AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. ....

76
FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's Rovaniemi houses...

Transcript of AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. ....

Page 1: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Finn

ische

Blo

ckäu

ser

contact@loghouse.�

www.loghouse.� FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND

Wh

at i

s La

pla

nd

fo

r yo

u?

May be It's Rovaniemi houses...

FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND

Page 2: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

2

MAISONS GRANDEUR (A PARTIR DE 350 m²)

Gorki (867,3 m2) 14

Nika (665,6 m2) 16

Legende (549,1m2) 18

Bernstein (500,7 m2) 20

Skandinavien mit Hallenbad (499,6 m2) 22

Silbernes Zeitaler (476 m2) 24

Inhalt 2

Hier wohnt der Weihnachtsmann 3

Grünes Gold 4

Die Einzigartigkeit des lappländischen Holzes 5

Materialien von Rovaniemi 6

Goldene Kiefer 8

KELO – Das Ist Ungewöhnlich 10

Standard-Bausatzlieferumfang 12

MAISONS SPACIEUSES (200-350 m²)

Gloria (346,9 m2) 26

Arizona (315,6 m2) 28

Skandinavien MK (315,3 m2) 30

Flagman (287,6 m2) 32

Skandinavien (277,4 m2) 34

Anastasia (275,0 m2) 36

Schwedienhaus (265,8 m2) 38

Villa Lappi (236,7 m2) 40

Suomi (224,7 m2) 42

Jana (211 m2) 44

Lapland (207,4 m2) 46

Komfort (202,4 m2) 48 Angebote für korporative Kunden und Immobilienentwicklern 70

MAISONS CONFORT (JUSQU’A 200 m²)

Jaz (189,6 m2) 50

Sonnenalm (175 ,5m2) 52

Prestige (167,7 m2) 54

Klassik (156,2 m2) 56

Elena (153 m2) 58

Triebental-2 (144 m2) 60

Triebental (141 m2) 62

Herrensitz(141,5 m2) 64

Grimming (119 m2) 66

Dachstein (97,3 m2) 68

INHALT

Page 3: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Der Name der Handelsmarke Rovaniemi kommt von der gleichnamigen Stadt, der Hauptstadt von Lappland, die sich an der Kreuzung der beiden großen

Flüsse Ounasjoki und Kemijoki befindet. Rovaniemi ist der Ort, an dem die Träu-me von Kindern aus aller Welt erfüllt werden. Hier befindet sich die Kanzlei des Weihnachtsmanns, in der Briefe und Bitten um Neujahrsgeschenke angenommen werden, das Hauptbüro, in dem der Weihnachtsmann den Empfang von Gästen durchführt, und die Zentralpost des Weihnachtsmanns, von der aus Gäste Glück-wunschbriefe und Päckchen an die Verwandten und Bekannten schicken können.

Diese zauberhafte nördliche Stadt lebt mit der Empfindung des Feiertages und der ständigen Anwesenheit des Weihnachtsmanns und seiner freundlichen Mannschaft von Elfen. Die örtlichen Einwohner bewahren die reichen nationa-len Traditionen Lapplands behutsam, deshalb ist die Kultur hier eigenständig und einzigartig. Die Lappländer streben in allem zu hellen Farben. In ihrer Na-tionalkleidung gibt es viele gesättigte rote, blaue und grüne Farben. Populär in Finnland ist auch die entspannende, die Gedanken über die Grenzen der Realität hinweghebende lappländische Musik.

Lappland ist der exotischste Ort in Finnland. Viele Dinge werden hier vollständig anders wahrgenommen. Im Sommer der Polartag… Im Lauf von fast 2 Mona-ten versinkt die Sonne nicht hinter dem Horizont, und man kann ungewöhnliche nächtliche Spaziergänge genießen. Ab Spätherbst beginnt eine lange Periode, die die Bezeichnung „Winterzarenreich“ erhalten hat. Das Leben und die Welt ändern sich zielstrebig, Lappland jedoch mit seiner einzigartigen Natur, seinem eigenständigen Volk und dem geruhsamen Verlauf des Lebens bleibt unver-ändert. Menschen aus verschiedenen Ecken der Erdkugel streben hierher: Im Herbst kommen sie nach Lappland, um die Schönheit der sonnenübergossenen verschiedenartigen Hügelchen zu genießen, und im Winter, um zu erfahren, was finnische Wintermärchen sind, welche unvergleichlich von Tuve Janson in den Geschichten von den Mummi-Trollen beschrieben wurden. Lappland ist eine märchenhafte Welt, in der viele Träume wahr werden. Die jungfräuliche Natur fasziniert, die Sinne werden schärfer und es entsteht die Empfindung vollständi-ger Harmonie mit der umgebenden Welt.

Die Hauptsehenswürdigkeit Lapplands ist Santa Claus. Seine Anwesen-heit ist überall zu spüren. Die Einwohner von Lappland, besonders der Stadt Rovaniemi, der Residenz von Santa Claus, sagen, dass hier ständig eine Atmosphäre des Feiertags herrscht.

HIER WOHNT DER WEIHNACHTSMANN

3

Page 4: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Über viele Kilometer ist der finnische Polarkreis mit dichten Wäldern bedeckt, ein große Teil davon mit Nadelwälder. Die Finnen selbst nennen ihren Wald

stolz „grünes Gold“. In der finnischen Folklore kommt dem Wald besondere Be-deutung zu. Er wird seit Alters her verehrt, geschätzt und angebetet. Diese Ein-stellung zum Wald wurde von Generation zu Generation weitergegeben, und bis heute haben die Finnen eine sehr wertschätzende Einstellung zu ihm. Eine solche Einstellung zum Wald ist nicht zufällig.

Im Laufe von Jahrhunderten spielte der Wald eine Schlüsselrolle bei der Entwick-lung der finnischen Wirtschaft, und die Finnen selber scherzen gern, dass sie im Wald geboren sind. Und wirklich sieht der Wald in Finnland zu jeder Jahreszeit, insbesondere im Winter, völlig märchenhaft aus. Die sorgsam von Schneeflocken bedeckten Fichten, die Sonne, die mit ihren Strahlen auf den Ästen der Bäume spielt… Ein Märchen, in dem man alle Probleme und Sorgen vergisst. In einem solchen Wald atmet es sich durch die einzigartige Ökologie Finnlands sogar ganz anders, und die herrschende Stille beruhigt. Aller Ärger tritt in den Hintergrund, wirkt so unbedeutend im Vergleich mit der majestätischen Natur. Die Lappländer

nennen ihren Wald nicht von Ungefähr das grüne Gold. In den rauhen Bedin-gungen des Polarkreises sind Kiefer und Fichte als hervorragendes Baumateri-al soviel wert wie Gold. Genau deshalb hat man zum Wald in Finnland so eine besondere Beziehung. Unverantwortliches Schlagen des Waldes ist verboten, für jeden geschlagenen Baum muss sein Besitzer einen neuen pflanzen, deshalb ist der finnische Wald eine sich erneuernde Ressource. Privatbesitzer vereinigen sich auf eigene Initiative in Assoziationen, die sich um die Wiederaufforstung der geschlagenen Bäume kümmern. Ebenfalls ein Aspekt der Tätigkeit solcher Assoziationen ist die gemeinsame Führung der Forstwirtschaft. Die Besitzer der Wälder engagieren professionelle Holzfäller, die sich um die Gesundheit sowohl des Waldes, als auch jeden Baums insbesondere kümmern. In genau solchen Wäl-dern wächst die durch ihre wertvollen Baueigenschaften gut bekannte finnische Kiefer und Fichte, aus denen nach höchsten europäischen Standards Bausätze für echte Blockhäuser von Rovaniemi produziert werden.

GRÜNES GOLD

Die Einwohner Finnlands haben eine sehr schonende und ehrfürchtige Einstellung zum Wald. Eine solche Einstellung wird von Generation zu Ge-neration weitergegeben, deshalb ist die Frage des Umweltschutzes eine der in der finnischen Gesellschaft am meisten diskutierten.

4

Page 5: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Durch die harten klimatischen Bedingungen und das langsame Wachstum erwer-ben lappländische Kiefern und Fichten eine hohe Holzdichte und Widerstands-kraft gegen die Umwelt.

Lappländische Kiefern und Fichten sind einzigartig dadurch, dass sie in einzig-artigen klimatischen Bedingungen wachsen. Durch die niedrigen Temperatu-

ren verlaufen alle Lebensprozesse sehr langsam (und der Winter dauert in diesen Breiten normalerweise mindestens 6 Monate im Jahr). Und diese Nadelholz-schönheiten wachsen genauso schnell, wodurch sie eine besondere Holzdichte und Standhaftigkeit gegen die Einflüsse von Umweltfaktoren erhalten. Deshalb sehen sie oft wesentlich besser als ihre gleichaltrigen Geschwister aus südliche-ren Breiten aus. Das Wachstum der Kiefer kann man mit einem Menschenleben vergleichen. Genau wie der Mensch ist die Kiefer in Folge „Kind“, „Erwachsener“ und „Greis“. In Lappland gilt ein Baum als „erwachsen“, wenn er ein Alter von 100 Jahren erreicht. Lappländische Kiefern und Fichten werden überall in der Welt geschätzt, und viele wählen eben diese Bäume als Baumaterial für ihre Häuser. Durch die einzigartige Holzstruktur sind die Feuchtigkeitsstruktur und die Sauer-stoffbalance in einem Blockhaus ständig auf einem optimalen Niveau. Holz wirkt auf besondere Weise mit seiner Umgebung zusammen, denn es reinigt die Luft, ist ein ökologisch sauberes Material, ruft keine allergischen Reaktionen hervor. Die warme, sonnige Farbe der Wohnräume schafft im Haus ein einzigartiges psy-

chologisches Klima, welches sich günstig auf das Wohlbefinden auswirkt und die Nerven beruhigt. Menschen, die in Blockhäusern leben, leiden wesentlich selte-ner an Kopfschmerzen, Depressionen und Stress. Längst nicht jeder hat heute die Möglichkeit, in einer ökologisch sauberen Atmosphäre zu wohnen, deshalb hat dies für den modernen Menschen einen besonderen Wert gewonnen. Wir sind davon überzeugt, dass ein Blockhaus nicht nur ein Gebäude, sondern eine ganze Welt ist, die der Mensch für sich selbst schafft und in der er wohnt, die ihm na-hestehendsten Menschen dorthin einlädt. Das bedeutet, dass alles in ihm Freude bereiten, Behagen und Harmonie schaffen soll. Eine solche einzigartige Welt, die die Individualität und den Lebensstil der Bewohner abbildet, kann man mit ei-nem echten Blockhaus aus Lappland der Handelsmarke Rovaniemi schaffen.

