagiere auch in der zweiten Sitzreihe. Das

garantieren drei gleich große Einzelsitze, die noch dazu umklappbar

und verschiebbar1 sind. Ein Tablett1 befindet sich an der Rückenlehne

der Vordersitze. Die außergewöhnliche Geräumigkeit garantiert nicht

nur den Passagieren an Bord viel Bewegungsfreiheit – dank des flach

umklappbaren Beifahrersitzes1 und der dadurch entstehenden ebenen

Ladefläche können auch sperrige Gegenstände problemlos mitge-

nommen werden.

Der Citroën C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer bieten

besonders praktische Ablagen1: ein Handschuhfach mit Kühlfunktion

vorn, eine Ablage in der Mittelkonsole mit USB-Anschluss, ein großes

Ablagefach zwischen den Vordersitzen, zwei Staufächer im Fußboden

der zweiten Reihe oder auch Gepäcknetze an den Rückenlehnen der

Vordersitze.

1Je nach Version.2Kofferraumvolumen mit nach vorn geschobenen Sitzen der zweiten Reihe.

GERÄUMIGKEIT UND

VARIABILITÄTFÜR MEHR WOHLBEFINDEN

CITROËN ADVANCED COMFORT ®

CITROËN C4 SPACETOURER

BIS ZU

630 L²

CITROËNGRAND C4 SPACETOURER

BIS ZU

704 L²

K O F F E R R A U M V O L U M E N

22 23

Betrachten Sie das Reisen in einem völlig neuen Licht. Denn die Panorama-

Windschutzscheibe ermöglicht einen unvergleichlichen Lichteinfall und verbessert

die Sicht für alle Passagiere. Verstärkt wird dieser luftige Eindruck und das

großzügige Raumgefühl noch zusätzlich durch das Panorama-Glasdach1.

1Je nach Version.

FÜR MAXIMALE HELLIGKEIT

DIE PANORAMA-

WINDSCHUTZSCHEIBE

CITROËN ADVANCED COMFORT ®24 25

Gerade wenn Sie alle Hände voll zu tun

haben, werden Sie die innovative Hands-

free-Heckklappenbetätigung (mit Fußsteue-

rung)1 für einfaches Öffnen des Citroën

C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer

schnell zu schätzen wissen. Eine Fußbewe-

gung unter den Sensor des Heckstoßfängers

genügt und die Klappe öffnet und schließt

sich selbstständig. So haben Sie bequem

Zugang zum großen Kofferraum Ihres

neuen Fahrzeugs.

1Je nach Version.

DIE HANDSFREE-

HECKKLAPPEN-

BETÄTIGUNGFÜR EINFACHES ÖFFNEN

CITROËN ADVANCED COMFORT ®26 27

TECHNOLOGIEN

SUPER VERNETZTUND NOCH INTUITIVER

Der 17-cm-/7”-Touchscreen erleichtert die Bedienung des

3D-Navigationssystems Citroën Connect Nav1. Mit zwei Fingern

können Sie ganz nach Bedarf hinein- und herauszoomen. Für

den besseren Überblick sind die wichtigsten Städte Europas und

ihre Bauwerke in 3D dargestellt. Vier Mal jährlich steht Ihnen

eine kostenfreie Aktualisierung des Kartenmaterials für die

gesamte Lebensdauer zum Download zur Verfügung. Damit Sie

die Straße immer fest im Blick haben, können Sie das Citroën

Connect Nav1 mit vielen Funktionen per Spracherkennung

nutzen. Auf Wunsch (drei Jahre ohne Aufpreis) ermöglicht

sie Ihnen darüber hinaus den Zugriff auf nützliche Services,

wie Echtzeit-Verkehrsinformationen, Tankstellen, Parkplatz-

möglichkeiten, Wetter und die lokale Suche (Points of Interest).

Alles im Blick haben Sie ebenfalls mit dem 30-cm-/12”-HD-

Panoramabildschirm1. Neben der 3D-Navigation1 im Großformat

zeigt der personalisierbare Bildschirm alle Informationen, die Sie

unmittelbar zum Fahren benötigen (Geschwindigkeit, Drehzahl-

messer, Bordcomputer) sowie Fahrerassistenzinformationen an.¹

Mit Mirror Screen1 haben Sie die Möglichkeit, Ihre Lieblingsapps

vom Smartphone direkt auf den 17-cm-/7”-Touchscreen zu

projizieren und von da aus zu bedienen. (Funktioniert mit Apple

CarPlay™, Android Auto™, MirrorLink ®.)²

1Je nach Version. 2Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe: www.citroen.de/technologie.

28 29

DEAKTIVIERBAR

AUFMERKSAMKEITS-ASSISTENT¹Dieses System überprüft die Aufmerksamkeitdes Fahrers, indem es mithilfe der Spurbe-grenzung am Boden feststellt, wie oft der Fahrerdavon abweicht. Diese Funktion ist fürGeschwindigkeiten über 65 km/h ausgelegt.

TECHNOLOGIEN

PARK ASSIST¹Die Funktion Park Assist hilft aktiv beim Einparken –seitlich und rückwärts. Nach der Aktivierung erkennt das System automatisch die Abmessungen eines freien Parkplatzes und steuert während desEinparkvorgangs völlig selbstständig ein. Siemüssen nur noch den Rückwärtsgang einlegen,beschleunigen oder abbremsen.

Vier Kameras, die diskret am Fahrzeug angebrachtsind, zeigen die komplette Umgebung um dasFahrzeug herum. Eigentlich alles, was sichaußerhalb des direkten Sichtfelds des Fahrersbefindet, und das sogar in vier unterschiedlichenPerspektiven. Die 360°-Aufsicht aus derVogelperspektive, um sofort Hindernisse wahrzu-nehmen (Fahrzeuge, Begrenzungen, Fußgänger),die unmittelbare Sicht auf alles, was hinter demFahrzeug passiert, und die Panoramasicht linksoder rechts – sie ist ganz besonders nützlich,wenn man zum Beispiel aus einer Garage fährt.

360°- RUNDUMSICHT¹

VERKEHRSZEICHEN-ERKENNUNG¹Das kamerabasierte System erkennt Geschwindig-keitsbegrenzungen und gibt diese Information anden Fahrer über das Kombiinstrument weiter.Diese Geschwindigkeit kann als Sollwert für denGeschwindigkeitsregler gespeichert werden.

AUTOMATISCHERFERNLICHTASSISTENT¹Der Fernlichtassistent übernimmt für Sie dassituative Ab- bzw. Aufblenden des Fernlichts.Dank der integrierten digitalen Minikamera im Fußdes Innenspiegels wird das Fernlicht automatischauf das Abblendlicht geschaltet, wenn einentgegenkommendes Fahrzeug sich nähert.Anschließend geht das Licht automatisch wiederzurück auf Fernlicht.

NEBELSCHEINWERFER MIT STATISCHEM

ABBIEGELICHT¹Er schaltet einen zusätzlichen Lichtstrahl auf derKurveninnenseite zu und erhöht so die Sicht undSicherheit in Kurven und an Kreuzungen.

DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR

15 SICHERHEITS- UNDFAHRERASSISTENZ-

SYSTEME

1Je nach Version. Bitte beachten Sie, dass alle Assistenzsysteme nur innerhalb der Systemgrenzen arbeiten und lediglich der Unterstützung des Fahrers dienen.Die Verantwortlichkeit und notwendige Aufmerksamkeit verbleiben beim Fahrer.

DEAKTIVIERBARDEAKTIVIERBAR

AKTIVER TOTER-WINKEL-ASSISTENT¹Dieses System sorgt für einen visuellen Hinweis inden Außenspiegeln, wenn ein Auto im toten Winkel des Fahrers (rechts oder links) erkannt wird. Sollte der Fahrer trotzdem in die Richtung blinken und fahren wollen, in der das Auto einen anderenWagen im toten Winkel angezeigt hat, greift deraktive Spurhalteassistent1 ein. Die Lenkung wirdschwergängig, um den Fahrer von seinem Vorhaben abzubringen und so einen Unfall zu vermeiden.

30 31

RÜCKFAHRKAMERA¹Die Rückfahrkamera zeigt bei ganz normalen Parkmanövern, wo es langgeht. Sobald Sie den Rückwärtsgang einlegen, wird das Bild der Rück-fahrkamera auf dem 30-cm-/12”-Panorama- bildschirm1 oder dem 17-cm-/ 7”-Touchscreen angezeigt.

ELEKTRISCHEPARKBREMSEDiese serienmäßige Bremse funktioniert auf zweierlei Weise. Sie wird automatisch angezogen, sobald der Motor ausgeschaltet ist, und löst sich, sobald das Fahrzeug sich bewegt. Die Handbremse kann auch manuell angezogen und gelöst werden.