DIE EINZIGARTIGKEIT DES LAPPLÄNDISCHEN HOLZES

5

Page 6: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

MATERIALIEN VON ROVANIEMI

ProfilholzSehr bekanntes Baumaterial, das auf speziellen, hochpräzisen Anlagen gefertigt wird. Dadurch werden einwandfreie Linien und korrekte Abmessungen erreicht. Profilholz ist ein ökologisch sauberes Material, das es gestattet, das Feuchtigkeitsniveau und die Sauerstoffbalance im Haus auf optimalem Niveau zu halten. Dies schafft ein angenehmes Mikroklima in den Räumen.

Lamellierte BalkenHochtechnologisches Material, das seine Form während der Nutzung nicht ändert, praktisch keine Risse aufweist, durch spezielle Klebung erhöhte Stabilität aufweist, dessen Oberflächen von hoher Qualität sind und das in der Höhe minimal schrumpft (nur 1-2%).

Die Bauzeiten können bedeutend gesenkt werden.

BlockstämmeDiese werden von Liebhabern klassischer Blockhäuser gebührend geschätzt, erfreuen das Auge und sehen sehr „russisch“ aus. Ein Haus aus Blockstämmen sieht wie ein Bojarenhaus aus dem Märchen aus und ist absolut umweltverträglich.

Leimholz Ist eines der modernsten Materialien, die im Blockhausbau verwendet werden, und umfasst alle Vorteile von Leimholz und die Attraktivität der runden Formen traditioneller Blockstämme, wobei alle ökologisch vorteilhaften Eigenschaften des Holzes erhalten bleiben.

Trockenkiefer KELOHandgemachtes Baumaterial. Zeichnet sich durch edle graue Farbe, eine einzigartige Faktur und ein sattes Nadelaroma aus. Die Hauptvorteile sind jedoch das unverändert erhalten bleibende Aussehen, die ökologische Verträglichkeit, minimale Feuchtigkeit des Holzes und infolge fast vollständige Abwesenheit von Schrumpfen.

Goldene KieferHat seinen Namen von der warmen Farbe, die an die Farbe von Gold erinnert und nach der Bearbeitung des Stammes mit einem starken Wasserstrahl entsteht. Durch diese Bearbeitung, bei der nur die oberste Rindenschicht abgenommen wird, erhält das Holz

seine natürlichen Schutzeigenschaften und bleibt den harten Wetterbedingungen gegenüber unempfindlich.

6

Page 7: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

MATERIALIEN VON ROVANIEMI

Rovaniemi bietet ein breites Spektrum an Blockbalken an: Naturstämme, Konturholz, lamellierte Balken, Leimholz und zwei exklusive Materialien.

Dies ist die berühmte Goldene Kiefer, die ihren Namen von ihrem besonders warmen Goldton erhalten hat, und die Trockenkiefer KELO. Jedes Material von Rovaniemi hat eine breite Linie an Typgrößen, was ein unbedingter Vorteil ist, da immer eine Wahlmöglichkeit besteht. Der Kunde kann das Material auswäh-len, das ihm optimal erscheint, sowohl von den Abmessungen, als auch von den Kosten her. Außerdem gestatten es die klimatischen Bedingungen jedes konkre-ten Ortes nicht, für den Bau eines Blockhauses Materialien mit immer gleichen Abmessungen zu verwenden. Die Auswahl des Materials hängt hauptsächlich von den persönlichen Vorlieben des zukünftigen Hausbesitzers ab. Aus dem brei-

ten Spektrum der angebotenen Materialien wählen Spezialisten, ausgehend von den Vorstellungen des Kunden über das ideale Blockhaus und den klimatischen Bedingungen des konkreten Orts, genau das Baumaterial aus, das optimal zum Architekturprojekt passt und alle Vorteile des zukünftigen Hauses unterstreicht.

Hand-made Logs

Vorteile eines Blockhauses von Rovaniemi:

• Die ökologische Sauberkeit und besondere Atmosphäre eines Blockhauses wirkt sich günstig auf die Gesundheit des Menschen aus.

• Die geringere Dichte des Holzes gestattet es, ein leichteres und damit billigeres Fundament zu legen.

• Durch eine einzigartige Trockentechnologie wird die optimale Feuchtigkeit erreicht, um die natürlichen Eigenschaften des Holzes nicht zu zerstören.

• Das Holz schrumpft nur minimal durch die Verwendung einer besonderen Trockentechnologie und des Know-hows zur Regulierung und Kontrolle des Schrumpfens.

• Hervorragende Werte in der Schall- und Wärmeisolation

• Schnelle und leichte Zusammenbautechnologie.

• Die hohe Bearbeitungsqualität der Materialien gestattet es, die innere Oberfläche der Wände ohne zusätzliche Bearbeitung zu belassen.

• Reiche architektonische Möglichkeiten und ästhetische Außenansicht.Getrocknete 'Dead Standing' Pine

70х170

88х195

220х250

270х270

ø170 ø250

ø250

ø220 - 380 ø220 - 380

ø170

Blockstämme

Profilholz

Lamellierte Balken

Leimholz

Goldene Kiefer

7

Page 8: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

8

GOLDENE KIEFER

Page 9: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

9

GOLDENE KIEFER

Ein besonderes Material ist die Goldene Kiefer Rovaniemi. Teilweise hat sie ihre Benennung von ihrer goldenen Farbe, die der Wärme dieses Edelme-

talls gleicht. Die Kiefer erlangt ihren „goldenen“ Ton nach der Bearbeitung des Stamms. Diese wird wie folgt vorgenommen: Spezialisten führen im Winter im lappländischen Wald eine sorgfältige und strenge Auswahl jedes Baumes durch. Dann werden die Kiefern ins Werk geliefert, wonach nur die oberste Rinden-schicht vom Stamm abgenommen wird. Dies erfolgt jedoch nicht auf mechani-sche Art und Weise, sondern durch das Einwirken eines starken Wasserstrahls. Durch diese schonende feuchte Bearbeitung erhält das Holz all seine natürlichen Schutzeigenschaften und bleibt den harten Wetterbedingungen gegenüber standhaft. Nach dieser Bearbeitung wird das Holz sorgfältig getrocknet. Eine der wichtigen Charakteristika der Goldenen Kiefer als Baumaterial ist ihre absolute Umweltverträglichkeit.

Auf der Oberfläche des Holzes verbleibt nach der Reinigung durch Wasser eine natürliche Schutzschicht, die das Holz vor den Einwirkungen aller möglichen ungünstigen Faktoren schützt. Außerdem erhält das Holz, das keiner mechani-

schen Einwirkung ausgesetzt wird, vollständig seine Struktur und Individualität. Deshalb gehen die Spezialisten des Werkes sehr sorgfältig an die Auswahl jedes Stammes heran, wählen sie nach Abmessungen und Qualitätscharakteristika des Holzes aus. Die Goldene Kiefer kann man mit Überzeugung als einzigartiges Ma-terial bezeichnen, und wenn Sie ein solches Blockhaus bauen wollen, das wie kein anderes aussieht, dann ist es schwierig, ein passenderes Baumaterial zu fin-den. Die Häuser von Rovaniemi aus Goldener Kiefer werden von Hand gebaut, jeder Balken wird passend gemacht, die Wände sind fast ideal glatt, man möchte sie berühren und mit der Hand über das goldene Holz fahren. Sie benötigen keine zusätzliche Ausstattung und ihre weiche Farbe ruft ein Gefühl von Frieden und Ruhe hervor. Es ist angenehm, sich in einem Haus aus Goldener Kiefer zu befin-den, und man kann leicht atmen, da die Struktur des Holzes fast nicht beschädigt wird und der Struktur des lebenden Holzes entspricht. Dies gestattet es, ein opti-males Niveau an Feuchtigkeit und die Sauerstoffbalance zu erhalten.

Die Goldene Kiefer wirkt auf eigene Weise mit der Umwelt zusammen. Das kaum wahrnehmbare Kiefernaroma desinfiziert die Luft, und die Bernsteinfarbe der Wände schafft im Haus eine angenehme psychologische Atmosphäre.

Page 10: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

10

KELO – DAS IST UNGEWÖHNLICH

Page 11: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

11

KELO – DAS IST UNGEWÖHNLICH

Die Firma Rovaniemi bietet auf dem russischen Markt ein exklusives Baumate-rial an, die lappländische Trockenkiefer KELO. In Europa genießt die Trocken-

kiefer bereits viele Jahre breite Popularität unter wohlhabenden Menschen, die ungewöhnliche Lösungen suchen. Heute erhalten auch die Einwohner unseres Landes diese Möglichkeit. KELO ist eine besondere Kiefer! Dieser Baum kann nur aus Lappland kommen, von einem Gebiet, das sich jenseits des Polarkreises be-findet, wo er durch die niedrigen Temperaturen (und der Winter dauert in diesen Breiten nicht selten weniger als 6 Monate pro Jahr) sehr langsam wächst. Durch die harten klimatischen Bedingungen und das langsame Wachstum erhält KELO eine hohe Holzdichte und Widerstandskraft gegen Einwirkungen der Umgebung. Wenn die Kiefer ein bestimmtes Alter erreicht, fallen die Nadeln und Äste ab und das Wurzelsystem erhält aus verschiedenen Gründen nicht mehr genügend Nährstoffe. Infolge trocknet der Baum nach und nach aus. Wenn die Kiefer wei-ter stehen bleibt, verlaufen in ihr im Laufe der Zeit, manchmal bis zu mehreren Jahrzehnten, sogar Jahrhunderten, unumkehrbare Veränderungen, und sie wird abständig. Bevor der Baum für den Bau tauglich ist, beobachten Spezialisten ihn lange noch an seinem Wuchsort. Nach ihrer positiven Einschätzung wird die Trockenkiefer mit maximaler Genauigkeit aus der Erde „gezogen“ zusammen mit den Wurzeln, um den Stamm und die benachbarten Bäume nicht zu beschädigen. Dann wird sie mit Spezialtechnik aus dem Wald gebracht. Erfahrene Spezialisten

untersuchen sorgfältig den Stamm jedes Baums, wählen streng aus und bearbei-ten diejenigen von ihnen per Hand, die vollständig alle notwendigen Anforde-rungen erfüllen. Die Trockenkiefer wird im Werk keiner Bearbeitung unterzogen, hierdurch erhält KELO all seine Natureigenschaften. Diese sorgfältige Auswahl und Bearbeitung jedes Baums von Hand gestatten es, KELO als handgemachtes Baumaterial zu bezeichnen. KELO hat eine große Zahl an Vorzügen, im Vergleich mit anderen Baumaterialien. Der Hauptvorzug ist die minimale Feuchtigkeit des Holzes, die ökologische Sauberkeit, die praktisch vollständige Abwesenheit von Schrumpfen und gleichfalls der Erhalt des unveränderten Aussehens. Die Trockenkiefer hat einen edlen eisgrauen Ton, eine natürliche Faktur, ein sattes Aroma von Nadelholz. Ebenfalls gestatten es die Vorzüge von KELO den Architek-ten, ihre Vorstellungen umzusetzen und die mutigsten und ungewöhnlichsten Projekte ins Leben zu rufen. Projekte aus Trockenkiefer sind exklusiv. Sie werden nach individuellen Entwürfen gefertigt, was es ermöglicht, vollständigen Kom-fort in den geplanten Räumen zu schaffen und den ästhetischen Geschmack des Kunden maximal zu befriedigen. Gerade deshalb ist jedes Bauwerk aus KELO ein-zigartig: Einerseits sind an ihm die Spuren der Hände geschickter Meister und von langjähriger Tradition zu sehen, andererseits legt das Holz seine wahre Schön-heit offen. Ein Haus aus KELO sticht immer vor dem Hintergrund von anderen Häusern hervor. Die Wände aus Balken verschiedener Länge und Dicke mit einer edlen eisgrauen Farbe werden in der Sonne silbern und erinnern an ein Haus im Märchen! Im Inneren ist ein solches Haus die Verkörperung eines Traumes. Die Wände benötigen keine Bearbeitung, ihre weiche Farbe schaffen Frieden und Ruhe. Im Winter wie im Sommer herrscht in einem Haus aus KELO das optimale Mikroklima, eine maximal komfortable Temperatur und eine besondere ästheti-sche und psychologische Atmosphäre. Ein Haus aus KELO ist die Visitenkarte der Handelsmarke Rovaniemi, für die eines der Prinzipien die hohe ökologische Ver-träglichkeit der umgesetzten Projekte ist, die auf der Nutzung von hochwertigen Materialien beruht.

Page 12: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

UnterdeckbahnHinterlüftung

Lüftungsleisten

Dampfsperre

MontageplatteDachnpaneel

InnentreppeInnentüren

Hobeldiele

Dachpaneel

Firstbalken

Dachsparren

Balkongeländer

Stirnbretter

Schrumpfanker

Terrassengeländer

Terrassenbrett

Hobeldiele

Hobeldiele

Wärmedämmung

Polsterholz

Hydroisolation

Sockel

Terrassenbalken

Saüle

Deckenbalken

Deckenpaneel

Außentüren

Fenster

12

STANDARD - BAUSATZLIEFERUMFANG

Page 13: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

13

HausprojekteRovaniemi stellt echte Blockhäuser aus Lappland in modernen Unter-nehmen in Finnland her. Rovaniemi ist auf den Bau von individuellen Wohnhäusern und öffentlichen Bauten aus Holz spezialisiert.

* Die Abmessungen der Häuser und die Bestimmungen der Räume in den angeführten Projek-ten können variieren und sich ändern. Die Flächen der Häuser sind in den Achsen angegeben.

Page 14: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

14

DiesesgeräumigeHausaufdreiEbenen,daseineklareIndividualitätaufweist,ziehtunwillkürlichdieAufmerksamkeitaufsich.EspasstsogarinskompliziertesteReliefundsiehtharmonischaufdemGrundstückinjederbeliebigenLandschaftaus.Dievie-lenFensterverschiedenerKonfigurationerfüllendieInnenräumemitLichtundfügendieEmpfindungvonFlächehinzu.DiegroßeTerrasseinerstenStockisteinhervorragenderOrt,umdenSonnenuntergangzubetrachtenoderdenSonnenaufgangzubegrüßen,dieSternezubeobachtenoderdasWehendesfrischenWindeszugenießen...ImProjekt„Gorki“istallesbisinskleinsteDetaildurchdacht,dierechtgroßeFlächedesHausesistmaximaleffektivgenützt.Hiergibtesalles,umkomfortabelaußerhalbderStadtzuwohnen,unddasimLaufevielerJahre.MitVergnügenlädtmanseineVerwandtenundFreundeein,mitihnendiebestenMomenteihresLebenszuteilen.DasProjektwurdevomArchitektenstudiovonA.UstinovundA.Tsches-nowitzkierarbeitet.

P r o j e k t

GORKI

Page 15: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

15

1 EG.339,7 m2

2 EG.149,6 m2

ERDGESCHOSS 378,0 m2

Billiardzimmer49,0

Wohnzimmer47,8

Küche19,7

2,6

1,91,7

Esszimmer43,4

8,5

Galerie1

0,0

Veranda20,9

Terrasse63,4

Terrasse33,9

4,8

Diele11,2

Diele15,1

2,6

2,7

WC3,8

c/y4,2

Veranda5,6

Terrasse 10,3

Schlafzimmer 27,0

c/y8,1

1,9

Tech.raum11,6

Dampfbad12,6

Badezimmer12,6

Diele7,7

Tech.raum29,0

tech.raum16,6

Terrasse46,2

security18,8

Erholungszimmer37,9

Terrasse54,2

Garderobe9,2

4,93,2

2,9

4,2 4,22,32,7

Sauna4,8

GORKI

Hausfläche 867,3 m2

Nutzfläche 659,3 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 208,0 m2

Dimensions 28,5 х 21,6 m

Page 16: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

16

DasProjektdesHauses„Nika“umfasstalles,wasderBegriffdeskomfortablenWohnensaußerhalbderStadtumfasst.Grund-lagederProjektierungdiesesProjektsistdasPrinzipdergrößtmöglichenFunktionalität.ImerstenStockbefindetsicheinege-räumigeKüche-Esszimmer,WohnzimmermitKamin,Terrasse,TrainingssaalundSchwimmbeckenundebenfallseineGaragefür2Wagen.DerersteStockumfasst3Schlafzimmer,einBillardzimmer,einWohnzimmermitMinikücheundeinegeräumigeWohndiele.DiegroßenVerglasungsflächenfüllendieInnenräumedesHausesmitLichtundschaffeneinGefühlvonFläche.DieAußenansichtistsehrharmonisch,alleProportionensindausgeglichen.DasHaus„Nika“wirdunbedingtzumLieblingsortfüralleFamilienmitgliederundihreGäste.EsisteineidealeVariantefürständigesoderzeitweisesWohnen.DasHauswurdevomArchitekturstudioA.Bartovgeplant.

P r o j e k t

NIKA

Page 17: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

17

1 EG.282,6 m2

2 EG.181,8 m2

ERDGESCHOSS201,2 m2

Sauna6,1shower

1,3

WC2,2

WC2,2

Doppelgarage44,6

Schwimmbad room59,2

Tech.raum6,0

Tech.raum3,7

dressing room10,3

Diele 5,6

Dampfbad6,1

Sportsal13,3

Diele14,2

Wohnzimmer47,6

Terrasse34,6

Billiardzimmer47,5Diele

20,8

WC6,5

Schlafzimmer18,1

Schlafzimmer18,1

Schlafzimmer16,0

Wohnzimmer14,4

Diele6,0

Terrasse1

1,7 Luftraum

Tech.raum45,0

Tech.raum35,1

Tech.raum27,1

Technikraum Des Schwimmbads 30,00

NIKA

Hausfläche 665,6 m2

Nutzfläche 608,0 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 57,6 m2

Dimensions 25,8 x 13,5 m

Page 18: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

18

DasHaus„Legende“isteinoriginellesProjektvonRovaniemi.EspasstzujederNaturlandschaft.EinederFassadenistausGlasausgeführt,wasdasHausungewöhnlichhellmachtundesvonanderenObjektenunterscheidet.Durchdiesenichtstandard-mäßigearchitektonischeLösungerscheintdasHausnochgeräumiger.InihmfindensichsämtlichenötigenRäume:einKin-derzimmer,3Schlafzimmer,Küche,Esszimmer,Wohnzimmer,2Badezimmer,ArbeitszimmerundeineReihevontechnischenRäumen.Diesgestattetes,dasHaussowohlzumzeitweisen,alsauchzumständigenWohnenzunutzen.DergroßeVergla-sungsraumermöglichtes,dieSchönheitderumgebendenNaturzugenießen,währendmansichimWohnzimmerentspanntoderimSpeisezimmerbeieinerTasseKaffeesitzt.UndwennmanfrischeLuftatmenoderdemVogelgesanglauschenmöchte,kannmanaufeinegeräumigeTerrassehinaustreten,dieeineFlächevon100qmhat.