TECHNOLOGIEN

AKTIVERGESCHWINDIG-KEITSREGLER UND

-BEGRENZER MIT

BREMSFUNKTION¹Mithilfe eines Radarsensors erkennt das System bei einer Geschwindigkeit über 30 km/h voraus-fahrende Fahrzeuge und hält durch einen Eingriff auf Bremse und Gaspedal automatisch den von Ihnen voreingestellten Sicherheitsabstand (bis 160 km/h bei manuellem Schaltgetriebe und bis 180 km/h bei EAT8 Getriebe). Beim EAT8 Getriebe ist sogar ein komplettes Abbremsen bis zum Stillstand möglich. Ausschließlich verfügbar für den BlueHDi 130 Stop&Start EAT8 (96 kW/131 PS) und BlueHDi 160 Stop&Start EAT8 (120 kW/163 PS).

Diese Sicherheitsausstattung ist ein System zurErkennung und Vermeidung von Unaufmerksam-keit oder momentanem Konzentrationsverlust amSteuer. Es funktioniert ab 65 km/h und erkennt,wenn der Fahrer eine Fahrbahnmarkierung ver-sehentlich ohne aktivierten Blinker überfährt,korrigiert die Spur und warnt ihn. Wenn derFahrer aber absichtlich so fahren möchte,kann er die Korrektur durch starkes Festhaltendes Steuers verhindern. Der Aufmerksamkeitsassistentbewertet die Fahrzeugführung innerhalb derFahrbahnbegrenzungslinien und warntgegebenenfalls den Fahrer.

AKTIVERSPURHALTEASSISTENT(MIT LENKUNTER-

STÜTZUNG)¹

KOLLISIONSWARNER¹Der aktive Notbremsassistent1 verfügt über einenKollisionswarner. Ab Geschwindigkeiten von 30 km/hwarnt dieses System den Fahrer vor einemKollisionsrisiko mit dem in die gleiche Richtungvorausfahrenden Fahrzeug.

Der aktive Notbremsassistent (Active Safety Brake)hilft, Zusammenstöße zu vermeiden. Er erkenntstehende oder mobile Hindernisse und warnt denFahrer vor einer möglichen Kollision. Zeigt dieserkeine Reaktion, bremst das System automatischdas Fahrzeug herunter.

AKTIVERNOTBREMSASSISTENT¹

BERGANFAHR-ASSISTENTDer Berganfahrassistent verhindert, dass das Fahrzeug ungewollt zurückrollt, wenn das Bremspedal an einer Steigung losgelassen wird. Er greift bei Gefällen von mehr als 3 % und stabilisiert das Auto für ungefähr zwei Sekunden. Der Fahrer kann dadurch entspannt vom Brems- zum Gaspedal wechseln.

DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR

1Je nach Version. Bitte beachten Sie, dass alle Assistenzsysteme nur innerhalb der Systemgrenzen arbeiten und lediglich der Unterstützung des Fahrers dienen.Die Verantwortlichkeit und notwendige Aufmerksamkeit verbleiben beim Fahrer.

COFFEE BREAK ALARMDas System informiert den Fahrer, wennes Zeit für eine Pause ist, also nach einerFahrzeit von zwei Stunden bei mehr als65 km/h.

32 33

TECHNOLOGIEN

Um ein Maximum an Komfort und Fahrvergnügen

anzubieten, ist der (Grand) C4 SpaceTourer mit

Automatikgetriebe EAT8 (Efficient Automatic

Transmission 8) erhältlich. Das Automatikgetriebe

EAT8 stellt sicher, dass die Gänge optimal geschaltet

werden, und ermöglicht es, den Benzinverbrauch

sowie die CO2-Emissionen zu senken. Egal, ob Diesel

oder Benziner, Citroën C4 SpaceTourer und

Grand C4 SpaceTourer bieten beispielhafte Leistung

sowie ein dynamisches und agiles Fahrverhalten

unter jeglichen Bedingungen. Was Verbrauchs-

und CO2-Emissionswerte angeht, garantieren

die PureTech Benzin- und BlueHDi Dieselmotori-

sierungen höchste Effizienz und Sparsamkeit in

Verbindung mit einem bemerkenswerten Fahrerlebnis.

UND FAHRVERGNÜGEN

EFFIZIENZ

34 35

KAROSSERIEFARBEN

AUSSTATTUNGEN

(M) Metallic-Lackierung (S) Sonderlackierung

1Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe: www.citroen.de/technologie 2Der Service umfasst ein Notruf- und Assistance-System. 3Beinhaltet TomTom-Navigationssystem mit Spracherkennung und das für drei Jahre kostenfreie Servicepaket Citroën Connect Nav mit Informationen zum Verkehr in Echtzeit, Tanken, Parken, Wetter und zu lokaler Suche.4Nur verfügbar für den Citroën Grand C4 SpaceTourer. 5Nur verfügbar für den Citroën C4 SpaceTourer.