P r o j e k t

LEGENDE

Page 19: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

19

2 EG.57,7 m2

1 EG.491,4 m2Te

rrasse

9,6

Terra

sse 1

0,2

1,7

Schlafzimmer21,0

Schlafzimmer29,5

Speisekammer5,4

Esszimmer22,7

Wohnzimmer47,5

Terrasse100,0

Küche22,0

Windfang6,3

Diele13,5

4,0

Waschküche7,5

Diele17,2 Diele

7,5

Diele8,0

Schlafzimmer21,0

Gästezimmer18,3

Badezimmer7,3

Badezimmer7,5

Kinderzimmer21,0

WC4,5

WC3,5

Garderobe 10,1

Garderobe 3,3Korri

dor 6

,1

Korri

dor 3

,5

Aufgang8,2

ZwischengeschossArbeitszimmer

17,5

2,5

Bibliothek34,5

Luftraum

Luftraum

LEGENDE

Hausfläche 549,1 m2

Nutzfläche 421,7 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 127,4 m2

Dimensions 25,7 x 18,3 m

Page 20: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

20

DerwichtigsteVorzugdesHauses„Bernstein“istdaseffektvolleExterieur,diegroßeZahlanRäumenmitverschiedenenfunk-tionellenBestimmungenunddieMöglichkeit,diesezuvariieren.SchonbeimEintreteninsHausöffnetsichdasgeräumigeundungewöhnlicheWohnzimmer,dasvonLichtdurchflutetwird,welchesdurchdieriesigenFensterhereinströmt,diesichinderParadefassadebefinden.EbenfallsimErdgeschossbefindetsicheingeräumigesWohnzimmermitKamin,eineKüche-Esszimmer,Arbeitszimmer,ZimmerfürdasKindermädchenundeinSaunablockmitDusche,RuheraumundWirtschaftsraum.DiezweiteEtageumfassteinigegeräumigeSchlafzimmer,wonichtnurdieBewohner,sondernauchihreGästebequemun-terkommen.

P r o j e k t

BERNSTEIN

Page 21: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

21

2 EG.196,2 m2

1 EG.304,5 m2

BERNSTEIN

Hausfläche 500,7 m2

Nutzfläche 401,5 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 99,2 m2

Dimensions 22,6 x 17,6 m

Terrasse68,0

Terrasse20,0

Diele 29,5

Schlafzimmer11,2

Windfang5,8

Garderobe4,3

Speisekammer4,2

Sauna6,0

Küche-Esszimmer22,0

Arbeitszimmer21,0

WC5,0

Wohnzimmer53,9

Erholungszimmer

21,2

Waschküche1

0,5

Schlafzimmer14,4

Schlafzimmer19,7

Diele-Spielzimmer56,5 Speisekammer

3,8Speisekammer

4,0

WC6,6

WC7,5 Schlafzimmer

18,2

Schlafzimmer19,7

Balkon8,3

Schlafzimmer17,1

Luftraum

2,8

Page 22: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

22

DiesisteingeräumigesHausimGeistderLänderSkandinaviens,dasjedeFamilieundihreGästeunterbringt.DiegroßeVergla-sungsflächemachtdasHaushell,diegeräumigenTerrassengestattenes,diefrischeLuftzugenießen,unddiepräzisefunktio-naleZonenplanunghilftjedemFamilienmitglied,inAbhängigkeitvonseinerLaunealleinzuseinodereinelauteGesellschaftumsichzuversammeln.EinunbedingtesPlusdiesesHausesistdasVorhandenseineinesHallenbad.

P r o j e k t

SKANDINAVIEN MIT HALLENBAD

Page 23: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

23

2 EG.114,8 m2

1 EG.384,8 m2

Balkon 2,8

WC6,8

Diele19,1

Schlafzimmer14,5

Schlafzimmer14,5

Schlafzimmer24,3

6,7Garderobe

6,7Garderobe

4,1

Luftraum

Balkon 2,8

Schwimmbad96,0

Terrasse42,2

Küche-Esszimmer26,4

Wohnzimmer35,9

Erholungszimmer24,4

Terrasse26,2

Terrasse15,7

WC4,2

Duschraum 3,5

Sauna4,9

WC3,3

Diele4,5

Diele23,8

Schlafzimmer14,5

Schlafzimmer14,5

Garderobe10,7

SKANDINAVIEN MIT HALLENBAD

Hausfläche 499,6 m2

Nutzfläche 395,4 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 104,2 m2

Dimensions 28,8 x 17,1 m

Page 24: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

24

DasHaus„SilbernesZeitalter“,dessenarchitektonischeProjektierungvombekanntenfinnischenBüroHannuVoutilainenaus-geführtwurde,isteinechterBrillantinderSammlungderBlockhäuservonRovaniemi.SelbstvonaußenerinnertesandenprächtigengeschliffenenEdelstein.DieedleeisgraueFarbederWände,dieausTrockenkiefernKELOausgeführtsind,umrah-mendiesehrgroßenPanoramafenstersehrschön.Die InnenausstattungreduziertsichbeiderVerwendungvonKELOaufeinMinimum,deshalbbleibtdieFarbederWände,sowohlvonaußen,alsauchvoninnen,immeraufdieseArtgesättigt.ImHausfindetsichPlatzfürallenötigenRäume,unddieSockeletageermöglichtessogar,imHauseineGaragefürzweiWagenunterzubringen.DiesistfürBlockhäusereineSeltenheit.DerArchitekthatdastraditionelleAchsenmerkmalderfunktionalenTeilungderRäumeverwendet,soistdasErdgeschossdieallgemeine,„Parade“-Zone,zuderWohnzimmer,Esszimmer,SaunaundeinkleinerWintergartengehören.DiezweiteEtageistprivatundumfasstdreiSchlafzimmerundeinGästezimmer.

P r o j e k t

SILBERNES ZEITALTER

Page 25: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

25

1 EG.

2 EG.

ERDGESCHOSS

Garage45,2

4,7

Speisekammer10,3

5,7

9,5Diele6,2

WC

Tech.raum14,1

Wohnzimmer41,1

Erholungszimmer

14,7

Schlafzimmer26,7

Schlafzimmer16,6

Schlafzimmer16,5

Badezimmer6,2

Badezimmer6,95,4 W

C

Balkon

Balkon

Balko

nBa

lkon Luftra

um

Wintergarten12,0 Wohnzimmer

42,2

Arbeitszimmer14,7

Esszimmer16,7

Diele21,8

Küche24,8

Erholungszimmer

21,9

WC2,8

Sauna4,8

Badezimmer10,5

Diele8,4

Terrasse11,8

4,2

WC

Terrasse

SILBERNES ZEITALTER

Hausfläche 476 m2

Nutzfläche 377 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 99 m2

Dimensions 17,5 х 19,2 m

Page 26: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

26

DasProjekt„Gloria“zeichnetsichdadurchaus,dassbeieiner relativkleinenGesamtflächevon307qmder InnenraumdesHausesgrößtmöglichfunktionalausgestaltetist. ImHausgibtesdreiSchlafzimmer,eineKüchemiteinemVorratsraumfürLebensmittel,einEsszimmer,daseinenAusgangaufdieüberdeckteTerrassehat,undeinWohnzimmermitKamin,dervonallenSeitengutzusehenist.DergroßeundhelleVorraumfasstvieleGäste,nebenihmbefindetsichdasArbeitszimmer,dasvonallenanderenRäumendesHausesgetrenntistundindemmaninRuhearbeitenkann.MitdemEingangsbereichver-bundensindderRuheraumundweiterdieDuschemiteigenerToiletteundSauna.DerRuheraumhateinenAusgangaufdieüberdeckteTerrasse,hiergibtesaucheinenzusätzlichenHauseingangvomGrundstückindenWirtschaftsraum.ImerstenStockbefindensichdasHauptschlafzimmermitGarderobeundeigenerToilettesowiezweiweitereSchlafzimmer,dieEinbau-schränkeundAusgängeaufdengroßenBalkonhaben.

P r o j e k t

GLORIA

Page 27: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

27

2 EG.118,0 m2

1 EG.228,9 m2

GLORIA

Hausfläche 346,9 m2

Nutzfläche 270,1 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 76,8 m2

Dimensions 21,0 x 15,0 m

Schlafzimmer

Schlafzimmer Schlafzimmer

Diele

Balkon

Balkon

WC

WC

Gard

erob

e

6,2 3,3

20,2

8,6

6,7

7,9

16,7 19,2

14,5 Luftraum

Diele

Speis

ekam

mer

Dachterrasse

Diele

Küche-Esszimmer28,5

Arbeitszimmer

Tech

.raum WC WC

Duschraum

Sauna Dachterrasse

Dachterrasse

Erholungszimmer Waschküche

Wohnzimmer

6,0 8,3

5,010,7 5,8

3,5 2,6 3,1

13,7

2,4

49,7

13,812,9

19,4

18,5

Aufgang 2,0

Page 28: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

28

Die Architektur des Hauses „Arizona“ ist für Russland ungewöhnlich. Die breite überdeckte Terrasse auf der gesamten Breite des Hauses ist zweifellos bequem und praktisch unter unseren Klimabedingungen. Die nichttraditionelle Lösung der Mansardetage schafft große Möglichkeiten für die Interieurs der Schlafzimmer. Die große überdeckte Terrasse gestattet es, sich selbst bei Regenwetter auf ihr aufzuhalten, und wenn man die Schönheit und Weite der Natur vollständig spüren möchte, dann kann man auf die offene Terrasse auf der gegenüberliebenden Seite des Hauses hinaustreten.

P r o j e k t

ARIZONA

Page 29: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

29

2 EG.90,7 m2

1 EG.224,9 m2

ARIZONA

Hausfläche 315,6 m2

Nutzfläche 265,4 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 50,2 m2

Dimensions 23,5 х 13,7 m

bedroom16,5

bedroom18,8

cloakroom8,8

gallery 8,2

WC11,2

bedroom15,3

open to below

Eingangsvordach 11,0

Terrasse 25,5

Wohnzimmer26,2

Erholungszimmer Esszimmer

19,8

tech.raum

Tech.raum2,4

WC5,0

Sauna3,7

WC2,4

Garage

Küche

Diele6,7

Diele13,8

19,3

Windfang4,3

Windfang4,5

33,6

4,9

13,0

Page 30: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

30

„SkandinavienMK“isteineVariantedespopulärenProjekts„Skandinavien“,istgenausoungewöhnlichhellundgeräumig,wasdurchdiegroßeVerglasungsflächedesWohnzimmers,dasüberbeideEtagengeht,erreichtwird,sowieebenfallsdurchdenErkermitPanoramablick,dendieProjektantenerfolgreichindiesesProjektintegrierthaben.DerUnterschieddiesesProjektsliegtnochdarin,dassinihm2Terrassenzueinerverbundensind.DiesverleihtKomfortundschafftzusätzlicheAnnehmlich-keitenfürGästeundBewohnerdesHausesundistsehrgutfürruhigesTeetrinkenanwarmenSommerabendenimKreisederFamiliegeeignet.ImerstenStockistnocheinBalkonvorgesehen,undimErdgeschosssinddieFlächendesVorratsraumsunddesVorraumsvergrößert.EinHauptvorteildesHauses„SkandinavienMK“istdieeffektiveNutzungdesRaumssowieseinekomfortablenWohnbedingungen.

P r o j e k t

SKANDINAVIEN MK

Page 31: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

31

2 EG.110,8 m2

1 EG.204,5 m2

SKANDINAVIEN MK

Hausfläche 315,3 m2

Nutzfläche 241,1 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 74,2 m2

Dimensions 14,5 x 16,3 m

Wohnzimmer36,4 Küche

Esszimmer25,2

Gästezimmer19,6

Diele21,1

Windfang8,6

Arbeitszimmer6,9

WC5,8

Sauna5,8

Terrasse58,0

Schlafzimmer21,0

Schlafzimmer19,6

Diele23,8

Schlafzimmer16,1

Balkon2,3

Balkon3,2

Balkon3,7

Luftraum

Page 32: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

32

DasHaus„Flaggschiff“istwieeigensgeschaffenfürMenschen,diedasElementWasserlieben.EinigeerinnertseinAussehenaneinenschnellenKreuzer,andereaneinprächtigesKreuzfahrtschiff.AufjedenFalllässtdascharakteristischeÄußeredieses„Trockenschiffs“niemandengleichgültig.DieVorzügedes„Flaggschiffs“sindzahlreich:EinÄußeres,dassicheinprägt,effek-tivePlanungslösungen fürdengeräumigen Innenraum,großeVerglasungsflächenderParadefassade,dieesgestattet, imWohnzimmersitzenddieSchönheitderNaturlandschaftzubewundern.DaseffektvolleÄußereunddaskomfortableInterieursindgewichtigeArgumentefürdiesesungewöhnlicheHausnamens„Flaggschiff“.FürseineBewohnerwirdeszueinemstillenHafenindenunruhigenGewässerndesLebens.

P r o j e k t

FLAGMAN

Page 33: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

33

2 EG.111,2 m2

1 EG.176,4 m2

Schlafzimmer17,3

Diele13,4

WC10,5

Wohnzimmer67,7

Sauna3,7

Terrasse34,2

Diele9,3

Tech.raum7,3

Schlafzimmer17,3

Diele29,9

WC7,9

Studio27,2

Luftr

aum

Balkon 4,3Balkon 4,3

Schlafzimmer17,3

FLAGMAN

Hausfläche 287,6 m2

Nutzfläche 246,9 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 40,7 m2

Dimensions 14,2 х 15,6 m

Page 34: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

34

WirmöchtenihnendaspopulärsteProjektderBlockhäuservorstellen,dasHaus„Skandinavien“.Dieallgemeinearchitekto-nisch-planerischeLösungdiesesgeräumigenHausesgehtaufdieVolksarchitekturderLänderSkandinavienszurück,dieinsichdieTraditionendesBlockhausbausunserernördlichenNachbarnunddiemodernenweltweitenTendenzendesBausaußerhalbderStadtvereinigen.DiegroßeVerglasungsflächedesWohnzimmers,dasüberbeideEtagengeht,machtdasHausungewöhnlichhell.FürtrübeTagehabendieArchitekteneininteressantesDetailvorgesehen.SowurdeninderDachabhän-gungüberderTerrasseteilweisedurchsichtigeDachziegelverwendet,wasalszusätzlicheLichtquelledient.DerHauptakzentbeiderProjektierungdiesesHauseswurdeaufdieFunktionalitätunddenWohnkomfortgelegt.

P r o j e k t

SKANDINAVIEN

Page 35: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

35

2 EG.98,6 m2

1 EG.178,8 m2

SKANDINAVIEN

Hausfläche 277,4 m2

Nutzfläche 218,8 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 58,6 m2

Dimensions 14,5 х 15,2 m

Schlafzimmer19,6Diele

16,4

WC6,4

Sauna5,2

Speisekammer3,5

Windfang4,9

Wohnzimmer36,7

Küche-Esszimmer25,5

Terrasse15,9

Terrasse27,2

Schlafzimmer21,0

WC9,2

Diele16,1

Schlafzimmer16,1

Schlafzimmer19,6

Balkon2,5

Balkon3,5

Luftraum

Page 36: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

36

DasHaus„Anastasia“istinbesterTraditionderHäuseraußerhalbderStadtausgeführt.SogibteseingeräumigesWohnzim-merüberbeideEtagenundAusgangaufdieTerrasse,welchesmitEsszimmerundKücheverbundenist.5SchlafzimmerimErdgeschossunddemerstenStockgestattenes,Gästekomfortabelunterzubringen,unddasVorhandenseinvonWannenundGarderobenzimmernaufbeidenEtagenschaffenzusätzlichenKomfort.AufderSockeletagegibtesallesfürLiebhabertrockenenDampfes,einenRuheraumsowieServiceräume.DieMansardenfenster imerstenStockbegünstigenzusätzlicheBeleuchtungundmachendasInterieurdesHausesnochinteressanter.DergeräumigeBalkon,derunterdemÜberhangdesDachesinerstenStockverborgenist,unddieTerrasseimErdgeschossermöglichenesdenBewohnerndesHauseshervorra-gend,dieSchönheitenderumgebendenNaturbeijedemWetterzubetrachten.

P r o j e k t

ANASTASIA

Page 37: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

37

2 EG.118,7 m2

1 EG.153,9 m2

Küche-Esszimmer55,6Diele

13,0

Schlafzimmer14,5

Garderobe3,2

Terrasse 18,7

Schlafzimmer14,2 WC

3,7 Windfang2,6

Aufgang2,8

Galerie23,2

Schlafzimmer14,5

Schlafzimmer20,7

Speisekammer3,2

Balkon18,7

Schlafzimmer14,2

WC3,7

Badezimmer5,4

Luftraum

ANASTASIA

Hausfläche 275,0 m2

Nutzfläche 226,9 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 48,1 m2

Dimensions 16,0 x 10,9 m

Page 38: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

38

DiesesProjektsiehtdurchseinelakonischenLinieninderHaussilhouetteeinfach,aberelegantaus.DasHausistsymmetrisch,alleProportionensindgleichmäßig. In ihmgibtesalles fürdauerhafteskomfortablesWohneneinerFamilieausmehrerenPersonen:dreiSchlafzimmer,eingeräumigesWohnzimmer,einRuheraum,eineSauna,großeTerrassen.DasriesigeFensterdesbeidseitigbefenstertenWohnzimmersverwischtdieGrenzenzwischeninneremRaumunddernatürlichenUmgebung.Esist,alsobdasHausdurchunddurchvonLichtdurchschienenwird.DieangenehmangeordnetenTerrassenundBalkonegestattenes,ungehindertdieSchönheitderumgebendenNaturzubewundern.DiescheinbareEinfachheitundderZauberdiesesBlockhauseslassendiejenigennichtgleichgültig,dieimmervoneinemruhigenundgemütlichenOrtgeträumthaben,uminRuheauszuruhenunddieSorgendesvergangenenTageszuvergessen.