Alle in der Broschüre beschriebenen Produktdetails des Citroën C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer sind abhängig von der gewählten Ausstattung. Da die Fahrzeuge in der gesamten EU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website www.citroen.de ganz einfach herunterladen können.

INNENAUSSTATTUNG

STOFF MILAZZO GREY

AMBIENTE WILD BLUE

LEDER-PAKET BLACK(GENARBT)

STOFF LEVANZO BLUE

STOFF YATAGO GREY LEDER-PAKET BLACK(GENARBT)

AMBIENTE HYPE GREY

STOFF (BLACK)/LEDER (GREY)POLSTERUNG „FINN“

LEDER-PAKET BLACK(GENARBT)

LEDER-PAKET „NAPPA“ BI-TONBLACK & BEIGE

AMBIENTE DUNE BEIGE

KAROSSERIEFARBEN

VERSION LIVE PACK4KK ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

VERSION FEEL4 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

VERSION SELECTION5 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

VERSION SHINE4 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

VERSION SHINE PACK4K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

16-Z

oll-Leichtm

eta

llfelg

en

17-Z

oll-Leichtm

eta

llfelg

en

17-cm

-/7“-Touch

scre

en

30-cm

-/12“-Panora

mabild

schirm

1.-Kla

sse-K

opfstü

tzen v

orn

3D

-Rück

leuch

ten

ABS, ESP, A

SR

Arm

lehnen v

orn

Audio

-Sys

tem

mit

6 L

autspre

chern

/Lenkr

adfe

rnbedienung

Außensp

iegel ele

ktris

ch a

nklappbar

Auto

matis

che F

ahrlichte

insc

haltung

Beifa

hre

rsitz

in d

er H

öhe v

erste

llbar

Berg

anfa

hra

ssiste

nt

Blu

eto

oth

®-F

reispre

chein

richtu

ng

1C

itroën C

onnect

Box2

Citr

oën C

onnect

Nav3

Coffe

e B

reak

Ala

rm

Dach

bögen (nur fü

r G

rand C

4 S

pace

Toure

r)Ein

park

hilfe h

inte

n

Ein

park

hilfe v

orn

Ein

zelsitz

e in d

er zw

eite

n R

eih

e in d

er Länge v

erste

llbar

Ele

ktris

che F

ensterh

eber vo

rn u

nd h

inte

nEle

ktris

che P

ark

bre

mse

Fahre

r-/Beifa

hre

rsitz

mit

Mass

agefu

nkt

ion

Fro

nt-,

Kopf-

und S

eite

nairb

ags

Gesc

hwin

dig

keits

regle

r und -begre

nze

rH

andsfre

e-H

eck

klappenbetä

tigung (m

it Fußsteueru

ng)

Heck

scheib

e d

unkler getö

nt

Innensp

iegel auto

matis

ch a

bble

ndbar

Keyless

-Sys

tem

Klim

aauto

matik

LED

-Tagfa

hrlicht

Lederlenkr

ad

Lenkr

ad in d

er H

öhe u

nd R

eichweite

verste

llbar

Mitlenke

nde X

enon-S

chein

werfer

Moto

r-Sta

rt-S

topp-K

nopf

Nebelsch

ein

werfer

Park

-Ass

ist-P

ake

t (selb

stständig

es Ein

park

en)

Panora

ma-W

indsc

hutz

scheib

eReife

ndru

ckko

ntrolls

yste

mRück

fahrk

am

era

Rück

fahrk

am

era

mit

360°-Rundum

sich

tSonnenro

llos in

der zw

eite

n S

itzre

ihe

Table

tts an d

en R

ück

enle

hnen d

er Vord

ersitz

eTote

r-W

inke

l-Ass

iste

nt

SERIEN-

AUSSTATTUNG

PLATINIUM-GRAU (M) STAHL-GRAU (M)

ONYX-SCHWARZ (S)SAND-BEIGE (M)

POLAR-WEISS

RUBI-ROT (M)

ALCHEMY-BLAU (M)

36 37

AUSSTATTUNGEN

ZUBEHÖR

ABMESSUNGEN

Für den Citroën C4 SpaceTourer und Grand C4 SpaceTourer gibt es ein großes Angebot an hochwertigem und praktischem Original-Zubehör.

16-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN

NOTOS

17-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN

SHAMALGLANZGEDREHT

NUR FÜR C4 SPACETOURER

17-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN

ZEPHIR1

GLANZGEDREHT

16-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN

GARBIN1

17-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN

LEVANT1

LEICHTMETALLFELGEN

1Nur optional über Teile und Zubehör erhältlich.