P r o j e k t

SCHWEDENHAUS

Page 39: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

39

2 EG.99,8 m2

1 EG.166,0 m2

Terrasse20,8

Wohnzimmer36,7

Aufgang10,0

Esszimmer20,8

Küche10,4

Diele8,6

Aufgang 4,1

WC5,8

WC 1,7

Sauna3,8

Erholungszimmer20,5

Windfang 7,2

Schlafzimmer15,9

Schlafzimmer20,6

Garderobe10,1

Schlafzimmer14,7

Luftraum

Balko

n 5,1

Balko

n 5,1

WC7,2

Diele 6,0

SCHWEDENHAUS

Hausfläche 265,8 m2

Nutzfläche 212,7 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 53,1 m2

Dimensions 14,4 х 14,3 m

Page 40: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

40

DasHaus„VillaLappi“istdieidealeVariantefürdiekleineFamilie.DiebeidenEtagenumfassenallesNötigeanRäumen.DasHausistsogeplant,dassjederQuadratmetermaximalgenutztwird,hierbeibleibtdasGefühlvonFlächeerhalten.Alsbeson-deresEtwasdiesesHauseskannmandiegroßeoffeneTerrassemitAusgangindenGartenunddensehrhellenzweistöckigenRaumüberdemEsszimmerunddemWohnzimmerbezeichnen.DiegeräumigenSchlafzimmerundBadezimmerschaffendennotwendigenKomfortindenRäumen.ImHausistvielLicht,esgibtkeine„dunklenWinkel“.DiegeneigtenMansardenfensterdesEsszimmersgestattenes,sichvonderalltäglichenWahrnehmungderFormenzulösenundsichindieWeltderarchitek-tonischenPoesiezuversenken,dievomSpieldesSonnenlichtsbegleitetwird,dasdeneinfachenkubischenFormennichtzueigenist.EinLichtfleckfälltaufdenLieblingssesseloderdasBett,undSiekönnendenGartenbetrachten,VogelgesanglauschenodereinfachverträumtdieSternebeschauen.

P r o j e k t

VILLA LAPPI

Page 41: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

41

2 EG.76,1 m2

1 EG.160,6 m2

Aufgang 4,4

Aufgang3,4

Terrasse22,5

Speisekammer3,7

Küche10,4

Esszimmer11,1

Wohnzimmer31,1

WC8,0

Sauna3,7 Schlafzimmer

16,3

Diele7,7

Diele24,5

Schlafzimmer

18,4

Luftraum

WC8,0

Schlafzimmer16,3

Garderobe9,4

Diele16,4

Luftraum

VILLA LAPPI

Hausfläche 236,7 m2

Nutzfläche 203,4 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 33 m2

Dimensions 14,3 х 14,6 m

Page 42: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

42

Einklassisches,geräumigesundsymmetrischesHausinmittenvonjahrhundertealtenKiefern,diesisteineguteKombinati-onvonKomfortundStil.WennmansichimErdgeschossimbeidseitigbefenstertenWohnzimmerbefindet,kannmandasgesamteVolumendesumgebendenRaumsunddieBesonderheitenderBeleuchtungderRäumlichkeiteneinschätzen. ImerstenStockbefindetsichdasSchlafzimmerdesHausherrenunddiebeidenGästeschlafzimmer.DiesymmetrischeAnord-nungdervertikalenundMansardenfenstersiehtbesonderseffektivvonaußenausundwirdvomKomfortderInnenlösungenunterstützt. IndiesemProjektwurdedieTechnologie„citycorner“angewendet:DieAußeneckenderWändewurdenohneheraustretendeÜberhiebeausgeführt.SosiehtdiesesHausinjederLandschaftharmonischaus,sowohlineinerdörflichen,alsauchineinerstädtischen.

P r o j e k t

SUOMI

Page 43: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

43

2 EG.88,9 m2

1 EG.135,8 m2

SUOMI

Hausfläche 224,7 m2

Nutzfläche 189,8 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 34,9 m2

Dimensions 12,3 х 12,6 m

Diele15,9

Küche9,6

Windfang7,7

Wohnzimmer21,3

Esszimmer11,4

Aufgang5,5

Terrasse10,0

Aufgang5,5

WC2,5

Sauna3,3

WC 1,6

Tech.raum3,1

4,0Duschraum

Was

chkü

che

5,8

Gästezimmer11,1

Schlafzimmer13,7

Schlafzimmer13,7

Schlafzimmer18,5

WC8,9

Diele16,6

Balkon7,7

Luftraum

Page 44: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

44

EinGebäudemitdenrichtigenProportionenentsprichtdemBegehrenderer,dievoneinemHausträumen,dasStabilitätundRuheausstrahlt.

EinGroßteildesErdgeschossesistfreierRaumkonzipiertderunterteiltistinKüche,EsszimmerundWohnzimmer.EinKlein-raumundSchlafzimmerliegenseparat.DurcheineTerrassentürimWohnzimmergehenSieaufdie19m²großeoffeneTer-rasse.Dieselädteinz.B.aufderSonnenliegebeieinemErfrischungsgetränkoderinIhremAussenwirlpoolzuliegenundzuentspannen.EingeschützterPlatzfürsAuto,derüberdieDielezugänglichist,liegtandergegenüberliegendenHausseiten.

DasDachgeschossbestehtausdreiSchlafzimmernundzweiseparateBadezimmer.

P r o j e k t

JANA

Page 45: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

45

2 EG.

1 EG.

JANA

Hausfläche 211 m2

Nutzfläche 161 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 19 m2

Dimensions 8,4 x 14 m

WC4,3

Arbeitszimmer7,1

Küche11,4

Wohnzimmer - Esszimmer38,5

Erholungszimmer7,5

Diele4,4

Terrasse19,0

Eingangsvordach31,0

WC8,3

WC7,9

Garderobe6,2

Diele5,1

Schlafzimmer15,7

Schlafzimmer13,6

Schlafzimmer15,5

Page 46: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

46

DiesesHausisteinBeispieldafür,wiemanineinemvonderFlächeherrechtkleinenHauseineninteressantenundgesättigtenInnenraumschaffenkann,deräußersteffektivgenutztwird.HiergibteskeinegroßenInnenflächen,dieRäumesindkompakt.NebenderEingangszonebefindetsichderBlock„Sauna–Dusch-Erholungsraum“.GegenüberfindetsicheinkleinesGäste-schlafzimmermiteinerFlächevon11,4qm.DasbeidseitigbefensterteWohnzimmermitgroßemGlaserkergestattetes,unge-störtdieSchönheitundHarmoniederumgebendenNaturzugenießen.AndasWohnzimmerschließtsicheineinheitlicherKüchen-WohnzimmerraummiteinerFlächevon29,8qm,auchhiergibteseinenErker.AusdemWohnzimmergibteseinenAusgangaufdieüberdeckteTerrasse,womanseineZeitangenehmbeieinerTasseTeeverbringenkann.WennmanindenerstenStockhinaufsteigt,kommtmanineinengeräumigenVorraummitBalustrade,ausdemmanaufdieLoggiahinaustretenkann.HierfindensichzweiSchlafzimmerundeinhellesBadezimmermitDuschkabine.

P r o j e k t

LAPLAND

Page 47: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

47

2 EG.80,7 m2

1 EG.126,7 m2

Gästezimmer9,7

Erholungszimmer

11,4 WC5,3

1,7Sauna2,9

Diele12,91,5

Terrasse10,4

Küche-Esszimmer27,0

Terrasse9,3

Wohnzimmer20,7

Schlafzimmer15,5

Schlafzimmer14,0

WC4,8

Diele32,0

Luftraum

Balkon7,2

LAPLAND

Hausfläche 210 m2

Nutzfläche 178 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 32 m2

Dimensions 12,3 x 8,7 m

Page 48: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

48

DieseskleineHausstichtdurchseineeinfacheundstrengeSilhouettehervor,istdabeiaberdurchseinelakonischenFormenundArchitektursehranziehend.FüreineFamilievon3-4PersonenistdieseinhervorragenderOrtfürdieFreizeitaußerhalbderStadt.ImErdgeschossfindetsicheinegeräumigeKüchen-Wohnzimmerzone,eingroßesBillardzimmerundeineSaunamitDusche.ImerstenStockbefindensichzweiSchlafzimmerundeingeräumigerVorraummitAusgangaufdenBalkon.DasVorhandenseindesoffenenerstenStocksverleihtdemHausdieEmpfindungvonRaum.Wenngewünscht,kannderAuftrag-geberdiesjedochschließenundzusätzlicheRäumeimzweitenStockschaffen.

P r o j e k t

KOMFORT

Page 49: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

49

2 EG.82,3 m2

1 EG.120,1 m2

KOMFORT

Hausfläche 202,4 m2

Nutzfläche 178,1 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 24,3 m2

Dimensions 13,5 х 9,7 mWC1,3

Tech.raum4,9

Waschküche3,0

Duschraum 8,5

Sauna3,8

Küche-Wohnzimmer29,1

Terrasse15,4

Billiardzimmer39,3

Schlafzimmer11,9

Schlafzimmer11,9

Diele12,5

Luftraum

Balkon6,0

Zwischengeschoss13,3

Luftraum

Luftraum

WC5,5

Page 50: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

50

DasHausJazzistelegantundakkurat,espasstsehrgutfürdiekleineFamilie.EsisteineidealeLösungfüreineDatscha.DasHausweistallesfürkomfortablesWohnenauf,deshalbkannmanesalsAlternativezueinerStadtwohnungbetrachten.ImHaussinddreiSchlafzimmergeplant:einGästeschlafzimmerimErdgeschossundzweiweitereimerstenStock.Die„Tageszo-ne“hatungeachtetderkompaktenAbmessungenklarabgegrenzteZonen:eineP-förmigeFrontderKüchenausstattungmitInselpositiondesHerdes,dasEsszimmer,dasdurcheinengroßenErkerakzentuiertwird,sowiedasWohnzimmermitAusgangaufdieTerrasse.DerKamin,derindiesemRaumdenzentralenOrteinnimmt,dominiertsowohlimWohnzimmer,alsauchimKüchen-Esszimmer.DasHaus„Jazz“hat–wasfürProjektmitwenigPlatzrechtungewöhnlichist–eineentwickelteZone,einschließlichGästetoilette,SaunaundDusche,dieaufdiekleine,überdeckteTerrassefürsommerlichesTeetrinkenhinaus-geht,sowieeinHauswirtschaftszimmer,daseinenzweitenEinganginsHaushat.DasProjektwurdevomProjektenP.Denisowerarbeitet.