CD-Player im Handschuhfach Kofferraumwanne

Fahrradträger auf Anhängerkupplung

Verschiedene KindersitzeTüreinstiegsleisten873 889

4602

1576 / 1590

1971* / 2117

1573 / 1587

1826

16

10

/ 1

62

5

1576 / 1590

1971* / 2117

1573 / 1587

1826

16

38

/ 1

64

4

764 889

4438

Angaben in mm.*Außenspiegel eingeklappt.

17-ZOLL-LEICHTMETALLFELGEN

PONTEVEDRA GLANZGEDREHT NUR FÜR GRAND C4 SPACETOURER

V E R T R A G

CITROËN ESSENTIALDRIVE1: Sichern Sie sich auch über die zweijährige Citroën Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 30.000 bis 200.000 km.

CITROËN FREEDRIVE À LA CARTE1: Flexibler geht es nicht – Garantieverlängerung, Wartung und die Übernahme aller vertragsgemäßen Verschleißreparaturen sowie die fl exible Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen passen. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 20.000 bis 200.000 km.

G A R A N T I E

NEUWAGENGARANTIE1: 2 JAHRE Citroën Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung (neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung).

GEGEN DURCHROSTUNG1: 12 JAHRE für Pkw, 5 Jahre für Nfz

Panne mécanique, accident, perte de clés ou clés bloquées dans la voiture, erreur de carburant : toutes les Citroën bénéficient de l’assistance à vie. Il suffit pour cela d’effectuer tous les ans, l’entretien de votre véhicule dans le réseau Citroën.

CITROËN ASSISTANCE1: 365 TAGE im Jahr rund um die Uhr Pannenhilfe im In- und Ausland. Sie erreichen unsere Citroën Assistance-Notrufzentrale unter: 0800 545 60 602 im Inland und +49 89 600 301 05 im Ausland.

PANNEN- UND

NOTFALLHILFE

LADEN SIE DIE APP „MY CITROËN“ HERUNTER

So profitieren Sie von einer persönlichen Betreuung Ihres Fahrzeugs und erhalten von Ihrem Smartphone aus Zugriff auf alle Citroën Services. Die My Citroën App ist für iOS und Android verfügbar.

Weitere Informationen fi nden Sie auf: https://www.citroen.de/mein-fahrzeug/garantie-services/citroen-assistance.html.

LADEN SIE DIE APP „SCAN MY CITROËN“ HERUNTER Mit der Anwendung Scan My Citroën haben Sie die gesamte Fahrzeugdokumentation immer zur Hand. Dank der visuellen Erkennung können Sie die Komponenten Ihres Fahrzeugs scannen und auf das entsprechende Bedienerhandbuch zugreifen.

BEWERTEN, HINTERLEGEN UND TEILEN SIE IHRE MEINUNG ÜBER IHR FAHRZEUG

… oder einen Citroën Händler. Das kann nach dem Kauf sein oder nachdem Ihr Fahrzeug in einer Citroën Werkstatt war.citroen.de

MehrInformationenauf citroen.de

Finanzierung und Serviceangebote

BENÖTIGEN SIE EINEN VAN FÜR EIN WOCHENENDE MIT FREUNDEN? Ein Nutzfahrzeug für den Umzug oder einen Minibus für den Ausflug mit dem Fußballverein? Bei Ihrem Citroën Händler reservieren und erhalten Sie Ihr Wunschfahrzeug und profitieren von vielen weiteren Kundenvorteilen.3

1Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln. Alle Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder Citroën Vertragspartner gern aushändigt.2Kostenlose Anrufe aus dem Festnetz. Kosten für Anrufe aus dem Mobilnetz je nach Anbietertarif (maximal 0,42 EUR/Min.).

3Nur bei teilnehmenden Citroën Vertragspartnern.

Citroën empfiehlt Total – Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von Land zu Land variieren.Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr Citroën Partner. Das Altfahrzeuggesetz und die darin enthaltene Altfahrzeugverordnung sehen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeuge

vor, dass der letzte Halter sein Altfahrzeug einer anerkannten Rücknahmestelle oder einem anerkannten Demontagebetrieb überlässt. Dort wird der für die endgültige Stilllegung des Pkw bei der Zulassungsstelle vorzulegende Verwertungsnachweis ausgestellt.

Nähere Informationen zur Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen fi nden Sie unter www.citroen.de/nachhaltigkeit.

Die hier angegebenen Farben können aus Produktionsgründen von den tatsächlichen abweichen.

Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO2O -Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen Daten abweichen. Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Produktion

dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln.

Laden im

38 39

Dez

embe

r 201

9

ENTDECKEN SIE DIE CITROËN MODELLRANGE.Besuchen Sie: www.citroen.de