P r o j e k t

JAZ

Page 51: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

51

2 EG.71,7 m2

1 EG.117,9 m2

Wohnzimmer-Esszimmer

Küche

DieleSchlafzimmer

Tech.raumWindfang

Sauna

WC Garderobe

Dachterrasse

Dachterrasse

Dach

terra

sse

8,3

29,8

8,1

2,3

3,7Duschraum 5,8

4,2

8,4

11,512,6

2,71,9

4,4

Schlafzimmer

Balko

n

GarderobeWC

Schlafzimmer

Arbeitszimmer

Diele 17,1

5,2

3,5

21,5

7,7

4,0

5,8

JAZ

Hausfläche 189,6 m2

Nutzfläche 157,7 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 31,9 m2

Dimensions 14,1 х 12,9 m

Page 52: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

52

Dieses recht schlichte Haus mit seiner optimalen Raumaufteilung wird sicher zum Favorit für diejenigen werden, die den Landhausstil schätzen. Es vereint alle Faktoren, die Behaglich/ und Bequemlichkeit ausmachen. Im Erdgeschoß befindet sich ein Schlafzimmer und ein kleiner Raum, in dem man auch mal für sich allein sein kann. Bad, WC und ein Technik-Raum sind durch einen Korridor verbunden. Küche, Esszimmer und Wohnzimmer liegen auf 37m² vereint. In der Galerie kann man bei Bedarf auf weitere Nutzfläche zurückgreifen.

Die Hauptfassade zeichnet sich durch Ihre großen Glasflächen aus, und man hat das Gefühl die Natur ins Haus zu holen. Eine geräumige überdachte Terrasse, die das Haus über drei Seiten umgibt, schützen vollständig von äußeren Witterungseinflüssen wie Regen und Schnee. Eine solche Bauweise ist typisch in Ländern mit rauem Klima.

P r o j e k t

SONNENALM

Page 53: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

53

SONNENALM

Hausfläche 175,5 m2

Nutzfläche 88 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 57,6 m2

Dimensions 12,7 x 10,6 m

Küche-Esszimmer18,9Wohnzimmer

18,9

Gästezimmer6,9

Schlafzimmer11,5

Diele6,0

Badezimmerd6,4

WC2,9

Tech.raum2,9

Terrasse57,6

Page 54: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

54

DiesesgemütlicheCottagefürdrei-odervierköpfigeFamilienhatbeieinerkleinenHausflächeallesNotwendigedafür,dasseskomfortabelist,sichinihmzubefinden.ImErdgeschossbefindetsichdiegemeinsameZonedesWohn-undEsszimmerssowiederKüche.EsgibteinenAusgangaufeinekleineTerrasse,womanseineZeitanderfrischenLuftangenehmverbringenkann.EbenfallsgibteshiereinBadezimmermitSaunasowieeinErholungsraum.ImerstenStockfindensichdasSchlafzimmerderHausherrenmitAusgangaufdenBalkonsowiezweiweitereSchlafzimmer.IneinemvonihnenkannmaneinKinderzim-merunterbringen,ineinemandereneinWohnzimmer.DieHolztreppeinsersteGeschossveredeltdieallgemeineInterieurlö-sungdesHausesundistebenfallsSchmuckdesWohnzimmers.

P r o j e k t

PRESTIGE

Page 55: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

55

2 EG.68,1 m2

1 EG.99,6 m2

PRESTIGE

Hausfläche 167,7 m2

Nutzfläche 148,6 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 19,1 m2

Dimensions 11,6 х 10,8 m

Wohnzimmer29,0

Esszimmer13,7

Terrasse 8,3

Sauna4,5

WC4,9

Küche9,1Windfang

4,5

Terrasse 5,8

Arbeitszimmer10,8

Balkon 2,3

Diele 6,5

Schlafzimmer14,6

Schlafzimmer17,3

Schlafzimmer17,6

WC7,2

Page 56: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

56

DiesesgemütlicheHausmitharmonischenProportionenisteinechterKlassiker.Einkleiner„französischer“Balkonmitelegan-tengebogenenEisengeländernverleihtseinemÄußerenLeichtigkeitundUnverwechselbarkeit.DasHausistkompakt,ohnedieFunktionalitätzubeeinträchtigen:seineAußenabmessungensind11,6x10,7m,dieGesamtfläche162qm.ImErdgeschossbefindensichdasWohnzimmer,dasEsszimmer,dieKüche,einBadezimmermitDuschkabineundSauna,einGästeschlaf-zimmerundeinRuheraummitAusgangaufdenBalkon.DieinnerePlanungslösungdesHausesistharmonisch.HiergibteskeinenRaum,derineffektivodergarnichtgenutztwird.DieEingangshalleführtdirektzumKamin,weiterzumEsszimmer,dasvoneinemErkerabgeschlossenwird,diemitihmverbundeneKücheundeinkleinesWohnzimmer.DieinnereHolztreppeisteinTeildesInterieursdesWohnzimmersunddesHausesinsgesamt.DerRaumsowohldesErdgeschosses,alsauchdeserstenStocksschaffendieEmpfindungvonGemütlichkeitundhäuslicherWärme.

P r o j e k t

KLASSIK

Page 57: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

57

2 EG.50,8 m2

1 EG.105,4 m2

Sauna3,2

Duschraum4,2

2,1

Wohnzimmer22,8

Terrasse5,0

Erholungszimmer

7,1

Diele4,5

Diele2,7

Terrasse10,2

WC1,7

Schlafzimmer11,7

Küche6,8

Schlafzimmer15,5

Garderobe 2,9

Diele8,8

WC2,1

Schlafzimmer16,7

Balko

n 1,7

KLASSIK

Hausfläche 156,2 m2

Nutzfläche 137,7 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 18 m2

Dimensions 11,6 х 10,7 m

Page 58: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

58

DasHausElenamitseinen132m²WohnnutzflächehatallesNotwendigefüreineKleinfamilie.EinekleineTerrasseverbindetKücheunddasWohnzimmer,dermitinsgesamt45m²vielRaumbietet.DasGefühlvonGroßraumwirdindiesemBereichnochdadurchverstärktdurch2GalerienimWohnzimmerundKüche,diebiszumDachstuhlnachobenoffensind.WeitereRäumeimErdgeschosssind:einSchlafzimmer,Technik-Raum,GästeWC,undeinBadezimmermitSaunaoption.

ImObergeschossbefindetsicheinweiteresWCsowieeingeräumigesSchlafzimmer.VonderGaleriekönnenSieindasWohn-zimmerundKücheblicken.DreiseparateHauseingängeerleichternBewegungsabläufeimundrundumsHaus.

P r o j e k t

ELENA

Page 59: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

59

2 EG.

1 EG.

ELENA

Hausfläche 153 m2

Nutzfläche 132 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 21 m2

Dimensions 11,2 x 11,1 mWC2,0Schlafzimmer

10,3

Wohnzimmer33,0

Küche12,0

Diele3,5

Tech.raum6,5

Sauna3,0

Garderobe7,6

Dachterrasse11,0

Dach-Terrasse

7,5

Dachterrasse5,0

WC3,0

Luftraum

Luftr

aum

Schlafzimmer20,4

Page 60: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

60

EindoppelstöckigesHausmittypischenElementenmodernerArchitektur:großeGlasbereiche,DachmitgroßemDachvor-sprungundmassivenSäulen,welchedieTerrassenüberdeckungstützen.DieKombinationvonhorizontalenundvertikalenLinieninderFassadeverleihtdemHauseindynamischesAussehen.

DasHausinnereistsogestaltet,dassdieRäumeoptimalgenutztwerden.Schlafraum,Bad,ToiletteundHauswirtschaftsraumliegenimErdgeschoss.

DerHaupteingangbeiderTerrasseführthinzurgeräumigenWohn-/Esszimmer-Kombination.DieserBereichistnachobenhinoffen,zusätzlicherLuftraumalsoundesentstehtsomehrAttraktivitätdurchgroßeAbmessungen.DasObergeschossistderprivatereBereich,dortgibtesnurSchlafräume.

P r o j e k t

TRIEBENTAL-2

Page 61: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

61

2 EG.

1 EG.

TRIEBENTAL-2

Hausfläche 144 m2

Nutzfläche 127 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 23 m2

Dimensions 15,9 x 12,6 m

WC1,6

Tech.raum3,0

Tech.raum4,2

Badezimmer8,4

Terrasse5,9

Diele8,0Diele

4,7Terrasse

6,3

Esszimmer- Wohnzimmer32,1

Doppelgarage 33,1

Schlafzimmer12,3

Schlafzimmer17,1

Schlafzimmer11,6

Galerie23,0

Luftraum

WC 1,6

Page 62: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

62

ZumelegantklassischenErscheinungsbilddiesesHauseskommteineausgefalleneLösunginderHauptfassadehinzu:Ausla-dendeDachüberständealsTerrassenüberdachung,gestütztdurchPfeilerundvereintineinerkomplexenBauausführung.DasErdgeschossbereichistsorationellwiemöglichangelegt.DasHaushatzweiEingänge.DerEingangüberdieTerrasseführtzueinemgroßräumigenWohnzimmer,gepaartmiteinemEsszimmer.DurchdenzweitenEingangaufderHaus-RückseitegelangtmanindenHausflur,derdenprivatenmitdemallgemeinenHausbereichverbindet.EinkleinerSchlafraumundeinBadliegenrechtsvomFlur.EinweitererSchlafraummitseparatemAnkleideraumundeinerToiletteliegenlinksvomFlur.DesWeiterenhatdasErdgeschosseineSaunamiteigenemEingangvonderrückseitigenTerrasseher.DasObergeschossisteinindividuellerBereichzumfreiemVerwendungszweck,d.h.derkünftigeHausbesitzerhathierdieMöglichkeit,eigeneVorstel-lungenzuverwirklichen.

P r o j e k t

TRIEBENTAL

Page 63: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

63

2 EG.

1 EG.

TRIEBENTAL

Hausfläche 141m2

Nutzfläche 96 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 24,7 m2

Dimensions 15,2 x 13,8 m

Terrasse 7,8

Badezimmer WC2,1

Garderobe2,5

Schlafzimmer7,2

Umkleideraum2,8

Tech.raum3,7

Garage25,0 Schlafzimmer

8,8Diele9,7

Esszimmer- Wohnzimmer31,4

Terrasse 16,9

Sauna3,6

Galerie45,0

Luftraum

Page 64: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

64

DasTypprojektdesfinnischenBlockhauses„Herrensitz“siehtwieeinBojarenhausausdemrussischenVolksmärchenaus.Als„Herz“diesesHauseskannmandaszweiseitigbefensterteWohnzimmermitKaminundTreppe,dieinsObergeschossführt,bezeichnen. ImErdgeschossbefindensichgleichfallseinkleinesSchlafzimmerundeingroßesBadezimmermitSauna. ImerstenStockbefindensichzweiSchlafzimmer,einBadezimmerundeinGarderobenzimmer.DiegroßeLoggiagehtfließendindeninnerenBalkonüber,derbeideEtagenzueinemeinheitlichenRaumverbindet.DasHausistkompakt,weistjedochallesNotwendigefüreinkomfortablesLebenauf.DurchseinekompaktenAbmessungensiehtessogaraufeinemkleinenGrundstückgutaus.

P r o j e k t

HERRENSITZ

Page 65: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

65

2 EG.54,6 m2

1 EG.86,9 m2

HERRENSITZ

Hausfläche 141,5 m2

Nutzfläche 108,9 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 32,6 m2

Dimensions 9,8 х 11,5 m

Aufgang4,0

Aufgang3,5

Schlafzimmer9,5 Sauna

4,0

Küche-Esszimmer10,3

Wohnzimmer18,3

Duschraum7,7

WC

Diele4,6

Terrasse14,8

Schlafzimmer11,8

Schlafzimmer11,8

Balkon5,7

Luftr

aum Diele

9,8

Garderobe2,8

WC5,7

Page 66: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

66

HauptgedankewarbeidiesemProjektdessenungewöhnlicheArchitektur.DasvorspringendedreiseitigeErkerfensterunddieUnterständefürAutoslockerndieansonstenrechteckigeGestaltdesHausesauf.DerHaus-InnenbereichistdagegenkonträrzumÄußerlichen,schlichtundohneÜbertreibungen.DasHausistkonzipiertfürMenschen,dieFunktionalitätundZweckmä-ßigkeitschätzen.ImErdgeschossfindetsichallesNotwendige:EingeräumigerWohnbereich,dermiteinerkleinenWandvomEsszimmerunterteiltist.EinPlatzzumVerweilen,andemsichdieSchönheitderNaturdurchdasgroßeErkerfenstergenießenlässt.Küche,BadundToiletteliegenebenfallsimErdgeschoss.DasObergeschossverfügtüberdreiSchlafzimmer,eineToilettesowieeingroßesBad.DasHaupt-SchlafzimmerhateinenAusgangzumüberdachtenBalkon,aufdemesbeimMorgenkaffeeeineFreudeist,demGesangderVögelzuzuhören.

P r o j e k t

GRIMMING

Page 67: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

67

2 EG.

1 EG.

GRIMMING

Hausfläche 119 m2

Nutzfläche 115 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 4 m2

Dimensions 12,4 x 12,2 m

Diele5,1

Doppelgarage

Diele4,8

WC2,9

WC1,8

Esszimmer-wohnzimmer37,4

Küche10,6

Diele7,9

WC1,9

WC5,2

Schlafzimmer12,0

Schlafzimmer12,0

Schlafzimmer13,0

Balko

n 4,0

Page 68: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

68

DieseskompakteHauswäreidealalsGästehausoderalsSommerhaus.DieTerrassenebendemHaupteingangisteinoptima-lerPlatzzumAusruhenundumsichvereintmitderNaturzufühlen.GroßeFensterimkombiniertenWohn-undKüchenbe-reicherlaubeneinengroßartigenAusblickaufdieTerrasseundesisteineFreude,diemalerischeSichtzugenießen,wennmanamKaminfeuersitzt.DasBadundeinSchlafzimmerbefindensichnahedemHintereingang.DieNassbereicheerlaubenauchdenEinbaueinerSauna.DesWeiterenisteinHauswirtschaftsraumsehrnützlich.

DieDesignerhabendasObergeschosssogeplant,dassderEigentümerselbstseineRaumaufteilungbestimmenkann.Sokannz.B.einStudioineinenBillardraumoderineinzusätzlichesGästezimmerverwandeltwerden.

P r o j e k t

DACHSTEIN

Page 69: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

P r o j e k t

69

2 EG.54,6 m2

1 EG.86,9 m2

Wohnzimmer17,5

Küche11,7

Terrasse30,8

Schlafzimmer11,0

Badezimmer8,5

Technikraum7,2

Diele8,3

Tech

.raum

1,6

WC4,1

Studio27,4

Luftraum

DACHSTEIN

Hausfläche 97,3 m2

Nutzfläche 80,5 m2

Fläche von Terrassen und Balkons 30,8 m2

Dimensions 12 x 8,6 m

Page 70: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Dahmer Streichservice AGBodenackerstrasse 644657 Dulliken / SchweizTel. +43 (0) 664 22 37 37 3Fax +43 (0) 1 216 47 66 E-mail: [email protected]

Diotrol AG Bodenackerstrasse 64 4657 Dulliken / SchweizTel. +41 (0)62 285 30 70 Fax +41 (0)62 285 30 80 E-mail: [email protected]

Diotrol AG 88131 Lindau/DeutschlandTel. +49 (0) 8382 88 99 312 Fax +49 (0) 8382 27 44 [email protected]

Diotrol SA 67300 Schiltigheim/FranceTel. +33 (0) 9 54 94 96 93 Fax +33 (0) 3 88 69 58 [email protected]

Dahmer Streichservice

Spezialisiert auf Neuanstriche und Renovationen von Blockhäusern

Über 500 Referenzen in Europa

Dauerhafter Anstrich mit Diotrol Naturöllasuren

Kostenlose Off erte

Gratis Anstrich-Check nach 3-4 Jahren

Ein Unternehmen der Diotrol-Gruppe.

Diotrol Naturöl

Ökologisch sinnvoll

Naturölmischung aus nachwachsen-den, pfl anzlichen Rohstoff en

Schweizer Produkt von höchster Qualität

80 Jahre Erfahrung in allen Klimazonen

Renovierungsfreundlich

Das Sorglos-Paket für Ihr Blockhaus

Rovaniemi Inserat D_A4_06_12.indd 1 26.06.2012 10:40:53

Page 71: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Exterior sliding door is suited for houses & villas, flats, terrace as well as holiday houses and for renovation. It also works as a terrace, balcony, summer room and entrance door. With a exterior sliding door the surrounding nature can be brought inside bringing a new degree of enjoyablity to living.

All Profin products are made in Finland.

w w w . p r o f i n . f i

profin_slidingdoor_soft_300x240.indd 1 21.6.2010 17:02:07

Page 72: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Effex® Designer Wood Panelling Unique, modern and natural

Snow Cloud Natural

Ash Coal

Page 73: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Daylight and fresh air VELUX roof windows ensure maximum daylight and natural ventilation. As a result, your home has an optimal, healthy indoor climate.

Energy VELUX roof windows are well known with setting high quality standards. This includes energy efficiency which is a balance between energy entering the home from the sun and the warmth that exits through windows.

EnviromentTo reduce CO2 emissions from buildings, it is necessary to look at a building’s overall qualities, properties and functionality in terms of energy efficiency, healthy indoor climate and renewable energy. Daylight, natural ventilation and well balanced energy consumption is a way to protect our environment.

VELUX advice! Choose a house that supports the sustainable living concept! More www.velux.com

Roof windows

Page 74: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's
Page 75: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's
Page 76: AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND - finnland …€¦ · F innische Block äuser contact@loghouse. . FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND What is Lapland for you? May be It's

Finn

ische

Blo

ckäu

ser

contact@loghouse.�

www.loghouse.� FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND

Wh

at i

s La

pla

nd

fo

r yo

u?

May be It's Rovaniemi houses...

FINNISCHE BLOCKHÄUSER AUS DEM HERZEN VON LAPPLAND